diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 03889a91757..7592b8ff007 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -1706,6 +1706,7 @@ instance.web.form.AbstractField = instance.web.form.FormWidget.extend(_.extend({
         });
     },
     renderElement: function() {
+        var self = this;
         this._super();
         if (this.field.translate) {
             this.$element.addClass('oe_form_field_translatable');
@@ -1713,8 +1714,14 @@ instance.web.form.AbstractField = instance.web.form.FormWidget.extend(_.extend({
                 this.field_manager.open_translate_dialog(this);
             }, this));
         }
+        this.$label = this.view.$element.find('label[for=' + this.id_for_label + ']');
         if (instance.connection.debug) {
-            this.do_attach_tooltip(this, this.view.$element.find('label[for=' + this.id_for_label + ']')[0] || this.$element);
+            this.do_attach_tooltip(this, this.$label[0] || this.$element);
+            this.$label.off('dblclick').on('dblclick', function() {
+                console.log("Field '%s' of type '%s' in View: %o", self.name, (self.node.attrs.widget || self.field.type), self.view);
+                window.w = self;
+                console.log("window.w =", window.w);
+            });
         }
         if (!this.disable_utility_classes) {
             this.off("change:required", this, this._set_required);
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index a303bf7aee7..73b66e80f35 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -834,7 +834,6 @@
             t-att-title="help"
             t-attf-class="#{classnames} oe_form_label#{help ? '_help' : ''} oe_align_#{align}">
         <t t-esc="string"/>
-        <span t-if="help">?</span>
     </label>
 </t>