From e33f8abf7ca1385ea4d002dbf7c8da3fa7d5e80e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Sun, 25 Sep 2011 04:41:08 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110925044050-bjkzm7pf2t39mxwn
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110925044108-geoyxpt8oeooq8op
---
 addons/html_view/i18n/da.po    |  63 +++
 addons/sale_layout/i18n/da.po  | 292 ++++++++++++++
 openerp/addons/base/i18n/da.po | 680 ++++++++++++++++-----------------
 3 files changed, 695 insertions(+), 340 deletions(-)
 create mode 100644 addons/html_view/i18n/da.po
 create mode 100644 addons/sale_layout/i18n/da.po

diff --git a/addons/html_view/i18n/da.po b/addons/html_view/i18n/da.po
new file mode 100644
index 00000000000..91bd304d59b
--- /dev/null
+++ b/addons/html_view/i18n/da.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Danish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-24 09:55+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-25 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n"
+
+#. module: html_view
+#: field:html.view,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: html_view
+#: field:html.view,comp_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Virksomhed"
+
+#. module: html_view
+#: model:ir.actions.act_window,name:html_view.action_html_view_form
+#: model:ir.ui.menu,name:html_view.html_form
+msgid "Html Test"
+msgstr "HTML test"
+
+#. module: html_view
+#: view:html.view:0
+msgid "Html Example"
+msgstr ""
+
+#. module: html_view
+#: model:ir.module.module,shortdesc:html_view.module_meta_information
+msgid "Html View"
+msgstr ""
+
+#. module: html_view
+#: field:html.view,bank_ids:0
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+#. module: html_view
+#: model:ir.module.module,description:html_view.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This is the test module which shows html tag supports in normal xml form "
+"view.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: html_view
+#: model:ir.model,name:html_view.model_html_view
+msgid "html.view"
+msgstr ""
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/da.po b/addons/sale_layout/i18n/da.po
new file mode 100644
index 00000000000..230becf3b19
--- /dev/null
+++ b/addons/sale_layout/i18n/da.po
@@ -0,0 +1,292 @@
+# Danish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-24 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-25 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n"
+
+#. module: sale_layout
+#: selection:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Sub Total"
+msgstr "Sub total"
+
+#. module: sale_layout
+#: model:ir.module.module,description:sale_layout.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This module provides features to improve the layout of the Sales Order.\n"
+"\n"
+"    It gives you the possibility to\n"
+"        * order all the lines of a sales order\n"
+"        * add titles, comment lines, sub total lines\n"
+"        * draw horizontal lines and put page breaks\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: selection:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Disc. (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: selection:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Enhedspris"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Order N°"
+msgstr "Ordre nummer"
+
+#. module: sale_layout
+#: field:sale.order,abstract_line_ids:0
+msgid "Order Lines"
+msgstr "Ordre linier"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Disc.(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: field:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Layout Type"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Seq."
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: selection:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: sql_constraint:sale.order:0
+msgid "Order Reference must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Manual Description"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Our Salesman"
+msgstr "Vores sælger"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Automatic Declaration"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr "Faktura linier"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Antal"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Quotation N°"
+msgstr "Tilbud nummer"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "VAT"
+msgstr "Moms"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Make Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Invoice address :"
+msgstr "Faktura adresse:"
+
+#. module: sale_layout
+#: model:ir.module.module,shortdesc:sale_layout.module_meta_information
+msgid "Sale Order Layout"
+msgstr "Salgsordre layout"
+
+#. module: sale_layout
+#: selection:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Page Break"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Date Ordered"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Shipping address :"
+msgstr "Leveringsadresse"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Net Total :"
+msgstr "Netto total:"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Tel. :"
+msgstr "Tel:"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Total :"
+msgstr "Total:"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Betalingsbetingelser"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Sale Order Lines"
+msgstr "Salgsordre linier"
+
+#. module: sale_layout
+#: selection:sale.order.line,layout_type:0
+msgid "Separator Line"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Your Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Quotation Date"
+msgstr "Tilbudsdato"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "TVA :"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Qty"
+msgstr "Antal"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "States"
+msgstr "Stater"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Sales order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: model:ir.actions.report.xml,name:sale_layout.sale_order_1
+msgid "Order with Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Taxes :"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Fax :"
+msgstr "Fax:"
+
+#. module: sale_layout
+#: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Salgsordre"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Order Line"
+msgstr "Ordre linie"
+
+#. module: sale_layout
+#: report:sale.order.layout:0
+msgid "Price"
+msgstr "Pris"
+
+#. module: sale_layout
+#: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Salgsordrelinie"
+
+#. module: sale_layout
+#: view:sale.order:0
+msgid "Stock Moves"
+msgstr "Lagerflytninger"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index da07b07a1e9..2fa355ab21a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 05:09+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-24 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: John Mertens Pallesen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-25 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_user.py:507
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:304
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
 msgid "Company's Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Virksomhedens struktur"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
 msgid "Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditgrænse"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,date_update:0
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Fransk Guyana"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Greek / Ελληνικά"
-msgstr ""
+msgstr "Græsk / Greek"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.config.users:0
 msgid "New User"
-msgstr ""
+msgstr "Ny bruger"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Eritrea"
 #: view:res.config:0
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Swedish / svenska"
-msgstr ""
+msgstr "Svensk / Swedish"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
-msgstr ""
+msgstr "Albanien"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Spanien"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import / Eksport"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Oman"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm
 msgid "Payment term"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsbetingelse"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_publisher_warranty_contract
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrakter"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -884,12 +884,12 @@ msgstr "Niger"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Chinese (HK)"
-msgstr ""
+msgstr "Kinesisk (HK)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ba
 msgid "Bosnia-Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnien-Hercegovina"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:base.module.import,module_name:0
 msgid "Module Name"
-msgstr ""
+msgstr "Modulnavn"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mh
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Funktioner"
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Finland"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "https://help.launchpad.net/Translations"
-msgstr ""
+msgstr "https://help.launchpad.net/Translations"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.log:0
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logfiler"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: field:multi_company.default,field_id:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Felt"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -1623,14 +1623,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Færøerne"
 
 #. module: base
 #: selection:res.config.users,view:0
 #: selection:res.config.view,view:0
 #: selection:res.users,view:0
 msgid "Simplified"
-msgstr ""
+msgstr "Forenklet"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.partner.address,type:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1650,12 +1650,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Barbados"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Madagaskar"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:96
@@ -1674,12 +1674,12 @@ msgstr ""
 #: view:ir.ui.menu:0
 #: field:ir.ui.menu,name:0
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,rate:0
 msgid "Current Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuel kurs"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Zimbabwe"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail adresse"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1752,12 +1752,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad og Tobago"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Letland"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "Paraguay"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Litauen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids
@@ -1827,12 +1827,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenien"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pk
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1350
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelelser"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:303
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl!"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "New Zealand"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3366
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bd
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "Bangladesh"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.company:0
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cu
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Cuba"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event
@@ -1963,12 +1963,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.widget,title:base.facebook_widget
 msgid "Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
 msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "Armenien"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -1984,14 +1984,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Sverige"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Gantt"
 
 #. module: base
 #: view:ir.property:0
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
 #: view:res.partner.bank.type:0
 msgid "Bank Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Kontotype"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,config_logo:0
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.config.users,config_logo:0
 #: field:res.config.view,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Billede"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.at
 msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "Østrig"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,partner_id:0
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,birthdate:0
 msgid "Birthdate"
-msgstr ""
+msgstr "Fødselsdato"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
@@ -2183,12 +2183,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uy
 msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "Uruguay"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Finnish / Suomi"
-msgstr ""
+msgstr "Finsk / Suomi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "German / Deutsch"
-msgstr ""
+msgstr "Tysk / Deutsch"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_name:0
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Portugese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "Portugisisk / Português"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Malta"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 #: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modul"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,description:0
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.event,description:0
 #: view:res.request:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aq
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktis"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,auto:0
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.payterm:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsbetingelse"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Rusland"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2427,13 +2427,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Virksomhedsnavn"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
 msgid "Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Lande"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.property:0
 msgid "Field Information"
-msgstr ""
+msgstr "Feltinformation"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,vat:0
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Moms"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
 msgid "Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Montenegro"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorier"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "Libyen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cf
@@ -2586,18 +2586,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.li
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Liechtenstein"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send
 #: view:partner.sms.send:0
 msgid "Send SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Send SMS"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ean13:0
 msgid "EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1622
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Portugal"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.data:0
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window
 #: view:res.lang:0
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Sprog"
 
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Equador"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:52
@@ -2676,12 +2676,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Kunder"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.au
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australien"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid "Menu :"
-msgstr ""
+msgstr "Menu:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,state:0
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.todo,restart:0
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Genstart"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Sidehoved/sidefod"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,help:0
@@ -2829,13 +2829,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Markedsføring"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
 msgid "Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Bank konto"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2855,17 +2855,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,license:0
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licens"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,url:0
 msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,restart:0
 msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "Altid"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
 #: field:ir.model.fields,model_id:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,zip:0
 #: field:res.partner.bank,zip:0
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Postnummer"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -2946,12 +2946,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bo
 msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Bolivia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gh
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Ghana"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,direction:0
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.groups:0
 #: field:res.groups,rule_groups:0
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regler"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:216
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.config:0
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Spring over"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Kenya"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.event:0
@@ -3092,17 +3092,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bm
 msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Bermuda"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.access:0
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access"
-msgstr ""
+msgstr "Fuld adgang"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.fields:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkerhed"
 
 #. module: base
 #: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget
@@ -3181,14 +3181,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Sydafrika"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Installeret"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sn
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Senegal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hu
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "Ungarn"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
 msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Brasilien"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_next:0
 msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Næste nummer"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,condition:0
@@ -3255,12 +3255,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Syrien"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "======================================================"
-msgstr ""
+msgstr "======================================================"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,mobile:0
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.event,date:0
 #: field:res.request,date_sent:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dato"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_id:0
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Nicaragua"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1046
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Venezuela"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Zambia"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,user_id:0
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Kazakstan"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3536,17 +3536,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo data"
-msgstr ""
+msgstr "Demostrations data"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "English (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "Engelsk (UK)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Japanese / 日本語"
-msgstr ""
+msgstr "Japansk / 日本語"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "English (CA)"
-msgstr ""
+msgstr "Engelsk (CA)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_publisher_warranty_contract
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopien"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
@@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Oversættelse"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.bank,state:0
 #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0
 msgid "Bank Type"
-msgstr ""
+msgstr "Bank type"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_user.py:58
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Timer"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
@@ -3770,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:161
 #, python-format
 msgid "User Error"
-msgstr ""
+msgstr "Bruger fejl!"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,signal:0
@@ -3803,18 +3803,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Måned"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Malaysien"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 msgid "Load Official Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Hent den officielle oversættelse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
 msgid "Price Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Pris nøjagtighed"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French / Français"
-msgstr ""
+msgstr "Fransk / Français"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1049
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,size:0
@@ -3981,12 +3981,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Sudan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "Mikronesien"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.history:0
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,menus_by_module:0
 #: view:res.groups:0
 msgid "Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Menuer"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.il
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Israel"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.lang,time_format:0
 msgid "Time Format"
-msgstr ""
+msgstr "Tidsformat"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Moduler"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4071,12 +4071,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.bank:0
 #: field:res.partner,bank_ids:0
 msgid "Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Banker"
 
 #. module: base
 #: view:res.log:0
 msgid "Unread"
-msgstr ""
+msgstr "Ulæst"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Storbritannien"
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bw
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "Botswana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,employee:0
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Ansat"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,copy_object:0
 msgid "Copy Of"
-msgstr ""
+msgstr "Kopi af"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model,osv_memory:0
@@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model:0
 #: field:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "Felttype"
 
 #. module: base
 #: field:res.country.state,code:0
@@ -4353,14 +4353,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnam"
 
 #. module: base
 #: field:res.config.users,signature:0
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,signature:0
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Signatur"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:456
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fields.py:664
 #, python-format
 msgid "Not Implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke implementeret"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,complete_name:0
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Fulde navn"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.configuration:0
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,user_id:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Sælger"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,address:0
@@ -4462,7 +4462,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cz
 msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Tjekkiet"
 
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
@@ -4527,12 +4527,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.na
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "Namibia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Mongoliet"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Burundi"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -4568,12 +4568,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.log:0
 msgid "My Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Mine logfiler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "Bhutan"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_next:0
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
 msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Filformat"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,iso_code:0
@@ -4619,7 +4619,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.log:0
 #: field:res.log,read:0
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Læst"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.config.users,password:0
 #: field:res.users,password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -4659,12 +4659,12 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.fields:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Felter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Ansatte"
 
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
@@ -4705,12 +4705,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adresser"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Myanmar (Burma)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4722,12 +4722,12 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,street:0
 #: field:res.partner.bank,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Vej"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yu
 msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "Jugoslavien"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,name:0
@@ -4737,12 +4737,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
 msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Canada"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
@@ -4758,17 +4758,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:partner.sms.send,text:0
 msgid "SMS Message"
-msgstr ""
+msgstr "SMS besked"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cm
 msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Cameroun"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bf
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Burkina Faso"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
@@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm"
-msgstr ""
+msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,maintainer:0
@@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
 msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketter"
 
 #. module: base
 #: field:partner.wizard.spam,email_from:0
@@ -4945,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "USA"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Kuwait"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Nigeria"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
 msgid "SMS Send"
-msgstr ""
+msgstr "SMS sendt"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,user_ids:0
@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Hong Kong"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,name:0
@@ -5059,12 +5059,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Filippinerne"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Marokko"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.td
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "Tchad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition
@@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Nepal"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2307
@@ -5233,12 +5233,12 @@ msgstr ""
 #: field:base.language.export,data:0
 #: field:base.language.import,data:0
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fil"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.users:0
 msgid "Add User"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj bruger"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Leverandør"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -5349,7 +5349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "De Forenede Arabiske Emirater"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
@@ -5373,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.rule:0
 #: field:ir.rule,global:0
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Globalt"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
@@ -5427,7 +5427,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.translation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Oversættelser"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,padding:0
@@ -5437,12 +5437,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Ukraine"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
@@ -5558,12 +5558,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dz
 msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "Algeriet"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
 msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Belgien"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
@@ -5579,12 +5579,12 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,lang:0
 #: field:res.users,context_lang:0
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Sprog"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gm
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Gambia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,company_ids:0
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Virksomheder"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -5661,12 +5661,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
-msgstr ""
+msgstr "PO fil"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nt
 msgid "Neutral Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Neutral Zone"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Komponent leverandør"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
@@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.groups,users:0
 #: view:res.users:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Brugere"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,published_version:0
@@ -5707,7 +5707,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "Island"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.de
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Tyskland"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Bad customers"
-msgstr ""
+msgstr "Dårlige kunder"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Guyana"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Honduras"
 
 #. module: base
 #: help:res.config.users,menu_tips:0
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eg
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "Ægypten"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_read:0
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:base.language.import,name:0
 msgid "Language Name"
-msgstr ""
+msgstr "Sprog navn"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -5886,7 +5886,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,comment:0
 #: model:res.widget,title:base.note_widget
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Noter"
 
 #. module: base
 #: field:ir.config_parameter,value:0
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.bank,code:0
 #: field:res.partner.bank.type,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
@@ -5921,17 +5921,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mc
 msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "Monaco"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutter"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hjælp"
 
 #. module: base
 #: help:res.config.users,menu_id:0
@@ -5986,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Frankrig"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_log
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Uger"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
@@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl!"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.bank,fax:0
 #: field:res.partner.address,fax:0
 msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Fax"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Panama"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Gibraltar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0
@@ -6144,7 +6144,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.config.users,name:0
 #: field:res.users,name:0
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Brugernavn"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -6173,7 +6173,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Måneder"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,search_view:0
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Salg"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -6234,17 +6234,17 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,city:0
 #: field:res.partner.bank,city:0
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "By"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Qatar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.it
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Italien"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -6262,12 +6262,12 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,email:0
 #: field:res.users,email:0
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-3 eller senere version"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,action:0
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "English (US)"
-msgstr ""
+msgstr "Engelsk (US)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
@@ -6313,12 +6313,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,address_id:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed version"
-msgstr ""
+msgstr "Installeret version"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6328,7 +6328,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "Mauretanien"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr ""
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.workitem,act_id:0
 msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitet"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cg
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "Congo"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -6385,7 +6385,7 @@ msgstr "Standardværdi"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Værktøj"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kn
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke installeret"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -6438,7 +6438,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -6466,12 +6466,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Yemen"
 
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "Eller"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window
@@ -6482,12 +6482,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
 msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Albanien"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ws
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samoa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:161
@@ -6555,14 +6555,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.la
 msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "Laos"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: field:res.config.users,user_email:0
 #: field:res.users,user_email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: base
 #: field:res.config.users,action_id:0
@@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Stop All"
-msgstr ""
+msgstr "Stop alle"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:412
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ro
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "Rumænien"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,doall:0
@@ -6678,7 +6678,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.config.users,context_tz:0
 #: field:res.users,context_tz:0
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Tidszone"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "Hviderusland"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,name:0
@@ -6755,7 +6755,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street2:0
@@ -6786,12 +6786,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: field:res.widget.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Bruger"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto Rico"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -6816,7 +6816,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Schweiz"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gd
@@ -6841,7 +6841,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Indlæs"
 
 #. module: base
 #: help:res.config.users,name:0
@@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.so
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Somalia"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.request,act_to:0
 #: field:res.request.history,act_to:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -6909,12 +6909,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Version 2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Version 3"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:836
@@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,shortdesc:0
 msgid "Short Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kort beskrivelse"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,context:0
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.request.history,date_sent:0
 msgid "Date sent"
-msgstr ""
+msgstr "Dato sendt"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -7002,12 +7002,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Tunesien"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Produktion"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.km
@@ -7153,12 +7153,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_user.py:580
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel!"
 
 #. module: base
 #: model:res.widget,title:base.google_maps_widget
 msgid "Google Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -7210,17 +7210,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tr
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Tyrkiet"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fk
 msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Falklandsøerne"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lb
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "Libanon"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -7263,7 +7263,7 @@ msgstr ""
 #: view:base.language.install:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load an Official Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Hent en officiel oversættelse"
 
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
@@ -7375,7 +7375,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -7388,17 +7388,17 @@ msgstr ""
 #: field:ir.actions.server,sms:0
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "Costa Rica"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Betingelser"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
 #: view:res.currency:0
 msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Valutaer"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -7435,12 +7435,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dk
 msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "Danmark"
 
 #. module: base
 #: field:res.country,code:0
 msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Lande kode"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance
@@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "Estland"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard
@@ -7506,7 +7506,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Holland"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -7541,7 +7541,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway
 msgid "Emails"
-msgstr ""
+msgstr "E-mails"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
@@ -7563,7 +7563,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Japan"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gr
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "Grækenland"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,trigger_date:0
@@ -7643,7 +7643,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.fields:0
 #: field:ir.model.fields,translate:0
 msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Oversæt"
 
 #. module: base
 #: field:res.request.history,body:0
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:partner.wizard.spam:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Send e-mail"
 
 #. module: base
 #: field:res.config.users,menu_id:0
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name
 #: view:res.partner:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Leverandører"
 
 #. module: base
 #: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
@@ -7729,12 +7729,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gl
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "Grønland"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,acc_number:0
 msgid "Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Kontonummer"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -7749,7 +7749,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
 msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "Cypern"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -7764,13 +7764,13 @@ msgstr ""
 #: field:partner.wizard.spam,subject:0
 #: field:res.request,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Emne"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_from:0
 #: field:res.request.history,act_from:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Fra"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -7811,7 +7811,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "Kina"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_user.py:516
@@ -7841,7 +7841,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
 msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "Indonesien"
 
 #. module: base
 #: view:base.update.translations:0
@@ -7861,7 +7861,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bg
 msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "Bulgarien"
 
 #. module: base
 #: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
@@ -7871,7 +7871,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
 msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Angola"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tf
@@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.currency,name:0
 #: field:res.currency.rate,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.canal,name:0
@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administration"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -7971,12 +7971,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Kiribati"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.iq
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Irak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
@@ -7986,14 +7986,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Chile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier
 msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Adressebog"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type
@@ -8003,12 +8003,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "CSV File"
-msgstr ""
+msgstr "CSV fil"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,account_no:0
 msgid "Account No."
-msgstr ""
+msgstr "Konto nummer"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:157
@@ -8034,7 +8034,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Djibouti"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,value:0
@@ -8044,7 +8044,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ag
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigua og Barbuda"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3166
@@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zr
 msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Zaire"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,res_id:0
@@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.request:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Svar"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "Kroatien"
 
 #. module: base
 #: help:res.bank,bic:0
@@ -8176,7 +8176,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tm
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:597
@@ -8208,7 +8208,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3199
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
@@ -8239,12 +8239,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tz
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzania"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Danish / Dansk"
-msgstr ""
+msgstr "Danish / Dansk"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.request:0
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Send"
 
 #. module: base
 #: field:res.config.users,menu_tips:0
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.do
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Den Dominikanske Republik"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Saudi-Arabien"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -8432,7 +8432,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
 msgid "XML path"
-msgstr ""
+msgstr "XML sti"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,restart:0
@@ -8442,12 +8442,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gn
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Luxembourg"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,key2:0
@@ -8484,14 +8484,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "El Salvador"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,phone:0
 #: field:res.partner,phone:0
 #: field:res.partner.address,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,active:0
@@ -8509,12 +8509,12 @@ msgstr ""
 #: view:workflow.instance:0
 #: view:workflow.workitem:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.th
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Thailand"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr ""
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "Og"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,relation:0
@@ -8551,7 +8551,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Usbekistan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tw
 msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "Taiwan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr ""
 #: field:base.language.export,name:0
 #: field:ir.attachment,datas_fname:0
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Filnavn"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model,access_ids:0
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovak Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Slovakiet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.publisher_warranty
@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Argentina"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,name:0
@@ -8718,7 +8718,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bh
 msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "Bahrain"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -8740,7 +8740,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Virksomhed"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Jamaica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/partner/partner.py:250
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel!"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8840,7 +8840,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rw
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Rwanda"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -8865,7 +8865,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sg
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Singapore"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -8895,7 +8895,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,country_id:0
 #: field:res.partner.bank,country_id:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Land"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,complete_name:0
@@ -8918,12 +8918,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Navn"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "IT sector"
-msgstr ""
+msgstr "IT sektor"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -8975,7 +8975,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
@@ -9017,7 +9017,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
 msgid "Localisation"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisering"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -9070,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,mobile:0
 msgid "Mobile No"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil nr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -9084,7 +9084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 msgid "System Update"
-msgstr ""
+msgstr "Systemopdatering"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -9099,18 +9099,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "Seychellerne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Bankkonti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Sierra Leone"
 
 #. module: base
 #: view:res.company:0
@@ -9126,7 +9126,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,owner_name:0
 msgid "Account Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Konto ejer"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_user.py:256
@@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.address,function:0
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion"
 
 #. module: base
 #: view:res.widget:0
@@ -9165,12 +9165,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,restart:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Aldrig"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner.address,type:0
 msgid "Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Levering"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -9197,7 +9197,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp
 msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Nordkorea"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -9240,7 +9240,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "Sri Lanka"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0