diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.xml b/addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.xml
index efd12acae80..551d9d32c50 100644
--- a/addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.xml
+++ b/addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <t t-name="web.AttachmentImageField" owl="1">
         <div class="o_attachment_image">
-            <img t-if="props.record.data[props.name]" t-attf-src="/web/image/{{ props.record.data[props.name][0] }}?unique=1" t-att-title="props.record.data[props.name][1]" alt="Image" />
+            <img t-if="props.record.data[props.name]" t-attf-src="/web/image/{{ props.record.data[props.name][0] }}?unique=1" t-att-title="!!env.debug and props.record.data[props.name][1]" alt="Image" />
         </div>
     </t>