diff --git a/addons/crm/res_config.py b/addons/crm/res_config.py
index 11e6cddb1a9..54d523e4238 100644
--- a/addons/crm/res_config.py
+++ b/addons/crm/res_config.py
@@ -44,10 +44,13 @@ class crm_configuration(osv.osv_memory):
'group_fund_raising': fields.boolean("Manage Fund Raising",
implied_group='crm.group_fund_raising',
help="""Allows you to trace and manage your activities for fund raising."""),
- 'module_crm_claim':fields.boolean("Manage customers claims",
- help="""Allows you to configure your crm_claim"""),
+ 'module_crm_claim':fields.boolean("Manage Customer Claims",
+ help="""Allows you to track your customers/suppliers claims and grievances.
+ This installs the module crm_claim."""),
'module_crm_helpdesk':fields.boolean("Manage helpdesk and support",
- help="""Allows you to configure your crm_helpdesk"""),
+ help="""Allows you to processing of Customer claims, and to oral communication with Customer.
+ This installs the module crm_helpdesk."""),
+
}
diff --git a/addons/crm/res_config_view.xml b/addons/crm/res_config_view.xml
index b258faa4a45..b7f5b76dbaf 100644
--- a/addons/crm/res_config_view.xml
+++ b/addons/crm/res_config_view.xml
@@ -8,18 +8,20 @@
-
+
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/addons/crm_claim/__openerp__.py b/addons/crm_claim/__openerp__.py
index e197e1d4ba2..d077fe44bab 100644
--- a/addons/crm_claim/__openerp__.py
+++ b/addons/crm_claim/__openerp__.py
@@ -25,12 +25,11 @@
'version': '1.0',
'category': 'Customer Relationship Management',
'description': """
-Manage Customer Claim Management
-================================================================================
-This modules allows you to track your customers/suppliers claims and grievances.
-It is fully integrated with the email gateway so that you can create
-automatically new claims based on incoming emails.
+Manage Customer/Suppliers Claims.
+================================================================================
+This application allows you to track your customers/suppliers claims and grievances.
+
""",
'author': 'OpenERP SA',
'website': 'http://www.openerp.com',