From 5f7030fc446c30f7996b32c9ffed006882a31d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Tue, 22 Aug 2017 14:37:50 +0200 Subject: [PATCH 01/12] [FIX] stock: move name length - Create a stockable product with a long description (> 3000 characters) - Validate the SO An error is raised because the stock move name is too long. The stock move name is taken from the procurement name, which is itself taken from the SO line description. However, the stock move name is an indexed field and therefore its length is limited (to 2712 characters by default). We truncate the move name to 2000 characters. Actually, there is no real point to so many characters, nor its indexing. opw-767040 --- addons/stock/models/procurement.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/stock/models/procurement.py b/addons/stock/models/procurement.py index c1ea59f239a..4d3e78aa75c 100644 --- a/addons/stock/models/procurement.py +++ b/addons/stock/models/procurement.py @@ -151,7 +151,7 @@ class ProcurementOrder(models.Model): qty_done = sum(self.move_ids.filtered(lambda move: move.state == 'done').mapped('product_uom_qty')) qty_left = max(self.product_qty - qty_done, 0) return { - 'name': self.name, + 'name': self.name[:2000], 'company_id': self.rule_id.company_id.id or self.rule_id.location_src_id.company_id.id or self.rule_id.location_id.company_id.id or self.company_id.id, 'product_id': self.product_id.id, 'product_uom': self.product_uom.id, From 388e258ce8c2a4fbd5e2ec5ec746bb91ca48d97f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Wed, 21 Dec 2016 16:35:09 +0100 Subject: [PATCH 02/12] [FIX] web: rotate graph label When there are too many labels to display on the x-axis, they overlap and it simply becomes unreadable. By slightly rotating them, this can be avoided in most cases. opw-697625 opw-697626 --- addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js b/addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js index db6418fd15a..2aa98965329 100644 --- a/addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js +++ b/addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js @@ -166,7 +166,7 @@ return Widget.extend({ var chart = nv.models.multiBarChart(); var maxVal = _.max(values, function(v) {return v.y}) chart.options({ - margin: {left: 12 * String(maxVal && maxVal.y || 10000000).length}, + margin: {left: 12 * String(maxVal && maxVal.y || 10000000).length, bottom: 60}, delay: 250, transition: 10, showLegend: _.size(data) <= MAX_LEGEND_LENGTH, @@ -175,7 +175,7 @@ return Widget.extend({ rightAlignYAxis: false, stacked: this.stacked, reduceXTicks: false, - // rotateLabels: 40, + rotateLabels: -20, showControls: (this.groupbys.length > 1) }); chart.yAxis.tickFormat(function(d) { return formats.format_value(d, { type : 'float' });}); From ffd43386393f493cd098339c9cb3f812dea1dd5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?G=C3=A9ry=20Debongnie?= Date: Wed, 23 Aug 2017 10:56:57 +0200 Subject: [PATCH 03/12] [FIX] web_kanban: allow special chaaracters in kanban tooltip --- addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js index f848c266944..b4fa2e8d010 100644 --- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js +++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js @@ -65,9 +65,10 @@ var KanbanColumn = Widget.extend({ }); var self = this; - if (group_data.options && group_data.options.group_by_tooltip) { - this.tooltip_info = _.map(group_data.options.group_by_tooltip, function (key, value, list) { - return (self.values && self.values[value] && "
" +key + "
" + self.values[value] + "
") || ''; + if (group_data.options && group_data.options.group_by_tooltip && this.values) { + this.tooltip_info = _.map(group_data.options.group_by_tooltip, function (key, value) { + if (!self.values[value]) { return ''; } + return $('
').text(key + '
' + self.values[value]).text(); }).join(''); } else { this.tooltip_info = ""; From 6797d6a7c639c22f9987207481accee9b9b5b486 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Tue, 22 Aug 2017 13:41:12 +0200 Subject: [PATCH 04/12] [FIX] web: don't save empty required x2manys Before this commit, the same function was called at the rendering and at the writing of a field. It caused a field that should be displayed all the time (field is never false) to ignore its required attribute, in particular with one2many's. After this commit, we differentiate between the rendering function and the validate to write function, making a type of field both requirable and always displayed even if empty OPW 766002 Closes odoo/enterprise#1306 Cherry-pick odoo/enterprise@be8e5709918b42e6c60fe0327329f855a29f5a99 --- addons/web/static/src/js/views/form_common.js | 13 ++++++++++++- .../static/src/js/views/form_relational_widgets.js | 12 ++++++++++-- 2 files changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/views/form_common.js b/addons/web/static/src/js/views/form_common.js index 6752885f372..3ed2e77e695 100644 --- a/addons/web/static/src/js/views/form_common.js +++ b/addons/web/static/src/js/views/form_common.js @@ -716,7 +716,7 @@ var AbstractField = FormWidget.extend(FieldInterface, { } }, _toggle_label: function() { - var empty = this.get('effective_readonly') && this.is_false(); + var empty = this.get('effective_readonly') && !this.is_set(); this.$label.toggleClass('o_form_label_empty', empty).toggleClass('o_form_label_false', this.get('effective_readonly') && this.get('value') === false); this.$el.toggleClass('o_form_field_empty', empty); }, @@ -755,10 +755,21 @@ var AbstractField = FormWidget.extend(FieldInterface, { /** * Method useful to implement to ease validity testing. Must return true if the current * value is similar to false in OpenERP. + * Used at write time, in particular when the field is required */ is_false: function() { return this.get('value') === false; }, + + /** + * Method called at rendering time to determine if the field should be + * displayed (non-empty) or not (empty) + * We test the same thing as is_false but with different semantics + */ + is_set: function() { + return !this.is_false(); + }, + _check_css_flags: function() { var show_translate = (!this.get('effective_readonly') && this.field_manager.get('actual_mode') !== "create"); this.$translate.toggleClass('o_translate_active', !!show_translate); diff --git a/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js b/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js index 9a24eef6ae5..722ef2f4932 100644 --- a/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js +++ b/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js @@ -345,8 +345,8 @@ var FieldMany2One = common.AbstractField.extend(common.CompletionFieldMixin, com if (!this.get("effective_readonly")) { this.$input.val(noValue ? "" : (str.split("\n")[0].trim() || $(data.noDisplayContent).text())); this.current_display = this.$input.val(); - this.$follow_button.toggle(!this.is_false()); - this.$el.toggleClass('o_with_button', !!this.$follow_button && this.$follow_button.length > 0 && !this.is_false()); + this.$follow_button.toggle(this.is_set()); + this.$el.toggleClass('o_with_button', !!this.$follow_button && this.$follow_button.length > 0 && this.is_set()); } else { this.$el.html(noValue ? "" : (_.escape(str.trim()).split("\n").join("
") || data.noDisplayContent)); // Define callback to perform when clicking on the field @@ -871,6 +871,10 @@ var FieldX2Many = AbstractManyField.extend({ is_false: function () { return _(this.dataset.ids).isEmpty(); }, + is_set: function() { + // always consider that field is "set" hence displayed + return true; + }, }); var X2ManyDataSet = data.BufferedDataSet.extend({ @@ -1697,6 +1701,10 @@ var FieldMany2ManyCheckBoxes = AbstractManyField.extend(common.ReinitializeField is_false: function() { return false; }, + is_set: function() { + // always consider that field is "set" hence displayed + return true; + }, }); core.form_widget_registry From 9214d7815267d6bdad954f7e94a4bf187cea35bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Wed, 23 Aug 2017 17:59:04 +0200 Subject: [PATCH 05/12] [FIX] board: height of graph When a graph is added to the dashboard, it doesn't have a minimum height set, so only the label and the axis are displayed, not the content. opw-766454 --- addons/board/static/src/less/dashboard.less | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/addons/board/static/src/less/dashboard.less b/addons/board/static/src/less/dashboard.less index 36f0727c0ac..855da1d2acc 100644 --- a/addons/board/static/src/less/dashboard.less +++ b/addons/board/static/src/less/dashboard.less @@ -114,6 +114,11 @@ .o_kanban_view .o_kanban_record .oe_kanban_list_many2many .o_form_field_many2manytags { border: none; } + + // Override height of graph. min-height doesn't do the trick + .o_graph { + height: 500px; + } } } } From 7ec4f2d6f5e5974f9e16b60fde305477668a39d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 24 Aug 2017 11:15:13 +0200 Subject: [PATCH 06/12] [FIX] project: # Days to Close Take into account the End Date for task analysis. opw-767245 --- addons/project/report/project_report.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/project/report/project_report.py b/addons/project/report/project_report.py index 00d739ec9c4..cddd6722ba5 100644 --- a/addons/project/report/project_report.py +++ b/addons/project/report/project_report.py @@ -58,7 +58,7 @@ class ReportProjectTaskUser(models.Model): t.partner_id, t.stage_id as stage_id, t.kanban_state as state, - (extract('epoch' from (t.write_date-t.create_date)))/(3600*24) as closing_days, + (extract('epoch' from (NULLIF(t.date_end, t.write_date)-t.create_date)))/(3600*24) as closing_days, (extract('epoch' from (t.date_start-t.create_date)))/(3600*24) as opening_days, (extract('epoch' from (t.date_deadline-(now() at time zone 'UTC'))))/(3600*24) as delay_endings_days """ From 11c523f69357b850cabf6c238d9d4f40d43b3d77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Do Vuong Tien Date: Thu, 24 Aug 2017 12:28:03 +0700 Subject: [PATCH 07/12] [CLA] Signature for vuongtien2411 Done at #19025 --- doc/cla/individual/vuongtien2411.md | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) create mode 100644 doc/cla/individual/vuongtien2411.md diff --git a/doc/cla/individual/vuongtien2411.md b/doc/cla/individual/vuongtien2411.md new file mode 100644 index 00000000000..821a9881a43 --- /dev/null +++ b/doc/cla/individual/vuongtien2411.md @@ -0,0 +1,11 @@ +Vietnam, 2017-08-24 + +I hereby agree to the terms of the Odoo Individual Contributor License +Agreement v1.0. + +I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this +declaration. + +Signed, + +Do Vuong Tien tiendv@trobz.com https://github.com/vuongtien2411 From dedff1842b7ea3ae3f2b0935ab0684201cc4aac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 2 Dec 2016 14:19:30 +0100 Subject: [PATCH 08/12] [FIX] account: account domain in reconciliation In the reconciliation widget, create a counterpart line. No domain is applied on the "Account" field regarding the company, meaning that we can select an account from any company. opw-694149 --- addons/account/models/account_journal_dashboard.py | 4 ++-- .../account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js | 6 +++++- 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_journal_dashboard.py b/addons/account/models/account_journal_dashboard.py index 505442c36dd..edb2e5a01ff 100644 --- a/addons/account/models/account_journal_dashboard.py +++ b/addons/account/models/account_journal_dashboard.py @@ -264,11 +264,11 @@ class account_journal(models.Model): return { 'type': 'ir.actions.client', 'tag': 'bank_statement_reconciliation_view', - 'context': {'statement_ids': bank_stmt.ids}, + 'context': {'statement_ids': bank_stmt.ids, 'company_ids': self.mapped('company_id').ids}, } else: # Open reconciliation view for customers/suppliers - action_context = {'show_mode_selector': False} + action_context = {'show_mode_selector': False, 'company_ids': self.mapped('company_id').ids} if self.type == 'sale': action_context.update({'mode': 'customers'}) elif self.type == 'purchase': diff --git a/addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js b/addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js index dbbb55bddb1..6aacbb24c68 100644 --- a/addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js +++ b/addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js @@ -91,6 +91,10 @@ var abstractReconciliation = Widget.extend(ControlPanelMixin, { // NB : for presets to work correctly, a field id must be the same string as a preset field this.presets = {}; // Description of the fields to initialize in the "create new line" form + var domain_account_id = [['deprecated', '=', false]]; + if (context && context.context && context.context.company_ids) { + domain_account_id.push(['company_id', 'in', context.context.company_ids]); + } this.create_form_fields = { account_id: { id: "account_id", @@ -103,7 +107,7 @@ var abstractReconciliation = Widget.extend(ControlPanelMixin, { relation: "account.account", string: _t("Account"), type: "many2one", - domain: [['deprecated', '=', false]], + domain: domain_account_id, }, }, label: { From f4270a244ee9cd3d283b38f52f08b909edb73da0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 24 Aug 2017 16:00:01 +0200 Subject: [PATCH 09/12] [FIX] hr_payroll: missing field in view opw-767431 --- addons/hr_payroll/views/hr_payroll_views.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/addons/hr_payroll/views/hr_payroll_views.xml b/addons/hr_payroll/views/hr_payroll_views.xml index ac8006a26ab..114a57a8b38 100644 --- a/addons/hr_payroll/views/hr_payroll_views.xml +++ b/addons/hr_payroll/views/hr_payroll_views.xml @@ -507,6 +507,7 @@
+ From b5aaf0d527cdab794058ccbbf3cd5d215fd9a5af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joren Van Onder Date: Mon, 21 Aug 2017 18:34:56 -0700 Subject: [PATCH 10/12] [FIX] point_of_sale: handle fiscal positions that remove taxes A tax can be mapped to nothing, so first check if _map_tax_fiscal_position actually returned something. Fixes #17963 --- addons/point_of_sale/static/src/js/models.js | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js index 5d7d96b5178..31c678e107c 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js @@ -1360,6 +1360,9 @@ exports.Orderline = Backbone.Model.extend({ if (!no_map_tax){ tax = self._map_tax_fiscal_position(tax); } + if (!tax){ + return; + } if (tax.amount_type === 'group'){ var ret = self.compute_all(tax.children_tax_ids, price_unit, quantity, currency_rounding); total_excluded = ret.total_excluded; From bb28a2d7f68b49f526b9829023c1f9979623ddfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 27 Aug 2017 04:40:12 +0200 Subject: [PATCH 11/12] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/da.po | 28 +- addons/account/i18n/es.po | 8 +- addons/account/i18n/hr.po | 4 +- addons/account/i18n/sv.po | 198 ++-- addons/account/i18n/tr.po | 68 +- addons/account/i18n/uk.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/da.po | 2 +- .../account_bank_statement_import/i18n/da.po | 2 +- addons/account_cancel/i18n/da.po | 12 +- addons/account_check_printing/i18n/he.po | 9 +- addons/auth_oauth/i18n/da.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/sv.po | 5 +- addons/barcodes/i18n/da.po | 9 +- addons/barcodes/i18n/hr.po | 2 +- addons/barcodes/i18n/sv.po | 5 +- addons/base_action_rule/i18n/da.po | 5 +- addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/base_geolocalize/i18n/da.po | 5 +- addons/base_import/i18n/ja.po | 2 +- addons/board/i18n/da.po | 5 +- addons/crm/i18n/da.po | 2 +- addons/crm/i18n/es.po | 25 +- addons/crm/i18n/sv.po | 5 +- addons/delivery/i18n/sv.po | 9 +- addons/delivery/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/event/i18n/da.po | 4 +- addons/event/i18n/de.po | 7 +- addons/event_sale/i18n/da.po | 7 +- addons/event_sale/i18n/de.po | 13 +- addons/fetchmail/i18n/da.po | 5 +- addons/fleet/i18n/da.po | 9 +- addons/fleet/i18n/ja.po | 4 +- addons/fleet/i18n/sv.po | 5 +- addons/fleet/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/gamification/i18n/hr.po | 4 +- addons/google_drive/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/da.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/fi.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/hr.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/da.po | 7 +- addons/im_livechat/i18n/da.po | 7 +- addons/link_tracker/i18n/da.po | 7 +- addons/mail/i18n/da.po | 10 +- addons/maintenance/i18n/da.po | 10 +- addons/maintenance/i18n/sv.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/membership/i18n/da.po | 5 +- addons/membership/i18n/es.po | 3 +- addons/membership/i18n/sv.po | 5 +- addons/mrp/i18n/da.po | 35 +- addons/mrp/i18n/hr.po | 6 +- addons/mrp_repair/i18n/da.po | 7 +- addons/payment/i18n/ja.po | 6 +- addons/payment_authorize/i18n/ja.po | 2 +- addons/payment_ogone/i18n/ja.po | 2 +- addons/payment_payumoney/i18n/da.po | 5 +- addons/payment_stripe/i18n/ja.po | 8 +- addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/da.po | 10 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/hu.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/uk.po | 7 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/pos_cache/i18n/da.po | 5 +- addons/pos_mercury/i18n/da.po | 7 +- addons/pos_mercury/i18n/ja.po | 2 +- addons/pos_mercury/i18n/sv.po | 5 +- addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/product/i18n/da.po | 10 +- addons/product/i18n/ja.po | 2 +- addons/product/i18n/sv.po | 5 +- addons/product_margin/i18n/sv.po | 7 +- addons/project/i18n/da.po | 12 +- addons/project/i18n/hr.po | 2 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/da.po | 5 +- addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po | 2 +- addons/purchase/i18n/da.po | 8 +- addons/purchase/i18n/hr.po | 6 +- addons/purchase/i18n/sv.po | 9 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/da.po | 7 +- addons/rating_project/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/da.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/sv.po | 9 +- addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale/i18n/fi.po | 38 + addons/sale/i18n/hr.po | 2 +- addons/sale/i18n/ja.po | 2 +- addons/sale/i18n/sv.po | 5 +- addons/sale_crm/i18n/da.po | 10 +- addons/sale_margin/i18n/da.po | 8 +- addons/sale_order_dates/i18n/da.po | 3 +- addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_timesheet/i18n/da.po | 34 +- addons/sales_team/i18n/da.po | 95 +- addons/sales_team/i18n/es.po | 3 +- addons/stock/i18n/da.po | 1010 +++++++++++------ addons/stock/i18n/it.po | 6 +- addons/stock/i18n/nl.po | 5 +- addons/stock/i18n/sv.po | 9 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 24 +- addons/stock_account/i18n/da.po | 4 +- addons/stock_calendar/i18n/da.po | 20 +- addons/stock_dropshipping/i18n/da.po | 8 +- addons/stock_picking_wave/i18n/da.po | 42 +- addons/survey/i18n/da.po | 4 +- addons/survey/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/survey_crm/i18n/da.po | 5 +- addons/utm/i18n/da.po | 22 +- addons/web/i18n/ja.po | 8 +- addons/web_diagram/i18n/ja.po | 2 +- addons/web_editor/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website/i18n/da.po | 209 ++-- addons/website/i18n/ja.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/website_crm/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po | 5 +- .../website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_event/i18n/da.po | 6 +- addons/website_event/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/da.po | 7 +- addons/website_event_track/i18n/fi.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/da.po | 7 +- addons/website_forum_doc/i18n/da.po | 5 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po | 5 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/website_links/i18n/da.po | 8 +- addons/website_links/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/website_partner/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/website_payment/i18n/ja.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/ar.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/bg.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/bs.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/ca.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/cs.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/da.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/de.po | 7 +- addons/website_portal/i18n/el.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/es.po | 7 +- addons/website_portal/i18n/et.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/fa.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/fi.po | 7 +- addons/website_portal/i18n/fr.po | 7 +- addons/website_portal/i18n/he.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/hr.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/hu.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/hy.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/id.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/it.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/ja.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/kab.po | 6 +- addons/website_portal/i18n/km.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/lo.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/lt.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/mn.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/my.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/nb.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/nl.po | 5 +- addons/website_portal/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/sk.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/sl.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/sq.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/sr.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/sv.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/th.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/tr.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/uk.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/vi.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_project/i18n/da.po | 7 +- addons/website_project_issue/i18n/da.po | 2 +- addons/website_quote/i18n/da.po | 4 +- .../website_rating_project_issue/i18n/da.po | 7 +- .../website_rating_project_issue/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/es.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/hr.po | 3 + addons/website_sale/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/hr.po | 6 +- addons/website_sale_options/i18n/hr.po | 5 +- addons/website_sale_options/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_twitter/i18n/da.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/da.po | 44 +- odoo/addons/base/i18n/es.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/hr.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/sv.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 2 +- 197 files changed, 1598 insertions(+), 1133 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 7d875477100..1b4fe91e694 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Udvidede indstillinger" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "Rådgiver" +msgstr "Manager" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Analytisk regnskab" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Analysekonto" +msgstr "Analysekonti" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Analytiske omostninger" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "Analyseposteringer" +msgstr "Posteringer på analysekonti" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line @@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Indkommende" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "Include Initial Balances" -msgstr "Medtag tidligere balance" +msgstr "Medtag primo balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic @@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "Journal og partner" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "Posteringer" +msgstr "Journalposter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -6186,7 +6186,7 @@ msgstr "Låsedato" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "Låsedato for ikke-rådgivere" +msgstr "Låsedato for andre end Manager" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr "Opret" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "Nyt udsagn" +msgstr "Nyt kontoudtog" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6627,8 +6627,8 @@ msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." msgstr "" -"Ingen brugere, herunder rådgivere, kan redigere konti før og inklusive denne" -" dato. Brug det til regnskabsårets låsning for eksempel." +"Ingen brugere, herunder Managers, kan redigere konti før og inklusive denne " +"dato. Brug det til regnskabsårets låsning for eksempel." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -6903,7 +6903,7 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" -"Kun brugere med \"Rådgiver\" -rollen kan redigere konti før og inklusive " +"Kun brugere med \"Manager\" -rollen kan redigere konti før og inklusive " "denne dato. Brug det til periode låsning inde i et åbent regnskabsår, for " "eksempel." @@ -7718,7 +7718,7 @@ msgstr "Indtægtskonto" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "Resultatopgørelse/drift" +msgstr "Resultatopgørelse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "Søg efter handling" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "Søg efter operationer" +msgstr "Søg efter posteringer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "Salgsbare produkter" +msgstr "Produkter (salg)" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -10300,7 +10300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Værktøjsfelt til at vise valutabeløbet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index c2743f48095..c7198fb91a5 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "Por devolución" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "Por comerciales" +msgstr "Por Vendedores" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active @@ -8351,7 +8351,7 @@ msgstr "Impuesto sobre ventas (%)" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: account #. openerp-web @@ -10801,8 +10801,8 @@ msgid "" "You cannot change the value of the reconciliation on this account as it " "already has some moves" msgstr "" -"No puede cambiar al propietario de la compañía en una cuenta que ya contiene" -" asientos" +"No puede cambiar el valor de la conciliación en una cuenta que ya contiene " +"asientos" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:418 diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 8ccd50a8422..103cc2761bd 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ": Glavna knjiga" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr ":Povrat" +msgstr ": Povrat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -6092,7 +6092,7 @@ msgstr "Datum zaključavanja za ne-savjetnike" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "Zaključaj sstavke" +msgstr "Zaključaj stavke" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 8f0b7f5ec38..0f03ab9a028 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # lasch a , 2016 # Anders Wallenquist , 2016 # Patrik Lermon , 2016 +# lynnliuying , 2016 # Leif Persson , 2016 # Jan-Eric Lindh , 2016 # Jonathan S , 2016 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "-> Förlika" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Visa delvis avstämda poster" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:468 @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr ": Huvudbok" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Kreditfaktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Balans i huvudboken " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -574,6 +575,8 @@ msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement import." msgstr "" +"Bankgränssnitt: Med synkronisering av bankmatning och " +"import av bankredovisning." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -585,7 +588,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Kontrollera skatten konfiguration: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -610,7 +613,7 @@ msgstr "Kommentar:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Företag: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -685,7 +688,7 @@ msgstr "Förfallodatum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Poster sorterade på " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "Utgifter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skatterregion Anmärkning: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -763,7 +766,7 @@ msgstr "Inköp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Avstämma Bankdeklarationen " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -775,7 +778,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Avstämma Din Bankdeklarationen " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -787,7 +790,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Skriv in Bankdeklaration " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -811,7 +814,7 @@ msgstr "Referens:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Intäktsredovisning " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -836,7 +839,7 @@ msgstr "Startdatum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "" +msgstr "delsumma:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -980,7 +983,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "Ett kontoutdrag kan inte avbrytas när linjerna överensstämmer." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -991,7 +994,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:380 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "En transaktion kan inte ha en 0-belopp." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1095,7 +1098,7 @@ msgstr "Kontotransaktion" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "Dagbok" +msgstr "Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id @@ -1112,7 +1115,7 @@ msgstr "Account Mapping" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Konto Flytta Återföring" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -1194,13 +1197,13 @@ msgstr "Konto-tagg" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Account Tax" -msgstr "Account Tax" +msgstr "Konto Skatt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "Account Tax Template" +msgstr "Konto Skattemall" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -1379,7 +1382,7 @@ msgstr "Inställningar för bokföring" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Redovisningsinställningarna hanteras på" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1578,11 +1581,12 @@ msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." msgstr "" +"Alla fakturor och betalningar har matchats, dina konton saldon är rena." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Alla linjer försonades" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state @@ -1612,7 +1616,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "All the partners can be used in invoices" -msgstr "" +msgstr "Samtliga partners kan användas i fakturor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted @@ -1622,7 +1626,7 @@ msgstr "Tillåt makulering av post" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Tillåt fakturor och betalningar matchande" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1705,12 +1709,12 @@ msgstr "Att betala" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Amount Due in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Belopp i Bolagsvaluta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Belopp i Faktura Valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -1779,7 +1783,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" -msgstr "" +msgstr "En informativ eller blockerande varning kan ställas in på en partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1888,7 +1892,7 @@ msgstr "Ansök" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "" +msgstr "Ansök automatiskt denna skatterregion." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id @@ -1973,13 +1977,13 @@ msgstr "Automatisk formattering" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Automatisk avstämning" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:473 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Artiklar försonas automatiskt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -2076,12 +2080,12 @@ msgstr "Bankkonton" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto prefix" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix *" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto prefix *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -2152,12 +2156,12 @@ msgstr "Bank-konto(n)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "" +msgstr "Bankkonton som skrivs ut i sidfoten för varje tryckt dokument" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "" +msgstr "Bankkonton footer förhandsvisning" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity @@ -2167,7 +2171,7 @@ msgstr "Bank och kontant" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "En bankräkningslinje är förenlig med denna journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -3072,19 +3076,19 @@ msgstr "Skapa kredit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Skapa Leverantörer" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1887 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Skapa Avskrivning" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "" +msgstr "Skapa en preliminär kreditfaktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3115,7 +3119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Skapa avskrivning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3261,7 +3265,7 @@ msgstr "Kredit" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "kreditkort" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -3271,7 +3275,7 @@ msgstr "Kreditnota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id msgid "Credit account" -msgstr "" +msgstr "kreditkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -5387,20 +5391,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "Journalrad" +msgstr "Verifikation" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name msgid "Journal Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Verifikation Namn" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "Verifikatnummer" +msgstr "Verifikation nummer" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line @@ -5414,7 +5418,7 @@ msgstr "Journalpost" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Journalrader märka" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -5450,7 +5454,7 @@ msgstr "Journalrader" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile #, python-format msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Journalrader att förena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name @@ -5942,7 +5946,7 @@ msgstr "Hantering" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Hantera bank kostnad" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in @@ -5960,7 +5964,7 @@ msgstr "Manuell fakturaskatt" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Manual Payments & Invoices Matching" -msgstr "" +msgstr "Manuella betalningar och fakturor matchande" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation @@ -5986,7 +5990,7 @@ msgstr "Markera fakturan som helt betald" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Matchade Journalrader" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -6152,7 +6156,7 @@ msgstr "Flytta rad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Flytta linje ids" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1155 @@ -6168,7 +6172,7 @@ msgstr "Fler-valuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Fler Valut" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency @@ -6219,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Netto momslinje" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -6240,12 +6244,12 @@ msgstr "Nya transaktioner" #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Nytt förväntade betalningsdatum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Nästa, registrera oöverträffade betalningar:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -6302,12 +6306,12 @@ msgstr "Antal siffror i kontokoderna" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Icke-aktuella Tillgångar" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Icke-aktuella Skulder" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6318,7 +6322,7 @@ msgstr "Inga" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "" +msgstr "Normal Debitor" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6795,12 +6799,12 @@ msgstr "Kund/leverantörsreskontra" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable msgid "Partner Ledger: Payable" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsreskontra" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable msgid "Partner Ledger: Receivable" -msgstr "" +msgstr "Kundkontra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -7045,7 +7049,7 @@ msgstr "Betalningar att göra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Betalnings widget" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice @@ -7060,7 +7064,7 @@ msgstr "Procent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Procentuell Matchning" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7156,7 +7160,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Plus Materiella Anläggningstillgångar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7181,12 +7185,12 @@ msgstr "Post" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Posta alla verifikat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Posta skillnaden i" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -7200,12 +7204,12 @@ msgstr "Bokför verifikat" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "Publicerad" +msgstr "Postat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "Bokförda verifikat" +msgstr "Bokförda verifikationer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -7216,23 +7220,23 @@ msgstr "Bokförda tranksationer" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix av bankkonton" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix av konton konton" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix av huvudkonton konton" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Förbetalningar" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7416,7 +7420,7 @@ msgstr "Kvantitet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Kursdifferens Journals" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -7428,7 +7432,7 @@ msgstr "Anledning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Anledning..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7548,7 +7552,7 @@ msgstr "Reconciliation Transactions" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Avstämning på Bankredovisningar" #. module: account #. openerp-web @@ -7789,17 +7793,17 @@ msgstr "Ansvarig" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Intäktsredovisning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Omvänd Datum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Omvänd Verifikat" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7807,7 +7811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Omvänd Konto Moves" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7817,7 +7821,7 @@ msgstr "Tecken för omvänd balans" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Granska Skatterregion" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8390,12 +8394,12 @@ msgstr "Skattekonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Skattekonto på Kreditfakturor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Amount" -msgstr "Skattebelopp" +msgstr "Moms belopp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9447,7 +9451,7 @@ msgstr "Totalt kvarvarande" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "Totalt utan skatt" +msgstr "Totalt utan Moms" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -9482,7 +9486,7 @@ msgstr "Totalt i företagets valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "Total in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Totalt i fakturing valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -9571,7 +9575,7 @@ msgstr "Typ" #: code:addons/account/models/chart_template.py:819 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Utdelade vinster / förluster" #. module: account #. openerp-web @@ -9603,7 +9607,7 @@ msgstr "Okänt företag" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner msgid "Unknown Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Okänt Kund/leverantörsreskontra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9837,7 +9841,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfaktura" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 @@ -9846,7 +9850,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfakturor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9857,19 +9861,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:515 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsbetalning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverantörens betalningsvillkor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverantör Referens" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9878,13 +9882,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Leverantörskreditfakturor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Inköps moms" #. module: account #. openerp-web @@ -9892,7 +9896,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Leverantörer" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -10302,7 +10306,7 @@ msgstr "Du måste först välja en partner!" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Du måste ange en längd längre än 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 @@ -10467,7 +10471,7 @@ msgstr "kod" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "Skapa en verifikation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -10506,7 +10510,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -10518,12 +10522,12 @@ msgstr "eller" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "utestående debiteringar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "utestående betalningar" #. module: account #. openerp-web @@ -10583,7 +10587,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:215 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "återföring av:" #. module: account #. openerp-web @@ -10638,7 +10642,7 @@ msgstr "att stämma av" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "för att ställa in balansen mellan alla dina konton." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 55d11dcc843..dcde3a8a218 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -6365,22 +6365,22 @@ msgstr "Fatura Mesajı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "-Gelir Maliyeti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "" +msgstr "-Kredi Kartı Hesapları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "--Kısa Vadeli Borçlar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "" +msgstr "-Giderler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6787,6 +6787,8 @@ msgid "" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." msgstr "" +"Odoo'nun elektronik faturalaması müşteri ödemelerini de kolaylaştırır.\n" +"Müşterileriniz faturayı e-posta ile alır ve online olarak ödeme yapabilir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -6812,6 +6814,8 @@ msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." msgstr "" +"Hesap planınızı oluşturduktan sonra hesapların açılış bakiyelerini " +"güncellemeniz gerekecek." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6820,6 +6824,8 @@ msgid "" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." msgstr "" +"Banka hesaplarınızı tanımladıktan sonra muhasebe panelinden banka hareketlerine erişebilirsiniz.\n" +"Mevcut senkronizasyon yöntemleri aşağıdaki gibidir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6829,7 +6835,7 @@ msgstr "Firma bilgileriniz doğru olduğunda," #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Tuttuğunuz her banka hesabı için bir banka hesap özeti.." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -6842,6 +6848,8 @@ msgstr "Yalnızca Bir Hesap Şablonu Mevcuttur" msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." msgstr "" +"Yalnızca durumu taslak olan bir ödeme doğrulanabilir. İlgili kaydın durumu " +":%s" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 @@ -6894,7 +6902,7 @@ msgstr "Açılış Birim Numaraları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Operasyon Şablonları" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:1000 @@ -6919,7 +6927,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "İsteğe Bağlı Oluştur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -6944,12 +6952,12 @@ msgstr "Seçenekler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Üretici Ödemesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Orijinatör Vergisi" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income @@ -6978,18 +6986,18 @@ msgstr "Giden" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Stok Değerlemesi İçin Çıkış Hesabı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Açık İşlemler" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Tahsil Edilmeyen Alacaklar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget @@ -7000,7 +7008,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:119 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Ödenmeyen Borçlar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7415,13 +7423,15 @@ msgstr "Tutar yüzdesi" #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Bakiye Yüzdesi" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 #, python-format msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100." msgstr "" +"Ödeme Koşulları Satırı yüzde (%) tanımı, 0 ile 100 arasında bir değer " +"olmalıdır." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7454,6 +7464,8 @@ msgstr "Banka Hesap Özetinde 'Yevmiye' alanının ayarlandığından emin olun" #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." msgstr "" +"Lütfen 'Transfer Hesabı' alanının firma ayarlarında tanımlandığını kontrol " +"edin." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 @@ -7465,7 +7477,7 @@ msgstr "Lütfen birkaç fatura satırı oluşturun." #: code:addons/account/models/account_move.py:140 #, python-format msgid "Please define a sequence for the refunds" -msgstr "" +msgstr "Lütfen iadeler için bir sıra tanımlayın" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:141 @@ -7482,7 +7494,7 @@ msgstr "Bu faturayla ilgili yevmiyeye lütfen bir sıra tanımlayın." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "+Banka" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7492,17 +7504,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "+Net Kâr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "+Dönen Varlıklar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "+Diğer Gelirler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -7547,12 +7559,12 @@ msgstr "Onaylı Yevmiye Kalemleri" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Banka hesaplarının ön eki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Nakit hesapların ön eki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix @@ -8129,12 +8141,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Ters Kayıt Tarihi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Ters Kayıt Girişi" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -8142,7 +8154,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Ters Kayıt Hareketleri" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -8152,12 +8164,12 @@ msgstr "Ters bakiye imi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Mali Koşulları İncele" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Koşulları Gözden Geçiş" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8167,7 +8179,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Hesap Planını İncele" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8359,7 +8371,7 @@ msgstr "İş Ortağı Seçin" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Bir iş ortağı veya kaşı hesap seçin" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 8a9920eed1b..3b834e1e6e5 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Kateryna Onyshchenko , 2016 # Evgen Zherdev , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 +# Oleksandr Basenko , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -525,7 +526,8 @@ msgstr " До " msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ." +msgstr "" +"Ця конфігурація пов'язана з компанією, до якої ви ввійшли." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate diff --git a/addons/account_asset/i18n/da.po b/addons/account_asset/i18n/da.po index 346b9691547..e8f256ad1c8 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/da.po +++ b/addons/account_asset/i18n/da.po @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Gruppér efter..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "Gruppejournal poster" +msgstr "Grupper journalposter" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po index 0e4fe9d2524..d34d5b1d58d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" "Vælg \"Salg\" for kundefaktura journaler.\n" "Vælg 'Køb' for leverandørfaktura journaler.\n" "Vælg 'Kontant' eller 'Bank' for journaler, der bruges til kunde- eller leverandørbetalinger.\n" -"Vælg 'Generelt' for diverse operation journaler." +"Vælg 'Generelt' for diverse poster." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_cancel/i18n/da.po b/addons/account_cancel/i18n/da.po index 6ecf644da5b..c2ba6808147 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/da.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/da.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * account_cancel # # Translators: +# Sanne Kristensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Bank kontoudtog" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Bank kontoudtogslinie" +msgstr "Bank kontoudtogslinje" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit @@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "Annuller" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "Annuller Faktura" +msgstr "Annuller faktura" #. module: account_cancel #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "Indstil venligst kontoudtoget til ny før du annullerer." +msgstr "Indstil venligst kontoudtoget til Ny før du annullerer." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "Nulstil til ny" +msgstr "Nulstil til Ny" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/he.po b/addons/account_check_printing/i18n/he.po index 01dc13e2c27..a5be7cf1d0c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/he.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/he.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ExcaliberX , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Yihya Hugirat , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "בטל" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "שיק" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "מספור ידני" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "מספר השיק הבא" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "בבקשה להקליד את מספר השיק המודפס שאתה רוצה להדפיס עלוי" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/da.po b/addons/auth_oauth/i18n/da.po index cd1f190d564..bb5cb69b5c9 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/da.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/da.po @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Brugere" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Værktøjsfelt til at vise valutabeløbet" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po index d25651e3ff9..07bc894c22b 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Daniel Forslund , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström , 2016\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "Gransknings-URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverantörens betalningsvillkor" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index 3c7c1df0553..853e7b02ba7 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,13 +95,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Stregkode nomenklatur" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Stregkode numenklaturer" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/barcodes/i18n/hr.po b/addons/barcodes/i18n/hr.po index 05959c0c2fe..44d89bf3be0 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/hr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/hr.po @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Jedinica proizvoda" msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" -"Koristi se za redosljed pravila tako da pravilo sa manjom sekvencom primjeni" +"Koristi se za redoslijed pravila tako da pravilo s manjom sekvencom primjeni" " prije" #. module: barcodes diff --git a/addons/barcodes/i18n/sv.po b/addons/barcodes/i18n/sv.po index d3a75890938..7f08c336f84 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/sv.po +++ b/addons/barcodes/i18n/sv.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jonathan S , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Skapad den" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "kreditkort" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/da.po b/addons/base_action_rule/i18n/da.po index 3f4249000ea..91f0c60e9df 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/da.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jesper Carstensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Er en kunde" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po index 8d534692da6..11e83733eea 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "添加关注者" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "指派给管理用户" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "天数" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "截止日" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "暂停" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "优先级" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po index f38c19bf34b..439192da256 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ( On " -msgstr "" +msgstr " ( På " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_import/i18n/ja.po b/addons/base_import/i18n/ja.po index 4180ae8b6ec..b58a5a8fb38 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ja.po +++ b/addons/base_import/i18n/ja.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "ドット" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:120 #, python-format msgid "Encoding:" -msgstr "エンコード：" +msgstr "エンコード:" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:621 diff --git a/addons/board/i18n/da.po b/addons/board/i18n/da.po index 9bac905a747..ec835eb836e 100644 --- a/addons/board/i18n/da.po +++ b/addons/board/i18n/da.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * board # # Translators: +# Ejner Sønniksen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Skift layout ..." #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:37 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "Vælg layout for kontrolpanel" +msgstr "Vælg layout for dashboard" #. module: board #. openerp-web @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view #, python-format msgid "My Dashboard" -msgstr "Mit kontrolpanel" +msgstr "Mit dashboard" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index e92e46108ff..ddab58c0f0d 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr "E-mail skabeloner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "Tilbuds skabeloner (brug Odoo's Online forslag til dette)" +msgstr "Tilbudsskabeloner (brug Odoo's Online forslag til dette)" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index fdf39a93906..b3bbfc64f75 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Andres Ruiz , 2016 # Miguel Orueta , 2016 # phoenixsampras , 2016 +# Daniel Blanco Martin , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Gustavo Orozco H. , 2016 # Mariano Rodríguez , 2017 @@ -687,7 +688,7 @@ msgid "" " (Salesperson)" msgstr "" " Ejercicio 3\n" -" (comercial)" +" (Vendedor)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -771,7 +772,7 @@ msgid "" "and by creation date" msgstr "" "Ejercicio: Trate de obtener el número de iniciativas por " -"comercial y por fecha de creación" +"vendedor y por fecha de creación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2092,7 +2093,7 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" -"Cada comercial puede analizar su propio canal haciendo clic en el icono " +"Cada vendedor puede analizar su propio flujo haciendo clic en el icono " "'cambiar la vista a gráfico'." #. module: crm @@ -2493,7 +2494,7 @@ msgstr "Importe usando el botón superior izquierda en" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "Mejorar la media de ingresos por vendedor" +msgstr "Mejorar el promedio de ingresos por vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2727,7 +2728,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "Iniciativas por Comerciales" +msgstr "Iniciativas por Vendedores" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr "Nueva oportunidad" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 #, python-format msgid "New propspect assigned to the right salesperson" -msgstr "Nueva perspectiva asignada al vendedor adecuado" +msgstr "Nuevo prospecto asignado al vendedor correcto" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -3240,7 +3241,7 @@ msgstr "Ninguna actividad siguiente planeada" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "Sin comercial" +msgstr "Sin vendedor" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -3939,7 +3940,7 @@ msgstr "Requerimientos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "Ingresos por Comercial" +msgstr "Ingresos por Vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3998,7 +3999,7 @@ msgstr "Vendedores" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4291,8 +4292,8 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" -"Los estados permiten a los comerciales a seguir fácilmente como una " -"oportunidad especifica es posicionada en el ciclo de ventas." +"Las Etapas permiten a los vendedores a seguir fácilmente como una " +"oportunidad especifica está posicionada en el ciclo de ventas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -4636,7 +4637,7 @@ msgstr "Actividades de Hoy" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "También costoso" +msgstr "Demasiado costoso" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index 6abe233214a..aa0c28a4e2e 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Robert Frykelius , 2016 # Frida E , 2017 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1394,7 +1395,7 @@ msgstr "Skapa affärstillfälle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Skapa Leverantörer" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po index af1199ee03b..0db8693298b 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sv.po +++ b/addons/delivery/i18n/sv.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Anders Wallenquist , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Zou Haojun , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1751,12 +1752,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Inköps moms" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index ad0c664ec67..103fb09d7bc 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "订货最小数量" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "退货拣货" +msgstr "退回作业" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index f7c8415620d..6ecc93c48f5 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Opgaver" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index b6bd1490ed7..6aef11d6849 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Anja Funk , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister , 2016 # Philipp Hug , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Martin Trigaux , 2016 @@ -20,13 +20,14 @@ # Ralf Hilgenstock , 2016 # Niki Waibel , 2016 # Thomas Neu , 2016 +# Malte Jansen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Neu , 2016\n" +"Last-Translator: Malte Jansen , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1449,7 +1450,7 @@ msgstr "Manager" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every registration" -msgstr "" +msgstr "Manuelle Bestätigung jeder Anmeldung" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max diff --git a/addons/event_sale/i18n/da.po b/addons/event_sale/i18n/da.po index 97caea01f67..d4789f6b8d7 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/da.po +++ b/addons/event_sale/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -369,12 +370,12 @@ msgstr "Teknisk træning" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Opgave type" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Opgaver" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed diff --git a/addons/event_sale/i18n/de.po b/addons/event_sale/i18n/de.po index c97c645065b..3d705a4e542 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/de.po +++ b/addons/event_sale/i18n/de.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Ermin Trevisan , 2016 # Renzo Meister , 2016 # JackTheHunter , 2016 +# Malte Jansen , 2016 # darenkster , 2016 # Martin K , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Event" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event Name" -msgstr "Termin Bezeichnung" +msgstr "Veranstaltungsname" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -170,12 +171,12 @@ msgstr "Veranstaltungsanmeldungen" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "Veranstaltungskarte" +msgstr "Veranstaltungs-Ticket" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Veranstaltungskarten" +msgstr "Veranstaltungs-Tickets" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Reduzierter Preis" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Reduzierter Preis inkl. MwSt" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Auftragsposition" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats used" -msgstr "Genutzte Sitzplätze" +msgstr "Gebuchte Sitzplätze" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Tickettyp" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "Veranstaltungskarten" +msgstr "Veranstaltungs-Ticket" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po index 2148ea49f2e..4a2e9194431 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/da.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: jonas jensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "# of emails" -msgstr "" +msgstr "# af e-mails" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 009f153615f..0cd301e5cd2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,13 +30,13 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s er blevet tilføjet til flåden!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:652 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "%s kontrakt(er) der mangler at blive gentegnet og/eller lukket!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny kontrakt." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po index 0c37b9b5982..9fd45fd86f3 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ja.po +++ b/addons/fleet/i18n/ja.po @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "と" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "例 ： Sモデル" +msgstr "例: モデルS" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "例 ： トヨタ" +msgstr "例: テスラ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po index 7d1fdd09c4c..2a3053fe93c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sv.po +++ b/addons/fleet/i18n/sv.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Daniel Forslund , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Frida E , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Frida E , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1907,7 +1908,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 76f7dcf7f0a..22be4441d34 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "车辆颜色" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "紧凑" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "合约" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "可转换" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id diff --git a/addons/gamification/i18n/hr.po b/addons/gamification/i18n/hr.po index cef1ec7740f..fddebb5692d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hr.po +++ b/addons/gamification/i18n/hr.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Karolina Tonković , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# KRISTINA PALAŠ , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 +# KRISTINA PALAŠ , 2016 # Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "" "
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" msgstr "" -"
Specijalne nagrade su dodijeljene najboljim učesnicima. Redosljed za " +"
Specijalne nagrade su dodijeljene najboljim učesnicima. Redoslijed za " "ovaj izazov je:" #. module: gamification diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index 51a6704b7bd..c1895d68094 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "至配置面板" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id msgid "Google Client" -msgstr "" +msgstr "谷歌客户端" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po index c41a9af2cf1..6014594e34f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "\"签出\"时间不能早于\"签入\"时间。" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s 来自%(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s 从%(check_in)s 到 %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 8484a135242..8636f60530a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Ronni Poulsen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Bogfør journal poster" +msgstr "Bogfør journalposter" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 8613e50d0ef..b8c19975e17 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Dato for næste handling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Næste aktiviteter" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po index ae2431b394f..1bab5737b4c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "Sovellus" +msgstr "Hakemus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index 6638773c97d..f09b1eaa824 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -733,12 +733,12 @@ msgstr "Preklapljeno u u procesu zapošljavanja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "Daje redosljed kod listanja stupnjeva" +msgstr "Daje redoslijed kod listanja stupnjeva" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "Daje redosljed kod listanja faza" +msgstr "Daje redoslijed kod listanja faza" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po index d4f95600842..2bdabd2e594 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesedler" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Timeseddel indtastninger" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po index f494456c4ca..59ca7d64680 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,13 +32,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# foredragsholdere" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Glad" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action diff --git a/addons/link_tracker/i18n/da.po b/addons/link_tracker/i18n/da.po index e3619ae9913..56b08d40a36 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/da.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Per Rasmussen , 2016 # Jonathan Stein , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "Koden skal være unik." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Link" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index d0b4a2b5080..c13b53e9fc6 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -2482,6 +2482,8 @@ msgid "" "Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" " by users accessing this document." msgstr "" +"Log en intern note der ikke vil blive sendt til følgerne, men som kan læses\n" +" af brugere der har adgang til dette dokument." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -2867,21 +2869,21 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" -msgstr "Send en meddelelse" +msgstr "Ny meddelelse" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "Nye meddelser" +msgstr "Nye meddelelser" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "Nye meddelser kommer her." +msgstr "Nye meddelelser vises her." #. module: mail #. openerp-web @@ -2936,7 +2938,7 @@ msgstr "Notat" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:72 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Note af" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index 567c2710d4f..957c1170183 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Model nummer:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Planlagt dato" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Kassér" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Faser" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Status ændret" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "To Do" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "To do" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/sv.po b/addons/maintenance/i18n/sv.po index b3798252f8a..befb7aa6fcd 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sv.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sv.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1098,7 +1099,7 @@ msgstr "Leverantör" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverantör Referens" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 57c6f24d7f6..dec8da243dd 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsfarve" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 2d60779f2d0..a2c1c224318 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "步骤3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "AB测试" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "ALL DAY" -msgstr "" +msgstr "全天" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "信息安全" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "默认" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "邮件统计" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "享受!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "点击数" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "关闭" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 diff --git a/addons/membership/i18n/da.po b/addons/membership/i18n/da.po index 38591c2b4f7..ca02f9e9e34 100644 --- a/addons/membership/i18n/da.po +++ b/addons/membership/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +45,8 @@ msgid "" "A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" +"Et medlem med hvem du vil tilknytte dit medlemskab. Det vil tage hensyn til " +"medlemskabet af det tilknyttede medlem." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line diff --git a/addons/membership/i18n/es.po b/addons/membership/i18n/es.po index f9793674b68..79239d06449 100644 --- a/addons/membership/i18n/es.po +++ b/addons/membership/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # oihane , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 +# Gustavo Valverde , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 # Carles Antoli , 2016 @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "Ingreso realizado" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member diff --git a/addons/membership/i18n/sv.po b/addons/membership/i18n/sv.po index 8ae6a94e837..afd64419e0c 100644 --- a/addons/membership/i18n/sv.po +++ b/addons/membership/i18n/sv.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Jonathan S , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Forslund , 2016\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Till" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 26f3d79ac0a..6d495f59c19 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Produktion" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Stregkode" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main msgid "Click to create a new message." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny meddelelse" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -1156,6 +1156,9 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"Hvis afkrydset, vil der, når den forrige flytning (flytning genereret af et " +"næste indkøb) bliver annulleret eller splittet, så vil flytningen genereret " +"af denne flytning også bliver det. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -1438,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 msgid "Manage quality control points, checks and measures" -msgstr "" +msgstr "Anvend kvalitetskontrol steder, checks og målinger" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager @@ -1905,7 +1908,7 @@ msgstr "Afventer" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Resultater" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2171,13 +2174,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Push'et flow" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2453,13 +2456,13 @@ msgstr "Planlagt måned" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Kassér" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_count msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Kassationsbevægelse" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_ids @@ -2469,7 +2472,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Kasserer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2760,7 +2763,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "Plukketypen bestemmer plukkevisningen" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -2960,7 +2963,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Enhedsomkostning" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor @@ -2986,7 +2989,7 @@ msgstr "Enhed (lagerenhed)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Ophæv reservering" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3071,7 +3074,7 @@ msgstr "Venter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Afventer tilgængelighed" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting @@ -3287,6 +3290,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx " +"lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -3486,7 +3491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "minutter" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index c8ae7d29b11..110c0ab17f8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Definira poredak dok prikazuje listu usmjerenja radnih centara." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "Zadaje redosljed za prikaz popisa zadataka." +msgstr "Zadaje redoslijed za prikaz popisa zadataka." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Definira poredak dok prikazuje listu radnih centara." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying." -msgstr "Određuje redosljed stavaka u prikazu." +msgstr "Određuje redoslijed stavaka u prikazu." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Nalozi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "Originalna količina za proizvosti" +msgstr "Originalna količina za proizvesti" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po index 1f81a89792e..d79178d8a5b 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Fjern)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Interne noter" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Lagerbevægelse" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po index 7b57edbce24..f7ea4f265a0 100644 --- a/addons/payment/i18n/ja.po +++ b/addons/payment/i18n/ja.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "保留中, オンライン支払いが正常に処理されました。 しかし、あなたの注文はまだ確認されていません。" +msgstr "保留中 オンライン支払が正常に処理されましたが、ご注文はまだ確認されていません。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "電信送金" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." -msgstr "支払い情報については、スStripe Paymentのページが表示されます。" +msgstr "支払情報は、Stripe Payment のページに表示されます。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "amount:取引金額、浮動小数点" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "context: the current context dictionary" -msgstr "context：現在のコンテキスト辞書" +msgstr "context: 現在のコンテキストディクショナリ" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ja.po b/addons/payment_authorize/i18n/ja.po index fd2711c859e..bc2eee917ee 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ja.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ja.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ja.po b/addons/payment_ogone/i18n/ja.po index 1949f99013f..700df849d48 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ja.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ja.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/da.po b/addons/payment_payumoney/i18n/da.po index 684a4a09bab..a89c2e40391 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/da.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key msgid "Merchant Key" -msgstr "" +msgstr "Indløser nøgle" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/ja.po b/addons/payment_stripe/i18n/ja.po index 23efb926be0..e9289d1617b 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/ja.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "確認" #: code:addons/payment_stripe/static/src/xml/stripe_templates.xml:9 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "エラー" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key msgid "Stripe publishable key" -msgstr "" +msgstr "Stripe公開可能鍵" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key msgid "Stripe secret key" -msgstr "" +msgstr "Stripe秘密鍵" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po index 9203b424881..cd7f6926799 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "卡号" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url msgid "Checkout Image URL" -msgstr "" +msgstr "检出图像URL" #. module: payment_stripe #. openerp-web @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "确认" #: code:addons/payment_stripe/static/src/xml/stripe_templates.xml:9 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "错误" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "付款交易" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "付款错误" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index e69b157ab3f..2d4f11ee80c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -8,6 +8,7 @@ # jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Nicolaj Helmer Hansen , 2016 @@ -15,14 +16,13 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Stregkode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Stregkode numenklaturer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Kunde faltura" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentbræt" +msgstr "Dashboard" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 @@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "på" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index c9499d1255f..0be6e5d5405 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Vendedor" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po index 4e3fbbc2ff9..ab67764d9ea 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ # krnkris , 2016 # Kovács Tibor , 2016 # gezza , 2016 -# Attila Szöllősi , 2017 +# Attila Szöllősi , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Attila Szöllősi , 2017\n" +"Last-Translator: Attila Szöllősi , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Elérhető fizetési módok" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos msgid "Available in POS" -msgstr "" +msgstr "Elérhető az Értékesítési pontban" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos @@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "Tippek" +msgstr "Borravaló" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 5991fe352cb..1f2a8c234a5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 +# Oleksandr Basenko , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Zoriana Zaiats , 2016\n" +"Last-Translator: Oleksandr Basenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Лимон" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name @@ -1863,7 +1864,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Цибуля" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index fd873a76067..796c762cb02 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "退回产品" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "退货" +msgstr "退回" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details @@ -3880,7 +3880,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "return" -msgstr "退货" +msgstr "退回" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/pos_cache/i18n/da.po b/addons/pos_cache/i18n/da.po index c2fc049e3fd..6925a4120c3 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/da.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po index e36c7dfe561..10e0eaa8891 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  GODKENDELSES KODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ja.po b/addons/pos_mercury/i18n/ja.po index b286124c7f7..86e2e1a0ef5 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ja.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ja.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:638 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "エラー" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/sv.po b/addons/pos_mercury/i18n/sv.po index bd33c51d51b..fc0771f179d 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/sv.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/sv.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Patrik Lermon , 2016 # Jonathan S , 2016 # Daniel Forslund , 2016 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Forslund , 2016\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Skapad den" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "kreditkort" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po index 12a586e1abe..4506bec710b 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "空命令字符串" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:638 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "错误" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "请设置你的Mercury商人账户" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS订单" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po index 9fadcaad8ce..3f134b6ad75 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "POS" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS订单" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index 9a66d4a8543..12fa436241a 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -7,18 +7,18 @@ # Sanne Kristensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Morten Schou , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2222,12 +2222,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Rounding Method" -msgstr "Afrundingsmåde" +msgstr "Afrundingsmetode" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_rounding msgid "Rounding Precision" -msgstr "Afrundings nøjagtighed" +msgstr "Afrunding" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale @@ -3080,6 +3080,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx " +"lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po index 2fc9830e3c1..b0bd8725466 100644 --- a/addons/product/i18n/ja.po +++ b/addons/product/i18n/ja.po @@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "インベントリ内のお店の製品" #: code:addons/product/models/product.py:466 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "製品： " +msgstr "製品:" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index 98b7162955c..6c7b2cf8032 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Patrik Lermon , 2016 # Jonathan S , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2876,7 +2877,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: product #: selection:product.category,type:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/sv.po b/addons/product_margin/i18n/sv.po index 91487c22d06..cd9a877522a 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/sv.po +++ b/addons/product_margin/i18n/sv.po @@ -9,16 +9,17 @@ # Daniel Forslund , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 # Anders Wallenquist , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Inköps moms" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index 3bb09f1d8ad..6478a807d2f 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -1178,6 +1178,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks msgid "Check this box to manage internal activities through this project" msgstr "" +"Marker dette felt for at administrere interne aktiviteter gennem dette " +"projekt" #. module: project #. openerp-web @@ -1275,7 +1277,7 @@ msgstr "Virksomhed" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id msgid "Company UOM" -msgstr "" +msgstr "Virksomhed UOM" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -1948,7 +1950,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project.py:567 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Jeg tager opgaven" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -2681,7 +2683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "Projekttælling" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -3387,6 +3389,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Dette sætter måleenheden, der anvendes i projekter og opgaver.\n" +"Hvis du bruger timesedler knyttet til projekter, skal du huske at angive den rigtige måleenhed på dine medarbejdere." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks @@ -3402,7 +3406,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "" +msgstr "Timeseddel enheder" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index dde05f839d5..59f1541273a 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Daje redoslijed kada se prikazuje lista projekata" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "Zadaje redosljed za prikaz popisa zadataka." +msgstr "Zadaje redoslijed za prikaz popisa zadataka." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index c8eab89d1ab..67a9a02fdb7 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "# 分配的天数" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "# Days to Close" -msgstr "" +msgstr "# 到关闭的天数" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "# 到截止天数" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count diff --git a/addons/project_issue/i18n/da.po b/addons/project_issue/i18n/da.po index 6452208a42c..6825f0d0184 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/project_issue/i18n/da.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email msgid "# Emails" -msgstr "Emails" +msgstr "E-mails" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "Høj" #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:271 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Jeg tager opgaven" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po index 72f2c450811..7a1bbcc0dd2 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "分析行" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "計算式：消費時間 / 合計時間" +msgstr "計算式: 消費時間 / 合計時間" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index 0547c7e626a..b1cfb08ad34 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Tillad leverandører at levere direkte til dine kunder" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased msgid "Purchasable Products" -msgstr "Produkt kan indkøbes" +msgstr "Produkter (indkøb)" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Bruger" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Værktøjsfelt til at vise valutabeløbet" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1929,6 +1929,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx " +"lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:770 diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po index 62c5f5f70cf..08289f1d23b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase/i18n/hr.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Bole , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 # Jasmina Otročak , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Tina Milas , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Tina Milas , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Nije moguće pronaći generičku rutu nabave." #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Cancel" -msgstr "Odustani" +msgstr "Otkaži" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po index f564357e2da..a042ad0a130 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase/i18n/sv.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Haojun Zou , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfakturor" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1807,13 +1808,13 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverantör Referens" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 728d8034436..098f12d3bca 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "开单数量" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 #, python-format msgid "Billed Quantity" -msgstr "" +msgstr "开单数量" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po index 98c8e58841c..72e15058cfb 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Kenneth Hansen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Kenneth Hansen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po b/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po index 5b061ef35d1..87eab593431 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: 服务点评请求" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index 22901b69d9c..e22f079e16c 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Kommentar:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Document:" -msgstr "" +msgstr "Dokument:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po index eb7ddfab0d6..6280caa60ad 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Anders Wallenquist , 2016 # Martin Wilderoth , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Dokument:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skatterregion Anmärkning\\: " #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -315,12 +316,12 @@ msgstr "Värde" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfaktura" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Leverantörskreditfakturor" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po index 012d0ab4ee2..29297a803cb 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "文档:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "财政状况标记:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index 22027699cd6..0fbc5dca2ae 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -75,6 +75,44 @@ msgid "" "% endif\n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Hyvä ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set doc_name = 'tarjous' if object.state in ('draft', 'sent') else 'tilausvahvistus'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'tarjous' and 'Hyväksy ja maksa %s verkossa' % doc_name or 'Katso %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or None\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Tässä on meidän ${doc_name} ${object.name}\n" +"% if object.origin:\n" +"(viitteellä: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"yhteissummaltaan ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +"% if is_online:\n" +"
\n" +" ${access_name}\n" +"

\n" +" (tai katso liitteen PDF)\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Voit vastata tähän sähköpostiin mikäli sinulla on kysyttävää.

\n" +"

Ystävällisin terveisin,

\n" +"\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po index 60779bcf5d8..a4a7d655ee7 100644 --- a/addons/sale/i18n/hr.po +++ b/addons/sale/i18n/hr.po @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Može uređivati isporučeno" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Cancel" -msgstr "Odustani" +msgstr "Otkaži" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po index 885750991de..d9512f939dd 100644 --- a/addons/sale/i18n/ja.po +++ b/addons/sale/i18n/ja.po @@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "サービス" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "請求対象の設定：" +msgstr "請求対象の設定:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 5b0c6b0b0d9..7986bb11adb 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Haojun Zou , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 # Jonathan S , 2016 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jonathan S , 2016\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skatterregion Anmärkning\\: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale_crm/i18n/da.po b/addons/sale_crm/i18n/da.po index 61a56e4b2a6..087b32fde13 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/da.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/da.po @@ -48,6 +48,8 @@ msgid "" "A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" +"Et medlem med hvem du vil tilknytte dit medlemskab. Det vil tage hensyn til" +" medlemskabet af det tilknyttede medlem." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced msgid "Invoiced in Sale Orders Target" -msgstr "" +msgstr "Faktureret i salgsordrer" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -190,7 +192,7 @@ msgstr "Antal tilbud" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id msgid "Opportunity" -msgstr "Kval. emne" +msgstr "Salgsmulighed" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids @@ -263,6 +265,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" +"Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som " +"destinationssted for varer, du sender til denne partner" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier @@ -270,6 +274,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" +"Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som " +"kildeplacering for varer, du modtager fra den nuværende partner" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users diff --git a/addons/sale_margin/i18n/da.po b/addons/sale_margin/i18n/da.po index 2549438f55e..4b0e2ebd59d 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/da.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/da.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Morten Schou , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,13 +32,15 @@ msgid "" "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " "and the cost." msgstr "" +"Det giver rentabilitet ved at beregne forskellen mellem enhedsprisen og " +"omkostningen." #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_report_margin msgid "Margin" -msgstr "Margen" +msgstr "Avance" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/da.po b/addons/sale_order_dates/i18n/da.po index 5fa143ef1fb..b809d6450bb 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/da.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/da.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * sale_order_dates # # Translators: +# Sanne Kristensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Kenneth Hansen , 2016 msgid "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date msgid "Commitment Date" -msgstr "Leverings dato" +msgstr "Leveringsdato" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index 5107f6ecc39..f923123d1e1 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "销售订单行的属性" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "退货拣货" +msgstr "退回作业" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po index c36feb2442d..bbd89c348bd 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Morten Schou , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" @@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "Ansat" +msgstr "Medarbejder" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Order Line" -msgstr "Ordre linie" +msgstr "Ordrelinje" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_procurement_order @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Indkøb" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product msgid "Product" -msgstr "Vare" +msgstr "Produkt" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_alert_time @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_project_project_id msgid "Project associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Projekt tilknyttet dette salg" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Salgsordre" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "Salgsordrelinie" +msgstr "Salgsordrelinje" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task @@ -128,6 +128,8 @@ msgstr "Opgave" msgid "" "Task Created (%s): %s" msgstr "" +"Opgave oprettet (%s): %s" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_count @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "Opgaver" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Opgaver tilknyttet dette salg" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/procurement.py:84 @@ -147,6 +149,8 @@ msgid "" "This task has been created from: %s (%s)" msgstr "" +"Denne opgave er oprettet fra: %s (%s)" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid @@ -154,32 +158,34 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Dettesætter måleenheden, der anvendes i projekter og opgaver.\n" +"Hvis du bruger timeskemaet knyttet til projekter, skal du huske at angive den rigtige måleenhed på dine medarbejdere." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "Tidsskema kost" +msgstr "Timeseddel kostpris" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "" +msgstr "Timeseddel UoM" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count msgid "Timesheet activities" -msgstr "Tidsskema aktiviteter" +msgstr "Timeseddels aktiviteter" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids msgid "Timesheet activities associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Aktiviteter knyttet til dette salg" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "Tidsskemaer" +msgstr "Timesedler" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_alert_time @@ -224,6 +230,8 @@ msgid "" "should split your order to include only one contract based on time and " "material." msgstr "" +"Du kan kun bruge et produkt på timesedler i samme salgsordre. Du skal opdele" +" din ordre for kun at omfatte en kontrakt baseret på tid og materiale." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:17 @@ -232,3 +240,5 @@ msgid "" "You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this " "task." msgstr "" +"Du kan ikke slette en opgave relateret til en salgsordre. Du kan kun " +"arkivere denne opgave." diff --git a/addons/sales_team/i18n/da.po b/addons/sales_team/i18n/da.po index 0e273d277af..3381d155b15 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/da.po +++ b/addons/sales_team/i18n/da.po @@ -5,10 +5,9 @@ # Translators: # peso , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# jonas jensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Per Rasmussen , 2016 -# Ejner Sønniksen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 @@ -32,28 +31,28 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:91 #, python-format msgid "3 exp. closing" -msgstr "" +msgstr "3 forv. lukning" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137 #, python-format msgid "35,029.39€" -msgstr "" +msgstr "35,029.39€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124 #, python-format msgid "78,140.03€" -msgstr "" +msgstr "78,140.03€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169 #, python-format msgid "80.000€" -msgstr "" +msgstr "80.000€" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -126,7 +125,7 @@ msgstr "Klik her for at oprette et nyt salgsteam." #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182 #, python-format msgid "Click to set" -msgstr "Klik for at indstille" +msgstr "Klik for at sætte" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color @@ -148,17 +147,17 @@ msgstr "Konfiguration" #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.action_sale_config #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings msgid "Configure Sales" -msgstr "Tilpas Ordre" +msgstr "Konfigurer salg" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontakt tags" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Kontakt titler" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_address_book @@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "Landegruppe" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215 #, python-format msgid "Create a few opportunities in it." -msgstr "" +msgstr "Opret nogle få salgsmuligheder i den." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid @@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "Kunder" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentbræt" +msgstr "Dashboard" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department @@ -227,21 +226,22 @@ msgstr "Vis navn" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Føderale Stater" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "" "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " "of this team." -msgstr "Følg dette salgs team og dets medlemmers handlinger." +msgstr "" +"Følg dette salgsteam for automatisk at tracke medlemmernes handlinger." #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214 #, python-format msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline." -msgstr "" +msgstr "En fantastisk salgsrejse starter med en blank pipeline." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -268,6 +268,8 @@ msgid "" "If set, sale team used notably for sales and assignations related to this " "partner" msgstr "" +"Hvis sat, salgsteam benyttes ved salg og tildelinger relateret til denne " +"partner. " #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active @@ -275,6 +277,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales " "team without removing it." msgstr "" +"Hvis aktiv feltet er sat til false, vil det være muligt at skjule " +"salgsteamet uden at slette det. " #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 @@ -352,21 +356,21 @@ msgstr "Min Pipeline" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "My Salesteams" -msgstr "Mit salgs team" +msgstr "Mit salgsteam" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "De næste 7 dage" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:38 #, python-format msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Næste aktiviteter" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -385,7 +389,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Resultater" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -400,7 +404,7 @@ msgstr "Rapporter" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist msgid "Sale Pricelist" -msgstr "Salgs prisliste" +msgstr "Salgsprisliste" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_base_partner @@ -425,28 +429,30 @@ msgid "" "Sales Team the user is member of. Used to compute the members of a sales " "team through the inverse one2many" msgstr "" +"Salgsteamet brugeren er medlem af. Anvendes for at beregne medlemmer af et " +"salgsteam gennem den inverse one2many. " #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "Salgs teams" +msgstr "Salgsteams" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Sales team" -msgstr "Salgs team" +msgstr "Salgsteam" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." -msgstr "Salgs team navn..." +msgstr "Salgsteam navn..." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Salesteams Search" -msgstr "Salgs team søgning" +msgstr "Salgsteam søgning" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_general_settings @@ -459,7 +465,7 @@ msgstr "Opsætning" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -476,7 +482,7 @@ msgstr "Team medlemmer" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_color msgid "The color of the team" -msgstr "" +msgstr "Farven på teamet" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -510,7 +516,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76 #, python-format msgid "To Activities" -msgstr "" +msgstr "Til aktiviteter" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -518,7 +524,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189 #, python-format msgid "To Activity Report" -msgstr "" +msgstr "Til aktivitetsrapport" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -526,7 +532,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51 #, python-format msgid "To Calendar" -msgstr "" +msgstr "Til kalender" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -534,14 +540,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199 #, python-format msgid "To Invoice Report" -msgstr "" +msgstr "Til fakturarapport" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86 #, python-format msgid "To Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Til salgsmuligheder" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -549,14 +555,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194 #, python-format msgid "To Opportunity Report" -msgstr "" +msgstr "Til rapport over salgsmuligheder" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "To do" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -574,16 +580,19 @@ msgid "" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." msgstr "" +"Anvend salgsteams til at organisere dine sælgere eller\n" +" afdelinger i separate teams. Hvert team vil arbejde\n" +" i deres egen liste over salgsmuligheder." #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads msgid "User: All Documents" -msgstr "" +msgstr "Bruger: Alle dokumenter" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman msgid "User: Own Documents Only" -msgstr "" +msgstr "Bruger: Kun egne dokumenter" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users @@ -600,7 +609,7 @@ msgstr "Website salg" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 #, python-format msgid "Won in Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheder vundet" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -614,7 +623,7 @@ msgstr "Forkert værdi indtastet" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:89 #, python-format msgid "exp. closing" -msgstr "" +msgstr "forv. lukning" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_ir_ui_view @@ -626,12 +635,12 @@ msgstr "ir.ui.view" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79 #, python-format msgid "overdue" -msgstr "" +msgstr "forfalden" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "Salgskonfigurations opsætninger" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads @@ -639,13 +648,12 @@ msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." msgstr "" -"Brugeren vil have adgang til alle registreringer af alle i salgs " -"ansøgningen." +"Brugeren vil have adgang til alle registreringer om alle i salgsmodulet." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "Brugeren vil have adgang til sine egne data i salgs ansøgningen." +msgstr "Brugeren vil have adgang til sine egne data i salgsmodulet." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager @@ -653,5 +661,4 @@ msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." msgstr "" -"Brugeren vil have en adgang til salgs konfiguration samt statistiske " -"rapporter." +"Brugeren vil have adgang til salgsopsætningen samt statistiske rapporter." diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index 0fa12a149e8..3f8c444f1b4 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Sergio Hevia , 2016 # Cristóbal Martí Oliver , 2016 # RGB Consulting , 2016 +# Gustavo Valverde , 2016 # José Vicente , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # David Perez , 2016 @@ -592,7 +593,7 @@ msgid "" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." msgstr "" -"Use equipos de ventas para organizar a sus comerciales o\n" +"Use equipos de ventas para organizar a sus vendedores o\n" "departamentos en distintos equipos. Cada equipo trabajará\n" "en su propia lista de oportunidades." diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index e2e9ba74540..a2b9db302a7 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -36,6 +36,9 @@ msgid "" "Creates the dropship route and add more complex tests\n" "-This installs the module stock_dropshipping." msgstr "" +"\n" +"Opretter dropship rute og tilføjer flere komplekse tests\n" +"-Installerer modulet stock_dropshipping." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:217 @@ -61,6 +64,13 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" msgstr "" +" * Kladde: endnu ikke bekræftet og vil derfor ikke blive planlagt\n" +" * Venter på en anden handling: venter på en anden handling før den fortsætter og bliver automatisk tilgængelig (fx i et Make-To-Order flow)\n" +" * Afventer tilgængelighed: venter stadig på at kommem på lager\n" +" * Delvis tilgængelig: nogle produkter er tilgængelige og reserverede\n" +" * Klar til levering: reserverede produkter der afventer bekræftelse\n" +" * Leveret: er behandlet og ikke længere ændres eller annulleres\n" +" * Annulleret: er annulleret og kan ikke længere bekræftes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -88,6 +98,11 @@ msgid "" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." msgstr "" +"* Ny: Når lagerflytningen er oprettet men endnu ikke bekræftet.\n" +"* Afventer en anden handling: Denne status ses når en flytning afventer en anden, fx i en flow kæde.\n" +"* Afventer tilgængelighed: Denne status opstår når løsningen på et indkøb ikke er ligetil. Fx behøves at planlægningen køres eller en komponent der skal produceres...\n" +"* Tilgængelig: Når produkter er reserverede, sættes de til status 'Tilgængelig'.\n" +"* Udført: Når leveringen er gennemført sættes status til 'Udført'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage @@ -284,6 +299,9 @@ msgid "" " From the Inventory application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Fra lagermodulet\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -292,6 +310,9 @@ msgid "" " From the Purchase application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Fra indkøbsmodulet\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -300,6 +321,9 @@ msgid "" " From the Sales application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Fra salgsmodulet\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -343,23 +367,25 @@ msgid "" "You need to install the Accounting or Purchases app to manage " "vendors." msgstr "" +"Du skal installere Finans eller Indkøbs modulet for at håndtere " +"leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Purchases Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Du skal installere Indkøbsmodulet for dette flow." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Sales Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Du skal installere Salgsmodulet for dette flow." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Activate Track lots or serial numbers in your" -msgstr "" +msgstr "Aktiver Spor lot eller serienumre i din" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -367,11 +393,13 @@ msgid "" "Automated flows: from sale to delivery, and purchase to " "reception" msgstr "" +"Automatiske flows: fra salg til levering, og indkøb til " +"modtagelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Automated replenishment rules" -msgstr "" +msgstr "Automatiske genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -381,11 +409,15 @@ msgid "" "quantity does not include items already allocated to other orders or items " "that are in transit from a supplier" msgstr "" +"Tilgængelige produkter er aktuelt tilgængelige til nye " +"ordrer til fx produktion eller salg. Antallet inkluderer ikke emner, der " +"allerede er allokerede til ordrer eller emner der er undervejs fra " +"leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Stregkode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -393,11 +425,12 @@ msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" msgstr "" +"Køb: produktet købes fra en leverandør via en indkøbsordre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Commitment Date" -msgstr "" +msgstr "Forpligtende dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -405,47 +438,49 @@ msgid "" "Consumable products are always assumed to be in sufficient " "quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked" msgstr "" +"Forbrugsvarer antages altid for at være på lager i " +"tilstrækkelig mængde, hvorfor lagerbeholdningen ikke bliver registreret" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Leveret mængde" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destination" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Enjoy your Inventory management with Odoo!" -msgstr "" +msgstr "Nyd lagerstyring med Odoo!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import data" -msgstr "" +msgstr "Importer data" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Lokation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lot/Serie Nummer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -455,6 +490,10 @@ msgid "" "in the medium term because you restock with the exact amount that was " "ordered" msgstr "" +"Make to Order: Produktet erhverves kun når den " +"efterspørges, hver gang en salgsordre bliver bekræftet. Dette ændrer ikke i " +"lagerbeholdningen på kort sigt, fordi du øger lageret med det samme kvantum " +"som der var bestilt. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -464,6 +503,10 @@ msgid "" "Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " "get the products required" msgstr "" +"Make to Stock: Dine kunder får leveret fra den " +"lagerbeholdning der er til rådighed. Hvis der ikke er nok på lager ift. " +"salgsordren, vil der blive dannet en indkøbsordre iht. reglerne for " +"minimumslager på produktet, så ordren kan leveres. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -471,6 +514,8 @@ msgid "" "Manufacture: the product is manufactured internally or the " "service is supplied from internal resources" msgstr "" +"Producer: Produktet produceres internt eller serviceydelsen" +" leveres af interne ressourcer." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -478,6 +523,8 @@ msgid "" "No address defined on the supplier partner: you have to " "complete an address for the default supplier for the product concerned." msgstr "" +"Adresse ikke defineret for leverandøren: du skal oprette en" +" adresse for standardleverandøren for det dette produkt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -485,6 +532,8 @@ msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." msgstr "" +"Ingen stykliste til rådighed for produktion: du skal " +"oprette en stykliste eller angive at produktet kan indkøbes i stedet." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -492,6 +541,8 @@ msgid "" "No quantity available in stock: you have to create a " "reordering rule and put it in the order, or manually procure it." msgstr "" +"Intet til rådighed på lageret: du skal oprette en " +"genbestillingsregel eller indkøbe det manuelt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -499,6 +550,8 @@ msgid "" "No supplier available for a purchase: you have to define a " "supplier in the Procurements tab of the product form." msgstr "" +"Ingen leverandør til rådighed for indkøb: du skal oprette " +"en leverandør i indkøbsfanen under produktet." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -507,22 +560,25 @@ msgid "" "location at the current time. This includes items that are already allocated" " to fulfilling production needs or sales orders" msgstr "" +"Produkter på lager er fysisk tilstede på lageret på " +"nuværende tidspunkt. Dette inkluderer produkter, der allerede er allokeret " +"til enten produktions- eller salgsordrer. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Ordre (Oprindelse)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Bestilt kvantum" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -534,7 +590,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Production Lot" -msgstr "" +msgstr "Produktions Lot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -545,7 +601,7 @@ msgstr "Antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -553,16 +609,18 @@ msgid "" "Service products are non-material products provided by a " "company or an individual" msgstr "" +"Ydelser er immaterielle produkter leveret af en virksomhed " +"eller persoon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kilde" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -570,16 +628,18 @@ msgid "" "Stockable products are subject to the full inventory " "management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc." msgstr "" +"Lagerførte produkter er underlagt alle " +"lagerstyringssystemer: regler for minimumslager, automatisk indkøb, etc." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kvantum i alt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Warehouse Locations" -msgstr "" +msgstr "Lagerlokationer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -588,6 +648,10 @@ msgid "" "delivery, assign a lot number or different lot numbers or serial " "numbers to a product by clicking on the icon" msgstr "" +"Når du håndterer en indgående levering, en intern overførsel eller " +"en levering, tildel et lot nummer, forskellige lot numre eller " +"serienumre til et produkt ved at klikke på " +"ikonet" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:102 @@ -598,12 +662,12 @@ msgstr "En pakke" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Et klassisk indkøbsflow ser således ud:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic sales flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Et klassisk salgsflow ser således ud:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -612,21 +676,24 @@ msgid "" " you may find yourself out of stock) and not too high (your products occupy\n" " space and may lose value)." msgstr "" +"En optimal lagerstyrings mål er at optimere lagerbeholdningen: ikke for lille (du\n" +" kan løbe tør for varer) og ikke for stor (dine produkter optager\n" +" plads og kan miste værdi)." #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "En advarsel kan sættes på en partner (Lager)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "API Documentation" -msgstr "" +msgstr "API Dokumentation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Accurate visibility on all your operations" -msgstr "" +msgstr "Nøjagtig synlighed på alle dine operationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active @@ -644,12 +711,14 @@ msgstr "Aktiv" #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 msgid "Adapt lead times using the suppliers' open days calendars (advanced)" msgstr "" +"Tilpas lead time ved at benytte leverandørens åbningstidskalender " +"(avanceret)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "" "Add an internal note that will be printed on the Picking Operations sheet" -msgstr "" +msgstr "Tilføj en intern note der vil blive printet på plukkesedlen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -675,7 +744,7 @@ msgstr "Avanceret" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Advanced routing of products using rules" -msgstr "" +msgstr "Avancerede ruter på produkter ved brug af regler" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -690,7 +759,7 @@ msgstr "Alle" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_quant_ids msgid "All Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "Alt bulk indhold" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list @@ -701,7 +770,7 @@ msgstr "Alle operationer" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Alle overførsler" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -714,6 +783,8 @@ msgid "" "All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as" " they become available." msgstr "" +"Ikke alle varer kunne leveres. De resterende vil blive leveret så snart de " +"er til rådighed. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:90 @@ -724,7 +795,7 @@ msgstr "Alle varer" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "All products in your warehouse belong to your company" -msgstr "" +msgstr "Alle produkter på dit lager tilhører din virksomhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids @@ -740,18 +811,18 @@ msgstr "Alle bevægelser for denne genanskaffelse er annullereret." #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "All the partners can be used in pickings" -msgstr "" +msgstr "Alle partnere kan anvendes ved plukning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs msgid "Allow moving packs" -msgstr "" +msgstr "Tillad flytning af forpakninger" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Tillad leverandører at levere direkte til dine kunder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -760,6 +831,9 @@ msgid "" " products when confirming a sale order.\n" " This installs the module procurement_jit." msgstr "" +"Tillader dig automatisk at reservere tilgængelige\n" +" produkter når salgsordren bekræftes.\n" +" Dette installere modulet procurement_jit." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging @@ -784,7 +858,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_ancestor_ids msgid "Ancestors" -msgstr "" +msgstr "Forfædre" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_2 @@ -819,7 +893,7 @@ msgstr "Gældende for lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Applied On" -msgstr "" +msgstr "Anvendt på" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -879,7 +953,7 @@ msgstr "Automatisk flytning" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "" +msgstr "Automatisk No Step er tilføjet" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement @@ -910,13 +984,13 @@ msgstr "Restordre på" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgstr "Restordrer" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:31 #, python-format msgid "Back order %s cancelled." -msgstr "" +msgstr "Restordre %s annulleret." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:974 @@ -927,12 +1001,12 @@ msgstr "Restordre %s oprettet." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation msgid "Backorder Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Restordre bekræftelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Backorder creation" -msgstr "" +msgstr "Restordre oprettelse" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:66 @@ -959,29 +1033,29 @@ msgstr "Stregkode Interface" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Stregkode nomenklatur" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Stregkode numenklaturer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode scanner support" -msgstr "" +msgstr "Support for stregkodescanner" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Before creating your products, here are a few concepts your should " "understand:" -msgstr "" +msgstr "Inden du opretter produkter, er her nogle få koncepter du bør forstå:" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Vendors" -msgstr "" +msgstr "Store leverandører" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 @@ -1007,12 +1081,12 @@ msgstr "Bulk indhold" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Per lot" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Per unik serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:397 @@ -1030,6 +1104,8 @@ msgid "" "By default, Odoo measures products by 'units', which are generic and " "represent just about anything" msgstr "" +"Som standard måler Odoo produkter per 'stk', som er generisk og kan " +"repræsentere næsten alt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method @@ -1040,6 +1116,12 @@ msgid "" "stock) to gather products. If we want to chain moves and have this one to " "wait for the previous,this second option should be chosen." msgstr "" +"Som standard vil systemet tage fra lageret angivet i kildelokationen, og " +"afvente varens tilgængelighed. Den anden mulighed tillader dig direkte at " +"oprette et indkøb til kildelokationen (og dermed ignorere den aktuelle " +"lagerbeholdning) for at samle indkøb. Hvis du ønsker at kæde lagerbevægelser" +" sammen og have denne afvente den forrige, så skal du vælge denne anden " +"mulighed." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active @@ -1123,7 +1205,7 @@ msgstr "Kan ikke afreservere en gennemført flytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Transportører" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids @@ -1144,17 +1226,19 @@ msgstr "Ændre vare antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist msgid "Check the existance of quants linked to this picking" -msgstr "" +msgstr "Kontroller om der findes et antal forbundet med denne plukning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist msgid "Check the existence of pack operation on the picking" -msgstr "" +msgstr "Kontroller eksistensen pakkehandlinger på plukningen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." msgstr "" +"Check denne boks for at tillade lokationen at være en lokation for " +"returvarer." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -1186,47 +1270,47 @@ msgstr "Tjekker om flytningen har reservationer på lager" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Click here to create a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny lagerflytning." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move msgid "Click to add a delivery order for this product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en leveringsordre for dette produkt. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "Click to add a location." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en lokation." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form msgid "Click to add a lot/serial number." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje et lot/serienummer." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en genbestillingsregel." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en rute." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Click to create a new picking type." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny plukketype." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action msgid "Click to create a stock movement." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny lagerbevægelse." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree msgid "Click to create a stock operation." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en lageroperation. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product @@ -1236,32 +1320,32 @@ msgstr "Klik for at oprette en nyt produkt." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Click to define a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny overførsel. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Click to define a new warehouse." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere et nyt lager. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move msgid "Click to register a product receipt." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en produktmodtagelse. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move msgid "Click to register a receipt for this product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en modtagelse for dette produkt. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap msgid "Click to scrap products." -msgstr "" +msgstr "Klik for at skrotte produkter. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." -msgstr "" +msgstr "Klik for at starte en lageroptælling." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code @@ -1299,7 +1383,7 @@ msgstr "Virksomhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Completion Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Færdiggørelsesdato for overførsel" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute @@ -1340,7 +1424,7 @@ msgstr "Bekræftede flytninger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Tillykke! " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -1375,47 +1459,49 @@ msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" +"Kunne ikke reservere alle anmodede produkter. Venligst brug \"Mærk som To-" +"Do\" knappen for at håndtere reservationen manuelt. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking msgid "Count picking" -msgstr "" +msgstr "Tæl plukning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders msgid "Count picking backorders" -msgstr "" +msgstr "Tæl plukkerestordrer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft msgid "Count picking draft" -msgstr "" +msgstr "Tæl plukkekladder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late msgid "Count picking late" -msgstr "" +msgstr "Tæl overskredne plukninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready msgid "Count picking ready" -msgstr "" +msgstr "Tæl plukninger der er klar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting msgid "Count picking waiting" -msgstr "" +msgstr "Tæl plukninger der venter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "Opret restordre" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:810 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "Opret restordre?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_tree_view @@ -1425,7 +1511,7 @@ msgstr "Oprettelses dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Opret nye lot/serienumre" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1440,12 +1526,12 @@ msgstr "Opret leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Opret til tilbud" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a RFQ" -msgstr "" +msgstr "Opret en forespørgsel på tilbud" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1454,11 +1540,14 @@ msgid "" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " supply the remaining products." msgstr "" +"Opret en restordre hvis du forventer at håndtere de resterende\n" +" produkter senere. Opret ikke en restordre, hvis ikke du vil\n" +" levere de resterende produkter." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create an Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Opret en lagerjustering" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1541,7 +1630,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Creates" -msgstr "" +msgstr "Opretter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -1575,7 +1664,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity msgid "Cumulative Quantity" -msgstr "" +msgstr "Akkumuleret antal" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants @@ -1676,7 +1765,7 @@ msgstr "DHL integration" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Daily Operations" -msgstr "" +msgstr "Daglige aktiviteter" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu @@ -1731,12 +1820,12 @@ msgstr "Lagerdatoer og seneste flytnings datoer" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "Dag(e) til modtagelse af produkterne" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to purchase" -msgstr "" +msgstr "Dag(e) til indkøb" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1750,6 +1839,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Kære Kunde\n" +"\n" +"Vores registreringer viser, at nogle betalinger på din konto stadig er ubetalte. Find venligst detaljer nedenfor.\n" +"Hvis beløbet allerede er betalt, bedes du se bort fra denne meddelelse. Ellers kan du sende os det samlede beløb angivet nedenfor.\n" +"Hvis du har spørgsmål vedrørende din konto, bedes du kontakte os\n" +"\n" +"Tak på forhånd for dit samarbejde\n" +"Med venlig hilsen," #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision @@ -1806,7 +1903,7 @@ msgstr "Standard ruter gennem lageret" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Define Expiration Date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Definer udløbsdato for serienumre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1814,6 +1911,8 @@ msgid "" "Define routes within your warehouse according to business needs, such as " "Quality Control, After Sales Services or Supplier Returns" msgstr "" +"Definer ruter på dit lager efter dine behov, som fx kvalitetskontrol, after-" +"sale service eller returneringer til leverandører." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1889,7 +1988,7 @@ msgstr "Leverings rute" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Følgeseddel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type @@ -1919,12 +2018,12 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse til plukning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse til plukning (hylde, række, kasse information)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking @@ -1955,7 +2054,7 @@ msgstr "Destinations lokation" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Lokationszone for destination" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -2049,22 +2148,24 @@ msgid "" "Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " "suggest improvements!" msgstr "" +"Tøv ikke med at sende os en mail for at beskrive din erfaring eller foreslå " +"forbedringer!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Do not manage packaging" -msgstr "" +msgstr "Håntér ikke forpakning" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Do not track individual product items" -msgstr "" +msgstr "Spor ikke individuelle produkt enheder" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Do not use Expiration Date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Anvend ikke udløbsdato på serienumre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_is_done @@ -2118,7 +2219,7 @@ msgstr "EX WORKS" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Edit its details or add new ones" -msgstr "" +msgstr "Rediger dets information eller tilføj ny" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2166,7 +2267,7 @@ msgstr "Forventet dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Udløbsdato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2277,7 +2378,7 @@ msgstr "Fra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Fuldt lokationsnavn" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:346 @@ -2289,7 +2390,7 @@ msgstr "Fremtidige leveringer" #: code:addons/stock/models/product.py:351 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "Fremtidig P&L" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:361 @@ -2322,7 +2423,7 @@ msgstr "Gate B" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Generiske IT leverandører" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence @@ -2330,6 +2431,8 @@ msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." msgstr "" +"Giv den mere specialiserede kategori en højere prioritet for at få dem " +"øverst på listen." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2339,12 +2442,12 @@ msgstr "Globalt" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Global Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Globale indkøbsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_location_path msgid "Global Push Rules" -msgstr "" +msgstr "Globale Push regler" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id @@ -2391,17 +2494,17 @@ msgstr "HDD SH-1" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist msgid "Has Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Har pakkehandlinger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "" +msgstr "Har skrot posteringer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist msgid "Has quants already reserved" -msgstr "" +msgstr "Har allerede reserverede antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz @@ -2414,11 +2517,13 @@ msgid "" "Help rental management, by generating automated return moves for rented " "products" msgstr "" +"Hjælper håndtering af udlejning, ved at generere automatiske returordrer for" +" udlejede produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Her er nogle sædvanlige problemer og deres løsninger:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2438,6 +2543,9 @@ msgid "" " this product, as well as all the products you must deliver to\n" " customers." msgstr "" +"Her finder du historikken over alle tidligere leverancer relateret til \n" +" dette produkt samt alle de produkter, du skal levere til \n" +" kunder." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move @@ -2446,6 +2554,9 @@ msgid "" " this product, as well as all future receipts you are waiting\n" " from your suppliers." msgstr "" +"Her finder du historikken over alle indtægter relateret til \n" +" dette produkt samt alle fremtidige indtægter du venter \n" +"fra dine leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form @@ -2455,7 +2566,7 @@ msgstr "Historik" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "How to use Lot Tracking:" -msgstr "" +msgstr "Hvordan du anvender tracking på Lot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_id @@ -2507,7 +2618,7 @@ msgstr "F: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "IT leverandører" #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_icecream @@ -2549,6 +2660,8 @@ msgid "" "If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " "tab all the time, even if there was no entire pack reserved." msgstr "" +"Hvis afkrydset, viser dette at pakkerne altid skal flyttes samlet i " +"handlingsfanen, selv hvis der ikke var reserveret en hel pakke. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate @@ -2556,6 +2669,8 @@ msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" msgstr "" +"Hvis afkrydset, vil der, hvis den forrige flytning er annulleret eller " +"splittet, vil flytningen genereret af denne flytning også blive det. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate @@ -2564,11 +2679,16 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"Hvis afkrydset, vil der, når den forrige flytning (flytning genereret af et " +"næste indkøb) bliver annulleret eller splittet, så vil flytningen genereret " +"af denne flytning også bliver det. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" msgstr "" +"Hvis afkrydset, når denne flytning annulleres, skal den forbundne flytning " +"også. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id @@ -2578,7 +2698,7 @@ msgstr "Hvis rute_id er falsk, så er reglen global" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Hvis sat, handlingerne pakkes i denne pakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active @@ -2586,6 +2706,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." msgstr "" +"Hvis det aktive felt er sat til 'False', vil det tillade dig at skjule " +"ordretidspunktet uden at fjerne det. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_active @@ -2593,6 +2715,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." msgstr "" +"Hvis det aktive felt er sat til 'False', vil det tillade dig at skjule ruten" +" uden at fjerne det. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2605,6 +2729,8 @@ msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." msgstr "" +"Hvis dette er et negativt antal, dette vil være flytningen der forårsager " +"dette negative antal. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -2612,6 +2738,8 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" +"Hvis kun denne er valgt, vil der gås ud fra, at du vil oprette et " +"log/serienummer, og du kan angive dem i et tekstfelt." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots @@ -2620,6 +2748,10 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this picking type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"Hvis denne er valgt, vil du kunne vælge lot/serienummer. Du kan også " +"beslutte ikke at anvende lots i denne plukketype. Det betyder, at der vil " +"oprettes lagerbeholdning uden lot eller uden restriktioner på det brugte " +"lot. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_backorder_id @@ -2628,6 +2760,8 @@ msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." msgstr "" +"Hvis denne levering var splittet, vil dette felt linke til den levering der " +"allerede er gennemført. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2636,6 +2770,9 @@ msgid "" " API to load data automatically through\n" " scripts: take a look at our" msgstr "" +"Hvis du er en udvikler kan du bruge vores\n" +" API for at loade data automatisk gennem\n" +" scripts: tag et kig på vores" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2662,6 +2799,8 @@ msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"Har du mindre end 50 leverandører anbefaler vi dig \n" +"  at oprette dem manuelt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2671,18 +2810,18 @@ msgstr "Hvis du selv vil gøre det:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Omgående overførsel" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:792 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Omgående overførsel?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Omgående overførsel?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2696,6 +2835,9 @@ msgid "" " Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." msgstr "" +"I Odoo, anvendes genbestillingsregler til at genopfylde din produkter.\n" +" Odoo vil automatisk foreslå et indkøb hvis din lagerbeholdning\n" +" er ved at være lav." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2722,6 +2864,9 @@ msgid "" " to exactly one piece. In case of lots, you need to supply the quantity\n" " for each lot when you move that product." msgstr "" +"I tilfælde af unikke serienumre svarer hvert serienummer til \n" +" præcis et stykke. I tilfælde af lots skal du levere mængden \n" +" for hvert lot, når du flytter det pågældende produkt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2729,11 +2874,13 @@ msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." msgstr "" +"Kort fortalt, så vil du opnå en mere effektiv lagerstyring som fører til\n" +" en reduktion i din lagerbeholdning og mere effektive daglige rutiner." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted msgid "Include Exhausted Products" -msgstr "" +msgstr "Inkludér udgåede produkter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -2785,12 +2932,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Primo efterspørgsel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Initial Inventory" -msgstr "" +msgstr "Primo lager" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:93 @@ -2810,11 +2957,13 @@ msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" msgstr "" +"Installer plukkemodulet som vil hjælpe dig med at gruppere din plukninger og" +" håndtere dem i batches. " #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Inter Company forsendelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -2866,6 +3015,8 @@ msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " "lot/serial number" msgstr "" +"Internt referencenummer såfremt det er anderledes end producentens " +"lot/serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:257 @@ -2877,7 +3028,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/product.py:259 #, python-format msgid "Invalid domain operator %s" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig domæne operatør%s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:261 @@ -2888,7 +3039,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_category_id msgid "Inventoried Category" -msgstr "" +msgstr "Lagerførte kategorier" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id @@ -2903,12 +3054,12 @@ msgstr "Lagerførte Lot/serienumre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Lagerført ejer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Lagerført pakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id @@ -2952,7 +3103,7 @@ msgstr "Lagerjusteringer" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Konfiguration af Lager: en step-by-step guide." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -2988,12 +3139,12 @@ msgstr "Lager lokationer" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" +msgstr "Lagernedskrivning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Lagerbevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name @@ -3009,7 +3160,7 @@ msgstr "Lager ruter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Inventory Settings" -msgstr "" +msgstr "Lageropsætning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -3029,7 +3180,7 @@ msgstr "Lager værdi" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory msgid "Inventory adjustment" -msgstr "" +msgstr "Lagerjustering" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -3048,7 +3199,7 @@ msgstr "Lager af" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "Er en retur lokation?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -3073,18 +3224,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" -msgstr "" +msgstr "Det er tid at registrere din primo lagerbeholdning. For at gøre det: " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." -msgstr "" +msgstr "Specificerer egenskaber for forpakning som type, antal pakker, etc. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Specificerer om varer skal leveres successivt eller alle på én gang" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_13 @@ -3224,22 +3375,23 @@ msgstr "Sidste beholdninger og flytninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations msgid "Launch Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Kør pakkeoperationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Leveringstid" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type msgid "Lead Type" -msgstr "" +msgstr "Lead type" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" msgstr "" +"Lad dette felt være tomt, hvis denne rute deles mellem alle virksomheder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_left @@ -3282,7 +3434,7 @@ msgstr "Lokalisering" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Locate" -msgstr "" +msgstr "Lokaliser" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:12 @@ -3329,7 +3481,7 @@ msgstr "Lokations gange" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id msgid "Location Stock" -msgstr "" +msgstr "Lagerlokation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage @@ -3373,7 +3525,7 @@ msgstr "Lot stregkode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Lot Split" -msgstr "" +msgstr "Lot split" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot @@ -3399,18 +3551,18 @@ msgstr "Lot/serienummer" #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:198 #, python-format msgid "Lot/Serial Number Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer for Lot/Serienummer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree msgid "Lot/Serial Number Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lager for Lot/Serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:268 #, python-format msgid "Lot/Serial Number required" -msgstr "" +msgstr "Lot/Serienummer er obligatorisk" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation_lot @@ -3420,7 +3572,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots and Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lot og Serienumre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3434,7 +3586,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lots_visible msgid "Lots visible" -msgstr "" +msgstr "Lots synlige" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -3443,23 +3595,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree msgid "Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lot/Serienumre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids msgid "Lots/Serial Numbers Used" -msgstr "" +msgstr "Brugte Lot/Serienumre" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:504 #, python-format msgid "MTO" -msgstr "" +msgstr "MTO" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "MTO regel" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement @@ -3503,7 +3655,7 @@ msgstr "Håndtér Push & Pull lager flow" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Manage available packaging options per products" -msgstr "" +msgstr "Håndtér tilgængelige forpakningsegenskaber per produkt" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 @@ -3513,37 +3665,37 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage default locations per product" -msgstr "" +msgstr "Håndtér standard lokation per produkt" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations msgid "Manage multiple stock_locations" -msgstr "" +msgstr "Håndtér flere lagerlokationer" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses msgid "Manage multiple warehouses" -msgstr "" +msgstr "Håndtér flere lagre" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0 msgid "Manage only 1 Warehouse with only 1 stock location" -msgstr "" +msgstr "Anvend 1 lager med 1 lokation" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0 msgid "Manage only 1 Warehouse, composed by several stock locations" -msgstr "" +msgstr "Anvend 1 lager med flere lokationer" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Anvend batchplukning per medarbejder" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage pickings one at a time" -msgstr "" +msgstr "Anvend plukning én ad gangen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3553,23 +3705,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Manage quality control points, checks and measures" -msgstr "" +msgstr "Anvend kvalitetskontrol steder, checks og målinger" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0 msgid "" "Manage several Warehouses, each one composed by several stock locations" -msgstr "" +msgstr "Anvend flere lagre der hvert har flere lokationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multi_locations msgid "Manage several stock locations" -msgstr "" +msgstr "Anvend flere lagerlokationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multi_warehouses msgid "Manage several warehouses" -msgstr "" +msgstr "Anvend flere lagre" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3584,7 +3736,7 @@ msgstr "Manuel operation" #. module: stock #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Manufacturing Operation" -msgstr "" +msgstr "Produktionsaktivitet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -3722,7 +3874,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "Bevægelse der skabte returposteringen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -3767,6 +3919,7 @@ msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" msgstr "" +"Bevægelser påvirket af denne aktivitet for at beregne de resterende antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids @@ -3784,7 +3937,7 @@ msgstr "Navn" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "Negativ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -3812,17 +3965,17 @@ msgstr "Nyt antal på lager" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "Ny lagerflytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record msgid "Newly created pack operation" -msgstr "" +msgstr "Nyligt oprettede pakkehandlinger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "" +msgstr "Ingen restordre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -3842,18 +3995,18 @@ msgstr "Ingen lagerbevægelse endnu" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ingen tracking" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "No automatic routing of products" -msgstr "" +msgstr "Ingen automatiske ruter på produkter" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:823 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" -msgstr "" +msgstr "Negative antal er ikke tilladt" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:60 @@ -3884,7 +4037,7 @@ msgstr "Ikke Europæiske kunder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_product_ids msgid "Non pack" -msgstr "" +msgstr "Ikke pakke" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -3912,7 +4065,7 @@ msgstr "Intet at tjekke beholdning for" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Now, all your product quantities are correctly set." -msgstr "" +msgstr "Nu er alle dine produktmængder korrekt indstillet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay @@ -3929,7 +4082,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_delay msgid "Number of days needed to transfer the goods" -msgstr "" +msgstr "Antal dage der behøves for at flytte varerne" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:68 @@ -3947,7 +4100,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Odoo has preconfigured one Warehouse for you." -msgstr "" +msgstr "Odoo har allerede konfigureret ét lager for dig." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3971,17 +4124,20 @@ msgid "" "convert units within the same category, for example, liters to gallons in " "the volume category" msgstr "" +"Selvfølgelig er du velkommen til at tilføje din egen. Bemærk, at Odoo kan " +"konvertere enheder inden for samme kategori, for eksempel liter til gallon i" +" volumenkategorien" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "On Hand" -msgstr "" +msgstr "På lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "On Hand / Available Quantities" -msgstr "" +msgstr "På lager / antal til rådighed" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -3995,6 +4151,9 @@ msgid "" "customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " "to" msgstr "" +"Når det virker fuldt ud, giv os en tilbagemelding: vi elsker at høre fra " +"vores kunder. Det ville være fantastisk, hvis du kunne sende os et foto af " +"dit lager også" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:100 @@ -4012,7 +4171,7 @@ msgstr "Kun én ejer" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:91 #, python-format msgid "One product category" -msgstr "" +msgstr "En produktkategori" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:98 @@ -4035,7 +4194,7 @@ msgstr "Handling" #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:215 #, python-format msgid "Operation Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer for aktivitet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name @@ -4048,12 +4207,12 @@ msgstr "Handlings navn" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Operation Types" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetstyper" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_operation_id msgid "Operation id" -msgstr "" +msgstr "Operation id" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt @@ -4064,7 +4223,7 @@ msgstr "Operationer" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetstyper" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -4085,22 +4244,22 @@ msgstr "Optionel adresse varerne skal leveres, specielt ved tildeling" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "Valgfrie lokaliseringsoplysninger, kun til orienteringsformål" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit: all returnerede poster oprettet fra denne bevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit: næste lagerbevægelse når de sammenkædes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit: forrige lagerbevægelse når de sammenkædes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4110,7 +4269,7 @@ msgstr "Ordredato" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "" +msgstr "Ordrebearbejdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty @@ -4132,7 +4291,7 @@ msgstr "Oprindelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Returlevering til oprindelsen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -4142,13 +4301,13 @@ msgstr "Oprindelig bevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id msgid "Original location id" -msgstr "" +msgstr "Original location id" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:222 #, python-format msgid "Otherwise make sure the right stock/owner is set." -msgstr "" +msgstr "Ellers vær sikker på det korrekte lager/ejer er angivet. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id @@ -4222,12 +4381,12 @@ msgstr "Pakke" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details msgid "Pack Details" -msgstr "" +msgstr "Pakke detaljer" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Pack Operation / Moves Link" -msgstr "" +msgstr "Pakkeoperationer / Posteringlink" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id @@ -4270,22 +4429,22 @@ msgstr "Pakke reference" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Package To Move" -msgstr "" +msgstr "Pakke til flytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "Pakke overførsler" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "Pakke type" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings msgid "Package Types" -msgstr "" +msgstr "Pakke typer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -4305,6 +4464,11 @@ msgid "" " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." msgstr "" +"Pakker er normalt lavet af pakkehandlinger foretaget ved overførsler, og kan" +" indeholder flere forskellige produkter. Du kan så genbruge en pakke til at " +"flytte hele indholdet andetsteds eller til at pakke det ind i en anden " +"større pakke. En pakke kan også udpakkes, hvilket gør det muligt at bruge " +"dets tidligere indhold som en enhed igen." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -4314,7 +4478,7 @@ msgstr "Pakning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging msgid "Packaging Methods" -msgstr "" +msgstr "Forpakningsmetoder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id @@ -4336,7 +4500,7 @@ msgstr "Pakke Zone" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Packs and Lots" -msgstr "" +msgstr "Forpakning og Lots" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -4357,7 +4521,7 @@ msgstr "Hoved pakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_parent_location_id msgid "Parent location id" -msgstr "" +msgstr "Parent location id" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -4396,11 +4560,15 @@ msgid "" " the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n" " current inventory level of a product." msgstr "" +"Periodisk lager anvendes til at tælle antallet af produkter\n" +" tilgængelige per lokation. Du kan anvende det årligt når du laver\n" +" den regnskabsmæssige lageroptælling eller på ethvert tidspunkt\n" +" du har behov for tilpasse den aktuelle lagerbeholdning på et produkt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Periodical Tasks" -msgstr "" +msgstr "Periodisk opgave" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -4444,7 +4612,7 @@ msgstr "Pluk type" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_pick_id msgid "Pick id" -msgstr "" +msgstr "Pick id" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_picking_id @@ -4465,7 +4633,7 @@ msgstr "Plukke lister" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Plukkeaktiviteter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4498,7 +4666,7 @@ msgstr "Plukke type for returneringer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Plukkecyklus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree @@ -4547,12 +4715,14 @@ msgid "" "Please create some Initial Demand or Mark as Todo and create some " "Operations. " msgstr "" +"Venligst opret startefterspørgsel eller marker som To-Do og opret nogle " +"handlinger." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:1008 #, python-format msgid "Please process some quantities to put in the pack first!" -msgstr "" +msgstr "Behandl venligst nogle mængder der skal i pakken først!" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:139 @@ -4563,17 +4733,17 @@ msgstr "Angiv mindst et positivt antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_plus_visible msgid "Plus visible" -msgstr "" +msgstr "Plus synlige" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive" -msgstr "" +msgstr "Positiv" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "Preferred Packaging" -msgstr "" +msgstr "Foretrukken forpakning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids @@ -4753,7 +4923,7 @@ msgstr "Produktnavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "Product Owners" -msgstr "" +msgstr "Produktejer" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4765,7 +4935,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Product Types" -msgstr "" +msgstr "Produkttyper" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id @@ -4827,6 +4997,8 @@ msgid "" "Products you scrap will be removed from the stock and moved to a specific " "scrap location, for reporting purposes." msgstr "" +"Produkter du kasserer, vil blive flyttet fra lageret til en specifik " +"kassationslokation for analyseformål. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:326 @@ -4844,7 +5016,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Purchase Flow" -msgstr "" +msgstr "Indkøbsflow" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -4861,7 +5033,7 @@ msgstr "Push regler (skub)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Push'et flow" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id @@ -4892,7 +5064,7 @@ msgstr "Multipelt antal skal være større eller = 0" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 @@ -4963,7 +5135,7 @@ msgstr "Antal i standard enheden af varen" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "Quantity must be greater than or equal to 0.0!" -msgstr "" +msgstr "Antal skal være større end eller lig med 0,0!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_qty @@ -5066,13 +5238,13 @@ msgstr "Modtagelse i 1 trin" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:400 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Varemodtagelse i 2 steps" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:401 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Varemodtagelse i 3 steps" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:199 @@ -5082,12 +5254,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Varemodtagelse" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Varemodtag varer direkte til lager (1 step)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:340 @@ -5098,7 +5270,7 @@ msgstr "Modtaget antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Recompute" -msgstr "" +msgstr "Genberegn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -5123,32 +5295,32 @@ msgstr "Reference" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id msgid "Reference Sequence" -msgstr "" +msgstr "Reference nummerserie" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie skal være unik per virksomhed!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Dokumentets reference" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "Relaterede pakkeaktiviteter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "Remaining Qty" -msgstr "" +msgstr "Resterende antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_remaining_qty msgid "Remaining Quantity" -msgstr "" +msgstr "Resterende antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_remaining_qty @@ -5156,11 +5328,13 @@ msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" msgstr "" +"Resterende antal i standardenheden iht. aktiviteter der er matched med denne" +" flytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Resterende del af plukningen er delvist gennemført" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty @@ -5168,23 +5342,25 @@ msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation." msgstr "" +"Resterende antal i standardenheden iht. flytninger der er matched med denne " +"aktivitet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Nedskrivning" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Nedskrivningsstrategi" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:467 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Nedskrivningsstrategi %s er ikke implementeret." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -5203,7 +5379,7 @@ msgstr "Genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Søg genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty @@ -5230,22 +5406,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Reserver" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Reserve products immediately after the sale order confirmation" -msgstr "" +msgstr "Reserver produktet straks efter salgsordren er bekræftet" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Reserve products manually or based on automatic scheduler" msgstr "" +"Reserver produkterne manuelt eller baseret på den automatiske planlægger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Reserveret" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -5260,7 +5437,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Reserveret til lagerflytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids @@ -5270,33 +5447,33 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reset Operations" -msgstr "" +msgstr "Nulstil handlinger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Resolve Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Løs indkøbsundtagelser" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "Genbestillingsruter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Genbestillingslager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Return" -msgstr "" +msgstr "Returner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id msgid "Return Location" -msgstr "" +msgstr "Returlokation" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking @@ -5307,12 +5484,12 @@ msgstr "Retur plukning" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:161 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Returneret plukning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Tilbagefør flytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right @@ -5331,13 +5508,13 @@ msgstr "Rute" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Rutenavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie for ruter" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5358,7 +5535,7 @@ msgstr "Ruter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Routes Management" -msgstr "" +msgstr "Rutehåndtering" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids @@ -5376,7 +5553,7 @@ msgstr "Regler" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Run Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Kør genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers @@ -5391,7 +5568,7 @@ msgstr "Salgsbetingelser" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Sales Flow" -msgstr "" +msgstr "Salgsflow" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -5402,7 +5579,7 @@ msgstr "Gem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5412,7 +5589,7 @@ msgstr "Planlagt dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date_expected msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato for behandling af denne flytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5440,55 +5617,55 @@ msgstr "Behovs beregner" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Kassér" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_scrap_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Scrap Location" -msgstr "" +msgstr "Kassationslokation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_move_id msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Kassationsbevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "Kasseret" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Kasserer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Search Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lagersøgning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Search Scrap" -msgstr "" +msgstr "Kassationssøgning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "Search Stock Location Paths" -msgstr "" +msgstr "Søg lagerlokationsstier" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:93 #, python-format msgid "Select products manually" -msgstr "" +msgstr "Vælg produkter manuelt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "Vælg de steder hvor denne rute kan vælges" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_picking_warn @@ -5515,41 +5692,41 @@ msgstr "Rækkefølge" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:658 #, python-format msgid "Sequence in" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie ind" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:662 #, python-format msgid "Sequence internal" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie intern" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:659 #, python-format msgid "Sequence out" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie ud" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:660 #, python-format msgid "Sequence packing" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie forpakning" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:661 #, python-format msgid "Sequence picking" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie plukning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Serienummer navn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "Served Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Betjent lager" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id @@ -5557,6 +5734,8 @@ msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" msgstr "" +"Sæt en specifik nedskrivningsmetode der vil blive valgt uanset " +"kildelokationen for denne produktkategori" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 @@ -5569,6 +5748,7 @@ msgid "" "Set the Real Quantity for each Product and Validate the " "Inventory" msgstr "" +"Angiv det reelle antal for hvert produkt og validér lageret" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5598,28 +5778,28 @@ msgstr "Opsætning" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "Hylde 1" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "" +msgstr "Hylde 2" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posy msgid "Shelves (Y)" -msgstr "" +msgstr "Hylder (Y)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:402 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "Send, ikke andet" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "Send direkte fra lager (Send, ikke andet)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -5634,24 +5814,24 @@ msgstr "Kort navn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Forkortelse der bruges til at identificere dit lager" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info msgid "Show various information on stock availability for this move" msgstr "" +"Vis forskellig information omkring lagerbeholdningen for denne flytning" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Lille køleskab" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" -msgstr "" -"Nogle produkter kan sælges / købes i forskellige måleenheder (avanceret)" +msgstr "Nogle produkter kan sælges / købes i forskellige enheder (avanceret)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:787 @@ -5660,6 +5840,7 @@ msgid "" "Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those " "first!" msgstr "" +"Nogle produkter kræver lot/serienummer, så du skal specificere dem først!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5686,12 +5867,12 @@ msgstr "Kilde placering" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Source Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Zone for kildelokation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "Kildeforpakning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -5734,7 +5915,7 @@ msgstr "Del" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Kør lagerjustering" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state @@ -5760,25 +5941,25 @@ msgstr "Lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdningslinjer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "Anslået lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot msgid "Stock Level forecast" -msgstr "" +msgstr "Anslået lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -5813,23 +5994,23 @@ msgstr "Lagerflytning" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_pivot msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse af lagerflytninger" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants msgid "Stock On Hand" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Stock Operation" -msgstr "" +msgstr "Lageraktivitet" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "Lageraktiviteter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_picking_warn @@ -5845,12 +6026,12 @@ msgstr "Lagerbevægelse ids" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Lagerflytninger der er tilgængelige (klar til at udføre)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "" +msgstr "Lagerflytninger der er bekræftet, tilgængelige eller ventende" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5865,12 +6046,12 @@ msgstr "Varelager quant ids" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Stockable" -msgstr "" +msgstr "Lagerførbar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Leveret lager" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -5880,27 +6061,27 @@ msgstr "Leverandører leverer altid til dit lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Supply Chain" -msgstr "" +msgstr "Supply Chain" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Leveringsmetode" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id msgid "Supplying Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Leverende lager" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Tag fra lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Teknisk information" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -6100,7 +6281,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "Plukketypen bestemmer plukkevisningen" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -6121,12 +6302,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id msgid "The procurement rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Indkøbsreglen der skabte denne lagerbevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Push reglen der skabte denne lagerbevægelse" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:170 @@ -6137,7 +6318,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "The quotation becomes a Sale Order and a Transfer Order is created" -msgstr "" +msgstr "Tilbuddet bliver en salgsordre og en leveringsordre oprettes" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:166 @@ -6169,13 +6350,14 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:222 #, python-format msgid "The serial number %s is already in stock." -msgstr "" +msgstr "Serienummeret %s findes allerede på lageret." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:515 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." msgstr "" +"Kildelokationen skal være den samme for alle bevægelser på plukningen." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id @@ -6185,7 +6367,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Lageret denne regel er sat for" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -6198,7 +6380,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -6285,7 +6467,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves" -msgstr "" +msgstr "Dette er plukketypen der vil blive sat på lagerbevægelserne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty @@ -6309,7 +6491,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "This module allows you to generate quality alerts and quality check" -msgstr "" +msgstr "Med dette modul kan du generere kvalitetsalarmer og kvalitetschecks" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location @@ -6331,7 +6513,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Dette antal er udtrykt i standardenheden for produktet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id @@ -6343,7 +6525,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "This shipment is a backorder of" -msgstr "" +msgstr "Denne levering er en restordre fra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -6351,6 +6533,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" +"Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som " +"destinationssted for varer, du sender til denne partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_supplier @@ -6358,6 +6542,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" +"Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som " +"kildeplacering for varer, du modtager fra den nuværende partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_production @@ -6411,7 +6597,7 @@ msgstr "To Do" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "Modtagelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6458,7 +6644,7 @@ msgstr "Total antal/sum" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "Ruter i alt" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:42 @@ -6469,7 +6655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings #, python-format msgid "Traceability" -msgstr "" +msgstr "Sporbarhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry @@ -6486,7 +6672,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Spor lot og serienumre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking @@ -6507,12 +6693,12 @@ msgstr "Overfør" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Flyt destinationsadressen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "" +msgstr "Reference for flytning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -6523,12 +6709,12 @@ msgstr "Overførsler" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Forsendelseslokation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Forsendelseslokationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6546,7 +6732,7 @@ msgstr "Type af drift" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "Forpakningstype" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups @@ -6568,17 +6754,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name msgid "Unique Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Unik lot/serienummer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Enhedsomkostning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Enhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit @@ -6612,18 +6798,18 @@ msgstr "Enheds-kategorier" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measure" -msgstr "Måleenheder" +msgstr "Enheder" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "Enheder" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:569 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Ukendt forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6647,7 +6833,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Pak ud" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:358 @@ -6658,12 +6844,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Ophæv reservering" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Enhed" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -6676,7 +6862,7 @@ msgstr "Opdatér vare antal" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Update Qty On Hand" -msgstr "" +msgstr "Opdater lagerbeholdning" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -6686,7 +6872,7 @@ msgstr "Haster" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Brug eksisterende lot/serienumre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -6720,7 +6906,7 @@ msgstr "Validér" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "Validér lagerbeholdning" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -6730,12 +6916,12 @@ msgstr "Valideret" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "Antal varianter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count msgid "Variant Number" -msgstr "" +msgstr "Variant nummer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -6751,7 +6937,7 @@ msgstr "Leverandør lokation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "Leverandørlokationer" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -6777,12 +6963,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Se lokation" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual msgid "Virtual Locations" -msgstr "" +msgstr "Virtuelle lokationer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -6797,28 +6983,28 @@ msgstr "Venter" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "Afventer en anden lagerbevægelse" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Afventer en anden aktivitet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Afventer tilgængelighed" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Afventer lagerflytning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "Afventer overførsler" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6841,7 +7027,7 @@ msgstr "Lagerstyring" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Lagerkonfiguration" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6851,7 +7037,7 @@ msgstr "Lager administration" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Lagernavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -6861,13 +7047,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Lagre til overvejelse for udvælgelse af rute" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:688 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Lagerets ruter" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -6891,7 +7077,7 @@ msgstr "Advarsel!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på plukning" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:319 @@ -6921,6 +7107,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." msgstr "" +"Vi håber at denne guide har hjulpet dig med at implementere Odoo " +"lagerstyring." #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 @@ -6941,6 +7129,10 @@ msgid "" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" +"Hvis et lager er valgt for denne rute, bør ruten anses for at være " +"standardruten når produkter går gennem dette lager. Denne opførsel kan " +"overstyres af ruten på et produkt, produktkategori eller den foretrukne rute" +" på indkøbet. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -6948,6 +7140,8 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form. It will take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"Hvis afkrydse, vil ruten være valgbar på lagerfanen på produktet. Denne vil " +"have højere prioritet end ruten på lageret. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable @@ -6955,17 +7149,20 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" " take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"Hvis afkrydset, vil ruten være valgbar på produktkategorien. Denne vil have " +"højere prioritet end ruten på lageret. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "When everything is set, click on Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Når alt er sat, så klik på Start lagerkørsel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" msgstr "" +"Hvis metoden er fast, vil denne lokation anvendes som lager for produkterne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -6974,6 +7171,9 @@ msgid "" " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." msgstr "" +"Når det virtuelle lager bliver lavere end minimumslageret for det " +"specificerede felt, vil Odoo generere et indkøb for at bringe det beregnede " +"antal op på maksimumslageret. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty @@ -6982,6 +7182,9 @@ msgid "" "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." msgstr "" +"Når det virtuelle lager bliver lavere end minimumslageret, vil Odoo generere" +" et indkøb for at bringe det beregnede antal op på antallet specificeret som" +" maksimumslager. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -6989,6 +7192,8 @@ msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." msgstr "" +"Når du vælger et serienummer (lot), vil antallet reguleres iht.\n" +" antallet på det pågældende serienummer (lot) og ikke iht. totalantallet for produktet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id @@ -7000,6 +7205,8 @@ msgstr "Guide" msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." msgstr "" +"Wizard undersøger alle reglerne for minimumslager og genererer " +"indkøbsordrer. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant @@ -7007,6 +7214,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx " +"lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -7016,6 +7225,10 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"Du kan definere den primære rute gennem\n" +" dit lager, og det definerer flowet på dine produkter. Disse\n" +" ruter kan tildeles et produkt, en produktkategori eller være angivet\n" +" på en indkøbs- eller salgsordre." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -7027,11 +7240,17 @@ msgid "" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." msgstr "" +"Du kan definere dine regler for minimumslager sådan, at Odoo automatisk vil " +"oprette produktionsordrekladder eller indkøbsanmodninger afhængig af din " +"lagerbeholdning. Når et virtuelt lager på et produkt (=lagerbeholdning minus" +" alle bekræftede ordrer og reservationer) er lavere end minimumslageret, vil" +" Odoo generere et indkøbsforslag for at øge lagerbeholdningen op til " +"maksimumslageret. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Du kan slette linjer for at ignorere nogle produkter." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -7048,6 +7267,8 @@ msgid "" "You can either do it immediately or mark it as Todo for future processing. " "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." msgstr "" +"Du kan enten gøre det straks eller markere det som To-Do for at gennemføre " +"den senere. Brug din scanner til at validere det flyttede antal hurtigere. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:486 @@ -7057,41 +7278,44 @@ msgid "" "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." msgstr "" +"Du kan ikke ændre enheden på et produkt der allerede har været brugt i en " +"lagertransaktion. Hvis du har behov for at ændre enheden, bør du deaktivere " +"dette produkt. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:160 #, python-format msgid "You can not delete pack operations of a done picking" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette en pakkehandling på en afsluttet plukning" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:143 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke reservere et negativt antal eller et negativt tal. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:901 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "" +msgstr "Du kan kun slette lagerbevægelser i status kladde." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "You can review and edit the predefined units via the" -msgstr "" +msgstr "Du kan gennemgå og ændre på de prædefinerede enheder via" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:652 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke fortryde en lagerbevægelse der er sat til \"Udført\". " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:72 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette en kassation der er udført. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 @@ -7102,12 +7326,15 @@ msgid "" "Please first validatethe first inventory adjustement with this product " "before creating another one." msgstr "" +"Du kan ikke have to lagerreguleringer med status 'Igangværende' med det " +"samme produkt(%s), samme lokation(%s), samme forpakning, samme ejer og samme" +" lot. Venligst valider den første lagerjustering inden du opretter en ny." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:176 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke flytte til en lokation af typen 'view' %s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:85 @@ -7116,6 +7343,8 @@ msgid "" "You cannot scrap a move without having available stock for %s. You can " "correct it with an inventory adjustment." msgstr "" +"Du kan ikke kassere en overførsel uden at have tilgængelig lagerbeholdning " +"for %s. Du kan ændre det via en lagerregulering." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:144 @@ -7124,24 +7353,26 @@ msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" msgstr "" +"Du kan ikke sætte et negativt produktantal på en lagerlinje:\n" +"\t%s - ant.: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:37 #, python-format msgid "You are not allowed to create a lot for this picking type" -msgstr "" +msgstr "Det er ikke tilladt af oprette en lot for denne plukketype" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:919 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke splitte en kladdeoverførsel. Den skal først bekræftes. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:915 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke splitte en overførsel der er udført" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -7149,6 +7380,8 @@ msgid "" "You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" " to check if products are available." msgstr "" +"Du har ikke reserveret nogle produkter til denne plukning. Klik venligst på 'Reservér' knappen\n" +" for at undersøge om produktet er tilgængeligt." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:800 @@ -7157,27 +7390,30 @@ msgid "" "You have a difference between the quantity on the operation and the " "quantities specified for the lots. " msgstr "" +"Der er en difference mellem antallet på handlingen og antallet specificeret " +"for disse lots." #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "You have already mentioned this lot in another line" -msgstr "" +msgstr "Du har allerede brugt dette lot i en anden linje" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "You have already mentioned this lot name in another line" -msgstr "" +msgstr "Du har allerede brugt dette lot navn i en anden linje" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:114 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" msgstr "" +"Du har oprettet produktlinjer manuelt. Slet dem venligst for du fortsætter. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "Du har håndteret færre produkter end det oprindelige behov." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:320 @@ -7186,6 +7422,8 @@ msgid "" "You have products in stock that have no lot number. You can assign serial " "numbers by doing an inventory. " msgstr "" +"Du har produkter på lager der ikke har noget lot nummer. Du kan tildele " +"serienumre ved at køre en lagerjustering. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:768 @@ -7194,6 +7432,8 @@ msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" msgstr "" +"Du skal vælge en enhed fra den samme kategori som standardenheden for " +"produktet. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -7201,37 +7441,39 @@ msgid "" "You haven't set processed (done) quantities. Click apply and\n" " Odoo will process all quantities to do." msgstr "" +"Du har ikke registreret (udførte) antal. Klik udfør og\n" +" Odoo will registrere alle antal der mangler." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:43 #, python-format msgid "You may only return Done pickings" -msgstr "" +msgstr "Du må kun returnere udførte plukninger" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:21 #, python-format msgid "You must define a warehouse for the company: %s." -msgstr "" +msgstr "Du skal definere et lager for virksomheden: %s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:553 #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:234 #, python-format msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s" -msgstr "" +msgstr "Du skal angive et Lot/Serienummer for produktet %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:260 #, python-format msgid "You should only receive by the piece with the same serial number" -msgstr "" +msgstr "Du bør kun lagermodtage stykvis med det samme serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:238 #, python-format msgid "You should provide a different serial number for each piece" -msgstr "" +msgstr "Du bør angive et forskelligt serienummer for hver del" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:226 @@ -7240,6 +7482,9 @@ msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." msgstr "" +"Du forsøger at flytte en produkt ved at bruge en enhed der ikke er " +"kompatibel produktets enhed. Brug venligst en enhed fra samme " +"enhedskategori." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7249,17 +7494,17 @@ msgstr "Dine varer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Situation" -msgstr "" +msgstr "Din situation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Vendors" -msgstr "" +msgstr "Dine leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Dine lagre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -7271,27 +7516,27 @@ msgstr "_Anvend" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Fortryd" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "a stockable Product" -msgstr "" +msgstr "et lagerført produkt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." -msgstr "" +msgstr "og helt enkelt angive et minimum og maksimum antal. " #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "konfigurationsmenu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -7308,12 +7553,12 @@ msgstr "F.eks. årligt lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "e.g. LOT/0001/20121" -msgstr "" +msgstr "fx. LOT/0001/20121" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "e.g. PO0032" -msgstr "" +msgstr "fx. PO0032" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7321,6 +7566,8 @@ msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " "Odoo do it automatically while validating" msgstr "" +"enten ved manuelt at opdatere udførte antal på produktlinjerne, eller lade " +"Odoo gøre det automatisk ved validering. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7329,16 +7576,19 @@ msgid "" "them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " "validating" msgstr "" +"enten ved manuelt at opdatere registrerede antal på produktlinjerne, eller " +"scan dem med Odoo Stregkode app'en, eller lade Odoo gøre det automatisk ved " +"validering. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "for en kunde og tilføj produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7346,11 +7596,13 @@ msgid "" "for more\n" " information." msgstr "" +"for mere\n" +" information." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" -msgstr "" +msgstr "fra din leverandør med produkterne og ønskede antal" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_3 @@ -7368,6 +7620,8 @@ msgid "" "is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " "configured. Otherwise, Check the availability manually" msgstr "" +"vises på overførslen hvis din supply chain er korrekt opsat. Ellers, " +"Check tilgængeligheden manuelt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -7391,11 +7645,13 @@ msgid "" "on the purchase order form or click on Receive Products to see the " "Transfer Order" msgstr "" +"på indkøbsordre billedet eller klik på Modtag produkter for at se " +"lagerflytningsordren" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "on the sale order form to see Transfer Order" -msgstr "" +msgstr "på salgsordre billedet for at se lagerflytningsordren" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast @@ -7425,12 +7681,12 @@ msgstr "stock.scrap" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "listen over produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "listen over leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -7440,29 +7696,29 @@ msgstr "til" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" -msgstr "" +msgstr "for at markere produkterne som værende flyttet til din lagerlokation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" -msgstr "" +msgstr "via" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "when you receive the ordered products" -msgstr "" +msgstr "når du lagermodtager de bestilte produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "with the Validate button" -msgstr "" +msgstr "med Validér knappen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "↳Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "↳Put i forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Sæt antal til 0" diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 17cb6d2a168..e6719cacae8 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "La quantità non può essere negativa." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "La Quantità in stock può ancora essere riservata per questo movimento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty @@ -5049,7 +5049,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "La Quantità è già stata riservata per questo movimento" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.lot_open_quants @@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "Quantità Riservate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Riservato per Movimento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 38aec816e6d..f395cde152e 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -3310,15 +3310,14 @@ msgstr "Het is tijd om uw initiële voorraad te maken. Om dit te doen:" msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." msgstr "" -"Het specificeert de kenmerken van verpakkingen, zoals soort, hoeveelheid en " +"Het geeft aan de kenmerken van verpakkingen, zoals soort, hoeveelheid en " "verpakking, etc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" msgstr "" -"Het specificeert goederen welke in één keer of gedeeltelijk geleverd moeten " -"worden" +"Het geeft aan of de goederen in één keer of gedeeltelijk geleverd worden" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_13 diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index 4eebcf74582..695af4855bb 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Zou Haojun , 2016 # Jonathan S , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "Tillåter val och underhåll av flera enheter på produkt." #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" -msgstr "" +msgstr "En informativ eller blockerande varning kan ställas in på en partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_ancestor_ids @@ -1395,7 +1396,7 @@ msgstr "Skapa anskaffning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Skapa Leverantörer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6679,7 +6680,7 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index a29ee5e89db..483492a6ec1 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "仓库中的所有产品都属于公司" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "All returned moves" -msgstr "所有退货移动" +msgstr "全部退回移动" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:221 @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "检查在拣货打包作业的存在" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." -msgstr "勾选允许这个位置作为默认的退货位置" +msgstr "勾选允许这个位置作为默认的退回位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "盘点" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "是一个退货位置？" +msgstr "是一个退回位置？" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "移动日期: 安排的日期直到移动完成的日期，这日期是 #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "创建退货移库的移库" +msgstr "创建退回移库的移库" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "不允许负数" msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" -msgstr "没有产品被退货（只有完成状态和未完全退货的 行能被退货）！" +msgstr "没有产品被退回（只有完成状态和未完全退回的 行能被退回）！" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:182 @@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "可选的定位细节，仅供参考" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "选项: 所有的退货移动来自此移动" +msgstr "选项: 所有的退回移动来自此移动" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "原始" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "原始退货移动" +msgstr "原始退回移动" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -4495,7 +4495,7 @@ msgstr "拣货类型决定了展示拣货在视图、报告...等中的展示方 #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "退货的拣货类型" +msgstr "退回的拣货类型" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave @@ -5287,17 +5287,17 @@ msgstr "补充仓库" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Return" -msgstr "退货" +msgstr "退回" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id msgid "Return Location" -msgstr "退货位置" +msgstr "退回位置" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "退货拣货" +msgstr "退回作业" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:161 @@ -6427,7 +6427,7 @@ msgid "" msgstr "" "为了更好的管理库存，你可以为你的仓库创建\n" " 叫做 位置的分支 (例如:\n" -" 发货区, 退货区, 货架 34等等).\n" +" 发货区, 退回区, 货架 34等等).\n" " 原则是涉及盘点的区域都要创建位置." #. module: stock diff --git a/addons/stock_account/i18n/da.po b/addons/stock_account/i18n/da.po index 9989ad79e16..8a7cf8e4ce4 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/da.po +++ b/addons/stock_account/i18n/da.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 # Sanne Kristensen , 2016 +# Jesper Carstensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree msgid "# of Products" -msgstr "# produkter" +msgstr "# af produkter" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/da.po b/addons/stock_calendar/i18n/da.po index c96191a5b6d..795a1615be4 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/da.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Beregner datoer iht. ordrepunktet" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -35,11 +36,14 @@ msgid "" "That way the scheduler will only take into account the goods needed until " "the second delivery and put the procurement date as the first delivery." msgstr "" +"I kalenderen kan du definere dagene for varernes levering. På denne måde vil" +" planlægningsfunktionen kun tage hensyn til manglende varer indtil den anden" +" levering, og sætte indkøbsdatoen som den første levering. " #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date msgid "Last Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Sidste udførelsesdato" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves @@ -54,12 +58,12 @@ msgstr "Minimum lager regel" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date msgid "Next Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Næste leveringsdato" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "Next Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "Næste indkøbsdato" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_procurement_order @@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "Indkøbs gruppe" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id msgid "Purchase Calendar" -msgstr "" +msgstr "Indkøbskalender" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar @@ -88,11 +92,13 @@ msgid "" "The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" " on the purchase calendar of the orderpoint" msgstr "" +"Datoen for næste levering for denne indkøbsgruppe, når denne gruppe er på " +"indkøbskalenderen på ordrepunktet" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" -msgstr "" +msgstr "Datoen for hvornår den næste indkøbsordre bør sendes til leverandøren" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po index 04590c59a9d..3754cdd5dbd 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship @@ -37,4 +39,4 @@ msgstr "Faktura" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Leverandør → Kunde" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po index 2846d3ec9ba..3532386975d 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave msgid "Add pickings to a picking wave" -msgstr "" +msgstr "Tilføj plukninger til en plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add pickings to wave" -msgstr "" +msgstr "Tilføj plukninger to sekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Annulleret" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -121,13 +121,13 @@ msgstr "ID" #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Chokoladeis" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate with sticks" -msgstr "" +msgstr "Chokoladeis med sticks" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Vanillieis" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -163,12 +163,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids msgid "List of picking associated to this wave" -msgstr "" +msgstr "Liste over plukninger relateret til denne sekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Name of the picking wave" -msgstr "" +msgstr "Navnet på plukkesekvensen" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:52 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Der er ikke noget at printe." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Person responsible for this wave" -msgstr "" +msgstr "Ansvarlig person for denne sekvens" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:64 @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter #, python-format msgid "Picking Wave" -msgstr "" +msgstr "Plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Picking Wave Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Plukkecyklus" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Picking Waves not finished" -msgstr "" +msgstr "Uafsluttede plukkesekvenser" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9894 msgid "Picking wave associated to this picking" -msgstr "" +msgstr "Plukkesekvens relateret til denne plukning" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids @@ -236,12 +236,12 @@ msgstr "Kører" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Search Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Søg plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Select a wave" -msgstr "" +msgstr "Vælg en sekvens" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:59 @@ -250,6 +250,8 @@ msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " "availability before setting this wave to done." msgstr "" +"Nogle plukninger venter stadig på varer. Venligst undersøg for, eller " +"gennemtving deres tilgængelighed før du sætter denne sekvens til udført. " #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu @@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree msgid "Stock Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Lager plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -289,6 +291,10 @@ msgid "" " It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" +"Målet med plukkesekvenser er at gruppere operationer der\n" +" (skal) udføres sammen for at øge effektiviteten.\n" +" Det kan også være nyttigt til at tildele opgaver (en person = en sekvens) eller\n" +" hjælpe med at holde styr på opgaver (opgver der skal udføres før kl. 13.00)." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking @@ -309,4 +315,4 @@ msgstr "Bruger" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po index bc166d7e0d8..a98d2ae4586 100644 --- a/addons/survey/i18n/da.po +++ b/addons/survey/i18n/da.po @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold msgid "Folded in kanban view" -msgstr "" +msgstr "Foldet i kanban visning" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "" +msgstr "Partner spørgeskema mails" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index ff87680ba5b..7fce2abb75d 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "选择..." #. module: survey #: model:ir.actions.server,name:survey.survey_action_server_clean_test_answers msgid "Clean test answers" -msgstr "" +msgstr "清除测试答案" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:112 diff --git a/addons/survey_crm/i18n/da.po b/addons/survey_crm/i18n/da.po index 5b05ba444b6..3557480c941 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/da.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/da.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,4 +27,4 @@ msgstr "Guide til email oprettelse ved undersøgelser" #. module: survey_crm #: model:ir.actions.act_window,name:survey_crm.action_partner_survey_mail_crm msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "" +msgstr "Partner spørgeskema mails" diff --git a/addons/utm/i18n/da.po b/addons/utm/i18n/da.po index 250dd07e1e5..52564573605 100644 --- a/addons/utm/i18n/da.po +++ b/addons/utm/i18n/da.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # peso , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -69,17 +70,17 @@ msgstr "Kanaler" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Julespecial" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere et nyt medium." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny kilde." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Vis navn" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services msgid "Email Campaign - Services" -msgstr "" +msgstr "E-mailkampagne - Serviceydelse" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "Mailing partner" +msgstr "Mailpartner" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Kildenavn" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Kilder" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_campaign_id @@ -232,6 +233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id msgid "This is the method of delivery.Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"Dette er leveringsmetoderne. Eksempel: Postkort, E-mail eller bannerannonce" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_source_id @@ -244,11 +246,13 @@ msgid "" "This is the source of the link Ex:Search Engine, another domain,or name of " "email list" msgstr "" +"Dette er kilden til linket Ex: Søgemaskine, et andet domæne eller navnet på " +"e-maillisten" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index 5532eca510c..9c59cd41348 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "日付の作成：" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 #, python-format msgid "Creation User:" -msgstr "ユーザの作成：" +msgstr "作成ユーザ:" #. module: web #. openerp-web @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "合計" #: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:114 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "トレースバック：" +msgstr "トレースバック:" #. module: web #. openerp-web @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "再接続中です..." #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "タイプ：" +msgstr "タイプ:" #. module: web #. openerp-web @@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "入力した値が間違っています!" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 #, python-format msgid "XML ID:" -msgstr "XML ID：" +msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po index 9c265ec770f..eaaa9d4b8fe 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "活動" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 #, python-format msgid "Create:" -msgstr "作成：" +msgstr "作成:" #. module: web_diagram #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po index a7c5ce57e68..a13d8b2025a 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "25% Black" -msgstr "" +msgstr "25% 黑" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -46,22 +46,22 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "50% Black" -msgstr "" +msgstr "50% 黑" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "50% White" -msgstr "" +msgstr "50% 白" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "75% Black" -msgstr "" +msgstr "75% 黑" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "75% White" -msgstr "" +msgstr "75% 白" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "背景颜色" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:667 #, python-format msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "背景图像尺寸" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Delta" -msgstr "" +msgstr "差异" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po index 8a1633e164b..ce914a692c5 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "按照这些实施指导来有效利用Odoo." #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:156 #, python-format msgid "GNU LGPL Licenced" -msgstr "" +msgstr "GNU LGPL 授权" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index ad4579ec51a..079a9948802 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -96,17 +96,17 @@ msgstr "1. Definer Nøgleord" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #. openerp-web @@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "2. Beskriv din side" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "24x7 toll-free support" -msgstr "" +msgstr "24x7 momsfri support" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #. openerp-web @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "3. Forhåndsvisning" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -150,26 +150,26 @@ msgstr "404: Siden blev ikke fundet!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:69 #, python-format msgid ": " -msgstr "" +msgstr ": " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "En lille undertekst" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:15 #, python-format msgid "Click Edit to start designing your homepage." -msgstr "" +msgstr "Klik rediger for at starte med at designe din hjemmeside." #. module: website #. openerp-web @@ -179,6 +179,8 @@ msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" msgstr "" +"Klik på en tekst for at starte med at redigere det. Så nemt er det" +" at redigere dit indhold!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:72 #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." -msgstr "" +msgstr "Installer en kontaktformular for at forbedre denne side." #. module: website #. openerp-web @@ -215,26 +217,28 @@ msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." msgstr "" +"Installer nye apps for at få flere funktioner. Lad os installere " +"kontaktformular appen." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme msgid "No theme module found!" -msgstr "" +msgstr "Intet skabelonmodul fundet!" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "No website module found!" -msgstr "" +msgstr "Intet webside modul fundet!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Set Custom Image..." -msgstr "" +msgstr "Indstil brugerdefineret billede..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Log ind" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -242,11 +246,13 @@ msgid "" "
\n" " Make sure the Advanced Options are set to your country and language." msgstr "" +"
\n" +"Sørg for, at de avancerede indstillinger er indstillet til dit land og sprog." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsbillede størrelse" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -256,52 +262,52 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "Scrollhastighed" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow speed" -msgstr "" +msgstr "Diashow hastighed" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Feature" -msgstr "" +msgstr "Funktion" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Contact Our Website Experts" -msgstr "" +msgstr "Kontakt vore webside eksperter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Margin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsfarve" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Overlay color" -msgstr "" +msgstr "Overlagsfarve" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Inner content" -msgstr "" +msgstr "Indre indhold" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Effect" -msgstr "" +msgstr "Effekt" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Tilstand" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -311,12 +317,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Styling" -msgstr "" +msgstr "Styling" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsbillede" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector @@ -324,46 +330,48 @@ msgid "" "\n" " Add a language..." msgstr "" +"\n" +"Tilføj et sprog..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Tilføj slide" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Tilføj billeder" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Re-order" -msgstr "" +msgstr "Flyt rundt" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Kolonner" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid " WEBSITE " -msgstr "" +msgstr "WEBSIDE" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "" +msgstr "Fjern alle billeder" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Fjern slide" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -372,6 +380,9 @@ msgid "" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." msgstr "" +"\n" +" Hele processen kan tage et par timer, nogle diskussioner med dine kolleger og\n" +" flere kopper kaffe at gå igennem. Men bare rolig, du kan til enhver tid vende tilbage til dette værktøj." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -380,6 +391,9 @@ msgid "" " Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n" " publish and grow your site, blog or online store." msgstr "" +"\n" +" Uanset om du er en nybegynder eller en proffs, har vi alt hvad du behøver for at planlægge, oprette,\n" +" udgive og dyrke dit websted, blog eller online butik." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -394,16 +408,18 @@ msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" msgstr "" +"Tillykke med at du tager springer og beslutter at starte din egen " +"hjemmeside!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Øjeblikkeligt setup, tilfreds eller refunderet." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We wish you a fun time!" -msgstr "" +msgstr "Vi ønsker dig en sjov tid!" #. module: website #. openerp-web @@ -421,16 +437,19 @@ msgid "" "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." msgstr "" +"En god måde at fange din læsers opmærksomhed på " +"er at fortælle en historie. Alt hvad du overvejer at skrive kan fortælles " +"som en historie." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Forfatter af dette citat" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -443,16 +462,18 @@ msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" msgstr "" +"\n" +"Tips for et godt domæne:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Rediger" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -498,17 +519,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -516,11 +537,13 @@ msgid "" "Contact Us Now\n" " " msgstr "" +"Kontakt os nu\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Del" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -580,7 +603,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -595,12 +618,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Kontaktformular" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Discuss live" -msgstr "" +msgstr "Diskuter live" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -614,12 +637,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Fejlbesked:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Event billetter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -627,6 +650,8 @@ msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." msgstr "" +"Find 3 hjemmesider som du kan lide og skriv ned hvad du kan" +" lide ved dem." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -639,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "How to get a custom domain name?
" -msgstr "" +msgstr "Hvordan får man et brugerdefineret domænenavn?
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -653,17 +678,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install what you need:" -msgstr "" +msgstr "Installer hvad du har brug for:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobs" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "Lancer et forum" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -678,12 +703,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "Udgiv dokumentation" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "Udgiv events" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -698,7 +723,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send mass mails" -msgstr "" +msgstr "Send masse e-mails" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -715,22 +740,22 @@ msgstr "Abonnementer" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The big launch
" -msgstr "" +msgstr "Den store lancering
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use Google Webmaster
" -msgstr "" +msgstr "Brug Google Webmaster
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use contact forms" -msgstr "" +msgstr "Brug kontaktformular" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use relevant keywords
" -msgstr "" +msgstr "Brug relevante nøgleord
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -738,11 +763,13 @@ msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" msgstr "" +"Med det for øje, så prøv at definere strukturen i din " +"hovedmenu:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "You own your domain name?
" -msgstr "" +msgstr "Ejer du dit domænenavn?
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -752,12 +779,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Nethandel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -767,13 +794,13 @@ msgstr "En stor overskrift" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "En fængende overskrift" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "En sektion undertekst" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_published @@ -787,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "En god undertekst" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -795,11 +822,13 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." msgstr "" +"En god måde at fange din læsers opmærksomhed på er at fortælle en historie. \n" +" Alt hvad du overvejer at skrive kan fortælles som en historie." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "En lille forklaring af denne super gode
funktion, i stikord." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version @@ -848,7 +877,7 @@ msgstr "Tilføj" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #, python-format msgid "Add Images from the 'Customize' menu" -msgstr "" +msgstr "Tilføj billeder fra \"Tilpas\" menuen" #. module: website #. openerp-web @@ -867,7 +896,7 @@ msgstr "Indtast et godt slogan" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:18 #, python-format msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Tilføj billeder" #. module: website #. openerp-web @@ -886,7 +915,7 @@ msgstr "Tilføj side i menuen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Adding relevant and popular keywords" -msgstr "" +msgstr "Tilføjer relevante og populære nøgleord" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -897,7 +926,7 @@ msgstr "Avanceret" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Advertise a keyword if you answer YES to the three following questions:" -msgstr "" +msgstr "Annoncer et søgeord, hvis du svarer JA til de tre følgende spørgsmål:" #. module: website #. openerp-web @@ -905,6 +934,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, close the preview." msgstr "" +"Efter du har tjekket hvordan det ser ud på mobil, luk visningen." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -918,7 +948,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Gå efter en .com og / eller din landekode" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -930,29 +960,31 @@ msgstr "" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_version:0 msgid "Allow multiple versions of the same page (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Tillad flere versioner af samme side (avanceret)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Allows your community to ask and answer questions about their interests" msgstr "" +"Tillader dit fællesskab at spørge og besvare spørgsmål om deres interesser" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Der opstod en fejl under udgivelsen af skabelonen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" +msgstr "Og også en god undertekst" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Announce it on social media: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc." msgstr "" +"Annoncer det på sociale medier: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -963,7 +995,7 @@ msgstr "Anvend" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Apply it to your website from your database admin page" -msgstr "" +msgstr "Anvend det på din hjemmeside fra din database admin side" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url @@ -973,12 +1005,12 @@ msgstr "Vedhæftning URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract more visitors with a content marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Tiltræk flere besøgende med en content marketing strategi." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract new leads" -msgstr "" +msgstr "Tiltræk nye leads" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published @@ -988,7 +1020,7 @@ msgstr "Synlig på websiten" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Undgå specielle tegn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1006,12 +1038,12 @@ msgstr "Tilbage" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Background image" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsbillede" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Banner Odoo billede" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1021,7 +1053,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "Vær mobil" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1034,16 +1066,19 @@ msgid "" "Being clear on why you're creating your site is an essential first step to " "ensure your content and structure meet business objectives." msgstr "" +"At være klar over hvorfor du opretter dit websted er et vigtigt første " +"skridt for at sikre, at dit indhold og din struktur opfylder " +"forretningsmålene." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Best if you have language skills" -msgstr "" +msgstr "Foretrækkes at du har sprogfærdigheder" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "Stor" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1053,7 +1088,7 @@ msgstr "Forbedre dit online salg med elegante produktsider." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Opbyg opmærksomhed og troværdighed" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index f136482f3ec..9d847cc19b3 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "TRANSLATE" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Technical name:" -msgstr "技術名称：" +msgstr "技術名称:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po index 00a0490671c..91c87278e9a 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "A new post" -msgstr "" +msgstr "新帖" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Color" -msgstr "" +msgstr "过滤颜色" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po index 2feabfd7314..d3c935164e0 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "感谢！" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:15 #, python-format msgid "There is no recent lead." -msgstr "" +msgstr "没有最近的线索" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po index 14e4188a335..389524b6af0 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po @@ -15,11 +15,12 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Luis M. Ontalba , 2016 # Antonio Trueba , 2016 -# José Vicente , 2016 +# Gustavo Valverde , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 # Felix Villafranca Encinas , 2016 # Alejandro Die Sanchis , 2016 +# José Vicente , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # RGB Consulting , 2017 @@ -984,7 +985,7 @@ msgstr "Equipo de ventas" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index cac74c04bdc..b88911d74ab 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "at " -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po index 62fe56b250f..efa0040406a 100644 --- a/addons/website_event/i18n/da.po +++ b/addons/website_event/i18n/da.po @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "(Free)" -msgstr "" +msgstr "(Ledig)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Kommende arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Denne måned" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Opgave type" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 4c9e6e738f2..2ad7dd67997 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "电话 (可选)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "使用此标签:" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po index ba08d55da50..955a7bd121d 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/da.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor msgid "# Sponsors" -msgstr "" +msgstr "# sponsorer" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
" -msgstr "" +msgstr "Dato
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index d88de149e8d..4d6378fe213 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Julkistettu" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Application" -msgstr "Sovellus" +msgstr "Hakemus" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search diff --git a/addons/website_forum/i18n/da.po b/addons/website_forum/i18n/da.po index e6013a13579..647cc70c468 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Jonathan Stein , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Af " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po index 294d7473cc0..0389fc48b49 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po index 13bf9aaa53f..441229db995 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Per Rasmussen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "10 / 40 people" -msgstr "" +msgstr "10 / 40 personer" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 6307a719d59..33e4b8a9506 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "公司增长" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Maturity:" -msgstr "" +msgstr "公司成熟度:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Prime location" -msgstr "" +msgstr "主要地点" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_links/i18n/da.po b/addons/website_links/i18n/da.po index 060905d52dc..012a497f327 100644 --- a/addons/website_links/i18n/da.po +++ b/addons/website_links/i18n/da.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kilde" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/zh_CN.po b/addons/website_links/i18n/zh_CN.po index 7542b3bb252..64719b72776 100644 --- a/addons/website_links/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_links/i18n/zh_CN.po @@ -23,21 +23,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr "点击" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "国家" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:57 #, python-format msgid "# of clicks" -msgstr "" +msgstr "# 点击" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "无法获取最近链接" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:99 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "未定义" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po b/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po index 838c03c83cc..aa7191e8e20 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "在网站可见" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "网站业务伙伴简介" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "网站URL" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description @@ -63,9 +63,9 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "网站元关键词" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "网站元标题" diff --git a/addons/website_payment/i18n/ja.po b/addons/website_payment/i18n/ja.po index 0b9260271e1..10d839f85a9 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/ja.po +++ b/addons/website_payment/i18n/ja.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "決済サービス" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Add a new payment method:" -msgstr "新しい支払い方法を追加：" +msgstr "新しい支払方法を追加:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_portal/i18n/ar.po b/addons/website_portal/i18n/ar.po index 3d5ba562231..4a69818f355 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ar.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ar.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# hoxhe aits , 2016 +# hoxhe Aits , 2016 # amrnegm , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/bg.po b/addons/website_portal/i18n/bg.po index 6ce75b8e4c7..5a3724c9b98 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/bg.po +++ b/addons/website_portal/i18n/bg.po @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Поставате вашето съдържание тук." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Продавач" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/bs.po b/addons/website_portal/i18n/bs.po index f035805e386..b8b447dad52 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/bs.po +++ b/addons/website_portal/i18n/bs.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Postavite vaš sadržaj ovdje" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/ca.po b/addons/website_portal/i18n/ca.po index a6ee3e7e3e0..2c3146c34cd 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ca.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ca.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/cs.po b/addons/website_portal/i18n/cs.po index 668febd8e9a..edc7e14835b 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/cs.po +++ b/addons/website_portal/i18n/cs.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/da.po b/addons/website_portal/i18n/da.po index 1792fcebbad..a625e6e7f5d 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/da.po +++ b/addons/website_portal/i18n/da.po @@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "Indsæt dit indhold her." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Sælger" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/de.po b/addons/website_portal/i18n/de.po index c2b64d6bc49..194e8a5941f 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/de.po +++ b/addons/website_portal/i18n/de.po @@ -10,14 +10,13 @@ # Renzo Meister , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 # Philipp Hug , 2016 -# Andi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Andi , 2017\n" +"Last-Translator: Philipp Hug , 2016\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,8 +120,8 @@ msgstr "Platzieren Sie Ihren Inhalt hier." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Verkäufer" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/el.po b/addons/website_portal/i18n/el.po index d90d6f0590e..139d1484c95 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/el.po +++ b/addons/website_portal/i18n/el.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/es.po b/addons/website_portal/i18n/es.po index a8a4dfa50ee..e3a8bc47ebb 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/es.po +++ b/addons/website_portal/i18n/es.po @@ -9,14 +9,13 @@ # Alejandro Santana , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 # Jose Manuel , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: Jose Manuel , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,8 +119,8 @@ msgstr "Ubique su contenido aquí." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Vendedor" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/et.po b/addons/website_portal/i18n/et.po index befc0ff6553..ced1e1406b1 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/et.po +++ b/addons/website_portal/i18n/et.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/fa.po b/addons/website_portal/i18n/fa.po index a9ab956e2a7..6ec887b3e51 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/fa.po +++ b/addons/website_portal/i18n/fa.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/fi.po b/addons/website_portal/i18n/fi.po index c9a8d40c7b2..e69109e1dd7 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/fi.po +++ b/addons/website_portal/i18n/fi.po @@ -10,14 +10,13 @@ # Tuomo Aura , 2016 # Kari Lindgren , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 -# Mikko Närjänen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Mikko Närjänen , 2017\n" +"Last-Translator: Pekko Tuomisto , 2016\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,8 +118,8 @@ msgstr "Lisää sisältösi tähän." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Myyjä" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/fr.po b/addons/website_portal/i18n/fr.po index 036b7d61fcb..0476dd6e58a 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/fr.po +++ b/addons/website_portal/i18n/fr.po @@ -12,14 +12,13 @@ # Adriana Ierfino , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 -# Clo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Clo , 2017\n" +"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,8 +126,8 @@ msgstr "Mettez votre contenu ici." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Commercial" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/he.po b/addons/website_portal/i18n/he.po index acf2059571e..e54ae525aaf 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/he.po +++ b/addons/website_portal/i18n/he.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/hr.po b/addons/website_portal/i18n/hr.po index 3200fc65439..efcd8f186f2 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/hr.po +++ b/addons/website_portal/i18n/hr.po @@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "Postavite sadržaj ovdje." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Prodavač" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/hu.po b/addons/website_portal/i18n/hu.po index bc219a08963..1608b24b1b4 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/hu.po +++ b/addons/website_portal/i18n/hu.po @@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "Tegye ide a tartalmat." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Értékesítő" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/hy.po b/addons/website_portal/i18n/hy.po index 70874d71f1b..cb2c70c69dc 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/hy.po +++ b/addons/website_portal/i18n/hy.po @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/id.po b/addons/website_portal/i18n/id.po index ab81fa6f61c..8ce55b7874c 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/id.po +++ b/addons/website_portal/i18n/id.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/it.po b/addons/website_portal/i18n/it.po index 25c9093b80b..d2a246b3fc4 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/it.po +++ b/addons/website_portal/i18n/it.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Inserisci qui il tuo contenuto." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/ja.po b/addons/website_portal/i18n/ja.po index 297d32fc397..50de3375cb3 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ja.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ja.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "ここにあなたのコンテンツを置きます。" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/kab.po b/addons/website_portal/i18n/kab.po index 9248cb70779..8509e4443d3 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/kab.po +++ b/addons/website_portal/i18n/kab.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Belkacem Mohammed , 2016 +# Muḥend Belqasem , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Belkacem Mohammed , 2016\n" +"Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/km.po b/addons/website_portal/i18n/km.po index d8f81e6f0e1..573227ec28a 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/km.po +++ b/addons/website_portal/i18n/km.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "សរសេរអត្ថបទនៅទីនេះ។" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/lo.po b/addons/website_portal/i18n/lo.po index d74f70d0dc8..af7ff6d1d37 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/lo.po +++ b/addons/website_portal/i18n/lo.po @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/lt.po b/addons/website_portal/i18n/lt.po index 92b807c3d24..4b5d2016fb8 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/lt.po +++ b/addons/website_portal/i18n/lt.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Įterpkite informaciją čia." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/lv.po b/addons/website_portal/i18n/lv.po index 0ae2e22b242..d1afde5fe76 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/lv.po +++ b/addons/website_portal/i18n/lv.po @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Aizpildiet savu saturu šeit." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Pārdevējs" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/mn.po b/addons/website_portal/i18n/mn.po index 5cbace68d99..f6b8da5cc63 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/mn.po +++ b/addons/website_portal/i18n/mn.po @@ -120,8 +120,8 @@ msgstr "Агуулгаа энд оруулна уу." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Борлуулагч" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/my.po b/addons/website_portal/i18n/my.po index 6f1a8f87675..6c1eeec7058 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/my.po +++ b/addons/website_portal/i18n/my.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/nb.po b/addons/website_portal/i18n/nb.po index 7add1710b34..4a72e358977 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/nb.po +++ b/addons/website_portal/i18n/nb.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Plasser ditt innhold her." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/nl.po b/addons/website_portal/i18n/nl.po index b93e158f362..b56dcaedc91 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/nl.po +++ b/addons/website_portal/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,13 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Eric Geens , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 -# Cas Vissers , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2017\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +120,7 @@ msgstr "Plaats uw inhoud hier." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "Verkoper" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/pl.po b/addons/website_portal/i18n/pl.po index a8935fd3d52..47798ac8a27 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/pl.po +++ b/addons/website_portal/i18n/pl.po @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "sprzedawca" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/pt.po b/addons/website_portal/i18n/pt.po index 303d3d7f4eb..6115e57522a 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/pt.po +++ b/addons/website_portal/i18n/pt.po @@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "Coloque aqui o conteúdo." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Vendedor" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/pt_BR.po b/addons/website_portal/i18n/pt_BR.po index baf4d9b70ed..e77966455a5 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_portal/i18n/pt_BR.po @@ -123,8 +123,8 @@ msgstr "Coloque o conteúdo aqui." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Vendedor" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/ro.po b/addons/website_portal/i18n/ro.po index 2190ccdde40..10caa0c5d57 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ro.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ro.po @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Agent vânzare" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/ru.po b/addons/website_portal/i18n/ru.po index 5cf0e897a2b..d7acc8a9901 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ru.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ru.po @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Поместите ваш контен здесь." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Продавец" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/sk.po b/addons/website_portal/i18n/sk.po index eea32a1d284..698149f7d86 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/sk.po +++ b/addons/website_portal/i18n/sk.po @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Sem vložte svoj obsah." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Predajca" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/sl.po b/addons/website_portal/i18n/sl.po index 3f3185568c2..a587828ec7d 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/sl.po +++ b/addons/website_portal/i18n/sl.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/sq.po b/addons/website_portal/i18n/sq.po index f293816a4ca..00303adaddb 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/sq.po +++ b/addons/website_portal/i18n/sq.po @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/sr.po b/addons/website_portal/i18n/sr.po index 123b08f7a83..0b56d8d8843 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/sr.po +++ b/addons/website_portal/i18n/sr.po @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/sv.po b/addons/website_portal/i18n/sv.po index d2ea1c0555e..8a7ded0465f 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/sv.po +++ b/addons/website_portal/i18n/sv.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/th.po b/addons/website_portal/i18n/th.po index 941280ee6af..527f26cec80 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/th.po +++ b/addons/website_portal/i18n/th.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/tr.po b/addons/website_portal/i18n/tr.po index c0d539fa852..a90ca169066 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/tr.po +++ b/addons/website_portal/i18n/tr.po @@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "İçeriğinizi buraya yerleştirin." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" -msgstr "Satış Personeli" +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 diff --git a/addons/website_portal/i18n/uk.po b/addons/website_portal/i18n/uk.po index a282b9277cf..70a4d84385c 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/uk.po +++ b/addons/website_portal/i18n/uk.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Розташуйте ваш вміст тут." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/vi.po b/addons/website_portal/i18n/vi.po index 7eaa6c837de..e7c59db243b 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/vi.po +++ b/addons/website_portal/i18n/vi.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po b/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po index 881a58c40e2..770d8fb650f 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "在这里放置你的内容" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact -msgid "Saleman" +msgid "Salesman" msgstr "销售员" #. module: website_portal diff --git a/addons/website_project/i18n/da.po b/addons/website_project/i18n/da.po index a1b329d8dab..90bd86f4627 100644 --- a/addons/website_project/i18n/da.po +++ b/addons/website_project/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Tildelt til" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kunde" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/da.po b/addons/website_project_issue/i18n/da.po index 35a7c6e1989..7974541b28d 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/da.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Tildelt til" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index 0b7da0c5ff0..c831d95f0c0 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "! Du kan" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabeloner" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po index 3c9fae0911d..7e8870f23cc 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr " Se feedbacks" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " End date :" -msgstr "" +msgstr " Slutdato:" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po index 25ca8b5d3b6..8b0a64d5466 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po @@ -28,12 +28,12 @@ msgstr " フィードバックを参照" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " End date :" -msgstr " 終了日 ：" +msgstr " 終了日 :" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " Email :" -msgstr " Eメール ：" +msgstr " Eメール :" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index c64ff2b7298..14429245e09 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -20,9 +20,9 @@ # Luis M. Triana , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Ivan Nieto , 2016 +# Gustavo Valverde , 2016 # Miguel Orueta , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 -# Gustavo Valverde , 2016 # Jose Manuel , 2016 # Alejandro Santana , 2016 # Gustavo Orozco H. , 2016 @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Equipo de ventas" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment diff --git a/addons/website_sale/i18n/hr.po b/addons/website_sale/i18n/hr.po index 80929512100..8e352c0c9c4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hr.po @@ -241,6 +241,9 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"Završi kupovinu\n" +" Završi\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po index b23b3174413..26a946287eb 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "顧客セグメント" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customers review:" -msgstr "顧客レビュー：" +msgstr "顧客レビュー:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl @@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "電話" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pictures gallery:" -msgstr "写真ギャラリー：" +msgstr "写真ギャラリー:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/hr.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/hr.po index dd91ccde426..3cb8e52eaa4 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/hr.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Đurđica Žarković , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 # Davor Bojkić , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Tina Milas , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Tina Milas , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "" "No shipping method is available for your current order and shipping address." " Please contact us for more information." msgstr "" -"Nijdna metoda dostave nije definirana za vašu trenutnu narudžbu i adresu " +"Nijedna metoda dostave nije definirana za vašu trenutnu narudžbu i adresu " "isporuke. Molimo kontaktirajte nas za više informacija." #. module: website_sale_delivery diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/hr.po b/addons/website_sale_options/i18n/hr.po index cb212b8196e..147d96607a8 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/hr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Vladimir Olujić , 2016 # Karolina Tonković , 2016 +# Tina Milas , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Bole , 2016 # Davor Bojkić , 2016 @@ -47,8 +48,8 @@ msgid "" " Proceed " "to checkoutCheckout" msgstr "" -" Nastavi " -"za provjeruProvjeri" +" Završi " +"kupovinuZavrši" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_options/i18n/zh_CN.po index 46225cbd963..2e95da5d130 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/zh_CN.po @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "链接的订单明细" #: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:46 #, python-format msgid "Option for:" -msgstr "" +msgstr "选项:" #. module: website_sale_options #: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:48 diff --git a/addons/website_twitter/i18n/da.po b/addons/website_twitter/i18n/da.po index 6a7636cf047..554fad60821 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/da.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/da.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Callback URL: leave it blank" -msgstr "" +msgstr "Callback URL: lad stå blank" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index c63e717d35a..7f99fd5942d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -10,18 +10,18 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Per Rasmussen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Fortryd journalposter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6070,12 +6070,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontakt tags" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Kontakt titler" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids @@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "Adressebog" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Kontakter & adresser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts @@ -6801,6 +6801,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Kære Kunde\n" +"\n" +"Vores registreringer viser, at nogle betalinger på din konto stadig er ubetalte. Find venligst detaljer nedenfor.\n" +"Hvis beløbet allerede er betalt, bedes du se bort fra denne meddelelse. Ellers kan du sende os det samlede beløb angivet nedenfor.\n" +"Hvis du har spørgsmål vedrørende din konto, bedes du kontakte os\n" +"\n" +"Tak på forhånd for dit samarbejde\n" +"Med venlig hilsen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -7228,7 +7236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7677,7 +7685,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Føderale Stater" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec @@ -9493,7 +9501,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Er en kunde" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier @@ -9669,7 +9677,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "Landed Costs" +msgstr "Anskaffelsespriser" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -10021,7 +10029,7 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "Lead automatisering" +msgstr "Kundeemne automatisering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -10107,7 +10115,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -12102,7 +12110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" -msgstr "" +msgstr "Produktivitet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product @@ -12233,7 +12241,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "Indkøbsordrer, Kvitteringer, Leverandør-regninger" +msgstr "Indkøbsordrer, kvitteringer, leverandørfakturaer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -12683,7 +12691,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_res_id msgid "Resource ID" -msgstr "Resource ID" +msgstr "Ressource ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model @@ -12760,7 +12768,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Afrundingsfaktor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -13261,8 +13269,8 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" -"Angiv fonten til sidehoved i rapporter. Den vil blive brugt som default font" -" i RML rapporter i brugerens virksomhed" +"Angiv fonten til sidehoved i rapporter. Den vil blive brugt som standard " +"font i RML rapporter i brugerens virksomhed" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:524 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index ed4afc49978..996c4762110 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -14983,7 +14983,7 @@ msgstr "Gestión de Ventas y Almacén" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +msgstr "Vendedor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index d8eaba0b93e..a3aa9452eee 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -16043,7 +16043,7 @@ msgstr "Naziv pogleda" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "Pogledaj cijene" +msgstr "Tečajevi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index 6d694308c7d..fa693fb2976 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Zou Haojun , 2016 # deeman , 2016 # Dick Nilsson , 2016 +# lynnliuying , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Dick Nilsson , 2016\n" +"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15498,7 +15499,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 0c5dd371f19..6a689121bf5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "" "*计算找零金额总数\n" "*自动生成并确认拣货单\n" "*允许用户自动生成发票\n" -"*退货的退款" +"*退回退款" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet From b0d498c11dd46c608e29f16067ef64a922e3ffc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 25 Aug 2017 15:16:49 +0200 Subject: [PATCH 12/12] [FIX] stock: delivery slip UOM 1. Create a product A, set to stockable product, set its UOM and purchase UOM to Unit(s) 2. Create SO with A, but use a different UOM than Unit(s) (e.g. Dozen) 3. Validate, go to delivery, validate, and print the delivery slip Ordered quantity shown on delivery slip is in SO UOM but listed as product UOM. opw-766914 --- addons/stock/report/report_deliveryslip.xml | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/stock/report/report_deliveryslip.xml b/addons/stock/report/report_deliveryslip.xml index fd6ced95628..615a1534492 100644 --- a/addons/stock/report/report_deliveryslip.xml +++ b/addons/stock/report/report_deliveryslip.xml @@ -111,7 +111,12 @@ : - + + + + + +