diff --git a/addons/website_sale/models/sale_order.py b/addons/website_sale/models/sale_order.py
index 1c757098a32..111f208f60b 100644
--- a/addons/website_sale/models/sale_order.py
+++ b/addons/website_sale/models/sale_order.py
@@ -239,8 +239,8 @@ class Website(models.Model):
 
         if not pricelists:  # no pricelist for this country, or no GeoIP
             pricelists |= all_pl.filtered(lambda pl: not show_visible or pl.selectable or pl.id in (current_pl, order_pl))
-        else:
-            pricelists |= all_pl.filtered(lambda pl: not show_visible and pl.sudo().code)
+        if not show_visible and not country_code:
+            pricelists |= all_pl.filtered(lambda pl: pl.sudo().code)
 
         # This method is cached, must not return records! See also #8795
         return pricelists.ids