diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index b1d52ed378a..472c9047178 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "Дублирайте" +msgstr "Дубликат" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "" "Дадена сметка е част от главната счетоводна книга, позволяваща на компанията/фирмата Ви\n" " да документира всички видове дебитни или кредитни транзакции.\n" " Компаниите представят годишните си отчети в две основни части:\n" -" баланс и отчет за доходите (печалба и загуба\n" +" баланс и извлечение за доходите (печалба и загуба\n" " сметка/отчет). Годишните отчети на дадена компания са изискуеми по закон\n" " с цел разкриване на определено количество информация." @@ -2345,23 +2345,23 @@ msgstr "Настройка движението на банковото обед #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "Банков отчет/извлечение" +msgstr "Банково извлечение" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "Банков отчет %s" +msgstr "Банково извлечение %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Ред на банков отчет" +msgstr "Ред на банково извлечение" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "Редове от банково извлечение" +msgstr "Редове на банково извлечение" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree @@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "Ред на банково извлечение, обединен с т #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "Банкови отчети" +msgstr "Банкови извлечения" #. module: account #. openerp-web @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Отменете определени фактури" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Cancel Statement" -msgstr "Отменете отчета/извлечението" +msgstr "Отменете извлечение" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel @@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Касови апарати" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "Касови извлечения/отчети" +msgstr "Касови извлечения" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "Коментар" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "Търговско вписване" +msgstr "Търговско предприятие" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "Контрол-Достъп" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "Стойност на приходите" +msgstr "Разходи за основна дейност" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:393 @@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "Създайте и обявете движение" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "Създайте касово извлечение/отчет" +msgstr "Създайте касово извлечение" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 @@ -4061,7 +4061,7 @@ msgid "" "and sales orders." msgstr "" "Покажете тази банкова сметка в долния колонтитул на принтираните документи " -"като фактури и платежни нареждания." +"като фактури и поръчки за продажби." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -4069,7 +4069,7 @@ msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" msgstr "" -"Документ: Извлечение сметка клиент
\n" +"Документ: Извлечение на сметка клиент
\n" " Дата:" #. module: account @@ -4783,22 +4783,22 @@ msgstr "Посочва последователността на този ред msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." msgstr "" -"Посочва реда на последователност, когато показва списък на редовете с " -"банкови извлечения." +"Дава реда на последователност, когато показва списък с редове на банкови " +"извлечения." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." msgstr "" -"Посочва реда на последователност, когато показва списък с данъка върху " +"Дава реда на последователност, когато показва списък с данъка върху " "фактурите." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." msgstr "" -"Посочва реда на последователност, когато показва списък с редовете за " -"условията на плащане." +"Дава реда на последователност, когато показва списък с редовете за условията" +" на плащане." #. module: account #. openerp-web @@ -6463,7 +6463,7 @@ msgstr "Съобщение за фактура" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "Минус сумата от прихода" +msgstr "Минус разходите за основна дейност" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -8763,7 +8763,7 @@ msgstr "Етап/Щат" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "Официален отчет/извлечение" +msgstr "Извлечение" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 @@ -8774,7 +8774,7 @@ msgstr "Извлечението %s потвърдено, създадени б #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "Ред на извлечението" +msgstr "Ред на извлечение" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids @@ -9377,7 +9377,7 @@ msgid "" "in printed business documents like orders and invoices." msgstr "" "Първата стъпка е да въведете информацията за компанията си. Това се използва" -" най-вече в отпечатана бизнес документация като ордери и фактури." +" най-вече в отпечатана бизнес документация като поръчки и фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id @@ -9920,7 +9920,7 @@ msgid "" "and customer invoices" msgstr "" "Това условие на плащане ще бъде използвано вместо това, което се извършва по" -" подразбиране, за ордери за продажби и фактури за продажби." +" подразбиране, за поръчки за продажби и фактури за продажби." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index f7d25d3846f..93c23f5ae73 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Partneři:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1077,6 +1077,8 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" +"Účetní deníky obsahují několik položek v záznamech\n" +" což je buď debetní nebo kreditní transakce." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1119,13 +1121,13 @@ msgstr "Sladění musí zahrnovat nejméně 2 pohyby." #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Vybraný řádek byl již vyrovnán, spárován." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." -msgstr "" +msgstr "Vybraný řádek dokladu byl již vyrovnán pohybem účtu." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -1185,7 +1187,7 @@ msgstr "Účet" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "" +msgstr "Účetní zpráva hospodaření přes období" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1195,12 +1197,12 @@ msgstr "Zůstatky účtu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Účetní výpis z účtu Pokladní doklady" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "Účetní závěrka účtu závěrečný zůstatek" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -1263,7 +1265,7 @@ msgstr "Mapování účtů" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Účet Změna pohybu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -1339,7 +1341,7 @@ msgstr "Účetní statistiky" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag účtu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1365,7 +1367,7 @@ msgstr "Šablona účtu" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Šablona účtu pro oceňování akcií" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1397,6 +1399,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" +"Typ účtu se používá pro informační účely, generuje oficiální zprávy, " +"specifické pro jednotlivé země a nastavuje pravidla pro uzavření fiskálního " +"roku a generování položek otevírání." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1407,7 +1412,7 @@ msgstr "Typy účtů" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Povolené typy účtů" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1422,23 +1427,23 @@ msgstr "Vyrovnání řádku pohybu účtu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "Vyrovnání řádku pohybu účtu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "Účet Změna pohybu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Účet na produktu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Tag účtu" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1447,6 +1452,8 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" +"Účet, který bude nastaven na fakturačních daňových řádcích pro kreditní " +"poznámky. Ponechte prázdné pro použití účtu výdajů." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1455,11 +1462,13 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" +"Účet, který bude nastaven na fakturačních daňových řádcích pro vratky. " +"Ponechte prázdné pro použití účtu výdajů." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Účet, který chcete použít místo toho" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type @@ -1491,18 +1500,18 @@ msgstr "Nastavení účetní aplikace" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Konfigurace účetnictví: Příručka krok za krokem." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard účetnictví" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Datum účtování" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1522,7 +1531,7 @@ msgstr "Výkaz účetnictví" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení účetnictví" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index ee3743a13f7..b31c50b8639 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -611,6 +611,7 @@ msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." msgstr "" +"فاکتورهای فروش تمیز: ساخت آسان، قشنگ و کامل فاکتورها." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "سطر صورتحساب بانک یک تراکنش مالی بر روی یک حساب بانکی است." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -951,6 +952,8 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"یک روزنامه برای ثبت تراکنشهای همه داده حسابداری استفاده می‌شود\n" +" که مربوط به به کارهای زورمره است." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -969,6 +972,9 @@ msgid "" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" msgstr "" +"یک محصول در اودو چیزی است که شما می‌خرید یا می‌فروشید \n" +" حالا چه کالا باشد یا نه یا مصرفی باشد یا خدمات.\n" +" انتخاب کنید چگونه می‌خواهید محصولات خود را ایجاد کنید:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:731 @@ -1082,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "" +msgstr "گزارش عمومی حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id @@ -1151,7 +1157,7 @@ msgstr "حساب پرداختنی" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "" +msgstr "چاپ روزنامه حساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form @@ -2100,7 +2106,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "فیدهای بانک" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -2145,7 +2151,7 @@ msgstr "صورت حساب بانک" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "صورتحساب بانک %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2155,14 +2161,14 @@ msgstr "سطر صورتحساب بانک" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای صورتحساب بانک" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "صورتحسابهای بانک" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -2192,7 +2198,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "" +msgstr "صورتحسابهای بانک" #. module: account #. openerp-web @@ -2270,7 +2276,7 @@ msgstr "صورتحساب برای پرداخت" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "پیام مسدود کننده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -2280,7 +2286,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "مرور کشورهای موجود." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -2333,7 +2339,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "قابل دید باشد؟" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -2566,12 +2572,12 @@ msgstr "جدول حساب ها" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree msgid "Chart of Accounts Template" -msgstr "" +msgstr "قالبت نمودار حسابها" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form msgid "Chart of Accounts Templates" -msgstr "" +msgstr "قالبهای نمودار حسابها" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2653,7 +2659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "انتخاب قالب حسابداری" #. module: account #. openerp-web @@ -2665,7 +2671,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "کلیک کنید برای افزودن حساب بانکی." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -2700,7 +2706,7 @@ msgstr "برای ایجاد ورودی روزنامه کلیک کنید." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "کلیک کنید برای ثبت صورت نقدی جدید." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -2868,7 +2874,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "شرکت نمودار حسابها دارد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -2879,7 +2885,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "شرکت مربوط به این روزنامه" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view @@ -2955,7 +2961,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "منوی پیکربندی" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3037,12 +3043,12 @@ msgstr "قراردادها" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "حق دسترسی" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "هزینه درآمد" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:393 @@ -3069,7 +3075,7 @@ msgstr "گروه کشور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "کشور شرکت همکار" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3113,7 +3119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "ایجاد فاکتور/قبض" #. module: account #. openerp-web @@ -3132,7 +3138,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "ایجاد محصولات شما" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3371,7 +3377,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "درآمدهای سال جاری" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3388,7 +3394,7 @@ msgstr "مشتری" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "گردش مشتری" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3494,7 +3500,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "روز پس از تاریخ فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3648,7 +3654,7 @@ msgstr "توصیف" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "توضیحات فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3705,7 +3711,7 @@ msgstr "تخفیف(٪)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "حسابهای نمایشی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -3845,7 +3851,7 @@ msgstr "پیشنویس" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "قبض پیشنویس" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3872,7 +3878,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "" +msgstr "صورتحساب پیشنویس" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3903,7 +3909,7 @@ msgstr "ماه سررسید" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "پرداختهای سررسید شده" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3957,7 +3963,7 @@ msgstr "ویزارد ایجاد ایمیل" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter msgid "Enable Comparison" -msgstr "" +msgstr "قابلیت مقایسه فعال کن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup @@ -4002,7 +4008,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "از کار با اودو لذت ببرید،" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -4012,18 +4018,18 @@ msgstr "داده ها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "ورودی‌ها مرتب شده بر اساس" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:849 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "ورودی‌ها از یک حساب نیستند!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "ورودی‌های برای بازبینی" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 @@ -4166,7 +4172,7 @@ msgstr "ایالتهای فدرال" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "ورود از فایل" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -4199,7 +4205,7 @@ msgstr "گزارش مالی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "استایل گزارش مالی" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree @@ -4342,6 +4348,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"برای تیم اودو,
\n" +" فابین پینکائرس، بنیانگذار" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -4363,12 +4371,12 @@ msgstr "مرجع آزاد" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "از حسابهای قابل پرداخت" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "از حسابهای قابل دریافت" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4520,7 +4528,7 @@ msgstr "برو به صفحه پیکربندی" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Good Debtor" -msgstr "" +msgstr "خوش حساب" #. module: account #. openerp-web @@ -4826,17 +4834,17 @@ msgstr "پرداخت فوری" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "ورود از فایل .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "ورود در فرمت .csv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "ورود در فرمت .ofx" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5457,7 +5465,7 @@ msgstr "نام روزنامه" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "روزنامه و همکار" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5513,17 +5521,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "برای بدون کنترل خالی بگذارید" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "" +msgstr "برای تاریخ کنونی خالی بگذارید" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "برای استفاده از تاریخ فاکتور خالی بگذارید." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5544,7 +5552,7 @@ msgstr "برچسب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "برچسب بر روی فاکتورها" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update @@ -5759,7 +5767,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "آخرین روز ماه پیش رو" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5793,7 +5801,7 @@ msgstr "نام قانونی" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "یادداشتهای قانونی..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note @@ -5977,7 +5985,7 @@ msgstr "مارچ" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "علامت زدن فاکتور به عنوان کاملا پرداخت شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids @@ -5999,12 +6007,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "تطابق" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "شماره تطبیق" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6226,7 +6234,7 @@ msgstr "جدید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "صورتحساب جدید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6315,7 +6323,7 @@ msgstr "هیچکدام" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "" +msgstr "حساب معمولی" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6555,12 +6563,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "شماره‌های واحد ابتدای دوره" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "قالبهای عملیات" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:1000 @@ -6585,7 +6593,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "ایجاد اختیاری" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -6737,7 +6745,7 @@ msgstr "مادر" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "قالب نمودار والد" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -6863,7 +6871,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "مقدار پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -6875,7 +6883,7 @@ msgstr "تاریخ پرداخت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "اختلاف ورداخت" #. module: account #. openerp-web @@ -6889,7 +6897,7 @@ msgstr "اطلاعات پرداخت" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "روزنامه پرداخت" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -6901,7 +6909,7 @@ msgstr "روش پرداخت" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "نوع روش پرداخت" #. module: account #. openerp-web @@ -7001,7 +7009,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "پرداختی که این وردوی را ایجاد کرده است" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type @@ -7024,7 +7032,7 @@ msgstr "پرداخت‌ها" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "تطابق پرداخت" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -7125,7 +7133,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "لطفا چند سطر فاکتور ایجاد کنید." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:140 @@ -7313,12 +7321,12 @@ msgstr "سود" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "سود و زیان" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "" +msgstr "سود (زیان) برای گزارش" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id @@ -7597,7 +7605,7 @@ msgstr "واحد اندازه گیری مرجع" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "شماره مرجع" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -7909,22 +7917,22 @@ msgstr "جستجوی روزنامه حساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "" +msgstr "جستجوی قالب حسابها" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "جستجوی صورتحسابهای بانک" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "جستجوی سطر صورتحسابهای بانک" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "" +msgstr "جستجوی قالبهای نمودار حساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7949,7 +7957,7 @@ msgstr "عملیات حستجو" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Search Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "جستجوی قالبهای مالیات" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8052,7 +8060,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "محصولات قابل فروش" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8143,7 +8151,7 @@ msgstr "تنظیمات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "کد کوتاه" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -8165,7 +8173,7 @@ msgstr "نمایش در زیرنویس فاکتور" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "نمایش روزنامه روی داشبورد" #. module: account #. openerp-web @@ -8196,7 +8204,7 @@ msgstr "پرش" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "کوچکترین متن" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby @@ -8233,7 +8241,7 @@ msgstr "تراز آغازین" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "" +msgstr "موجودی صندوق در آغاز" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -8255,19 +8263,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "" +msgstr "سطر صورتحساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای صورتحساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "صورتحسابها" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -8407,7 +8415,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Declaration" -msgstr "" +msgstr "تعریف مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name @@ -8435,7 +8443,7 @@ msgstr "شناسه مالیات" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids @@ -8459,22 +8467,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id msgid "Tax Source" -msgstr "" +msgstr "منبع مالیات" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "قالب مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "Tax Template List" -msgstr "" +msgstr "لیست قالب مالیات" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "قالبهای مالیات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment @@ -8495,12 +8503,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "مالیات بر محصول" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "مالیات قابل اعمال" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -8645,17 +8653,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "قالبها برای حسابها" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "قالبها برای مالیاتها" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "نوع شرط" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids @@ -8666,19 +8674,19 @@ msgstr "شرایط" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط..." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "این به طور متسط است" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -9803,7 +9811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "صورتهای فروشنده" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9826,7 +9834,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "مراجع فروشنده" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9876,7 +9884,7 @@ msgstr "هشدار" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "هشدار برای %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index f63c3b01e5c..cdb04c7cb68 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -4742,7 +4742,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "" +msgstr "トランザクションの消込を取り消す場合、トランザクション自体は取り消されませんので、それらの有効性も確認してください。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id @@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:119 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "未消込支払" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -9585,7 +9585,7 @@ msgstr "仕訳明細消込取消" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "" +msgstr "トランザクション消込取消" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -10446,7 +10446,7 @@ msgstr "があります。未消込入金を割り当ててこの請求書を支 #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." -msgstr "" +msgstr "があります。未消込支払を割り当ててこの請求書を支払済にしてください。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -10463,7 +10463,7 @@ msgstr "または" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "未消込支払" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bg.po b/addons/account_accountant/i18n/bg.po index 2c85f718c71..90794f17549 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/bg.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/bg.po @@ -57,4 +57,4 @@ msgid "" "to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." msgstr "" " &; 1\n" -"Вашите отчети са налични в реално време. Не е необходимо да приключвате фискалната година, за да имате предтава за печалбата & извлечението за загубите или за да прегледате диаграмата с баланса." +"Вашите отчети са налични в реално време. Не е необходимо да приключвате фискалната година, за да имате представа за печалбата & извлечението за загубите или за да прегледате диаграмата с баланса." diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po index 222fe42831d..2ed9d4242af 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po @@ -5,21 +5,21 @@ # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anatolij, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Anatolij , 2016\n" +"Last-Translator: Anatolij, 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/bg.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/bg.po index 8baee8e663b..449a76c942c 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/bg.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/bg.po @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Въведете банково извлечение" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "Въведете съветник за създаване на журнал с банкови извлечения" +msgstr "Въведете помощник за създаване на журнал с банкови извлечения" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po index 4519660aee8..bccb9668327 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter, 2018 +# milda dvorak , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Číslo účtu" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Povolené typy účtů" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po index cf998856dd3..980f616402b 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "حساب بانکی" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "فیدهای بانک" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "شرکت" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "شرکت مربوط به این روزنامه" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:106 @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "دنباله" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "کد کوتاه" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "نمایش در زیرنویس فاکتور" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "نمایش روزنامه روی داشبورد" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bg.po b/addons/account_cancel/i18n/bg.po index 16a7b20b320..7db2b9de7cf 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/bg.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/bg.po @@ -4,14 +4,13 @@ # # Translators: # Maria Boyadjieva , 2016 -# Kaloyan Naumov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov , 2016\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "Банков отчет" +msgstr "Банково извлечение" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Ред на банков отчет" +msgstr "Ред на банково извлечение" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po index 197ec59f8eb..8246d4aa795 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po @@ -6,21 +6,21 @@ # Rytis Štreimikis , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/uk.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/uk.po index 5852a5be1dd..8fa316ba5fc 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/uk.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * account_tax_cash_basis # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Semeniuk , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/fa.po b/addons/account_tax_python/i18n/fa.po index 4fbd416a091..d1a217342b7 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/fa.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/fa.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -86,4 +87,4 @@ msgstr "مالیات" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "قالبها برای مالیاتها" diff --git a/addons/account_test/i18n/bg.po b/addons/account_test/i18n/bg.po index 97f544ecfcf..8d6cb9b1179 100644 --- a/addons/account_test/i18n/bg.po +++ b/addons/account_test/i18n/bg.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # kalatchev, 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Maria Boyadjieva , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,23 +26,25 @@ msgid "" "
\n" " Description:" msgstr "" +"
\n" +" Описание:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Име:" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license msgid "Accounting Tests" -msgstr "" +msgstr "Счетоводни тестове" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Accouting tests on" -msgstr "" +msgstr "Счетоводни тестове за" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active @@ -53,6 +55,8 @@ msgstr "Активен" #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" msgstr "" +"Проверете дали редовете на движение са балансирани и имат зададени едни и " +"същи дата и период" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 @@ -60,11 +64,13 @@ msgid "" "Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" " statement lines" msgstr "" +"Проверете в банковото извлечение, че крайният баланс = началния баланс + " +"сбора от редовете на извлеченията" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" -msgstr "" +msgstr "Проверете дали платените/обединени фактури не са в етап 'Отворени'" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 @@ -72,6 +78,8 @@ msgid "" "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " "accounts, are belonging to reconciled invoices" msgstr "" +"Проверете дали обединените движения по сметка, които дефинират сметките за " +"плащане и получаване, принадлежат към обединени фактури." #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 @@ -85,17 +93,17 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" -msgstr "" +msgstr "Проверете баланса: дебитна сума = кредитна сума" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Натиснете бутона, за да създадете счетоводен тест." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Code Help" -msgstr "" +msgstr "Код помощ" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -121,6 +129,26 @@ msgid "" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" msgstr "" +"Кодът винаги трябва да задава променливо назован `резултат` с резултата от Вашия тест, който може да е списък или\n" +"речник. Ако `резултатът` е празен списък, означава, че тестът е бил успешен. В противен случай ще\n" +"се опита да преведе и разпечата това, което се явява вътрешен `резултат`.\n" +"\n" +"Ако резултатът от Вашия тест е речник, можете да зададете променливо назован `column_order`, за да изберете в\n" +"какъв ред желаете да разпечатате съдържанието на `резултата`.\n" +"\n" +"Ако имате нужда от тях, можете да използвате и следните вариации в кода си:\n" +" * cr: курсор към базата данни\n" +" * uid: идентификация за текущия потребител\n" +"\n" +"Във всички случаи, кодът трябва да представлява правно твърдение на python с правилна идентификация (ако е нужно).\n" +"\n" +"Пример: \n" +" sql = '''ИЗБЕРЕТЕ идентификация, име, референция, дата\n" +" ОТ account_move_line \n" +" КЪДЕТО account_id В (ИЗБЕРИ идентификация ОТ account_account КЪДЕТО вид = 'изглед')\n" +" '''\n" +" cr.execute(sql)\n" +" резултат = cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid @@ -141,7 +169,7 @@ msgstr "Описание" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Име за показване" +msgstr "Покажете име" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -152,7 +180,7 @@ msgstr "Израз" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "ID/идентификация" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update @@ -188,43 +216,44 @@ msgstr "Последователност" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 msgid "Test 1: General balance" -msgstr "" +msgstr "Тест 1: Общ баланс" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 msgid "Test 3: Movement lines" -msgstr "" +msgstr "Тест 3: Редове на движение" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 msgid "" "Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" msgstr "" +"Тест 5.1 : Счетоводни редове за плащане и получаване на обединени фактури" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "Тест 5.2 : Обединени фактури и сметки за плащане/получаване" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 msgid "Test 6 : Invoices status" -msgstr "" +msgstr "Тест 6 : Етап на фактурите" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Тест 7 : Краен баланс в банково извлечение" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc msgid "Test Description" -msgstr "" +msgstr "Описание на тест" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name msgid "Test Name" -msgstr "" +msgstr "Име на тест" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -236,14 +265,14 @@ msgstr "Тестове" #: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:51 #, python-format msgid "The test was passed successfully" -msgstr "" +msgstr "Тестът беше проведен успешно" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "" +msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_test/i18n/lt.po b/addons/account_test/i18n/lt.po index eddf31f7d95..cc17a15593d 100644 --- a/addons/account_test/i18n/lt.po +++ b/addons/account_test/i18n/lt.po @@ -6,21 +6,21 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Rytis Štreimikis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po index 87c2ed9263a..3674f74ec27 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # preslav , 2016 # Albena Mincheva , 2018 # Boris Stefanov , 2018 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" " * Етапът 'Чернова' се използва, когато потребителят кодира нов и непотвърден ваучер.\n" " * Етапът 'Проформа' се използва, когато ваучерът не притежава номер.\n" -" * Етапът 'Публикуван' се използва, когато потребителят създава ваучер, създаден е номер на ваучер и записите на ваучера са саздадени в сметка.\n" +" * Етапът 'Публикуван' се използва, когато потребителят създава ваучер, създаден е номер на ваучер и записите на ваучера са създадени в сметка.\n" " * Етапът 'Отменен' се използва, когато потребителят отмени/анулира ваучер." #. module: account_voucher @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Сметка" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "Дата на сметката" +msgstr "Дата на сметка" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Счетоводна Дата" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "" +msgstr "Счетоводен ваучер" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Аналитична сметка" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да отмените тази квитанция?" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date @@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Иформация за фактура за покупка" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "Референция за фактура за покупка" +msgstr "Референция към фактура за покупка" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" +msgstr "Отмяна" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Квитанция за отмяна" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -110,23 +110,23 @@ msgstr "Отменено" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159 #, python-format msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." -msgstr "" +msgstr "Не можете да изтриете ваучер(и), който е вече отворен или платен. " #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "Натиснете бутона, за да създадете квитанция за продажба." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Натиснете бутона, за да регистрирате квитанция за покупка." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Фирма" +msgstr "Компания/фирма" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -198,31 +198,32 @@ msgstr "Насрочена дата" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "" +msgstr "Ефективна дата за счетоводни записи" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Дава последователността на този ред, когато показва ваучера." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Group By" -msgstr "Групиране по" +msgstr "Групирайте по" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "ID/идентификация" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" msgstr "" +"В случай, че имаме проблем с данъка, използваме това поле, за да го решим" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Число" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "" +msgstr "Само когато данъкът е изключен от цената" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Директно плащане" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Платете по-късно" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Публикувано" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Публикувани ваучери" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -358,18 +359,18 @@ msgstr "Поръчка" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Receipt" -msgstr "" +msgstr "Квитанция за покупка" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipts" -msgstr "" +msgstr "Квитанции за покупка" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер за покупка" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity @@ -384,25 +385,25 @@ msgstr "Продажба" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Информация за продажбите" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Receipt" -msgstr "" +msgstr "Квитанция за продажби" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipts" -msgstr "" +msgstr "Квитанции за продажби" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Search Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Потърсете ваучери" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -421,17 +422,17 @@ msgstr "Врънете в чернова" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Status" -msgstr "Състояние" +msgstr "Етап/състояние" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Смяна на етапа" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Етапът променен" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -441,27 +442,27 @@ msgstr "Данък" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Данъчна сума" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "Данъчна корекция" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "The Voucher has been totally paid." -msgstr "" +msgstr "Ваучерът е платен изцяло." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Сметката за приходи или разходи свързана с избрания продукт." +msgstr "Сметката за приходи или разходи, свързана с избрания продукт." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "Референция към партньора по този документ." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "Обща сума" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type msgid "Type" -msgstr "Тип" +msgstr "Вид" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit @@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "Единична цена" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Validate" -msgstr "Проверка" +msgstr "Валидирайте" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "Доставчик" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер на доставчик" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97 @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #, python-format msgid "Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open @@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Записи на ваучери" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree msgid "Voucher Lines" -msgstr "" +msgstr "Редове на ваучери" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph @@ -550,6 +551,8 @@ msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." msgstr "" +"Когато квитанцията за покупка е потвърдена, можете да запишете\n" +" плащането на доставчика, свързано с тази квитанция за покупка." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -557,6 +560,8 @@ msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." msgstr "" +"Когато квитанцията за покупка е потвърдена, можете да запишете\n" +" плащането на клиента, свързано с тази квитанция за продажба." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po index 4e11c83f2e5..793b4662b82 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter, 2018 +# milda dvorak , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Datum účtu" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Datum účtování" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po index cbfb74abc88..2e3ae38e7af 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "شرکت" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "شرکت مربوط به این روزنامه" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po index e273cc4787c..61548db4b3f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bg.po +++ b/addons/analytic/i18n/bg.po @@ -6,17 +6,16 @@ # kalatchev, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # preslav , 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 -# Boris Stefanov , 2018 -# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: Vladimir Petrov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "Валута на сметката" +msgstr "Валута на сметка" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active @@ -124,28 +123,28 @@ msgstr "Аналитичен сметкоплан" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "Натиснете за добавяне на нов етикет." +msgstr "Натиснете бутона, за да добавите нов етикет." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "Кликнете за да добавите аналитична сметка." +msgstr "Натиснете бутона, за да добавите аналитична сметка." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "Индекс на Цветовете." +msgstr "Индекс на цветове" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Фирма" +msgstr "Компания/фирма/предприятие" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "Цена/Приход" +msgstr "Цена/приход" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action @@ -159,8 +158,8 @@ msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." msgstr "" -"Себестойността ще се създава автомагично, когато регистрирате фактурите от доставчици\n" -" , разходи или отчети за време (timesheets)." +"Себестойността ще се създава автомагично, когато регистрирате фактурите\n" +" от доставчици, разходи или работни графици." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -224,7 +223,7 @@ msgstr "Групиране по..." #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "ID/идентификация" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active @@ -232,6 +231,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " "without removing it." msgstr "" +"Ако активните полета са настроени на 'Грешни', това ще Ви позволи да скриете" +" сметката без да я отстранявате." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -241,7 +242,7 @@ msgid "" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" -"В Odoo, поръчките за продажби и проектите са имплементирани посредством\n" +"В Odoo, поръчките за продажби и проектите се осъществяват посредством\n" " аналитични сметки. Вие можете да следите разходи и приходи за да анализирате\n" " лесно маржовете си." @@ -301,15 +302,15 @@ msgid "" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" -"Приходи ще бъдат създадени автомагично когато създавате фактури\n" +"Приходи ще бъдат създадени автомагично, когато създавате фактури\n" " за продажба. Фактурите за продажба мога да бъдат базирани на поръчки за продажба\n" -" (фактури с фиксирана цена), на графици (въз основа на извършената работа) или\n" +" (фактури с фиксирана цена), на работни графици (въз основа на извършената работа) или\n" " на разходи (напр. префактуриране на командировъчно)." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Търси в Аналитични Редове" +msgstr "Търсете в аналитични редове" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Задачи за месец" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "Валута на свързаната сметка, ако е различна от основната." +msgstr "Валута на сродната сметка, ако е различна от основната." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree diff --git a/addons/anonymization/i18n/bg.po b/addons/anonymization/i18n/bg.po index 4b6b8094bee..0abc6e32036 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/bg.po +++ b/addons/anonymization/i18n/bg.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * anonymization # # Translators: -# kalatchev , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# kalatchev, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # preslav , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Petrov , 2017\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree msgid "Anonymization History" -msgstr "" +msgstr "Архив анонимизиране" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Анонимизирай базата данни" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard msgid "Anonymize database" -msgstr "" +msgstr "Приведете базата данни в анонимен режим." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Анонимизирани полета" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:194 #, python-format msgid "Anonymized value can not be empty." -msgstr "" +msgstr "Приведена в анонимен режим стойност не може да бъде празна." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69 @@ -72,6 +73,8 @@ msgid "" "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your" " database." msgstr "" +"Преди да извършите процеса по привеждане в анонимен режим трябва да " +"създадете архив на базата си данни." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:191 @@ -80,6 +83,8 @@ msgid "" "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, " "one2many, reference." msgstr "" +"Не можете да привеждате в анонимен режим полета от следния тип: двучленни, " +"many2many, many2one, one2many, референция." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 @@ -106,12 +111,12 @@ msgstr "Създадено на" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Привеждане в анонимен режим на базата данни" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization msgid "Database anonymization" -msgstr "" +msgstr "Привеждане в анонимен режим на базата данни" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date @@ -146,7 +151,7 @@ msgstr "Грешка!" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Exception occured" -msgstr "" +msgstr "Появи се изключение" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export @@ -162,7 +167,7 @@ msgstr "Поле" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Име на поле" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids @@ -200,6 +205,8 @@ msgid "" "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying " "the anonymization export file." msgstr "" +"Не е възможно да обърнете процеса по анонимизиране без да предоставите " +"експортния файла за анонимизиране." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization___last_update @@ -246,7 +253,7 @@ msgstr "Нов" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 #, python-format msgid "No fields are going to be anonymized." -msgstr "" +msgstr "Няма да се анонимизират полета." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 @@ -272,7 +279,7 @@ msgstr "Запитване" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Reverse the Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Отменете свързаната с анонимизацията база данни." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence @@ -299,7 +306,7 @@ msgstr "Резюме" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version msgid "Target Version" -msgstr "" +msgstr "Целева версия" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:55 @@ -309,6 +316,10 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to create, write or delete fields." msgstr "" +"Привеждане в анонимен режим на базата данни понастоящем е в нестабилно " +"състояние. Някои полета са анонимизирани, докато други не са анонимизирани. " +"Трябва да се опитате да отстраните проблема преди да се опитате да " +"създадете, напишете или изтриете полета." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:120 @@ -318,6 +329,10 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything else." msgstr "" +"Привеждане в анонимен режим на базата данни понастоящем е в нестабилно " +"състояние. Някои полета са анонимизирани, докато други не са анонимизирани. " +"Трябва да се опитате да отстраните проблема преди да се опитате да " +"предприемате каквото и да било друго." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:143 @@ -328,12 +343,18 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything." msgstr "" +"Привеждане в анонимен режим на базата данни понастоящем е в нестабилно " +"състояние. Някои полета са анонимизирани, докато други не са анонимизирани. " +"Трябва да се опитате да отстраните проблема преди да се опитате да " +"предприемате каквото и да било." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141 #, python-format msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again." msgstr "" +"Понастоящем базата данни е анонимизирана, не можете да я анонимизирате " +"повторно." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:53 @@ -342,6 +363,8 @@ msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " "fields." msgstr "" +"Понастоящем базата данни е анонимизирана, не можете да създавате, променяте " +"или изтривате полета." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257 @@ -350,6 +373,8 @@ msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." msgstr "" +"Понастоящем базата данни не е анонимизирана, не можете да отмените " +"анонимизацията. " #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import @@ -357,6 +382,8 @@ msgid "" "This is the file created by the anonymization process. It should have the " "'.pickle' extention." msgstr "" +"Това е файлът, създаден от процеса по анонимизация. Той трябва да притежава " +"разширението '.pickle'." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 @@ -369,16 +396,17 @@ msgstr "Нестабилна" #, python-format msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" msgstr "" +"Не можете да имате две полета с едно и също име за един и същ предмет!" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "anonymized -> clear" -msgstr "" +msgstr "anonymized -> clear" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "clear -> anonymized" -msgstr "" +msgstr "clear -> anonymized" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization @@ -388,12 +416,12 @@ msgstr "ir.model.fields.anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard @@ -403,9 +431,9 @@ msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "python" -msgstr "" +msgstr "python" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "sql" -msgstr "" +msgstr "sql" diff --git a/addons/anonymization/i18n/lt.po b/addons/anonymization/i18n/lt.po index 20bc81e44d3..369bd44ea1c 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/lt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/lt.po @@ -4,24 +4,24 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Anatolij, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Rolandas , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree diff --git a/addons/association/i18n/bg.po b/addons/association/i18n/bg.po index e7b8e77f471..1430f76aafc 100644 --- a/addons/association/i18n/bg.po +++ b/addons/association/i18n/bg.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * association # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "" #. module: association #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config msgid "Configuration" -msgstr "Настройка" +msgstr "Конфигурация/настройка" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po index 958563ac91c..ac7391ed4b9 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Kaloyan Naumov , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # kalatchev, 2016 # Boris Stefanov , 2018 msgid "" @@ -27,23 +28,23 @@ msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" msgstr "" -"Автоматично създаване на локални потребителски профили за нови потребители " -"аутентикирани чрез LDAP" +"Създайте автоматично локални потребителски профили за нови потребители и ги " +"направете автентични чрез LDAP." #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Предприятия" +msgstr "Компании/фирми/предприятия" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company msgid "Company" -msgstr "Фирма" +msgstr "Компания/фирма/предприятие" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "Създаване на потребител" +msgstr "Създайте потребител" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -58,44 +59,44 @@ msgstr "Създадено на" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Име за показване" +msgstr "Покажете име" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "ID/идентификация" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "LDAP Configuration" -msgstr "LDAP Настройки" +msgstr "LDAP конфигурация/настройки" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap msgid "LDAP Parameters" -msgstr "LDAP Параметри" +msgstr "LDAP параметри" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps msgid "LDAP Parameters *" -msgstr "" +msgstr "LDAP параметри *" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server msgid "LDAP Server address" -msgstr "LDAP Server address" +msgstr "LDAP адрес на сървър" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port msgid "LDAP Server port" -msgstr "LDAP Server port" +msgstr "LDAP порт на сървъра" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base msgid "LDAP base" -msgstr "LDAP base" +msgstr "LDAP база" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -105,12 +106,12 @@ msgstr "LDAP binddn" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter msgid "LDAP filter" -msgstr "LDAP filter" +msgstr "LDAP филтър" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "LDAP password" -msgstr "LDAP password" +msgstr "LDAP парола" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Данни за вход" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Process Parameter" -msgstr "Process Parameter" +msgstr "Параметри на процеса" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls @@ -144,9 +145,9 @@ msgid "" "option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" " attempts will fail." msgstr "" -"Изисквай TLS/SSL криптиране при свързване с LDAP сървър. Тази опция изисква " -"сървър с разрешен STARTTLS, иначе всички опити за аутентикация ще бъдат " -"неуспешни." +"Изискайте TLS/SSL криптиране при свързване с LDAP сървър. Тази опция изисква" +" сървър с разрешен STARTTLS, иначе всички опити за автентичност ще се окажат" +" неуспешни." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence @@ -161,12 +162,12 @@ msgstr "Информация за сървър" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "Настройте Вашият LDAP Сървър" +msgstr "Настройте Вашият LDAP сървър" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "Template User" -msgstr "Шаблон Потребител" +msgstr "Шаблон потребител" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password @@ -174,7 +175,8 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" -"Паролата на потребителя на LDAP сървър, с който се разпитва директорията." +"Паролата на потребителската сметка на LDAP сървър, използвана за изпитване " +"на директорията." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -182,18 +184,18 @@ msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." msgstr "" -"Потребителско име за достъп до LDAP сървър. Оставете празно за анонимно " -"свързване." +"Потребителското име за достъп до LDAP сървър, използвана за изпитване на " +"директорията. Оставете празно, за да се свържете анонимно." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "Use TLS" -msgstr "Използвай TLS" +msgstr "Използвайте TLS" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "Потребителски Профил" +msgstr "Информация за потребителя" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/lt.po b/addons/auth_ldap/i18n/lt.po index 6eca942548d..07a9c783251 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,24 @@ # * auth_ldap # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anatolij, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Naglis Jonaitis , 2016 +# Naglis Jonaitis, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis , 2016\n" +"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/bg.po b/addons/auth_oauth/i18n/bg.po index a4990a336fa..c43c22cc518 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/bg.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/bg.po @@ -3,19 +3,19 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Albena Mincheva , 2018 -# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,22 +43,22 @@ msgstr "Приходна сметка" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_enabled #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Allow users to sign in with Google" -msgstr "" +msgstr "Позволете на потребителите да влизат в Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Позволен" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "Идентификация" +msgstr "Автентичност" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "Автентичност URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Тяло" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "клас CSS" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -81,6 +81,8 @@ msgid "" "Check that the application type is set on Web Application. \n" " Now configure the allowed pages on which you will be redirected." msgstr "" +"Проверете дали типът приложение е настроен Уеб приложение. \n" +" Сега конфигурирайте позволените страници, към които ще бъдете пренасочени." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -88,27 +90,31 @@ msgid "" "Click on Create Project and enter the project name and \n" " other details." msgstr "" +"Натинете бутона на Създайте проект и въведете името на проекта и \n" +" други подробности." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Click on Use Google APIs" msgstr "" +"Натиснете бутона на Използвайте приложните програмни интерфейси на " +"Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "ИД на клиент" +msgstr "Идентификация на клиент" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "Фирми свързани с партньор" +msgstr "Компании, свързани с партньор" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Connect to your Google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Свържете с Google профила си и идете в" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids @@ -134,12 +140,12 @@ msgstr "Валута" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "Срокове за клиентско плащане" +msgstr "Условия за клиентско плащане" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint msgid "Data URL" -msgstr "" +msgstr "URL данни" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust @@ -149,7 +155,7 @@ msgstr "Степен на доверие към конкретния длъжн #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Име за показване" +msgstr "Покажете име" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -157,16 +163,18 @@ msgid "" "Fill in your address, email and the product name (for example odoo) \n" " and then save." msgstr "" +"Попълнете Вашия адрес, имейл и името на продукта (например odoo), \n" +" след което запазете." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "Фискална Позиция" +msgstr "Фискална позиция" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Google Client ID:" -msgstr "" +msgstr "Идентификация на клиента в Google:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -176,7 +184,7 @@ msgstr "Притежава необединени записи" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "ID/идентификация" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn @@ -216,14 +224,14 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" -"За този партньор бе извършено съгласуване на последните фактури и плащания. " -"То се определя или ако няма поне един необединен дебит и един необединен " -"кредит, или пък ако натиснете бутона \"Done - Извършен\"." +"При последната операция за този партньор бе извършено съчетаване на фактури " +"и плащания. То се определя или ако няма поне един необединен дебит и един " +"необединен кредит, или пък ако натиснете бутона \"Done - Извършен\"." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "Дата на съвпадение на последните фактури и плащания" +msgstr "Дата на съчетаване на последните фактури и плащания" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg @@ -233,42 +241,42 @@ msgstr "Съобщение за фактура" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "OAuth означение за достъп" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth доставчик" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "" +msgstr "OAuth доставчици" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth UID трябва да е уникален за всеки доставчик" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "OAuth идентификация на потребител" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 доставчик" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "Oauth Provider user_id" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -276,6 +284,8 @@ msgid "" "On the left side menu, select the sub menu Credentials \n" " (from API Manager) then select OAuth consent screen." msgstr "" +"В менюто от лявата страна, изберете подменю Акредитива \n" +" (от API Мениджър), след което изберете OAuth екран за съгласие." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -284,6 +294,9 @@ msgid "" " Client Secret). You have to insert your Client ID in \n" " the field below." msgstr "" +"Веднъж извършено, получавате две информации (Идентификация на Вашия клиент и \n" +" тайна на клиента). Трябва да въведете идентификация на клиента в \n" +" полето по-долу." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -293,22 +306,22 @@ msgstr "Платим лимит" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name msgid "Provider name" -msgstr "" +msgstr "Име на доставчик" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Доставчици" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Return to Top" -msgstr "" +msgstr "Върнете се горе" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Обхват" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn @@ -318,7 +331,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "При избор на опция \"Предупреждение\" потребителят ще бъде уведомен със " -"съобщение, при избор на \"Блокиращо съобщение\" , заедно със съобщението ще " +"съобщение, при избор на \"Блокиращо съобщение\" заедно със съобщението ще " "бъде наложен отвод и ще се прекъсне работния ход. Съобщението трябва да " "бъде въведено в следващото поле." @@ -330,7 +343,7 @@ msgstr "Последователност" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google msgid "Server uri" -msgstr "" +msgstr "Сървър uri" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -340,13 +353,13 @@ msgstr "Покажи инструкция" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_tutorial_enabled msgid "Show tutorial" -msgstr "" +msgstr "Покажи инструкция" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." -msgstr "" +msgstr "Регистриране в тази база данни не е разрешено." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id @@ -371,11 +384,13 @@ msgid "" "Then click on Add Credentials and select the second option \n" " (OAuth 2.0 Client ID)." msgstr "" +"Тогава натиснете бутона Добавете акредитиви и изберете втория вариант \n" +" (OAuth 2.0 Client ID)." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Then click on Create." -msgstr "" +msgstr "Тогава наснете бутона Създайте." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -383,8 +398,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" -"Тази сметка ще бъде използвана за настоящия партньор като сметка за плащане " -"вместо сметката по подразбиране." +"Тази сметка ще бъде използвана като сметка за плащане вместо сметката по " +"подразбиране за настоящия партньор." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id @@ -392,8 +407,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" -"Като сметка за получаване за текущия партньор ще се използва тази сметка " -"вместо сметката по подрабиране" +"Тази сметка ще бъде използвана като сметка за получаване вместо сметката по " +"подрабиране за настоящия партньор." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id @@ -401,7 +416,7 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" msgstr "" -"Това условие на плащане ще бъде използвано вместо това, което се извършва по" +"Това условие за плащане ще бъде използвано вместо това, което се извършва по" " подразбиране, за поръчките за покупка и фактурите за покупка." #. module: auth_oauth @@ -410,7 +425,7 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" -"Това условие на плащане ще бъде използвано вместо това, което се извършва по" +"Това условие за плащане ще бъде използвано вместо това, което се извършва по" " подразбиране, за поръчки за продажби и фактури за продажби." #. module: auth_oauth @@ -419,6 +434,8 @@ msgid "" "To achieve this, complete the field Authorized redirect URIs.\n" " Copy paste the following link in the box" msgstr "" +"За да постигнете това, завършете полето Упълномощени URI за пренасочване.\n" +" Копирайте и поставете следния линк в полето." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -426,6 +443,8 @@ msgid "" "To setup the sign in process with Google, you have to perform \n" " the following steps first." msgstr "" +"За да настроите процеса по вписване с Google, първо трябва да изпълните \n" +" следните стъпки." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced @@ -445,7 +464,7 @@ msgstr "Общо за получаване" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "Обща сума, която клиентът ви дължи." +msgstr "Обща сума, дължима от клиента." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit @@ -460,17 +479,17 @@ msgstr "Потребители" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "Практично поле, което изразява наличността на валутата" +msgstr "Практично поле, което изразява количеството валутата" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint msgid "Validation URL" -msgstr "" +msgstr "Валидиране URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "Срокове/условия за раз/плащане с доставчици" +msgstr "Условия за плащане на доставчици" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 @@ -480,12 +499,14 @@ msgid "" "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." msgstr "" +"Нямате достъп до тази база данни или поканата Ви е изтекла. Моля, поискайте " +"покана и се уверете, че следвате линка в имейла Ви с поканата." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "архитектура" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings @@ -495,12 +516,12 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fa.po b/addons/auth_signup/i18n/fa.po index 0ff70c34165..588411ed7ca 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fa.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fa.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Arash Tarighati , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # elaheh pourrezaie , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: elaheh pourrezaie , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -51,6 +52,32 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

${object.name}, عزیز

\n" +"

بازنشانی گذرواژه برای حساب لینک شده به این ایمیل درخواست شده است.

\n" +"

شما می‌توانید گذرواژه خود با لینک زیر ظرف 24 ساعت تغییر دهید:

\n" +" \n" +"

اگر شما انتظار این را نداشتید می‌توانید راحت نادیده بگیرید.

\n" +"

امید بهترینها,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" ارسال شده توسط ${user.company_id.name} با استفاده از اودو\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email @@ -85,11 +112,40 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

${object.name}, عزیز

\n" +"

\n" +" شما به اتصال به سیستم \"${object.company_id.name}\" دعوت شدید تا به اسناد خود در سیستم اودو دسترسی پیدا کنید.\n" +"

\n" +"

\n" +" برای پذیرش دعوت بر روی لینک زیر کلیک کنید:\n" +"

\n" +" \n" +"

امید بهترینها,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" ارسال شده توسط ${user.company_id.name} با استفاده از اودو\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "دعوت ${object.company_id.name} برای اتصال به سیستم اودو" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -97,13 +153,15 @@ msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email " "containing the following link has been sent:" msgstr "" +"درخواست بازنشانی گذرواژه برای این کاربر انجام شده است. یک ایمیل شامل" +" لینک زیر ارسال شده است:" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:" -msgstr "" +msgstr "ایمیل دعوت شامل لینک عضویت زیر ارسال شده است:" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited @@ -120,13 +178,13 @@ msgstr "یک ایمیل حاوی اطلاعات کاربری جهت تغییر #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "یک کاربر دیگر قبلا با این ایمیل ثبت نام کرده است." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111 #, python-format msgid "Authentication Failed." -msgstr "" +msgstr "تایید هویت شکست خورد." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -138,7 +196,7 @@ msgstr "بازگشت به صفحه ورود" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135 #, python-format msgid "Cannot send email: user %s has no email address." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توان ایمیل فرستاد: کاربر %s نشانی ایمیلی ندارد." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -159,13 +217,13 @@ msgstr "تایید شد" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "نمی‌توان یک حساب جدید ایجاد کرد." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:63 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "" +msgstr "نمی‌توان گذرواژه شما بازنشانی کرد" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -206,29 +264,29 @@ msgstr "بازنشانی رمز عبور" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Reset Password" -msgstr "" +msgstr "بازنشانی گذرواژه" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:108 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "بازنشانی گذرواژه: نام کاربری یا ایمیل نا معتبر" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "ارسال راهنمای بازنشانی گذرواژه" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "ارسال ایمیل دعوت" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "ثبت نام" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type @@ -290,7 +348,7 @@ msgstr "کاربران" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description @@ -305,28 +363,28 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL وبسایت" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات متا وبسایت" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "کلیدواژه‌های متا وبسایت" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "عنوان متا وبسایت" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "ایمیل شما" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -341,4 +399,4 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "برای مثال محمد احمدی" diff --git a/addons/barcodes/i18n/bg.po b/addons/barcodes/i18n/bg.po index 7be52ff8c39..c1d08345afb 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/bg.po +++ b/addons/barcodes/i18n/bg.po @@ -4,18 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # kalatchev, 2016 -# Kaloyan Naumov , 2016 # kirily , 2017 # Albena Mincheva , 2018 -# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,25 +26,25 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr "" +msgstr " '*' не е валиден шаблона на баркод Regex. Имахте предвид '.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr ": дадено правило може да съдържа една двойка скоби." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": скобите могат да съдържат езинствено N, последвани от D." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 #, python-format msgid ": empty braces." -msgstr "" +msgstr ": празни скоби" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -55,6 +54,10 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" +"Номенклатурите на баркодове определят как баркодовете се признават и категоризират.\n" +" Когато баркодът е сканиран, той вече е присъединен към първото правило с подходящ\n" +" шаблон. Синтаксисът на шаблона е от типа 'регулярен израз', a баркодът е съчетан,\n" +" ако регулярният израз се съчетава с префикс на баркода." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -62,6 +65,8 @@ msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" msgstr "" +"Дадена номенклатура на баркод определя как Центърът за продажби идентифицира" +" и интерпретира баркодове" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 @@ -78,46 +83,46 @@ msgstr "Винаги" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "Вътрешна идентификация за това правило за номенклатура на баркодове" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Вътрешна идентификация за номенклатура на баркодове" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177 #: selection:barcode.rule,encoding:0 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Всеки" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "Номенклатура на баркодовете" +msgstr "Номенклатура на баркодове" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "Номенклатури на баркодове" +msgstr "Номенклатура на баркодове" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "Шаблон на баркодове" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило за баркод" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "Баркодът сканиран" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -127,7 +132,7 @@ msgstr "Касиер" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "" +msgstr "Натиснете бутона, за да добавите номенклатура на баркодове." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -156,7 +161,7 @@ msgstr "Кредитна карта" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:100 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Откажи" +msgstr "Откажете" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -168,48 +173,48 @@ msgstr "Намален продукт" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Име за показване" +msgstr "Покажете име" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 to UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-8" -msgstr "" +msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Кодиране" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "Грешка : Документът не може да се редактира" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Грешка : Липсва сканиран баркод" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "ID/идентификация" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature___last_update @@ -248,7 +253,7 @@ msgstr "Никога" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "Име на номенклатура" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -265,11 +270,17 @@ msgid "" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." msgstr "" +"Шаблоните могат и да определят как цифровите стойности като тегло или цена могат да бъдат\n" +" кодирани в баркода. Те са посочени от {NNN} където N\n" +" определят къде са кодирани цифрите на номерата. Плаващите се поддържат и с \n" +" десетични стойности с D като {NNNDD}. В тези случаи \n" +" полето с баркода на сродните записи трябва да показва тези цифри като \n" +" нули." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "Продукт,с посочена цена" +msgstr "Продукт с посочена цена" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -286,7 +297,7 @@ msgstr "Правила" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:86 #, python-format msgid "Select" -msgstr "Избор" +msgstr "Изберете" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -298,27 +309,27 @@ msgstr "Последователност" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:85 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Заложете количество" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Таблици" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "Шаблон за съчетаване на баркода" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "Списъкът с правилата на баркодовете" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Съчетаният шаблон ще играе ролята на сходно име за този баркод" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 @@ -326,7 +337,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "Има синтактична грешка в шаблона на този баркод" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -334,25 +345,27 @@ msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" msgstr "" +"Това правило ще се приложи, само ако баркодът е кодиран със специфична " +"кодировка" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "За да промените този докумант, моля започнете с редакцията му." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "За да заложите количество, моля първо сканирайте кода." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type msgid "Type" -msgstr "Тип" +msgstr "Вид" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv @@ -361,55 +374,61 @@ msgid "" "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." msgstr "" +"Кодовете UPC могат да се конвертират в EAN, като им се поставят префикси с " +"нула. Тази настройка определя дали UPC/EAN баркодът трябва да се конвертира " +"автоматично по един или друг начин при опит да се съчетае дадено правило с " +"другата кодировка." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "UPC-A" -msgstr "" +msgstr "UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A to EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN конвертиране" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Единица продукт" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" +"Използва се за подредба на правила, така че правилата с по-малка " +"последователност да се съчетават първи" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Стойност на последния сканиран баркод" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Претеглен продукт" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/fa.po b/addons/barcodes/i18n/fa.po index c28bb4b286c..c16a73115c4 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/fa.po +++ b/addons/barcodes/i18n/fa.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * barcodes # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Hamed Mohammadi , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "کلاینت" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po index 0116fc03765..2f0c81312fe 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Anton Vassilev, 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Boris Stefanov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Boris Stefanov , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Добави последователи" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "Разпределено към администратор-потребител" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -212,6 +213,9 @@ msgid "" "the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: " "Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)" msgstr "" +"Идете във Вашата страница \"Модел на сроден документ\" и задайте параметри " +"на филтъра в изгледа \"Търсене\" (Пример за филтър на основата на " +"Лийдове/Възможности: Дата на създаване \"е равно на\" 01/01/2012)" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -293,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_lead_id msgid "Lead id" -msgstr "" +msgstr "Лийд - идентификация" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po index 520d7a03566..d8695e5dfe5 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,24 @@ # * base_action_rule # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po index 49447626504..fc6b415e1df 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po @@ -6,17 +6,18 @@ # Grzegorz Grzelak , 2016 # Marcin Młynarczyk , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 -# Jaroslaw Kaczmarski , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Jaroslaw Kaczmarski, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 # zieloo , 2016 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: zieloo , 2016\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Reguła akcji" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test msgid "Action Rule Line Test" -msgstr "" +msgstr "Test linii działania" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Dodaj obserwatorów" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "Przypisany użytkownikowi administratora" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Zamknięte" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." -msgstr "" +msgstr "Rozdzielana przecinkami lista nazw pól, które wyzwalają zmianę." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -163,6 +164,9 @@ msgid "" " You can put a negative number if you need a delay before the\n" " trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" +"Opóźnienie po dacie uruchomienia.\n" +" Możesz wprowadzić liczbę ujemną, jeśli potrzebujesz opóźnienia przed\n" +" datą uruchomienia, np. Wysłanie przypomnienia na 15 minut przed spotkaniem." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range @@ -333,7 +337,7 @@ msgstr "Nowa" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "On Change Fields Trigger" -msgstr "" +msgstr "Wyzwalacz pól onchange" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -348,7 +352,7 @@ msgstr "Przy tworzeniu i zapisie" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Po usunięciu" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -484,6 +488,8 @@ msgid "" "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a " "calendar to compute the date based on working days." msgstr "" +"Przy obliczaniu warunku opartego na dniu można użyć kalendarza do obliczenia" +" daty na podstawie dni roboczych." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id @@ -491,6 +497,8 @@ msgid "" "When should the condition be triggered.\n" " If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" +"Kiedy powinien zostać uruchomiony warunek.\n" +" Jeśli jest obecny, zostanie sprawdzony przez program planujący. Jeśli jest pusty, zostanie sprawdzony przy tworzeniu i aktualizacji." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lt.po b/addons/base_gengo/i18n/lt.po index 775d7cedbdf..df880dff6c7 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lt.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lt.po @@ -4,23 +4,23 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Naglis Jonaitis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# Naglis Jonaitis, 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pl.po b/addons/base_gengo/i18n/pl.po index a57ff00b2bd..f721026384f 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/pl.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/pl.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # Grzegorz Grzelak , 2016 # Marcin Młynarczyk , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 -# Jaroslaw Kaczmarski , 2016 +# Jaroslaw Kaczmarski, 2016 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslaw Kaczmarski , 2016\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,11 +66,13 @@ msgid "" "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " "testing purpose." msgstr "" +"Zaznacz to pole, jeśli używasz trybu piaskownicy w Gengo, używanego głównie " +"do testowania." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "Kliknij tutaj, aby skonfigurować parametry Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -132,7 +135,7 @@ msgstr "Publiczny klucz Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing." -msgstr "" +msgstr "Klucze publiczne lub prywatne Gengo są błędne lub ich brakuje." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -285,11 +288,13 @@ msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." msgstr "" +"Liczba terminów do zsynchronizowania powinna wynosić od 1 do 200, aby " +"pracować z usługami tłumaczeniowymi Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials msgid "The private and public keys are valid" -msgstr "" +msgstr "Klucze prywatne i publiczne są ważne" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po b/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po index 27704648c97..e802baeec9e 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # kalatchev, 2016 # Albena Mincheva , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,4 +78,4 @@ msgstr "Партньор" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Разпределяне на партньори" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po index 9c2bd8e8965..9d034d9a338 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Piotr Szlązak , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Piotr Cierkosz , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Długość geograficzna" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "Geolokalizuj" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_import/i18n/bg.po b/addons/base_import/i18n/bg.po index e675c1e1324..5b099d676d6 100644 --- a/addons/base_import/i18n/bg.po +++ b/addons/base_import/i18n/bg.po @@ -296,9 +296,9 @@ msgid "" "will set up subscriptions and send notifications" " during the import, but lead to a slower import." msgstr "" -"Ако моделът използва openchatter, проследяването на историята ще настрои " -"абонаменти и ще изпрати известия по време на импортирането, но ще доведе до " -"по-бавно импортиране." +"Ако моделът използва openchatter, проследяването на историята ще зададе " +"абонаменти и ще изпрати известия в хода на въвеждането, но пък ще забави " +"процеса по въвеждане." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/lt.po b/addons/base_import/i18n/lt.po index 246409b3fa4..5ea6bc58e21 100644 --- a/addons/base_import/i18n/lt.po +++ b/addons/base_import/i18n/lt.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po index 8d0ad4043aa..7e40fdc17fe 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import/i18n/pl.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Judyta Kaźmierczak , 2016 # zieloo , 2016 # Tomasz Leppich , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Leppich , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,13 +54,13 @@ msgstr "Anuluj" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)" -msgstr "" +msgstr "Kolumna %s zawiera nieprawidłowe wartości (wartość: %s)" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:619 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s" -msgstr "" +msgstr "Kolumna %s zawiera nieprawidłowe wartości. Błąd w linii %d: %s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Format Daty:" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126 #, python-format msgid "Datetime Format:" -msgstr "" +msgstr "Format Datetime:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Nie importuj" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282 #, python-format msgid "Dot" -msgstr "" +msgstr "Kropka" #. module: base_import #. openerp-web @@ -179,13 +180,13 @@ msgstr "Kodowanie:" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:621 #, python-format msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s" -msgstr "" +msgstr "Błąd podczas analizowania daty [%s:L%d]: %s" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:234 #, python-format msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" -msgstr "" +msgstr "Znaleziono komórkę błędu podczas odczytu pliku XLS / XLSX: %s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -219,14 +220,14 @@ msgstr "Typ pliku" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)" -msgstr "" +msgstr "Plik do sprawdzenia i / lub importu, surowy plik binarny (nie base64)" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:115 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." -msgstr "" +msgstr "W przypadku plików CSV problemem może być nieprawidłowe kodowanie." #. module: base_import #. openerp-web @@ -284,6 +285,10 @@ msgid "" " field corresponding to the column. This makes imports\n" " simpler especially when the file has many columns." msgstr "" +"Jeśli plik zawiera\n" +" nazwy kolumn, Odoo może spróbować automatycznie wykryć\n" +" pole odpowiadające kolumnie. To sprawia, że importowanie\n" +" staje się prostsze, szczególnie gdy plik ma wiele kolumn." #. module: base_import #. openerp-web @@ -294,6 +299,9 @@ msgid "" "will set up subscriptions and send notifications" " during the import, but lead to a slower import." msgstr "" +"Jeśli model korzysta z openchatter, śledzenie historii skonfiguruje " +"subskrypcje i wyśle powiadomienia podczas importu, ale spowoduje " +"spowolnienie importu." #. module: base_import #. openerp-web @@ -383,7 +391,7 @@ msgstr "Wczytaj plik" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56 #, python-format msgid "Map your columns to import" -msgstr "" +msgstr "Zamapuj swoje kolumny do importu" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model @@ -400,7 +408,7 @@ msgstr "Nazwa" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15 #, python-format msgid "No file chosen..." -msgstr "" +msgstr "Nie wybrano żadnego pliku..." #. module: base_import #. openerp-web @@ -414,7 +422,7 @@ msgstr "Normalne pola" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:30 #, python-format msgid "Options…" -msgstr "" +msgstr "Opcje..." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue @@ -438,14 +446,14 @@ msgstr "Pola relacyjne" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24 #, python-format msgid "Reload File" -msgstr "" +msgstr "Załaduj ponownie plik" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format msgid "Select a CSV or Excel file to import." -msgstr "" +msgstr "Wybierz plik CSV lub Excel do zaimportowania." #. module: base_import #. openerp-web @@ -466,7 +474,7 @@ msgstr "Separator:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Pokaż pola pól relacji (zaawansowane)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue @@ -492,7 +500,7 @@ msgstr "Zakładka" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Ogranicznik tekstu:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -502,13 +510,15 @@ msgid "" "The first row\n" " contains the label of the column" msgstr "" +"Pierwszy rząd\n" +" zawiera etykietę kolumny" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127 #, python-format msgid "Thousands Separator:" -msgstr "" +msgstr "Separator tysięcy:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -522,6 +532,8 @@ msgstr "Śledź historię podczas importu" #, python-format msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" msgstr "" +"Nie można załadować pliku \"{extension}\": wymaga modułu Pythona " +"\"{modname}\"" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:200 @@ -576,17 +588,17 @@ msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char msgid "base_import.tests.models.char" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly " #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly msgid "base_import.tests.models.char.readonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.readonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required @@ -596,7 +608,7 @@ msgstr "base_import.tests.models.char.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states msgid "base_import.tests.models.char.states" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.states" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly @@ -611,17 +623,17 @@ msgstr "base_import.tests.models.m2o" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required msgid "base_import.tests.models.m2o.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pl.po b/addons/base_import_module/i18n/pl.po index a2926b9f696..5edb9f56e03 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/pl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Marcin Młynarczyk , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2016\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Zamknij" #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 #, python-format msgid "Could not select database '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nie można wybrać bazy danych '%s'" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid @@ -139,13 +140,13 @@ msgstr "Plik .ZIP modułu" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 #, python-format msgid "No file sent." -msgstr "" +msgstr "Nie przesłano pliku." #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 #, python-format msgid "Only administrators can upload a module" -msgstr "" +msgstr "Tylko administratorzy mogą przesłać moduł" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Status" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:35 #, python-format msgid "Unmet module dependencies: %s" -msgstr "" +msgstr "Niezależne moduły zależności: %s" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/fa.po b/addons/base_setup/i18n/fa.po index 48ccbc091f6..b80684a6d1f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fa.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fa.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "اعمال" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "پیوست اسناد گوگل به هر رکورد" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "مدیریت بین شرکتی" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "اشتراک همکاران به همه شرکتها" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po index be2d4735a6e..e2ce9a0e2af 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Grzegorz Grzelak , 2016 # Marcin Młynarczyk , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak , 2016\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Data ostatniej aktualizacji" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj firmą wewnętrzną" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company @@ -311,6 +312,9 @@ msgid "" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" +"Udostępnij swoich partnerów wszystkim firmom zdefiniowanym w Twojej instancji.\n" +" * Zaznaczone: Partnerzy są widoczni dla każdej firmy, nawet jeśli firma jest zdefiniowana u partnera.\n" +" * Niezaznaczone: każda firma może zobaczyć tylko swojego partnera (partnerów, w których zdefiniowana jest firma). Partnerzy niepowiązani z firmą są widoczni dla wszystkich firm." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Użyj zewnętrznych dostawców uwierzytelnień (OAuth)" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/bus/i18n/lt.po b/addons/bus/i18n/lt.po index 0eac2693fed..1a2ee17a805 100644 --- a/addons/bus/i18n/lt.po +++ b/addons/bus/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * bus # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po index 0b049363b62..49fab16beb6 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/calendar/i18n/fa.po @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:95 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr "" +msgstr " [من]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "بازه انجام رویداد نمی تواند منفی باشد." #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:96 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "گاه‌شمار همه" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "یادآورها" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "" +msgstr "این محبوب از لیست حذف کن" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 7768a8d7adf..026ffe71b2f 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # preslav , 2016 # Radina , 2016 -# Vladimir Dachev , 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 # B Dochev, 2017 @@ -132,6 +132,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
\n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Автоматично влизане\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Ура!


\n" +"

\n" +" Вашето приложение Odoo CRM и готово и работи.


\n" +"

\n" +" Какво предстои?

\n" +"
\n" +"

\n" +" Открийте \n" +" \n" +" CRM планьора,\n" +" за да активирате допълнителни характеристики\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Разпределяйте автоматично лийдовете си към продавачите си чрез отбелязване на лийдовете, \n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Поддържайте връзка с потенциалните си крлиенти чрез ефикасни имейл-кампании,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Имайте ясна представа от проучванията,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Получавайте прецизни отчети и точни табла,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" И много повече...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" Нуждаете се от помощ?\n" +" Вие не сте сами\n" +"

\n" +"

\n" +" Ще ке радваме да Ви подпомагаме в хода на процеса. Свържете се с нас чрез нашия\n" +" формуляр за подкрепа/поддръжка, ако имате някакви въпроси.\n" +" Освен това можете да откриете как да извлечете най-доброто от Odoo CRM с нашата \n" +" \n" +" Документация за потребителя\n" +" или с нашата \n" +" \n" +" API документация\n" +"

\n" +"
\n" +"

Насладете се на опита си в Odoo,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
Екипът на Odoo
PS: Хората харесват Odoo, проверете какви са мненията им за програмата.\n" +"
\n" +"
" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -306,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Лийд" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -468,6 +567,8 @@ msgid "" " Exercise 1\n" " (Lead Manager)" msgstr "" +" Изпълнение 1\n" +" (Мениджър лийдове)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -542,6 +643,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" msgstr "" +"Изпълнение: Опитайте се да получите броя на лийдовете за " +"продавач и по дата на създаване" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -638,6 +741,8 @@ msgid "" "Sales tools
\n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." msgstr "" +"Инструменти за продажба
\n" +" Ефективното проследяване на пайплайна ще доведе след себе си големи подобрения. Но за да постигнете върхови постижения в организацията на продажбите си, е нужно да снабдите екипа си с инструменти за продажба. Дефинирайте блокиращите точки за всеки етап на възможностите в пайплайна и създайте документи за обучение на екипа." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -948,27 +1053,27 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "Връчете възможности на" +msgstr "Определете възможности на" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "Връчете тези възможности на" +msgstr "Определете тези възможности на" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Определете тази възможност на" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "Дата на Назначаване" +msgstr "Дата на разпределение" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "Присвоено" +msgstr "Разпределен/определен" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1561,7 +1666,7 @@ msgstr "Дата" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "Дни до възлагане" +msgstr "Дни за разпределяне" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close @@ -1596,7 +1701,7 @@ msgstr "Стойности по подразбиране" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "Закоснение на възлагането" +msgstr "Закъсняхте с разпределянето" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -1955,7 +2060,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "" +msgstr "Разпределяне на сили" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:538 @@ -2981,6 +3086,9 @@ msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." msgstr "" +"Odoo е единственият софтуеър в света, разполагащ с пълно обединяване на " +"маркетингови приложения за Вашия канал на продажби: вътрешни продажби, " +"Център за продажби, е-търговия." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index 911c681860b..830aca58342 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "( شما می‌توانید این را اینجا تغییر دهید)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr " از متخصصین ما بپرسید" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "ایمیل انبوه" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "عضویتها" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -737,6 +737,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیشفرض هنگام ایجاد رکوردهای جدید" +" برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -759,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "یک کاربر به مخاطب مربوط شده است" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -853,7 +855,7 @@ msgstr "نشانی" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact @@ -868,17 +870,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "دامین مستعار" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "مدل استعاری" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -926,7 +928,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "اعمال چند ارزی" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1009,17 +1011,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "عمده فروش" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "توزیع کننده" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "پایه، حق العمل" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1071,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "درخواست برای نمونه" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1260,7 +1262,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "گزینه‌های پیکربندی در تنظیمات برنامه در دسترس هستند." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1765,7 +1767,7 @@ msgstr "پست الکترونیک" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "مستعار ایمیل" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po index 135ffc86f33..5cbc89645bf 100644 --- a/addons/crm/i18n/fi.po +++ b/addons/crm/i18n/fi.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Tommi Rintala , 2016 # artol , 2017 # Jukka Paulin , 2018 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Jukka Paulin , 2018\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -738,12 +739,12 @@ msgstr "Esityskalvot" msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Perustarjous(tuotteet tai palvelut)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Tilaukset" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1789,7 +1790,7 @@ msgstr "Älä liitä asiakkaaseen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Älä unohda vaihtaa tätä osoitetta kohdassa:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1823,7 +1824,7 @@ msgstr "" msgid "" "Each product has only one price.\n" "
" -msgstr "" +msgstr "Jokaisella tuotteella on vain yksi hinta." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -3066,7 +3067,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo oletusarvo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index d884eab5b58..44b663b229a 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -327,6 +327,10 @@ msgid "" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" msgstr "" +"\n" +" Patarimas: Programuotojai gali\n" +" naudoti mūsų API ir užkraut duomenis per skriptus:\n" +" skaitykite" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -618,6 +622,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Sudėtingiems importavimams (daugiau nei 5000 prekių, " +"produkto variantų, paveikslėlių ir pan.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -856,7 +862,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Aktyvuokite \"Komerciniai pasiūlymai internetu\" pasirinkimą, esantį" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -1002,6 +1008,9 @@ msgid "" "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" +"Piltuvėlio analizė pagal planuojamą užbaigimo datą padės jūsų komandai " +"efektyviai prognozuoti savo ateities pelną. Piltuvėlio peržiūra leis jums " +"identifikuoti pardavimų trūkumus ir surasti geriausias darbo praktikas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -1151,7 +1160,7 @@ msgstr "CRM galimybių analizė" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Skambutis" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1200,7 +1209,7 @@ msgstr "Pakeisti tikimybę automatiškai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Keisti komercinio pasiūlymo išdėstymą" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -1316,6 +1325,7 @@ msgstr "Uždarymo data" #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." msgstr "" +"Uždaryti/neaktyvūs šaltieji kontaktai negali būti paversti galimybėmis." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -1326,7 +1336,7 @@ msgstr "Spalvos indeksas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise vartotojai" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1944,7 +1954,7 @@ msgstr "EXCEL šablonas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Neįtraukti atsisakymo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1983,7 +1993,7 @@ msgstr "Numatomos pajamos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "" +msgstr "Uždarymo galiojimo mėnuo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority @@ -2164,7 +2174,7 @@ msgstr "Padidinkite pajamas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -msgstr "" +msgstr "Tvarkykite partnerių susiejimą ar generavimą CRM vedliuose." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2257,6 +2267,9 @@ msgid "" "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." msgstr "" +"Jei pažymėtas atsisakymas, šis kontaktas nesutiko gauti masinio siuntimo el." +" laiškų ir rinkodaros kampanijų. Fltravimas pagal \"Galimas masiniam laiškų " +"siuntimui\" leidžia atskirti kontaktus masiniam laiškų siuntimui." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -2987,7 +3000,7 @@ msgstr "Nauja galimybė" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 #, python-format msgid "New propspect assigned to the right salesperson" -msgstr "" +msgstr "Nauja perspektyva priskirta tinkamam pardavėjui" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -3238,12 +3251,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "Laimėtos galimybės pagal komandą" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Galimybių piltuvėlis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3397,6 +3410,9 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Tėvinis potipis, naudojamas automatiniam prenumeravimui. Šis laukas " +"neteisingai pavadintas. Pavyzdžiui, projekte projekto potipių parent_id " +"nurodo su užduotimi susijusius potipius." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -3447,7 +3463,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Piltuvėlis" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3512,6 +3528,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Žinutės paskelbimo prie dokumento naudojant pašto serverį politika.\n" +"- visi: visi gali paskelbti\n" +"- partneriai: tik patvirtinti partneriai\n" +"- sekėjai: tik susijusio dokumento sekėjai arba sekančių kanalų nariai\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids @@ -3624,14 +3644,14 @@ msgstr "Pasiūlymas išsiųstas" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Komercinis pasiūlymas išsiųstas klientui" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Komercinis pasiūlymas pasirašytas kliento" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3655,7 +3675,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Kontaktų praradimo priežastys" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id @@ -3830,6 +3850,10 @@ msgid "" " Odoo will propose you to merge only those having\n" " all these fields in common. (not one of the fields)." msgstr "" +"Pasirinkite laukų sąrašą, kuriame ieškosite\n" +" besidubliuojančių įrašų. Jei pasirinksite kelis laukus,\n" +"Odoo pasiūlys jums sujungti tik tuos, kurie bendrai turi\n" +"visus šiuos laukus (ne vieną iš laukų)." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3885,6 +3909,8 @@ msgstr "Paslaugos" #, python-format msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" msgstr "" +"Nustatykite laukus: planuojamas pelnas, planuojama uždarymo data, sekantis " +"veiksmas" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department @@ -3915,6 +3941,10 @@ msgid "" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." msgstr "" +"Jūsų pardavimų piltuvėlio nustatymas yra tik pirmas žingsnis.\n" +"Norint pasiekti žymų pardavimų padidėjimą, mes padėsime jums\n" +"iš Odoo CRM išgauti viską, kad pakeistumėte savo pardavimų komandos\n" +"darbą. Toks šio gido tikslas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -4113,6 +4143,9 @@ msgid "" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." msgstr "" +"Sisteminis organizavimas yra tai, kas skiria gerus\n" +" pardavimų žmones nuo puikių! Nustatykite piltuvėlį, kuris\n" +"sutampa su jūsų pardavimų ciklu." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -4155,6 +4188,7 @@ msgstr "El. laiškų šablonai" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" msgstr "" +"Komercinių pasiūlymų šablonai (tam naudokite Odoo internetinius pasiūlymus)" #. module: crm #. openerp-web @@ -4249,6 +4283,9 @@ msgid "" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" +"Trys pagrindinės pardavimų proceso gerinimo praktikos yra:\n" +" metodiškas organizavimas, mokymai ir\n" +" geri pardavimų įrankiai." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4516,6 +4553,10 @@ msgid "" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." msgstr "" +"Pasikartojantiems mokėjimams naudokite prenumeratą.\n" +"Prenumeratos pavyzdžiai:\n" +"kasmetinis palaikymo kontraktas, mėnesinė\n" +"paslaugos prenumerata ir pan." #. module: crm #. openerp-web @@ -4529,7 +4570,7 @@ msgstr "Naudokite pritaikymo gidą CRM konfigūracijai jūsų kompanijai. #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Naudokite adreso kelią sugrįžimui į savo pardavimų piltuvėlį." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -4749,6 +4790,8 @@ msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" msgstr "" +"Jūs diskutuojate su sprendimų priėmėju ir JIS sutiko su probleminiais " +"taškais" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 @@ -4764,6 +4807,11 @@ msgid "" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." msgstr "" +"Nereikia peržiūrėti prarastų galimybių kiekviename pardavimų susitikime, bet\n" +"verta tai atlikti bent kartą per mėnesį. Paprašykite savo komandos galimybėse\n" +"nustatyti žymas, kad matytumėte, kur jos buvo prarastos, ir panaudokite šią\n" +"informaciją statistikos rinkimui. Pateikiame kelis žymų pavyzdžius: nėra biudžeto,\n" +"konkurencija, nerastas probleminis taškas ir pan." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 30acfff0111..a61aac56dec 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -17,13 +17,14 @@ # zieloo , 2016 # Monika Grzelak , 2017 # Tomasz Leppich , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Leppich , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -563,6 +564,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations!\n" " " msgstr "" +"Skontaktuj się z nami, aby dostosować swoją aplikację:
\n" +" Mamy specjalne opcje dla nieograniczonej liczby dostosowań!\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -585,6 +589,10 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"Każda firma jest inna. Odoo pozwala\n" +" dostosować każdą aplikację i zwykle jest to dobra\n" +" rada, aby dostosować ekrany do procesu sprzedaży.\n" +" Dostosowania są wykonywane przez ekspertów Odoo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -604,11 +612,15 @@ msgid "" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" msgstr "" +"Ćwiczenie: Spróbuj przeanalizować średni czas zamknięcia transakcji.\n" +" Oś grupy X: Data utworzenia\n" +" Oś grupy Y: Oczekiwana data zamknięcia\n" +" Filtr: Wygrane szanse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" -msgstr "" +msgstr "Ćwiczenie: Spróbuj przełączyć widok kanban na wykres" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -616,6 +628,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" msgstr "" +"Ćwiczenie: Postaraj się uzyskać liczbę potencjalnych " +"klientów na jednego sprzedawcę i według daty utworzenia" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -699,6 +713,8 @@ msgid "" "Review the top 5 opportunities
\n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." msgstr "" +"Przejrzyj 5 najlepszych szans
\n" +" Po uzyskaniu szerszej perspektywy skup się na najlepszych szansach. Zacznij od etapów po prawej (negocjacje, propozycja, itp.) I przeglądaj największe szanse pojedynczo z zespołem." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -773,6 +789,9 @@ msgid "" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" msgstr "" +"Szkolenia
\n" +" Aby zbudować silny program szkoleniowy sprzedaży, możesz skorzystać z poniższych\n" +" aplikacje Odoo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -966,6 +985,9 @@ msgid "" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." msgstr "" +"Dostosowanie organizacji sprzedaży do systematycznego\n" +" procesu pozwoli ci stale poprawiać\n" +" wyniki sprzedaży." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 @@ -985,6 +1007,9 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"Wszystkie wiadomości przychodzące do %s będą automatycznie\n" +" tworzyć nowe szanse. Zaktualizuj swoją wizytówkę, książkę telefoniczną, media społecznościowe,...\n" +" Wyślij e-mail już teraz i zobacz go tutaj." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -998,6 +1023,10 @@ msgid "" "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" +"Analiza potoku według oczekiwanej daty zamknięcia pomoże Twojemu zespołowi " +"skutecznie prognozować przyszłe przychody. Przegląd potoków pozwoli Ci " +"zidentyfikować nieefektywność sprzedaży lub odnieść się do najlepszych " +"praktyk." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -1029,7 +1058,7 @@ msgstr "Jesteś pewien, że chcesz dokonać automatycznego połączenia kontakt #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Czy na pewno chcesz wykonać listę automatycznych scaleń kontaktów?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -1063,6 +1092,9 @@ msgid "" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" +"Pod koniec procesu wdrażania Twoje oczekiwania powinny zostać osiągnięte.\n" +"
\n" +" Jeśli nie, nasi eksperci CRM są gotowi pomóc Ci osiągnąć KPI." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1097,22 +1129,22 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy, Premium" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Lepsza struktura procesu sprzedaży" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Lepsza widoczność w działaniach zespołu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Zwiększ sprzedaż online za pomocą eleganckich stron produktów." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce @@ -2167,7 +2199,7 @@ msgstr "Miej jasne prognozy dotyczące sprzedaży" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Życzymy dobrej zabawy przy wdrażaniu strategii sprzedaży," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2179,7 +2211,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Oto niektóre z dostępnych dostosowań:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -2187,6 +2219,8 @@ msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" +"Oto lista twoich następnych działań. Te są powiązane z twoimi możliwościami.\n" +" Aby ustawić kolejną aktywność, skorzystaj z okazji i dodaj jedną. Pojawi się wtedy na tej liście." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -2249,7 +2283,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "" +msgstr "Jeśli odznaczone, pozostawi to sprzedawce zdublowanych szans" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2274,6 +2308,8 @@ msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" msgstr "" +"Jeśli sprzedajesz subskrypcje (niezależnie od tego, czy są one fakturowane " +"rocznie czy co miesiąc), aktywuj usługę" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2293,12 +2329,12 @@ msgstr "Importuj używając przycisku w lewym górnym rogu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Popraw średnie przychody na jednego sprzedawcę" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
" -msgstr "" +msgstr "W Odoo dostępne są 3 różne sposoby zarządzania cenami.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -2519,6 +2555,10 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"Analiza potencjalnych klientów pozwala sprawdzić różne informacje związane z" +" CRM, takie jak opóźnienia w leczeniu lub liczba potencjalnych klientów w " +"danym stanie. Możesz uporządkować analizy potencjalnych klientów według " +"różnych grup, aby uzyskać dokładną analizę ziarnistą." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson @@ -2559,6 +2599,8 @@ msgstr "Sygnały przypisane do mnie" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "" +"Potencjalni klienci, którzy nie prosili, aby nie brać udziału w masowych " +"kampaniach mailingowych" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2566,11 +2608,13 @@ msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" msgstr "" +"Wybrani potencjalni klienci, którzy mają duplikaty. Jeśli lista jest pusta, " +"oznacza to, że nie znaleziono żadnych duplikatów" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "Potencjalni klienci z istniejącymi duplikatami (dla informacji)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids @@ -2611,7 +2655,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Lista możliwych pain points według segmentu / profilu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -2702,12 +2746,12 @@ msgstr "Marketing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Potencjalny klient masowy do partnera szans" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna grupa kontaktów" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id @@ -2728,6 +2772,7 @@ msgstr "Zaplanowane spotkanie '%s'
Temat: %s
Czas trwania: %s godzin" #, python-format msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" msgstr "" +"Spotkanie z demonstracją. Ustaw pola: oczekiwane przychody, data zamknięcia" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -2793,6 +2838,8 @@ msgstr "Połącz ze sprawdzaniem" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" msgstr "" +"Połącz się z istniejącymi potencjalnymi klientami / szansami każdego " +"partnera" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 @@ -3104,6 +3151,8 @@ msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +"Odoo pomaga śledzić potoki sprzedaży, aby śledzić\n" +" potencjalną sprzedaż i lepiej prognozować przyszłe przychody." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3111,6 +3160,9 @@ msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." msgstr "" +"Odoo to jedyne na świecie oprogramowanie do pełnej integracji aplikacji " +"marketingowych dla kanału sprzedaży: sprzedaż wewnętrzna, punkt sprzedaży, " +"e-commerce." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias @@ -3135,6 +3187,8 @@ msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." msgstr "" +"Po zakwalifikowaniu potencjalny klient może zostać przekształcony w okazję\n" +" biznesową i / lub nowego klienta w książce adresowej." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3144,6 +3198,10 @@ msgid "" "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." msgstr "" +"Po wdrożeniu CRM nadszedł czas, aby zwiększyć swoje przychody. Zacznij od " +"ustawienia metody ciągłego doskonalenia. Zalecamy organizowanie " +"cotygodniowych spotkań sprzedażowych z zespołem, podczas których " +"przeprowadzisz przegląd potoku." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3158,6 +3216,9 @@ msgid "" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." msgstr "" +"Tylko kontakt docelowy może być powiązany z istniejącymi pozycjami " +"dziennika. Zapytaj administratora, jeżeli potrzebujesz scalić kilka " +"kontaktów powiązanych z istniejącymi pozycjami dziennika." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3442,6 +3503,11 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Analiza potoków zapewnia natychmiastowy dostęp do\n" +"Twoich szans dzięki informacjom, takim jak spodziewane przychody, planowane koszty,\n" +"przekroczone terminy lub liczba interakcji na każdą szansę. Raport ten jest\n" +"głównie wykorzystywany przez menedżera sprzedaży w celu dokonywania okresowego przeglądu z\n" +"zespołami z potoku sprzedaży." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -3457,6 +3523,8 @@ msgstr "" #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" msgstr "" +"Zaplanuj swoją strategię sprzedaży: cele, potencjalni klienci, kluczowe " +"wskaźniki wydajności i wiele więcej!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -3890,6 +3958,10 @@ msgid "" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." msgstr "" +"Konfigurowanie ścieżki sprzedaży to tylko pierwszy krok. Aby osiągnąć\n" +" znaczący wzrost, pomożemy Ci jak najlepiej wykorzystać\n" +" CRM Odoo, aby zmienić sposób działania Twoich sprzedawców.\n" +" Taki jest cel tego przewodnika." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -4227,6 +4299,9 @@ msgid "" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" +"Trzy główne praktyki mające na celu rozwój siły sprzedażowej to\n" +" metodyczna organizacja, szkolenia i\n" +" dobre narzędzia sprzedaży." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4234,6 +4309,8 @@ msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." msgstr "" +"Cały proces może potrwać kilka godzin. Ale warto to\n" +" robić." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4275,11 +4352,13 @@ msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" msgstr "" +"Ten adres e-mail został wstępnie skonfigurowany jako domyślny\n" +" dla twojego działu sprzedaży.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Jest to domyślna konfiguracja, nie ma niczego do skonfigurowania." #. module: crm #. openerp-web @@ -4339,6 +4418,8 @@ msgid "" "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " "discounts." msgstr "" +"Aby zachęcić klientów, pokaż im cenę publiczną i zastosowaną zniżkę. Można " +"to ustawić w konfiguracji cennika, jeśli zezwalasz na rabaty." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4440,6 +4521,10 @@ msgid "" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." msgstr "" +"Użyj potencjalnych klientów, jeśli potrzebujesz kroku kwalifikacyjnego przed stworzeniem\n" +" szansy lub klienta. Może to być wizytówka, którą otrzymałeś,\n" +" formularz kontaktowy wypełniony w Twojej witrynie lub plik o nieokreślonych\n" +" perspektywach, które importujesz itp." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 @@ -4459,6 +4544,8 @@ msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +"Wykorzystaj szanse, aby śledzić potok sprzedaży, śledzić\n" +" potencjalną sprzedaż i lepiej prognozować swoje przyszłe przychody." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4475,6 +4562,10 @@ msgid "" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." msgstr "" +"Użyj subskrypcji do powtarzających się płatności.\n" +" Przykłady subskrypcji mogą obejmować:\n" +" roczną umowę wsparcia, miesięczną\n" +" subskrypcję usługi itp." #. module: crm #. openerp-web @@ -4482,6 +4573,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use the implementation guide to setup the CRM in your company." msgstr "" +"Skorzystaj z przewodnika po implementacji, aby skonfigurować CRM w " +"twojej firmie." #. module: crm #. openerp-web @@ -4534,7 +4627,7 @@ msgstr "VAT" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "List VIP do potencjalnych sponsorów" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -4557,16 +4650,19 @@ msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" msgstr "" +"Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc. Jeśli utkniesz, nie wahaj się\n" +" dotrzeć do naszego" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" msgstr "" +"Możemy na przykład dodawać pola związane z Twoją firmą na dowolnym ekranie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Możemy zautomatyzować kroki w twoim przepływie pracy, na przykład:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4586,6 +4682,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" msgstr "" +"Możemy wdrożyć niestandardowe raporty dla Ciebie na podstawie szablonów " +"Word, na przykład:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4594,6 +4692,9 @@ msgid "" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." msgstr "" +"Zaprojektowaliśmy Odoo, aby pomóc Ci rozwinąć Twój biznes. Odoo CRM\n" +" to nie tylko narzędzie, chcemy mieć duży wpływ na\n" +" wyniki sprzedaży. To jest nasza misja i poważnie podchodzimy do tego." #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 @@ -4603,7 +4704,7 @@ msgstr "Nie mamy ludzi / umiejętności" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "Mamy nadzieję, że ten proces pomógł Ci ożywić wizję sprzedaży." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4627,6 +4728,8 @@ msgstr "Jakie oferty zwykle wysyłasz do swoich klientów?" msgid "" "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" msgstr "" +"Jakie są główne wskaźniki KPI, które należy śledzić dla swoich działań " +"sprzedażowych?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4635,6 +4738,9 @@ msgid "" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" +"Jakie są twoje cele sprzedaży? Z jakimi wyzwaniami się\n" +" mierzysz? Jasne wyrażenie swoich oczekiwań jest pierwszym krokiem\n" +" udanej implementacji." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -4692,7 +4798,7 @@ msgstr "Czas pracy" msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" -msgstr "" +msgstr "Jesteś w dyskusji z decydentem, a ON zgodził się na jego pain points" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 @@ -4708,6 +4814,10 @@ msgid "" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." msgstr "" +"Nie musisz przeglądać utraconych szans na każdym spotkaniu sprzedaży, ale dobrze jest\n" +" robić to przynajmniej raz w miesiącu. Poproś zespół o ustawienie tagów na możliwości w celu\n" +" zidentyfikowania przyczyny ich utraty i wykorzystanie tych informacji do generowania statystyk. Oto\n" +" kilka przykładów tagów do utworzenia: brak budżetu, konkurencja, nie znaleziono pain point itd." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 @@ -4813,7 +4923,7 @@ msgstr "app." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "jako ćwiczenie" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -4910,6 +5020,9 @@ msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." msgstr "" +"uporządkować wszystkie dokumenty, takie jak: prezentacje klientów, karty " +"produktu, porównania z konkurentami, arkusze danych dotyczących pain points," +" materiały szkoleniowe itp." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4917,6 +5030,8 @@ msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" msgstr "" +"aby ustawić własną nazwę\n" +" domeny (np. sales@yourcompany.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877 @@ -4927,7 +5042,7 @@ msgstr "nieznane" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "Użyj API Odoo do importowania za pośrednictwem skryptów" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po b/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po index 37dee23393e..4c884f90c11 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Boris Stefanov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Boris Stefanov , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,4 +96,4 @@ msgstr "Проект" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po b/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po index d1345473dac..9e9fe79a18d 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po index 80efbdbaf5b..26cab14e42c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/bg.po +++ b/addons/delivery/i18n/bg.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Наличен" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "Видим в ПОС" +msgstr "Наличен в Център за продажби" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -193,6 +193,9 @@ msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" +"Средно забавяне в дни за производството на този продукт. В случай на " +"многостепенна фактура за покупка на материали, ще бъдат добавени и сроковете" +" за производство на компонентите." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price @@ -307,7 +310,8 @@ msgstr "Отбележи, ако продукта трябва да бъде п #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "Изберете, ако искате продукта да се вижда в ПОС" +msgstr "" +"Отметнете, ако искате този продукт да се появява в Центъра за продажби" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1014,7 +1018,7 @@ msgstr "Няма превозвач." #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72 #, python-format msgid "No carrier set for this order." -msgstr "Няма превозвач за тази поръчка." +msgstr "Няма назначен превозвач за тази поръчка." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost @@ -1124,7 +1128,7 @@ msgstr "Физически Пакети" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "ПОС Категория" +msgstr "Категория 'Център на продажби'" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1306,7 +1310,7 @@ msgstr "Касов бон" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "Правила за Повторна Поръчка" +msgstr "Правила за повторна поръчка" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty @@ -1316,7 +1320,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Повторна поръчка на минимално количество" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -1361,7 +1365,7 @@ msgstr "Поръчка за продажба" #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "Ред от нареждане за продажба" +msgstr "Ред от поръчка за продажба" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save @@ -1568,8 +1572,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The order state have to be draft to add delivery lines." msgstr "" -"Състоянието на поръчката трябва да бъде в проект за да може да се добавят " -"редове за доставка" +"Етапът на поръчката трябва да е 'чернова', за да може да се добавят редове " +"за доставка" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_lst_price @@ -1676,7 +1680,8 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." -msgstr "Тези категории се използват за групиране на продукти в ПОС." +msgstr "" +"Тези категории се използват за групиране на продукти в Център за продажби." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight diff --git a/addons/delivery/i18n/fa.po b/addons/delivery/i18n/fa.po index 57af2e5729b..a3c0bdbde9d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fa.po +++ b/addons/delivery/i18n/fa.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "تعداد سفارشات تولید" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "" +msgstr "تعداد انواع محصول" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "قیمت مقطوع" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "حساب درآمد" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "پیش رو" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر پیام سفارش خرید" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "قیمت گذاری" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر سفارش خرید" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "ذخیره" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "" +msgstr "طبقه بندی برای این محصول انتخاب کنید" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:296 @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "حجم به متر مکعب" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "وزن محتویات به کیلوگرم، بدون بسته بندی و غیره." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index e046575d5d8..f5d291248af 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -408,6 +408,10 @@ msgid "" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Esamas produktų skaičius.\n" +"Jei naudojama viena atsargų lokacija, tai apima prekes saugomas šioje lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Jei naudojamas vienas sandėlis, tai apima prekes saugomas šio sandėlio atsargų lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Kitu atveju, tai apima prekes laikomas bet kurioje atsargų lokacijoje su vidiniu tipu." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay @@ -653,6 +657,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Prognozuojamas kiekis (skaičiuojamas kaip turimas kiekis - išeinantis + įeinantis).\n" +"Jei naudojama viena atsargų lokacija, tai apima prekes saugomas šioje lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Jei naudojamas vienas sandėlis, tai apima prekes saugomas šio sandėlio atsargų lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Kitu atveju, tai apima prekes laikomas bet kurioje atsargų lokacijoje su vidiniu tipu." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po index 982d4b1ccf0..c80118d9cfd 100644 --- a/addons/event/i18n/bg.po +++ b/addons/event/i18n/bg.po @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Телефон" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Център за продажби (POS), Въведение в отчитането на персонализацията." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po index 9a73e1de230..7f1fb93d12e 100644 --- a/addons/event/i18n/fa.po +++ b/addons/event/i18n/fa.po @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "ارسال شد" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "" +msgstr "تعیین به عنوان پیشنویس" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po index 1a50f65f442..22dbec8676f 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po @@ -3,26 +3,26 @@ # * fetchmail # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anatolij, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree diff --git a/addons/fleet/i18n/fa.po b/addons/fleet/i18n/fa.po index 93c476806da..4dd9972a926 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fa.po +++ b/addons/fleet/i18n/fa.po @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po index 820e13282d3..8f67ab9b2d9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/bg.po +++ b/addons/gamification/i18n/bg.po @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Определете предизвикателство към" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -254,6 +254,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Определете целеви списък на избрани потребители, за да ги оцените.\n" +" Предизвикателството може да използва период (седмичен, месечен...) за автоматично създаване на цели.\n" +" Целите са създадени за специфични потребители или членове на групата." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids @@ -389,6 +392,8 @@ msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." msgstr "" +"Предизвикателство, което създаде целта, разпределете предизвикателство към " +"потребители, за да създадете цели със стойност в това поле." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action @@ -468,6 +473,11 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Създайте и управлявайте потребители, които ще се свържат със системата. " +"Потребителите могат да се деактивират, стига да има период от време, по " +"време на който няма/не трябва да се свързват със системата. Можете да им " +"определите групи, за да им предоставите специфичен достъп до приложенията, " +"които ще са им нужни, за да използват системата." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date @@ -1107,7 +1117,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "" +msgstr "Никой, разпределен чрез предизвикателства" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:669 @@ -1579,6 +1589,8 @@ msgid "" "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " "reminded. Never reminded if no value is specified." msgstr "" +"Броят на дните, след който на потребителя, определен за ръчна цел, ще му " +"бъде напомнено. Няма да му се напомня, ако не е зададена стойност." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month @@ -1654,6 +1666,9 @@ msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" +"Няма цели, свързани с това предизвикателство, които да съвпадат с търсенето Ви.\n" +" Уверете се, че предизвикателството Ви е активно и \n" +"определено поне за един потребител." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed diff --git a/addons/gamification/i18n/fa.po b/addons/gamification/i18n/fa.po index 5f92cc3ef70..08673fa417c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fa.po +++ b/addons/gamification/i18n/fa.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "در حال پیشرفت" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po index 95dc877db45..a4dc44f1f6e 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Дни до затваряне на сделката" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "Водещо придобиване" +msgstr "Придобиване на лийдове" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Платени поръчки за продажби" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "Време за квалифициране на идеите" +msgstr "Време да квалифицирате лийд" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "фактури" #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "leads" -msgstr "идеи" +msgstr "Лийдове" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/bg.po b/addons/google_calendar/i18n/bg.po index 3855abe0c81..437a3e4e043 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Albena Mincheva , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -374,4 +375,4 @@ msgstr "google.calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/fa.po b/addons/google_calendar/i18n/fa.po index 222190ec252..a0d86110a32 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/fa.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * google_calendar # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Sahar Daraye , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Sahar Daraye , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -171,12 +172,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "آیدی کلاینت گوگل" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "رمز گوگل کلاینت" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 diff --git a/addons/google_drive/i18n/fa.po b/addons/google_drive/i18n/fa.po index 4fe007e1a33..e83b4159948 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/fa.po +++ b/addons/google_drive/i18n/fa.po @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_model_config msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "قالبها" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97 diff --git a/addons/google_drive/i18n/lt.po b/addons/google_drive/i18n/lt.po index d7f8bc427e0..b146fff4296 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/lt.po +++ b/addons/google_drive/i18n/lt.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * google_drive # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Anatolij , 2016 -# Naglis Jonaitis , 2016 +# Anatolij, 2016 +# Naglis Jonaitis, 2016 # Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po index 7e6b26be566..8d5ca2b0fb0 100644 --- a/addons/hr/i18n/fa.po +++ b/addons/hr/i18n/fa.po @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "اداره ها" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "کانال بحث" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "افزایش فرصت‌های تجاری" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "افزایش در دید بودن کالا" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle @@ -1107,12 +1107,12 @@ msgstr "مجرد" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Skills" -msgstr "" +msgstr "مهارتها" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "عکس اندازه کوچک" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "تحت تعلیم" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "چیزی که ما پیشنهاد می‌کنیم" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1301,12 +1301,12 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "کاری که شما خواهید کرد ..." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "بیوه" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "پست الکترونیکی کاری" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "مکان کاری" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "ساعت کاری" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Write attractive content" -msgstr "" +msgstr "نوشتن محتوای جذاب" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm @@ -1401,26 +1401,26 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are available immediately" -msgstr "" +msgstr "شما فورا در دسترس هستید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are creative" -msgstr "" +msgstr "شما خلاق هستید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are ready to travel in US" -msgstr "" +msgstr "شما آماده مسافرت هستید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are ready to work in a dynamic company" -msgstr "" +msgstr "شما آماده کار در یک شرکت پویا هستید" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1433,12 +1433,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have 2 or 3 years of experience" -msgstr "" +msgstr "شما ‌2 تا 3سال سابقه مکاری دارید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have a Master degree in Business Management" -msgstr "" +msgstr "شما یک مدرک کارشناسی ارشد در مدیریت بازرگانی دارید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1461,12 +1461,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak a third language" -msgstr "" +msgstr "شما به زبان سوم صحبت می‌کنید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak fluently French and English" -msgstr "" +msgstr "شما به روانی فرانسوی و انگلیسی صحبت می‌کنید" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "سند شما ایجاد نشده است" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -1569,12 +1569,12 @@ msgstr "اداره" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "برای مثال پاره وقت" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "برای مثال مدیر فروش" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po index fc4bcb92bb7..bab7744f432 100644 --- a/addons/hr/i18n/fi.po +++ b/addons/hr/i18n/fi.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Timo Koukkari , 2016 # Miku Laitinen , 2016 # Kimmo Lehtonen , 2016 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Kimmo Lehtonen , 2016\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Syntymäaika" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Toimitusjohtaja" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/bg.po b/addons/hr_attendance/i18n/bg.po index ba21337e104..3707bd55b63 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/bg.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov , 2016 -# kalatchev , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Anton Vassilev , 2017 +# kalatchev, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anton Vassilev, 2017 +# Maria Boyadjieva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Anton Vassilev , 2017\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -602,7 +603,8 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" -"Номера на баджа трябва да бъде уникален, този вече е използван за служител." +"Идентификационният номер на баджа трябва да е уникален, този вече е " +"определен за друг служител." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fa.po b/addons/hr_contract/i18n/fa.po index 23b11f61dd0..019c93c141d 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fa.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # ifaraz ir , 2016 # Zahed Alfak , 2016 -# سید محمد آذربرا , 2017 +# mohammad azarbara , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا , 2017\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "دستمزد" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Work Permit" -msgstr "" +msgstr "مجوز کار" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index 39acc9a7c1e..49fc095a00d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -11,14 +11,15 @@ # Ondřej Janovský , 2016 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter, 2018 +# milda dvorak , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Účetnictví" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Datum účtování" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po index 217a024a45f..58b886f619d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "شرکت" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "شرکت مربوط به این روزنامه" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "همکار" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "مقدار پرداخت" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "تنظیمات" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "نصب" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/bg.po b/addons/hr_gamification/i18n/bg.po index a4ff50fe1c9..a8ed57d5a6b 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Boris Stefanov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Boris Stefanov , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +42,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Разпределете целеви списък на избрани потребители, за да ги оценявате.\n" +" Устройството може да използва период (седмичен, месечен...) за автоматично създаване на цели.\n" +" Целите са създадени за специфични потребители или членове на групата." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po index 0cad4c6c290..9c2ffc24c3f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Одобрени отпуски" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Assign Leaves" -msgstr "Заявени отпуски" +msgstr "Определете отпуски/напускания" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id @@ -1366,6 +1366,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Можете да определите оставащите законови отпуски за всеки служител, Odoo\n" +" автоматично ще създаде и валидира заявки за разпределение." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po index ccf4066e70c..5e3410ef445 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "قرمز" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:564 diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/bg.po b/addons/hr_maintenance/i18n/bg.po index a163af07202..4a4f2de6a77 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/bg.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 -# Albena Mincheva , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "Задай на отдел" +msgstr "Разпределено на отдел" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "Задай на служител" +msgstr "Разпределено на служител" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po b/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po index 912474baa88..659c258e3aa 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Veikko Väätäjä , 2016 # Tuomo Aura , 2016 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2016\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Työntekijä" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Laite" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po index a17b9486b27..1de3873acfb 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # preslav , 2016 # Anton Vassilev, 2016 @@ -12,14 +13,13 @@ # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 # Albena Mincheva , 2018 -# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Архивирани" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "Присвоено" +msgstr "Разпределен/определен" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "Незаето" +msgstr "Неразпределен" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po index 7ca569d4ef4..e55973ce7d9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -110,6 +110,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیشفرض هنگام ایجاد رکوردهای جدید" +" برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact @@ -149,17 +151,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "دامین مستعار" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "مدل استعاری" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "پست الکترونیک" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "مستعار ایمیل" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -1601,7 +1603,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "برای مثال مدیر فروش" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po index 9d8d7d095b0..5466fe600df 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Ajánlott kereset átlaga" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "Tudományos fokozat" +msgstr "Főiskolai végzettség" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Degree" -msgstr "Diploma" +msgstr "Végzettség" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Toborzás mértéke" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "Fokozat" +msgstr "Végzettségek" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Ne használjon interjú űrlapot" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "Doktorátusi fokozat" +msgstr "Doktori fokozat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Igazgató" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "Mester fokozat" +msgstr "Egyetemi végzettség" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po index 2b80e590a40..4ab3c5576d4 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -1169,6 +1169,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Žinutės paskelbimo prie dokumento naudojant pašto serverį politika.\n" +"- visi: visi gali paskelbti\n" +"- partneriai: tik patvirtinti partneriai\n" +"- sekėjai: tik susijusio dokumento sekėjai arba sekančių kanalų nariai\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po index 9b1aaf00504..82bdb44ce12 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * hr_timesheet # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # Sahar Daraye , 2016 # Sahand Hashemi , 2017 # Maziar Niaki , 2017 -# سید محمد آذربرا , 2017 +# mohammad azarbara , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا , 2017\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "مسئول" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "کار والد" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -204,13 +205,13 @@ msgstr "پروژه" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "پروژه - " #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "ساعتهای باقیمانده" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "وظیفه" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "کارها بر اساس کاربر و پروژه" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po index 536fbf23b44..941964fef22 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Šarūnas Ažna , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,6 +80,8 @@ msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" msgstr "" +"Dukterinės užduoties projekto pasirinkimas įjungs dukterines užduotis ir " +"nustatys jų numatytąjį projektą (tikėtina, patį projektą)" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 @@ -242,7 +245,7 @@ msgstr "Dukterinės užduoties projektas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "" +msgstr "Dukterinių užduočių skaičius" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po index 3b71376f330..b4c7ab1a120 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po @@ -4,26 +4,26 @@ # # Translators: # Zahed Alfak , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # Sahar Daraye , 2016 # ifaraz ir , 2016 # Maziar Niaki , 2017 # Hamed Mohammadi , 2017 -# سید محمد آذربرا , 2017 +# mohammad azarbara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا , 2017\n" +"Last-Translator: mohammad azarbara , 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "هفته" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:146 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "هفته" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:154 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fa.po b/addons/im_livechat/i18n/fa.po index bea3826b28f..317428dda2c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fa.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fa.po @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "کانال بحث" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "هفته قبل" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "کانال گفتگوی زنده" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po index 11b633eb9f1..4427de76e59 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account @@ -70,12 +71,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "قالبها برای حسابها" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "قالبها برای مالیاتها" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/link_tracker/i18n/fa.po b/addons/link_tracker/i18n/fa.po index 5c42e9928ce..1b49a82e0b6 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/fa.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/fa.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "کدها" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "نام نمایشی" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "فاوآیکون" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lt.po b/addons/link_tracker/i18n/lt.po index bd96fa7e052..7475f8cd808 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lt.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * link_tracker # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index b0f4548f3f6..888730349b5 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "" +msgstr "این کانال مخفی است. افراد باید دعوت شوند تا به گفتگو بپیوندند." #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -320,6 +320,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیشفرض هنگام ایجاد رکوردهای جدید" +" برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "تنظیمات پیشرفته" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -503,21 +505,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "دامین مستعار" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "مدل استعاری" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -1174,7 +1176,7 @@ msgstr "بحث" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "کانال بحث" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1254,7 +1256,7 @@ msgstr "پست الکترونیک" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "مستعار ایمیل" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -1290,7 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview @@ -3467,7 +3469,7 @@ msgstr "دریافت شد" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "دریافت کننده" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -3796,7 +3798,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "عکس اندازه کوچک" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small @@ -3916,7 +3918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "قالبها" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_test @@ -4430,13 +4432,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642 #, python-format msgid "You are in a private conversation with @%s." -msgstr "" +msgstr "شما در حال صحبت خصوصی با @%sهستید." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:637 #, python-format msgid "You are in channel #%s." -msgstr "" +msgstr "شما در کانال #%sهستید." #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po index 1f1fabc73fc..cf67accb327 100644 --- a/addons/mail/i18n/lt.po +++ b/addons/mail/i18n/lt.po @@ -766,13 +766,13 @@ msgstr "Įrašytas atsakymas / Trumpas kodas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Žinutės kopijos gavėjai" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Žinutės kopijos gavėjai (čia gali būti panaudotos vietos žymos)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Uždaryta" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" -msgstr "" +msgstr "Kableliu atskirti žinutės kopijos gavėjų adresai" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -909,6 +909,8 @@ msgstr "Kableliu atskirtos gavėjų partnerių ids." msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Kableliu atskirti gavėjų partnerių ID (čia gali būti panaudotos vietos " +"žymos)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2788,7 +2790,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name msgid "Name get of the related document." -msgstr "" +msgstr "Susijusio dokumento pavadinimo gavimas." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name @@ -3398,6 +3400,9 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Tėvinis potipis, naudojamas automatiniam prenumeravimui. Šis laukas " +"neteisingai pavadintas. Pavyzdžiui, projekte projekto potipių parent_id " +"nurodo su užduotimi susijusius potipius." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -3500,6 +3505,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Žinutės paskelbimo prie dokumento naudojant pašto serverį politika.\n" +"- visi: visi gali paskelbti\n" +"- partneriai: tik patvirtinti partneriai\n" +"- sekėjai: tik susijusio dokumento sekėjai arba sekančių kanalų nariai\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -3668,6 +3677,8 @@ msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." msgstr "" +"Atsakymo el. pašto adresas. reply_to nustatymas apeina automatinį temos " +"sukūrimą." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to @@ -4279,7 +4290,7 @@ msgstr "Atsisakyti" #: sql_constraint:mail.alias:0 msgid "" "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" -msgstr "" +msgstr "Deja, bet šis pseudonimas jau yra naudojamas, tad pasirinkite kitą" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -4525,12 +4536,14 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Kai sąryšio laukas yra pasirinktas kaip pirmas laukas, šis laukas nurodo to " +"sąryšio dokumento modelį." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" -msgstr "" +msgstr "Ar žinutė yra vidinis pranešimas (tik komentarų režimas)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/bg.po b/addons/maintenance/i18n/bg.po index 08824d0a606..e2153172069 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/bg.po +++ b/addons/maintenance/i18n/bg.po @@ -7,19 +7,19 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Vladimir Petrov , 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Anton Vassilev, 2016 # preslav , 2016 # Todor Mladenov , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # kirily , 2017 -# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: kirily , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,18 +134,18 @@ msgstr "Категория активи" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "Присвояване на потребител" +msgstr "Разпределете към потребител" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "Присвоено" +msgstr "Разпределен/определен" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "Дата на присвояване" +msgstr "Дата на разпределение" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Оборудване" #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "Присвоено оборудване " +msgstr "Разпределено оборудване" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Етапът променен" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Най-важни приоритети" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Unassigned" -msgstr "Незаето" +msgstr "Неразпределен" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/fa.po b/addons/maintenance/i18n/fa.po index 1cf6f80f0b1..790eda0c63e 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fa.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fa.po @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیشفرض هنگام ایجاد رکوردهای جدید" +" برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "فعال" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -93,17 +95,17 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "دامین مستعار" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "مدل استعاری" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -365,7 +367,7 @@ msgstr "ویرایش…" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "مستعار ایمیل" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id @@ -1083,7 +1085,7 @@ msgstr "تامین کننده" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "مراجع فروشنده" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 diff --git a/addons/maintenance/i18n/fi.po b/addons/maintenance/i18n/fi.po index f4790a64730..a8604f694af 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fi.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Timo Koukkari , 2016 # Kimmo Lehtonen , 2016 # Miku Laitinen , 2016 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Miku Laitinen , 2016\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Mallinumero:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Huoltopyyntö" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Sarjanumero:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Peruttu" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Laite" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign @@ -395,12 +396,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Laiteryhmät" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Laiteryhmä" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager @@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Laitteen nimi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Laitteet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Ryhmittele..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP mustesuihkutulostin" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Tulostimet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "Vastuuhenkilö" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung näyttö 15\"" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban diff --git a/addons/maintenance/i18n/lt.po b/addons/maintenance/i18n/lt.po index 9e78f6c268b..be0c06cb210 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lt.po @@ -757,6 +757,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Žinutės paskelbimo prie dokumento naudojant pašto serverį politika.\n" +"- visi: visi gali paskelbti\n" +"- partneriai: tik patvirtinti partneriai\n" +"- sekėjai: tik susijusio dokumento sekėjai arba sekančių kanalų nariai\n" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po index 13af78c3a94..c10138bf2be 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po @@ -70,6 +70,10 @@ msgid "" " from specific situations; contact form, 10 days after first\n" " contact, if a lead is not closed yet, etc." msgstr "" +"Дадена кампания може да притежава множество дейности като изпращане на имейл, принтиране\n" +" на писмо, определяне на екип и т.н. Тези дейности се отключват в специфични ситуации\n" +" в специфични ситуации; форма на контакт, 10 дни след първия\n" +" контакт, ако лийдът все още не е затворен и т.н." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po index e1d5f75c318..e9fdb0990df 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template_preview diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po index fd1c96f908b..17313030632 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * marketing_campaign_crm_demo # +# Translators: +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,6 +137,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 msgid "Lead Automation: Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" msgstr "" +"Автоматизация на лийдове: Благодарим, че се абонирахте за Odoo Discovery Day" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po index 9015001e2a2..d40ad0c4298 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po @@ -713,6 +713,9 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Получавайте вътрешните си продажби (CRM) напълно обединени с онлайн " +"продажбите (eCommerce), продажби в магазина (Център за продажби) и на пазари" +" като eBay и Amazon." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1212,7 +1215,7 @@ msgstr "Настройки" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Order" -msgstr "Ред" +msgstr "Поръчка" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mail.statistics,state:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po index 97e9769fa83..74bbcbccf03 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "%s (کپی)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "رنگ پس زمینه" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "عنوان ستون" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to @@ -1131,12 +1131,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "بدون سفارشی سازی" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "بدون پشتیبانی" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "نرخ دریافت" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "دریافت کننده" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index 8a5d58d4b25..3b2428611c9 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Neįtraukti atsisakymo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index 74bbc600fd0..280e64618e1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -96,6 +96,9 @@ msgid "" "('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!" msgstr "" +"Суровини не са налични!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -366,6 +369,9 @@ msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" +"Средно забавяне в дни за производството на този продукт. В случай на " +"многостепенна фактура за покупка на материали, ще бъдат добавени и сроковете" +" за производство на компонентите." #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price @@ -1075,12 +1081,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Дава реда на последователност, когато показва списъка със задачи. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." msgstr "" +"Дава реда на подледователност, когато показвасписъка с работните центрове." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -1506,13 +1513,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Нареждане за производство" +msgstr "Поръчка за производство" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:87 #, python-format msgid "Manufacturing Order %s created." -msgstr "Нареждане за производство %s." +msgstr "Поръчка за производство %s." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production @@ -1530,17 +1537,17 @@ msgstr "Нареждане за производство %s." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Нареждания за производство" +msgstr "Поръчки за производство" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are currently in production." -msgstr "" +msgstr "Поръчки за производство, действащи понастоящем" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "Поръчки за производство в потвърдено състояние" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id @@ -1672,7 +1679,7 @@ msgstr "Следваща операция" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Следваща работна поръчка" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1929,7 +1936,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "Планирайте поръчки" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -2897,7 +2904,7 @@ msgid "" msgstr "" "За да произведете или сглобите продукти, и да използвате суровини и \n" " готови изделия, Вие трябва да следите производствените операции.\n" -" Производствените операции често се наричат Работни Карти. Различните\n" +" Производствените операции често се наричат Работни поръчки. Различните\n" " операции ще имат различно въздействие върху себестойността\n" " на производството и планирайки според свободните производствени мощности." @@ -2920,7 +2927,7 @@ msgstr "Обща стойност на суровините" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Общо последни поръчки" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -3208,6 +3215,10 @@ msgid "" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." msgstr "" +"Работните центрове Ви позволяват да създадете и управлявате производствени\n" +" звена. Те се състоят от работници и/или машини, които \n" +" се разглеждат като звена за разпределяне на задачи, както и за прогнози, свързани с капацитета\n" +" и планировката." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3280,10 +3291,10 @@ msgid "" " manufacturing order, the MO is automatically done and the related\n" " products are produced." msgstr "" -"Работна Карта е списъкът с операции за ъзвършване във всяко\n" -" производствено нареждане. Веднъж започнали работа по\n" -" производствено нареждане, производственото нареждане автоматично\n" -" се отбелязва като стартирано. Когато приключите последната операция от производствено нареждане, ПН-то автоматично се приключваи съответните \n" +"Работни поръчки ще рече списъкът с операции, които трябва да се извършат във всяка\n" +" поръчка за производство. Щом стартирате първата работна поръчка на\n" +" поръчка за производство, последната автоматично\n" +" се отбелязва като стартирана. Когато приключите последната операция от поръчката за производство, ПН-то автоматично се приключва и съответните \n" " изделия се произвеждат." #. module: mrp diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index 80a7fab8854..98a4124c83f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "محصول" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "تعداد" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "لجستیک" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 @@ -2605,13 +2605,13 @@ msgstr "وضعیت" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "انتقالهای موجودی" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "بروزرسانی" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "آپلود فایل شما" #. module: mrp #. openerp-web diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index 41be3e0b878..7bd65ec947a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Prieinamumas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Availability Losses" -msgstr "" +msgstr "Pasiekiamumo nuostoliai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "KS pavadinimas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." -msgstr "" +msgstr "KS produktų variantams šiai eilutei reikia formos pritaikymo." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report @@ -470,6 +470,9 @@ msgid "" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" +"Komplektavimo specifikacija leidžia jums nustatyti sąrašą\n" +"žaliavų, kurių reikia pagaminti baigtinį produktą; naudojant gaminimo\n" +"užsakymą arba produktų pakavimą." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1084,16 +1087,17 @@ msgstr "Eilės tvarka, pagal kurią išdėstomas darbo centrų operacijų sąra #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" +"Priskiriamas sekos numeris, pagal kurį užduotys atvaizduojamos sąraše." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." -msgstr "" +msgstr "Eilės tvarka, pagal kurią išdėstomas darbo centrų sąrašas." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying." -msgstr "" +msgstr "Suteikia eilės tvarką, kai rodoma." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -1161,7 +1165,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_id msgid "" "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." -msgstr "" +msgstr "Jei produkto variantas yra nurodytas, KS galimas tik šiam produktui." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_propagate @@ -1170,6 +1174,9 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"jei pažymėta, tais atvejais, kai prieš tai buvusio perkėlimo perkėlimas " +"(kuris buvo sugeneruotas kito įsigijimo) yra atšaukiamas ar išskaidomas, " +"taip pat bus padaroma ir su perkėlimu, sugeneruotu šio perkėlimo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -1211,7 +1218,7 @@ msgstr "Vykdoma" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" -msgstr "" +msgstr "Informacinis, nenaudojamas susiejimui" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form @@ -1379,6 +1386,8 @@ msgid "" "Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " "consume in them. " msgstr "" +"Eilutės turi būti ištrintos, bet negali, nes jūs dar turite suvartojamų " +"kiekių jose." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id @@ -1699,7 +1708,7 @@ msgstr "Šiam produktui BoM nėra!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" -msgstr "" +msgstr "Nėra gamybos plano" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1815,6 +1824,8 @@ msgid "" "Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" " orders according to procurement needs." msgstr "" +"Odooo naudoja šiuos KS, kad automatiškai pasiūlytų gaminimo\n" +"užsakymus pagal įsigijimo poreikius." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee @@ -2151,7 +2162,7 @@ msgstr "Gamyba" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Productive" -msgstr "" +msgstr "Produktyvus" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time @@ -2405,18 +2416,18 @@ msgstr "Technologinė kortelė" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids msgid "Routing Lines" -msgstr "" +msgstr "Maršrutų eilutės" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name msgid "Routing Name" -msgstr "" +msgstr "Maršrutų pavadinimas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view msgid "Routing Work Centers" -msgstr "" +msgstr "Darbo centrų maršrutai" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action @@ -2691,6 +2702,8 @@ msgstr "" msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" msgstr "" +"Techninis laukas, kuris yra neigiamas, kai laikinai užpildytas darbo " +"užsakyme." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working @@ -2739,7 +2752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Tūris turi būti teigiamas." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -2765,11 +2778,14 @@ msgid "" "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " "future loads on work centers based on production planning." msgstr "" +"Sąrašas sudarytas iš operacijų, kurios reikalingos produkto pagaminimui. " +"Gamybos operacijos naudojamos apskaičiuoti darbo centro kaštus gamybos metu " +"ir suplanuoti ateities apkrovas darbo centrams, remiantis gamybos planavimu." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "Produktų, jau tvarkomų šio darbo užsakymo, skaičius" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id @@ -2787,6 +2803,9 @@ msgid "" "production orders will be executed through work orders, otherwise " "everything is processed in the production order itself. " msgstr "" +"Operacijos šio KS atlikimui. Kai nurodyta technologinė kortelė, šie gamybos " +"užsakymai bus įvykdomi per darbo užsakymus, kiti atveju, viskas yra " +"apdorojama pačiame gamybos užsakyme." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type @@ -2961,7 +2980,7 @@ msgstr "Kiek iš viso" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "Viso veikiančių užsakymų" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability @@ -2983,7 +3002,7 @@ msgstr "Atblokuoti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" -msgstr "" +msgstr "Išardymas" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild @@ -2996,7 +3015,7 @@ msgstr "Išardyti užsakymą" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 #, python-format msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Išardymo užsakymo produkto kiekis turi būti teigiamas" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild @@ -3240,6 +3259,9 @@ msgid "" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." msgstr "" +"Darbo centrai leidžia jums sukurti ir valdyti gamybos vienetus.\n" +"Jie susideda iš darbuotojų ir/ar įrenginių, kurie yra laikomi vienetais\n" +"užduoties priskyrimui, pajėgumams ir planavimo prognozėms." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3297,7 +3319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report msgid "Work Orders Performance" -msgstr "" +msgstr "Darbo užsakymų efektyvumas" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -3422,6 +3444,8 @@ msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." msgstr "" +"Negalite ištrinti komplektavimo specifikacijos veikiantiems gamybos užsakymams.\n" +"Pirmiausia, uždarykite juos arba atšaukite." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:40 @@ -3468,6 +3492,8 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Našumo kategorijoje jums reikia nurodyti bent vieną produktyvumo praradimą. " +"Sukurkite jį iš gamybos programos meniu / konfigūracija / našumo praradimai." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349 @@ -3477,6 +3503,9 @@ msgid "" "'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" " Productivity Losses." msgstr "" +"Produktyvumo kategorijoje jums reikia nurodyti bent vieną produktyvumo " +"praradimą. Sukurkite jį iš gamybos programos meniu / konfigūracija / " +"produktyvumo praradimai." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401 @@ -3486,6 +3515,9 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Našumo kategorijoje jums reikia nurodyti bent vieną neaktyvų produktyvumo " +"praradimą. Sukurkite jį iš gamybos programos meniu / konfigūracija / našumo " +"praradimai." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po index a844ee33477..d6fec5fbfd0 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "تولید" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po index 3f34e330d75..d1507d615c0 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po @@ -7,20 +7,20 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 -# SButko , 2018 +# Silvija Butko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: SButko , 2018\n" +"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom diff --git a/addons/pad/i18n/lt.po b/addons/pad/i18n/lt.po index 73220ffa2c7..c26c4cd3d28 100644 --- a/addons/pad/i18n/lt.po +++ b/addons/pad/i18n/lt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Naglis Jonaitis , 2016 +# Naglis Jonaitis, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis , 2016\n" +"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company diff --git a/addons/payment/i18n/fa.po b/addons/payment/i18n/fa.po index 97339af036c..b4fbb9a4ed0 100644 --- a/addons/payment/i18n/fa.po +++ b/addons/payment/i18n/fa.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * payment # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ifaraz ir , 2016 # Sahar Daraye , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sahar Daraye , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_callback_eval @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "روزنامه پرداخت" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index c4864fef9a9..199b0b22865 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Anton Vassilev, 2016 # preslav , 2016 -# Maria Boyadjieva , 2016 # Iliana Ilieva , 2016 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva , 2018 @@ -79,6 +79,10 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

" msgstr "" +"

Натиснете бутона, за да стартирате интерфейса 'Център за продажби'. Той " +"заработва на таблети, лаптопи или индустриален хардуеър.

Щом " +"сесията е стартирана, системата продължава да работи и без интернет " +"връзка.

" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -156,7 +160,7 @@ msgstr "Стартов баланс:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
" -msgstr "Име на изявлението:
" +msgstr "Име на извлечението:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -192,6 +196,8 @@ msgstr "Име на клиент е задължително" msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" msgstr "" +"PIN за сигурност, използван за защита на практичната функционалност в " +"Центъра за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -233,9 +239,9 @@ msgid "" " of each session." msgstr "" "Сесия е период от време, обикновено един ден, по време на който\n" -" продавате през терминала за продажба. Потребителят трябва да провери\n" -" сумите във вашите касата в началото и в края\n" -" от всяка сесия." +" продавате през Центъра за продажба. Потребителят трябва да провери\n" +" валутите в касовите Ви апарати в началото и в края\n" +"на всяка сесия." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number @@ -294,7 +300,7 @@ msgstr "Активен" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Активен в Център за продажби" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -354,6 +360,8 @@ msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" msgstr "" +"Позволява Ви да определите програма за лоялност в Центъра за продажби, " +"където клиентите печелят точки за лоялност и получават награди" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -374,7 +382,7 @@ msgstr "Сума общо" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "" +msgstr "Вътрешна идентификация на Центъра за продажба" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -420,7 +428,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "Видим в ПОС" +msgstr "Наличен в Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price @@ -439,12 +447,12 @@ msgstr "Назад" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids msgid "Bank Statement" -msgstr "Банков отчет" +msgstr "Банково извлечение" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Ред на банков отчет" +msgstr "Ред на банково извлечение" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -645,7 +653,8 @@ msgstr "Отбележи, ако продукта трябва да бъде п #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "Изберете, ако искате продукта да се вижда в ПОС" +msgstr "" +"Отметнете, ако желаете този продукт да се появява в Центъра за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control @@ -659,7 +668,7 @@ msgid "" " point of sale." msgstr "" "Поставете отметка в това квадратче, ако този журнал определя начина на " -"плащане, който може да се използва в пункта за продажба." +"плащане, който може да се използва в Центъра за продажба." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -777,7 +786,7 @@ msgstr "Настройка" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Конфигурирайте Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -785,8 +794,8 @@ msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." msgstr "" -"Конфигурирайте поне един терминал за продажби, за да можете да извършвате " -"продажби." +"Конфигурирайте поне един Център за продажби, за да можете да извършвате " +"продажби през интерфейса на Центъра за продажби." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -939,6 +948,8 @@ msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" msgstr "" +"Определя какъв вид баркодове има в наличност и как се разпределят те към " +"продуктите, клиентите и касиерите." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation @@ -971,7 +982,7 @@ msgstr "Изтривате на неплатени поръчки ?" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "Изривате неплатени поръчки?" +msgstr "Изриване неплатени поръчки?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1080,9 +1091,9 @@ msgid "" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." msgstr "" -"Не забравяйте да зададете цена и категория на продажба\n" -" в която трябва да се появи. Ако даден продукт няма категория на пунк за продажба,\n" -" не можете да го продавате чрез интерфейса на пункта \n" +"Не забравяйте да зададете цената и категорията на Центъра за продажба\n" +" в която трябва да се появи. Ако даден продукт не разполага с категория на пунк за продажба,\n" +" не можете да го продавате чрез интерфейса на Центъра за продажби. \n" " ." #. module: point_of_sale @@ -1100,14 +1111,14 @@ msgstr "Готов" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "Изтегли платени поръчки" +msgstr "Изтеглете платени поръчки" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "Изтегли неплатени поръчки" +msgstr "Изтеглете неплатени поръчки" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1187,7 +1198,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Позволява създаване на фактура от Центъра за продажба." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date @@ -1227,24 +1238,24 @@ msgid "" "administrator in a multi-company setup, with the administrator account set " "to the wrong company." msgstr "" -"Грешка: Потребителят на точка на продажба трябва да принадлежи към същата " -"компания като пункта за продажба. Вероятно се опитвате да заредите мястото " -"за продажба като администратор в мултифирмената настройка, като " -"администраторският профил е настроен на грешната компания." +"Грешка: Потребителят на Център за продажба трябва да принадлежи към същата " +"компания като самия Център за продажба. Вероятно се опитвате да заредите " +"Центъра за продажба като администратор в настройката на множество компании, " +"като профилът на администратора е настроен на грешната компания." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1310 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "Експорт на платени поръчки" +msgstr "Износ на платени поръчки" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1311 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "Експорт на неплатени поръчки" +msgstr "Износ на неплатени поръчки" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra @@ -1267,7 +1278,7 @@ msgstr "Възможности" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "Приключено импортиране на поръчки" +msgstr "Приключено въвеждане на поръчки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -1303,7 +1314,8 @@ msgstr "Обща информация" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" -"Показва в последователен ред при показване на списък с продуктови категории." +"Дава реда на последователност при показване на списък с продуктови " +"категории." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim @@ -1387,7 +1399,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "ВАЖНО: Отчет за грешки от системата за ПОС" +msgstr "ВАЖНО: Отчет на грешки в Odoo Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1412,7 +1424,7 @@ msgstr "Изображение" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "Импортирай поръчки" +msgstr "Въведете поръчки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks @@ -1422,7 +1434,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Importable Point of Sale Data" -msgstr "" +msgstr "Подлежащи на внасяне данни в Центъра за продажби" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -1602,7 +1614,7 @@ msgstr "Ред номер" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line msgid "Lines of Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Редове на център за продажби" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:33 @@ -1775,8 +1787,8 @@ msgstr "Следваща поръчка" msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." msgstr "" -"Няма открити плащания в брой в тази сесия. Невъзможност за запис на върнато " -"ресто." +"Няма открити касови извлечения в тази сесия. Невъзможност за запис на " +"върнато ресто." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 @@ -1926,7 +1938,7 @@ msgstr "Отвори сесия" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Statements" -msgstr "Отвори транзикциите" +msgstr "Отворете извлеченията" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1955,7 +1967,7 @@ msgstr "Портокали" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_order_id #, python-format msgid "Order" -msgstr "Ред" +msgstr "Поръчка" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1973,7 +1985,7 @@ msgstr "Дата на поръчка" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "Последователност на номерата на поръчки" +msgstr "Последователност на идентификациите на поръчките" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines @@ -1984,14 +1996,14 @@ msgstr "Редове от поръчка" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "Месец на Поръчка" +msgstr "Месец на поръчка" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_order_id msgid "Order Ref" -msgstr "Отпратка към поръчка" +msgstr "Референция към поръчка" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number @@ -2110,7 +2122,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "Плати поръчка" +msgstr "Платете поръчка" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2157,6 +2169,10 @@ msgid "" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." msgstr "" +"Методите за плащане са определени чрез счетоводни журнали, разполагащи с\n" +" поле PoS метод за плащане отметнато. За да бъде използваемо\n" +" от интерфейса на тачскрийна, трябва да определите метода на плащане\n" +" в конфигурацията Център за продажби." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2287,68 +2303,68 @@ msgstr "Център за продажби" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "Анализ на пункта за продажби" +msgstr "Анализ на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "ПОС Категория" +msgstr "Категория на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "Конфигурация на пунктовете за продажби" +msgstr "Конфигурация на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "Мениджърска група на пунктовете за продажби" +msgstr "Мениджърска група на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Име на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "Поръчки на пункта за продажби" +msgstr "Поръчки на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика на поръчките на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "Плащане на каса" +msgstr "Плащане в Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Сесия на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Потребителска група на Център за продажби" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "Център за продажба за магазини" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -2538,7 +2554,9 @@ msgstr "Прочети теглото от кантара" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "Готови ли сте да стартирате свояПОС?Кликнете тук." +msgstr "" +"Готови ли сте да стартирате ВашияЦентър за продажби?Натиснете " +"бутона тук." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2720,7 +2738,7 @@ msgstr "Търсене на продукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "Търсене на нареждания за продажби" +msgstr "Потърсете поръчки за продажби" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin @@ -2907,12 +2925,12 @@ msgstr "Начален баланс" #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement" -msgstr "Официален отчет" +msgstr "Извлечение" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "Редове на отчет" +msgstr "Редове на извлечение" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3062,7 +3080,7 @@ msgstr "Подаден" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "Поръчкатаа трябва да има редове, когато се извиква този метод" +msgstr "Поръчката трябва да има редове, когато се извиква този метод" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3072,7 +3090,7 @@ msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." msgstr "" -"Пунктът на продажба не може да намери продукт, клиент, служител\n" +"Центърът за продажби не открива продукт, клиент, служител\n" " или действие, свързано със сканирания баркод." #. module: point_of_sale @@ -3081,7 +3099,7 @@ msgstr "" msgid "" "The company of a payment method is different than the one of point of sale" msgstr "" -"Дружеството в начин на плащане е различно от това на пункта за продажба" +"Компанията по метод на плащане е различна от тази по център на продажби" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:172 @@ -3089,6 +3107,7 @@ msgstr "" msgid "" "The company of the sale journal is different than the one of point of sale" msgstr "" +"Компанията по журнала продажби е различна от тази по център за продажби" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:167 @@ -3096,7 +3115,7 @@ msgstr "" msgid "" "The company of the stock location is different than the one of point of sale" msgstr "" -"Компанията, посочена в описанието на склада е различн от тази на пункта за " +"Компанията по местоположение на склада е различна от тази на центъра за " "продажби" #. module: point_of_sale @@ -3106,6 +3125,8 @@ msgid "" "The default fiscal position must be included in the available fiscal " "positions of the point of sale" msgstr "" +"Фискалната позиция по подразбиране трябва да бъде включена в наличните " +"фискални позиции на центъра за продажби." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included @@ -3127,7 +3148,7 @@ msgstr "" msgid "" "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" msgstr "" -"Журналът с фактурите и пунктът за продажби трябва да принадлежи на една и " +"Журналът с фактурите и центърът за продажби трябва да принадлежи на една и " "съща компания." #. module: point_of_sale @@ -3141,7 +3162,7 @@ msgstr "Името на ПОС сесията трябва да бъде уни #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count msgid "The number of point of sale orders related to this customer" -msgstr "" +msgstr "Броят на поръчките на център за продажба, свързани с този клиент" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3168,7 +3189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_config_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "Физическата точка на продажба, която ще използвате." +msgstr "Физическият център на продажба, който ще използвате." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3176,6 +3197,9 @@ msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" msgstr "" +"Центърът на продажба ще покаже тази продуктова категория по подразбиране. " +"Ако не е уточнена никаква категория, ще бъдат показани всички налични " +"продукти." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images @@ -3263,9 +3287,9 @@ msgid "" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" -"В този пункт няма начин за плащане в брой.\n" +"В този център за продажби липсва наличен метод за плащане в брой.\n" "\n" -" Моля, изплатете точната сума или добавете метод за плащане в брой в конфигурацията на пункта за продажба" +" Моля, изплатете точната сума или добавете метод за плащане в брой в конфигурацията на центъра за продажба." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 @@ -3294,7 +3318,7 @@ msgstr "Няма дебитна сметка, определена за извъ msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" msgstr "" -"Трябва да има поне един продукт в поръчката ви, преди да бъде потвърдена" +"Трябва да има поне един продукт в поръчката Ви, преди да бъде валидирана." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_cashbox_line_default_pos_id @@ -3302,8 +3326,8 @@ msgid "" "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " "this point of sale" msgstr "" -"Тази линия на касовата бележка се използва по подразбиране при отваряне или " -"затваряне на салдо за тази точка на продажба" +"Този ред на паричната каса се използва по подразбиране, когато се отваря или" +" затваря салдо за този Център за продажба." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3329,6 +3353,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" msgstr "" +"Това поле е тук, за да предаде идентификацията на групата на мениджърите на " +"център за продажби на клиента на център за продажби." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id @@ -3336,6 +3362,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" msgstr "" +"Това поле е тук, за да предаде идентификацията на групата на групата на " +"потребителите на център за продажби на клиента на център за продажби." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:454 @@ -3344,7 +3372,7 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" -"Тази фактура е създадена от сесия за продажба: %s" #. module: point_of_sale @@ -3358,6 +3386,13 @@ msgid "" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" msgstr "" +"Този модул добавя няколко характеристики на ресторанти към Центъра за продажби: \n" +"\n" +"- Разпечатване на фактури за покупки: Позволява Ви да разпечатате квитанция преди поръчката да е платена. \n" +"\n" +"- Раздеряне на фактури за покупки: Позволява Ви да отделите дадена поръчка на различни поръчки. \n" +"\n" +"- Разпечатване на поръчки за кухня: позволява Ви да разпечатвате актуализирани поръчки на принтери за кухня или бар." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3379,6 +3414,9 @@ msgid "" "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." msgstr "" +"Тази операция ще унищожи завинаги всички неплатени поръчки от всички сесии, " +"поместени в локалното хранилище. Ще изгубите всички данни и ще напуснете " +"центъра за продажби. Тази операция не може да се възстанови." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id @@ -3396,14 +3434,16 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" -"Този трансфер е създаден от сесията пункта: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." -msgstr "Тези категории се използват за групиране на продукти в ПОС." +msgstr "" +"Тези категории се използват за групиране на сходни продукти в Център за " +"продажба." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3509,6 +3549,8 @@ msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." msgstr "" +"Невъзможност да се отвори сесията. Необходимо е да назначите журнал към " +"центъра Ви за продажби." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit @@ -3543,9 +3585,9 @@ msgid "" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." msgstr "" -"Използвайте това меню, за да разглеждате предишни поръчки. За да запишете нова\n" -" можете да използвате менюто \"Вашата сесия\" за\n" -"тъчскрийн екрани." +"Използвайте това меню, за да разглеждате предишни поръчки. За да запишете нови\n" +"поръчки, можете да използвате менюто \"Вашата сесия\" за\n" +"тъчскрийн екраните." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3621,7 +3663,7 @@ msgstr "Претегляне" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Претеглен продукт" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3675,6 +3717,8 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" msgstr "" +"Не можете да създадете две активни сесии, свързани с един и същ център за " +"продажба." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:127 @@ -3689,8 +3733,8 @@ msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." msgstr "" -"Не можете да изтриете продукт, продаван в пункта за продажба, докато сесията" -" все още е отворена." +"Не можете да изтриете продукт, продаван в центъра за продажби, докато " +"сесията е все още отворена." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3710,6 +3754,8 @@ msgid "" "You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. " "Please first close this one to use this point of sale." msgstr "" +"Не можете да използвате сесия на сруги потребители. Тази сесия е притежание " +"на %s. Моля, за да използвате този център за продажби, първо я затворете." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:18 @@ -3722,6 +3768,12 @@ msgid "" "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " "Methods\"." msgstr "" +"Трябва да определите кой метод на плащане е наличен в центъра за продажби " +"чрез повторно използване на съществуващите банка и каса \"Счетоводство / " +"Конфигурация / Журнали / Журнали\". Изберете журнал и отметнете полето \"PoS" +" метод на плащане\" от маркера \"Point of Sale\". Можете да създадете и нови" +" методи на плащане директно от менюто \"PoS бекенд / Конфигурация / Методи " +"на плащане\"." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 @@ -3755,8 +3807,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." msgstr "" -"Трябва да дефинирате продукт за всичко, което продавате в\n" -" пунктовете за продажби." +"Трябва да определите продукт за всичко, което продавате чрез\n" +"интерфейса на центъра за продажби." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3769,7 +3821,7 @@ msgstr "Трябва да изберете клиента, преди да мо #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "Трябва да зададете пунк за продажби на вашата сесия." +msgstr "Трябва да зададете център за продажби на вашата сесия." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3827,7 +3879,7 @@ msgstr "на" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index 0a588fa7740..ea985138c12 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -11,14 +11,15 @@ # Vladimir Sedivy , 2016 # Chris , 2016 # Michal Veselý , 2018 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter, 2018 +# milda dvorak , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Účetní výpis z účtu Pokladní doklady" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po index 05253763d5e..a47aabed46a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "قیمت میانگین" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:605 #, python-format msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "بازگشت" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 #, python-format msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "کلاینت" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "تراز پایانی" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:13 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطا! شما نمی‌توانید طبقه بندی بازگشتی ایجاد کنید." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "موقعیت های مالی" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "پاورقی" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ ابتدای دوره" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange @@ -2884,12 +2884,12 @@ msgstr "توضیحات" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای صورتحساب" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "صورتحسابها" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state @@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "مالیات ها" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1274 #, python-format msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "مالیاتها:" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/lt.po b/addons/portal/i18n/lt.po index 044264ac909..ce626fabce3 100644 --- a/addons/portal/i18n/lt.po +++ b/addons/portal/i18n/lt.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: portal #: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome diff --git a/addons/pos_cache/i18n/lt.po b/addons/pos_cache/i18n/lt.po index af63a8d19a7..8643ea11d01 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/lt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/bg.po b/addons/pos_mercury/i18n/bg.po index cd03ba3dc39..b437bc1b873 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/bg.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/bg.po @@ -3,10 +3,9 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Kaloyan Naumov , 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # kalatchev, 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Maria Boyadjieva , 2016 # Albena Mincheva , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -45,6 +44,11 @@ msgid "" " (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n" " configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method." msgstr "" +"Конфигурациите Mercury определят каква сметка Mercury ще бъде използвана, когато\n" +" се обработват транзакции на кредитни карти в Център за продажби. Като въведете конфигурация Mercury\n" +" ще можете да упълномощите плащания с множество крединти карти\n" +" (напр. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). След като въведете тази \n" +" конфигурация, трябва да я побвържете с разплащателен метод 'Център за продажби'." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -76,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Ред на банков отчет" +msgstr "Ред на банково извлечение" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -623,7 +627,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:23 #, python-format msgid "No opened point of sale session for user %s found" -msgstr "" +msgstr "Не е открита отворена сесия на Центъра за продажби %s за потребител" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -720,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "Център на поръчки за продажба" +msgstr "Поръчки на център за продажба" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -928,6 +932,10 @@ msgid "" " just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" " can be swiped through the card reader device." msgstr "" +"Да се използва обединяването Mercury в Центъра за продажби е лесно: само натиснете\n" +" прилежащия метод за плащане. След това сумата може да бъде доуточнена (напр. for възстановяване на средства)\n" +" точно както при всеки друг ред на плащане. Когато редът за плащане е вече настроен, дадена карта\n" +" може да бъде прибрана от четеца на карти." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -949,6 +957,8 @@ msgid "" "We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" " directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox." msgstr "" +"Понастоящем поддържаме четец за карти MagTek Dynamag. Той може да бъде свързан\n" +" директно с устройството на Центъра за продажби или пък да е свързан към POSBox." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -974,7 +984,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/lt.po b/addons/pos_mercury/i18n/lt.po index bbcb22a824d..b43941b23b4 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po b/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po index b758c4521a3..6cf1c6ad9d3 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" msgstr "" -"Фоновото изображение се изполва за визуализация на плана на етажа в PoS " -"интерфейса" +"Фоново изображение, използвано за визуализация на плана на етажа в " +"интерфейса 'Център за продажби'." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale" -msgstr "Позволява разделянето на фактури за покупка в Център за продажба" +msgstr "Позволява разделянето на фактури за покупка в Центъра за продажба" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id @@ -279,7 +279,8 @@ msgid "" "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" " sale" msgstr "" -"Ако е НЕ, масата е деактивирана и няма да може да се избере в софтуера" +"Ако е грешна, таблицата е деактивирана и няма да бъде налична в Центъра за " +"продажби" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "Център за продажби" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "Център на поръчки за продажба" +msgstr "Поръчки на Центъра за продажба" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Таблици" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids msgid "The restaurant floors served by this point of sale" -msgstr "" +msgstr "Етажи от ресторанта, обслужвани от този Център за продажби" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po index d177dcf08e6..2907304f0eb 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:61 #, python-format msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "بازگشت" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "مربع" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po index 12aa9d49a5f..1f716dfc2a9 100644 --- a/addons/product/i18n/bg.po +++ b/addons/product/i18n/bg.po @@ -176,15 +176,15 @@ msgid "" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." msgstr "" -"Предупреждение:добавяне или изтриване на атрибути ще изтрие" -" съществуващите варианти и ще доведе до загуба на техните възможни " -"персонализации." +"Предупреждение:добавянето или изтриването на характеристики" +" ще изтрие и създаде повторно съществуващи варианти и ще доведе до загуба на" +" техните възможни персонализации." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "Един баркод може да се асоциира само с един продукт!" +msgstr "Един баркод може да се разпределя само към един продукт!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Архивирани" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "Слага приоритет към списъка на доставчика на продукти." +msgstr "Определя приоритета към списъка на доставчика на продукти." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -986,7 +986,7 @@ msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" -"Грешка! Не можете да зададете главния ценоразпис като друг ценоразпис в " +"Грешка! Не можете да определите главния ценоразпис като друг ценоразпис в " "ценовата листа!" #. module: product @@ -1146,8 +1146,8 @@ msgid "" "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" "Предоставя различни начини за пакетиране на един и същ продукт. Това не се " -"отразява на нареждане за товарене и се използва главно, ако използвате " -"модула EDI." +"отразява на поръчка за товарене и се използва главно, ако прилагате модула " +"EDI." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence diff --git a/addons/product/i18n/fa.po b/addons/product/i18n/fa.po index 5ad81be1f47..8ef7aab6cd6 100644 --- a/addons/product/i18n/fa.po +++ b/addons/product/i18n/fa.po @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "طبقه کالا" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "" +msgstr "تعداد انواع محصول" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count msgid "# Products" -msgstr "" +msgstr "تعداد محصولات" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:438 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "%s (کپی)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 msgid "16 GB" -msgstr "" +msgstr "16 GB" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3 @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid " Products" -msgstr "" +msgstr " محصولات" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Currency:
" -msgstr "" +msgstr "ارز:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "توضیحات" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Price List Name:
" -msgstr "" +msgstr "نام لیست قیمت:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Print date:
" -msgstr "" +msgstr "تاریخ چاپ:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "مشخصه" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Name" -msgstr "" +msgstr "نام ویژگی" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra @@ -416,13 +416,13 @@ msgstr "بر پایه" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "رایانه پایه" #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_2 #: model:product.template,name:product.membership_2_product_template msgid "Basic Membership" -msgstr "" +msgstr "عضویت پایه" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:427 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "طبقه بندی: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Characteristics" -msgstr "" +msgstr "خصوصیات" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -582,17 +582,17 @@ msgstr "دسته‌بندی‌های فرزند" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action msgid "Click to add a new unit of measure category." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد طبقه بندی جدید واحد اندازه‌گیری کلیک کنید." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action msgid "Click to add a new unit of measure." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد یک واحد اندازه گیری جدید کلیک کنید." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد لیست قیمت کلیک کنید." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -601,12 +601,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد محصول جدید کلیک کنید." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "کدها" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product.py:43 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطا! شما نمی‌توانید طبقه بندی بازگشتی ایجاد کنید." #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:97 @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "قیمت مقطوع" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "دوستدار محیط زیست." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 @@ -1149,13 +1149,13 @@ msgstr "فراگیر" #: model:product.product,name:product.membership_0 #: model:product.template,name:product.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "عضویت طلایی" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "کارتهای گرافیک" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view @@ -1352,13 +1352,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Keep it clean." -msgstr "" +msgstr "تمیز نگهش دار." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Key Features" -msgstr "" +msgstr "خصوصیات کلیدی." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "لیتر" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_02 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "سرور کوچک" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "تعداد کمینه" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_min_qty msgid "Minimal Quantity" -msgstr "" +msgstr "کمترین کیفیت" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "خصوصیات بیشتر." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_20 @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "دیگر اطلاعات" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Other Pricelist" -msgstr "" +msgstr "دیگر لیست قیمتها" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1664,12 +1664,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "درصد قیمت" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "فیزیکی" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Plays where you play" -msgstr "" +msgstr "هر جا شما بازی کنید بازی می‌کند" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount msgid "Price Discount" -msgstr "" +msgstr "تخفیف قیمت" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "قیمت گذاری" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list @@ -1967,12 +1967,12 @@ msgstr "قیمت محصول" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree msgid "Products Price List" -msgstr "" +msgstr "لیست قیمت محصول" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price Search" -msgstr "" +msgstr "جستجوی قیمت محصول" #. module: product #: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "محصولات " #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Public Price" -msgstr "" +msgstr "قیمت عمومی" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase @@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "قیمت فروش" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users_property_product_pricelist msgid "Sale Pricelist" -msgstr "" +msgstr "لیست قیمت فروش" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "فروش" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Sales Pricelists" -msgstr "" +msgstr "لیستهای قیمت فروش" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "" +msgstr "طبقه بندی برای این محصول انتخاب کنید" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence @@ -2206,11 +2206,14 @@ msgid "" "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" msgstr "" +"قیمت را تعیین می‌کند، به صورتی که ضریبی از این مقدار است.\n" +"رند کردن قبل بعد از تخفیفات و پس از اضافه بها اعمال می‌شود.\n" +"برای داشتن قیمتهایی که در آخر 9.99 دارند, رند کردن روی 10 تعیین, اضافه بها روی -0.01" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "اشتراک محصول به همه شرکتها" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product @@ -2224,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.membership_1 #: model:product.template,name:product.membership_1_product_template msgid "Silver Membership" -msgstr "" +msgstr "عضویت نقره‌ای" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2277,6 +2280,8 @@ msgid "" "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " "otherwise." msgstr "" +"اگر این قاعده تنها در مورد یک محصول است مشخص کنید. در غیر اینصورت خالی " +"بگذارید." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id @@ -2284,6 +2289,8 @@ msgid "" "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " "empty otherwise." msgstr "" +"اگر این قاعده تنها در مورد یک قالب محصول است مشخص کنید. در غیر اینصورت خالی " +"بگذارید." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok @@ -2317,12 +2324,12 @@ msgstr "تاریخ آغاز" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "تاریخ شروع برای این قیمت فروشنده" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start msgid "Starting date for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "تاریخ شروع برای اعتبار لیست قیمت آیتم" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -2430,7 +2437,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "اولین در دنباله پیشفرض است." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2481,7 +2488,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "قیمت خرید محصول" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2513,7 +2520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_uom.py:44 sql_constraint:product.uom:0 #, python-format msgid "The rounding precision must be greater than 0!" -msgstr "" +msgstr "دقت گرد کردن باید بیشتر از 0 باشد!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price @@ -2544,7 +2551,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty msgid "The total number of products you can have per pallet or box." -msgstr "" +msgstr "تعداد کل محصول که شما می‌توانید در یک پالت یا جعبه داشته باشید." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume @@ -2556,7 +2563,7 @@ msgstr "حجم به متر مکعب" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "وزن محتویات به کیلوگرم، بدون بسته بندی و غیره." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2596,7 +2603,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "This comes from the product form." -msgstr "" +msgstr "این از فرم محصول می‌آید." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant @@ -2648,7 +2655,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Two is better than one." -msgstr "" +msgstr "دو تا بهتر از یکی است." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type @@ -2678,7 +2685,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Ultrathin design" -msgstr "" +msgstr "طراحی خیلی باریک" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active @@ -2750,7 +2757,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "معتبر بودن" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name @@ -2809,32 +2816,32 @@ msgstr "تامین کننده" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view msgid "Vendor Information" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات فروشنده" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "لیستهای قیمت فروشنده" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code msgid "Vendor Product Code" -msgstr "" +msgstr "کد محصول فروشنده" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "Vendor Product Name" -msgstr "" +msgstr "نام محصول فروشنده" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "واحد اندازه گیری فروشنده" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "فروشنده این محصول" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids @@ -2883,7 +2890,7 @@ msgstr "وزن" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Weights" -msgstr "" +msgstr "وزنها" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2891,7 +2898,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "وقتی یک لیست اجرا کافی نیست." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -2922,7 +2929,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 msgid "Wi-Fi" -msgstr "" +msgstr "وای فای" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2961,6 +2968,8 @@ msgid "" "You must define a conversion rate between several Units of\n" " Measure within the same category." msgstr "" +"شما باید ضریب تبدیل بین چند واحد\n" +"اندازه گیری در یک طبقه بندی یکسان را تعیین کنید." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2971,6 +2980,9 @@ msgid "" " a physical product, a consumable or a service you offer to\n" " customers." msgstr "" +"شما باید برای هر چیزی که می‌فروشید یک محصول تعریف کنید، چه این\n" +"محصول فیزیکی باشد، یک کالای مصرفی یا خدمتی که شما به مشتری\n" +"ارائه می‌دهید." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -2978,6 +2990,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " "product, a consumable or a service you offer to customers." msgstr "" +"شما باید برای هر چیزی که می‌فروشید یک محصول تعریف کنید، چه این محصول فیزیکی " +"باشد، یک کالای مصرفی یا خدمتی که شما به مشتری ارائه می‌دهید." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3021,7 +3035,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "e.g. Lamps" -msgstr "" +msgstr "برای مثال لامپها" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po index e816cfe10bb..81b51a143da 100644 --- a/addons/product/i18n/lt.po +++ b/addons/product/i18n/lt.po @@ -151,6 +151,9 @@ msgid "" " Cost - \n" " Other Pricelist - " msgstr "" +"Galutinė kaina - \n" +" Kaštai - \n" +" Kitas kainoraštis - " #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view diff --git a/addons/product_email_template/i18n/fa.po b/addons/product_email_template/i18n/fa.po index 2fde09a6297..80637c7c2a2 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/fa.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/fa.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * product_email_template # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ifaraz ir , 2016 # Hamed Mohammadi , 2017 msgid "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: product_email_template #: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "بدنه" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice diff --git a/addons/product_extended/i18n/bg.po b/addons/product_extended/i18n/bg.po index c162371a6f8..eddab281818 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/bg.po +++ b/addons/product_extended/i18n/bg.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov , 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Albena Mincheva , 2018 -# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "Видим в ПОС" +msgstr "Наличен в център за продажби" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_to_weight @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Отбележи, ако продукта трябва да бъде п #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "Изберете, ако искате продукта да се вижда в ПОС" +msgstr "Отметнете, ако желате продуктът да се появява Центъра за продажби. " #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "ПОС Категория" +msgstr "Категория 'Център за продажби'" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product @@ -70,7 +70,9 @@ msgstr "Шаблон за продукт" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." -msgstr "Тези категории се използват за групиране на продукти в ПОС." +msgstr "" +"Тези категории се използват за групиране на сходни продукти в 'Център за " +"продажби'." #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_to_weight diff --git a/addons/product_margin/i18n/lt.po b/addons/product_margin/i18n/lt.po index b6d13cdfd02..0f363c55dd1 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/lt.po +++ b/addons/product_margin/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,24 @@ # * product_margin # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index 295933230c2..bce94f4cd59 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # preslav , 2016 -# Radina , 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# Radina , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "# Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# Дни за разпределяне" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days @@ -215,6 +215,8 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +"Разпределете задачата към някого. Можете да съдадете и поканите " +"нов потребител в движение." #. module: project #. openerp-web @@ -467,6 +469,8 @@ msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." msgstr "" +" Преглед на състоянието на проектния план (20 мин) \n" +" Разходете се през проектния си план и позволете на всеки член на екипа да предостави кратко състояние на разпределенията на текущата седмица и на заплануваните задачи за следващите две седмици. Искате да знаете дали задачите са в ход и дали някои от тях ще изпуснат крайния срок на проекта. Освен това желаете да позволите на член на екипа да сподели евентуални специални съображения, които биха повлияли на другите задачи или сътрудници по проекта. Управлявайте тази част внимателно, тъй като някои членове на екипа ще поискат да превишат правомощията си и да прекарат повече време, отколкото действително е необходимо. Помнете, че Вие сте проджект менджърът." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -650,6 +654,8 @@ msgid "" "Have Clear Responsibilities
\n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" +"Поемайте ясни отговорности
\n" +" Лицето, определено за задачата, носи отговорност за нейния напредък, а аватарът му се показва в изгледа Kanban с цел бърза справка. Разбира се, отговорността за дадена задача може да се променя в зависимост от етапа, на който е тя." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -979,6 +985,10 @@ msgid "" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" +"Друг добър начин да ограничите броя на известията, които получавате, е " +"просто да последвате проектните си събития 'Определени задачи'. Тогава ще " +"бъдете известени при създаването на задача или издание и ще можете да решите" +" дали желаете да бъдете известявани и за други последващи събития." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -994,34 +1004,34 @@ msgstr "Архивирани" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "Дата на Назначаване" +msgstr "Дата на разпределение" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "Месец на Назначаване" +msgstr "Месец на разпределение" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "Назначени Задачи" +msgstr "Определени задачи" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "Назначена На" +msgstr "Разпределен към" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "Присвоено на" +msgstr "Разпределен към" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "Дата на Възлагане" +msgstr "Дата на разпределяне" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1848,12 +1858,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Дава реда на последователност, когато показва списъка с проектите." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Дава реда на последователност, когато показва списъка със задачи. " #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po index b3626015447..2fdf9349e15 100644 --- a/addons/project/i18n/fa.po +++ b/addons/project/i18n/fa.po @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "مراحل و نیازمندی‌ها برای مرحله بعد:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "" +msgstr "دو را برای مدیریت مراحل کانبان شما وجود دارد:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -759,6 +759,8 @@ msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" msgstr "" +"برای افزایش بهره‌وری پروژه هایتان, شما باید نگاهی به دیگر " +"برنامه‌های ما بیاندازید:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -784,12 +786,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "چه فعالیتهایی را دوست دارید مدیریت کنید؟" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "چه انتظاری از استفاده از برنامه پروژه اودو دارید؟" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -818,6 +820,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"یک دیکشنری پایتون که برای فراهم کردن مقادیر پیشفرض هنگام ایجاد رکوردهای جدید" +" برای این نام مستعار مورد ارزیابی قرار می‌گیرد." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -851,14 +855,14 @@ msgstr "قبول ایمیل دریافتی از طرف" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Account Preferences" -msgstr "" +msgstr "ترجیحات حساب" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "عمل یک توضیح واضح دارد" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -917,7 +921,7 @@ msgstr "پیشرفته" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact @@ -932,17 +936,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "نام مستعار" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "دامین مستعار" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "مدل استعاری" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1027,7 +1031,7 @@ msgstr "محول شد به " #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ محول کردن" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1061,7 +1065,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "موجود در فروشگاه برنامه" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1087,7 +1091,7 @@ msgstr "تراز" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "ابتدایی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1156,7 +1160,7 @@ msgstr "لغو شد" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" -msgstr "" +msgstr "وضعیت آنها را در برگه وضعیتهای پروژه تغییر دهید" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks @@ -1172,25 +1176,27 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"یک نام پروژه. (برای مثال راه اندازی وبسایت، توسعه تولید، مهمانی کاری،" +" غیره...)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Choose a Project Email" -msgstr "" +msgstr "یک ایمیل پروژه انتخاب کنید" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 #, python-format msgid "Clear description and purpose" -msgstr "" +msgstr "پاک کردن توضیح و هدف" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "" +msgstr "بر روی یک کارت کلیک کنید تا جزئیات کار را ببینید." #. module: project #. openerp-web @@ -1199,13 +1205,15 @@ msgstr "" msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." msgstr "" +"بر روی کارت کلیک کنید تا به پروژه بروید و شروع به سازماندهی کارها " +"کنید." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "بر روی این دکمه کلیک کنید تا کار را تغییر دهید." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -1237,7 +1245,7 @@ msgstr "رنگ پس زمینه" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Communication campaign" -msgstr "" +msgstr "کمپین ارتباطی" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -1271,7 +1279,7 @@ msgstr "پیکربندی" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "گزینه‌های پیکربندی در تنظیمات برنامه در دسترس هستند." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1305,19 +1313,19 @@ msgstr "تماس" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id msgid "Contract/Analytic" -msgstr "" +msgstr "قرارداد/تحلیلی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "کنترل کیفیت پروژه‌ها و رضایت‌مندی" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 #, python-format msgid "Copywriting / Design" -msgstr "" +msgstr "کپی رایتینگ/طراحی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1332,12 +1340,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "ایجاد یک پروژه" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "ایجاد یک پروژه جدید." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1349,7 +1357,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create at least 3 tasks" -msgstr "" +msgstr "ایجاد حداقل 3 کار" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1364,7 +1372,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create the Projects" -msgstr "" +msgstr "ایجاد پروژه‌ها" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid @@ -1413,7 +1421,7 @@ msgstr "ارز" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "برگه زمانی کنونی" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:643 @@ -1433,45 +1441,45 @@ msgstr "ایمیل مشتری" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "سرویس مشتری" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "بازخورد مشتری درخواست شده است" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "مشتری درخواست تعمیر را لغو کرده است" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "مشتری مشکل جدیدی گزارش کرده" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "سرویس مشتری مشکل جدیدی یافته است" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "تیکتهای پشتیبانی مشتری" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "سفارشی‌سازی" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects @@ -1519,7 +1527,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "انتشار" #. module: project #. openerp-web @@ -1545,7 +1553,7 @@ msgstr "توسعه" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "پروسه توسعه" #. module: project #. openerp-web @@ -1575,14 +1583,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "گسترش دادن" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "" +msgstr "گسترش دادن کامل است" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 @@ -1607,6 +1615,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" +"یک پروژه برای مکان‌های متفاوت ایجاد نکنید (این ممکن است باعث جدا ماندن " +"تیمهایی شود که در مکان‌های مختلف کار می‌کنند)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1623,7 +1633,7 @@ msgstr "تردید نکنید برای" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "تردید نکنید که تنها رویدادهایی که به آن علاقه‌مندید را انتخاب کنید!" #. module: project #. openerp-web @@ -1642,6 +1652,8 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"در طول جلسه، یک مشتری از مدید برای چند تغییر جزئی در یک پروژه درخواست " +"می‌کند." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1649,21 +1661,23 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"هر کارمند کار مخصوص به خود خواهد داشت، در حالی که مدیر می‌تواند پیشرفت عمومی" +" پروژه در نمای کانبان پیگیری کند." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "ویرایش کار" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "مستعار ایمیل" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1690,7 +1704,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "خطا! تاریخ شروع پروژه باید زودتر از تاریخ پایان پروژه باشد." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours @@ -1698,6 +1712,8 @@ msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." msgstr "" +"زمانی تخمینی برای انجام کار، معمولا توسط مدیر پروژه هنگامی که کار در وضعیت " +"پیش نویس است تعیین می‌شود." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1723,7 +1739,7 @@ msgstr "نمونه‌ها" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "توصیه متخصص درخواست شده است" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date @@ -1750,21 +1766,21 @@ msgstr "اطلاعات بیشتر" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "بسیار مفید برای هنگامی که با یک مشتری یا در جلسه هستید" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "بازخورد از مشتری درخواست شده است" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "" +msgstr "نهایتا کار منتشر شد" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold @@ -1781,7 +1797,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "پیگیری شده توسط من" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1801,6 +1817,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"برای تیم اودو,
\n" +" فابین پینکائرس، بنیانگذار" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1812,7 +1830,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "پیش بینی‌ها" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -1837,12 +1855,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "از گوگل پلی بگیرید" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "برنامه‌های بیشتر بگیرید" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks @@ -1872,18 +1890,18 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "موفق باشید!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" -msgstr "" +msgstr "سبز: کار برای مرحله بعدی آماده است (انجام کار در این مرحله کامل است)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "خاکستری: کار در حال پیشرفت است (کسی دارد روی آن کار می‌کند)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1895,12 +1913,12 @@ msgstr "گروه‌بندی برمبنای" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "این بعضی سفارشی سازی‌های در دسترس است" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "اینجا می‌توانید یک کار جدید ایجاد کنید" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1954,12 +1972,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "ایده کاملا توضیح داده شده است" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "به صورت ایده‌آل هر شخص باید مسئول یک پروژه باشد." #. module: project #. openerp-web @@ -1971,7 +1989,7 @@ msgstr "‌ایده‌ها" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "مسائل و موانع را راحت‌تر تشخیص بده" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -2012,17 +2030,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "پیاده‌سازی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "بهبود" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "تعامل با مشتری را بهبود بده" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2038,14 +2056,14 @@ msgstr "در حال پیشرفت" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 #, python-format msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "در حال پیشرفت" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:79 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "پیش رو" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2055,7 +2073,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "ساعت‌های برنامه‌ریزی شده اولیه" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -2087,14 +2105,14 @@ msgstr "نسخه" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "بر روی مشکل دارد کار می‌شود" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "مشکل حل شد" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2159,12 +2177,12 @@ msgstr "کانبان توضیح در دست اقدام" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "وضعیت کانبان" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "وضعیت‌های کانبان" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state @@ -2181,12 +2199,12 @@ msgstr "کانبان توضیح معتبر" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "پیامها و گفتگوها را رهگیری کن" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "بدانم کارمندان من روی چه کار می‌کنند" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2238,7 +2256,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "بیایید اولین پروژه‌تان را ایجاد کنیم." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2258,7 +2276,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "لیست کردن، برنامه‌ریزی و رهگیری چیزهایی که باید انجام شود" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2297,7 +2315,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "بخش بازاریابی" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids @@ -2317,12 +2335,12 @@ msgstr "اطلاعات بیشتر" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "ارتباطات کارآتر بین کارمندان" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "محبوبهای من" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2373,7 +2391,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "تعمیر جدید اضافه شد" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 @@ -2427,12 +2445,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "تعداد سندهای پیوست شده" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "اودو - نمونه 1 برای سه ستون" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2461,7 +2479,7 @@ msgstr "" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "تنها در صورت دعوت" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2493,7 +2511,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "سازمان دهی جلسات" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -2579,7 +2597,7 @@ msgstr "همکار" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "برنامه ریزی فعالیتها برای روز" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner @@ -2606,7 +2624,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "آماده کردن" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2651,7 +2669,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پروژه" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2683,13 +2701,13 @@ msgstr "تنظیمات پروژه" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "تنظیمات پروژه." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot msgid "Project Tasks" -msgstr "" +msgstr "کارهای پروژه" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id @@ -2699,12 +2717,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "" +msgstr "کار پروژه" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" -msgstr "" +msgstr "کارهای مربوط به پروژه" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all @@ -2722,7 +2740,7 @@ msgstr "پروژه‌ها" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "پروژه‌ها و کارها" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -2747,21 +2765,21 @@ msgstr "آماده برای مرحله بعد" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "آماده برای انتشار" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "آماده برای آزمایش" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "آماده برای نمایش، انتشار یا ارسال" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -2791,7 +2809,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "قرمز: این کار به مانع خورده (مشکلاتی وجود دارد)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2803,38 +2821,38 @@ msgstr "مرجع‌" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "انتشار" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "ساعتهای باقیمانده" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "حذف تصویر رویی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "کارگاه تعمیر" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "تعمیر شروع شده" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "تعمیر تمام شده" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2851,7 +2869,7 @@ msgstr "گزارش‌ها" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "درخواست برای قطعه ارسال شده" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2861,7 +2879,7 @@ msgstr "مسئولیت‌ها" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "مسئولیت" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2871,7 +2889,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "روش اسکرام" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2917,14 +2935,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "تعیین تصویر رویی" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:45 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "تعیین یک تصویر رویی" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings @@ -2936,17 +2954,17 @@ msgstr "تنظیمات" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "شدت" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "اشتراک فایلها و مدیریت نسخه‌ها" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "" +msgstr "نمایش پروژه در داشبورد" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2958,28 +2976,28 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "توسعه نرم‌افزار" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15 #, python-format msgid "Specification" -msgstr "" +msgstr "خصوصیات" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "خصوصیات ارزیابی شده" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "خصوصیات کا نوشته شده" #. module: project #. openerp-web @@ -3067,19 +3085,19 @@ msgstr "وظیفه" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "فعالیتهای کار" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "کار به مانع خورده" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "کار باز شده" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3090,7 +3108,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "کار آمده شده" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3102,23 +3120,23 @@ msgstr "مرحله وظیفه" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "وضعیت کار لغو شده" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "عنوان کار" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "عنوان کار ..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "کار به مانع خورده" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -3130,31 +3148,31 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "کار توسعه داده شده" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "کار کامل شده" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "کار آزمایش شده" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "کار باز شده" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "کار برای مرحله بعدی آماده است" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3188,18 +3206,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحلیل کارها" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "مراحل کارها" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "تحلیل کارها" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3209,7 +3227,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "کارها بر اساس کاربر و پروژه" #. module: project #. openerp-web @@ -3223,14 +3241,14 @@ msgstr "آزمایش" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "آزمایش اوکی است، نیاز است سند ثبت شود" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 #, python-format msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "در حال آزمایش" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3345,12 +3363,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "تخمین زمانی برای کارها" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "برنامه ریزی زمانی" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3369,7 +3387,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "برگه زمان بندی برای اهداف متعددی می‌تواند استفاده شود:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3404,7 +3422,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "برای استفاده از برگه زمان بندی بروید" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3439,12 +3457,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "استفاده از کار به عنوان " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "استفاده از برگه زمان بندی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3503,26 +3521,26 @@ msgstr "معتبرسازی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "نمایش آمار (زمان صرف شده، بهره‌وری، غیره ...)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "نمایش آمار برای هفته" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:204 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "" +msgstr "قابل دیدن برای همه کارمندان" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by following customers" -msgstr "" +msgstr "قابل دیدن توسط مشتری‌های زیر" #. module: project #. openerp-web @@ -3530,7 +3548,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "انتظار. مشتری" #. module: project #. openerp-web @@ -3538,7 +3556,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "انتظار. کارشناس" #. module: project #. openerp-web @@ -3626,7 +3644,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "کار شروع شده" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3636,7 +3654,7 @@ msgstr "ساعت کاری" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "بار کاری" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date @@ -3701,7 +3719,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "فعالیتهای شما" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3711,22 +3729,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "برنامه پروژه اودو شما در حال اجرا است" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "پروژه‌های شما" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "پروژه‌های شما:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "فعال سازی یک پروژه نمونه" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3736,12 +3754,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "برای مثال مهمانی کاری" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "غیره ..." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3787,7 +3805,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "با استفاده از توصیه‌های بالا" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3809,7 +3827,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "با برگه زمان بندی" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po index 6191a02edc9..79de17ff165 100644 --- a/addons/project/i18n/lt.po +++ b/addons/project/i18n/lt.po @@ -146,6 +146,11 @@ msgid "" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" msgstr "" +"\n" +"

${object.partner_id.name or 'customer'},

\n" +"

Ačiū už jūsų užklausą.

\n" +"

Jei dar turite klausimų, susisiekite su mumis.

\n" +"

Geriausi linkėjimai,

" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -554,6 +559,8 @@ msgid "" " Roll call (5 min)\n" " Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." msgstr "" +" Dalyvių surašymas (5 min)\n" +" Prieš pradedant, išsiaiškinkite, kas dalyvauja. Tai svarbu nuotoliniu būdu prisijungusiems komandos nariams ir gali padėti jums sutaupyti laiko vėliau." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -777,6 +784,8 @@ msgstr "" msgid "" "Invoicing your customers on Time & Material projects" msgstr "" +"Sąskaitų pateikimas jūsų klientams už laiko ir medžiagų " +"projektus" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -978,6 +987,8 @@ msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." msgstr "" +"Aktyvuokite \"Leisti sąskaitų pateikimą pagal laiko apskaitą\" iš " +"Žmogiškųjų išteklių nustatymų." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project @@ -1074,6 +1085,9 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" +"Taip pat, laiko apskaitos žiniaraščiai gali būti pridedami tiesiogiai iš " +"užduočių, aktyvuojant pasirinkimą \"Dokumentuoti užduočių " +"veiklas\", esantį" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1347,7 +1361,7 @@ msgstr "Spauskite pridėti naują žymą." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, kad pridėtumėte stadija užduoties piltuvėlyje." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1490,7 +1504,7 @@ msgstr "Sukurti mažiausiai 3 užduotis" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create bills automatically based on Time & Material." -msgstr "" +msgstr "Automatiškai kurti sąskaitas remiantis laiku ir medžiagomis." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1990,6 +2004,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" msgstr "" +"Generuoti laiko apskaitos žiniaraštį, kurį prisegsite prie kliento sąskaitų" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2020,6 +2035,7 @@ msgstr "Rikiavimo poreikiui projektų sąraše." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" +"Priskiriamas sekos numeris, pagal kurį užduotys atvaizduojamos sąraše." #. module: project #. openerp-web @@ -2084,6 +2100,11 @@ msgid "" " if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" msgstr "" +"Turi užduočių ar problemų, priklausančių esamam projektui, matomumą:\n" +"- Tik pagal pakvietimą: Darbuotojai gali matyti tik sekamą projektą, užduotis ar problemas\n" +"- Matoma visiems darbuotojams: Darbuotojai gali matyti visą projektą, užduotis ar problemas\n" +"- Matoma sekantiems klientams: Darbuotojai mato viską;\n" +"Jei svetainė yra aktyvuota, portalo naudotojai gali matyti projektus, užduotis arba problemas, kurias seka jie arba kas nors iš jų kompanijos\n" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:567 @@ -2477,6 +2498,8 @@ msgstr "" msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" +"Ilgų projektų, kurie trunka daug mėnesių ir/ar kuriems reikia laiko " +"apskaitos, valdymas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2708,6 +2731,9 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Organizuokite savo veiksmus (planuokite užduotis, sekite problemas, " +"pateikite sąskaitas už laiko apskaitos žiniaraščius) vidiniams, asmeniniams " +"ar klientų projektams." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2729,6 +2755,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Užgožia numatytąją reikšmę, rodomą užblokuotai stadijai Kanban pasirinkime, " +"kai užduotis ar problema yra toje stadijoje. " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done @@ -2811,6 +2839,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Žinutės paskelbimo prie dokumento naudojant pašto serverį politika.\n" +"- visi: visi gali paskelbti\n" +"- partneriai: tik patvirtinti partneriai\n" +"- sekėjai: tik susijusio dokumento sekėjai arba sekančių kanalų nariai\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3012,7 +3044,7 @@ msgstr "Numeris" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Leidimas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3029,7 +3061,7 @@ msgstr "Ištrinti viršelio paveikslėlį" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Tvarkymo dirbtuvės" #. module: project #. openerp-web @@ -3215,7 +3247,7 @@ msgstr "Pakeistas etapas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Stadijos aprašymas ir paaiškinimas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name @@ -3565,6 +3597,8 @@ msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." msgstr "" +"Tai į projekto modulį pridės sąskaitų užduočių meniu, kuriame bus galima " +"pasirinkti laiko apskaitos žiniaraštį sąskaitos pateikimui." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id @@ -3576,6 +3610,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Tai nustatys matavimo vienetą, kuris bus naudojamas projektuose ir užduotyse.\n" +"Jei naudojate laiko apskaitos žiniaraštį, kuris susietas su projektais, nepamirškite nustatyti teisingo matavimo vieneto savo darbuotojams." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks @@ -3600,6 +3636,9 @@ msgid "" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
" msgstr "" +"Darbo laiko apskaitos žiniaraščiai dažnai yra ypatingai svarbūs.
\n" +"Taip pat juose dažnai pasitaiko žmogiškųjų klaidų, jie yra nuobodūs, erzinantys ir kartais keliantys stresą darbuotojams.
\n" +"Gera naujiena ta, kad Odoo turi kelis sprendimus, kurie juos pavers kuo paprastesniais ir lengvesniais!
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3641,7 +3680,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "Norint naudoti darbo apskaitos žiniaraščius, eikite į savo" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3706,7 +3745,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." -msgstr "" +msgstr "Naudokite adreso kelią sugrįžimui į jūsų užduočių piltuvėlį." #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 @@ -3731,6 +3770,10 @@ msgid "" " Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

\n" " So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." msgstr "" +"Įprastai projekto komandos nariai yra valdomi per savaitinius (ar mėnesinius) susitikimus.
\n" +" Kartais šie susitikimai gali trukti kelias valandas ir jų metu dalyviai gali gauti perteklinę projekto informaciją.
\n" +" Tikėtina, kad jūsų komandos nariai bandys išvengti tokių susitikimų ar po jų turės skubėti užbaigti savo darbus laiku...

\n" +" Tad kaip jūs, projekto vadovas, struktūruojate savaitinius susitikimus, kur komandos nariai būtų įtraukiami, tinkamai informuojami ir pasiryžę prisidėti prie tolimesnės projekto eigos? Turime kelis patarimus." #. module: project #. openerp-web @@ -3825,6 +3868,8 @@ msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

" msgstr "" +"Mes sukūrėme ypatingai paprastą ir efektyvų \"Chrome\" naršyklės plėtinį " +"jūsų laiko apskaitos žiniaraščių įvedimui:

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3906,6 +3951,8 @@ msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." msgstr "" +"Galite pridėti paaiškinimą apie žvaigždučių naudojimą Kanban ir formų " +"peržiūrose." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3921,6 +3968,8 @@ msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." msgstr "" +"Daugiau apie laiko apskaitos žiniaraščius galite sužinoti šio planuoklio " +"skyriuje \"Naudoti laiko apskaitą\"." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -4041,7 +4090,7 @@ msgstr "apibūdinti
savo patirčiai arba pateikti idėjų tobulėjimui !" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "išbandymui." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4054,6 +4103,8 @@ msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." msgstr "" +"žmogiškųjų išteklių modulio peržiūra yra pagrindinis įrankis laiko apskaitos" +" tikrinimui, keitimui ir patvirtinimui." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index d4a95766cf7..5bbef9393e6 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Tadeusz Karpiński , 2017 # Tomasz Leppich , 2018 # Radosław Biegalski , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Radosław Biegalski , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3676,7 +3677,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Możemy zautomatyzować kroki w twoim przepływie pracy, na przykład:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/bg.po b/addons/project_issue/i18n/bg.po index dafe1783efc..92694083ead 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/bg.po +++ b/addons/project_issue/i18n/bg.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * project_issue # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 -# kalatchev , 2016 +# kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # preslav , 2016 # Radina , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 -# kirily , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: kirily , 2017\n" +"Last-Translator: Vladimir Petrov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Архивирани" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open msgid "Assigned" -msgstr "Присвоено" +msgstr "Разпределен/определен" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Присвоено" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Assigned to" -msgstr "Присвоено на" +msgstr "Разпределено към" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_delay_close @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "Дни до възлагане" +msgstr "Дни за разпределение" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "Незаето" +msgstr "Неразпределен" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open msgid "Working Hours to assign the Issue" -msgstr "" +msgstr "Работни часове, за да се определи грешката" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_close diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po index 3b9516d74a2..365a8f4f611 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po @@ -588,6 +588,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Užgožia numatytąją reikšmę, rodomą užblokuotai stadijai Kanban pasirinkime, " +"kai užduotis ar problema yra toje stadijoje. " #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_legend_done diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index a0f37ff8d4c..4098b854260 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -965,23 +965,23 @@ msgstr "Месец на поръчката" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Order Reference" -msgstr "Отпратка към поръчка" +msgstr "Референция към поръчка" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state msgid "Order Status" -msgstr "Статус на Поръчка" +msgstr "Етап на поръчка" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "Ден на Поръчка" +msgstr "Поръчка на деня" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "Поръчано Количество" +msgstr "Поръчано количество" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 @@ -1213,12 +1213,12 @@ msgstr "Редове на поръчки за покупки" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock msgid "Purchase Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Промяна по поръчката за покупка" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock msgid "Purchase Order Modification *" -msgstr "" +msgstr "Промяна по поръчката за покупка *" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Планирана дата" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Search Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Потърсете поръчка за покупка" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_line_warn @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set date to all order lines" -msgstr "" +msgstr "Поставете дата на всички редове с поръчки" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1681,6 +1681,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ." msgstr "" +"Този доставчик няма поръчка за покупка. Натиснете бутона, за да създадете " +"нов RfQ." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id @@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr "Предупреждение за %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons msgid "Warning on the Purchase Order" -msgstr "Предупреждение при поръчка за покупка" +msgstr "Предупреждение за поръчка за покупка" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit diff --git a/addons/purchase/i18n/fa.po b/addons/purchase/i18n/fa.po index 382e94bd05d..0910c42ca89 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase/i18n/fa.po @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "تعداد خرید ها" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "تعداد صورتحساب فروشندگان" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count msgid "# of Bills" -msgstr "" +msgstr "تعداد صورتحساب" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "تاریخ درخواست" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "توضیحات" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ مورد انتظار" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "تاریخ سفارش:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "" +msgstr "مرجع سفارش ما:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "تعداد" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "آدرس ارسال" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "مالیاتها" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "مجموع" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "قیمت واحد" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" -msgstr "" +msgstr "یک هشدار می‌توان بر روی محصول یا مشتری گذاشت (خرید)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Allow to edit purchase orders" -msgstr "" +msgstr "اجازه ویرایش سفارشات خرید" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase order lines." -msgstr "" +msgstr "به شما اجازه می‌دهد یک حساب تحلیلی برای سطرهای سفارش خرید مشخص کنید." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "اعمال" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ تاییدیه" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -314,6 +314,8 @@ msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." msgstr "" +"سفارش خرید مربوطه. به طور خودکار پر شده وقتی یک PO در صورت فروشنده انتخاب " +"شده." #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time @@ -328,12 +330,12 @@ msgstr "قیمت میانگین" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines msgid "Bill Lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای صورت" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced msgid "Billed Qty" -msgstr "" +msgstr "تعداد صورت" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 @@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status msgid "Billing Status" -msgstr "" +msgstr "صورت وضعیت" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids @@ -355,13 +357,13 @@ msgstr "صورتحساب" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Bills Received" -msgstr "" +msgstr "صورتهای دریافت شده" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "پیام مسدود کننده" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "خرید" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "قاعده خرید" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -422,39 +424,41 @@ msgstr "لغو شد" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:662 #, python-format msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." -msgstr "" +msgstr "یک سفارش خرید را نمی‌توان پاک کرد که در حالت '%s' باشد." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices msgid "Click here to record a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "برای ثبت یک صورت فروشنده اینجا کلیک کنید." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." msgstr "" +"اینجا کلیک کنید تا یک درخواست قیمت را ایجاد کنید که تبدیل به سفارش خرید " +"می‌شود." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد درخواست قیمت کلیک کنید." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد صورت فروشنده کلیک کنید." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد محصول جدید کلیک کنید." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "Click to record a vendor bill related to this purchase." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد صورت فروشنده مربوط به این خرید کلیک کنید." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id @@ -505,12 +509,12 @@ msgstr "تایید سفارش خرید در یک گام" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Confirmed purchase orders are not editable" -msgstr "" +msgstr "سفارش خریدهای تایید شده قابل ویرایش نیستند." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "کنترل" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -552,7 +556,7 @@ msgstr "تاریخ موافقت" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report_date_order msgid "Date on which this document has been created" -msgstr "" +msgstr "تاریخی که این سند ایجاد شده است" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay_pass @@ -562,7 +566,7 @@ msgstr "روز تا تحویل" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay msgid "Days to Validate" -msgstr "" +msgstr "روزهای مانده تا تایید" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id @@ -581,6 +585,8 @@ msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." msgstr "" +"تاریخی که درخواست قیمت باید تایید شود و تبدیل به سفارش خرید شود را نشان می " +"دهد." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name @@ -590,12 +596,12 @@ msgstr "توصیف" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "توضیحات فروشندگان" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "نوع مکان مقصد" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name @@ -613,7 +619,7 @@ msgstr "انجام شد" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount" -msgstr "" +msgstr "مقدار دوبار تایید شده" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount @@ -623,7 +629,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "" +msgstr "درخواست قیمت پیشنویس" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id @@ -661,7 +667,7 @@ msgstr "فیلترهای بسط یافته" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "سطر اضافی با %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -690,7 +696,7 @@ msgstr "گروه‌بندی برمبنای" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن سطرهای لغو شده" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -709,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "محصولات آینده" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -743,7 +749,7 @@ msgstr "سطر فاکتور" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "فاکتورها و ارسالهای آینده" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped @@ -775,12 +781,12 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "" +msgstr "سطح رضایت" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation msgid "Levels of Approvals *" -msgstr "" +msgstr "سطح رضایت" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -790,22 +796,22 @@ msgstr "مکان و انبار" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "قفل" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "قفل شده" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "لجستیک" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price msgid "Manage Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "مدیریت قیمت فروشنده" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -835,13 +841,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_warn_msg msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "پیام سفارش خرید" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر پیام سفارش خرید" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount @@ -887,12 +893,12 @@ msgstr "یادداشت‌ها" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Nothing to Bill" -msgstr "" +msgstr "چیزی برای صورت کردن نیست" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "تعداد سفارش داده شده" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -905,7 +911,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "تعداد دریافت شده" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -940,7 +946,7 @@ msgstr "وضعیت سفارش" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "" +msgstr "سفارش روز" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 @@ -1000,7 +1006,7 @@ msgstr "قیمت حساب های متفاوقت" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" -msgstr "" +msgstr "قیمت فروشنده" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1095,7 +1101,7 @@ msgstr "کالاها فقط یک واحد اندازه‌گیری دارند(س #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" -msgstr "" +msgstr "یک مکانیسم تایید دو مرحله برای خرید فراهم می‌کند" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased @@ -1167,23 +1173,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر سفارش خرید" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_tree msgid "Purchase Order Lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای سفارش خرید" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock msgid "Purchase Order Modification" -msgstr "" +msgstr "تغییر سفارش خرید" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock msgid "Purchase Order Modification *" -msgstr "" +msgstr "تغییرات سفارش خرید *" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock @@ -1218,12 +1224,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "سفارشات خرید که فاکتور شده اند" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "" +msgstr "سفارشات خرید که شامل سطری هستند که فاکتور نشده." #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -1234,7 +1240,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "" +msgstr "خریدی برای تامین این انبار" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation @@ -1334,7 +1340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_ids msgid "Receptions" -msgstr "" +msgstr "رسیدها" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1377,7 +1383,7 @@ msgstr "درخواست پیش فاکتور" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Request for Quotation #" -msgstr "" +msgstr "تعداد درخواست قیمت" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq @@ -1388,7 +1394,7 @@ msgstr "درخواست پیش فاکتور" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids msgid "Reservation" -msgstr "" +msgstr "رزرو کردن" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_uid @@ -1458,7 +1464,7 @@ msgstr "تنظیمات" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "نحوه ارسال" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1482,12 +1488,12 @@ msgstr "وضعیت" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "انتقالهای موجودی" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_subtotal @@ -1498,7 +1504,7 @@ msgstr "جمع جزء" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "ارز تامین کننده" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -1525,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:574 @@ -1620,7 +1626,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:184 #, python-format msgid "This vendor bill has been created from: %s" -msgstr "" +msgstr "این صورت فروشنده ایجاد شده از: %s" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:198 @@ -1631,7 +1637,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ." -msgstr "" +msgstr "این فروشنده هیچ سفارش خریدی ندارد. برای درخواست قیمت کلیک کنید." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id @@ -1676,7 +1682,7 @@ msgstr "انتقال" msgid "" "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " "done." -msgstr "" +msgstr "امکان لغو سفارش وجود ندارد %s چون بعضی دریافتها قبلا انجام شده." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:348 @@ -1685,6 +1691,8 @@ msgid "" "Unable to cancel this purchase order. You must first cancel related vendor " "bills." msgstr "" +"امکان حذف این سفارش خرید نیست. شما باید اول صورتهای فروشنده مربوطه را لغو " +"کنید." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit @@ -1705,7 +1713,7 @@ msgstr "واحدهای اندازه گیری" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "باز کردن قفل" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1779,7 +1787,7 @@ msgstr "تامین کننده" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "صورتهای فروشنده" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1794,12 +1802,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "لیستهای قیمت فروشنده" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "مراجع فروشنده" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name @@ -1825,7 +1833,7 @@ msgstr "حجم" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Bills" -msgstr "" +msgstr "صورتهای در انتظار" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse @@ -1845,22 +1853,22 @@ msgstr "هشدار" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "هشدار برای %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons msgid "Warning on the Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "هشدار برای سفارش خرید" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Warning when Purchasing this Product" -msgstr "" +msgstr "هشدار هنگام خرید این محصول" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" -msgstr "" +msgstr "وقتی محصولات خرید شدند، آنها می‌توانند به این انبار تحویل شوند" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant @@ -1883,6 +1891,8 @@ msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased (services) or received (products)." msgstr "" +"شما می‌توانید فاکتور از فروشنده بر اساس\n" +"چیزی که خرید کرده‌اید (خدمات) یا چیزی که دریافت کرده‌اید (محصولات) کنترل کنید." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action @@ -1891,6 +1901,8 @@ msgid "" " it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" " subcontractors." msgstr "" +"شما باید برای هر چیزی که می‌خرید محصول تعریف کنید، حالا چه\n" +"این محصول فیزیکی باشد، کالای مصرفی یا خدماتی که برای پیمانکاران می‌خرید." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1899,12 +1911,15 @@ msgid "" " it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" " subcontractors." msgstr "" +"شما باید برای هر چیزی که می‌خرید محصول تعریف کنید، حالا چه\n" +"این محصول فیزیکی باشد، کالای مصرفی یا خدماتی که برای \n" +"پیمانکاران می‌خرید." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:389 #, python-format msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" -msgstr "" +msgstr "برای این همکار باید یک مکان فروشنده تعریف کنید %s" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index d97f445daef..3f72ce78d22 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -58,6 +58,27 @@ msgid "" "

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" "

Best regards,

\n" msgstr "" +"\n" +"

Hyvä\n" +"% if object.partner_id.is_company and object.child_ids:\n" +" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n" +"% else :\n" +" ${object.partner_id.name}\n" +"% endif\n" +",

\n" +"tässä on ${object.state in ('draft', 'sent') and 'tarjouspyyntö' or 'ostotilaus'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" viitteellä: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (tarjouspyynnön lähde: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"summaltaan ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"yritykseltä ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

Voit vastata tähän sähköpostiin mikäli sinulla on kysyttävää.

\n" +"

Ystävällisin terveisin,

\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -83,6 +104,26 @@ msgid "" "

You can reply to this email if you have any questions.

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

Hyvä ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Liitteenä ${object.state in ('draft', 'sent') and 'tarjouspyyntö' or 'tilausvahvistus'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" viitteellä: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (tarjouspyynnön lähde: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"summaltaan ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"yritykseltä ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

Voit vastata tähän sähköpostiin mikäli sinulla on kysyttävää.

\n" +"

Ystävällisin terveisin,

\n" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index 859a482ed72..0eb14b37332 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -4,11 +4,12 @@ # # Translators: # Mohammed SK , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Sébastien Le Ray , 2016 # Clo , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 +# Pierric Brun , 2016 # Lucas Deliege , 2016 # Fabien Pinckaers , 2016 # Olivier Dony , 2016 @@ -19,9 +20,9 @@ # Lionel Sausin , 2016 # Sylvain LE GAL , 2016 # Adriana Ierfino , 2016 -# Fabrice Henrion , 2016 +# Fabrice Henrion, 2016 # Alexandre Fayolle , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Simon CARRIER , 2016 # Sébastien LANGE (SYLEAM) , 2016 # Loic , 2016 @@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "Configuration" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Shipment" -msgstr "Expédition" +msgstr "Réceptions" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/fa.po b/addons/purchase_mrp/i18n/fa.po index 698363b0acd..32410fe7840 100644 --- a/addons/purchase_mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/fa.po @@ -2,20 +2,23 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_mrp # +# Translators: +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر سفارش خرید" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po index 30f9d9d1cc7..562a097c819 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po @@ -558,12 +558,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "Незаето" +msgstr "Неразпределен" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "" +msgstr "Неразпределена заявка" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_price_unit diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po index f9f6acf1694..acccbf2b7b3 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "تعداد" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "سفارش خرید" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر سفارش خرید" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "وضعیت" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date diff --git a/addons/report/i18n/fa.po b/addons/report/i18n/fa.po index f1f393f2994..8236e054c0f 100644 --- a/addons/report/i18n/fa.po +++ b/addons/report/i18n/fa.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "ایمیل:" #. module: report #: code:addons/report/models/report_paperformat.py:68 @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "گزارش‌ها" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right msgid "Right Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "حاشیه راست (mm)" #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report/i18n/pl.po b/addons/report/i18n/pl.po index d091546d1d4..6027490c443 100644 --- a/addons/report/i18n/pl.po +++ b/addons/report/i18n/pl.po @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode msgid "ir.qweb.field.barcode" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.barcode" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po index d4908b30e15..40a60e1ebdb 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po @@ -11,20 +11,20 @@ # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# SButko , 2018 +# Silvija Butko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: SButko , 2018\n" +"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po index a6cea3ce561..351627742d9 100644 --- a/addons/resource/i18n/bg.po +++ b/addons/resource/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Anton Vassilev, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Boris Stefanov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Boris Stefanov , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -360,10 +361,11 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" -"Това поле показва ефикасността на ресурса при извършване на задачи. Например" -" ресурсът е разпределен на фаза от 5 дни с 5 задачи зачислени на нея. е " -"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е сложи ефикасност 200%, когато " -"натоварването му е само 50%." +"Това поле показва ефикасността на източника при извършване на задачи. " +"Например източник, поставен самостоятелно във фаза от 5 дни с 5 разпределени" +" към него задачи, ще покаже по подразбиране натоварване от 100% за тази " +"фаза, но ние залагаме ефикасност 200% и тогава натоварването му ще бъде само" +" 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po index 2121468dd5d..547260a9352 100644 --- a/addons/sale/i18n/bg.po +++ b/addons/sale/i18n/bg.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Radina , 2016 # Любо Енев, 2016 -# Maria Boyadjieva , 2016 # Anton Vassilev, 2016 # Todor Mladenov , 2016 # Vihren Kanev , 2016 @@ -849,9 +849,9 @@ msgid "" "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" msgstr "" -"Фиксирана Цена: всички цени се определят от продажната цена на продукта..\n" -"Различни цени по Клиент: можете да сложите цена при закупуване на минимално количество в таб продажби на продукт..\n" -"Сложно ценообразуване базирано на формула: Можете да имате всички права върху Ценова Листа" +"Фиксирана цена: всички цени се определят от продажната цена на продуктите.\n" +"Различни цени за клиент: можете да определите цена при закупуване на минимално количество в маркера продажби на продукти.\n" +"Сложно ценообразуване базирано на формула: Можете да имате всички права върху ценовата листа." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Мои поръчки" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Моите редове на поръчки за продажби" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_name @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Име" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sales order" -msgstr "" +msgstr "Никога не подволявайте да се променя потвърдена поръчка за продажби." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:110 code:addons/sale/models/sale.py:261 @@ -1249,7 +1249,8 @@ msgstr "Без съобщение" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "Без отстъпка на редовете, само глобална отстъпка" +msgstr "" +"Без отстъпки по редовете за поръчки на продажби, само цялостна отстъпка" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Order" -msgstr "Ред" +msgstr "Поръчка" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1349,36 +1350,36 @@ msgstr "Редове от поръчка" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Order Month" -msgstr "Месец на Поръчка" +msgstr "Месец на поръчка" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree msgid "Order Number" -msgstr "Номер на Поръчка" +msgstr "Номер на поръчка" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_name msgid "Order Reference" -msgstr "Отпратка към поръчка" +msgstr "Референция към поръчка" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state msgid "Order Status" -msgstr "Статус на Поръчка" +msgstr "Етап на поръчка" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "Поръчано к-во" +msgstr "Поръчано количество" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:713 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "Поръчано Количество" +msgstr "Поръчано количество" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1502,7 +1503,7 @@ msgstr "Ценоразпис" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_pricelist_id msgid "Pricelist for current sales order." -msgstr "Ценова листа за настоящото нареждане за продажба" +msgstr "Ценова листа за текущата поръчка за продажба" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_action2 @@ -1709,6 +1710,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin msgid "Reference of the document that generated this sales order request." msgstr "" +"Референция към документа, който създаде това запитване за поръчка за " +"продажби." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_configuration_action @@ -1794,7 +1797,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Информация за продажбите" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order @@ -1820,7 +1823,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "Ред от нареждане за продажба" +msgstr "Ред от поръчка за продажба" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1854,7 +1857,7 @@ msgstr "Поръчки за продажби" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Статистика на нареждани за продажби" +msgstr "Статистика на поръчки за продажби" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_layout @@ -1905,7 +1908,7 @@ msgstr "Търси Име" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "Търсене на нареждания за продажби" +msgstr "Потърсете поръчки за продажби" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id @@ -2120,7 +2123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_related_project_id msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "Аналитичната сметкта свързана с нареждания за продажби" +msgstr "Аналитичната сметкта, свързана с поръчка за продажби" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:709 diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po index 71325b63419..e7f1f2f20ea 100644 --- a/addons/sale/i18n/fa.po +++ b/addons/sale/i18n/fa.po @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "مشخصه‌ها" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "پیام مسدود کننده" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "شرکت" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "گزینه‌های پیکربندی در تنظیمات برنامه در دسترس هستند." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "فیلترهای بسط یافته" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "سطر اضافی با %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -1138,12 +1138,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "قفل" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "قفل شده" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "لیست های قیمت" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "قیمت گذاری" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "هشدار" #: code:addons/sale/models/sale.py:854 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "هشدار برای %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index 511dd004328..4b4961c628b 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Monica Parvanova , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Giuliano Lotta , 2016 +# Simone Rubino , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # maiolif , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" "% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" "% set doc_name = 'offerta' if object.state in ('draft', 'sent') else 'conferma ordine'\n" "% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" -"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'offerta' and 'Accetta e paga %s online' % doc_name oppure 'Visualizza %s' % doc_name\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'offerta' and 'Accetta e paga %s online' % doc_name or 'Visualizza %s' % doc_name\n" "% set access_url = is_online and access_action['url'] or None\n" "\n" "% if object.partner_id.parent_id:\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" "
\n" " ${access_name}\n" "

\n" -" (oppure vedi il PDF allegato)\n" +" (oppure visualizza il PDF allegato)\n" "
\n" "
\n" "% endif\n" diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po index 4f5a2ab54d0..0320042662a 100644 --- a/addons/sale/i18n/lt.po +++ b/addons/sale/i18n/lt.po @@ -1006,12 +1006,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Eilutės sąskaitoms" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Galimos eilutės sąskaitos (neįskaitant pradinių įmokų)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -1437,6 +1437,9 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Papildomo pardavimo užsakymai yra užsakymai, kurie turi produktus su\n" +"sąskaitų politika, pagrįsta užsakytais kiekiais, kuriems jūs pristatėte\n" +"daugiau nei buvo užsakyta." #. module: sale #. openerp-web @@ -1640,12 +1643,12 @@ msgstr "Pristatytas kiekis" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Kiekis pateiktomis sąskaitomis" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Kiekis sąskaitoms" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1800,7 +1803,7 @@ msgstr "Pardavimai" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" +msgstr "Avansinio mokėjimo sąskaita" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1819,7 +1822,7 @@ msgstr "Atlikti pardavimai" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Pardavimų piltuvėlis" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1866,7 +1869,7 @@ msgstr "Pardavimo užsakymo eilutės, paruoštos sąskaitos pateikimui" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Pardavimų užsakymo eilutės, susijusios su mano pardavimų užsakymu" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders @@ -2001,7 +2004,7 @@ msgstr "Paslaugos" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Nustatyti sąskaitų tikslą:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po index 42efdbdfd15..5d676a16583 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# Kaloyan Naumov , 2016 -# kalatchev, 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# kalatchev, 2016 +# Kaloyan Naumov , 2016 # Ivan Ivanov, 2017 # Daria Stefanova , 2018 msgid "" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Следа/Възможност" +msgstr "Лийд/Възможност" #. module: sale_crm #. openerp-web diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fa.po b/addons/sale_stock/i18n/fa.po index 8a7f5f57065..ad17e8a58cc 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fa.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fa.po @@ -8,19 +8,20 @@ # Morovat Guivi , 2016 # ifaraz ir , 2016 # mohammad azarbara , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: mohammad azarbara , 2017\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "سیاست حمل" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:202 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po index e2ed0c30e57..e5c53499292 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,6 +151,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Tai nustatys matavimo vienetą, kuris bus naudojamas projektuose ir užduotyse.\n" +"Jei naudojate laiko apskaitos žiniaraštį, kuris susietas su projektais, nepamirškite nustatyti teisingo matavimo vieneto savo darbuotojams." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po index 17902ec3c74..30aaab04b72 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/bg.po +++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po @@ -267,6 +267,8 @@ msgid "" "If set, sale team used notably for sales and assignations related to this " "partner" msgstr "" +"Ако е настроено, търговският екип, използван предимно за продажби и " +"разпределения, свързани с този партньор" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active diff --git a/addons/sales_team/i18n/fa.po b/addons/sales_team/i18n/fa.po index 5d86694bbfe..4c27cc54032 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fa.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fa.po @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "گزارش‌ها" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist msgid "Sale Pricelist" -msgstr "" +msgstr "لیست قیمت فروش" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_base_partner diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po index 263bf7e0a31..9a5109e9814 100644 --- a/addons/stock/i18n/bg.po +++ b/addons/stock/i18n/bg.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Todor Mladenov , 2016 # Radina , 2016 # Anton Vassilev, 2016 # preslav , 2016 -# Maria Boyadjieva , 2016 # Iliana Ilieva , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 @@ -628,6 +628,10 @@ msgid "" "delivery, assign a lot number or different lot numbers or serial " "numbers to a product by clicking on the icon" msgstr "" +"Когато обработвате входяща пратка, вътрешно прехвърляне или " +"доставка, определете партиден номер или различни партидни номера " +"или серийни номера на даден продукт, като кликнете върху иконата." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:102 @@ -893,12 +897,12 @@ msgstr "Запитване за нови продукти" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "Назначи собственик" +msgstr "Определете собственик" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" -msgstr "Назначи премествания" +msgstr "Определете движения" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action @@ -1243,7 +1247,7 @@ msgstr "Кликнете, за да добавите партиден номер #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." -msgstr "Кликнете, за да добавите правило за презареждане." +msgstr "Натиснете бутона, за да добавите правило за повторни поръчки." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -3109,8 +3113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" msgstr "" -"Време е да създадете вашият първоначален инвентар от стоки. За да направите " -"това:" +"Време е да създадете Вашия първоначален инвентар. За да направите това:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging @@ -4152,13 +4155,13 @@ msgstr "Дата на поръчка" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "Обработка на нареждане" +msgstr "Обработка на поръчка" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "Поръчано Количество" +msgstr "Поръчано количество" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5246,7 +5249,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "Правила за Повторна Поръчка" +msgstr "Правила за повторна поръчка" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search @@ -5263,7 +5266,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Повторна поръчка на минимално количество" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -6992,7 +6995,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Претеглен продукт" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7369,7 +7372,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/eu.po b/addons/stock/i18n/eu.po index 1ddad26cd8a..9bcd7dcd68e 100644 --- a/addons/stock/i18n/eu.po +++ b/addons/stock/i18n/eu.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Gari Araolaza , 2018 # Nagore Ruiz de Escudero , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Xanti Pablo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Xanti Pablo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,6 +180,8 @@ msgid "" "Process the " "products" msgstr "" +"Prozesatu " +"produktuak" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/fa.po b/addons/stock/i18n/fa.po index 1865feb81f4..27a90c7d594 100644 --- a/addons/stock/i18n/fa.po +++ b/addons/stock/i18n/fa.po @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "محصول" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "تعداد" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "پیام مسدود کننده" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد محصول جدید کلیک کنید." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "ایجاد محصولات شما" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -2206,6 +2206,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"برای تیم اودو,
\n" +" فابین پینکائرس، بنیانگذار" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2329,7 +2331,7 @@ msgstr "نمودار" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_1 msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "کارتهای گرافیک" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter @@ -2706,12 +2708,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "پیش رو" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "محصولات آینده" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date @@ -3332,7 +3334,7 @@ msgstr "مکان‌ها" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "لجستیک" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:13 @@ -3598,7 +3600,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "قاعده حداقل انبارداری" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -4253,7 +4255,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "نوع بسته‌بندی" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings @@ -4500,7 +4502,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "پیوت" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned @@ -5774,7 +5776,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_action @@ -5787,7 +5789,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "انتقالهای موجودی" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 8e3751bdd9a..bae274a500a 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Tommi Rintala , 2016 # artol , 2017 # Jukka Paulin , 2018 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Jukka Paulin , 2018\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "Vahvistetut siirrot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Onnittelut!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index fff54cdd1b0..dd636e83de0 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -110,6 +110,11 @@ msgid "" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." msgstr "" +"* Naujas: Kai atsargų perkėlimas yra sukurtas, bet dar nepatvirtintas\n" +"* Laukia kito perkėlimo: Ši būsena gali būti matoma, kai perkėlimas laukia kito perkėlimo, pavyzdžiui, veiksmų grandinėje.\n" +"* Laukimo pasiekiamumas: Ši būsena yra pasiekiama, kai įsigijimo sprendimas nėra tiesioginis. Tam gali reikėti paleisti planuoklį ar pagaminti komponentą \n" +"* Pasiekiamas: Kai produktai yra rezervuoti, jų būsena nustatoma kaip \"Pasiekiamas\"'.\n" +"* Atliktas: Kai pristatydamas apdorotas, būsena tampa \"Allikta\"." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage @@ -534,6 +539,8 @@ msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." msgstr "" +"Gamybai nenurodytos komplektavimo specifikacijos: jums " +"reikia sukurti KS arba parodyti, kad produktai gali būti nupirkti." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1440,6 +1447,8 @@ msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" +"Nepavyko rezervuoti visų norimų produktų. Naudokite \"Pažymėti kaip \"reikia" +" atlikti\"\" mygtuką, kad galėtumėte tvarkyti rezervaciją rankiniu būdu." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking @@ -1657,6 +1666,10 @@ msgid "" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Esamas produktų skaičius.\n" +"Jei naudojama viena atsargų lokacija, tai apima prekes saugomas šioje lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Jei naudojamas vienas sandėlis, tai apima prekes saugomas šio sandėlio atsargų lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Kitu atveju, tai apima prekes laikomas bet kurioje atsargų lokacijoje su vidiniu tipu." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:103 @@ -1966,7 +1979,7 @@ msgstr "Išvykstančios siuntos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo maršrutas" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery @@ -2346,6 +2359,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Prognozuojamas kiekis (skaičiuojamas kaip turimas kiekis - išeinantis + įeinantis).\n" +"Jei naudojama viena atsargų lokacija, tai apima prekes saugomas šioje lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Jei naudojamas vienas sandėlis, tai apima prekes saugomas šio sandėlio atsargų lokacijoje arba jos dukterinėse lokacijose.\n" +"Kitu atveju, tai apima prekes laikomas bet kurioje atsargų lokacijoje su vidiniu tipu." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:343 @@ -2664,6 +2681,9 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"jei pažymėta, tais atvejais, kai prieš tai buvusio perkėlimo perkėlimas " +"(kuris buvo sugeneruotas kito įsigijimo) yra atšaukiamas ar išskaidomas, " +"taip pat bus padaroma ir su perkėlimu, sugeneruotu šio perkėlimo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate @@ -2769,6 +2789,11 @@ msgid "" "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " msgstr "" +"Jei tvarkote visą inventorių, galite pasirinkti \"Visi produktai\" ir taip " +"užpildyti inventorių su esamomis atsargomis. Jei tvarkote tik kai kuriuos " +"produktus (pvz., ciklo skaičiavimas), galite pasirinkti \"Rankinį produktų " +"pasirinkimą\" ir sistema nesiūlys nieko. Taip pat galite leisti sistemai " +"pasiūlyti atskirus produktus, partijas ir pan." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2850,6 +2875,8 @@ msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." msgstr "" +"Trumpai tariant, turėsite efektyvesnį sandėlio valdymą, kuris veda prie\n" +"inventoriaus sumažinimo ir geresnio efektyvumo jūsų kasdieninėse operacijose." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted @@ -3072,7 +3099,7 @@ msgstr "Atsargų koregavimai" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Inventoriaus konfigūracija: išsamus gidas" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -3162,6 +3189,8 @@ msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." msgstr "" +"Inventoriaus derinimai bus atlikti lyginant teorinius ir patikrintus " +"kiekius." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter @@ -3195,11 +3224,14 @@ msgid "" " exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" " Manager role to see it)." msgstr "" +"Todėl verta patikrinti ir pabandyti sutvarkyti tas įsigijimo\n" +"išimtis. Jos pasiekiamos iš planuoklių meniu (jums reikės atsargų valdytojo\n" +"rolės, kad galėtumėte jį matyti)." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" -msgstr "" +msgstr "Laikas sukurti savo pradinį inventorių. Kad atliktumėte tai:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging @@ -3807,6 +3839,9 @@ msgid "" " to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n" " manual stock movements." msgstr "" +"Daugelis operacijų yra automatiškai paruošiamos Odoo\n" +"pagal jūsų iš anksto nustatytas logistikos taisyklės, tačiau jūs taip\n" +"galite atsargų perkėlimus įrašyti ir rankiniu būdu." #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_5 @@ -3857,7 +3892,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "Perkėlimas, kuris sukūrė grąžinimo perkėlimą" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/fa.po b/addons/stock_account/i18n/fa.po index 9a62e27f49e..1d04312cde8 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/fa.po +++ b/addons/stock_account/i18n/fa.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * stock_account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # ifaraz ir , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: ifaraz ir , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/fa.po b/addons/stock_calendar/i18n/fa.po index 2737e5871a8..abb79aec062 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/fa.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * stock_calendar # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "قاعده حداقل انبارداری" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po index aaf7713d214..deaa32643ce 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # Sahar Daraye , 2016 -# Faraz Sadri , 2016 +# ifaraz ir , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Faraz Sadri , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:355 @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "انتقال موجودی" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po index d12e48641e2..5d820833829 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po @@ -287,6 +287,10 @@ msgid "" " It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" +"Целта на вълните за изваждане е да се групират операции, които могат\n" +" (нуждаят се) да бъдат осъществени заедно с оглед повишаване на тяхната ефективност.\n" +" Също така може да е полезно да определите задачите (едно лице = една вълна) или\n" +" да облекчите синхронизиращото управление на операции (задачи, които трябва да се пизвършат в 1 часа следобяд)." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po index 7f678951fcd..036eeae1539 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,23 @@ # * stock_picking_wave # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave diff --git a/addons/subscription/i18n/fa.po b/addons/subscription/i18n/fa.po index 438bbc55935..6d9071356be 100644 --- a/addons/subscription/i18n/fa.po +++ b/addons/subscription/i18n/fa.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * subscription # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Zahed Alfak , 2016 -# Faraz Sadri , 2016 +# ifaraz ir , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Faraz Sadri , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_active @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "پیشنویس" #. module: subscription #: selection:subscription.document.fields,value:0 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "غلط" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_field diff --git a/addons/subscription/i18n/lt.po b/addons/subscription/i18n/lt.po index 86cc786bd2e..7fe0902eaa7 100644 --- a/addons/subscription/i18n/lt.po +++ b/addons/subscription/i18n/lt.po @@ -3,25 +3,25 @@ # * subscription # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anatolij, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Rolandas , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_active diff --git a/addons/survey/i18n/fa.po b/addons/survey/i18n/fa.po index 522d00668c1..23b7c8f8937 100644 --- a/addons/survey/i18n/fa.po +++ b/addons/survey/i18n/fa.po @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "پست الکترونیک" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "در حال پیشرفت" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_page_ids #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search diff --git a/addons/utm/i18n/lt.po b/addons/utm/i18n/lt.po index f9a8f637313..46f0adb3034 100644 --- a/addons/utm/i18n/lt.po +++ b/addons/utm/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,24 @@ # * utm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po index bbf60b12aca..d4f9150bd71 100644 --- a/addons/web/i18n/fa.po +++ b/addons/web/i18n/fa.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 #, python-format msgid " view couldn't be loaded" -msgstr "" +msgstr "نما را نمی‌توان بارگیری کرد" #. module: web #. openerp-web @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:333 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "" +msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web @@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "...درحال بارگذاری..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Edit Company data" -msgstr "" +msgstr "ویرایش داده شرکت" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "اودو" #. module: web #. openerp-web @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "خطای دسترسی" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1283 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" -msgstr "" +msgstr "دسترسی به همه برنامه‌های سازمانی" #. module: web #. openerp-web @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "فعال‌سازی" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:112 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" -msgstr "" +msgstr "فعال سازی خطا یابی دارایی‌ها" #. module: web #. openerp-web @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "همه کاربر ان" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1288 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "افزودن بیشتر" #. module: web #. openerp-web @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "شرط:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:50 #, python-format msgid "Confirm New Password" -msgstr "" +msgstr "تایید گذرواژه جدید" #. module: web #. openerp-web @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "عدم توانایی در مرتب سازی XML" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد" #. module: web #. openerp-web @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "دانلود \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "Download xls" -msgstr "" +msgstr "دانلود اکسل" #. module: web #. openerp-web @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "ارور ارزیابی" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:576 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "گسترش همه" #. module: web #. openerp-web @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "برونش داده" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1096 #, python-format msgid "Export Formats :" -msgstr "" +msgstr "فرمتهای استخراج فایل:" #. module: web #. openerp-web @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "برونش بر روی فایل" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1089 #, python-format msgid "Export Type :" -msgstr "" +msgstr "نوع استخراج فایل:" #. module: web #. openerp-web @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "برونش تمام داده‌ها" #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:435 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" -msgstr "" +msgstr "موفق نشد شرایط جستجو ارزیابی کند" #. module: web #. openerp-web @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "غیرفعال" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:217 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "" +msgstr "داده نا معتبر" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:653 @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "آخرین تغییرات توسط:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:122 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "ترک ابزارهای توسعه گران" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "نمودار خطی" #. module: web #. openerp-web @@ -1299,14 +1299,14 @@ msgstr "روش:" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "رکورد کمبود" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1285 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "پشتیبانی موبایل" #. module: web #. openerp-web @@ -1339,21 +1339,21 @@ msgstr "بیشتر" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu msgid "More " -msgstr "" +msgstr "بیشتر " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111 #, python-format msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "بفرست پایین" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "بفرست بالا" #. module: web #. openerp-web @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "کلمه‌ی عبور جدید" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1284 #, python-format msgid "New design" -msgstr "" +msgstr "طرح جیدی" #. module: web #. openerp-web @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "خیر" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "بدون به روز رسانی:" #. module: web #. openerp-web @@ -1427,21 +1427,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "" +msgstr "داده‌ای برای نمایش نیست" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "" +msgstr "داده‌ای برای نمایش نیست." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:328 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "هیچ متادیتا موجود نیست" #. module: web #. openerp-web @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "عادی" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:239 #, python-format msgid "Not enough data points" -msgstr "" +msgstr "نقطه های داده کافی نیست" #. module: web #. openerp-web @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Odoo" #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:195 #, python-format msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "" +msgstr "برنامه‌های اودو به زودی در دسترس خواهد بود" #. module: web #. openerp-web @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:648 #, python-format msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "خاموش" #. module: web #. openerp-web @@ -1540,14 +1540,14 @@ msgstr "تأیید" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:42 #, python-format msgid "Old Password" -msgstr "" +msgstr "گذرواژه قبلیض" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:646 #, python-format msgid "On" -msgstr "" +msgstr "روشن" #. module: web #. openerp-web @@ -1575,14 +1575,14 @@ msgstr "فقط خودتان" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:95 #, python-format msgid "Open Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "باز کردن ابزارهیا توسعه دهندگان" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:115 #, python-format msgid "Open View" -msgstr "" +msgstr "بازکردن نما" #. module: web #. openerp-web @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "گذرواژه" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "نمودار دایره‌ای" #. module: web #. openerp-web @@ -1629,14 +1629,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "پیوت" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "لطفا نام لیست فیلد ذخیره را وارد کنید" #. module: web #. openerp-web @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "چاپ گردش کار" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593 #, python-format msgid "Quarter" -msgstr "" +msgstr "ربع" #. module: web #. openerp-web @@ -1856,14 +1856,14 @@ msgstr "انتخاب" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Select " -msgstr "" +msgstr "انتخاب " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:165 #, python-format msgid "Select a view" -msgstr "" +msgstr "انتخاب نما" #. module: web #. openerp-web @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:458 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "رکوردهای انتخاب شده" #. module: web #. openerp-web @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "اشتراک با همه کاربران" #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:195 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "در حال نمایش ماجول‌های در دسترس محلی" #. module: web #. openerp-web @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "اندازه:" #: code:addons/web/controllers/main.py:1038 #, python-format msgid "Something horrible happened" -msgstr "" +msgstr "چیز وحشتناکی اتفاق افتاد" #. module: web #. openerp-web @@ -1981,14 +1981,14 @@ msgstr "پشتیبانی" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:647 #, python-format msgid "Switch Off" -msgstr "" +msgstr "خاموش کردن" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:649 #, python-format msgid "Switch On" -msgstr "" +msgstr "روشن کردن" #. module: web #. openerp-web @@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "درخت" #: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:208 #, python-format msgid "Trying to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "تلاش برای اتصال مجدد..." #. module: web #. openerp-web @@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1131 #, python-format msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "بی نام" #. module: web #. openerp-web @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1256 #, python-format msgid "Update translations" -msgstr "" +msgstr "به روز رسانی ترجمه‌ها" #. module: web #. openerp-web @@ -2256,14 +2256,14 @@ msgstr "حالا ارتقاء بده" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "آپگرید به نسخه‌های آینده" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "آپلود فایل شما" #. module: web #. openerp-web @@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "استفاده به عنوان پیش‌فرض" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "خطای ارزیابی" #. module: web #. openerp-web @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "نمایش فیلد ها" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:153 #, python-format msgid "View Metadata" -msgstr "" +msgstr "نمایش متادیتا" #. module: web #. openerp-web @@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "ویجت:" #: code:addons/web/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "نام وردو/گذرواژه اشتباه" #. module: web #. openerp-web @@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr "بله" #: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:217 #, python-format msgid "You are back online" -msgstr "" +msgstr "شما دوباره آنلاین هستید" #. module: web #. openerp-web @@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "هیچ یک از فیلد های کلمه عبور نباید خالی #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 #, python-format msgid "You have updated" -msgstr "" +msgstr "شما به روز رسانی شدید" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po index a2fb82e5121..b8d385da40f 100644 --- a/addons/web/i18n/lt.po +++ b/addons/web/i18n/lt.po @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Nepavyko rasti ID duomenų rinkinyje" #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 #, python-format msgid "Could not serialize XML" -msgstr "" +msgstr "Negalima serijuoti XML" #. module: web #. openerp-web @@ -1046,6 +1046,9 @@ msgid "" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" +"Excel suderinamumui duomenys negali būti eksportuojami, jei yra daugiau nei 256 stulpeliai.\n" +"\n" +"Patarimas: pabandykite apkeisti ašis, pritaikyti daugiau filtrų ar sumažinti matavimo vienetus." #. module: web #. openerp-web @@ -1067,7 +1070,7 @@ msgstr "Gaukite šią ir daug kitų funkcijų su \"Odoo Enterprise!\"" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" -msgstr "" +msgstr "Globali verslo klaida" #. module: web #. openerp-web @@ -1621,6 +1624,8 @@ msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " "display positive results" msgstr "" +"Skritulinė diagrama negali rodyti tik nulinių reikšmių. Pabandykite pakeisti" +" rezultatus tik į teigiamus." #. module: web #. openerp-web @@ -1630,6 +1635,8 @@ msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" msgstr "" +"Skritulinė diagrama negali maišyti teigiamų ir neigiamų skaičių. Pabandykite" +" pakeisti rezultatus tik į teigiamus." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fa.po b/addons/web_calendar/i18n/fa.po index 8079243e377..9e0cfea8188 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/fa.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * web_calendar # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # morteza zakaye , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: morteza zakaye , 2017\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -132,4 +133,4 @@ msgstr "هفته" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:312 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "هفته" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/lt.po b/addons/web_diagram/i18n/lt.po index b1a52204654..f6ba87d81ac 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/lt.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * web_diagram # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Rolandas , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: web_diagram #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/bg.po b/addons/web_editor/i18n/bg.po index fc9b51c58b9..0eaef69b751 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/bg.po +++ b/addons/web_editor/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # Anton Vassilev, 2016 # Boris Stefanov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Boris Stefanov , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Алтернативно качване" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:335 #, python-format msgid "Assign a focal point that will always be visible" -msgstr "" +msgstr "Определете фокусна точка, която да е винаги видима." #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url @@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:912 #, python-format msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Непоръчан списък" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/fa.po b/addons/web_editor/i18n/fa.po index 37fe1d33494..acdddf68363 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fa.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fa.po @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:258 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "ابتدایی" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "دلخواه" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:32 #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "سفارشی سازی" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:302 #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "زرگ" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "اندازه" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:294 #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "کوچک" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53 #, python-format msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "ویدئو" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fa.po b/addons/web_kanban/i18n/fa.po index 4e169b45759..1087c3bb742 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/fa.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/fa.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * web_kanban # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # hamid hvbnet , 2016 # Maziar Niaki , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Maziar Niaki , 2017\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "کانبان" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 #, python-format msgid "Load more... (" -msgstr "" +msgstr "بارگیری بیشتر ... (" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/lt.po b/addons/web_tour/i18n/lt.po index c35fb44bfa8..61b5d018367 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/lt.po +++ b/addons/web_tour/i18n/lt.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: web_tour #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po index e7deda6bd0b..835c6ca071c 100644 --- a/addons/website/i18n/bg.po +++ b/addons/website/i18n/bg.po @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Point of Sale Questions v7" -msgstr "" +msgstr "Въпроси, свързани с Център за продажби v7" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3105,6 +3105,9 @@ msgid "" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." msgstr "" +"Центърът за продажби работи перфектно върху всяко устройство с активирано докосване\n" +" независимо дали са мултитъч таблети като iPad или\n" +" безклавиатурни резистивни тъчскрийн терминали." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3750,6 +3753,8 @@ msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." msgstr "" +"Докато за стартиране на Център за продажби е необходима интернет връзка\n" +" то той ще остане в оперативен режим дори при пълна загуба на интернет връзка." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po index 3d87b2f41a3..cea49f752f2 100644 --- a/addons/website/i18n/fa.po +++ b/addons/website/i18n/fa.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:97 #, python-format msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" msgid "" ",\n" " the #1" -msgstr "" +msgstr "اولین" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #. openerp-web @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #. openerp-web @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: ممنوع" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "404: صفحه یافت نشد!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #. openerp-web @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "یک زیرعنوان کوتاه" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:15 #, python-format msgid "Click Edit to start designing your homepage." -msgstr "" +msgstr "بر روی ویرایش کلیک کنید تا صفحه اصلی خود را طراحی کنید." #. module: website #. openerp-web @@ -178,6 +178,8 @@ msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" msgstr "" +"بر روی یک متن کلیک کنید تا شروع به ویرایش آن کنید. ویرایش محتوا به" +" این آسانی هست!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -204,7 +206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:72 #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." -msgstr "" +msgstr "یک فرم تماس نصب کنید تا این صفحه را بهبود دهید." #. module: website #. openerp-web @@ -214,16 +216,18 @@ msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." msgstr "" +"برنامه‌های جدید نصب کنید تا ویژگی‌های بیشتری دریافت کنید. بیایید " +"برنامه 'فرم تماس' را نصب کنیم." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme msgid "No theme module found!" -msgstr "" +msgstr "تم ماجولی یافت نشد!" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "No website module found!" -msgstr "" +msgstr "هیچ ماجول وبسایتی یافت نشد!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -241,16 +245,18 @@ msgid "" "
\n" " Make sure the Advanced Options are set to your country and language." msgstr "" +"
\n" +" مطمئن شوید تنظیمات پیشرفته شما روی زبان و کشور شما تعیین شده‌اند." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "اندازه تصویر پس زمینه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Images spacing" -msgstr "" +msgstr "فاصله تصاویر" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -275,12 +281,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "حاشیه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "رنگ پس زمینه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -305,7 +311,7 @@ msgstr "حالت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "شناور" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -315,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "تصویر پس زمینه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector @@ -323,6 +329,8 @@ msgid "" "\n" " Add a language..." msgstr "" +"\n" +" افزودن زبان..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -424,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "نویسنده نقل قول" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -442,16 +450,18 @@ msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" msgstr "" +"\n" +" نکات دامنه خوب:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ویرایش" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جدید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -461,6 +471,10 @@ msgid "" " On your own
\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" با خودتان
\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -470,6 +484,10 @@ msgid "" " External services
\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" سرویسهای خارجی
\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -497,17 +515,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -515,11 +533,13 @@ msgid "" "Contact Us Now\n" " " msgstr "" +"اکنون با ما تماس بگیرید\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "اشتراک" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -599,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Discuss live" -msgstr "" +msgstr "بحث زنده" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -613,7 +633,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "پیام خطا:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -638,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "How to get a custom domain name?
" -msgstr "" +msgstr "چطور دامنه سفارشی بگیریم؟
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -662,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "راه‌اندازی یک انجمن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -672,17 +692,17 @@ msgstr "اقدامات بعدی:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Now try to write down you footer structure:" -msgstr "" +msgstr "الان تلاش کنید ساختار پاورقی صفحه خود را بنویسید:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "انتشار سند" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "انتشار رویدادها" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -697,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send mass mails" -msgstr "" +msgstr "ارسال نامه انبوه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -709,7 +729,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "عضویتها" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -719,12 +739,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use Google Webmaster
" -msgstr "" +msgstr "استفاده از وبمستر گوگل
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use contact forms" -msgstr "" +msgstr "استفاده از فرمهای تماس" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -741,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "You own your domain name?
" -msgstr "" +msgstr "شما دامنه خود را دارید؟
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -756,12 +776,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "سر صفحه عالی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture @@ -772,7 +792,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "زیر عنوان بخش" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_published @@ -786,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "زیر عنوان خوب" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -814,12 +834,12 @@ msgstr "کد API" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "درباره ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "مدیریت حساب و فروش" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated @@ -854,12 +874,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 #, python-format msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "افزودن ورودی منو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Add a great slogan" -msgstr "" +msgstr "افزودن شعار خوب" #. module: website #. openerp-web @@ -880,7 +900,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:72 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "افزودن صفحه در منو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -987,7 +1007,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "از کاراکترهای ویژه بپرهیزید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1000,7 +1020,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "بازگشت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1015,17 +1035,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "فروش ابتدایی و بازاریابی برای حداکثر 2 نفر" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "موبایل باش" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "تازه کار" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1042,7 +1062,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "بزرگ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1057,7 +1077,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Building Profile" -msgstr "" +msgstr "ساخت پروفایل" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1100,17 +1120,17 @@ msgstr "لغو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Change Background" -msgstr "" +msgstr "تغییر پس زمینه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "تغیر آیکون‌ها" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "بررسی موجود بودن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1120,7 +1140,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id msgid "Child Menus" -msgstr "" +msgstr "منوهای فرزند" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture @@ -1133,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "دایره" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1177,7 +1197,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "ارتباط" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1204,7 +1224,7 @@ msgstr "شرکت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "نام شرکت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1251,7 +1271,7 @@ msgstr "تبریک، شما انجام دادید!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "تماس با ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -1278,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "تماس با ما »" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1308,12 +1328,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "ایجاد صفحه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create a community" -msgstr "" +msgstr "ایجاد یک جامعه" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_form_editor:0 @@ -1351,12 +1371,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "سفارشی سازی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize Theme" -msgstr "" +msgstr "سفارشی سازی تم" #. module: website #. openerp-web @@ -1376,18 +1396,18 @@ msgstr "داشبورد" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "زبان پیش فرض" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_code msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "کد زبان پیشفرض" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "پاک کردن بلوکها" #. module: website #. openerp-web @@ -1395,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "پاک کردن صفحه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1408,7 +1428,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Demo Logo" -msgstr "" +msgstr "لوگو نمایشی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1440,7 +1460,7 @@ msgstr "طراحی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "غیر فعال کردن پخش خودکار" #. module: website #. openerp-web @@ -1452,7 +1472,7 @@ msgstr "رها کردن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "بحث و کامنتها" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_display_name @@ -1475,7 +1495,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:79 #, python-format msgid "Do you want to edit the company data ?" -msgstr "" +msgstr "آیا شما می‌خواهید داده‌های شرکت ویرایش کنید؟" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1504,7 +1524,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate in" -msgstr "" +msgstr "تردید نکنید در" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1514,28 +1534,28 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Downtown" -msgstr "" +msgstr "پایین شهر" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:42 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "یک منو را به سمت راست بکشید تا یک زیر منو ایجاد کنید" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 #, python-format msgid "Drag another block in your page, below the cover." -msgstr "" +msgstr "یک بلوک دیگر به صفحه خود، زیر کاور بکشید." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:19 #, python-format msgid "Drag the Cover block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "بلوک کاور را بکشید توی صفحه خودتان." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1545,12 +1565,12 @@ msgstr "تکثیر کردن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" +msgstr "بلوکها را تکثیر کنید تا خصوصیات بیشتر اضافه کنید." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Easy to remember and spell" -msgstr "" +msgstr "آسان برای به خاطر سپردن و تلفظ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1563,48 +1583,48 @@ msgstr "ویرایش" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "ویرایش منو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" +msgstr "ویرایش منوی بالا" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "ویرایش در سیستم پشتی" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:21 #, python-format msgid "Edit my Analytics Client ID" -msgstr "" +msgstr "ویرایش آیدی کلاینت آنالیتیک من" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "" "Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " "page." -msgstr "" +msgstr "محتوای زیر این خط برای تغییر صفحه پیشفرض «صفحه یافت نشد» ویرایش کنید." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:36 #, python-format msgid "Edit the menu" -msgstr "" +msgstr "ویرایش این منو" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "ویرایشگر و طراح" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "پشتیبانی ایمیل" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1614,7 +1634,7 @@ msgstr "پایان" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "بسته سازمانی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgstr "نمونه‌ها" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "کارشناس" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_well @@ -1637,47 +1657,49 @@ msgid "" "Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" " services here, write about solutions." msgstr "" +"مزیتهایی که شما پیشنهاد می‌کنید را توضیح دهید. در باره محصول یا\n" +" سرویس‌ها اینجا ننویسید، درباره راهکارها بنویسید." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "خیلی بزرگ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_facebook #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_facebook msgid "Facebook Account" -msgstr "" +msgstr "حساب فیسبوک" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fast" -msgstr "" +msgstr "سریع" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "فاوآیکون" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "خصوصیت یک" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "خصوصیت سه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel msgid "Feature Title" -msgstr "" +msgstr "عنوان ویژه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "ویژگی دو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1685,16 +1707,18 @@ msgid "" "Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or the footer.\n" " Indeed, a page can also be accessible through a direct link or button, from any other page of your website." msgstr "" +"نهایتا تلاش نکنید که همه محتوای شما از منوی اصلی یا پاورقی در دسترس باشد.\n" +" در واقع، یک صفحه همچنین می‌تواند به وسیله یک لینک مستقیم یا دکمه، از هر صفحه دیگری از وبسایت شما در دسترس باشد." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "الهام گرفتن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "First Feature" -msgstr "" +msgstr "ویژگی اول" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1709,7 +1733,7 @@ msgstr "شناور" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Folded list" -msgstr "" +msgstr "لیست کشویی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -1721,7 +1745,7 @@ msgstr "دنبال کردن" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:22 #, python-format msgid "Follow all the" -msgstr "" +msgstr "پیگیری همه‌ی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1739,6 +1763,8 @@ msgid "" "For example, use pictures to help break up large areas of text by altering\n" " Text-Image and Image-Text blocks. If you prefer icons, use the Features or Feature Grid blocks." msgstr "" +"برای مثال، از تصاویر برای شکستن مناطق وسیع متن با تغییر\n" +" بلوکهای متن-تصویر و تصویر-متن استفاده کنید. اگر آیکون‌ها را ترجیح می‌دهید، از ویژگی‌های بلوکهای چهارخانه ویژه استفاده کنید." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1746,6 +1772,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"برای تیم اودو,
\n" +" فابین پینکائرس، بنیانگذار" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor @@ -1767,17 +1795,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "گنگو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "دسترسی به همه ماجول‌ها پیدا کن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "دسترسی به همه ماجول‌ها و ویژگیها پیدا کن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1801,14 +1829,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_github #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_github msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "حساب جیت‌هاب" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:35 #, python-format msgid "Go to Link" -msgstr "" +msgstr "برو به لینک" #. module: website #. openerp-web @@ -1820,7 +1848,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "GoDaddy" -msgstr "" +msgstr "گودادی" #. module: website #. openerp-web @@ -1830,61 +1858,63 @@ msgid "" "Good Job! You created your first page. Let's check how this page looks like " "on mobile devices." msgstr "" +"آفرین! اولین صفحه خود را ساختید. چطور دیده می‌شوند بیایید ببینیم روی " +"موبایلها." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Adwords" -msgstr "" +msgstr "تبلیغات گوگل" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.backendDashboard.js:73 #, python-format msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "آنالیتیک گوگل" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_analytics_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_google_analytics_key msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "کلید گوگل آنالیتیک" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "کسب و کار گوگل" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "نقشه گوگل" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "" +msgstr "کلید API نقشه گوگل" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Webmaster" -msgstr "" +msgstr "وبمستر گوگل" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_googleplus #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_googleplus msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "حساب گوگل پلاس" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Great Value" -msgstr "" +msgstr "ارزش بالا" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus msgid "Great products for great people" -msgstr "" +msgstr "محصولات عالی برای اشخاص عالی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1899,7 +1929,7 @@ msgstr "گروه‌بندی برمبنای" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "رشد کردن" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1914,7 +1944,7 @@ msgstr "مسیریابی پروتکل HTTP" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "Headline" -msgstr "" +msgstr "سر صفحه" #. module: website #. openerp-web @@ -1928,6 +1958,8 @@ msgstr "" msgid "" "Here is a checklist of actions to help you launch a new website efficiently:" msgstr "" +"اینجا جک لیست اقداماتی است که به شما کمک می‌کند به صورت موثر یک وبسایت جدید " +"راه‌اندازی کنید:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1935,7 +1967,7 @@ msgstr "" #: model:website.menu,name:website.menu_homepage #: model:website.menu,name:website.website2_menu_homepage msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "خانه" #. module: website #. openerp-web @@ -1944,12 +1976,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #, python-format msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "صفحه اصلی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "خانه 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web @@ -2009,7 +2041,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات درباره‌ی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2024,7 +2056,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install Gengo Translator app" -msgstr "" +msgstr "نصب برنامه مترجم گنگو" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install @@ -2039,22 +2071,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install new languages" -msgstr "" +msgstr "نصب زبانهای جدید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "نصب برنامه‌ها" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Installed Modules" -msgstr "" +msgstr "ماجول‌های نصب شده" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Is the keyword popular in Google?" -msgstr "" +msgstr "آیا کلید واژه در گوگل محبوب است<" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2090,12 +2122,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "It’s time to grow your traffic!" -msgstr "" +msgstr "وقتش است که ترافیک خود را افزایش دهید!‍" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "به ما بپیوندید و شرکت خود را محل بهتری بسازید." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -2118,7 +2150,7 @@ msgstr "زبان‌ها" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "زرگ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website___last_update @@ -2151,42 +2183,42 @@ msgstr "بارگذاری" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Learn what question your customers have, what problems they encounter" -msgstr "" +msgstr "ببینید مشتری‌های شما چه سوالاتی دارند، چه مشکلاتی را مشاهده می‌کنند" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "چپ" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:21 #, python-format msgid "Let's start designing." -msgstr "" +msgstr "بیایید طراحی را شروع کنیم." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "سفارشی سازی محدود" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:29 #, python-format msgid "Link my Analytics Account" -msgstr "" +msgstr "لینک کن حساب آنالیتیک من" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_linkedin #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_linkedin msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "حساب لینکد‌این" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "لیست ویژگیها" #. module: website #. openerp-web @@ -2203,22 +2235,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "منوی اصلی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Manage channels to structure your content" -msgstr "" +msgstr "برای ساخت ساختار محتوا کانالها را مدیریت کنید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "بنایی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" +msgstr "شاید شما دنبال یکی از این صفحات محبوب می‌گردید؟" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2243,7 +2275,7 @@ msgstr "پیام" #: code:addons/website/static/src/js/website.mobile.js:42 #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "پیشنمایش موبایل" #. module: website #. openerp-web @@ -2267,27 +2299,27 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to first" -msgstr "" +msgstr "ببر به اول" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to last" -msgstr "" +msgstr "ببر به آخر" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to next" -msgstr "" +msgstr "ببر به بعدی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to previous" -msgstr "" +msgstr "ببر به قبلی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "My Website" -msgstr "" +msgstr "وبسایت من" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2305,7 +2337,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "صفحه جدید" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_new_window @@ -2328,12 +2360,12 @@ msgstr "بعدی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "بدون سفارشی سازی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "بدون پشتیبانی" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_version:0 @@ -2349,11 +2381,13 @@ msgstr "هیچکدام" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." msgstr "" +"نکته: برای پنهان کردن این صفحه، از منوی سفارشی سازی بالا انتخاب آن را " +"بردارید." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "OVH" -msgstr "" +msgstr "OVH" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2363,37 +2397,37 @@ msgstr "Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "" +msgstr "اودو - نمونه 1 برای سه ستون" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +msgstr "اودو - نمونه 2 برای سه ستون" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +msgstr "اودو - نمونه 3 برای سه ستون" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Odoo CMS - a big picture" -msgstr "" +msgstr "مدیریت محتوای اودو - تصویر بزرگ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "مدیریت محتوای اودو - نمونه تصویر شناور" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Odoo Version" -msgstr "" +msgstr "نسخه اودو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo image and text block" -msgstr "" +msgstr "بلوک تصویر و متن اودو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -2401,11 +2435,13 @@ msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." msgstr "" +"اودو پلاتفرم ضروری برای مدیریت پروژه ما فراهم می‌کند.\n" +" کارها سازمان سافته تر و قابل دیدتر با آن هست." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Odoo text and image block" -msgstr "" +msgstr "بلوک متن و تصویر اودو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -2426,7 +2462,7 @@ msgstr "تأیید" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "بر وبسایت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2440,7 +2476,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Online users:" -msgstr "" +msgstr "کاربران آنلاین:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2450,22 +2486,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "ERP متن باز" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "تجارت الکترونیکی متن باز" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Optimize SEO" -msgstr "" +msgstr "بهینه سازی سئو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "سفارش اکون" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2485,17 +2521,17 @@ msgstr "اطلاعات دیگر" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Our Offers" -msgstr "" +msgstr "پیشنهادات ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Our Products & Services" -msgstr "" +msgstr "محصولات و سرویسهای ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "مراجع ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus @@ -2540,7 +2576,7 @@ msgstr "عنوان صفحه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Panama Sky" -msgstr "" +msgstr "پاناما اسکای" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel @@ -2562,7 +2598,7 @@ msgstr "منوی مادر" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_right msgid "Parent Rigth" -msgstr "" +msgstr "والد راست" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner @@ -2572,7 +2608,7 @@ msgstr "همکار" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post msgid "Partner Detail" -msgstr "" +msgstr "جزئیات همکار" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id @@ -2592,7 +2628,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Peak" -msgstr "" +msgstr "اوج" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2607,7 +2643,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "پلان" #. module: website #: model:web.planner,tooltip_planner:website.planner_website @@ -2624,7 +2660,7 @@ msgstr "برنامه ریز" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Please install a theme in order to customize your website." -msgstr "" +msgstr "لطفا یک تم را نصب کنید تا وبسایت خود را سفارشی سازی کنید." #. module: website #. openerp-web @@ -2654,12 +2690,12 @@ msgstr "راه اندازی شده به وسیله" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain #: model:ir.ui.view,arch_db:website.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "قبلی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "حرفه‌ای" #. module: website #. openerp-web @@ -2703,12 +2739,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_partner_id msgid "Public Partner" -msgstr "" +msgstr "همکار عمومی" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_user_id msgid "Public User" -msgstr "" +msgstr "کاربر عمومی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2741,7 +2777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -2762,12 +2798,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Ready For Launch!" -msgstr "" +msgstr "آماده برای راه‌اندازی!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "دریافت کننده" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2796,7 +2832,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:105 #, python-format msgid "Rename Page To:" -msgstr "" +msgstr "صفحه را تغییر نام بده به:" #. module: website #. openerp-web @@ -2808,32 +2844,32 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Reset selected templates" -msgstr "" +msgstr "بازنشانی قالبهای انتخاب شده" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Reset templates" -msgstr "" +msgstr "بازنشانی قالبها" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher msgid "Restricted Editor" -msgstr "" +msgstr "ویرایشگر محدود" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "راست" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Rounded corners" -msgstr "" +msgstr "گوشه گرد" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "متادیتا سئو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2843,7 +2879,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Sample images" -msgstr "" +msgstr "تصاویر نمونه" #. module: website #. openerp-web @@ -2856,7 +2892,7 @@ msgstr "ذخیره" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Search Menus" -msgstr "" +msgstr "منوهای جستجو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -2866,29 +2902,29 @@ msgstr "جستجو..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Second Feature" -msgstr "" +msgstr "ویژگی دوم" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Second List" -msgstr "" +msgstr "لیست دوم" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See and buy your products" -msgstr "" +msgstr "محصولات را ببینید و بخرید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See how to translate on your own" -msgstr "" +msgstr "ببینید چطور خودتان ترجمه کنید" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:184 #, python-format msgid "Select a Menu" -msgstr "" +msgstr "یک منو انتخاب کنید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -2898,12 +2934,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" +msgstr "آنلاین بفروشید. به آسانی." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Sell more online" -msgstr "" +msgstr "بیشتر آنلاین بفروشید." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2913,22 +2949,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send " -msgstr "" +msgstr "ارسال " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" +msgstr "یک پیام به همکاران ما بفرستید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send an email to all your contacts" -msgstr "" +msgstr "یک ایمیل به همه تماسهای خود بفرستید" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus msgid "Send us an email" -msgstr "" +msgstr "به ما ایمیل بفرستید" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_sequence @@ -2958,28 +2994,28 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Simple and obvious" -msgstr "" +msgstr "ساده و واضح" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "اسلاید شو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slow" -msgstr "" +msgstr "آهسته" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "کوچک" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "رسانه های اجتماعی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2994,7 +3030,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "مربع" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3007,7 +3043,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "بسته مبتدی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3019,32 +3055,32 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:44 #, python-format msgid "Stay on this page" -msgstr "" +msgstr "در این صفحه بمان" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "زیر عنوان" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle 2" -msgstr "" +msgstr "زیرعنوان 2" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle 3" -msgstr "" +msgstr "زیر عنوان 3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "ترجمه" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "نام فنی:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3071,7 +3107,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" +msgstr "تشکر از ارسال پیام!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3148,7 +3184,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The shorter the better" -msgstr "" +msgstr "کوتاهتر، بهتر" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3189,12 +3225,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:28 #, python-format msgid "There is no data currently available." -msgstr "" +msgstr "در حال حاضر هیچ داده‌ای موجود نیست." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "ویژگی سوم" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_favicon @@ -3229,7 +3265,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Time-consuming" -msgstr "" +msgstr "وقت گیر" #. module: website #. openerp-web @@ -3260,7 +3296,7 @@ msgstr "" #: model:website.menu,name:website.website2_main_menu #, python-format msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "منوی بالا" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3304,7 +3340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_twitter msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "حساب تویتر" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3333,7 +3369,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Ultimate package" -msgstr "" +msgstr "بسته کامل" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3352,7 +3388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "منتشر نشده" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3421,12 +3457,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "خیلی سریع" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "خیلی آهسته" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3451,7 +3487,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3467,7 +3503,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 #, python-format msgid "Visits" -msgstr "" +msgstr "بازدیدها" #. module: website #. openerp-web @@ -3528,7 +3564,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "برنامه‌های وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard @@ -3538,29 +3574,29 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain msgid "Website Domain" -msgstr "" +msgstr "دامنه وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_favicon msgid "Website Favicon" -msgstr "" +msgstr "فاوآیکون وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage msgid "Website Homepage" -msgstr "" +msgstr "صفحه اصلی وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "منوی وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_name msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "نام وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -3575,18 +3611,18 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "مسیر وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "تم وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_post_website_url @@ -3605,17 +3641,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "Url وبسایت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "منوی وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_description @@ -3636,7 +3672,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات متا وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_keywords @@ -3657,7 +3693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "کلیدواژه‌های متا وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_title @@ -3678,17 +3714,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "عنوان متا وبسایت" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "وبسایتها" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install_website_ids msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "وبسایت برای ترجمه" #. module: website #. openerp-web @@ -3707,14 +3743,14 @@ msgstr "خوش آمدید" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:20 #, python-format msgid "Welcome to your" -msgstr "" +msgstr "خوشآمدگویی به" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:26 #, python-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "چه کاری می‌خواهید انجام دهید؟" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3743,7 +3779,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "With a great subtitle" -msgstr "" +msgstr "چه زیر عنوان خوبی" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3905,7 +3941,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "عنوان وبسایت شما" #. module: website #. openerp-web @@ -3941,7 +3977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_youtube #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_youtube msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "حساب یوتیوب" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3963,7 +3999,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "campaign." -msgstr "" +msgstr "کمپین." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3982,17 +4018,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:107 #, python-format msgid "e.g. About Us" -msgstr "" +msgstr "مثلا درباره ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "etc." -msgstr "" +msgstr "غیره." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: About us" -msgstr "" +msgstr "مثلا: درباره ما" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4032,13 +4068,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -4048,25 +4084,25 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4129,7 +4165,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "sending us an email" -msgstr "" +msgstr "ارسال به صورت ایمیل" #. module: website #. openerp-web @@ -4217,7 +4253,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "" +msgstr "وبسایت" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 65094ed41a7..6ed508f08ab 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Tommi Rintala , 2016 # artol , 2017 # Jukka Paulin , 2018 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jukka Paulin , 2018\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Tilaukset" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po index 91ebb359415..d94b0a47e08 100644 --- a/addons/website/i18n/lt.po +++ b/addons/website/i18n/lt.po @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise vartotojai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index f70c12d1e15..99607d66ca3 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Monika Grzelak , 2017 # Tomasz Leppich , 2018 # Radosław Biegalski , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Radosław Biegalski , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -863,6 +864,11 @@ msgid "" "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" +"Akcja serwera kodu może być wykonana ze strony internetowej za pomocą " +"dedykowanego kontrolera. Adres to /website/action/. " +"Ustaw to pole jako True, aby umożliwić użytkownikom uruchomienie tej akcji. " +"Jeśli jest ustawione na False, akcja nie może zostać uruchomiona za " +"pośrednictwem strony internetowej." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -1143,7 +1149,7 @@ msgstr "Duży" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Zwiększ sprzedaż online za pomocą eleganckich stron produktów." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website_blog/i18n/bg.po b/addons/website_blog/i18n/bg.po index a8e911afb5d..3d51cc26b30 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/bg.po +++ b/addons/website_blog/i18n/bg.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Активен" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "Добавяне към водеща в индустрията технология" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search diff --git a/addons/website_blog/i18n/fa.po b/addons/website_blog/i18n/fa.po index a04316a03c6..e850163061e 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fa.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fa.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "درباره ما" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "سبز" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "قرمز" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "زیر عنوان" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "منتشر نشده" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1013,4 +1013,4 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "وبسایت" diff --git a/addons/website_crm/i18n/bg.po b/addons/website_crm/i18n/bg.po index 44e107b1553..f3812027dc5 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/website_crm/i18n/bg.po @@ -6,6 +6,7 @@ # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Anton Vassilev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Martin Trigaux, 2017 # Boris Stefanov , 2018 msgid "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:35 #, python-format msgid "% Leads" -msgstr "% Сделки" +msgstr "% Лийдове" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Не се колебайте да ни се обадите по теле #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Следа/Възможност" +msgstr "Лийд/Възможност" #. module: website_crm #. openerp-web @@ -83,14 +84,14 @@ msgstr "Лийдове" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:8 #, python-format msgid "Leads Acquisition /" -msgstr "Източник на сделки /" +msgstr "Придобиване на лийдове /" #. module: website_crm #. openerp-web #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "Leads Analysis" -msgstr "Анализ на сделки" +msgstr "Анализ на лийдове" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Телефонен Номер" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 #, python-format msgid "Previous Leads" -msgstr "Предишни Сделки" +msgstr "Предишни лийдове" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Благодаря!" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:15 #, python-format msgid "There is no recent lead." -msgstr "Няма скорошни сделки." +msgstr "Няма нови лийдове." #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po index b3dc4173e2e..61af248e65b 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Albena Mincheva , 2018 # Boris Stefanov , 2018 @@ -57,6 +58,36 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" +"\n" +"

Привет,

\n" +"\n" +"\n" +"

Свързали сме се посредством тези изгледи от Вашия регион. По този начин следните лийдове са разпределени на ${ctx['partner_id'].name}:

\n" +"\n" +"
    \n" +"% for lead in ctx['partner_leads']:\n" +"
  1. ${lead.lead_id.name или 'Неопределен предмет'}, ${lead.lead_id.partner_name или lead.lead_id.contact_name или 'Неопределено име за контакт'}, ${lead.lead_id.country_id и lead.lead_id.country_id.name или 'Неопределена държава' }, ${lead.lead_id.email_from или 'Неопределен имейл'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

    2. \n" +"% endfor\n" +"
\n" +"\n" +"% if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +"

Моля свържете се с Вашия партньорски портал, за да получите повече подробности. Всеки лийд разполага с два бутона в горния ляв ъгъл, които трябва да натиснете, след като сте осъществили контакт с лийда: \"Интересува ме\" и \"Не ме интересува\".

\n" +"% else:\n" +"

\n" +" Все още нямате достъп до портала в базата си данни. Моля, свържете се с \n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email и 'мениджъра на сметката Ви %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) или 'с нас'}.\n" +"

\n" +"% endif\n" +"

Ако не се свържете с лийда за период от 20 дни, той ще бъде изпратен на друг партньор.

\n" +"\n" +"

С благодарност,

\n" +"\n" +"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature или '' | safe}\n" +"\n" +"% if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +"PS: Изглежда, че не Ви е разпределен акаунт мениджър, така че моля свържете се с нас.\n" +"% endif\n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr_cases @@ -88,7 +119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:192 #, python-format msgid "

I am interested by this lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Интересува ме този лийд.

" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -114,6 +145,9 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead" msgstr "" +"Трябва да заложите следващото действие и да се " +"свържете с клиента преди да допуснете лийда" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -122,6 +156,9 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead" msgstr "" +"Трябва да заложите следващото действие и да се " +"свържете с клиента преди да допуснете лийда" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -182,22 +219,22 @@ msgstr "Всички Държави" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign msgid "Assign Date" -msgstr "Дата на Назначаване" +msgstr "Дата на разпределение" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Определете месец" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:website_crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Определете търговец на определен партньор" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "Дата на Назначаване" +msgstr "Дата на разпределение" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id @@ -208,13 +245,13 @@ msgstr "Дата на Назначаване" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Assigned Partner" -msgstr "" +msgstr "Разпределен партньор" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Автоматично разпределение" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body @@ -234,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign msgid "CRM Lead Report" -msgstr "" +msgstr "Справка по лийдове в CRM" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign @@ -368,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "Закоснение на възлагането" +msgstr "Закъсняхте с разпределението" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close @@ -492,6 +529,8 @@ msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " "assignation.)" msgstr "" +"Дава възможност да се разпредели даден лийд към този партньор. (0 означава, " +"че липсва разпределение.)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold @@ -584,6 +623,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "" +"Последна дата, на която този случай бе придвижен/разпределен към партньор" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review @@ -607,7 +647,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_pivot msgid "Lead Assign" -msgstr "" +msgstr "Разпределяне на лийдове" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -693,7 +733,7 @@ msgstr "Мобилен" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter msgid "My Assigned Partners" -msgstr "" +msgstr "Моите определени партньори" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -772,7 +812,7 @@ msgstr "Дата на отваряне" #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree msgid "Opp. Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ на определянето на възможности" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead @@ -782,7 +822,7 @@ msgstr "Възможности" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ на определянето на възможности" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -834,7 +874,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Определяне на партньори" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -857,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner assigned Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ на определянето на партньори" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_declined_ids @@ -867,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "" +msgstr "Партньор: този случай е придвижен/разпределен към." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1170,7 +1210,7 @@ msgstr "на" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "crm.lead.assignation" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.assignation" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner @@ -1219,3 +1259,5 @@ msgid "" "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" " grades" msgstr "" +"няколко партньора: автоматично разпределяне, чрез използване на GPS " +"координати и категории на партньора" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fa.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fa.po index ea52c8ea27e..4a298295286 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fa.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fa.po @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "پست الکترونیک" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب ایمیل" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "نام" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:104 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "جدیدترین" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ ابتدای دوره" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "خیلی زیاد" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po index 5a71b4ff7dc..0f2888b47e6 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Pekko Tuomisto , 2016 # Miku Laitinen , 2016 # Kimmo Lehtonen , 2016 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Kimmo Lehtonen , 2016\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid " I'm interested" -msgstr "" +msgstr " Olen kiinnostunut" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid " I'm not interested" -msgstr "" +msgstr " En ole kiinnostunut" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:192 @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Sisältö" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Countries..." -msgstr "" +msgstr "Maat..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_country_id diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po index f76684d0476..16bc71a85a9 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Grzegorz Grzelak , 2016 # Tomasz Leppich , 2018 # Piotr Cierkosz , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,6 +122,9 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead" msgstr "" +"Musisz wypełnić kolejną akcję i skontaktować się z " +"klientem przed zaakceptowaniem potencjalnego klienta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -129,11 +133,14 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead" msgstr "" +"Musisz wypełnić kolejną akcję i skontaktować się z " +"klientem przed zaakceptowaniem namiaru" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "at " -msgstr "" +msgstr "at " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -199,7 +206,7 @@ msgstr "Przypisz miesiąc" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:website_crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Przydziel sprzedawcę przypisanego partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign @@ -304,7 +311,7 @@ msgstr "Zawartość" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Countries..." -msgstr "" +msgstr "Kraje..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_country_id diff --git a/addons/website_customer/i18n/fa.po b/addons/website_customer/i18n/fa.po index ad596a2a725..8cbd2331be6 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/fa.po +++ b/addons/website_customer/i18n/fa.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_customer # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "مراجع ما" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_customer/i18n/lt.po b/addons/website_customer/i18n/lt.po index d842b2e84eb..53845b9c130 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/lt.po +++ b/addons/website_customer/i18n/lt.po @@ -3,25 +3,25 @@ # * website_customer # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Anatolij, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list diff --git a/addons/website_event/i18n/fa.po b/addons/website_event/i18n/fa.po index bc3bea88390..ada4fa16830 100644 --- a/addons/website_event/i18n/fa.po +++ b/addons/website_event/i18n/fa.po @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/lt.po b/addons/website_event_questions/i18n/lt.po index 1b9800070b9..3cedf97aff0 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/lt.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/lt.po @@ -8,20 +8,20 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # digitouch UAB , 2017 -# SButko , 2018 +# Silvija Butko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: SButko , 2018\n" +"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions diff --git a/addons/website_event_track/i18n/bg.po b/addons/website_event_track/i18n/bg.po index bffd2e14f23..2522240c853 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/bg.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # preslav , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: kirily , 2017\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,6 +123,7 @@ msgstr "Активен" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" msgstr "" +"Усъвършенствано управление на лийдове с Odoo: съвети и трикове от полетата" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 @@ -237,11 +239,14 @@ msgstr "" msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." msgstr "" +"Открийте Odoo CRM: Как да оптимизирате продажбите си, от лийдове към поръчки" +" за продажби." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes." msgstr "" +"Открийте Odoo Point-of-Sale: Магазинът Ви е готов за ползване до 30 минути." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name @@ -387,6 +392,7 @@ msgstr "" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale." msgstr "" +"Как да обединявате хардуеърни материали с Центъра за продажби на Odoo." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track9 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fa.po b/addons/website_event_track/i18n/fa.po index cd674aaec85..622f0b1df97 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fa.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fa.po @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "ایمیل شما" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_form/i18n/bg.po b/addons/website_form/i18n/bg.po index 840e204defa..404a2141294 100644 --- a/addons/website_form/i18n/bg.po +++ b/addons/website_form/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # kalatchev, 2016 # Boris Stefanov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Boris Stefanov , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,8 +95,8 @@ msgid "" "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " "could be 'Create an Issue'." msgstr "" -"Етикет за действие във формата. Напр: crm.lead може да бъде 'Изпратете " -"e-mail' и project.issue може да бъде 'Регистрирайте Проблем'." +"Етикет за действие на формуляра. Напр: crm.lead може да бъде 'Изпратете " +"имейл', а project.issue може да бъде 'Създайте емисия'." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label diff --git a/addons/website_forum/i18n/bg.po b/addons/website_forum/i18n/bg.po index 5008c88e035..3af73b9c86a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/bg.po +++ b/addons/website_forum/i18n/bg.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Radina , 2016 # Anton Vassilev, 2017 # Ivan Ivanov, 2017 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Ivanov, 2017\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка по подразбиране" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type @@ -3008,7 +3009,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "неподходящи и неприемливи извлечения" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq diff --git a/addons/website_forum/i18n/fa.po b/addons/website_forum/i18n/fa.po index 1bca4ca76e9..f1774e46891 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fa.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fa.po @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "توسط " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:25 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "افزودن صفحه در منو" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "پست انجمن" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "جدیدترین" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" -msgstr "" +msgstr "روشن" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "وبسایت" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po index 9e9017a44c7..220764ce78a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ja.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "ビュー" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "自分のバッジを見る" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po b/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po index b643a49fdf1..f6ec0a9d298 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Лийд & Възможност" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po index 365352e810f..51143ddb60c 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "قرارداد کارمند" #: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطا! شما نمی‌توانید طبقه بندی بازگشتی ایجاد کنید." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "انجمن" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "پست انجمن" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "انتشار" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po index d85766e79a8..0a6f2257efb 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Rytis Štreimikis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Anatolij, 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc diff --git a/addons/website_gengo/i18n/fa.po b/addons/website_gengo/i18n/fa.po index 1b77f37d90c..dfaef30b531 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/fa.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/fa.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "گنگو" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/bg.po index 3bfcd0f1138..e62e9bd95c1 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/bg.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Radina , 2016 # kirily , 2017 # Albena Mincheva , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -253,6 +254,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them" msgstr "" +"Няма изходящи обаждания, получавате лийдове и се съсредоточавате да им " +"осигурите стойност." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po index dc63353aeaa..db564223995 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Sahar Daraye , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات وبسایت" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "ایمیل شما" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po index 843096bd622..2440fb98a9a 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Sanna Edelman , 2016 # Veikko Väätäjä , 2016 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2016\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "" msgid "" "Submit\n" " " -msgstr "" +msgstr "Lähetä" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Haasteet" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Hae paikkaa" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Apply Now!" -msgstr "" +msgstr "Hae nyt!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Eat & Drink" -msgstr "" +msgstr "Syö & Juo" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Need More Info?" -msgstr "" +msgstr "Tarvitsetko lisätietoja?" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Nimesi" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Puhelinnumerosi" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_links/i18n/fa.po b/addons/website_links/i18n/fa.po index 51ba4517ae6..14a2ca7fc36 100644 --- a/addons/website_links/i18n/fa.po +++ b/addons/website_links/i18n/fa.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "ماه گذشته" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "هفته قبل" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "جدیدترین" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fa.po b/addons/website_livechat/i18n/fa.po index 11508538b7e..30a6fb36107 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/fa.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/fa.po @@ -22,27 +22,27 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "کانال گفتگوی زنده" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "" +msgstr "توضیح کانال نمایش داده شده در صفحه وبسایت" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "کانال گفتگوی زنده" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom msgid "Livechat Support" -msgstr "" +msgstr "پشتیبانی گفتگوی زنده" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "Livechat Support Channels" -msgstr "" +msgstr "کانالهای گفتگوی زنده" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "این" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The Team" -msgstr "" +msgstr "تیم" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "There is no public livechat channel to show." -msgstr "" +msgstr "هیچ کانال گفتگوی زنده‌ای برای نمایش نیست." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "This is no rating for this channel for now." -msgstr "" +msgstr "الان هیچ رتبه‌ای برای این کانال نیست." #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website @@ -78,17 +78,17 @@ msgstr "تارنما" #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id msgid "Website Live Chat Channel" -msgstr "" +msgstr "کانال گفتگوی زنده وبسایت" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات وبسایت" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "last feedbacks" -msgstr "" +msgstr "آخرین بازخوردها" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_mail/i18n/fa.po b/addons/website_mail/i18n/fa.po index 8a779ab9b5c..416598a16dc 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/fa.po +++ b/addons/website_mail/i18n/fa.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * website_mail # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ghasem yaghoubi , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_mail #: model:mail.template,body_html:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "توصیف" #. module: website_mail #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public msgid "Discussion Group" -msgstr "" +msgstr "گروه بحث" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/fa.po b/addons/website_mail_channel/i18n/fa.po index 118a7086e3b..91a7858ff32 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/fa.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/fa.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_mail_channel # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ghasem yaghoubi , 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: ghasem yaghoubi , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "کانال بحث" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_partner/i18n/fa.po b/addons/website_partner/i18n/fa.po index 89892685a91..69a3912bc8b 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/fa.po +++ b/addons/website_partner/i18n/fa.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * website_partner # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description @@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL وبسایت" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات متا وبسایت" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "کلیدواژه‌های متا وبسایت" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "عنوان متا وبسایت" diff --git a/addons/website_payment/i18n/fa.po b/addons/website_payment/i18n/fa.po index 4efd4ebc0fa..a699f5a6478 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/fa.po +++ b/addons/website_payment/i18n/fa.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_payment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Morovat Guivi , 2016 # Hamed Mohammadi , 2017 msgid "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "اکنون بپرداز" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_portal/i18n/lt.po b/addons/website_portal/i18n/lt.po index 5b7996d297f..12a7d7f48b7 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/lt.po +++ b/addons/website_portal/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_portal # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 msgid "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/fa.po b/addons/website_portal_sale/i18n/fa.po index 6ca28c2a311..d5fa5ab3416 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/fa.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " اکنون بپرداز" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -61,6 +61,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" لغو " +"شده" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -68,6 +70,8 @@ msgid "" " Waiting" msgstr "" +" در انتظار" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -113,12 +117,12 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "محصول" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "تعداد" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -133,12 +137,12 @@ msgstr "مبلغ کل" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "کل:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "قیمت واحد" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -174,7 +178,7 @@ msgstr "سیاهه" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "تعداد فاکتور" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -214,7 +218,7 @@ msgstr "سفارشات" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "اکنون بپرداز" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_payment_transaction @@ -254,7 +258,7 @@ msgstr "سفارش فروش" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "مالیاتها:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale @@ -283,7 +287,7 @@ msgstr "جمع کل:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Untaxed Amount:" -msgstr "" +msgstr "مقدار بدون مالیات" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations diff --git a/addons/website_project/i18n/bg.po b/addons/website_project/i18n/bg.po index 8f2c14c6b17..b7407868357 100644 --- a/addons/website_project/i18n/bg.po +++ b/addons/website_project/i18n/bg.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * website_project # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# kalatchev , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 msgid "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Assigned to" -msgstr "Възложено на" +msgstr "Разпределено на" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project diff --git a/addons/website_project/i18n/fa.po b/addons/website_project/i18n/fa.po index 5a9b3e33772..602d11d9107 100644 --- a/addons/website_project/i18n/fa.po +++ b/addons/website_project/i18n/fa.po @@ -71,17 +71,17 @@ msgstr "همه" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "Current stage of the task" -msgstr "" +msgstr "وضعیت کنونی کار" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Current stage of this task" -msgstr "" +msgstr "وضعیت کنونی این کار" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "ویرایش کار" #. module: website_project #: code:addons/website_project/controllers/main.py:78 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "نام" #: code:addons/website_project/controllers/main.py:75 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "جدیدترین" #. module: website_project #: model:ir.model,name:website_project.model_project_project @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "پروژه" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "پروژه - " #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "وظیفه" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Task -" -msgstr "" +msgstr "کار -" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "وظایف" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects msgid "There are no projects." -msgstr "" +msgstr "هیچ پروژه‌ای نیست" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "There are no tasks." -msgstr "" +msgstr "هیچ کاری نیست." #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_my_home msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "پروژه‌های شما" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks diff --git a/addons/website_project/i18n/lt.po b/addons/website_project/i18n/lt.po index 46f2a875813..69feb50d3a0 100644 --- a/addons/website_project/i18n/lt.po +++ b/addons/website_project/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,23 @@ # * website_project # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/bg.po b/addons/website_project_issue/i18n/bg.po index d889d1c3a4d..62b8783d042 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/bg.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/bg.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov , 2016 -# kalatchev , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# kalatchev, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Maria Boyadjieva , 2016 # Iliana Ilieva , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 msgid "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Assigned to" -msgstr "Възложено на" +msgstr "Разпределено на" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fa.po b/addons/website_project_issue/i18n/fa.po index c306a24f0d7..96c90d8f736 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/fa.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/fa.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "نام" #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:27 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "جدیدترین" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/lt.po b/addons/website_project_issue/i18n/lt.po index a126b7a17be..819af7dbe16 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/lt.po @@ -4,23 +4,23 @@ # # Translators: # Rolandas , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# S Butko , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Silvija Butko , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue diff --git a/addons/website_quote/i18n/bg.po b/addons/website_quote/i18n/bg.po index b00f61b8481..88d2e0b0365 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/bg.po +++ b/addons/website_quote/i18n/bg.po @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "За нас" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Access to the Lead" -msgstr "Достъп до Следата" +msgstr "Достъп до лийда" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -457,6 +457,9 @@ msgid "" " we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" +"Като водеща фирма за професионални услуги,\n" +" ние сме наясно, че успехът се крие най-вече в\n" +" ангажимента, който поемаме към сериозните услуги." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -823,7 +826,7 @@ msgstr "Свържи се с нашите експерти" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines." -msgstr "Показва в последователен ред при показване на редове от офертата." +msgstr "Дава реда на последователност при показване на редове от офертата." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_option_sequence @@ -1348,7 +1351,8 @@ msgstr "Продукт" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Product Category & product Configuration with Order point" -msgstr "Продуктови Категории и Настройка на Продукта за продаване" +msgstr "" +"Продуктови категории & и конфигуриране на продукта с център продажби" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1500,7 +1504,7 @@ msgstr "Опции" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id msgid "Sale Order Reference" -msgstr "Референция към Поръчката" +msgstr "Референция към поръчка за продажба" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_template @@ -1517,7 +1521,7 @@ msgstr "Поръчка за продажба" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Ред от нареждане за продажба" +msgstr "Ред от поръчка за продажба" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1767,7 +1771,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Validate Order" -msgstr "Валидирай Поръчка" +msgstr "Валидирайте поръчка" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1808,6 +1812,12 @@ msgid "" " practices, delivers sales training and is your direct\n" " point of contact for any request you may have." msgstr "" +"Ще Ви определим специален акаунт мениджър -\n" +" опитен търговец, който да Ви помогве да раззвиете\n" +" бизнеса си в Odoo. Мениджърът сметки Ви помага да получавате\n" +" лийдове, предстоящи сделки, подава Ви обратна връзка и предлага\n" +" най-добрите практики, предлага обучение за продажби и се явява директната Ви \n" +" точка за контакт за всяко Ваше запитване." #. module: website_quote #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote diff --git a/addons/website_quote/i18n/fa.po b/addons/website_quote/i18n/fa.po index d6e385d07d1..59988660962 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fa.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fa.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ifaraz ir , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # Sahar Daraye , 2016 # Zahed Alfak , 2016 # Hamed Mohammadi , 2017 @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_quote #: model:mail.template,body_html:website_quote.confirmation_mail @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -195,6 +195,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" لغو " +"شده" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "کل:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -373,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "درباره ما" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -438,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "بازگشت" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1110,7 +1112,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "اودو - نمونه 1 برای سه ستون" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:204 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "پرداخت و تایید" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1299,7 +1301,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "قیمت گذاری" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1565,7 +1567,7 @@ msgstr "مالیات ها" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "مالیاتها:" #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1590,7 +1592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/fa.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/fa.po index 15a16ba4d44..b02e523ac4c 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/fa.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/fa.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_rating_project_issue # # Translators: -# Hamid Darabi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "متوسط" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po index fdf17f14fdc..c74dfada961 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po @@ -18,13 +18,14 @@ # ThaniAldawood , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Husam Migdadi , 2018 +# Osoul , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Husam Migdadi , 2018\n" +"Last-Translator: Osoul , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "دليل المنتجات" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort diff --git a/addons/website_sale/i18n/bg.po b/addons/website_sale/i18n/bg.po index a9c42ec4640..cf50a2d6f8a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bg.po @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Описание за уебсайт" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "Определи ред за показване в електронния магазин" +msgstr "Определете реда на показване в електронния магазин" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.devices @@ -1286,7 +1286,8 @@ msgstr "Дайте на клиентите си достъп до техните #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" -"Показва в последователен ред при показване на списък с продуктови категории." +"Дава реда на последователност при показване на списък с продуктови " +"категории." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "Последно променено на" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" -msgstr "Последна Поръчка" +msgstr "Последна поръчка" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid @@ -1687,17 +1688,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order" -msgstr "Ред" +msgstr "Поръчка" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Order Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Имейл за потвърждаване на поръчка" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "Order Lines displayed on Website" +msgstr "Редове с поръчки, отразени в сайта" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line @@ -1705,8 +1706,8 @@ msgid "" "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for " "computation purpose." msgstr "" -"Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for " -"computation purpose." +"Редове с поръчки, отразени в сайта. Не трябва да се използват с изчислителна" +" цел." #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders @@ -2047,7 +2048,7 @@ msgstr "Обратно към списъка с продукти." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "Преглед на Поръчката" +msgstr "Прегледайте поръчката" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Thank you for your order." -msgstr "Благодарим за вашата поръчка" +msgstr "Благодарим за Вашата поръчка" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -2634,7 +2635,7 @@ msgstr "Единична цена" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders msgid "Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Неплатени поръчки" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po index b15dab24c61..0f91c225b59 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "کل:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "اعمال" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "اعمال چند ارزی" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/models/product.py:89 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطا! شما نمی‌توانید طبقه بندی بازگشتی ایجاد کنید." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "همکار" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:834 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "اکنون بپرداز" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "سفارش فروش" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "قیمت فروش" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "مالیات ها" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "مالیاتها:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando @@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "شرایط و ضوابط" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -2699,25 +2699,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL وبسایت" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات متا وبسایت" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "کلیدواژه‌های متا وبسایت" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "عنوان متا وبسایت" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "وبسایتها" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids @@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "" +msgstr "وبسایت" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po index 06dbd066eac..0c369b41cca 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po @@ -531,6 +531,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Sudėtingiems importavimams (daugiau nei 5000 prekių, " +"produkto variantų, paveikslėlių ir pan.):" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1006,7 +1008,7 @@ msgstr "Spalva" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise vartotojai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index 22412f6f930..758197b5a57 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Bartłomiej Maliński , 2017 # Monika Grzelak , 2017 # Tomasz Leppich , 2018 +# Paweł Wodyński , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Leppich , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3076,7 +3077,7 @@ msgstr "Regulamin" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "Użyj API Odoo do importowania za pośrednictwem skryptów" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po index 0c7da1bd6ab..dc181b78424 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Sahand Hashemi , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Sahand Hashemi , 2017\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "تدارک" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "قابل دید در وبسایت" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -287,17 +288,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "توضیحات متا وبسایت" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "کلیدواژه‌های متا وبسایت" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "عنوان متا وبسایت" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po index 788766c15d4..89e474c2837 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery diff --git a/addons/website_slides/i18n/fa.po b/addons/website_slides/i18n/fa.po index 8607324e714..974188be239 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fa.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fa.po @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "جدیدترین" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "منتشر شده" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "منتشر نشده" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "ویدئو" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header diff --git a/addons/website_twitter/i18n/lt.po b/addons/website_twitter/i18n/lt.po index 6dacb9c4fb2..b4618d3c384 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/lt.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/lt.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Anatolij , 2016 +# Anatolij, 2016 # digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bg.po b/odoo/addons/base/i18n/bg.po index 8c07953a9af..72c295af9b0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bg.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Radina , 2016 # preslav , 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 -# Vassil Toubev , 2016 +# Vassil Toumbev , 2016 # Anton Vassilev, 2016 # Antoan Georgiev , 2016 # Vladimir Petrov , 2016 @@ -62,10 +62,10 @@ msgstr "" "\n" "=======================\n" "\n" -"Този модул добавя няколко функции за ресторанти към Point of Sale:\n" -"- Печат фактура за покупка: Позволява да напечатате сметката преди поръчката да е платена\n" +"Този модул добавя няколко функции за ресторанти към Център за продажби:\n" +"- Печат фактура за покупка: Позволява да отпечатате сметката преди поръчката да е платена\n" "- Разделяне фактура за покупка: Позволява да разделите една поръчка на няколко различни поръчки\n" -"- Печат бележка към кухня: позволява да напечатате новите поръчки на принтера в кухнята или бара.\n" +"- Разпечатване на поръчки за куфнята: позволява да разпечатате актуализираните поръчки на принтера в кухнята или бара.\n" "\n" #. module: base @@ -99,6 +99,14 @@ msgid "" "and get rewards.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"Този модул Ви позволява да определите програма за лоялност в\n" +"Центъра за продажби, където клиентите набират точки за роялност\n" +"и получават награди.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -418,7 +426,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Общи данни за продажбите на напитки в пунктовете" +"Общи данни за напитки в центровете за продажба" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud @@ -552,6 +560,9 @@ msgid "" " This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Този модул се използва за онлайн банкова синхронизация. Той предоставя базисни методи за синхронизиране на банково извлечение.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile @@ -576,6 +587,8 @@ msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements" msgstr "" +"\n" +" Използвайте Plaid.com, за да обработвате банкови извлечения" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid @@ -584,6 +597,9 @@ msgid "" " Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Използвайте Plaid.com, за да обработвате банкови извлечения.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey @@ -725,6 +741,12 @@ msgid "" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" msgstr "" +"\n" +"Права за достъп до счетоводство\n" +"========================\n" +"Това дава на администратора потребителски достъп до всички счетоводни характеристики като статии в журнал и сметкоплан.\n" +"\n" +"То определя мениджър и правомощия за потребителски достъп на администратора за счетоводното приложение и само потребителски правомощия на демо патребителя.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard @@ -953,6 +975,17 @@ msgid "" "You can assign several contracts per employee.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Добавете цялата информация във формуляра на служителя, за да управлявате договори.\n" +"=============================================================\n" +"\n" +" * Договор\n" +" * Месторождение,\n" +" * Дата на медицински преглед\n" +" * Транспортно средство на компанията\n" +"\n" +"Можете да определите няколко договора за служител.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template @@ -1207,6 +1240,14 @@ msgid "" "point of sale module. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Хардуеърен драйвър за баркодов скенер\n" +"================================\n" +"\n" +"Този модул позволява на уеб клиента да има достъп до дистанционно инсталиран баркодов \n" +"скентер и се използва от posbox, за да предоставя поддръжка на баркодов скенер към\n" +"модула 'Център за продажба'. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -1317,6 +1358,24 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Регистриран белгийски касов апарат\n" +"================================\n" +"\n" +"Този модул превръща модула 'Център за продажби' в сертифициран белгийски касов апарат.\n" +"\n" +"Допълнителна информация:\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Законен\n" +"-----\n" +"**Употребата на източниците на pos_blackbox_be е сертифицирана единствено в платформата odoo.com SaaS\n" +"за версия 9.0.**\n" +"Объркана и сертифицирана версия на pos_blackbox_be може да бъде предоставена по\n" +"предварителна заявка на инсталации.\n" +"Нито една променена версия не е сертифицирана и поддържана от Odoo SA.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -1633,6 +1692,14 @@ msgid "" "that would need such functionality.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"ESC/POS Хардуеърен драйвър\n" +"=======================\n" +"\n" +"Този модул позволява отварящо устройство, което да принтира с ESC/POS съвместими принтери и\n" +"tда отваря ESC/POS ковтролирани касови чекмеджета в Центъра за продажби и други модули,\n" +"които ще имат нужда от подобна функционалност.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service @@ -1751,6 +1818,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +"Хардуеърен драйвър на модула за фискални данни\n" +"==================================\n" +"\n" +"Този модул позволява на клиента от Центъра за продажби да комуникира със\n" +"свързания белгийски модул за фискални данни.\n" +"\n" +"Този модул **не** превръща модула на Центъра за продажби в Odoo в сертифициран\n" +"белгийски касов апарат. Той позволява комуникацията със сертифициран модул за фискални\n" +"данни, но няма да промени поведението на Центъра за продажби.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -1791,6 +1868,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +"Процес на игровизация\n" +"====================\n" +"Модулът \"Игровизация\" предлага начини за оценяване и мотивиране на потребителите на Odoo.\n" +"\n" +"Потребителите могат да бъдат оценени с помощта на множество цели за постигане.\n" +"**Целите** се определят чрез **предизвикателства** с цел оценяване и съпоставяне един на друг членове на екип, както и на база време.\n" +"\n" +"За не-числени постижения, на потребителите могат да се раздават **значки**. От едно обикновено \"благодаря\" до изкбучително постижение една значка се явява лесен начин да изразите благодарност към потребителя за добре свършената от него работа.\n" +"\n" +"Както целите, така и значките са лесно приспособими и могат да се адаптират към широк спектър модули и действия. Когато вече е инсталиран, този модул създава лесни цели, за да помага на новите потребители да открият Odoo и да конфигурират потребителския им профил.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -1892,6 +1980,24 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Хелпдеск - Приложение за управление на тикети\n" +"================================\n" +"\n" +"Характеристики:\n" +"\n" +" - Придвижвайте тикети в различни фази, за да ги разрешите.\n" +" - Добавете предимства, видове, описания и маркировки, за да определите тикетите си.\n" +" - Възползвайте се от комуникацията, за да споделите допълнителна информация и да се свържете в мрежата със сътрудници/колеги по тикети.\n" +" - Възползвайте се от адаптираното табло за управление и лесния за използване изглед на системата Канбан, за да боравите с Вашите тикети.\n" +" - Проведете задълбочен анализ на тикетите си чрез централния изглед в менюто със справките.\n" +" - Създайте екип и определете неговите членове; ако желаете, използвайте метода за автоматично разпределяне.\n" +" - Използвайте подставена поща, за да създавате тикети автоматично и да общувате с клиентите си.\n" +" - Добавете автоматично срокове за Споразумение за нивото на обслужване към Вашите тикети.\n" +" - Поддържайте обратна връзка с клиентите си, като използвате рейтеинги/класификации.\n" +" - Инсталирайте допълнителни характеристики, използвайки лесно изгледа на екипа си.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2436,6 +2542,52 @@ msgid "" "V2.2 specifications.\n" "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" msgstr "" +"\n" +" Модул за въвеждане на банкови извлечения CODA.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Поддържани са плоски файлове CODA във формат V2 от белгийски банкови сметки.\n" +"----------------------------------------------------------------------\n" +" * поддръжка CODA v1.\n" +" * поддръжка CODA v2.2.\n" +" * Поддръжка на чуждестранна валута.\n" +" * Поддръжка за всички видове запис на данни (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n" +" * Разработване и регистриране на всички кодове за транзакции и комуникации със структуриран\n" +" формат.\n" +" * Автоматично определяне на финансов журнал чрез конфигурационните параметри на CODA.\n" +" * Поддръжка на множество журнали по номер на банкова сметка.\n" +" * Паддръжка на множество извлечениа от различни банкови сметки в един\n" +" файл CODA.\n" +" * Поддръжка на банкови сметки CODA на ниво 'само разработка' (дефинирани като type='info' в\n" +" конфигурационните данни за банковата сметка на CODA).\n" +" * Многоезикова разработка на CODA, анализ на конфигурационните данни, предоставени за английски\n" +" нидерландски, френски.\n" +"\n" +"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in\n" +"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset of\n" +"the CODA information (only those transaction lines that are required for the\n" +"creation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a\n" +"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original\n" +"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting\n" +"business processes.\n" +"\n" +"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n" +"\n" +"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the\n" +"associated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank\n" +"Statements will also remove those associated statements.\n" +"\n" +"Instead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also\n" +"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information that\n" +"was missing to allow automatic reconciliation.\n" +"\n" +"Remark on CODA V1 support:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"In some cases a transaction code, transaction category or structured\n" +"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.The\n" +"description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n" +"V2.2 specifications.\n" +"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv @@ -2867,6 +3019,22 @@ msgid "" "* Every Appraisal Form filled by employees, colleague, collaborator, can be viewed in a PDF form.\n" "* Meeting Requests are created manually according to employees appraisals.\n" msgstr "" +"\n" +"Периодично оценяване на служителите\n" +"==============================================\n" +"\n" +"By using this application you can maintain the motivational process by doing periodical appraisals of your employees performance. The regular assessment of human resources can benefit your people as well your organization.\n" +"\n" +"На всеки служител може да бъде определен план за оценка. These plans define the frequency and the way you manage your periodic personal appraisal.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Ability to create employee's appraisal(s).\n" +"* An appraisal can be created by an employee's manager or automatically based on schedule which is defined in the employee form.\n" +"* The appraisal is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and appraisal is done by the manager.\n" +"* Manager, colleague, collaborator, and employee himself/herself receives email to perform a periodical appraisal.\n" +"* Every Appraisal Form filled by employees, colleague, collaborator, can be viewed in a PDF form.\n" +"* Meeting Requests are created manually according to employees appraisals.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe @@ -2950,6 +3118,10 @@ msgid "" "==========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Публикувайте и определете партньор\n" +"==========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -3073,6 +3245,35 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system. All\n" +"POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" +"encrypted SSL/TLS connection.\n" +"\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled Odoo documents, such as:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM Leads/Opportunities\n" +" * CRM Claims\n" +" * Project Issues\n" +" * Project Tasks\n" +" * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" +"\n" +"Просто инсталирайте съответното приложение и можете да определите който и да е от тези видове \n" +"документи\n" +"(лийдове, грешки в проекта) към постъпващите Ви по имейл сметки. New emails will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n" +"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n" +"same *conversation* document.\n" +"\n" +"За по-специфични нужди, можете да определите и дефинирани по поръчка действия\n" +"(технически: действия на сървъра), които да се отключват при всеки постъпващ имейл.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -3336,6 +3537,25 @@ msgid "" "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" "* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" +"\n" +"The generic Odoo Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and activities.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, разпределение, resolution and notification.\n" +"\n" +"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to the request tracker.\n" +"\n" +"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -3595,6 +3815,27 @@ msgid "" "Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module for computing Procurements.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"This procurement module only depends on the product module and is not useful\n" +"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\n" +"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\n" +"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\n" +"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\n" +"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n" +"\n" +"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\n" +"create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n" +"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\n" +"mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n" +"\n" +"The scheduler will check дали може да определи правило за потвърдени придобивки and if\n" +"it can put running procurements to done.\n" +"\n" +"Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro @@ -4558,6 +4799,13 @@ msgid "" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Хардуеърен драйвър за мерителни везни\n" +"================================\n" +"\n" +"Този модул позволява на Центъра за продажби да се свърже с везна, използваща USB HSM интерфейс за серийна везна\n" +"като Mettler Toledo Ariva.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips @@ -5172,7 +5420,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "Въвеждане извлечение на банкова сметка" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -6327,7 +6575,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Белгия - въведете CODA банкови извлечения" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -7080,7 +7328,7 @@ msgstr "Търговско вписване" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks msgid "Common Drinks data for points of sale" -msgstr "" +msgstr "Общи данни на напитките за центровете за продажба" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form @@ -7571,6 +7819,11 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Създайте и управлявайте потребители, които ще се свържат със системата. " +"Потребителите могат да се деактивират, стига да има период от време, по " +"време на който няма/не трябва да се свързват със системата. Можете да им " +"определите групи, за да им предоставите специфичен достъп до приложенията, " +"които ще са им нужни, за да използват системата." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7776,7 +8029,7 @@ msgstr "Кредитен лимит" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Поддръжка на кредитна карта за Център за продажби." #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7987,7 +8240,7 @@ msgstr "База данни" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Привеждане в режим 'анонимност' на базата данни" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas @@ -8053,7 +8306,7 @@ msgstr "Дата час" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "Дати на поръчки" +msgstr "Дати на поръчки за продажби" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -9596,6 +9849,8 @@ msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" msgstr "" +"Общ помощник за въвиждане на банкови извлечения. Влючва въвеждането на " +"файлове в .OFX формат" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form @@ -9939,6 +10194,9 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"Помага Ви да извлечете максималното от центровете си за продажба с бързо " +"кодиране на продажбите, кодиране на опростен режим на плащане, автоматично " +"създаване на списъци и т.н." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -10502,22 +10760,22 @@ msgstr "Внос / Износ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Въведете CAMT банково извлечение" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Въведете CSV банково извлечение" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import OFX Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Въведете OFX банково извлечение" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Въведете QIF банково извлечение" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -11684,7 +11942,7 @@ msgstr "Програма за лоялност" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Програма за лоялност за Центъра за продажби" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -11913,7 +12171,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Маржове в поръчките за продажби" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing @@ -13550,17 +13808,17 @@ msgstr "Център за продажби" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks msgid "Point of Sale Common Data Drinks" -msgstr "" +msgstr "Общи данни за напитките на център за продажби" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "Отстъпки на център за продажби" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Повторно разпечатване на квитанции на център за продажби." #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -13988,13 +14246,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "" -"Запитване за ..., Поръчки за продажба, доставка и контрол на фактурирането" +msgstr "Оферта, поръчки за продажба, контрол на доставките и фактурирането" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "Оферти, Поръчки за доставка, Фактуриране" +msgstr "Оферти, поръчки за продажба, фактуриране" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:307 @@ -14405,7 +14662,7 @@ msgstr "Ресторант" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Разширения на ресторанти за Центъра за продажби" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -15125,7 +15382,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Опростени отстъпки в Центъра за продажби" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -17865,7 +18122,7 @@ msgstr "Работни дни" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." -msgstr "Работни поръчки, Планиране, отчети за наличностите." +msgstr "Работни поръчки, планиране, отчети за наличностите." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id @@ -18304,7 +18561,7 @@ msgstr "напр. Директор продажби" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "напр. Промяна на бройката" +msgstr "напр. актуализирайте количествоно поръчки" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fa.po b/odoo/addons/base/i18n/fa.po index 4c959c3bcaf..7c904705f68 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fa.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fa.po @@ -102,6 +102,17 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"ماجول پایه برای مجارستان\n" +"==========================================\n" +"\n" +"این ماجول تشکیل شده از :\n" +"\n" +" - نمودارهای عمومی حساب مجارستان\n" +" - مالیاتهای مجارستان\n" +" - اطلاعات بانک مجارستان\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -297,6 +308,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Chile\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارشهای حسابداری برای شیلی\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -305,6 +319,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Hungarian\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارش‌های حسابداری برای مجارستان\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -313,6 +330,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Netherlands\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارش‌های حسابداری برای هلند\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -321,6 +341,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Romania\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارش‌های حسابداری برای رومانی\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -329,6 +352,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Slovenian\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارش‌های حسابداری برای اسلوونی\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -337,6 +363,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Spain\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارش‌های حسابداری برای اسپانیا\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -345,6 +374,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Switzerland\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارش‌های حسابداری برای سوئیس\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -353,6 +385,9 @@ msgid "" " Accounting reports for UK\n" " " msgstr "" +"\n" +" گزارشهای حسابداری برای بریتانیا\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -392,6 +427,8 @@ msgid "" "\n" " Bridge between HR and Maintenance." msgstr "" +"\n" +" پل بین منابع انسانی و نگهداری." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks @@ -400,6 +437,9 @@ msgid "" " Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" +"\n" +" اطاعات نوشیدنی های متداول برای پایانه فروش\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud @@ -517,6 +557,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" این ماجول برای همگام سازی آنلاین بانک استفاده می‌شود." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -533,6 +575,9 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" این ماجول هسته برنامه موبایل اودو را فراهم می‌کند.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -540,6 +585,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" تجهیزات را رهگیری و درخواست‌های نگهداری را مدیریت کنید." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -547,6 +594,8 @@ msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements" msgstr "" +"\n" +" از Plaid.com برای گرفتن صورتحساب بانک استفاده کنید" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid @@ -555,6 +604,9 @@ msgid "" " Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" " " msgstr "" +"\n" +" از Plaid.com برای گرفتن صورتحساب بانک استفاده کنید.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey @@ -663,6 +715,8 @@ msgid "" "\n" " Publish your products on eBay" msgstr "" +"\n" +" محصول خود را روی ایfd lkjav ;kdn" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_sale @@ -733,6 +787,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای آرژانتین\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -743,6 +802,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای بولیوی\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -752,6 +816,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای کلمبیا\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -761,6 +829,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای کرواسی\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -787,6 +859,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای اتیوپی\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -797,6 +874,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای فرانسه\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -807,6 +889,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای یونان\n" +"=============================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -816,6 +903,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای هند\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -825,6 +916,9 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای ژاپن================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -843,6 +937,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای lvh;a\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -852,6 +950,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای نروژ\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -861,6 +963,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای لهستان\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -870,6 +976,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای سنگاپور\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -879,6 +989,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"گزارشهای حسابداری برای تایلند\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -1004,6 +1118,10 @@ msgid "" "===============================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"به کاربران اجازه ثبت نام و بازنشانی گذرواژه را می‌دهد\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -1077,6 +1195,9 @@ msgid "" "Ask questions, get answers, no distractions\n" " " msgstr "" +"\n" +"سوال بپرسید، جواب بگیرید، بدون ابهام\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -1102,6 +1223,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"مدیریت دارایی‌ها\n" +"=================\n" +"دارایی‌های یک شرکت یا شخص را مدیریت کنید.\n" +"حساب استهلاک را دارد و ورودی‌های مربوطه روزنامه را ایجاد می‌کند.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -1527,6 +1655,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"نامه‌های زیبا طراحی کنید\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2580,6 +2711,12 @@ msgid "" "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" " " msgstr "" +"\n" +"ویرایشگر فرم اودو\n" +"====================\n" +"\n" +"به شما اجازه می‌دهد فرم‌های وب بر روی وبسایت با استفاده از سازنده وبسایت، بسازید.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel @@ -2633,6 +2770,12 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" +"\n" +"ماجول هسته وب اودو.\n" +"========================\n" +"\n" +"این ماجول هسته کلاینت وب اودو را فراهم می‌کند.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -2835,6 +2978,10 @@ msgid "" "========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"موقعیت مکانی همکاران\n" +"========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -3333,6 +3480,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"هسته اودو، مورد نیاز برای همه نصب‌ها.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -4455,6 +4605,11 @@ msgid "" "\n" "Translate you website in one click\n" msgstr "" +"\n" +"مترجم وبسایت گنگو\n" +"========================\n" +"\n" +"وبسایت خود را با یک کلیک ترجمه کنید\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat @@ -4588,32 +4743,32 @@ msgstr "%A - نام کامل روزهای هفته." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name.\"" -msgstr "" +msgstr "%B - نام کامل ماه.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - ساعت (ساعت ۲۴ ساعته) [00,23].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - ساعت (ساعت 12 ساعته) [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - دقیقه [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - ثانیه [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - سال با صده.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4628,17 +4783,17 @@ msgstr "%b - نام اختصاری ماه" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - روز در ماه [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - روز در سال [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - شماره ماه [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4670,7 +4825,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - سال بدون صده [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -4737,27 +4892,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- دامنه =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- فیلد =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- گروهها =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- هنگام پاک کردن =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- رابطه =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4772,22 +4927,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "-این ماجول منو ایجاد نمی‌کند." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "-این ماجول گزارش ایجاد نمی‌کند." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-این ماجول نما ایجاد نمی‌کند." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "-این ماجول به هیچ ماجول دیگری وابسته نیست." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -6431,12 +6586,12 @@ msgstr "برزیل" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "برزیل - حسابداری" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "برزیل - گزارشهای حسابداری" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_grid @@ -6611,7 +6766,7 @@ msgstr "لغو برپاسازی" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "لغو ورودی‌های روزنامه" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6819,7 +6974,7 @@ msgstr "عمل‌های زیر دست" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids msgid "Child Applications" -msgstr "" +msgstr "برنامه‌های فرزند" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids @@ -6839,7 +6994,7 @@ msgstr "شناسه‌های فرزند" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tags" -msgstr "" +msgstr "برچسبهای فرزند" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6907,7 +7062,7 @@ msgstr "شهر" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد نمای سفارشی اینجا کلیک کنید" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -6929,7 +7084,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "برای ایجاد حساب بانکی کلیک کنید." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -6945,7 +7100,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.logging,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "کلاینت" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id @@ -6997,7 +7152,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "پدهای تعاملی" #. module: base #: model:res.country,name:base.co @@ -7334,7 +7489,7 @@ msgstr "ایجاد تماس" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "فرم تماس" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7372,12 +7527,12 @@ msgstr "تماس‌ها و نشانی‌ها" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "فهرست مخاطبان" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "مخاطبها به نام نیاز دارند." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7463,7 +7618,7 @@ msgstr "کشور" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "کد تلفن کشور" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7568,7 +7723,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "ایجاد شرکت" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date @@ -7819,7 +7974,7 @@ msgstr "ارز" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "کد ارز (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate @@ -8061,7 +8216,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "روز در سال: %(doy)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -8256,7 +8411,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de msgid "Deutschland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "آلمان - حسابداری" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 @@ -9657,7 +9812,7 @@ msgstr "تقویم گوگل" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "ادغام درایو گوگل" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet @@ -10129,7 +10284,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "نظرسنجی منایع انسانی" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu @@ -10139,7 +10294,7 @@ msgstr "حسابداری مجارستان" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "مجارستان - گزارشهای حسابداری" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu @@ -10258,7 +10413,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "آیدی نما تعریف شده در فایل xml" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -10550,7 +10705,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "شاخص شده" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content @@ -10649,7 +10804,7 @@ msgstr "تاریخ شروع" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "ویرایش درجا" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:400 @@ -10858,7 +11013,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:323 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "" +msgstr "شرط جستجوی نامعتبر" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 @@ -10948,7 +11103,7 @@ msgstr "یک سند عمومی است" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "جزیره مان" #. module: base #: model:res.country,name:base.il @@ -13374,7 +13529,7 @@ msgstr "مدیریت پیگیری پرداخت" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "پرداخت: ادغام در وبسایت" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -13452,7 +13607,7 @@ msgstr "جزیره پیت کایرن" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "پیوت" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -15214,7 +15369,7 @@ msgstr "با عرض پوزش، شما نمیتوانید این سند را تغ #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "مرتب سازی" #. module: base #: code:addons/models.py:4134 @@ -15565,7 +15720,7 @@ msgstr "نظرسنجی" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "نظرسنجی ارتباط با مشتری" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey @@ -15595,12 +15750,12 @@ msgstr "سوئیس" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "سوئیس - حسابداری" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "سوئیس - گزارش‌های حسابداری" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol @@ -16098,7 +16253,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "ماجول این فیلد متعلق است به" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -16124,12 +16279,12 @@ msgstr "نام زبان باید منحصر به فرد باشد !" #. module: base #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "" +msgstr "نام ماجول باید یکتا باشد!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "شماره بعدی دنباله با این عدد افزایش می‌یابد" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -16140,7 +16295,7 @@ msgstr "گام بعدی بسته به فرمت فایل:" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "تنها متغیرهای از پیش تعریف شده عبارتند از" #. module: base #: code:addons/model.py:125 @@ -16203,7 +16358,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "آیدی رکوردی که این به آن وابسته است." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -16376,17 +16531,17 @@ msgstr "جداساز هزارگان" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk msgid "Ticketing, Support, Issues" -msgstr "" +msgstr "پشتیبانی، تیکت، و مشکلات" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "پشتیبانی، تیکت و چت زنده" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Ticketing, Support, Slides" -msgstr "" +msgstr "تیکت، پشتیبانی و اسلایدها" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format @@ -16527,7 +16682,7 @@ msgstr "ابزار‌ها" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "واسط صفحه نمایش لمسی برای فروشگاه‌ها" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour @@ -17048,7 +17203,7 @@ msgstr "اروگوئه - گزارش‌های حساب" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "اروکوئه - نمودار حسابها" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 @@ -17085,7 +17240,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "استفاده از قالب '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -17142,7 +17297,7 @@ msgstr "ورود کاربر" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "ورودی‌های ورود کاربر" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -17507,7 +17662,7 @@ msgstr "ویرایشگر وب" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "وب سازمانی" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -17553,7 +17708,7 @@ msgstr "سازنده وبسایت" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "" +msgstr "وبسایت سازمانی" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup @@ -17628,7 +17783,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "وبسایت همکار" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -17690,7 +17845,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "هفته در سال: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -17796,7 +17951,7 @@ msgstr "تَردست" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" -msgstr "" +msgstr "ویزاردهایی که قرار است اجرا شوند" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17811,7 +17966,7 @@ msgstr "روزهای کاری" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." -msgstr "" +msgstr "سفارشات کار، برنامه ریزی، گزارشهای سهام." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id @@ -18015,7 +18170,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "شما نمی‌توانید نماهای ارث برده بازگشتی ایجاد کنید." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 @@ -18083,6 +18238,8 @@ msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." msgstr "" +"شما قادر خواهید بود حق دسترسی‌های اضافی با ویرایش کاربران جدیدا ایجاد شده در" +" منوی تنظیمات/کاربران تعریف کنید." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:206 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 3d1ee18411c..76a203aa11c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Tommi Rintala , 2016 # artol , 2017 # Melina Mantyla , 2017 +# Heikki Katajisto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Melina Mantyla , 2017\n" +"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9395,7 +9396,7 @@ msgstr "Päiväntasaajan Guinea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Laitteet" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 42158f2862c..f9bd0c70fe7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -9993,7 +9993,7 @@ msgstr "Droit de création" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" -msgstr "Créer un droit d'accès" +msgstr "Droit d'accès pour la création" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index e342040bc80..8319f91bdc1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -1970,6 +1970,16 @@ msgid "" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Crea bellissimi sondaggi web e visualizza le risposte\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Dipende dalle risposte o dall'analisi di alcune domande da parte di diversi utenti. Un\n" +"sondaggio può avere più pagine. Ogni pagina può contenere più domande e\n" +"ogni domanda può contenere più risposte. Diversi utenti possono dare diverse\n" +"risposte alle domande in base allo scopo dell'indagine. Ai partner vengono\n" +"anche inviate e-mail personali che li invitano a completare il sondaggio.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription @@ -1997,6 +2007,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Crea URL brevi e tracciabili.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -2046,6 +2061,33 @@ msgid "" " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Localizzazione croata.\n" +"======================\n" +"\n" +"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n" +" https://www.slobodni-programi.hr\n" +"\n" +"Contributions:\n" +" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n" +" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n" +"\n" +"Description:\n" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n" +"\n" +"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" +"Vrste konta\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" +"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" +"Porezi PDV obrasca\n" +"Ostali porezi\n" +"Osnovne fiskalne pozicije\n" +"\n" +"Izvori podataka:\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -2071,6 +2113,9 @@ msgid "" "Delivery Costs\n" "==============\n" msgstr "" +"\n" +"Costi di Consegna\n" +"==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -2090,6 +2135,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Crea splendide e-mail\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2102,6 +2150,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo contiene un sistema di contabilità tedesca fondata sullo SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Piano dei conti tedesco e localizzazione.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -2113,6 +2167,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo contiene un sistema di contabilità tedesca basata sullo SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Piano dei conti tedesco e localizzazione.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet @@ -2143,6 +2203,9 @@ msgid "" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " msgstr "" +"\n" +"Documentazione basata su domande e risposte pertinenti del Forum\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos @@ -2209,6 +2272,54 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"EU Mini One Stop Shop (MOSS), IVA sulle telecomunicazioni, la radiodiffusione e i servizi elettronici. \n" +"=============================================================================================\n" +"\n" +"Dal 1° gennaio 2015, le telecomunicazioni, la radiodiffusione\n" +"ed i servizi elettronici venduti nell'Unione Europea\n" +"sono tassabili nel paese del cliente.\n" +"Per semplificare l'applicazione di questa direttiva UE,\n" +"il sistema di registrazione del Mini One Stop Shop (MOSS)\n" +"consente alle imprese di effettuare una dichiarazione fiscale unica.\n" +"\n" +"L'oggetto stesso di questo modulo facilita la creazione delle posizioni fiscali\n" +"e delle tasse per applicare e registrare automaticamente\n" +"le tasse richieste dall'UE.\n" +"\n" +"Questo modulo installa una procedura guidata per aiutare a impostare le posizioni fiscali\n" +"e le tasse per la vendita di servizi elettronici all'interno dell'UE.\n" +"\n" +"La procedura guidata ti consente di selezionare:\n" +" - i paesi dell'UE nei quali questi servizi sono\n" +" venduti\n" +" - l'IVA sui servizi corrispondente\n" +" al paese di destinazione\n" +" - facoltativo: un modello di posizione fiscale per\n" +" stabilire la corrispondenza contabile. La posizione fiscale dovrebbe essere\n" +" un B2C intra-UE esistente (per impostazione predefinita,\n" +" non vi è corrispondenza contabile).\n" +" - facoltativo: un conto per incassare le \n" +" tasse (per impostazione predefinita, il tasso del conto è quello\n" +" dell'IVA nazionale sui servizi)\n" +"\n" +"Crea le posizioni fiscali e le tasse corrispondenti\n" +"automaticamente applicabili alle vendite ai clienti dell'UE\n" +"nei rispettivi paesi.\n" +"La procedura guidata può essere eseguita di nuovo per aggiungere altri paesi.\n" +"\n" +"La procedura guidata crea una Tabella delle Imposte separata per la raccolta\n" +"degli importi IVA della dichiarazione MOSS. L'estrazione dei dati MOSS\n" +"dovrebbe così essere semplice.\n" +"Cerca la Tabella delle Imposte chiamata \"Tabella IVA MOSS UE\" nel menu\n" +"Relazione Fiscale (Relazione Generica di Contabilità).\n" +"\n" +"Fonti\n" +"++++++++++\n" +"- Directtiva 2008/8/CE\n" +"- Regolamento di esecuzione (UE) N. 1042/2013\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -2325,6 +2436,12 @@ msgid "" "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Piano dei Conti Generale.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Fornisce i Modelli per il piano dei Conti e le Tasse per l'Uruguay.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat @@ -2334,6 +2451,10 @@ msgid "" "Based on invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Genera un report Intrastat XML per la dichiarazione\n" +"basato sulle fatture.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -2392,6 +2513,15 @@ msgid "" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Hardware Poxy\n" +"=============\n" +"\n" +"Questo modulo consente di usare in remoto le periferiche collegate a questo server.\n" +"\n" +"Questo modulo contiene solo la struttura di attivazione. I driver\n" +"sono disponibili in altri moduli che devono essere installati separatamente. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk @@ -2415,6 +2545,24 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Helpdesk - App Gestione Ticket\n" +"================================\n" +"\n" +"Funzionalità:\n" +"\n" +" - Gestisci i ticket in diverse fasi per risolverli.\n" +" - Aggiungi priorità, tipi, descrizioni e tag per definire i tuoi ticket.\n" +" - Usa il chatter per comunicare ulteriori informazioni e contattare i tuoi colleghi per i ticket.\n" +" - Usa un dashboard adatto ed una view Kanban facile da usare per gestire i tuoi ticket.\n" +" - Effettua un'analisi approfondita dei ticket con la view pivot nel menu report.\n" +" - Crea un team e definisci i suoi membri, usa un metodo di assegnazione automatica, se lo desideri.\n" +" - Usa un alias di posta elettronica per creare nuovi ticket e comunicare con i tuoi clienti.\n" +" - Aggiungi automaticamente termini di contratto di livello di servizio ai tuoi ticket.\n" +" - Scopri la reazione dei tuoi clienti usando classificazioni.\n" +" - Installa facilmente funzioni aggiuntive usando la view modulo del tuo team.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2452,6 +2600,12 @@ msgid "" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" msgstr "" +"\n" +"Importa un modulo di dati personalizzate\n" +"===========================\n" +"\n" +"Questo modulo consente agli utenti autorizzati di importare un modulo di dati personalizzate (file .xml e assets statici)\n" +"con uno scopo di personalizzazione.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard @@ -2471,6 +2625,20 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"I seguenti dati sono stati inclusi nei Principi Contabili per le Imprese Commerciali\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Piano dei Conti\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Modelli di conto\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Modelli di tassa\n" +"* 税金模板\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -2488,6 +2656,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contabilità Indiana: Piano dei Conti.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Piano dei conti indiano e localizzazione.\n" +"\n" +"Odoo consente di gestire la contabilità indiana fornendo Due Formati Di Piano dei Conti, ossia il Piano dei Conti Indiano Standard ed il Piano dei Conti - Allegato VI.\n" +"\n" +"Nota: l'Allegato VI è stato rivisto dall'MCA ed è applicabile a tutti i bilanci effettuati dopo\n" +"il 31 marzo 2011. Il Formato ha eliminato due precedenti opzioni di formato di Bilancio,\n" +"ora il formato verticale è l'unico autorizzato ed è supportato da Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6 @@ -2505,6 +2685,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contabilità Indiana: Piano dei Conti.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Piano dei conti indiano e localizzazione.\n" +"\n" +"Piano dei Conti - Allegato VI per la contabilità indiana\n" +"\n" +"Nota: l'Allegato VI è stato rivisto dall'MCA ed è applicabile a tutti i Bilanci effettuati dopo\n" +"il 31 marzo 2011. Il Formato ha eliminato due precedenti opzioni di formato di Bilancio,\n" +"ora il formato verticale è l'unico autorizzato ed è supportato da OpenERP.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -2537,6 +2729,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +"Integrazione di documenti google ai record Odoo\n" +"============================================\n" +"\n" +"Questo modulo ti consente di integrare velocemente e facilmente documenti Google in qualsiasi record Odoo usando \"OAuth 2.0 for Installed Applications\".\n" +"Puoi configurare il tuo Codice di Autorizzazione Google da Impostazioni > Configurazione > Impostazioni Generali facendo clic su \"Genera Codice di Autorizzazione Google\".\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -2549,6 +2747,13 @@ msgid "" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Fatturazione & Pagamenti\n" +"====================\n" +"Il sistema di fatturazione specifico e facile da usare di Odoo ti consente di tenere traccia della tua contabilità, anche se non sei un revisore dei conti. Fornisce un modo semplice di seguire i tuoi fornitori e clienti.\n" +"\n" +"Questa contabilità semplificata può essere usata nel caso in cui lavori con un revisore dei conti (esterno) per gestire i tuoi libri contabili e vuoi tenere traccia dei pagamenti. Questo modulo offre anche un metodo semplice per registrare i pagamenti senza dover codificare un estratto di conto completo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -2640,6 +2845,22 @@ msgid "" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestire le spese dei dipendenti\n" +"============================\n" +"\n" +"Questa applicazione ti consente di gestire le spese giornaliere dei tuoi dipendenti. Consente l'accesso ai resoconti di spesa dei dipendenti e ti dà il diritto di completarli e convalidarli o rifiutarli. Dopo la convalida, crea una fattura per il dipendente.\n" +"Il dipendente può registrare le proprie spese, che il flusso di convalida inserisce automaticamente nella contabilità dopo la convalida da parte dei manager.\n" +"\n" +"\n" +"L'intero flusso è implementato come segue:\n" +"---------------------------------\n" +"* Bozza delle spese\n" +"* Presentata dal dipendente al suo superiore\n" +"* Approvata dal suo manager\n" +"* Convalida dal contabile e creazione di scritture contabili\n" +"\n" +"Questo modulo usa anche la contabilità analitica ed è compatibile con la fatturazione del modulo Timesheet in modo da poter rifatturare automaticamente le spese dei clienti se si lavora per progetto. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2695,6 +2916,21 @@ msgid "" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Gestione di permessi e assegnazioni\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Questa applicazione controlla la programmazione delle ferie dell'azienda. Consente ai dipendenti di richiedere ferie. Poi, i manager possono valutare le richieste ed approvarle o rifiutarle. In questo modo è possibile controllare la pianificazione delle ferie per l'intera azienda o un singolo dipartimento.\n" +"\n" +"E' possibile configurare diversi tipi di permessi (malattia, ferie, permessi retribuiti...) ed assegnare rapidamente i permessi ad un dipendente o ad un dipartimento tramite l'utilizzo di assegnazioni. Un dipendente potrà anche fare una richiesta per più giorni richiedendo una nuova assegnazione. Questo aumenterà il totale di giorni disponibili per quel tipo di permesso (qualora la richiesta venisse accolta).\n" +"\n" +"Vi sono diversi report che consentono di tenere traccia dei permessi: \n" +"\n" +"* Riepilogo Permessi\n" +"* Permessi per Dipartimento\n" +"* Analisi Permessi\n" +"\n" +"E' inoltre possibile (impostando una riunione come tipo di permesso) la sincronizzazione con una agenda interna (Riunioni del modulo CRM) per creare automaticamente una riunione quando una richiesta di ferie viene accettata.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -2887,6 +3123,14 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo per definire gli oggetti di contabilità analitica.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"In Odoo, i conti analitici sono collegati ai conti generali ma sono trattati\n" +"in modo totalmente indipendente. Puoi inserire differente varietà di operazioni \n" +"analitiche che non hanno la contropartita nei conti generali finanziari.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -2900,6 +3144,14 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di gestione delle risorse\n" +"===============================\n" +"\n" +"Una risorsa rappresenta qualcosa che può essere pianificato (uno sviluppatore su un task\n" +"o un centro di lavoro su ordini di produzione). Questo modulo gestisce un calendario delle risorse\n" +"associato ad ogni risorsa. Gestisce anche i timesheet di ogni risorsa.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -2920,6 +3172,21 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo che automatizza le lettere di sollecito per le fatture non pagate, con diversi livelli di sollecito. \n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Puoi definire diversi livelli di sollecito nel menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configurazione / Sollecito di pagamento / Livelli di Sollecito di pagamento\n" +" \n" +"Una volta definiti, è possibile stampare automaticamente i solleciti ogni giorno semplicemente facendo clic sul menu:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" Sollecito di pagamento / Mandare e-mail e lettere\n" +"\n" +"Un PDF sarà generato / e-mail saranno inviate / azioni manuali saranno definite secondo i diversi\n" +"livelli di sollecito definiti. Puoi definire politiche diverse per diverse aziende. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -2931,6 +3198,12 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di importazione degli estratti conto SEPA.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Migliorare la funzionalità di imprtazioe degli estratti conto per supportare il formato SEPA raccomandato (CAMT.053).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -2998,6 +3271,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo di importazione di estratti conto CSV\n" +"======================================\n" +"\n" +"Questo modulo consente di importare i file CSV in Odoo: vengono analizzati e memorizzati in formato leggibile in\n" +"Contabilità \\ Banca e Cash \\ Estratti conto.\n" +"\n" +"Nota Importante\n" +"---------------------------------------------\n" +"Vista la restrizione del formato CSV, non possiamo garantire che una transazione non venga importata più volte o che non venga gestita in più valute.\n" +"Quando possibile, si dovrebbe usare un formato di file più adatto, come il formato OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3013,6 +3297,16 @@ msgid "" "creation of the Financial Accounting records).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di importazione di estratti conto OFX\n" +"======================================\n" +"\n" +"Questo modulo consente di importare i file OFX in Odoo: vengono analizzati e memorizzati in formato leggibile in\n" +"Contabilità \\ Banca e Cash \\ Estratti Conto.\n" +"\n" +"Gli estratti conto possono essere generati con un sottoinsieme di informazioni OFX (solo le transazioni necessarie per la\n" +"creazione di documenti di contabilità finanziaria).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -3029,6 +3323,17 @@ msgid "" "Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo di importazione di estratti conto QIF\n" +"======================================\n" +"\n" +"Questo modulo consente di importare i file QIF in Odoo: vengono analizzati e memorizzati in formato leggibile in\n" +"Contabilità \\ Banca e Cash \\ Estratti conto.\n" +"\n" +"Nota Importante\n" +"---------------------------------------------\n" +"Vista la restrizione del formato QIF, non possiamo garantire che una transazione non venga importata più volte o che non venga gestita in più valute.\n" +"Quando possibile, si dovrebbe usare un formato di file più adatto, come il formato OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -3056,6 +3361,16 @@ msgid "" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di Contabilità per la Nuova Zelanda\n" +"============================\n" +"\n" +"Localizzazione e piano dei conti della Nuova Zelanda.\n" +"\n" +"E:\n" +" - attiva alcune valute regionali.\n" +" - configura le tasse australiane.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -3092,6 +3407,12 @@ msgid "" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" msgstr "" +"\n" +"Localizzazione di Odoo in arabo per la maggior parte dei paesi arabi e per l'Arabia Saudita.\n" +"\n" +"Contiene inizialmente il piano dei conti degli Stati Uniti tradotto in arabo.\n" +"\n" +"In futuro, questo modulo conterrà alcune regole di retribuzione per il Medio Oriente .\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -3122,6 +3443,9 @@ msgid "" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" +"\n" +"Riferimenti Clienti Odoo\n" +"===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -3133,6 +3457,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"E-Commerce Odoo\n" +"==================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise @@ -3144,6 +3473,12 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Cliente Web Odoo Impresa.\n" +"===========================\n" +"\n" +"Modifica il modulo Web per garantire il design e la reattività dell'Impresa.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -3155,6 +3490,12 @@ msgid "" "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Editore di moduli Odoo\n" +"====================\n" +"\n" +"Ti consente di creare moduli Web sul sito usando il costruttore di sito Web.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel @@ -3165,6 +3506,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gruppo E-mail Odoo : Archivi Mailing List\n" +"==========================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote @@ -3193,6 +3539,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Componente dell'Editore Web di Odoo.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -3204,6 +3554,12 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo cuore del cliente Web Odoo\n" +"========================\n" +"\n" +"Questo modulo fornisce il cuore del cliente Web Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -3222,6 +3578,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Visite guidate Odoo\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -3242,6 +3602,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Google Map per sito Web Odoo\n" +"==========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -3253,6 +3618,12 @@ msgid "" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" +"\n" +"LiveChat del sito Web Odoo\n" +"========================\n" +"Per i siti Web creati con il CMS di Odoo, questo modulo include un pulsante di chat sul tuo sito Web e consente ai tuoi visitatori di chattare con i tuoi collaboratori.\n" +"Includerà inoltre lo strumento di feedback per il livechat e pagine web per visualizzare il tuo canale e le sue valutazioni sul sito Web.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -3267,6 +3638,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dashboard Odoo\n" +"==============\n" +"* Accesso rapido per installare delle app\n" +"* Aggiunta rapida di utenti\n" +"* Accesso a tutti i pianificatori in un solo luogo\n" +"* Accesso rapido all'`App Store` e al `Theme Store`\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track @@ -3294,6 +3674,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Biglietti per Eventi Online\n" +"======================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event @@ -3311,6 +3696,10 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"View diagramma di Gantt di Odoo.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_version @@ -3321,6 +3710,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sito Web CMS Odoo\n" +"===================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -3330,6 +3724,10 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"View Diagramma Web Odoo.\n" +"=========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -3346,6 +3744,16 @@ msgid "" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" +"\n" +"Organizzazione e gestione di Eventi.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Il modulo Eventi consente di organizzare eventi e tutte le attività collegate: pianificazione, tracciamento delle registrazioni, presenze ecc...\n" +"\n" +"Caratteristiche principali\n" +"------------\n" +"* Gestione di Eventi e Registrazioni\n" +"* Utilizzo di email per confermare ed inviare automaticamente ringraziamenti per ciascuna registrazione ad un evento\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -3356,6 +3764,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"La nostra Pagina Team\n" +"=============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -3378,6 +3791,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti panamense e localizzazione fiscale.\n" +"\n" +"Plan contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +"Con la Colaboración de\n" +"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize @@ -3387,6 +3809,10 @@ msgid "" "========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Geolocalizzazione dei Partner\n" +"========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -3421,6 +3847,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti peruviano e localizzazione fiscale. Secondo PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it @@ -3497,6 +3931,10 @@ msgid "" "==========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Pubblicare ed Assegnare un Partner\n" +"==========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -3531,6 +3969,15 @@ msgid "" "* Define your stages for the quality alerts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Controllo della Qualità\n" +"===============\n" +"\n" +"* Definisci i livelli di qualità che genereranno controlli di qualità per i picking,\n" +" gli ordini di produzione o gli ordini di lavoro (quality_mrp)\n" +"* Si possono creare avvisi di qualità distinti o collegati ai controlli di qualità\n" +"* Si può aggiungere una misura di controllo di qualità con una tolleranza minima/massima\n" +"* Definisci le tappe da seguire per gli avvisi di qualità\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -3639,6 +4086,8 @@ msgid "" "\n" "Sell digital product using attachments to virtual products\n" msgstr "" +"\n" +"Vendi prodotti digitali usando collegamenti a prodotti virtuali\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -3683,6 +4132,16 @@ msgid "" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" msgstr "" +"\n" +"Condividere e pubblicare Video, Presentazioni e Documenti\n" +"======================================================\n" +"\n" +" * Applicazione Sito Web\n" +" * Gestione dei Canali\n" +" * Filtri e Tagging\n" +" * Statistiche di Presentazione\n" +" * Canale Abbonamento\n" +" * Tipi di documenti supportati : PDF, immagini, video YouTube e documenti Google Drive)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -3693,6 +4152,11 @@ msgid "" "Let your customers follow the signature process easily.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Firma e compila facilmente i tuoi documenti. Personalizza i tuoi documenti con campi di testo e di firma e spedili ai tuoi destinatari.\n" +"\n" +"Consenti ai tuoi clienti di seguire facilmente il processo di firma.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg @@ -3715,6 +4179,23 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti e localizzazione per Singapore.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n" +" required to maintain the transactions of Singapore.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n" +" Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n" +" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n" +" submission of GST Tax Report.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es @@ -3747,6 +4228,17 @@ msgid "" "\n" "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" msgstr "" +"\n" +"Studio - Personalizzare Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +"Questo modulo consente all'utente di personalizzare la maggior parte degli elementi dell'interfaccia utente\n" +"in modo semplice e grafico. Questo modulo ha due funzionalità principali:\n" +"\n" +"* creazione di un'applicazione (aggiungere un modulo, un elemento del menu superiore ed un'azione predefinita)\n" +"* personalizzazione di un'applicazione esistente (modificare menu, azioni, visualizzazioni, traduzioni,...)\n" +"\n" +"Nota: l'utente amministratore è l'unico autorizzato ad effettuare tali personalizzazioni.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -3801,6 +4293,11 @@ msgid "" "\n" "Yodlee interface.\n" msgstr "" +"\n" +"Sincronizzare gli estratti conto con Yodlee\n" +"================================\n" +"\n" +"Interfaccia Yodlee.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_synchro @@ -3835,6 +4332,24 @@ msgid "" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " msgstr "" +"\n" +"DA FARE\n" +"\n" +"vecchia descrizione:\n" +"Fatturazione & Pagamenti con Voucher contabile & Ricevute\n" +"=====================================================\n" +"Il sistema di fatturazione specifico e facile da usare di Odoo ti consente di tenere traccia della tua contabilità, anche se non sei un revisore dei conti. Fornisce un modo semplice di seguire i tuoi fornitori e clienti. \n" +"\n" +"Questa contabilità semplificata può essere usata nel caso in cui lavori con un revisore dei conti (esterno) per gestire i tuoi libri contabili e vuoi tenere traccia dei pagamenti.\n" +"\n" +"Il sistema di fatturazione comprende ricevute e voucher (un modo semplice di tenere traccia delle vendite e degli acquisti. Offre anche un metodo semplice per registrare i pagamenti, senza dover registrare completi estratti conto.\n" +"\n" +"Questo modulo gestisce:\n" +"\n" +"* Registrazione di Voucher\n" +"* Ricevuta di Voucher [Vendite & Acquisto]\n" +"* Pagamento con Voucher [Cliente & Venditori]\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -3852,6 +4367,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +"L'obiettivo è quello di avere un modulo completo per gestire le riparazioni dei prodotti.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"I seguenti punti sono trattati in questo modulo:\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * Aggiungere/cancellare prodotti in riparazione\n" +" * Impatto sui stock\n" +" * Fatturazione (prodotti e/o servizi)\n" +" * Concetto di garanzia\n" +" * Report di preventivo di riparazione\n" +" * Note per il tecnico e per il cliente finale\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -3871,6 +4398,20 @@ msgid "" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Il modulo di base per gestire il pranzo.\n" +"================================\n" +"\n" +"Molte aziende ordinano panini, pizze e altro da fornitori abituali per offrire più facilità ai loro dipendenti.\n" +"\n" +"Tuttavia, la gestione dei pranzi nell'azienda richiede una buona amministrazione, soprattutto quando il numero di dipendenti o di fornitori è importante.\n" +"\n" +"Il modulo \"Ordine Pranzo\" è stato sviluppato per facilitare questa gestione, ma anche per offrire ai dipendenti più strumenti e fruibilità.\n" +"\n" +"Oltre alla gestione completa dei pasti e dei fornitori, questo modulo offre la possibilità di visualizzare gli avvisi e di selezionare rapidamente gli ordini in base alle preferenze dei dipendenti.\n" +"\n" +"Questo modulo è essenziale se vuoi risparmiare tempo ai tuoi dipendenti ed evitare che abbiano sempre monete in tasca.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -3903,6 +4444,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Il cuore di Odoo, necessario per tutte le installazioni.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -3922,6 +4466,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Questo modulo aggiunge la possibilità di visualizzare i dati di Odoo in un foglio di calcolo Google in tempo reale.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -3939,6 +4486,10 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo crea una cache di prodotti per la configurazione di un Punto Vendita. Questa cache riduce drasticamente \n" +"il tempo necessario per caricare una sessione Punto Vendita con molti prodotti.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3991,6 +4542,26 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di base di gestione dei prodotti e dei listini prezzi in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Considerazione delle varianti dei prodotti, diversi metodi di determinazione dei prezzi, informazioni sui venditori, \n" +"produzione in serie/produzione su commessa, diverse unità di misura, imballaggio e proprietà.\n" +"\n" +"Supporto dei listini prezzi\n" +"-------------------\n" +" * Livelli di sconti multipli (per prodotto, categoria, quantità)\n" +" * Calcolo dei prezzi in base a diversi criteri:\n" +" * Altro listino prezzi\n" +" * Prezzo di costo\n" +" * Listino dei prezzi\n" +" * Prezzo del venditore\n" +"\n" +"Preferenze dei listini prezzi per prodotto e/o partner\n" +"\n" +"Stampa di etichette con codice a barre.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -4038,6 +4609,14 @@ msgid "" "* The main taxes used in Domincan Republic\n" "* Fiscal position for local " msgstr "" +"\n" +"Modulo di base di gestione del piano dei conti della Repubblica Dominicana\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"* Piano dei Conti.\n" +"* Codice delle Imposte per la Repubblica Dominicana\n" +"* Le principali imposte usate in Repubblica Dominicana\n" +"* Posizione fiscale locale" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec @@ -4049,6 +4628,12 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti per l'Ecuador in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Piano dei conti e localizzazione per l'Ecuador.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -4060,6 +4645,12 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti per la Grecia.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Piano dei conti e localizzazione per la Grecia.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt @@ -4072,6 +4663,13 @@ msgid "" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti del Guatemala.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" +"taxes and the Quetzal currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -4084,6 +4682,13 @@ msgid "" "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti dell'Honduras.\n" +"====================================================================\n" +" \n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Aggiunge il piano dei conti per l'Honduras. Comprende anche le tasse\n" +"e la valuta Lempira." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -4102,6 +4707,19 @@ msgid "" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" " * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti del Lussemburgo.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * il Piano dei Conti Ufficiale del Lussemburgo (legge di giugno 2009 + 2015 Piano e Imposte),\n" +" * codice delle Imposte del Lussemburgo\n" +" * le principali imposte usate in Lussemburgo\n" +" * posizione fiscale predefinita locale, intracom, extracom \n" +"\n" +"Note:\n" +" * il grafico delle imposte per il 2015 è attuato in larga misura,\n" +" vedi il primo foglio di tax.xls per i dettagli della copertura\n" +" * per aggiornare il grafico delle imposte, aggiorna tax.xls ed esegui tax2csv.py\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -4116,6 +4734,15 @@ msgid "" "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti del Marocco.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" +"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" +"Seddik au cours du troisième trimestre 2010." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa @@ -4127,6 +4754,12 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per gestire il piano dei conti generico in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Installare un piano dei conti generico.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -4209,6 +4842,31 @@ msgid "" "position.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo per gestire il piano dei conti della Canada in Odoo.\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +"Piano dei conti canadese e localizzazione.\n" +"\n" +"Posizione fiscale\n" +"----------------\n" +"\n" +"Quando si considera le tasse da applicare, è la provincia in cui la consegna viene effettuata che conta.\n" +"Pertanto è stato deciso di implementare il caso più comune nelle posizioni fiscali: il venditore è responsabile\n" +"delle consegna, la quale è subordinata alle condizioni del domicilio del cliente.\n" +"\n" +"Alcuni esempi:\n" +"\n" +"1) Per un cliente di un'altra provincia e una consegna a casa sua, si deve definire la posizione fiscale del cliente in base a quella della sua provincia.\n" +"\n" +"2) Se il cliente viene da un'altra provincia e manda un camion\n" +"per ritirare i suoi prodotti, non usare la posizione fiscale del cliente.\n" +"\n" +"3) Un venditore internazionale non applica alcune tasse. Le tasse sono fatturate\n" +"dalla dogana. Per questo venditore, definire la posizione fiscale su\"Internazionale\"\n" +"\n" +"4) Se un venditore internazionale applica le tue tasse provinciali, queste tasse vengono registrati con la tua posizione.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl @@ -4225,6 +4883,17 @@ msgid "" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo per gestire il piano dei conti e le imposte della Polonia in Odoo.\n" +"==================================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" +"rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" +"zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +"\n" +"Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr @@ -4266,6 +4935,16 @@ msgid "" " - General Solutions.\n" " - Trobz\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo per gestire il piano dei conti del Vietnam in Odoo\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Questo modulo si applica alle società che si basano sulla norma contabile vietnamita,\n" +"circolare n. 200/2014/TT-BTC\n" +"\n" +"**Crediti:**\n" +" - General Solutions.\n" +" - Trobz\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports @@ -4278,6 +4957,13 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo per gestire il piano dei conti del Vietnam in Odoo.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Questo modulo si applica alle società che si basano sulla Norma Contabile Vietnamita.\n" +"\n" +"**Merito:** General Solutions.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project @@ -4285,6 +4971,8 @@ msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" msgstr "" +"\n" +"Questo modulo consente al cliente di dare una valutazione sul progetto.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -4404,6 +5092,11 @@ msgid "" "the registration is confirmed.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo aggiunge un supporto per la lettura di codici a barre al sistema di gestione degli Eventi.\n" +"Per ogni partecipante viene generato un codice a barre che viene stampato sul badge. Una volta scannerizzato,\n" +"la registrazione è confermata.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -4455,6 +5148,13 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo consente di gestire le presenze dei dipendenti.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Tiene conto delle presenze dei dipendenti sulla base delle\n" +"azioni (Check in/Check out) da loro effettuate.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -4476,6 +5176,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"Questo modulo consente ad un cliente di dare una valutazione.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4567,6 +5269,18 @@ msgid "" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo consente di rendere anonimo un database.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"Questo modulo consente di garantire la riservatezza dei dati di un determinato database.\n" +"Questo processo è utile se desideri usare il processo di migrazione e proteggere\n" +"i tuoi dati reservati o quelli dei tuoi clienti. Uno strumento di\n" +"anonimizzazione nasconde i tuoi dati riservati (che vengono sostituiti\n" +"dai caratteri ‘XXX’). A questo punto puoi inviare il database reso anonimo al team\n" +"di migrazione. Quando ricevi il database migrato, puoi ripristinarlo e invertire\n" +"il processo di anonimizzazione per recuperare i tuoi dati.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index c04bc12a4a7..fbe61d702dc 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -12242,6 +12242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" msgstr "" +"Gaminimo užsakymai, komplektavimo specifikacijos, technologinės kortelės" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -18180,6 +18181,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Kai sąryšio laukas yra pasirinktas kaip pirmas laukas, šis laukas nurodo to " +"sąryšio dokumento modelį." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index f3cac1104d6..3029f3cc0f6 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -9302,7 +9302,7 @@ msgstr "Niestandardowy analizator Python" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Niestandardowa stopka raportu" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -11842,6 +11842,9 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"Jeśli ustawione, to pole będzie przechowywane w rzadkiej strukturze pola " +"serializacji, zamiast mieć własną kolumnę bazy danych. Nie można tego " +"zmienić po utworzeniu." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -15821,7 +15824,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Usuń działanie kontekstowe związane z tym działaniem serwera" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 @@ -16548,7 +16551,7 @@ msgstr "Pole serializacji" #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Pole serializacji `%s` nie znaleziono dla pola rzadkiego `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -20440,27 +20443,27 @@ msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes msgid "test mimetypes-guessing" -msgstr "" +msgstr "tekstowe typy mime - zgadywanie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test praw dostępu i zasad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle msgid "test-assetsbundle" -msgstr "" +msgstr "test - pakiet zasobów" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint msgid "test-eval" -msgstr "" +msgstr "test-eval" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions