diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 97eeab36657..f9211745122 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -1095,22 +1095,12 @@
         <span></span>
     </div>
 </t>
-<t t-name="FieldStatus.content">
-    <ul class="oe-arrow-list">
-        <t t-set="size" t-value="widget.to_show.length"/>
-        <t t-foreach="_.range(size)" t-as="i">
-            <li t-att-class="widget.to_show[i][0] === widget.selected_value ? 'oe-arrow-list-selected' : ''">
-                <span class="oe-arrow-list-before" t-if="i &gt; 0"></span><span><t t-esc="widget.to_show[i][1]"/></span><span class="oe-arrow-list-after" t-if="i &lt; size - 1"></span>
-            </li>
-        </t>
-    </ul>
-</t>
 <t t-name="FieldStatus.content">
     <ul class="oe_form_steps">
         <t t-set="size" t-value="widget.to_show.length"/>
         <t t-foreach="_.range(size)" t-as="i">
             <li t-att-class="widget.to_show[i][0] === widget.selected_value ? 'oe_form_steps_active' : ''">
-                <t t-esc="widget.to_show[i][1]"/>
+                <span><t t-esc="widget.to_show[i][1]"/></span>
                 <img t-att-src='_s + "/web/static/src/img/form_steps.png"' class="oe_form_steps_arrow" t-if="i &lt; size - 1"/>
             </li>
         </t>