diff --git a/addons/fleet/fleet.py b/addons/fleet/fleet.py
index 698e3db16db..1893f0c6499 100644
--- a/addons/fleet/fleet.py
+++ b/addons/fleet/fleet.py
@@ -550,7 +550,7 @@ class fleet_vehicle_log_insurance(osv.Model):
             return {}
 
     _name = 'fleet.vehicle.log.insurance'
-    _order='expiration_date'
+    _order='state,expiration_date'
     _columns = {
 
         #'name' : fields.char('Name',size=64),
diff --git a/addons/fleet/fleet_view.xml b/addons/fleet/fleet_view.xml
index 19372915ab0..dc3562b148e 100644
--- a/addons/fleet/fleet_view.xml
+++ b/addons/fleet/fleet_view.xml
@@ -617,14 +617,6 @@
         </record>
 
         <menuitem action="fleet_vehicle_log_services_act" parent="fleet_vehicles" id="fleet_vehicle_log_services_menu" />
-
-        <record id="vehicle_insurance_pending" model="fleet.insurance.state">
-            <field name="name">In Progress</field>
-        </record>
-
-        <record id="vehicle_insurance_over" model="fleet.insurance.state">
-            <field name="name">Terminated</field>
-        </record>
 <!--    
         <record model='ir.ui.view' id='fleet_hr_employee_form'>
             <field name="name">fleet.hr.employee.form</field>