From e2bbb016658cf61dbf80aa3b61fd32eb5d0a1f1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 19 Feb 2017 00:30:54 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/da.po | 6 +- addons/account/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/account/i18n/eu.po | 10 +- addons/account/i18n/ro.po | 76 +-- addons/account/i18n/uk.po | 6 +- addons/account/i18n/vi.po | 77 ++-- addons/account/i18n/zh_TW.po | 26 +- addons/account_analytic_default/i18n/pl.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/zh_TW.po | 22 +- .../account_bank_statement_import/i18n/ro.po | 4 +- .../account_bank_statement_import/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_budget/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_budget/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/account_check_printing/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/account_extra_reports/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_full_reconcile/i18n/ro.po | 2 +- addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/analytic/i18n/vi.po | 4 +- addons/analytic/i18n/zh_TW.po | 18 +- addons/auth_ldap/i18n/hr.po | 8 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/base_action_rule/i18n/pl.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/zh_TW.po | 41 +- addons/board/i18n/pl.po | 2 +- addons/board/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/calendar/i18n/vi.po | 155 +++---- addons/calendar/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/crm/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/crm/i18n/ro.po | 4 +- addons/crm/i18n/ru.po | 106 ++--- addons/crm/i18n/vi.po | 6 +- addons/crm/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/crm_claim/i18n/vi.po | 4 +- addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/delivery/i18n/pl.po | 4 +- addons/delivery/i18n/vi.po | 4 +- addons/delivery/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/document/i18n/cs.po | 4 +- addons/event/i18n/ro.po | 4 +- addons/event/i18n/sv.po | 24 +- addons/event/i18n/vi.po | 14 +- addons/event/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/event_sale/i18n/vi.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/fleet/i18n/vi.po | 6 +- addons/fleet/i18n/zh_TW.po | 18 +- addons/gamification/i18n/vi.po | 6 +- addons/gamification/i18n/zh_TW.po | 18 +- addons/google_account/i18n/eu.po | 7 +- addons/google_drive/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/hr/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr/i18n/vi.po | 6 +- addons/hr/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/hr_contract/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/hr_equipment/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/hr_expense/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/pl.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/ro.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/hr_holidays/i18n/vi.po | 6 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/hr_payroll/i18n/pl.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/hr_timesheet/i18n/vi.po | 13 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po | 6 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/im_livechat/i18n/ro.po | 16 +- addons/im_livechat/i18n/vi.po | 4 +- addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po | 10 +- addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po | 2 +- addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po | 10 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/l10n_sa/i18n/eu.po | 23 + addons/lunch/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/lunch/i18n/vi.po | 8 +- addons/lunch/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/mail/i18n/es.po | 4 +- addons/mail/i18n/fi.po | 18 +- addons/mail/i18n/pl.po | 4 +- addons/mail/i18n/ro.po | 4 +- addons/mail/i18n/ru.po | 6 +- addons/mail/i18n/vi.po | 6 +- addons/mail/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/marketing_campaign/i18n/eu.po | 10 +- addons/mass_mailing/i18n/vi.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po | 18 +- addons/membership/i18n/pl.po | 6 +- addons/membership/i18n/ru.po | 16 +- addons/mrp/i18n/de.po | 4 +- addons/mrp/i18n/pl.po | 4 +- addons/mrp/i18n/vi.po | 4 +- addons/mrp/i18n/zh_TW.po | 30 +- addons/mrp_repair/i18n/vi.po | 4 +- addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/note/i18n/vi.po | 6 +- addons/note/i18n/zh_TW.po | 18 +- addons/point_of_sale/i18n/ro.po | 116 ++--- addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 30 +- addons/portal/i18n/uk.po | 8 +- addons/portal_sale/i18n/uk.po | 8 +- addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/pos_mercury/i18n/pl.po | 2 +- addons/pos_mercury/i18n/ro.po | 4 +- addons/pos_reprint/i18n/ro.po | 14 +- addons/pos_restaurant/i18n/fi.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/pl.po | 4 +- addons/procurement/i18n/vi.po | 4 +- addons/procurement/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/product/i18n/pl.po | 4 +- addons/product/i18n/ro.po | 6 +- addons/product/i18n/vi.po | 4 +- addons/product/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/product_margin/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/project/i18n/pl.po | 4 +- addons/project/i18n/ro.po | 4 +- addons/project/i18n/vi.po | 15 +- addons/project/i18n/zh_TW.po | 26 +- addons/project_issue/i18n/fi.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/vi.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/project_timesheet/i18n/vi.po | 4 +- addons/purchase/i18n/id.po | 7 +- addons/purchase/i18n/pl.po | 2 +- addons/purchase/i18n/vi.po | 4 +- addons/purchase/i18n/zh_TW.po | 44 +- addons/purchase_requisition/i18n/vi.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/report_intrastat/i18n/eu.po | 10 +- addons/report_intrastat/i18n/vi.po | 4 +- addons/resource/i18n/vi.po | 8 +- addons/sale/i18n/vi.po | 8 +- addons/sale/i18n/zh_TW.po | 289 ++++++------ addons/sale_crm/i18n/ru.po | 22 +- addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/sale_expense/i18n/pl.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/pl.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/sale_timesheet/i18n/vi.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/tr.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/vi.po | 6 +- addons/sales_team/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/stock/i18n/pl.po | 4 +- addons/stock/i18n/ro.po | 8 +- addons/stock/i18n/vi.po | 4 +- addons/stock/i18n/zh_TW.po | 36 +- addons/stock_account/i18n/ro.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po | 4 +- addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po | 31 +- addons/subscription/i18n/vi.po | 4 +- addons/subscription/i18n/zh_TW.po | 25 +- addons/survey/i18n/de.po | 9 +- addons/survey/i18n/pl.po | 2 +- addons/survey/i18n/ro.po | 10 +- addons/survey/i18n/vi.po | 4 +- addons/survey/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/web/i18n/es.po | 4 +- addons/web/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/web/i18n/ro.po | 8 +- addons/web/i18n/vi.po | 9 +- addons/web/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/web_calendar/i18n/eu.po | 7 +- addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/web_editor/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/web_editor/i18n/zh_TW.po | 36 +- addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website/i18n/de.po | 8 +- addons/website/i18n/es_VE.po | 6 +- addons/website/i18n/ro.po | 34 +- addons/website/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/de.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/vi.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/website_customer/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event/i18n/es.po | 4 +- addons/website_event/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/website_event/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_event/i18n/vi.po | 6 +- addons/website_event/i18n/zh_TW.po | 8 +- addons/website_event_questions/i18n/vi.po | 4 +- addons/website_event_sale/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/vi.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po | 22 +- addons/website_forum/i18n/de.po | 10 +- addons/website_forum/i18n/vi.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/website_gengo/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/website_links/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/website_links/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_livechat/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/zh_TW.po | 8 +- addons/website_mail_channel/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_payment/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_portal_sale/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/zh_TW.po | 4 +- .../website_rating_project_issue/i18n/fi.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/es_VE.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 18 +- addons/website_sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_sale_digital/i18n/ru.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/de.po | 8 +- addons/website_slides/i18n/es_VE.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/vi.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/zh_TW.po | 26 +- addons/website_twitter/i18n/ro.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_VE.po | 18 +- openerp/addons/base/i18n/fi.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 2 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po | 433 +++++++++--------- 232 files changed, 1707 insertions(+), 1667 deletions(-) create mode 100644 addons/l10n_sa/i18n/eu.po diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 5960d12f4fa..d52f5dd1735 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-06 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:52+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6223,7 +6223,7 @@ msgstr "Udløbet" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Kreditorer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id @@ -6806,7 +6806,7 @@ msgstr "" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Debitorer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id diff --git a/addons/account/i18n/es_VE.po b/addons/account/i18n/es_VE.po index 662a0df1a55..eb964b3f7fd 100644 --- a/addons/account/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9576,7 +9576,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index edb84b725d4..0d0d627d12d 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids @@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: account #. openerp-web @@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index c647832a7ed..83159d508ee 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-16 19:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:46+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Creare manuală
\n < 200 contacte\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "\nInregistreaza Chitantele taleBalance in GL" -msgstr "" +msgstr "Balanță în CM" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Achiziţii" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Reconciliere extras bancă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "O linie în extrasul de cont reprezintă o tranzacţie financiară pe un msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "O notă contabilă conține mai multe poziții,\nfiecare din acestea pot fi tranzacții pe debit sau credit." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Configurari Avansate" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Consilier" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Nu pot fi create mișcări pentru companii diferite." #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate crea o notă contabilă neechilibrată." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate rambursa factura ciornă/proformă/anulată." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 @@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a adaugă un registru." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Click pentru a defini un nou tip de cont" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a înregistra o nouă factură furnizor." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Creare factură" #. module: account #. openerp-web @@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "Rambursare Ciorna" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Facturi ciornă" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "Mergi la extrase bancă" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." -msgstr "" +msgstr "Dacă aveți mai puțin de 200 de contacte vă recomandăm să\nle creați manual." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr "Element Jurnal" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Etichetă element registru" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "Numele Jurnalului" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Registru și partener" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "Eticheta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Etichetă în factură" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5336,7 +5336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Dată de blocare pentru non cosultanți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -5692,7 +5692,7 @@ msgstr "" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Niciun utilizator, inclusiv consilieri, nu pot edita conturi anterior și inclusiv acestei date. Folositț-l pentru blocarea anului fiscal, de exemplu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5845,7 +5845,7 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr "Odoo face automat o intrare în jurnal pentru documentul contabil: factură, storno, plată, extras de bancă, etc. Deci, trebuie să înregistrați manual intrările în registru numai / în principal pentru operațiuni diverse." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5944,7 +5944,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Numai utilizatorii cu rolul \"Consultant\" poate edita conturi anterioare și inclusiv această dată. Folosiți-l pentru blocare perioadă în interiorul unui an fiscal deschis, de exemplu." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Plăți de făcut" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget @@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Înregistrări registru postate" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -6793,7 +6793,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Registru deferențe de rată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Reconciliere pe extrase bancă" #. module: account #. openerp-web @@ -6915,7 +6915,7 @@ msgstr "Reconciliere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Reconciliere înregistrări registru" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -7010,7 +7010,7 @@ msgstr "Metoda de rambursare" msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "" +msgstr "Rambursare bazată pe acest tip. Nu puteți Modifica și Anula dacă factura este deja reconciliată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7255,12 +7255,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Cauta Extrasele bancă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Caută linie extrase bancă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -7445,7 +7445,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Afișare registru în tablou de bord" #. module: account #. openerp-web @@ -7644,7 +7644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Cont taxă în rambursare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8159,7 +8159,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "" +msgstr "Contul selectat din nota contabilă solicita furnizarea unei monede secundare. Ar trebui sa ștergeți moneda secundara din cont sau să selectați o vizualizare multi-moneda în jurnal." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 @@ -8820,7 +8820,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Utilizează registru specific" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting @@ -9213,7 +9213,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "" +msgstr "Nu puteți adăuga / modifica intrările anterioare și incluzând data de blocare %s. Verificați setările de companie sau cere pe cineva cu rolul \"Consultant\"" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:866 @@ -9254,7 +9254,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "refund it instead." -msgstr "" +msgstr "Nu puteți șterge o factura care nu este ciorna sau anulata. Ar trebui să o rambursați." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:168 @@ -9313,7 +9313,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." -msgstr "" +msgstr "Nu puteți modifica o notă contabilă postată a acestui registru.\nMai întâi ar trebui să configurați registrul pentru a permite anularea înregistrărilor." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 @@ -9408,7 +9408,7 @@ msgstr "" msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" -msgstr "" +msgstr "Ar trebui definit un cont pentru transfer intern, în registrul de numerar!" #. module: account #. openerp-web @@ -9538,7 +9538,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "creare înregistrare registru" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 05d63d39317..eca0307887f 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016-2017 # ТАрас , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-24 08:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 18:30+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Вітаємо ${object.partner_id.name},

\n\n

Для вас є новий рахунок:

\n \n

\n   ДЕТАЛІ
\n   Номер рахунку: ${object.number}
\n   Загальна сума: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Дата рахунку: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Номер замовлення: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ваш контакт: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Також є можливість оплатити напряму через Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Якщо у вас виникли запитання, звертайтеся до нас.

\n

Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}\n

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nТелефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" +msgstr "\n
\n\n

Вітаємо, ${object.partner_id.name}!

\n\n

Для вас є новий рахунок:

\n \n

\n   ДЕТАЛІ
\n   Номер рахунку: ${object.number}
\n   Загальна сума: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Дата рахунку: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Номер замовлення: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ваш контакт: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Також є можливість оплатити напряму через Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Якщо у вас виникли запитання, звертайтеся до нас.

\n

Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}\n

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nТелефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index ca3aca3862c..34725aaafa0 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Hoang Loc Le Huu , 2016 # PHAM QUOC MY , 2015 # son dang , 2016 +# Tuan Tran , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 02:30+0000\n" +"Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,12 +151,12 @@ msgstr ", nếu phân hệ kế toán hoặc mua hàng đã được cài đặt #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Đối chiếu tài khoản" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Xem các bút toán đã được đối chiếu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Số dư trong sổ cái" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Biên nhận mới" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "Hoá đơn mới" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Đối chiếu tài khoản" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Quản trị tài sản" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Số dư tài khoản:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Ghi chú:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -482,21 +483,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Mã khách hàng:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Từ ngày" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Đến ngày" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Mô tả" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Chi phí:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Nhật ký kế toán:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Đối chiếu sao kê ngân hàng" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -606,7 +607,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Đối chiếu sao kê ngân hàng" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -618,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Hạch toán sao kê ngân hàng" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -726,19 +727,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Dòng cuối trong Quy định thanh toán phải lả Balance." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Dòng cuối trong Quy định thanh toán chỉ được có 1 dòng Balance." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Một tài khoản ngân hàng chỉ thuộc về một nhật ký." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -746,36 +747,36 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "Sao kê ngân hàng là bản tóm tắt các giao dịch tài chính được thực hiện trong một khoản thời gian trên tài khoản ngân hàng tương ứng. Bạn có thể nhận sao kê này định kỳ từ ngân hàng nơi bạn mở tài khoản." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "Một dòng trong bản sao kê ngân hàng là một giao dịch tài chính trên tài khoản ngân hàng." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "Một bút toán nhật ký ghi nhận số liệu lên nhiều sổ nhật ký, mỗi số liệu có thể là một giao dịch nợ debit hoặc một giao dịch có credit." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "" +msgstr "Sổ nhật ký được sử dụng để ghi nhận các tất cả các giao dịch kinh tế phát sinh hàng ngày." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "Danh sách các loại thuế thông thường và mức thuế." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "" +msgstr "Danh sách các quy định thanh toán đối với khách hàng và nhà cung cấp." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "Một phép đối chiếu tài khoản phải liên hệ ít nhất đến 2 dòng giao dịch." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 @@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Một phát sinh được chọn đã được đối soát." #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "Không thể huỷ một báo cáo khi các dòng giao dịch có liên quan đã được đối chiếu." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "Một giao dịch không được phép mang giá trị 0." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -853,7 +854,7 @@ msgstr "Account Aged Trial balance Report" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Số dư tài khoản" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "Số dư cuối kỳ trên sao kê tài khoản ngân hàng" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Loại tài khoản" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Cấu hình Ứng dụng kế toán" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Hướng dẫn từng bước: thiết lập hệ thống kế toán" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -1169,7 +1170,7 @@ msgstr "Báo cáo kế toán" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập tuỳ chọn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1873,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "(Các) Tải khoản ngân hàng" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -8753,7 +8754,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index d3dff4f171a..6c4048c26d3 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-19 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Rita Yu \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3918,13 +3918,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign @@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate @@ -4606,7 +4606,7 @@ msgstr "發票" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "建立的發票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero @@ -5622,7 +5622,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "新增" #. module: account #. openerp-web @@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number @@ -5800,13 +5800,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: account #. openerp-web @@ -8756,7 +8756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: account #. openerp-web @@ -9054,13 +9054,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po index b971ec6674d..226e3373c5b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po index 673a3d4420c..1f32694c03a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/vi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index 49796f2ce6b..b4c5ad887e1 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,12 +563,12 @@ msgstr "關注者" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "發票明細" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "備註" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -800,12 +800,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:488 @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1045,12 +1045,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po index 7b3318a1cd0..111992f565a 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-16 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:14+0000\n" "Last-Translator: Adrian Munteanu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Afișare registru în tablou de bord" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po index f54bd8487b7..24eb06bee40 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 03:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Nhập Bản sao kê Ngân hàng" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po index 450db245d8c..ab7db1bb112 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/vi.po +++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po index 110a0d11c37..b80a032e858 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "關注者" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post @@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "名稱" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "已驗證" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es_VE.po b/addons/account_check_printing/i18n/es_VE.po index e1fd30f8aa5..6b38444e1f0 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,4 +268,4 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po b/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po index 4a83685efe8..232550fb245 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Từ ngày" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Đến ngày" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/ro.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/ro.po index fe855f7305a..87d88b99f73 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/ro.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/ro.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente registru potivite" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po index 0edc868245e..d1254f2da1f 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po index d121a9b2d8a..53fe7d7de5d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index 2068fd5748a..73fc43046c8 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "關注者" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "內部備註" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -314,17 +314,17 @@ msgstr "編號" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -611,12 +611,12 @@ msgstr "換領券項目" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po index 7929296e297..f9d6c625e0e 100644 --- a/addons/analytic/i18n/vi.po +++ b/addons/analytic/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-18 14:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po index 3552d28e516..dfd0b6804c7 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "關注者" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -332,17 +332,17 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po index 6f39332b037..fe5f14e4ad8 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 16:48+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Informacije o poslužitelju" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Postavite LDAP poslužitelj" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Koristi TLS" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Korisničke informacije" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "" +msgstr "Korisnik koje se kopira pri izradi novih korisnika" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po index 97fc05aeef3..240387e9fd7 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po index 2d0741e9565..03c31e21a91 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -321,4 +321,4 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po index 983140d7d5f..bac4c64a5e6 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:35+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po index 6438e3e5e1b..efc6048ba54 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -476,4 +476,4 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po index 7a37226ac54..e5bfb17754d 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -295,4 +295,4 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po index 53249cccba1..ee77e06f159 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_setup # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:27+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "允許文件分享" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "允許用戶同步 Google 日曆" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "允許用戶從 CSV/XLS/XLSX/ODS 匯入數據" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "套用" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "附加 Google 文件到記錄" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -135,12 +136,12 @@ msgstr "Google行事曆" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google 雲端硬碟" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" -msgstr "" +msgstr "Google 整合" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "匯入／匯出" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Inter company" -msgstr "" +msgstr "公司間" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "最後更新於" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "管理公司" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "多公司" msgid "" "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " "calendar\"" -msgstr "" +msgstr "一旦安裝。您可以為 \\\"Google日曆\\\" 設置您的API證書" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -235,12 +236,12 @@ msgstr "入口網站存取" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "共享或嵌入 odoo 頁面" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "將合作伙伴共享至所有公司" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -248,12 +249,12 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "分享您在您的實例中定義的所有公司的合作伙伴。\n* 選取︰所有合作伙伴對每個公司都是可見的。\n* 未選取︰ 每個公司只能看到自己定義的合作伙伴(在其公司定義的伙伴)。但是對於未關聯任何公司的合作伙伴，每個公司是可見的。" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared resources" -msgstr "" +msgstr "共享的資源" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form @@ -268,19 +269,19 @@ msgstr "承租人" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "安裝 google_calendar 模組。" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "安裝 google_docs 模組" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "安裝 inter_company_rules 模組。\n當你的一個公司與你的另一個公司發生買賣行為時，配置公司間交易規則將會自動生成銷售單/採購單。" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "以另一詞彙代表\"客戶\"" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "使用外部身份驗證提供程序，使用 Google 帳戶登錄..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -300,14 +301,14 @@ msgid "" " able to signup to get all his documents,\n" " read your company news, check his projects,\n" " etc." -msgstr "" +msgstr "當你發送單據給客戶(報價單，發票)，你的客戶能登錄，獲取他的單據，閱讀你的公司新聞，檢視他的專案等。" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "在多公司環境中工作，公司之間有適當地安全訪問權限。" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po index 5b1566341c8..f9adf5bad51 100644 --- a/addons/board/i18n/pl.po +++ b/addons/board/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po index 6003be16f24..6ec204c0a8f 100644 --- a/addons/board/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * board # # Translators: +# amos lin , 2017 # Enfong Tsao , 2016 -# Michael Yeung , 2016 +# Michael Yeung, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Michael Yeung \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:29+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "'%s'新增至儀表板" +msgstr "'%s' 新增至儀表板" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po index 691714bf128..de88798b356 100644 --- a/addons/calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/calendar/i18n/vi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# Tuan Tran , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:02+0000\n" +"Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,19 +404,19 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:263 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" -msgstr "" +msgstr "%s đã nhận lời mời" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:278 #, python-format msgid "%s has declined invitation" -msgstr "" +msgstr "%s đã từ chối lời mời" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr "giờ" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1613 @@ -426,13 +427,13 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Đã nhận lời" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday msgid "All Day" -msgstr "" +msgstr "Cả ngảy" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:770 @@ -471,23 +472,23 @@ msgstr "Tổng tiền" #: code:addons/calendar/calendar.py:1090 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -msgstr "" +msgstr "Đã gửi thư mời bằng email đến %s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1424 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "Đã gửi thư mời bằng email đến người tham dự" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Tỉnh trạng người tham dự" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee @@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "Thông tin Người tham dự" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Có sẵn" #: selection:calendar.event,show_as:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Bận rộn" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "Ngày tháng" #: selection:calendar.event,month_by:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day msgid "Date of month" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tháng" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post @@ -608,12 +609,12 @@ msgstr "Ngày của thông điệp gần nhất được ghi nhận trên một #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tháng" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 msgid "Day of month" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tháng" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -623,13 +624,13 @@ msgstr "Ngày" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Decline" -msgstr "" +msgstr "Từ chối" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Đã từ chối" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description @@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "Khoảng thời gian" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Thời gian tính bằng phút" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -682,12 +683,12 @@ msgstr "Tên đăng nhập / Email" #: code:addons/calendar/calendar.py:1386 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Không tìm thấy địa chỉ email" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ email của người được mời" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id @@ -703,7 +704,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Ngày giờ kết thúc" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Kết thúc vào lúc" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 @@ -728,25 +729,25 @@ msgstr "Sự kiện" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Thời gian sự kiện diễn ra" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "Thông báo sự kiện" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Số lần lặp lại của sự kiện không được là số âm." #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Lịch của mọi người" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -756,18 +757,18 @@ msgstr "Mọi người" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "" +msgstr "Thứ năm" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "First" -msgstr "" +msgstr "Thứ nhất" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:143 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Trước hết, bạn cần cho biết ngày mời" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids @@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "" +msgstr "Thứ tư" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 @@ -798,7 +799,7 @@ msgstr "Miễn phí" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "Rảnh rỗi/Bận rộn" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr @@ -861,7 +862,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Lời mời" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token @@ -871,12 +872,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitation details" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết nội dung thư mời" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Lời mời" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite @@ -944,12 +945,12 @@ msgstr "Địa điểm" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm diễn ra sự kiện" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Tôi" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -959,24 +960,24 @@ msgstr "Cuộc họp" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết buổi họp" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Chủ đề buổi họp" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Loại buổi họp" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Các loại buổi họp" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id @@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Phút(s)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "Thứ hai" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Hai" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1031,12 +1032,12 @@ msgstr "Tháng" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Các sự kiện của tôi" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Các buổi họp của tôi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "Tôi sẽ không tham dự" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1092,12 +1093,12 @@ msgstr "Đồng ý" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Chỉ dành cho nội bộ" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Chỉ mình tôi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1169,7 +1170,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Nhắc nhở" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1181,27 +1182,27 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại mỗi " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date msgid "Repeat Until" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại cho đến khi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại mỗi (Ngày/Tuần/Tháng/Năm)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại x lần" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id @@ -1212,12 +1213,12 @@ msgstr "Người phụ trách" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1249,7 +1250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Tạm dừng" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start @@ -1276,7 +1277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu lúc" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1287,12 +1288,12 @@ msgstr "Trạng thái" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái của người tham dự" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dừng" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop @@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr "Chủ đề" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Chúa nhật" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1317,7 +1318,7 @@ msgstr "Chủ nhật" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Third" -msgstr "" +msgstr "Thứ ba" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1371,7 +1372,7 @@ msgstr "Thứ ba" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Ba" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type @@ -1383,12 +1384,12 @@ msgstr "Loại" #: selection:calendar.event,attendee_status:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Uncertain" -msgstr "" +msgstr "Chưa chắc chắn" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Chưa xác nhận" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval @@ -1404,17 +1405,17 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Cho đến khi" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Chỉ áp dụng cho lần này" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation @@ -1446,33 +1447,33 @@ msgstr "Thứ Tư" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Tuần" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list msgid "Weekday" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tuần" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48 #, python-format msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Thời gian" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52 #, python-format msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56 #, python-format msgid "Who" -msgstr "" +msgstr "Thành phần tham dự" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1484,13 +1485,13 @@ msgstr "Năm" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35 #, python-format msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "Tôi sẽ tham dự." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:106 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "Bạn không được nhập trùng lắp 1 người tham dự buổi họp." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index 82e24928530..cf8c49fc638 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -777,12 +777,12 @@ msgstr "關注者" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "邀請精靈" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "通知" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "重複次數" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1426,12 +1426,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we diff --git a/addons/crm/i18n/es_VE.po b/addons/crm/i18n/es_VE.po index 9d4547ec30b..9b53e3c0f99 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr "oportunidades" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index b5c7a338ec2..414ffbdb9d9 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-16 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Creare manuală
\n < 200 contacte\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 4580002f138..0ff2662bd1a 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-29 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 05:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "" msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Для каждой сделки просмотрите следующее действие, ожидаемое закрытие, болевые точки, ожидаемые доходы, процесс покупки и т.д." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1774,12 +1774,12 @@ msgstr "Легко разверните свою стратегию продаж msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Вот несколько примеров документов, которые необходимо предоставить для вашей команды продаж, основанной на стадии продаж:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Вот некоторые доступные настройки:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." -msgstr "" +msgstr "Если установлен флажок Отказ, этот контакт отказался получать письма для массовой рассылки и маркетинговой кампании. Фильтр 'Доступен для массового рассылки' позволяет пользователям фильтровать лиды при выполнении массовой рассылки." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -1869,14 +1869,14 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Если у вас меньше, чем 200 контактов, мы рекомендуем вам\n создать их вручную." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" -msgstr "" +msgstr "Если вы продаете подписки (ежегодно рассчитанные или ежемесячно), активируйте это" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Связанный партнер (опционально). Обычно #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Список возможных болевых точек сегмента/профиля" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Odoo Подпись" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo помогает вам отслеживать ваш воронку продаж следуя\n за потенциальными продажами и лучше прогнозировать будущие доходы." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -2641,12 +2641,12 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "" +msgstr "Odoo является единственной в мире программными обеспечением для полной интеграции маркетинговых приложений для вашего канала продаж: продажи, точки продаж, электронной коммерции." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" -msgstr "" +msgstr "Odoo будет генерировать псевдоним электронной почты на основе имени группы продаж" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgid "" "Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." -msgstr "" +msgstr "Odoo поможет вам создать полированной, профессиональные коммерческие предложения и контракты в считанные минуты.\n Расскажите нам, как вы продаете, и мы расскажем вам, какая\n конфигурация будет лучше всего подходят вашего коммерческого процесса." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "" +msgstr "После развертывания вашей CRM, пора вырастить ваши доходы. Начните с создания постоянного подхода совершенствования. Мы рекомендуем вам организовать еженедельные совещания с командой продаж, в течение которого вы будете делать обзор воронки продаж." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." -msgstr "" +msgstr "Только назначенный контакт может быть связан с существующими элементами журнала. Попросите администратора, если вам нужно объединить несколько контактов, связанных с существующими элементами журнала." #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu @@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "Анализ предложений дает вам мгновенный #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort msgid "Opportunities Cohort" -msgstr "" +msgstr "Когортные возможности" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team @@ -2865,7 +2865,7 @@ msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." -msgstr "" +msgstr "Родительский подтипа, используется для автоматической подписки. Это поле неправильно названо. Например, на проект, parent_id подтипов проекта относится к подтипам, связанных задач." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -2929,7 +2929,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Анализ воронки дает вам мгновенный доступ к\nвашим возможностей с информацией как ожидаемый доход, запланированных расходов,\nсроков или количество взаимодействий на возможность. Этот отчет\nиспользуется главным образом, менеджерами по продажам для того чтобы сделать периодический обзор с\nкомандами воронок продаж." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -2939,12 +2939,12 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." -msgstr "" +msgstr "Анализ воронки дает вам мгновенный доступ к\nвашим возможностей с информацией как ожидаемый доход, запланированных расходов,\nсроков или количество взаимодействий на возможность. Этот отчет\nиспользуется менеджером по продажам в порядке периодического обзора с\nкомандами продаж." #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "" +msgstr "План вашей стратегии продаж: цели, лиды, KPI и многое другое!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Уточнение" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "Квалификационная форма (для этого можно использовать приложение опросов)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:23 @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "Продавец" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "" +msgstr "Сохранить фильтры или добавить любой отчет в вашу приборную панель в меню Избранное." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3196,7 +3196,7 @@ msgid "" " All documents linked to one of these contacts\n" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." -msgstr "" +msgstr "Выбранные контакты будут объединены вместе.\n Все документы, связанные с одним из этих контактов\n будут перенаправлены на контакт назначения.\n Контакты можно удалить из этого списка, чтобы избежать их слияния." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "Отправить предложение" msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" -msgstr "" +msgstr "Отправить сообщение на все возможности в стадии \" Аттестован\" более чем 20 дней" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "Установить отдел в подразделении прода #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "Установите менеджер по продажам как подписчик к каждой возможности выше $20k" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3246,7 +3246,7 @@ msgid "" " significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." -msgstr "" +msgstr "Настройка вашей воронка продаж является лишь первым шагом. Для достижения\n значительного импульса, мы поможем вам получить максимальную отдачу от\n Odoo CRM для преобразования работы ваших продавцов.\n Это цель данного руководства." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Показать меню инициатив" msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." -msgstr "" +msgstr "Показать расширенные фильтры и параметры, нажав на значок лупы рядом с полем поиска." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3296,14 +3296,14 @@ msgstr "Слайды" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Решение продажи" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "Некоторые примеры потеряли причины: «У нас нет людей/навыков», «Цена слишком высока»" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3421,7 +3421,7 @@ msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Систематическая организация является тем, что делает разницу\n между хорошим и лучшим продавцом! Установите воронку,\n которая соответствует вашему циклу продаж." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Почтовые шаблоны" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Шаблоны коммерческих (использовать онлайн предложения Odoo для этого)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Первый контакт с потенциальным клиенто #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Первый этап-это обычно «Новый» и последний «Выиграл»" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "Владелец записей, созданных по письмам #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "Точка контакта для всех ваших перспектив" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 @@ -3532,14 +3532,14 @@ msgid "" "The three main practices to develop a sales force are\n" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." -msgstr "" +msgstr "Три главных практики разработки продаж являются\n методическая организация, тренинги и \n хорошие инструменты продаж." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." -msgstr "" +msgstr "Весь процесс может занять несколько часов. Однако стоит сделать\n это." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "Действия на этой неделе" msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" -msgstr "" +msgstr "Этот адрес электронной почты был настроен как значение по умолчанию\n для вашего отдела продаж.
" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_type @@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "Это название, которое поможет вам отсле #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Это конфигурация по умолчанию, нет ничего для установки." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "Этот процент отображает умалчиваемую/с msgid "" "This report analyses the source of your leads\n" "(including those converted into opportunities)." -msgstr "" +msgstr "В этом докладе анализируются источник лидов\n(в том числе и преобразованые в возможности)." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "Указать причину потери возможности." msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Используйте возможности для отслеживания вашей воронки продаж, отслеживайте\n потенциальные продажи и лучше прогнозируйте будущие доходы." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3769,7 +3769,7 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "Используйте подписку для повторяющиеся платежей.\n Примеры подписки могут включать:\n годовой контракт поддержки, ежемесячная\n подписка на услуги, и т.д." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3826,12 +3826,12 @@ msgstr "Интеграция с IP-телефонией" msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" -msgstr "" +msgstr "Мы здесь для того, чтобы помочь вам. Если вы застряли, не стесняйтесь\n связаться с нами" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" -msgstr "" +msgstr "Мы можем добавить поля, связанные с вашим бизнесом на любой экран, например" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Мы можем отрегулировать весь процесс \n msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" -msgstr "" +msgstr "Мы можем реализовать пользовательские отчеты для вас, основываясь на ваших шаблонах Word, например:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3869,12 +3869,12 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "Мы разработали Odoo, чтобы помочь вам развивать ваш бизнес. Odoo CRM\n -это не просто инструмент, мы хотим иметь существенное влияние на вашу\n производительность продаж. Это наша миссия, и мы серьезны в этом." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "Мы надеемся, что этот процесс помог вам воплотить в жизнь ваши идеи продаж." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids @@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Добро пожаловать" msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" -msgstr "" +msgstr "Какие виды предложений вы обычно отправляете вашим клиентам?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3914,7 +3914,7 @@ msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." -msgstr "" +msgstr "Каковы ваши цели продаж? С какими проблемами вы\n работаете? Быть ясным в ваших ожиданиях является первым шагом\n к успешному осуществлению." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -3952,7 +3952,7 @@ msgstr "Побед по стране" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Выиграл в целевых возможностях" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3987,7 +3987,7 @@ msgid "" " practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." -msgstr "" +msgstr "Вам не нужно пересматривать утраченные возможности на каждом заседании продаж, но это хорошая\n практика, чтобы сделать это по крайней мере один раз в месяц. Попросите вашу команду, чтобы задать метки на возможность\n что быопределить, почему они были утрачены и использовать эту информацию для создания статистики. Ниже приведены некоторые\n примеры тегов для создания: нет бюджета, конкуренция, не нашли боли и т.д." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447 @@ -4191,24 +4191,24 @@ msgstr "список продукции" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "для создания внутреннего вызова для ваших продавцов" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "для создания тестов и сертификации." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "для описания
вашего опыта или предложить усовершенствования!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." -msgstr "" +msgstr "организовать все ваши документы, такие как: презентаций для клиентов, листы продукта, сопоставления с конкурентами, листы болевых точек, учебные материалы и т.д." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4226,4 +4226,4 @@ msgstr "неизвестен" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "с вашей работой выше" diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 40d648b353f..386dd5f3d02 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Từ khóa" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3698,7 +3698,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 4a804b49d9d..2a9681934a9 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr "關注者" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "備註" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2596,12 +2596,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date @@ -3872,12 +3872,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_claim/i18n/vi.po b/addons/crm_claim/i18n/vi.po index 5f4ee427c7b..f6c682aa569 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po index c3f9f91dbbc..a08bb738caa 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "關注者" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "處理中" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "正常" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close @@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "到期天數" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date @@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "視察者的電子郵件" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po index 4f39f541de7..998b9be312f 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * decimal_precision # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:38+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "decimal.precision" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test msgid "decimal.precision.test" -msgstr "" +msgstr "decimal.precision.test" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index 6ad9a94f888..63341b63387 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-06 10:11+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po index 9ac8ccec691..74762a4b5c3 100644 --- a/addons/delivery/i18n/vi.po +++ b/addons/delivery/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index 5e3d809093e..d774dd495ef 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -545,12 +545,12 @@ msgstr "關注者" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "發票狀態" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "發票開立策略" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -872,12 +872,12 @@ msgstr "包裝數" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "追蹤服務" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po index e3fb787662f..aa2413c8b1f 100644 --- a/addons/document/i18n/cs.po +++ b/addons/document/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 16:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:13 #, python-format msgid "Attachment(s)" -msgstr "" +msgstr "Příloha(y)" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index ccb96c20b33..e3d6395d749 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-08 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index 51b28331313..af7639368bb 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-02 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 09:39+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,12 +236,12 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After the event" -msgstr "" +msgstr "Efter evenemanget" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "All events are free" -msgstr "" +msgstr "Alla evenemang är gratis" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "Allow selling tickets" -msgstr "" +msgstr "Tillåt biljettförsäljning" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "Banderoll-Odoo-bild" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Innan evenemanget" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Vänliga hälsningar," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "Klicka för att lägga till ett nytt evenemang" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:204 @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Konfiguration" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration msgid "Configure Event" -msgstr "" +msgstr "Konfigurera evenemang" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Följare (Partners)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "Om du har några frågor, kontakta oss gärna på " #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Antalet åtgärder" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent msgid "Number of Events" -msgstr "" +msgstr "Antal evenemang" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Antal deltagare" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration msgid "Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "Antal registreringar" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Deltagar-/kontaktnamn" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Deltagarna förväntas ha vissa kunskaper av programmering. Grundläggande kunskap av Python rekommenderas. " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index 4dbd0652204..3afb8dcade0 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Tháng" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Các sự kiện của tôi" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "" #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Chưa xác nhận" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Tuần" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index d90aa9f8f5f..89b98adfa18 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -903,13 +903,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1326,13 +1326,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation @@ -1816,12 +1816,12 @@ msgstr "警告：這事件沒有達到最低登記記錄的規定，你肯定要 #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/vi.po b/addons/event_sale/i18n/vi.po index 14360e962ee..559e73a5cac 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/event_sale/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po index 1fc0fee2d34..1f1100a7d5b 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "價格" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "降價" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/fleet/i18n/vi.po b/addons/fleet/i18n/vi.po index d6b3635a1a5..8a1b782258e 100644 --- a/addons/fleet/i18n/vi.po +++ b/addons/fleet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index ee63ca60404..cbe2299e1d6 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -666,12 +666,12 @@ msgstr "關注者" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Invoice Reference" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "備註" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index 9407e6f17f9..7cbeca5aa18 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po index 9cfd9f67c75..ca2e452fe41 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -681,13 +681,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post @@ -1199,19 +1199,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current diff --git a/addons/google_account/i18n/eu.po b/addons/google_account/i18n/eu.po index 11ea9cf1793..07280937e01 100644 --- a/addons/google_account/i18n/eu.po +++ b/addons/google_account/i18n/eu.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_account # # Translators: +# Gorka Toledo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 15:53+0000\n" +"Last-Translator: Gorka Toledo \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,4 +86,4 @@ msgstr "Zerbait oker joan da googleko zure eskaerarekin" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "google.service" -msgstr "" +msgstr "google.zerbitzua" diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po index 45b2599442a..aa9c7216a33 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google 雲端硬碟" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index f34da22994c..b5f5ee4dc23 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-04 18:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Structura Angajati" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichete angajați" #. module: hr #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0 diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index 8723fe5a218..1ddb17062a1 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index 651003be026..bddcd94f0c0 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,14 +493,14 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "您期望聘雇的新員工數量。" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "下屬" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "訂閱" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date diff --git a/addons/hr_contract/i18n/vi.po b/addons/hr_contract/i18n/vi.po index 54e97e004b6..2e9831c1891 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po index d59f1465668..862ced9d126 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "關注者" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "資訊" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "備註" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id @@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/vi.po b/addons/hr_equipment/i18n/vi.po index 4dab9ddbcd8..2d8a567e01a 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po index 28c32737951..f028b1a38a6 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -421,14 +421,14 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state @@ -662,21 +662,21 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix @@ -1005,14 +1005,14 @@ msgstr "保證" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_equipment #: code:addons/hr_equipment/models/hr_equipment.py:71 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_VE.po b/addons/hr_expense/i18n/es_VE.po index 804fbf1dbae..e1ac0a057e7 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_report_hr_expense_report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index 8a3ef8f6ebd..249bec75df6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index 9188c422a46..f4bc11470d3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-02 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Aprobat(a)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id msgid "Bank Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal bacă" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Registru cheltuieli" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index 4cca0bfba58..bc57f538fee 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index ead0cf48f12..d01f8aa22e8 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "關注者" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -755,12 +755,12 @@ msgstr "等待付款中" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 4cbf0f2a318..2754b667dd3 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Cuộc họp" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Loại buổi họp" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index 9c773c6c447..1e9f8f38419 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,12 +487,12 @@ msgstr "關注者" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "新增" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -931,12 +931,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id @@ -1288,12 +1288,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po index 7bf88ef3bc0..9ea3a6e98c3 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:59 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po index 94dc4ae5c21..99d4bcb022e 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 09:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index b88f329140b..00149f97275 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Khảo sát" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 251ce3eb4a0..121a6d082a4 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "關注者" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number @@ -1272,12 +1272,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date @@ -1846,12 +1846,12 @@ msgstr "視察者的電子郵件" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po index d46a86b2318..8ed85c8a9bf 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_timesheet # # Translators: +# Tuan Tran , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 04:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" +"Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Báo cáo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Tháng này" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Thời gian" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Bảng chấm công" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Bảng chấm công theo tháng" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Chấm công" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Tổng thời gian" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_user_id diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po index 03497ccf064..937ade82d77 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:39+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po index 6eedb53e8d9..d048f29ea3c 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Bảng thời gian" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po index ff46b39e334..f79c68282e1 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "關注者" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open @@ -420,17 +420,17 @@ msgstr "備註" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -710,12 +710,12 @@ msgstr "待審核" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ro.po b/addons/im_livechat/i18n/ro.po index 0a42c5c1309..db5f3de5c99 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-16 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 19:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Rău" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Cod" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Conversație" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Aderă la canal" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "Ultimile 24ore" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Ultima saptămână" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Suport în timp real" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:8 #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Livechat" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel @@ -630,13 +630,13 @@ msgstr "Căutați în istoric" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "Caută raport" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Dată sesiune" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/vi.po b/addons/im_livechat/i18n/vi.po index 34a912fdfb0..236d58362f1 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/vi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po index 26586d64189..66226293eaf 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_name @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_product @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Gorde" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po index bed84382c48..b91bdb9ab35 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: l10n_be_invoice_bba #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:29 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po index 2499c9562cb..e6787165e93 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-27 11:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:51+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "清空BBA的结构化通信！\n请填写一个唯一的BBA结构化通 #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:28 #, python-format msgid "Free Communication" -msgstr "" +msgstr "免费通信" #. module: l10n_be_invoice_bba #: constraint:account.invoice:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po index 0ae71eac10a..3927204e47e 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-15 15:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:42+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Beschreibung" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Details je Lohnartenkategorie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_display_name diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po index 62af219832b..d1a7a4d625c 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po index 43df795106c..1c98907b1cb 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 09:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary diff --git a/addons/l10n_sa/i18n/eu.po b/addons/l10n_sa/i18n/eu.po new file mode 100644 index 00000000000..c4b5ffd51b8 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_sa/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_sa +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_sa +#: model:ir.actions.client,name:l10n_sa.action_client_l10n_sa_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "" diff --git a/addons/lunch/i18n/es_VE.po b/addons/lunch/i18n/es_VE.po index 7bae775c88e..0e6b6f8dfa9 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_VE.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers diff --git a/addons/lunch/i18n/vi.po b/addons/lunch/i18n/vi.po index b109dbc65f7..1cb61248026 100644 --- a/addons/lunch/i18n/vi.po +++ b/addons/lunch/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Hai" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Tổng" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Ba" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po index 84d58e5c8e6..fece410c775 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:26+0000\n" "Last-Translator: Enfong Tsao \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "我的訂單" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "訂單" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index a3452092a5f..afc61ebdc27 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 17:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 16:26+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. S #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes directos" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index 2d07e736c4f..95b78a29141 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-04 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:49+0000\n" "Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Python-kirjasto, joka evaluoidaan oletusarvoja varten, kun tätä aliast msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." -msgstr "" +msgstr "Pikakoodi nopeuttaa keskustelun kirjoittamista. Esimerkiksi voit määrittää pikakoodin #hh kirjoittamaan automaattisesti \"Hyvää huomenta\"." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups @@ -615,12 +615,12 @@ msgstr "Peruttu" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "" +msgstr "Tallennettu vastaus" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Tallennettu vastaus / Pikakoodi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Chat Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Keskustelun pikakoodi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden kontaktin." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "" +msgstr "Määrittele uusi keskustelun pikakoodi" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -2757,13 +2757,13 @@ msgstr "Asetukset" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type msgid "Shortcode type" -msgstr "" +msgstr "Pikakoodin tyyppi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "" +msgstr "Pikakoodit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source @@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr "Voit liittää tähän mallipohjaan liitetiedostoja, jotka lähetetään #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Peruit tilauksen %s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 211c6890bb2..8a6f661cf03 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:36+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mail #: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 7a80b424f45..5786613fc15 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Configurare e-mail" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email msgid "Email Messages and Notifications" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Email și notificări" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 90cdadbe5f3..d9bcc4a5693 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -9,13 +9,13 @@ # Paul , 2015 # Svetlana Pogrebniak , 2016 # Viktor Pogrebniak , 2016 -# Віктор , 2015 +# Viktor Scorpion , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-27 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 05:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." -msgstr "" +msgstr "Родительский подтипа, используется для автоматической подписки. Это поле неправильно названо. Например, на проект, parent_id подтипов проекта относится к подтипам, связанных задач." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index 50e4204c8d1..0178ded0906 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-22 04:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Lời mời" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index fe92d50ef6c..651b2623005 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter @@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -3408,12 +3408,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po b/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po index 512d5a388b6..c05f8d9cd27 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: oihane \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Objektu" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po index c539d100394..b5816e1554b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: son dang \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Hỗ trợ" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 898050956f2..75dd347966a 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -639,12 +639,12 @@ msgstr "關注者" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio @@ -1139,12 +1139,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po index e5927910f9f..df6b6e77afc 100644 --- a/addons/membership/i18n/pl.po +++ b/addons/membership/i18n/pl.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:39+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced diff --git a/addons/membership/i18n/ru.po b/addons/membership/i18n/ru.po index 0034d6a4d66..967749c4357 100644 --- a/addons/membership/i18n/ru.po +++ b/addons/membership/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:36+0000\n" "Last-Translator: Alex Puchkov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_associate_member #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Ассоциированный участник" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Отмена" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Отмена дату участия" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Текущий статус членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Дата, на котором было отменено участие" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to @@ -331,7 +331,7 @@ msgid "" "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." -msgstr "" +msgstr "Это показывает состояние участия.\n-Не участник: Партнер, который не применяется для какого либо участия.\n-Отмененный участник: Участник, который отменил его участие.\n-Старый участник: Участник, дата участия которого истекла.\n-Ожидание участия Участник, кто подал заявку на участие и чей счет будет создан.\n-Счет участника: Участник, чей счет был создан.\n-Платный участник: участник который заплатила членский взнос." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_state @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Членство" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Количество участников" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Продавец" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Выберите, если вы хотите дать бесплатное участие." #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_1 diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index 7b747b05201..b01bce130dc 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-11 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:52+0000\n" "Last-Translator: Philipp Hug \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Typ" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Preis pro ME" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index cfb94736ac8..04bc43a4a07 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-06 10:11+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:230 diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index f3f7ee062fc..f156b3ddf92 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index b43bf027e53..8268a00c986 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -761,14 +761,14 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "內部參照" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:127 @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "產品無任何變化" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "產品可以有好幾個屬性，通過不同屬性來定義不同的產品變化 (例如: 尺寸, 顏色...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2138,14 +2138,14 @@ msgstr "警告" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_date @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "工作命令" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "使用產品變化允許您定義相同產品的一些變化，例如，減輕電子商務中的產品管理" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po index 8958f039a7b..0c82cbbf70f 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po index 56a6e4961ca..20e475c15a3 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "關注者" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post @@ -530,17 +530,17 @@ msgstr "備註" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed @@ -912,12 +912,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/note/i18n/vi.po b/addons/note/i18n/vi.po index b2073754dff..7f34449f356 100644 --- a/addons/note/i18n/vi.po +++ b/addons/note/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po index 15b52220e5c..811c82f0957 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "關注者" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post @@ -228,17 +228,17 @@ msgstr "備註" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index 3a515aa04b9..25aaadf0bd6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Setează sold închidere" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Setează sold deschidere" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Sold de numerar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Ultima dată de închidere" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
" -msgstr "" +msgstr "Companie:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
" -msgstr "" +msgstr "Registru:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "" +msgstr "Dată deschidere:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Preț unitar" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
" -msgstr "" +msgstr "Utilizator:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "= Sold de închidere teoretic" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Apăsând \"Confirmă\" veți valida plata." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -440,12 +440,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Un mesaj în subsolul chitanței" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Un mesaj în antetul chitanței" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid @@ -483,12 +483,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Text scurt ce va fi inserat ca subsol în bonul tipărit" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Un text scurt ce va fi inserat ca antet în bonul tipărit" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Registru contabil utilizat pentru a inregistra intrarile de vanzare." #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -537,14 +537,14 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Activ în Punctul de vânzare" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Adaugă sfat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Permite utilizatorilor sa se inregistreze" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "Permite discount global" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Le permite utilizatorilor sa se conecteze cu Google" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Permite clienților să plătească cu card de credit." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Tipărire automată chitanță" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Modificati" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Schimbă casier" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Schimbare client" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Modifică tip" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -987,12 +987,12 @@ msgstr "Oraș" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a adăuga un produs nou." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a adăuga o metodă de plată." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1002,17 +1002,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a crea o nouă comandă." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a defini o nouă categorie." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a porni o nouă sesiune." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Închis & Postat" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Închidere..." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Configurare" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Configurare Punct de Vânzare" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Data creării" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Carduri credit" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Sesiune curentă" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Tablou de bord" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Reduceri:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Afișare imagini categori" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Pozitii Fiscale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Subsol" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Are Control al Numerarului" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Antet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1918,14 +1918,14 @@ msgstr "Inactiv(a)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "Include taxe în preturi" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Parolă incorectă" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Nu a fost gasit un extras de numerar pentru aceasta sesiune. Imposibil d #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "Fără card de credit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "Fără retipărire" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 @@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Deconectat (ă)" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Comenzi offine" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Data Parteneriatului" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Parolă?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2736,14 +2736,14 @@ msgstr "Va rugam sa furnizati un partener pentru vanzare." #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Selectați vă rog o metodă de plată." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Selectați vă rog un Client" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "Punct de vânzare pentru magazine" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "Cartofi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Recompletează suma de încasat" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "" +msgstr "Bonul va fi tipărit automat la sfârșitul fiecărei comenzi" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Sold teoretic de închidere" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "De cântărit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1059 @@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr "" msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." -msgstr "" +msgstr "Pentru a returna produs(e), este necesar să deschideți o sesiune ce va fi utilizată pentru a înregistra rambursare. " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr "Cod de bare necunoscut" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Eroare necunoscută" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "Validați Închiderea & Postați Înregistrările" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -4391,7 +4391,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Trebuie să selectați un client înainte de a factura o comandă." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 @@ -4466,13 +4466,13 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "aparține la altă sesiune:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "neutilizat" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "comenzi plătite" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings msgid "pos.config.settings" -msgstr "" +msgstr "pos.config.settings" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session @@ -4627,7 +4627,7 @@ msgstr "necunoscut(a)" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "comenzi neplătite" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 4e2ea7dbdd5..5d476d49b87 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:08+0000\n" "Last-Translator: 許耀琮 \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -602,12 +602,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "允許用戶同步 Google 日曆" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "允許用戶從 CSV/XLS/XLSX/ODS 匯入數據" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "附加 Google 文件到記錄" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "付款" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "管理公司" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "訂單行" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id @@ -3418,12 +3418,12 @@ msgstr "設定" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "共享或嵌入 odoo 頁面" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "將合作伙伴，客戶或供應商設為所有公司共享" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "分享您在您的實例中定義的所有公司的合作伙伴。\n* 選取︰所有合作伙伴對每個公司都是可見的。\n* 未選取︰ 每個公司只能看到自己定義的合作伙伴(在其公司定義的伙伴)。但是對於未關聯任何公司的合作伙伴，每個公司是可見的。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3947,19 +3947,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "安裝 google_calendar 模組。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "安裝 google_docs 模組" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "安裝 inter_company_rules 模組。\n當你的一個公司與你的另一個公司發生買賣行為時，配置公司間交易規則將會自動生成銷售單/採購單。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "使用外部身份驗證提供程序，使用 Google 帳戶登錄..." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -4275,14 +4275,14 @@ msgstr "" msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "在多公司環境中工作，公司之間有適當地安全訪問權限。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "使用產品變化允許您定義相同產品的一些變化，例如，減輕電子商務中的產品管理" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po index aa432c4d347..91b727f38d9 100644 --- a/addons/portal/i18n/uk.po +++ b/addons/portal/i18n/uk.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015 -# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016-2017 # Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:06+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Групи доступу" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Післяпродажні послуги" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Майстер" #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." -msgstr "" +msgstr "Для відправки листів у вас повинна бути вказана електронна пошта в налаштуваннях." #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome diff --git a/addons/portal_sale/i18n/uk.po b/addons/portal_sale/i18n/uk.po index 954002e70b2..d04b921f5ec 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:04+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Вітаємо, ${object.partner_id.name}!

\n\n

Для вас є новий рахунок:

\n \n

\n   ДЕТАЛІ
\n   Номер рахунку: ${object.number}
\n   Загальна сума: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Дата рахунку: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Номер замовлення: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Контакт: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n % set signup_url = object.get_signup_url()\n % if signup_url:\n

\n Ви можете переглянути рахунок та оплатити його онлайн через наш Клієнтський Портал:\n

\n Рахунок\n % endif\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Також є можливість оплатити напряму через Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Якщо у вас виникли запитання, звертайтеся до нас.

\n

Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Телефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Вітаємо, ${object.partner_id.name}!

\n \n

Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'пропозиція' or 'замовлення'} від ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   ДЕТАЛІ
\n   Номер замовлення: ${object.name}
\n   Сума: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Дата замовлення: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n   Термін дії: ${object.validity_date}
\n % endif\n % if object.origin:\n   На основі: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Ваше посилання: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Контакт: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n % set signup_url = object.get_signup_url()\n % if signup_url and object.amount_total:\n

\n Ви можете переглянути цей документ у нашому порталі для клієнтів:\n

\n ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозицію' or 'Замовлення'}\n % endif\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n
\n

Також є можливість оплатити напряму через Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Якщо у вас виникли запитання, звертайтеся до нас.

\n

Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Телефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пр #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Рахунок (№ ${object.number or 'немає' })" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po index 0353d8abad5..74460a831f6 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 12:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po index e32dd5b46fa..c09441583ed 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ro.po b/addons/pos_mercury/i18n/ro.po index a55abcc11ab..bf77bdbce9d 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-02 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Eroare necunoscută" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/ro.po b/addons/pos_reprint/i18n/ro.po index 786d63dad3b..c511a4e74a3 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 04:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,36 +22,36 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24 #, python-format msgid "Nothing to Print" -msgstr "" +msgstr "Nimic de tipărit" #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Retipărire bon" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "Retipărire bon" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form msgid "Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Retipărire" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "Nu sunt bonuri anterioare de tipărit." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt." -msgstr "" +msgstr "Aceasta vă va permite să retipăriți un bon tipărit anterior." #. module: pos_reprint #: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po index 20019321c0d..2943d20c93b 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:43+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Aktiivinen" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Lisää merkintä" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po index 5eef7518842..04a113b02c3 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:34+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image diff --git a/addons/procurement/i18n/vi.po b/addons/procurement/i18n/vi.po index 74fd60953f7..dc75baf826d 100644 --- a/addons/procurement/i18n/vi.po +++ b/addons/procurement/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po index 66999771c4e..fedf041b78a 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "關注者" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "如果不選中，允許您隱藏規則而無需刪除" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post @@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "備註" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -597,12 +597,12 @@ msgstr "非常緊急" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index 3e194c5f8ad..f058a343afd 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:45+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 222edf77728..86ec6c8ee93 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 18:40+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Aplicabil La" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Aplică pe" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Componente" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" -msgstr "" +msgstr "Calcul Preț" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index 104ddeb7c37..5c9f7715849 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 06c0477a5da..d58c45d1d82 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "庫存" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant @@ -1827,19 +1827,19 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "使用產品變化允許您定義相同產品的一些變化，例如，減輕電子商務中的產品管理" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po index ce05c79a211..e0507f9bb5a 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "利潤" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index b7824775c5d..169938ba683 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:41+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index ac8cd35e54f..9d1c15958f5 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Serviciul de Asistenta si Suport" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Aici sunt câteva dintre personalizările disponibile" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 3f22bc62d69..daaa5bfacc7 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project # # Translators: +# Tuan Tran , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:06+0000\n" +"Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "Phân công cho" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày phân công" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "Tạo dự án mới" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hủy bỏ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -2992,7 +2993,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3448,7 +3449,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 9cbd2988e1b..f958a4fa691 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -1635,13 +1635,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2323,13 +2323,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "狀態" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "訂閱" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 @@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -3564,13 +3564,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po index 13e10be8727..7a1e70347f9 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/fi.po +++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 19:32+0000\n" "Last-Translator: Melina Mantyla \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,4 +829,4 @@ msgstr "tapaukset" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report msgid "project.issue.report" -msgstr "" +msgstr "project.issue.report" diff --git a/addons/project_issue/i18n/vi.po b/addons/project_issue/i18n/vi.po index 8bbf308bef4..e800f67db3f 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/vi.po +++ b/addons/project_issue/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po index 8dda9055208..4e1bce9696a 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "關注者" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "正常" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close @@ -586,12 +586,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date @@ -787,12 +787,12 @@ msgstr "視察者的電子郵件" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/vi.po b/addons/project_timesheet/i18n/vi.po index 99ef39f5a69..10284a1c037 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/vi.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Tổng số giờ" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Tổng thời gian" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_progress diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po index e920edbe4fa..3e441045d81 100644 --- a/addons/purchase/i18n/id.po +++ b/addons/purchase/i18n/id.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * purchase # # Translators: +# C Sutanto , 2017 # firman firman , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 03:07+0000\n" +"Last-Translator: C Sutanto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Beli" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "# Pembelian" +msgstr "Pembelian" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index ee8331a54d2..7c8c90ee69c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index f92e7b5279d..87c966cfcc1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index b0b62518c80..5d3b9e317f9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "預計日期" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -679,12 +679,12 @@ msgstr "關注者" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:184 @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "新郵件" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "產品無任何變化" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -953,17 +953,17 @@ msgstr "備註" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "訂單行" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_order_id @@ -1039,12 +1039,12 @@ msgstr "伙伴" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "伙伴的國家" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "伙伴的國家" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1148,12 +1148,12 @@ msgstr "產品價值" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "產品可以有好幾個屬性，通過不同屬性來定義不同的產品變化 (例如: 尺寸, 顏色...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "產品只有一個計量單位 (較容易)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Done" -msgstr "" +msgstr "設置為完成" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "度量單位類別" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "量度單位" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1777,12 +1777,12 @@ msgstr "倉庫" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "使用產品變化允許您定義相同產品的一些變化，例如，減輕電子商務中的產品管理" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice @@ -1830,4 +1830,4 @@ msgstr "purchase.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po index b1dd60cc80e..7054fddad03 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Thong Dong \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index 0eaa46b2a3e..2dca36ed210 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "關注者" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: purchase_requisition #. openerp-web @@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post @@ -426,17 +426,17 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -753,12 +753,12 @@ msgstr "倉庫" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:72 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/eu.po b/addons/report_intrastat/i18n/eu.po index 64adc03fb4b..8a55a65dd19 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/eu.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-14 13:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Esportatu" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_id @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Invoice" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po index 56b39c06a97..822bc73eba0 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 04:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Ghi chú:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/vi.po b/addons/resource/i18n/vi.po index eed78c0ec16..eb9df96778a 100644 --- a/addons/resource/i18n/vi.po +++ b/addons/resource/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Nguyên liệu" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Hai" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Thứ năm" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Ba" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po index a37f6b4b8e5..5ab272a2fc4 100644 --- a/addons/sale/i18n/vi.po +++ b/addons/sale/i18n/vi.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * sale # # Translators: -# CHAU LE , 2016 +# W360S CORP , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 04:06+0000\n" -"Last-Translator: CHAU LE \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"Last-Translator: W360S CORP \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 2614e46d422..2e76c664813 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale # # Translators: +# amos lin , 2017 # Andy Cheng , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Andy Cheng \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 15:59+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "合計" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "你的參考:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -212,14 +213,14 @@ msgstr "允許在銷售訂單細項設折扣" msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" -msgstr "" +msgstr "允許從 '銷售訂單' 選單編輯銷售訂單(不是從報價單選單)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." -msgstr "" +msgstr "允許根據客戶的類別管理不同的定價規則。\n例如：零售打折 10%，特定產品促銷 5 歐元等。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "讓您可為銷售訂單指定一分析科目。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "銷售發票金額" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "依業務團隊" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "可以編輯交付" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -292,17 +293,17 @@ msgstr "取消" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices msgid "Check this box to manage invoices in this sales team." -msgstr "" +msgstr "選擇此項來管理銷售團隊中的發票。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." -msgstr "" +msgstr "選擇此項來管理銷售團隊中的報價。" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a team target" -msgstr "" +msgstr "點擊定義團隊目標" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id @@ -344,17 +345,17 @@ msgstr "開立發票" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "建立一個報價，新的銷售的第一步。" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Create a task and track hours" -msgstr "" +msgstr "建立任務並追蹤時數" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "建立並查看發票" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "客戶稅" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Customer portal" -msgstr "" +msgstr "客戶入口" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "下單日期" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Date Ordered:" -msgstr "" +msgstr "下單日期：" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_last_post @@ -427,22 +428,22 @@ msgstr "銷售訂單於該日期建立。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy msgid "Default Invoicing" -msgstr "" +msgstr "預設開票" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "預設條款和條件" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "用於預收付款的預設產品" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 msgid "Default terms & conditions..." -msgstr "" +msgstr "預設條款和條件..." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered @@ -452,12 +453,12 @@ msgstr "已出貨" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "已出貨數量" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "已出貨數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -478,12 +479,12 @@ msgstr "目前銷售訂單的送貨地址" #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "押金" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "押金產品" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "說明" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Different prices per customer segment" -msgstr "" +msgstr "每個客戶段的不同價格" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "依細項折扣" msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" -msgstr "" +msgstr "在銷售訂單中顯示 3 個欄位：客戶，發票地址，送貨地址" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -534,12 +535,12 @@ msgstr "顯示名稱" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "在銷售訂單和發票中顯示國際貿易術語" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "在報價單和銷售訂單中顯示利潤" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -550,33 +551,33 @@ msgstr "完成" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "訂金" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "訂金總額" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "訂金產品" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "訂金(固定總額)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "訂金(百分比)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "%s%% 的訂金" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "電子郵件撰寫精靈" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_portal msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices" -msgstr "" +msgstr "啟用追蹤訂單、 交貨和發票的客戶入口" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date @@ -601,7 +602,7 @@ msgstr "有效日期" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -614,7 +615,7 @@ msgid "" "Fix Price: all price manage from products sale price.\n" "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" -msgstr "" +msgstr "固定價格：在產品銷售價格中管理所有價格。\n每個客戶不同的價格：您可以在產品銷售標籤中分配最低數量的價格購買。\n基於公式的高級定價：您可以擁有價格表的所有權利" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_follower_ids @@ -624,12 +625,12 @@ msgstr "關注者" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -637,13 +638,13 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "從這個報表中，您可以得到向客戶開具的發票金額概覽。搜尋功能也能用來個性化您的發票報表等，根據你的需求匹配分析。" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "完全開票" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -666,7 +667,7 @@ msgid "" "If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you" " will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale " "order." -msgstr "" +msgstr "如果銷售訂單已完成，你就不能手動修改它。然而，你仍然可以開具發票或送貨。這是用於凍結銷售訂單的。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "發票" #: code:addons/sale/sale.py:785 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "發票 %s 已付" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -707,12 +708,12 @@ msgstr "發票地址" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "確認的發票" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "建立的發票" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "發票狀態" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "發票對象" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -753,22 +754,22 @@ msgstr "當前銷售訂單的發票地址。" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)" -msgstr "" +msgstr "基於成本(時間和材料，費用)的發票" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Invoice based on time and material" -msgstr "" +msgstr "基於時間和物料的發票" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "發票已交貨的數量" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "發票已訂購數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -776,17 +777,17 @@ msgid "" "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." -msgstr "" +msgstr "當月發票的收入。這是本月銷售團隊已開具的發票金額。 它是用來在看板視圖中計算實際和預測的收入之間的比例關係。" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "可開具發票明細" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "可開具發票明細 (扣除預付訂金)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -796,12 +797,12 @@ msgstr "已開發票" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "已開發票數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "本月已開發票" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -827,7 +828,7 @@ msgstr "發票統計" msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can update\n" " them before validation." -msgstr "" +msgstr "發票將被建立為草稿以便你在驗證前能更新它們。" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -840,12 +841,12 @@ msgstr "發票開立" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "發票開立策略" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "發票開立地址：" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -857,17 +858,17 @@ msgstr "發票與運送地址" msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" -msgstr "" +msgstr "發票和送貨地址總是相同的 (例如：服務公司)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "開票/進展比例" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post @@ -899,17 +900,17 @@ msgstr "最後更新於" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "管理訂閱和定期開票" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "在訂單中手動設置數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "利潤" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_ids @@ -919,7 +920,7 @@ msgstr "訊息" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "我的訂單" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -929,33 +930,33 @@ msgstr "我的銷售訂單項目" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sale order" -msgstr "" +msgstr "絕不允許修改已確認的銷售訂單" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:96 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "新增" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "新報價單" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "不在銷售訂單明細中顯示折扣，只顯示全域折扣" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "不在報表顯示國際貿易術語" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "產品無任何變化" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -963,7 +964,7 @@ msgstr "" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved \n" " from the Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "注意一旦報價轉為銷售訂單，它將從報價單清單移動到銷售訂單清單中。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -972,18 +973,18 @@ msgstr "" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "注意一旦報價轉為銷售訂單，它將從報價單清單移動到銷售訂單清單中。" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "沒有可開立發票" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -995,24 +996,24 @@ msgstr "訂單確認後與產品出貨至客戶間的天數" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "線上報價單" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "僅支持整數數值。" #. module: sale #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu @@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "訂單" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "訂單 #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1044,7 +1045,7 @@ msgstr "訂單行" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree @@ -1065,12 +1066,12 @@ msgstr "訂單狀態" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "訂購數量" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "訂購數量" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1080,13 +1081,13 @@ msgstr "銷售訂單的下單日期" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "訂購數量" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "超售訂單" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1102,12 +1103,12 @@ msgstr "伙伴" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "伙伴的國家" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "伙伴的國家" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id @@ -1118,7 +1119,7 @@ msgstr "付款條件" #: code:addons/sale/sale.py:233 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." -msgstr "" +msgstr "請為此公司定義會計銷售日誌。" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:654 @@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "請定義此產品的收入帳戶：\\\"%s\\\" (id:%d) - 或為它的類別: \\\"%s\\\"。" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1136,7 +1137,7 @@ msgstr "價格" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "降價" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_pricelist_id @@ -1157,7 +1158,7 @@ msgstr "列印" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "列印報價或發送電子郵件" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1210,12 +1211,12 @@ msgstr "產品" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "產品可以有好幾個屬性，通過不同屬性來定義不同的產品變化 (例如: 尺寸, 顏色...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "產品只有一個計量單位 (較容易)" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties @@ -1230,17 +1231,17 @@ msgstr "數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "已送貨數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "已開票數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "待開票數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1258,7 +1259,7 @@ msgstr "報價單" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "報價單" +msgstr "報價單 #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1347,12 +1348,12 @@ msgstr "銷貨單明細" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "銷貨單明細" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "銷貨單修改" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1388,12 +1389,12 @@ msgstr "業務銷售分析" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "銷售完成" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "銷售漏斗" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1478,12 +1479,12 @@ msgstr "銷售團隊" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "銷售發票" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "銷售人員在報價時不需要查看利潤" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1505,7 +1506,7 @@ msgstr "搜尋銷售訂單" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" -msgstr "" +msgstr "銷售數位產品 - 在你的客戶入口網站提供可下載的內容" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1515,7 +1516,7 @@ msgstr "以電子郵件傳送" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send online quotations based on templates (advanced)" -msgstr "" +msgstr "基於模板的線上報價單 (進階)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence @@ -1527,43 +1528,43 @@ msgstr "序列" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "設置開票對象:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Done" -msgstr "" +msgstr "設置為完成" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "新建報價" +msgstr "設為報價" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "在您的公司設置中設置預設的條款和條件。" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "Show incoterms on sale orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "在銷售訂單和發票中顯示國際貿易術語" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "顯示產品的價格表" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "顯示價格表給客戶" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "一些產品可使用不同的單位銷售 / 採購 (進階)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -1580,7 +1581,7 @@ msgstr "狀態" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "訂閱" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal @@ -1592,7 +1593,7 @@ msgstr "小計" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "" +msgstr "當月發票收入目標。這是銷售團隊本月預計能夠開出的發票。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "稅別" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "用於押金的稅金" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -1618,12 +1619,12 @@ msgstr "條款" msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." -msgstr "" +msgstr "此銷售訂單 %s 在連結到分析會計時必須在登記費用前驗證。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "預先開具發票金額，不含稅。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -1635,7 +1636,7 @@ msgstr "銷售訂單相關的分析科目" msgid "" "The printed reports will display the incoterms for the sale orders and the " "related invoices" -msgstr "" +msgstr "列印的報表將在銷售訂單和發票中顯示國際貿易術語" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:124 @@ -1643,7 +1644,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "用於開立定金發票的產品，應該為 “服務” 類型。請使用其它產品或更新本產品。" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1652,13 +1653,13 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." -msgstr "" +msgstr "此產品用於訂金開票，開票策略應該設為“訂購數量”。請更新你的存款產品，以建立存款發票。" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "訂金必須為正數。" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1666,13 +1667,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." -msgstr "" +msgstr "沒有為此產品定義收入科目：\"%s\"。你可能需要從會計應用程序的設置選單中安裝一個科目表。" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:316 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "沒有可開票的訂單行" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr "本年" msgid "" "This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n" " Use buttons on the left to move forward to the next stages." -msgstr "" +msgstr "這個進度列顯示您的報價將經歷的階段。\n使用左側的按鈕前進到下一階段。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all @@ -1704,7 +1705,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "此份報表會對您的報價單執行分析。分析您的銷售收入並且依照不同的分組篩選條件排序(業務人員，業務夥伴，產品等)。利用報表對尚未開立發票的銷售訂單進行分析。如果您想分析您的週轉率，應使用會計模組裡的發票分析報表。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -1714,12 +1715,12 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "此份報表會對您的銷售訂單執行分析。分析您的銷售收入並且依照不同的分組篩選條件排序(業務人員，業務夥伴，產品等)。利用報表對尚未開立發票的銷售訂單進行分析。如果您想分析您的週轉率，應使用會計模組裡的發票分析報表。" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on contract" -msgstr "" +msgstr "合約時間表" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -1752,7 +1753,7 @@ msgstr "含稅總額" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "追蹤服務" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -1770,7 +1771,7 @@ msgstr "量度單位" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "量度單位" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread @@ -1781,7 +1782,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed @@ -1791,25 +1792,25 @@ msgstr "未完稅金額" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total Price" -msgstr "" +msgstr "不含稅總價" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "超售" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "超售商機" #. module: sale #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2 msgid "" "Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n" " Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs." -msgstr "" +msgstr "使用透視圖和圖表視圖，來分析你的銷售管道。\n根據您的需求，選擇度量，過濾和組合維度，以獲得完美的報表。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -1824,12 +1825,12 @@ msgstr "增值稅:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method @@ -1841,14 +1842,14 @@ msgstr "您要開立什麼的發票?" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "使用產品變化允許您定義相同產品的一些變化，例如，減輕電子商務中的產品管理" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "輸入值錯誤!" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:741 @@ -1856,13 +1857,13 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." -msgstr "" +msgstr "你不能刪除銷售訂單明細。\n放棄更改並嘗試將數量設置為 0。" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:153 #, python-format msgid "You can only delete draft quotations!" -msgstr "" +msgstr "你只能刪除草稿報價單！" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1870,7 +1871,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation \n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." -msgstr "" +msgstr "你的下一步行動應該為：確認報價單\n並轉為銷售訂單，然後建立發票和收取款項。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1879,7 +1880,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sale " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." -msgstr "" +msgstr "你的下一步行動應該為：確認報價單並轉為銷售訂單，然後建立發票和收取款項。" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ru.po b/addons/sale_crm/i18n/ru.po index 9fee65c5971..fa3b5bdb14d 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * sale_crm # # Translators: -# Ostap , 2015 +# OstapYakovenko , 2015 # Sergey Vilizhanin , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:36+0000\n" "Last-Translator: Sergey Vilizhanin \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Ассоциированный участник" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_campaign_id @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Кампания" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Отмена дату участия" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_count @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Текущий статус членства" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Дата, с которой членство становится акт #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Дата, на котором было отменено участие" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Географическая долгота" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced msgid "Invoiced in Sale Orders Target" -msgstr "" +msgstr "Выставлен счет в продажу целевого заказа" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." -msgstr "" +msgstr "Это показывает состояние участия.\n-Не участник: Партнер, который не применяется для какого либо участия.\n-Отмененный участник: Участник, который отменил его участие.\n-Старый участник: Участник, дата участия которого истекла.\n-Ожидание участия Участник, кто подал заявку на участие и чей счет будет создан.\n-Счет участника: Участник, чей счет был создан.\n-Платный участник: участник который заплатила членский взнос." #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Кандидат/Предложение" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "" +msgstr "Войти в чат, из которых происходит возможность заказа" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Членство" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Количество участников" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Заказ продаж" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Выберите, если вы хотите дать бесплатное участие." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_source_id diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po index 5f93c4b8d49..7a7af7d9b42 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "新報價單" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number diff --git a/addons/sale_expense/i18n/pl.po b/addons/sale_expense/i18n/pl.po index 31451839b87..44cb07370c8 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 0f75fbd03e3..58cff1b5188 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po index d23efc36039..b5f27cdd6ce 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "銷貨單明細" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po b/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po index fb042b98ae3..e51125e5696 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Chi tiết Đơn hàng Bán" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Bảng thời gian" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost diff --git a/addons/sales_team/i18n/tr.po b/addons/sales_team/i18n/tr.po index 0ba20d76faf..73e24d3b0c3 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/tr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 19:01+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Kullanıcılar" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 #, python-format msgid "Won in Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Kazanılan Fırsatlar" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_working_hours diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po index d9846a57367..ef3e5de243f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/vi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Tháng này" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po index 1d75415d0da..6c840f52978 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "關注者" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "已開發票" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post @@ -310,24 +310,24 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:87 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "僅支持整數數值。" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "工時" #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:87 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "輸入值錯誤!" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index 7feae96e701..2d1dfe6f9a5 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:46+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 44b3008dd46..fa159693faf 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-13 02:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Inventar Lot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Nume lot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "Note" #: code:addons/stock/stock.py:1040 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Nu trebuie făcută verificare disponibilități." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6806,7 +6806,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443 #, python-format msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s" -msgstr "" +msgstr "Este necesar să specificați un nr de Lot/Număr serial pentru produsul %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:568 diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index b7756d720a3..b7c7747b7a1 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6263,7 +6263,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 9710a83252e..556e0526b4a 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2061,13 +2061,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "盤存" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location @@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "未定義源位置！" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "產品無任何變化" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay @@ -3678,13 +3678,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4734 @@ -4517,12 +4517,12 @@ msgstr "產品" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "產品可以有好幾個屬性，通過不同屬性來定義不同的產品變化 (例如: 尺寸, 顏色...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "產品只有一個計量單位 (較容易)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:43 @@ -5290,7 +5290,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "一些產品可使用不同的單位銷售 / 採購 (進階)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1554 @@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "度量單位類別" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "量度單位" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock @@ -6264,7 +6264,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6535,13 +6535,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6621,7 +6621,7 @@ msgstr "嚮導檢測所有的庫存最小規則，並生成補貨訂單" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "使用產品變化允許您定義相同產品的一些變化，例如，減輕電子商務中的產品管理" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -6960,7 +6960,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock_account/i18n/ro.po b/addons/stock_account/i18n/ro.po index 8a6256ea3b4..30b511293ee 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-21 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Companie" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form msgid "Compute from average price" -msgstr "" +msgstr "Calculat din prețul mediu" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po index 402948d28d0..375069859d4 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po index 208f048b741..0c7d9f2b8d9 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "關注者" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "資訊" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description @@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "名稱" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181 @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -481,12 +481,12 @@ msgstr "警告！" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po index 7ccf3bd38f2..33f1573290f 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po index 6aaf7d212ae..4cd6a07bbb1 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock_picking_wave # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "取消" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "按一下以建立波浪式揀貨。" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -112,12 +113,12 @@ msgstr "關注者" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "處理中" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post @@ -227,17 +228,17 @@ msgstr "沒有需要列印的項目" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id @@ -351,7 +352,7 @@ msgid "" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." -msgstr "" +msgstr "揀貨波次的目標是對可能(需要)一起進行的操作進行分組，以提高它們的效率。\n分配作業(一個人 = 一個波次)或幫助操作的時間管理(任務在下午 1 點完成)也可能是有用的。" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "調撥" #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "調撥" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread @@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -387,9 +388,9 @@ msgstr "波次" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" diff --git a/addons/subscription/i18n/vi.po b/addons/subscription/i18n/vi.po index 0d2aa686ce1..8808058f8bf 100644 --- a/addons/subscription/i18n/vi.po +++ b/addons/subscription/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Trạng thái" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dừng" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po index bd0d0f91125..d6d1dd2cf42 100644 --- a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * subscription # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:47+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,12 +68,12 @@ msgstr "預設值" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_document_fields_value msgid "Default value is considered for field when new document is generated." -msgstr "" +msgstr "當產生新文件時，欄位將使用預設值。" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_note msgid "Description or Summary of Subscription" -msgstr "" +msgstr "訂閱說明或摘要" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_display_name @@ -136,14 +137,14 @@ msgstr "編號" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription document without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果有效欄位設為否，它允許你隱藏訂閱文件，而不須刪除它。" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果有效欄位設為否，它允許你隱藏訂閱，而不須刪除它。" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "伙伴" msgid "" "Please provide another source document.\n" "This one does not exist!" -msgstr "" +msgstr "請提供別的來源單據。\n此單據不存在！" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form @@ -235,13 +236,13 @@ msgstr "處理程序" #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "週期性憑證" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form msgid "Recurring Types" -msgstr "" +msgstr "週期性憑證類型" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "運行中" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_cron_id msgid "Scheduler which runs on subscription" -msgstr "" +msgstr "在訂閱時運行的計劃" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "用戶" #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_doc_source msgid "" "User can choose the source document on which he wants to create documents" -msgstr "" +msgstr "用戶可以選擇他希望建立文件的來源單據" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 @@ -347,4 +348,4 @@ msgstr "週" #: code:addons/subscription/subscription.py:128 #, python-format msgid "You cannot delete an active subscription!" -msgstr "" +msgstr "你不能刪除有效訂閱！" diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po index 9b0f8f79eb7..e80a087b0bd 100644 --- a/addons/survey/i18n/de.po +++ b/addons/survey/i18n/de.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * survey # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Fabian Liesch , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 -# darenkster , 2015 +# darenkster , 2015 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:42+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2057,7 +2058,7 @@ msgstr "Die Sicherheitsregeln entsprechen dem Standard und können in den meiste #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title msgid "Title" -msgstr "Anrede" +msgstr "Titel" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_4 diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index aae6f241409..91ca79542ce 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: survey #: model:mail.template,body_html:survey.email_template_survey diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index 3b20737ee17..cc4ead955f0 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "&times;" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Question " -msgstr "" +msgstr "Întrebare" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -143,17 +143,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Average " -msgstr "" +msgstr "Mediu" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Maximum " -msgstr "" +msgstr "Maxim " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Minimum " -msgstr "" +msgstr "Minim " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number diff --git a/addons/survey/i18n/vi.po b/addons/survey/i18n/vi.po index 8341133a59e..b9de3c5fb64 100644 --- a/addons/survey/i18n/vi.po +++ b/addons/survey/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po index d944d3e6e59..fd6ff4eab96 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -716,12 +716,12 @@ msgstr "關注者" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "編號" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain @@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index 2a19eb0c771..7f7ea2b4bea 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 17:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:07+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Base de datos" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 #, python-format msgid "Database expiration:" -msgstr "" +msgstr "Expiración de la base de datos:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/es_VE.po b/addons/web/i18n/es_VE.po index f0fb6337f63..86ff72caf54 100644 --- a/addons/web/i18n/es_VE.po +++ b/addons/web/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-01 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2710,4 +2710,4 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index 936517793d3..454bc84b920 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-16 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Arhivat" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" -msgstr "" +msgstr "Ești sigur că doriți să ștergeți acest filtru?" #. module: web #. openerp-web @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Inactiv(a)" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "" +msgstr "Date invalide" #. module: web #. openerp-web @@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "Selectați" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Select " -msgstr "" +msgstr "Selectează " #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po index cab24b92b59..27d55b1ff10 100644 --- a/addons/web/i18n/vi.po +++ b/addons/web/i18n/vi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web # # Translators: -# Nguyen Hong Quan , 2016 +# Hồng Quân Nguyễn , 2016 +# Tuan Tran , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:02+0000\n" -"Last-Translator: Nguyen Hong Quan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:06+0000\n" +"Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "Tải xuống \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123 #, python-format msgid "Download xls" -msgstr "" +msgstr "Tải xuống xls" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index 7a8529782df..76b426a519c 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 14:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "變更：" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "僅支持整數數值。" #. module: web #. openerp-web @@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "小工具" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:76 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "輸入值錯誤!" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po index aa202e1cd85..46a06d2983c 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_calendar # # Translators: +# Gorka Toledo , 2017 # oihane , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:38+0000\n" -"Last-Translator: oihane \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 15:52+0000\n" +"Last-Translator: Gorka Toledo \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Hilabetea" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Laburpena:" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po index db328c0aeae..2140dccfe22 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_calendar # # Translators: +# amos lin , 2017 # Enfong Tsao , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n" -"Last-Translator: Enfong Tsao \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:41+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "行事曆" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:115 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "" +msgstr "日曆視圖未定義 'date_start' 屬性。" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/es_VE.po b/addons/web_editor/i18n/es_VE.po index 69838fd5531..5894a9cb9b5 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es_VE.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:8 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_name diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po b/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po index 7760b6f52cd..92869fb6349 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1174,87 +1174,87 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po index f675555974a..7380ce46f05 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:119 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "僅支持整數數值。" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:119 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "輸入值錯誤!" diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index e77d236472d..dfe016e216f 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Martin Trigaux, 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-05 10:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 08:37+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Share" -msgstr "Freigabe" +msgstr "Teilen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:59 #, python-format msgid "Title" -msgstr "Anrede" +msgstr "Titel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns diff --git a/addons/website/i18n/es_VE.po b/addons/website/i18n/es_VE.po index 22621e6ae31..5098d20ea0d 100644 --- a/addons/website/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. \n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:85 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website #. openerp-web @@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sí" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 463fd6d634e..0aa388d32b8 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" "Last-Translator: sharkutz \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "5s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Un subtitlu mic" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Autor cotatie" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -416,17 +416,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "e-Commerce" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Colors palette" -msgstr "" +msgstr "Paletă culori" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Personalizări limitate" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_linkedin @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited customization" -msgstr "" +msgstr "Personalizări nelimitate" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4359,35 +4359,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "https://www.facebook.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "pagină web" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index 540d535d713..5265874b178 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment @@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view diff --git a/addons/website_blog/i18n/de.po b/addons/website_blog/i18n/de.po index c8a8ee82684..9052158d5ee 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/de.po +++ b/addons/website_blog/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_blog # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:42+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Hier ist das Ende der Anleitung. Um mehr Möglichkeiten zu entdecken und #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_name msgid "Title" -msgstr "Anrede" +msgstr "Titel" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread diff --git a/addons/website_blog/i18n/vi.po b/addons/website_blog/i18n/vi.po index 1507c4adfe5..d32ee7ae861 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/vi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index 4a6160cd381..54cabc0c9c5 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_url @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "網址" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_description @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_customer/i18n/fi.po b/addons/website_customer/i18n/fi.po index 7bb205f2a38..3b1d3f2665e 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/fi.po +++ b/addons/website_customer/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:38+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid " All" -msgstr "" +msgstr " Kaikki" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index 927b97b5aa0..633cbd4f251 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid " All" -msgstr "" +msgstr " Tot" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active diff --git a/addons/website_event/i18n/es.po b/addons/website_event/i18n/es.po index 40c7baa32e6..fbbd9d73267 100644 --- a/addons/website_event/i18n/es.po +++ b/addons/website_event/i18n/es.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-09 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 08:36+0000\n" "Last-Translator: Jairo Llopis \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Próximos eventos" msgid "" "
\n" " To" -msgstr "
\n Para" +msgstr "
\n A" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template diff --git a/addons/website_event/i18n/es_VE.po b/addons/website_event/i18n/es_VE.po index 0755996643e..87c7303758e 100644 --- a/addons/website_event/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_event/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/pl.po b/addons/website_event/i18n/pl.po index 82690eec6d0..16c002d878c 100644 --- a/addons/website_event/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event/i18n/pl.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:36+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:210 diff --git a/addons/website_event/i18n/vi.po b/addons/website_event/i18n/vi.po index ceac882445e..233abb66946 100644 --- a/addons/website_event/i18n/vi.po +++ b/addons/website_event/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 04:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Thời gian" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po index d049b455de5..4d4a8938c56 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 09:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_url @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "網址" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_description diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/vi.po b/addons/website_event_questions/i18n/vi.po index e0bec87a983..af34ba53e49 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/vi.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/fi.po b/addons/website_event_sale/i18n/fi.po index de6a62f7058..d324e282796 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:38+0000\n" "Last-Translator: Pekko Tuomisto \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Ilmainen" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template diff --git a/addons/website_event_track/i18n/vi.po b/addons/website_event_track/i18n/vi.po index d73db274713..2bad86794ba 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/vi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Từ khóa" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index 9acf1215c02..a8ab64af5f3 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "關注者" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -569,17 +569,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_url @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "網址" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_description diff --git a/addons/website_forum/i18n/de.po b/addons/website_forum/i18n/de.po index 648f6255362..61f9bd4d200 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/de.po +++ b/addons/website_forum/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 08:38+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Formulieren Sie einen klaren, eindeutigen und präzisen Fragetitel\n(sie #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Share" -msgstr "Freigabe" +msgstr "Teilen" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2628,20 +2628,20 @@ msgstr "Beitrag" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name msgid "Title" -msgstr "Anrede" +msgstr "Titel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "Die Anrede darf nicht leer sein" +msgstr "Der Titel darf nicht leer sein" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "Die Anrede sollte nicht leer sein." +msgstr "Der Titel sollte nicht leer sein." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po index 8a4903a9d4a..ba54034262e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/vi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Từ khóa" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Nội dung này đã có rồi!" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index bf2fd4a581c..953618f2da7 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1316,13 +1316,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count @@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2824,12 +2824,12 @@ msgstr "網站" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_description @@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po b/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po index 45d9388bf0d..64a2f963732 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -353,4 +353,4 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/website_links/i18n/es_VE.po b/addons/website_links/i18n/es_VE.po index 1c8070f5d54..6b40ec7f0f9 100644 --- a/addons/website_links/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_links/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,4 +241,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/website_links/i18n/ro.po b/addons/website_links/i18n/ro.po index f2cb2197433..6705ac179f5 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ro.po +++ b/addons/website_links/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-23 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 19:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Ultima lună" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Ultima saptămână" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ro.po b/addons/website_livechat/i18n/ro.po index 35cf56993a1..26aabe0190f 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,4 +106,4 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po index 3e6750adad2..3c4197663d7 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po b/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po index 8f5de006558..25dc423d9a4 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:29+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "tuntematon" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "peru tilaus" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_payment/i18n/ro.po b/addons/website_payment/i18n/ro.po index 12e3489d7d5..f7a9f4a58a7 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_payment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-02 05:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 17:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Beneficiar" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Add a new payment method:" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o nouă metodă de plată:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Delete a payment method:" -msgstr "" +msgstr "Șterge o metodă de plată:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po index 5d37159ef22..dfb9f0120ca 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-03 22:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:39+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Maksa" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_VE.po b/addons/website_quote/i18n/es_VE.po index bcc7ea61da1..ddefe5a558b 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/uk.po b/addons/website_quote/i18n/uk.po index 871c9111b78..c5e8acbd244 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/uk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 18:32+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Вітаємо, ${object.partner_id.name}!

\n\n

Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'ваша пропозиція' or 'ваше замовлення'} від ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   ДЕТАЛІ
\n   Номер замовлення: ${object.name}
\n   Сума всього: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Дата замовлення: ${object.date_order}
\n % if object.origin:\n   На підставі: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Ваш референс: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Контактна особа: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n

\n Ви можете переглянути своє замовлення онлайн:\n

\n ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'}\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n
\n

Також ви можете одразу заплатити через Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Звертайтеся, якщо у вас виникли будь-які запитання.

\n

Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Телефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Вебсайт: ${object.company_id.website}\n
\n % endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n\n

Вітаємо, ${object.partner_id.name}!

\n\n

Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'ваша пропозиція' or 'ваше замовлення'} від ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   ДЕТАЛІ
\n   Номер замовлення: ${object.name}
\n   Сума всього: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Дата замовлення: ${object.date_order}
\n % if object.origin:\n   На підставі: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Ваш референс: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Контактна особа: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n

\n Ви можете переглянути своє замовлення онлайн:\n

\n ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'}\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n
\n

Також ви можете одразу заплатити через Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Звертайтеся, якщо у вас виникли будь-які запитання.

\n

Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Телефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Вебсайт: ${object.company_id.website}\n
\n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po b/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po index dae4f117d9b..742a017f8bb 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 12:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/fi.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/fi.po index c585d871b53..993c551185e 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/fi.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 19:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr " Näytä palautteet" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Projekti" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.header_footer_custom msgid "Project Customer Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Projektin asiakastyytyväisyys" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_VE.po b/addons/website_sale/i18n/es_VE.po index b4334449f38..83ec8cbf525 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index f77924a8262..336eb2495ac 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " Tipărire" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header @@ -97,19 +97,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "" " Taxes:" -msgstr "" +msgstr " Taxes:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Metodă plată:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a defini o nouă categorie." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "De cântărit" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index cdef8f8254f..ef4edb62ee4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "電子商務" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po index f3fed7d23bd..d43d8c84400 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "De cântărit" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/ru.po b/addons/website_sale_digital/i18n/ru.po index 44b58bea195..98199600043 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/ru.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * website_sale_digital # # Translators: -# Viktor Pogrebniak , 2015 +# Viktor Pogrebniak , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 05:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" " examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and " "structure, characters and imagery have been enormously influential in both " "popular culture and literature, especially in the fantasy genre." -msgstr "" +msgstr "Приключения Алисы в стране чудес (обычно сокращается до Алисы в стране чудес) является 1865 роман, написанный английским автором Чарльза Доджсона Лутвидж под псевдонимом Льюис Кэрролл. Он рассказывает о девушке по имени Алиса, которая падает через кроличью нору в мир фантазий, населенной своеобразными, антропоморфными существами. Сказка играет с логикой, давая историю прочного популярностью у взрослых, а также с детьми. Он считается одним из лучших примеров литературного жанра нонсенс. Его повествование, конечно, и структура, характеры и образы оказали огромное влияние как в популярной культуре и литературе, особенно в жанре фэнтези." #. module: website_sale_digital #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1 diff --git a/addons/website_slides/i18n/de.po b/addons/website_slides/i18n/de.po index 423c9431c8c..c44636beab4 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/de.po +++ b/addons/website_slides/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_slides # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Thomas Lengyel , 2015 @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-15 15:28+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:42+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_name #, python-format msgid "Title" -msgstr "Anrede" +msgstr "Titel" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_total diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_VE.po b/addons/website_slides/i18n/es_VE.po index 975becaa5b5..0f8f30c8971 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:299 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format -msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" +msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB" msgstr "" #. module: website_slides @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index 4ac212c6730..45fb35a7528 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:35+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po index ea72d2d8c18..4aecfb09875 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-02 06:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Crează o nouă etichetă '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po index a66550d5756..8b1d4288aa4 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/vi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po index bdc4e172650..87a5ff28dd6 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:299 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format -msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" +msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB" msgstr "" #. module: website_slides @@ -653,13 +653,13 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "關注者(頻道)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "關注者(業務伙伴)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "是關注者" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "操作數" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents @@ -929,13 +929,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "需要動作的訊息編號" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "未讀的訊息數量" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "未讀訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "未讀訊息計數器" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "網站" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "網址" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_description @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_twitter/i18n/ro.po b/addons/website_twitter/i18n/ro.po index 6acd694da95..5adf8375377 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/ro.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po index 28ecb89b0ce..5bd058f712f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18322,7 +18322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail.py:277 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "leer más" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference @@ -18417,7 +18417,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "el usuario podrá aprobar documentos creados por los empleados" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -18436,21 +18436,21 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso a sus propios datos en la aplicación de ventas." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso tanto a la configuración de recursos humanos como a los reportes estadísticos" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso tanto a la configuración de venta como a los reportes estadísticos." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18466,12 +18466,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadero" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "uid: current user id" -msgstr "" +msgstr "uid: id usuario actual" #. module: base #: code:addons/fields.py:213 @@ -18530,7 +18530,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sí" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index 9da9d4d3367..0a7aa06fa43 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 19:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13515,7 +13515,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Projektin ennuste" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 9702115cc53..e796b54ecbc 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 3225bf22049..4623aca3344 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" "\n" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nPermite casierilor să retipărească chitanțe\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" -msgstr "" +msgstr "\n Permite să utilizați cod python pentru definirea de taxe" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po index 5007653f0de..9bab5dd75ba 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 09:24+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgid "" "\n" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n允許收銀員重新列印收據\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -40,7 +41,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n此POS模組加入以下餐館特性:\n- 帳單列印: 允許在付帳前列印收據\n- 帳單拆開: 允許將帳單拆開成多份帳單\n- 廚房訂單列印: 允許列印加單給廚房或吧台印表機\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -52,7 +53,7 @@ msgid "" "This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" "sale discount to a customer.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n銷售員可用本模組迅速按百分比給予客人折扣。\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty @@ -65,7 +66,7 @@ msgid "" "the point of sale, where the customers earn loyalty points\n" "and get rewards.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n此模組能夠讓你在銷售點定義忠誠計劃，這樣客戶可以賺取忠誠積分並得到獎勵\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -82,7 +83,7 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n用於匈牙利本地化的基本模組\n==========================================\n\n此模組包含：\n\n - 匈牙利通用帳號圖表\n - 匈牙利稅金\n - 匈牙利銀行資訊\n \n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "" "It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n" "automatically new claims based on incoming emails.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n管理客戶要求。\n=======================\n本應用程序允許您追蹤您的客戶/供應商的要求和不滿。\n\n此與電子郵件閘道完全整合，您可以由收到的電子郵件自動建立新的要求。\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -139,7 +140,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" -msgstr "" +msgstr "\n\n該模組已經安裝到您的系統中了" #. module: base #: code:addons/model.py:152 @@ -194,7 +195,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Belgium\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n比利時會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -202,7 +203,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Brazilian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n巴西會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -210,7 +211,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Chile\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n智利會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -218,7 +219,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Hungarian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n匈牙利會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -226,7 +227,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Netherlands\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n荷蘭會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Romania\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n羅馬尼亞會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -242,7 +243,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Slovenian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n斯洛維尼亞會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -250,7 +251,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Spain\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n西班牙會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -258,7 +259,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Switzerland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n瑞典會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -266,7 +267,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for UK\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n英國會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -274,7 +275,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n烏拉圭會計報告\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -284,28 +285,28 @@ msgid "" "\n" " This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n適用於企業版的基本會計模組。\n\n如果存在帳戶模組和企業版本，則會自動安裝此模組\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" -msgstr "" +msgstr "\n允許使用 python 代碼定義稅金" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip msgid "" "\n" " Automate calls transfers, logs and emails" -msgstr "" +msgstr "\n自動呼叫轉移，日誌和電子郵件" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." -msgstr "" +msgstr "\n允許以較低的 POS 載入時間對產品的快取。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -316,7 +317,7 @@ msgid "" " This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n生成付款訂單作為 pain.001.001.03 的訊息。 產生的 XML 文件可以被上傳到您的銀行。\n\n該模組遵循歐洲支付委員會發布的實施指南。\n有關 SEPA 標準的更多訊息：http://www.iso20022.org/ 和 http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -324,14 +325,14 @@ msgid "" "\n" " Long description of module's purpose\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n模組目的的詳細描述\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip msgid "" "\n" " Technical core for all the modules using the VOIP system." -msgstr "" +msgstr "\n使用 VOIP 系統所有模組的技術核心。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_voip @@ -340,7 +341,7 @@ msgid "" " Technical core for all the modules using the VOIP system. \n" " Contains the library needed in order to make the VOIP usable by other modules.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n使用 VOIP 系統所有模組的技術核心。\n包含由其他模組使 VOIP 可用所需的函式庫。\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_calendar @@ -384,14 +385,14 @@ msgid "" "\n" " This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n此模組增加了對倉庫管理系統的條碼掃描支持。\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_sync msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" +msgstr "\n此模組用於同步網路銀行。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -399,21 +400,21 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n此模組用於同步網路銀行。它提供了同步銀行對帳單的基本方法。\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_equipment msgid "" "\n" " Track employees' equipment and manage maintenance requests." -msgstr "" +msgstr "\n追蹤員工的設備及管理維護的要求。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements" -msgstr "" +msgstr "\n使用 Plaid.com 獲取銀行對帳單" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid @@ -421,7 +422,7 @@ msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n使用 Plaid.com 獲取銀行對帳單。\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" -msgstr "" +msgstr "\n在網站上檢視送貨單(調貨)訊息\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -467,7 +468,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n甘特圖請假儀表板\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -475,14 +476,14 @@ msgid "" "\n" " Ressource management for Project\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n專案資源管理\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay msgid "" "\n" " Publish your products on eBay" -msgstr "" +msgstr "\n在 eBay 上發布你的產品" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -525,7 +526,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n比利時發薪規則的會計資料。\n==========================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -534,7 +535,7 @@ msgid "" "Accounting Reports\n" "====================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n會計報告\n====================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports @@ -544,7 +545,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n阿根廷會計報告\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -554,7 +555,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n玻利維亞會計報告\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -563,7 +564,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Colombia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n哥倫比亞會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -572,7 +573,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Croatia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n克羅埃西亞會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -580,7 +581,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n德國會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -588,7 +589,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland SKR04\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n德國 SKR04 會計報告\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports @@ -598,7 +599,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n衣索比亞會計報告\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -608,7 +609,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n法國會計報告\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -618,7 +619,7 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n希臘會計報告\n=============================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -627,7 +628,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n印度會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -636,7 +637,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n日本會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -645,7 +646,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Luxembourg\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n盧森堡會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -654,7 +655,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n摩洛哥會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -663,7 +664,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n挪威會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -672,7 +673,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n波蘭會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -681,7 +682,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n新加坡會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -690,7 +691,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n泰國會計報告\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -698,7 +699,7 @@ msgid "" "\n" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n在網站構建器中添加代碼以訂閱群組郵件列表\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -4541,7 +4542,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4553,37 +4554,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 ( 星期五是第六天)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "沒有發現模組!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4592,81 +4593,81 @@ msgid "" " partner_name = obj.name + '_code'\n" " self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n partner_name = obj.name + '_code'\n self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (the set of records to compute)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "應用" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "屬性" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "依賴:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "群組" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "繼承" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "標籤" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "選單 :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "報表：" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4688,7 +4689,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" -msgstr "" +msgstr "此操作將永久刪除目前由模組儲存的所有數據！" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4698,38 +4699,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "類型" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "類型" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "欄位" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "安全" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "視圖" #. module: base #: code:addons/models.py:3480 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "自您上次查看過後該單據已被修改 (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4745,33 +4746,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "PosBox 的主頁" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "用於產成異常的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "用於播放工作流的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "用於測試匯入/匯出的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "用於測試 API 的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "用於進行卸載特性測試的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle @@ -13803,7 +13804,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "經常性單據" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:370 @@ -17889,94 +17890,94 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4330 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "已建立。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "資料庫 id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "文件" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "完成" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "例如：英文" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "例如：全球商業解決方案" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "例如：先生" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "例如：銷售總監" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "例如：更新訂單數量" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "例如：en_US" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "例如：www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "電子商務" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "電子商務交貨" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "電子商務可選產品" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "外部 id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "false" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -18000,539 +18001,539 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "內部備註..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget msgid "ir.qweb.widget" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.widget" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget_monetary msgid "ir.qweb.widget.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.widget.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" -msgstr "" +msgstr "log(message, level='info'): 日誌函數用來建立 ir_logging 記錄" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "no" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:98 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "找不到該語言的翻譯功能: '%s'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object 或 obj: 記錄觸發動作的 browse_record" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: ORM 模型池 (i.e. self.pool)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: code:addons/mail.py:277 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "閱讀全文" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: 記錄觸發動作的 ORM 模型" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "測試訪問權限及規則" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "使用者將能夠批准由員工建立的文件" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "如果使用者在系統中連結到員工，用戶能管理自己的人力資源資料(休假請求，工時表，...)" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "用戶可訪問銷售系統中每個人的所有記錄。" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "在銷售應用上，用戶只能存取自己的數據。" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "用戶將有權限訪問人力資源配置以及統計報表。" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "用戶將有權限訪問銷售配置及統計報表。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "時間：Python 時間模組" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "標題" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "true" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "uid: current user id" -msgstr "" +msgstr "uid：當前用戶 id" #. module: base #: code:addons/fields.py:213 #, python-format msgid "undefined get method !" -msgstr "" +msgstr "未定義 get 方法！" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "workflow" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "workflow: Workflow engine" -msgstr "" +msgstr "workflow: Workflow engine" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "確定" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "奧蘭群島"