diff --git a/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml b/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml
index 3b55c70f4c7..aeafc367792 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml
+++ b/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml
@@ -88,6 +88,9 @@
         <field name="model">res.partner</field>
         <field name="inherit_id" ref="base.view_res_partner_filter"/>
         <field name="arch" type="xml">
+            <filter string="Salesperson" position="after">
+                <filter string="Activation" context="{'group_by' : 'activation'}" domain="[]" icon="terp-personal" />
+            </filter>
             <field name="category_id" position="after">
                 <field name="grade_id"/>
             </field>
@@ -165,16 +168,6 @@
         </field>
     </record>
 
-      <record id="view_res_partner_filter_group_activation" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">res.partner.geo.inherit.search</field>
-            <field name="model">res.partner</field>
-            <field name="inherit_id" ref="base.view_res_partner_filter"/>
-            <field name="arch" type="xml">
-                <filter string="Salesperson" position="after">
-                    <filter string="Activation" context="{'group_by' : 'activation'}" domain="[]" icon="terp-personal" />
-                </filter>
-            </field>
-        </record>
 
     </data>
 </openerp>