diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py
index 0631bbfff7d..8c7f058acc6 100644
--- a/addons/account/account.py
+++ b/addons/account/account.py
@@ -1150,6 +1150,29 @@ class account_move(osv.osv):
_description = "Account Entry"
_order = 'id desc'
+ def account_move_prepare(self, cr, uid, journal_id, date=False, ref='', company_id=False, context=None):
+ '''
+ Prepares and returns a dictionary of values, ready to be passed to create() based on the parameters received.
+ '''
+ if not date:
+ date = fields.date.today()
+ period_obj = self.pool.get('account.period')
+ if not company_id:
+ user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context)
+ company_id = user.company_id.id
+ if context is None:
+ context = {}
+ #put the company in context to find the good period
+ ctx = context.copy()
+ ctx.update({'company_id': company_id})
+ return {
+ 'journal_id': journal_id,
+ 'date': date,
+ 'period_id': period_obj.find(cr, uid, date, context=ctx)[0],
+ 'ref': ref,
+ 'company_id': company_id,
+ }
+
def name_search(self, cr, user, name, args=None, operator='ilike', context=None, limit=80):
"""
Returns a list of tupples containing id, name, as internally it is called {def name_get}
@@ -1858,7 +1881,6 @@ class account_tax(osv.osv):
default.update({'name': name + _(' (Copy)')})
return super(account_tax, self).copy_data(cr, uid, id, default=default, context=context)
-
def get_precision_tax():
def change_digit_tax(cr):
res = pooler.get_pool(cr.dbname).get('decimal.precision').precision_get(cr, SUPERUSER_ID, 'Account')
diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index 03bc3525af9..7603bbdf16d 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Numérigraphe \n"
"Language-Team: French \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -323,12 +323,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"
\n"
-" Cliquez pour ajouter un remboursement à un client.\n"
+" Cliquez pour ajouter un avoir client.\n"
"
\n"
-" Un remboursement est un document qui crédite une facture\n"
+" Un avoir est un document qui crédite une facture\n"
" complètement ou partiellement.\n"
"
\n"
-" Au lieu de créer manuellement un remboursement client, vous\n"
+" Au lieu de créer manuellement un avoir client, vous\n"
" pouvez le générer directement depuis la facture client\n"
" correspondante.\n"
"
- When invoicing on timesheet, OpenERP uses the
+ When reinvoicing costs, OpenERP uses the
pricelist of the contract which uses the price
- defined on the product related to each employee to
- define the customer invoice price rate.
+ defined on the product related (e.g timesheet
+ products are defined on each employee).
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/mk.po b/addons/base_action_rule/i18n/mk.po
index 3e183d08e50..cfd25fb023a 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/mk.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: OpenERP Macedonia \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
"Language: mk\n"
#. module: base_action_rule
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Минути"
#. module: base_action_rule
#: field:base.action.rule,model_id:0
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Поврзан модел на документ"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,filter_pre_id:0
@@ -314,9 +314,9 @@ msgstr "Датум на активирање"
#: view:base.action.rule:0
#: field:base.action.rule,server_action_ids:0
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Дејства на серверот"
#. module: base_action_rule
#: field:base.action.rule.lead.test,name:0
msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Тема"
diff --git a/addons/base_iban/i18n/mk.po b/addons/base_iban/i18n/mk.po
index dba2e1c4247..35170482b1b 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-09 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "zip"
#. module: base_iban
#: help:res.partner.bank,iban:0
msgid "International Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Интернационален број на банкарска сметка"
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/mk.po b/addons/base_report_designer/i18n/mk.po
index 87123d83cfd..76143dbbbe7 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
"Writer."
msgstr ""
+"Овој додаток овозможува креирање/модифицирање на OpenERP извештаи во "
+"OpenOffice."
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.sxw:0
@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Име на датотеката"
#: view:base.report.file.sxw:0
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Get a report"
-msgstr ""
+msgstr "Земи извештај"
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
@@ -113,6 +115,8 @@ msgid ""
"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
"plug-in in OpenOffice."
msgstr ""
+"Датотека за додатокот OpenObject Report Designer. Зачувајте ја оваа датотека "
+"и инсталирајте го додатокот во OpenOffice."
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.rml.save:0
@@ -153,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
msgid "Base Report sxw"
-msgstr ""
+msgstr "Основен извештај sxw"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
@@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "base.report.file.sxw"
#. module: base_report_designer
#: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "OpenObject Report Designer додаток"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
diff --git a/addons/base_status/i18n/mk.po b/addons/base_status/i18n/mk.po
index ba0de1fef60..7ace73f2453 100644
--- a/addons/base_status/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_status/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-07 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:107
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
"team category."
msgstr ""
+"Неможе да ескалирате, веќе сте на највисокото ниво со оглед на категоријата "
+"на вашиот продажбен тим."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:193
@@ -68,6 +70,8 @@ msgid ""
"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
"Therefore you cannot escalate furthermore."
msgstr ""
+"Веќе сте на највисокото ниво на вашиот продажбен тим.\n"
+"Значи понатамошно ескалирање не е можно."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:181
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mk.po b/addons/base_vat/i18n/mk.po
index f753e87c176..86f91290c1b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimitrijev \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:07+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Грешка!"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
msgid "e.g. BE0477472701"
-msgstr ""
+msgstr "на пр. BE0477472701"
#. module: base_vat
#: help:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po
index 4bf53ca7404..77228dd2d27 100644
--- a/addons/crm/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 18:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 16:12+0000\n"
"Last-Translator: krnkris \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-13 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: crm
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Szakasz neve"
#: view:crm.lead.report:0
#: view:crm.phonecall.report:0
msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítő"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
@@ -120,33 +120,33 @@ msgstr "Nap"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Cég neve"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Képzés"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
msgid "Sales Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési címkék"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Exp. Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Várh. zárás"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
msgid "Cancel Call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás visszavonása"
#. module: crm
#: help:crm.lead.report,creation_day:0
msgid "Creation day"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: crm
#: field:crm.segmentation.line,name:0
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Előírás neve"
#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
#, python-format
msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Egyszerre csak egy telefonhívást tud átalakítani."
#. module: crm
#: view:crm.case.resource.type:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Lehetőségek keresése"
#. module: crm
#: help:crm.lead.report,deadline_month:0
msgid "Expected closing month"
-msgstr ""
+msgstr "Zárás várható hónapja"
#. module: crm
#: help:crm.case.section,message_summary:0
@@ -187,6 +187,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:624
@@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Telefonhívás"
#. module: crm
#: field:crm.lead,opt_out:0
msgid "Opt-Out"
-msgstr ""
+msgstr "Kilép"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -237,12 +239,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: field:res.partner,meeting_count:0
msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# Találkozók"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
msgid "Reminder to User"
-msgstr ""
+msgstr "Emlékeztő a felhasználónak"
#. module: crm
#: field:crm.segmentation,segmentation_line:0
@@ -252,17 +254,17 @@ msgstr "Kritériumok"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Assigned to My Team(s)"
-msgstr ""
+msgstr "A csoportomhoz/csoportjaimhoz csatolt"
#. module: crm
#: view:crm.segmentation:0
msgid "Excluded Answers :"
-msgstr ""
+msgstr "Kizárt válaszok:"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetőségek öszzefésülése"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
@@ -296,6 +298,8 @@ msgid ""
"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
"unsubscribed to a campaign."
msgstr ""
+"Ha a kilépés be van jelölve, akkor ez a kapcsolat visszautasította az e-"
+"maileket vagy leiratkozott egy kampányról."
#. module: crm
#: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0
@@ -306,7 +310,7 @@ msgstr "Leendő partner"
#: code:addons/crm/crm_lead.py:982
#, python-format
msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs tárgy"
#. module: crm
#: field:crm.lead,contact_name:0
@@ -319,6 +323,8 @@ msgid ""
"The partner category that will be added to partners that match the "
"segmentation criterions after computation."
msgstr ""
+"A partner kategóriák, melyek hozzá lesznek adva a kiosztási kritérium "
+"szerinti partnerekhez a futtatás után."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act
@@ -333,6 +339,17 @@ msgid ""
"
\n"
" "
msgstr ""
+"
\n"
+" Kattintson új vevő kiosztás meghatározásához.\n"
+"
\n"
+" Egyedi kategória meghatározása amit hozzá tud rendelni a\n"
+" kapcsolataihoz a jobb kölcsönhatás biztosítására. A "
+"kiosztási\n"
+" eszköz lehetővé teszi a kategóriák kapcsolatokhoz "
+"rendelését\n"
+" a beállított kritériuma alapján.\n"
+"
\n"
+" Kattintson ehhez a kapcsolathoz egy lehetőség "
+"létrehozásához.\n"
+"
\n"
+" Használja a lehetőségeket az értékesítési folyamatainak "
+"nyomon követéséhez,\n"
+" kövesse nyomon a potenciális üzleteket és jelezze jobban "
+"előre a jövőbeni bevételeit.\n"
+"
\n"
+" Lehetősége lesz találkozókat és telefon hívásokat tervezni a "
+"\n"
+" lehetőségekből, átalakíthatja azokat árajánlatokká, "
+"hozzáfűzheti az\n"
+" idevonatkozó dokumentumokat, nyomon követheti a "
+"beszélgetéseket, és még sok minden más.\n"
+"
\n"
+" Kattintson egy új értékesítési csoport meghatározásához.\n"
+"
\n"
+" Használja az értékesítési csoportokat a különböző "
+"értékesítők vagy \n"
+" osztályok különálló csoportokba szervezéséhez. Mindegyik "
+"csoport\n"
+" a saját lehetőség listáin dolgozik.\n"
+"
\n"
+" Kattintson új lehetőség létrehozásához.\n"
+"
\n"
+" OpenERP segít az értékesítési folyamat nyomon követésében a\n"
+" lehetséges értékesítések követésében és a jobb jövőbeni "
+"bevételeinek\n"
+" előrejelzésében.\n"
+"
\n"
+" Lehetősége lesz találkozók, telefonhívások tervezésére a \n"
+" lehetőségekből, azok átalakítására árajánlatokká, hozzáfűzni az "
+"ide\n"
+" vonatkozó dokumentumokat, beszélgetések nyomon követésére, és még "
+"sok másra.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: crm
#: field:crm.segmentation,partner_id:0
@@ -1189,7 +1259,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_payment_mode_act
msgid "Payment Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetési módok"
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,opening_date:0
@@ -1205,12 +1275,12 @@ msgstr "Időtartam percben"
#. module: crm
#: field:crm.case.channel,name:0
msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Csatorna neve"
#. module: crm
#: help:crm.lead.report,deadline_day:0
msgid "Expected closing day"
-msgstr ""
+msgstr "Várható határidő"
#. module: crm
#: help:crm.case.section,active:0
@@ -1218,6 +1288,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team "
"without removing it."
msgstr ""
+"Ha az aktív mező igazra van állítva, akkor lehetővé teszi az értékesítő "
+"csoport eltüntetését annak elvétele nélkül."
#. module: crm
#: help:crm.case.stage,case_default:0
@@ -1225,6 +1297,8 @@ msgid ""
"If you check this field, this stage will be proposed by default on each "
"sales team. It will not assign this stage to existing teams."
msgstr ""
+"Ha bejelölte ezt a mezőt, ez a szakasz lesz javasolva alapértelmezetten az "
+"összes értékesítő csoportnak. Meglévő csoportokhoz nem lesz hozzárendelve."
#. module: crm
#: help:crm.case.stage,type:0
@@ -1232,12 +1306,15 @@ msgid ""
"This field is used to distinguish stages related to Leads from stages "
"related to Opportunities, or to specify stages available for both types."
msgstr ""
+"Ez a mező az érdeklődéssel kapcsolatos szakaszokat különbözteti meg a "
+"lehetőséggel kapcsolatos szakaszoktól, vagy meghatározza azokat a "
+"szakaszokat, melyek mindkét típushoz hozzátartoznak."
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
msgid "Lead Created"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés létrehozva"
#. module: crm
#: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
@@ -1245,6 +1322,8 @@ msgid ""
"Check if you want to use this tab as part of the segmentation rule. If not "
"checked, the criteria beneath will be ignored"
msgstr ""
+"Jelölje ki, ha ezt a fület használni akarja a kijelölési szabály részeként. "
+"Ha nincs bejelölve, a kritérium alá eső rész figyelmen kívül lesz hagyva."
#. module: crm
#: field:crm.segmentation,state:0
@@ -1254,7 +1333,7 @@ msgstr "Végrehajtási állapot"
#. module: crm
#: view:crm.opportunity2phonecall:0
msgid "Log call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívások naplózása"
#. module: crm
#: field:crm.lead,day_close:0
@@ -1271,7 +1350,7 @@ msgstr "Ismeretlen"
#: field:crm.lead,message_is_follower:0
#: field:crm.phonecall,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
#. module: crm
#: field:crm.opportunity2phonecall,date:0
@@ -1284,7 +1363,7 @@ msgstr "Dátum"
#. module: crm
#: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_4
msgid "Online Support"
-msgstr ""
+msgstr "Online támogatás"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
@@ -1310,23 +1389,29 @@ msgid ""
"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is set to "
"'Pending'."
msgstr ""
+"Az állapota be lesz állítva mint 'Terv', amikor az ügyet létrehozza. Ha az "
+"ügy feldolgozás alatt van akkor annak állapota be lesz állítva mint "
+"'Nyitott'. Ha az ügy teljesítve lett, az állapota 'Elvégezve' lesz. Ha az "
+"ügyet át kell nézni akkor annak állapota 'Függőben' lesz.."
#. module: crm
#: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_1
msgid "Sales Marketing Department"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési kereskedelmi osztály"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:569
#, python-format
msgid "Merged lead"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés összefésülése"
#. module: crm
#: help:crm.lead,section_id:0
msgid ""
"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
msgstr ""
+"Ha leveleket küld, az alapértelmezett email cím az értékesítő csoporttól "
+"lesz kiválasztva."
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
@@ -1334,22 +1419,24 @@ msgid ""
"Phone Calls Assigned to the current user or with a team having the current "
"user as team leader"
msgstr ""
+"Telefonhívás a jelenlegi felhasználóhoz iktatva vagy ahhoz a csoporthoz, "
+"melynek a vezetője"
#. module: crm
#: view:crm.segmentation:0
msgid "Segmentation Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kiosztás leírása"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:565
#, python-format
msgid "Merged opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetőségek összefésülése"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
msgid "Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Tanácsadó"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,code:0
@@ -1359,7 +1446,7 @@ msgstr "Kód"
#. module: crm
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Jellemzők"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,child_ids:0
@@ -1369,12 +1456,12 @@ msgstr "Alcsoportok"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:0
msgid "Phone calls which are in draft and open state"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonhívások, melyek tervezet vagy nyitott állapotúak"
#. module: crm
#: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0
msgid "Salesmen"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítő"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -1394,29 +1481,29 @@ msgstr "Mégse"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Információ"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Leads/Opportunities which are in pending state"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő Érdeklődések/Lehetőségek"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Tennivaló"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "Elveszített lehetőség"
#. module: crm
#: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
#: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
#: field:crm.partner.binding,action:0
msgid "Related Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Ide vonatkozó vevő"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor8
@@ -1427,18 +1514,18 @@ msgstr "Egyéb"
#: field:crm.phonecall,opportunity_id:0
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődő/Lehetőség"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
msgid "Merge leads/opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés/Lehetőség eggyesítése"
#. module: crm
#: help:crm.case.stage,sequence:0
msgid "Used to order stages. Lower is better."
-msgstr ""
+msgstr "Szakaszok rendszerezéséhez használt. Alacsonyabb érték a jobb."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_phonecall_categ_action
@@ -1448,17 +1535,19 @@ msgstr "Telefonhívás kategóriák"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Leads/Opportunities which are in open state"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott állapotú Érdeklődések/Lehetőségek"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Opportunities that are assigned to any sales teams I am member of"
msgstr ""
+"Lehetőségek, melyek kiosztva bármely értékesítési csoportnak, melynek tagja "
+"vagyok"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szakasz megváltoztatva"
#. module: crm
#: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1474,7 +1563,7 @@ msgstr "Hiba ! Nem hozhat létre rekurzív értékesítési csapatot."
#: selection:crm.opportunity2phonecall,action:0
#: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0
msgid "Log a call"
-msgstr ""
+msgstr "Egy hívás naplózása"
#. module: crm
#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -1507,7 +1596,7 @@ msgstr "Név"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Leads/Opportunities that are assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzám rendelt Érdeklődések/Lehetőségek"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
@@ -1519,17 +1608,17 @@ msgstr "Eseteim"
#: help:crm.lead,message_ids:0
#: help:crm.phonecall,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Show Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Országok mutatása"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:0
msgid "Date of call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás dátuma"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -1548,22 +1637,22 @@ msgstr "Magas"
#. module: crm
#: model:process.node,note:crm.process_node_partner0
msgid "Convert to prospect to business partner"
-msgstr ""
+msgstr "A leendő partner átalakítása üzleti partnerré"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_payment_mode
msgid "CRM Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "CRM Fizetési mód"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Leads/Opportunities which are in done state"
-msgstr ""
+msgstr "Elvégzett állípotú Érdeklődések/Lehetőségek"
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,delay_close:0
msgid "Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Késleltetés a zárásig"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -1576,12 +1665,12 @@ msgstr "Csoportosítás..."
#. module: crm
#: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
msgid "${object.name}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.name}"
#. module: crm
#: view:crm.merge.opportunity:0
msgid "Merge Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődések/Lehetőségek összefésülése"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,parent_id:0
@@ -1593,7 +1682,7 @@ msgstr "Főcsoport"
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Do not link to a customer"
-msgstr ""
+msgstr "Ne kapcsolja ügyfélhez"
#. module: crm
#: field:crm.lead,date_action:0
@@ -1611,7 +1700,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
msgid "Assign opportunities to"
-msgstr ""
+msgstr "Iktassa a lehetőséget neki"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1
@@ -1621,23 +1710,23 @@ msgstr "Bejövő"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:0
msgid "Month of call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás hónapja"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Describe the lead..."
-msgstr ""
+msgstr "Fejtse ki az Érdeklődést..."
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:290
#, python-format
msgid "Partner has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Partner létrehozva."
#. module: crm
#: field:sale.config.settings,module_crm_claim:0
msgid "Manage Customer Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Jótállási ügyek intézése"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead
@@ -1646,11 +1735,15 @@ msgid ""
"the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your "
"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis."
msgstr ""
+"Érdeklődési elemzés lehetővé teszi a CRM ügyfélkapcsolat kezelő rendszerrel "
+"kapcsolatos információk ellenőrzését, mint eljárás késedelem vagy a "
+"szakaszonkénti érdeklődések száma. Kiválaszthatja az érdeklődések "
+"elemzéséből a különböző csoportokat a pontos részletezett elemzésekhez."
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Szolgáltatások"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0
@@ -1663,7 +1756,7 @@ msgstr "Legmagasabb"
#. module: crm
#: help:crm.lead.report,creation_year:0
msgid "Creation year"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás éve"
#. module: crm
#: view:crm.case.section:0
@@ -1674,7 +1767,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
#. module: crm
#: view:crm.opportunity2phonecall:0
msgid "Call Description"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás leírása"
#. module: crm
#: field:crm.lead,partner_name:0
@@ -1689,7 +1782,7 @@ msgstr "Válasz"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenítés"
#. module: crm
#: view:board.board:0
@@ -1699,7 +1792,7 @@ msgstr "Lehetőségek szakaszok szerint"
#. module: crm
#: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
msgid "Prospect is converting to business partner"
-msgstr ""
+msgstr "A leendő partner átalakítá alatt üzleti partnerré"
#. module: crm
#: view:crm.case.channel:0
@@ -1707,7 +1800,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_channel
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_channel
msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Csatornák"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
@@ -1725,22 +1818,22 @@ msgstr "Extra információ"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Tőkebevonás"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés..."
#. module: crm
#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead5
msgid "Google Adwords"
-msgstr ""
+msgstr "Google hirdetési szavak"
#. module: crm
#: view:crm.case.section:0
msgid "Select Stages for this Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Szakasz kiválasztása ehhez az értékesítési csoporthoz"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -1762,13 +1855,15 @@ msgstr ""
#: help:crm.lead,partner_id:0
msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
msgstr ""
+"Kapcsolat partner (választható). Rendszerint az érdeklődés átalakításánál "
+"lesz létrehozva."
#. module: crm
#: field:crm.lead,payment_mode:0
#: view:crm.payment.mode:0
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_payment_mode
msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetési mód"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1778,19 +1873,19 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: view:sale.config.settings:0
msgid "On Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Levelező szerveren"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_statistical_dash
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_statistics_dash
msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM ügyfélkapcsolat-kezelő rendszer"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act
msgid "Contacts Segmentation"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolatok kiosztása"
#. module: crm
#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
@@ -1805,7 +1900,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line
msgid "Segmentation line"
-msgstr ""
+msgstr "Kiosztási sor"
#. module: crm
#: view:crm.opportunity2phonecall:0
@@ -1816,18 +1911,18 @@ msgstr "Tervezett időpont"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árbevételek"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Referrer"
-msgstr ""
+msgstr "Hivatkozás"
#. module: crm
#: help:crm.lead,type:0
#: help:crm.lead.report,type:0
msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "A típust az érdeklődők és a lehetőségek szétválasztására használja"
#. module: crm
#: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -1839,17 +1934,17 @@ msgstr "Július"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Lead / Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés / Vevő"
#. module: crm
#: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_2
msgid "Support Department"
-msgstr ""
+msgstr "Támogatási osztály"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Show only lead"
-msgstr ""
+msgstr "Csak az Érdeklődések mutatása"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
@@ -1861,7 +1956,7 @@ msgstr "Értékesítési csapatok"
#. module: crm
#: field:crm.case.stage,case_default:0
msgid "Default to New Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett az új értékesítési csoportnak"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -1871,7 +1966,7 @@ msgstr "Csapat"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Leads/Opportunities which are in New state"
-msgstr ""
+msgstr "Új állapotú Érdeklődések/Lehetőségek"
#. module: crm
#: selection:crm.phonecall,state:0
@@ -1903,18 +1998,18 @@ msgstr "Érdeklődők"
#: code:addons/crm/crm_lead.py:563
#, python-format
msgid "Merged leads"
-msgstr ""
+msgstr "Össztefésült érdeklődések"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Terv"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
msgid "Merge with existing opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Egyesít meglévő lehetőséggel"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:0
@@ -1926,12 +2021,12 @@ msgstr "Tennivaló"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_opportunity
msgid "Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés Lehetőséggé alakítása"
#. module: crm
#: field:crm.lead,user_email:0
msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó email címe"
#. module: crm
#: help:crm.lead,partner_name:0
@@ -1939,6 +2034,8 @@ msgid ""
"The name of the future partner company that will be created while converting "
"the lead into opportunity"
msgstr ""
+"A jövőben létrehozni kívánt partner vállalat neve, ami akkor lesz "
+"létrehozva, amikor az érdeklődő át lesz alakítva lehetőséggé"
#. module: crm
#: field:crm.opportunity2phonecall,note:0
@@ -1967,12 +2064,12 @@ msgstr "lezárt"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Open Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott lehetőségek"
#. module: crm
#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead2
msgid "Email Campaign - Services"
-msgstr ""
+msgstr "Email kampány - Szolgáltatások"
#. module: crm
#: selection:crm.case.stage,state:0
@@ -1986,7 +2083,7 @@ msgstr "Függőben lévő"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Assigned to Me"
-msgstr ""
+msgstr "Nekem iktatott"
#. module: crm
#: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -1996,7 +2093,7 @@ msgstr "Várható lehetőség"
#. module: crm
#: field:crm.lead,email_cc:0
msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Globális CC /másolat/"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -2010,7 +2107,7 @@ msgstr "Telefonhívások"
#. module: crm
#: view:crm.case.stage:0
msgid "Stage Search"
-msgstr ""
+msgstr "Szakasz keresése"
#. module: crm
#: help:crm.lead.report,delay_open:0
@@ -2038,24 +2135,24 @@ msgstr "aktív"
#. module: crm
#: selection:crm.segmentation.line,operator:0
msgid "Mandatory Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Kötelező kifejezés"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "Új vevő létrehozása"
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,deadline_day:0
msgid "Exp. Closing Day"
-msgstr ""
+msgstr "Várh. határidő"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
msgid "Software"
-msgstr ""
+msgstr "Szoftver"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,change_responsible:0
@@ -2090,12 +2187,12 @@ msgstr "Város"
#. module: crm
#: selection:crm.case.stage,type:0
msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Mindkettő"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
msgid "Call Done"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás elvégezve"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
@@ -2106,22 +2203,22 @@ msgstr "Felelős"
#. module: crm
#: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_3
msgid "Direct Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Direkt Marketing"
#. module: crm
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Termék"
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,creation_year:0
msgid "Creation Year"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás éve"
#. module: crm
#: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
msgid "Conversion Options"
-msgstr ""
+msgstr "Átállítási lehetőségek"
#. module: crm
#: view:crm.case.section:0
@@ -2129,16 +2226,20 @@ msgid ""
"Follow this salesteam to automatically track the events associated to users "
"of this team."
msgstr ""
+"Kövesse ezt az értékesítési csoportot a csoport felhasználókhoz kapcsolódó "
+"események nyomon követéséhez."
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Cím"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Leads that are assigned to any sales teams I am member of"
msgstr ""
+"Érdeklődések, melyek bármely értékesítési csoporthoz iktatva vannak, melynek "
+"tagja vagyok"
#. module: crm
#: help:crm.case.section,alias_id:0
@@ -2146,6 +2247,8 @@ msgid ""
"The email address associated with this team. New emails received will "
"automatically create new leads assigned to the team."
msgstr ""
+"Az e-mail cím, mely ehhez a csoporthoz rendelt. Új erre a címre érkezett "
+"levél automatikusan Érdeklődést fog létrehozni ehhez a csoporthoz."
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -2157,7 +2260,7 @@ msgstr "Potenciális ügyfelek közötti kezelés"
#: view:crm.phonecall.report:0
#: field:crm.phonecall.report,delay_open:0
msgid "Delay to open"
-msgstr ""
+msgstr "Késleltetés a nyitáshoz"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
@@ -2176,34 +2279,36 @@ msgid ""
"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
"this contact come from?"
msgstr ""
+"Melyik kampányból (szeminárium, értékesítési kampány, tömeges levélküldés, "
+"...) érkezett ez a kapcsolat?"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee
msgid "Attendee information"
-msgstr ""
+msgstr "Résztvevők információi"
#. module: crm
#: view:crm.segmentation:0
msgid "Segmentation Test"
-msgstr ""
+msgstr "Kiosztás tesztelése"
#. module: crm
#: view:crm.segmentation:0
msgid "Continue Process"
-msgstr ""
+msgstr "Feldolgozás folytatása"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Convert to opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetőséggé alakít"
#. module: crm
#: field:crm.opportunity2phonecall,user_id:0
#: field:crm.phonecall2phonecall,user_id:0
msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzárendel ehhez"
#. module: crm
#: field:crm.lead,date_action_last:0
@@ -2232,6 +2337,17 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"
\n"
+" Kattintson egy hívás ütemezéséhez.\n"
+"
\n"
+" OpenERP lehetővé teszi az értékesítési csoportja összes\n"
+" telefonhívásának könnyű meghatározását és nyomon \n"
+" követését az összefoglalója alapján.\n"
+"
\n"
+" Az importálás használatával tömegesen importálhat új\n"
+" listákat a leendő partnerek módosítására.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: crm
#: help:crm.case.stage,fold:0
@@ -2239,6 +2355,8 @@ msgid ""
"This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
"there are no records in that stage to display."
msgstr ""
+"Ez a szakasz nem látható, például az állapot sorban vagy kanban nézetben, ha "
+"azon a szakaszon nem lehet rekordot kijelezni."
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,nbr:0
@@ -2249,17 +2367,17 @@ msgstr "Esetek száma"
#. module: crm
#: help:crm.phonecall,section_id:0
msgid "Sales team to which Case belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési csoport aki az üggyel foglalkozik."
#. module: crm
#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6
msgid "Banner Ads"
-msgstr ""
+msgstr "Szallagcím hírdetés"
#. module: crm
#: field:crm.merge.opportunity,opportunity_ids:0
msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődések/lehetőségek"
#. module: crm
#: field:crm.lead,fax:0
@@ -2284,7 +2402,7 @@ msgstr "Futó"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
msgid "Lead converted into an opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés átalakítva egy lehetőséggé"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
@@ -2304,12 +2422,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Visszaállítás"
#. module: crm
#: view:sale.config.settings:0
msgid "After-Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítés utáni szolgáltatások"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,message_ids:0
@@ -2321,7 +2439,7 @@ msgstr "Üzenetek"
#. module: crm
#: help:crm.lead,channel_id:0
msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Communikéciós csatorna (levelezés, direkt, telefon, ...)"
#. module: crm
#: field:crm.opportunity2phonecall,name:0
@@ -2341,7 +2459,7 @@ msgstr "Törölt"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Street..."
-msgstr ""
+msgstr "Utca..."
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,date_closed:0
@@ -2361,12 +2479,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: field:crm.case.stage,fold:0
msgid "Fold by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezetten összehajtva"
#. module: crm
#: field:crm.case.stage,state:0
msgid "Related Status"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés állapot"
#. module: crm
#: field:crm.phonecall,name:0
@@ -2376,7 +2494,7 @@ msgstr "Hívás összefoglalása"
#. module: crm
#: field:crm.lead,color:0
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Szín meghatározó"
#. module: crm
#: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0
@@ -2387,12 +2505,12 @@ msgstr "Operátor"
#: view:crm.lead:0
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.opportunity2phonecall_act
msgid "Schedule/Log Call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás Ütemezés/Naplózás"
#. module: crm
#: view:crm.merge.opportunity:0
msgid "Select Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődések/lehetőségek kiválasztása"
#. module: crm
#: selection:crm.phonecall,state:0
@@ -2407,7 +2525,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_oppor_stage_user
msgid "Planned Revenue By User and Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezet árbevétel felhasználó és szakasz szerint"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
@@ -2417,7 +2535,7 @@ msgstr "Megerősítés"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
#. module: crm
#: field:crm.phonecall.report,section_id:0
@@ -2434,7 +2552,7 @@ msgstr "Választható kifejezés"
#: field:crm.lead,message_follower_ids:0
#: field:crm.phonecall,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_leads_all
@@ -2457,7 +2575,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: field:sale.config.settings,fetchmail_lead:0
msgid "Create leads from incoming mails"
-msgstr ""
+msgstr "Érdeklődés létrehozáse beérkező levélből"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -2485,7 +2603,7 @@ msgstr "Hívás ütemezése"
#: view:crm.lead.report:0
#: view:crm.phonecall.report:0
msgid "My Sales Team(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Az én értékesítő csapato(ai)m"
#. module: crm
#: help:crm.segmentation,exclusif:0
@@ -2495,6 +2613,10 @@ msgid ""
"If checked, remove the category from partners that doesn't match "
"segmentation criterions"
msgstr ""
+"Ellenőrizze ha a kategória limitálva van azokra a partnerekre akik egyeznek "
+"a kiosztási kritériumokkal. \n"
+"Ha be van jelölve, vegye le azokról a partnerekről a katagóriát akik nem "
+"egyeznek meg a kritériumokkal."
#. module: crm
#: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -2504,7 +2626,7 @@ msgstr "Üzleti lehetőségek létrehozása a potenciális ügyfelekből"
#. module: crm
#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead3
msgid "Email Campaign - Products"
-msgstr ""
+msgstr "Email kampány - Termékek"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
@@ -2523,21 +2645,34 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"
\n"
+" Kattintson egy telefonhívás összesítés naplózásához. \n"
+"
\n"
+" OpenERP lehetővé tesz a beérkező telefon hívások azonnali "
+"naplózását az\n"
+" ügyféllel történt kommunikációs történet nyomon követéséhez vagy "
+"egy\n"
+" másik csoport vezető értesítéséhez.\n"
+"
\n"
+" Ahhoz, hogy nyomon követhesse a hívásokat, kapcsolhat egy másik\n"
+" hívást, találkozót vagy lehetőséget.\n"
+"
\n"
+" Kattintson új szakasz beállításához az érdeklődés/lehetőség "
+"folyamatában.\n"
+"
\n"
+" Szakaszok lehetővé teszik az értékesítő részére az nyomon\n"
+" követni, hogyan illeszkedik az érdeklődés vagy a lehetőség\n"
+" az értékesítési folyamatba.\n"
+"
\n"
+" "
#~ msgid "Send Mail"
#~ msgstr "Levél küldése"
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
index c221a937d0b..34ba86ba8b6 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 15:42+0000\n"
"Last-Translator: krnkris \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-11 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no "
"assignation.)"
msgstr ""
-"A partnerhez kiadható lehetőség valószínűségét adja meg. (A nincs kiadást a "
+"A partnerhez kiadható érdeklődés valószínűségét adja meg. (A nincs kiadást a "
"0 jelenti)"
#. module: crm_partner_assign
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Rendszerüzenet"
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:74
#, python-format
msgid "Lead forward"
-msgstr "Továbblépés lehetőségről"
+msgstr "Továbblépés érdeklődésről"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,probability:0
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Partner hozzárendelés"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.report.assign,type:0
msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
-msgstr "A típust az érdeklődők és az esélyek szétválasztására használja"
+msgstr "A típust az érdeklődők és a lehetőségek szétválasztására használja"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,month:0
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Jelenleg"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "Lehetőség/Esély"
+msgstr "Érdeklődő/Lehetőség"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,notified_partner_ids:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/mk.po b/addons/crm_todo/i18n/mk.po
index fbab43aa142..51bb21f3772 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/mk.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Водечко"
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Lead/Можност"
#. module: crm_todo
#: field:project.task,lead_id:0
msgid "Lead / Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Водечко / Можност"
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/mk.po b/addons/document_page/i18n/mk.po
index 343d8b1efaf..ba2666a2147 100644
--- a/addons/document_page/i18n/mk.po
+++ b/addons/document_page/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 11:53+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
#: selection:document.page,type:0
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категорија"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
#: field:document.page,write_uid:0
msgid "Last Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Последен приложувач"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
@@ -76,6 +76,8 @@ msgstr "Урнек"
msgid ""
"that will be used as a content template for all new page of this category."
msgstr ""
+"што ќе се користи како шаблон за содржината на сите нови страници од оваа "
+"категорија"
#. module: document_page
#: field:document.page,name:0
@@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "Категории"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
#. module: document_page
#: field:document.page.create.menu,menu_parent_id:0
@@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "Резиме"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
msgid "e.g. Once upon a time..."
-msgstr ""
+msgstr "на пр. Еднаш, многу одамна..."
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/mk.po b/addons/document_webdav/i18n/mk.po
index 9a4d60f16d2..53faec53c3a 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/mk.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-07 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Датумот е креиран"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Документи"
#. module: document_webdav
#: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Сопственост на документ"
#: view:document.webdav.dir.property:0
#: view:document.webdav.file.property:0
msgid "Search Document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Пребарувај ги својствата на документот"
#. module: document_webdav
#: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Креатор"
#. module: document_webdav
#: view:document.webdav.file.property:0
msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Својство на документот"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
@@ -161,4 +161,4 @@ msgstr ""
#: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
#: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Замена"
diff --git a/addons/email_template/i18n/mk.po b/addons/email_template/i18n/mk.po
index a0904d3f29b..71ad32e0522 100644
--- a/addons/email_template/i18n/mk.po
+++ b/addons/email_template/i18n/mk.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 10:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimitrijev \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: OpenERP Macedonia \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
"Language: mk\n"
#. module: email_template
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Исклучи"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Email contents (in raw HTML format)"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail содржини (во HTML формат)"
#. module: email_template
#: field:email.template,email_to:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ro.po b/addons/email_template/i18n/ro.po
index bf628440e5a..fb72e3a2164 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ro.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-07 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 18:52+0000\n"
"Last-Translator: Fekete Mihai \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,email_from:0
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
"trimiteti un e-mail. Daca nu este setata, va fi folosita versiunea in limba "
"engleza. Aceasta ar trebui de obicei sa fie o expresie inlocuitoare care "
"furnizeaza codul limbii corespunzatoare, de exemplu "
-"${obiect.partener_id.cod.limba}."
+"${object.partner_id.lang.code}."
#. module: email_template
#: field:email_template.preview,res_id:0
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Stergerea inregistrarii actiunii a esuat."
#: field:email.template,email_cc:0
#: field:email_template.preview,email_cc:0
msgid "Cc"
-msgstr "Cc (copie carbon)"
+msgstr "Cc"
#. module: email_template
#: field:email.template,model_id:0
diff --git a/addons/event/i18n/mk.po b/addons/event/i18n/mk.po
index a812592e06c..ba20274f195 100644
--- a/addons/event/i18n/mk.po
+++ b/addons/event/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-09 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: event
#: view:event.event:0
@@ -1129,12 +1129,12 @@ msgstr "Датум на почеток на настан"
#. module: event
#: view:report.event.registration:0
msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Учесник / Контакт"
#. module: event
#: view:event.event:0
msgid "Current Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Моментални запишувања"
#. module: event
#: model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
@@ -1149,6 +1149,14 @@ msgid ""
"
Thank you for your participation!
\n"
"
Best regards
"
msgstr ""
+"\n"
+"
Здраво ${object.name},
\n"
+"
Ви потврдуваме дека вашата регистрација за настанот "
+"${object.event_id.name} е запишана.\n"
+" Автоматски ќе добиете e-mail со информации (како распоред, дневен "
+"ред...) штом ќе се потврди настанот.
\n"
+"
Ви благодариме за учеството!
\n"
+"
Со почит
"
#. module: event
#: help:event.event,reply_to:0
@@ -1180,7 +1188,7 @@ msgstr "Улица"
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
msgid "Event Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Потврдување на настан"
#. module: event
#: view:report.event.registration:0
@@ -1191,4 +1199,4 @@ msgstr "Година"
#. module: event
#: field:event.event,speaker_confirmed:0
msgid "Speaker Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Гласноговорникот е потврден"
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/mk.po b/addons/event_moodle/i18n/mk.po
index fac85f229a5..59451e5463b 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/mk.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-09 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
"'http://localhost'"
msgstr ""
+"URl адресата на вашиот moodle сервер. На пример, 'http://127.0.0.1' или "
+"'http://localhost'"
#. module: event_moodle
#: field:event.registration,moodle_user_password:0
@@ -62,6 +64,9 @@ msgid ""
"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
"application."
msgstr ""
+"Најлесен начин да се поврзете на OpenERP со moodle сервер е да креирате "
+"токен во moodle. Тој ќе се користи за автентикација на OpenERP како "
+"поверлива апликација."
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
@@ -71,7 +76,7 @@ msgstr "URL на Moodle Сервер"
#. module: event_moodle
#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
-msgstr ""
+msgstr "URL адресата што ќе се користи за врската со moodle во xml-rpc"
#. module: event_moodle
#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
@@ -84,11 +89,13 @@ msgid ""
"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
"make sure that this user has appropriate access rights."
msgstr ""
+"Другиот начин е да се креира корисник за OpenERP во Moodle. Доколку го "
+"направите тоа, погрижете се овој корисник да ги има сите права за пристап."
#. module: event_moodle
#: field:event.registration,moodle_uid:0
msgid "Moodle User ID"
-msgstr ""
+msgstr "Moodle корисничко ID"
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
@@ -117,7 +124,7 @@ msgstr "Грешка!"
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
#, python-format
msgid "You must configure your moodle connection."
-msgstr ""
+msgstr "Мора да ја конфигурирате вашата moodle врска."
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
@@ -153,7 +160,7 @@ msgstr "Идентификувач на овој настан во Moodle"
#. module: event_moodle
#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
msgid "Put your token that you created in your moodle server"
-msgstr ""
+msgstr "Токенот што го креиравте, вметнете го во вашиот moodle сервер"
#. module: event_moodle
#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
@@ -169,7 +176,7 @@ msgstr "или"
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
#, python-format
msgid "First configure your moodle connection."
-msgstr ""
+msgstr "Најпрво конфигурирајте ја вашата moodle врска"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/mk.po b/addons/event_sale/i18n/mk.po
index 9e9631e98d9..adf2bc8ba47 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-12 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16524)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
-msgstr ""
+msgstr "Техничка обука во Grand-Rosiere"
#. module: event_sale
#: help:product.product,event_type_id:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mk.po b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
index 60cc4d2c146..89f5b143859 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mk.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 20:33+0000\n"
-"Last-Translator: Софче Димитријева \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:01+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: OpenERP Macedonia \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
"Language: mk\n"
#. module: fetchmail
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
"IMAPS=993, POP3S=995)"
msgstr ""
+"Врската е енкриптирана со SSL/TLS преку зададен порт (стандардно: IMAPS=993, "
+"POP3S=995)"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,attach:0
@@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "Конфигурирање на портал за влезна е-пош
#. module: fetchmail
#: view:fetchmail.server:0
msgid "Fetch Now"
-msgstr ""
+msgstr "Земи сега"
#. module: fetchmail
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
@@ -124,12 +126,12 @@ msgstr "SSL"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,date:0
msgid "Last Fetch Date"
-msgstr ""
+msgstr "ПОследен датум за земање"
#. module: fetchmail
#: help:fetchmail.server,action_id:0
@@ -162,7 +164,7 @@ msgstr "Конфигурација"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,script:0
msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Скрипта"
#. module: fetchmail
#: view:fetchmail.server:0
@@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "Корисничко име"
#. module: fetchmail
#: help:fetchmail.server,server:0
msgid "Hostname or IP of the mail server"
-msgstr ""
+msgstr "Име на хостот или IP-адреса на меил серверот"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,name:0
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "Излезни мејлови"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,priority:0
msgid "Server Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет на серверот"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po
index 6ea11c6b357..9016f3998a4 100644
--- a/addons/fleet/i18n/mn.po
+++ b/addons/fleet/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: gobi \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: wsubuntu \n"
"Language-Team: Mongolian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Литр"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr "Авто Цэс Нээх"
+msgstr "Авто-парк Цэс Нээх"
#. module: fleet
#: view:board.board:0
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Агаар Шүүгч Солилт"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr "fleet.vehicle.tag"
+msgstr "авто-парк.авто-хэрэгсэл.тойг"
#. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:0
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: view:board.board:0
msgid "Fleet Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-паркийн дэйшбоард"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
msgid "Fleet"
-msgstr "Авто бааз /// Флот /// Авто зогсоол гэх үү ????"
+msgstr "Авто-парк"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/fleet/fleet.py:397
#, python-format
msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-хэрэгсэл %s нь авто-паркад бүртгэгдлээ"
#. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/mk.po b/addons/google_base_account/i18n/mk.po
index d24e31a5312..c80acf34f34 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/mk.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimitrijev \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Неуспешна најава. Проверете го корисни
#. module: google_base_account
#: view:google.login:0
msgid "e.g. user@gmail.com"
-msgstr ""
+msgstr "на пр. user@gmail.com"
#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29
diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po
index c5a20b2a297..cb7f914f2ae 100644
--- a/addons/hr/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr/i18n/mk.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 22:47+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimitrijev \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
"Language-Team: OpenERP Macedonia \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-12 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16524)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
"Language: mk\n"
#. module: hr
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Очекува при вработувањето"
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
msgid "Other Information ..."
-msgstr ""
+msgstr "Други информации..."
#. module: hr
#: constraint:hr.employee.category:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Пораки"
#. module: hr
#: view:hr.config.settings:0
msgid "Talent Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со таленти"
#. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
@@ -334,6 +334,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
+"Прикажува резиме на конверзација (број на пораки, ...). Ова резиме е "
+"директно во html формат со цел да биде вметнато во kanban преглед."
#. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -411,7 +413,7 @@ msgstr "Контакт на вработен"
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
msgid "e.g. Part Time"
-msgstr ""
+msgstr "на пр. Дел од времето"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -933,7 +935,7 @@ msgstr "Конфигурирај човечки ресурси"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
msgid "No Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Нема вработување"
#. module: hr
#: help:hr.employee,ssnid:0
diff --git a/addons/hr_expense/__openerp__.py b/addons/hr_expense/__openerp__.py
index 516af7f9d27..8eb7de957f8 100644
--- a/addons/hr_expense/__openerp__.py
+++ b/addons/hr_expense/__openerp__.py
@@ -46,7 +46,7 @@ This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on
'author': 'OpenERP SA',
'website': 'http://www.openerp.com',
'images': ['images/hr_expenses_analysis.jpeg', 'images/hr_expenses.jpeg'],
- 'depends': ['hr', 'account_voucher'],
+ 'depends': ['hr', 'account_voucher', 'account_accountant'],
'data': [
'security/ir.model.access.csv',
'hr_expense_data.xml',
diff --git a/addons/hr_expense/hr_expense.py b/addons/hr_expense/hr_expense.py
index f32479c2ae2..cf6f14b2fc0 100644
--- a/addons/hr_expense/hr_expense.py
+++ b/addons/hr_expense/hr_expense.py
@@ -145,93 +145,234 @@ class hr_expense_expense(osv.osv):
def expense_canceled(self, cr, uid, ids, context=None):
return self.write(cr, uid, ids, {'state': 'cancelled'}, context=context)
- def action_receipt_create(self, cr, uid, ids, context=None):
- property_obj = self.pool.get('ir.property')
- sequence_obj = self.pool.get('ir.sequence')
- analytic_journal_obj = self.pool.get('account.analytic.journal')
- account_journal = self.pool.get('account.journal')
- voucher_obj = self.pool.get('account.voucher')
- currency_obj = self.pool.get('res.currency')
- wkf_service = netsvc.LocalService("workflow")
+ def account_move_get(self, cr, uid, expense_id, context=None):
+ '''
+ This method prepare the creation of the account move related to the given expense.
+
+ :param expense_id: Id of voucher for which we are creating account_move.
+ :return: mapping between fieldname and value of account move to create
+ :rtype: dict
+ '''
+ journal_obj = self.pool.get('account.journal')
+ expense = self.browse(cr, uid, expense_id, context=context)
+ company_id = expense.company_id.id
+ date = expense.date_confirm
+ ref = expense.name
+ journal_id = False
+ if expense.journal_id:
+ journal_id = expense.journal_id.id
+ else:
+ journal_id = journal_obj.search(cr, uid, [('type', '=', 'purchase'), ('company_id', '=', company_id)])
+ if not journal_id:
+ raise osv.except_osv(_('Error!'), _("No expense journal found. Please make sure you have a journal with type 'purchase' configured."))
+ journal_id = journal_id[0]
+ return self.pool.get('account.move').account_move_prepare(cr, uid, journal_id, date=date, ref=ref, company_id=company_id, context=context)
+
+ def line_get_convert(self, cr, uid, x, part, date, context=None):
+ partner_id = self.pool.get('res.partner')._find_accounting_partner(part).id
+ return {
+ 'date_maturity': x.get('date_maturity', False),
+ 'partner_id': partner_id,
+ 'name': x['name'][:64],
+ 'date': date,
+ 'debit': x['price']>0 and x['price'],
+ 'credit': x['price']<0 and -x['price'],
+ 'account_id': x['account_id'],
+ 'analytic_lines': x.get('analytic_lines', False),
+ 'amount_currency': x['price']>0 and abs(x.get('amount_currency', False)) or -abs(x.get('amount_currency', False)),
+ 'currency_id': x.get('currency_id', False),
+ 'tax_code_id': x.get('tax_code_id', False),
+ 'tax_amount': x.get('tax_amount', False),
+ 'ref': x.get('ref', False),
+ 'quantity': x.get('quantity',1.00),
+ 'product_id': x.get('product_id', False),
+ 'product_uom_id': x.get('uos_id', False),
+ 'analytic_account_id': x.get('account_analytic_id', False),
+ }
+
+ def compute_expense_totals(self, cr, uid, exp, company_currency, ref, account_move_lines, context=None):
+ '''
+ internal method used for computation of total amount of an expense in the company currency and
+ in the expense currency, given the account_move_lines that will be created. It also do some small
+ transformations at these account_move_lines (for multi-currency purposes)
+
+ :param account_move_lines: list of dict
+ :rtype: tuple of 3 elements (a, b ,c)
+ a: total in company currency
+ b: total in hr.expense currency
+ c: account_move_lines potentially modified
+ '''
+ cur_obj = self.pool.get('res.currency')
if context is None:
- context = {}
- for exp in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
- company_id = exp.company_id.id
- lines = []
- total = 0.0
- ctx = context.copy()
- ctx.update({'date': exp.date})
- journal = False
- if exp.journal_id:
- journal = exp.journal_id
+ context={}
+ context.update({'date': exp.date_confirm or time.strftime('%Y-%m-%d')})
+ total = 0.0
+ total_currency = 0.0
+ for i in account_move_lines:
+ if exp.currency_id.id != company_currency:
+ i['currency_id'] = exp.currency_id.id
+ i['amount_currency'] = i['price']
+ i['price'] = cur_obj.compute(cr, uid, exp.currency_id.id,
+ company_currency, i['price'],
+ context=context)
else:
- journal_id = voucher_obj._get_journal(cr, uid, context={'type': 'purchase', 'company_id': company_id})
- if journal_id:
- journal = account_journal.browse(cr, uid, journal_id, context=context)
- if not journal:
- raise osv.except_osv(_('Error!'), _("No expense journal found. Please make sure you have a journal with type 'purchase' configured."))
- for line in exp.line_ids:
- if line.product_id:
- acc = line.product_id.property_account_expense
- if not acc:
- acc = line.product_id.categ_id.property_account_expense_categ
- else:
- acc = property_obj.get(cr, uid, 'property_account_expense_categ', 'product.category', context={'force_company': company_id})
- if not acc:
- raise osv.except_osv(_('Error!'), _('Please configure Default Expense account for Product purchase: `property_account_expense_categ`.'))
- total_amount = line.total_amount
- if journal.currency:
- if exp.currency_id != journal.currency:
- total_amount = currency_obj.compute(cr, uid, exp.currency_id.id, journal.currency.id, total_amount, context=ctx)
- elif exp.currency_id != exp.company_id.currency_id:
- total_amount = currency_obj.compute(cr, uid, exp.currency_id.id, exp.company_id.currency_id.id, total_amount, context=ctx)
- lines.append((0, False, {
- 'name': line.name,
- 'account_id': acc.id,
- 'account_analytic_id': line.analytic_account.id,
- 'amount': total_amount,
- 'type': 'dr'
- }))
- total += total_amount
+ i['amount_currency'] = False
+ i['currency_id'] = False
+ total -= i['price']
+ total_currency -= i['amount_currency'] or i['price']
+ return total, total_currency, account_move_lines
+
+
+ def action_receipt_create(self, cr, uid, ids, context=None):
+ '''
+ main function that is called when trying to create the accounting entries related to an expense
+ '''
+ move_obj = self.pool.get('account.move')
+ for exp in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if not exp.employee_id.address_home_id:
raise osv.except_osv(_('Error!'), _('The employee must have a home address.'))
+ company_currency = exp.company_id.currency_id.id
+ diff_currency_p = exp.currency_id.id <> company_currency
+
+ #create the move that will contain the accounting entries
+ move_id = move_obj.create(cr, uid, self.account_move_get(cr, uid, exp.id, context=context), context=context)
+
+ #one account.move.line per expense line (+taxes..)
+ eml = self.move_line_get(cr, uid, exp.id, context=context)
+
+ #create one more move line, a counterline for the total on payable account
+ total, total_currency, eml = self.compute_expense_totals(cr, uid, exp, company_currency, exp.name, eml, context=context)
acc = exp.employee_id.address_home_id.property_account_payable.id
- voucher = {
- 'name': exp.name or '/',
- 'reference': sequence_obj.get(cr, uid, 'hr.expense.invoice'),
- 'account_id': acc,
- 'type': 'purchase',
- 'partner_id': exp.employee_id.address_home_id.id,
- 'company_id': company_id,
- 'line_ids': lines,
- 'amount': total,
- 'journal_id': journal.id,
- }
- if journal and not journal.analytic_journal_id:
- analytic_journal_ids = analytic_journal_obj.search(cr, uid, [('type','=','purchase')], context=context)
- if analytic_journal_ids:
- account_journal.write(cr, uid, [journal.id], {'analytic_journal_id': analytic_journal_ids[0]}, context=context)
- voucher_id = voucher_obj.create(cr, uid, voucher, context=context)
- self.write(cr, uid, [exp.id], {'voucher_id': voucher_id, 'state': 'done'}, context=context)
+ eml.append({
+ 'type': 'dest',
+ 'name': '/',
+ 'price': total,
+ 'account_id': acc,
+ 'date_maturity': exp.date_confirm,
+ 'amount_currency': diff_currency_p and total_currency or False,
+ 'currency_id': diff_currency_p and exp.currency_id.id or False,
+ 'ref': exp.name
+ })
+
+ #convert eml into an osv-valid format
+ lines = map(lambda x:(0,0,self.line_get_convert(cr, uid, x, exp.employee_id.address_home_id, exp.date_confirm, context=context)), eml)
+ move_obj.write(cr, uid, [move_id], {'line_id': lines}, context=context)
+ self.write(cr, uid, ids, {'account_move_id': move_id, 'state': 'done'}, context=context)
return True
-
+
+ def move_line_get(self, cr, uid, expense_id, context=None):
+ res = []
+ tax_obj = self.pool.get('account.tax')
+ cur_obj = self.pool.get('res.currency')
+ if context is None:
+ context = {}
+ exp = self.browse(cr, uid, expense_id, context=context)
+ company_currency = exp.company_id.currency_id.id
+
+ for line in exp.line_ids:
+ mres = self.move_line_get_item(cr, uid, line, context)
+ if not mres:
+ continue
+ res.append(mres)
+ tax_code_found= False
+
+ #Calculate tax according to default tax on product
+
+ taxes = []
+ #Taken from product_id_onchange in account.invoice
+ if line.product_id:
+ fposition_id = False
+ fpos_obj = self.pool.get('account.fiscal.position')
+ fpos = fposition_id and fpos_obj.browse(cr, uid, fposition_id, context=context) or False
+ product = line.product_id
+ taxes = product.supplier_taxes_id
+ #If taxes are not related to the product, maybe they are in the account
+ if not taxes:
+ a = product.property_account_expense.id #Why is not there a check here?
+ if not a:
+ a = product.categ_id.property_account_expense_categ.id
+ a = fpos_obj.map_account(cr, uid, fpos, a)
+ taxes = a and self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, a, context=context).tax_ids or False
+ tax_id = fpos_obj.map_tax(cr, uid, fpos, taxes)
+ if not taxes:
+ continue
+ #Calculating tax on the line and creating move?
+ for tax in tax_obj.compute_all(cr, uid, taxes,
+ line.unit_amount ,
+ line.unit_quantity, line.product_id,
+ exp.user_id.partner_id)['taxes']:
+ tax_code_id = tax['base_code_id']
+ tax_amount = line.total_amount * tax['base_sign']
+ if tax_code_found:
+ if not tax_code_id:
+ continue
+ res.append(self.move_line_get_item(cr, uid, line, context))
+ res[-1]['price'] = 0.0
+ res[-1]['account_analytic_id'] = False
+ elif not tax_code_id:
+ continue
+ tax_code_found = True
+ res[-1]['tax_code_id'] = tax_code_id
+ res[-1]['tax_amount'] = cur_obj.compute(cr, uid, exp.currency_id.id, company_currency, tax_amount, context={'date': exp.date_confirm})
+
+ #Will create the tax here as we don't have the access
+ assoc_tax = {
+ 'type':'tax',
+ 'name':tax['name'],
+ 'price_unit': tax['price_unit'],
+ 'quantity': 1,
+ 'price': tax['amount'] * tax['base_sign'] or 0.0,
+ 'account_id': tax['account_collected_id'],
+ 'tax_code_id': tax['tax_code_id'],
+ 'tax_amount': tax['amount'] * tax['base_sign'],
+ }
+ res.append(assoc_tax)
+ return res
+
+ def move_line_get_item(self, cr, uid, line, context=None):
+ company = line.expense_id.company_id
+ property_obj = self.pool.get('ir.property')
+ if line.product_id:
+ acc = line.product_id.property_account_expense
+ if not acc:
+ acc = line.product_id.categ_id.property_account_expense_categ
+ else:
+ acc = property_obj.get(cr, uid, 'property_account_expense_categ', 'product.category', context={'force_company': company.id})
+ if not acc:
+ raise osv.except_osv(_('Error!'), _('Please configure Default Expense account for Product purchase: `property_account_expense_categ`.'))
+ return {
+ 'type':'src',
+ 'name': line.name.split('\n')[0][:64],
+ 'price_unit':line.unit_amount,
+ 'quantity':line.unit_quantity,
+ 'price':line.total_amount,
+ 'account_id':acc.id,
+ 'product_id':line.product_id.id,
+ 'uos_id':line.uom_id.id,
+ 'account_analytic_id':line.analytic_account.id,
+ }
+
def action_view_receipt(self, cr, uid, ids, context=None):
'''
- This function returns an action that display existing receipt of given expense ids.
+ This function returns an action that display existing account.move of given expense ids.
'''
assert len(ids) == 1, 'This option should only be used for a single id at a time'
- voucher_id = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context).voucher_id.id
- res = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 'account_voucher', 'view_purchase_receipt_form')
+ expense = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context)
+ assert expense.account_move_id
+ try:
+ dummy, view_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 'account', 'view_move_form')
+ except ValueError, e:
+ view_id = False
result = {
- 'name': _('Expense Receipt'),
+ 'name': _('Expense Account Move'),
'view_type': 'form',
'view_mode': 'form',
- 'view_id': res and res[1] or False,
- 'res_model': 'account.voucher',
+ 'view_id': view_id,
+ 'res_model': 'account.move',
'type': 'ir.actions.act_window',
'nodestroy': True,
'target': 'current',
- 'res_id': voucher_id,
+ 'res_id': expense.account_move_id.id,
}
return result
diff --git a/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml b/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml
index 0324388786f..29a9e25dced 100644
--- a/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml
+++ b/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
-
+
@@ -133,7 +133,8 @@
-
+
+
diff --git a/addons/hr_expense/test/expense_process.yml b/addons/hr_expense/test/expense_process.yml
index eae63c460fc..4b65c16e8ea 100644
--- a/addons/hr_expense/test/expense_process.yml
+++ b/addons/hr_expense/test/expense_process.yml
@@ -26,11 +26,6 @@
!python {model: hr.expense.expense}: |
sep_expenses = self.browse(cr, uid, ref("sep_expenses"), context=context)
assert sep_expenses.state == 'done', "Expense should be in 'Done' state."
- assert sep_expenses.voucher_id, "Expense should have link of Purchase Receipt."
- assert sep_expenses.voucher_id.type == 'purchase', "Receipt type is not purchase receipt."
- assert sep_expenses.voucher_id.amount == sep_expenses.amount,"Receipt total amount is not correspond with expense total."
- assert len(sep_expenses.voucher_id.line_dr_ids) == len(sep_expenses.line_ids),"Lines of Receipt and expense line are not correspond."
-
-
I duplicate the expenses and cancel duplicated.
-
diff --git a/addons/lunch/i18n/mk.po b/addons/lunch/i18n/mk.po
new file mode 100644
index 00000000000..76aa64eb28b
--- /dev/null
+++ b/addons/lunch/i18n/mk.po
@@ -0,0 +1,906 @@
+# Macedonian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR , 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Panov \n"
+"Language-Team: Macedonian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-14 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.product,category_id:0
+#: field:lunch.product.category,name:0
+msgid "Category"
+msgstr "Категорија"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_by_supplier_form
+msgid "Today's Orders by Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "My Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Partially Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Групирај По..."
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,sunday:0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Недела"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,supplier:0
+#: field:lunch.product,supplier:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Добавувач"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Today"
+msgstr "Денес"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Март"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "By Employee"
+msgstr "По Вработен"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,friday:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Петок"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "validate order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Order lines Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,specific_day:0
+#: field:report.lunch.order.line,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Ден"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Received"
+msgstr "Примено"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid ""
+"
\n"
+" Click to create a lunch order. \n"
+"
\n"
+"
\n"
+" A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n"
+" Each order line corresponds to a product, an additional note "
+"and a price.\n"
+" Before selecting your order lines, don't forget to read the "
+"warnings displayed in the reddish area.\n"
+"
\n"
+" Here you can see your cash moves. A cash moves can be "
+"either an expense or a payment.\n"
+" An expense is automatically created when an order is "
+"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the "
+"manager.\n"
+"
\n"
+" Here you can see every orders grouped by suppliers and by "
+"date.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" - Click on the to announce "
+"that the order is ordered \n"
+" - Click on the to announce that "
+"the order is received \n"
+" - Click on the red X to announce "
+"that the order isn't available\n"
+"
\n"
+" Here you can see today's orders grouped by suppliers.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" - Click on the to announce "
+"that the order is ordered \n"
+" - Click on the to announce that "
+"the order is received \n"
+" - Click on the to announce that "
+"the order isn't available\n"
+"
\n"
+" Alerts are used to warn employee from possible issues "
+"concerning the lunch orders.\n"
+" To create a lunch alert you have to define its recurrency, "
+"the time interval during which the alert should be executed and the message "
+"to display.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" Example: \n"
+" - Recurency: Everyday \n"
+" - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm \n"
+" - Message: \"You must order before 10h30 am\"\n"
+"
\n"
+" Here you can see the employees' payment. A payment is a cash "
+"move from the employee to the company.\n"
+"
\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:186
+#, python-format
+msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
+msgid ""
+"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
+"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts
+msgid ""
+"
\n"
+" Click to create a new payment. \n"
+"
\n"
+"
\n"
+" A cashmove can either be an expense or a payment. \n"
+" An expense is automatically created at the order "
+"receipt. \n"
+" A payment represents the employee reimbursement to the "
+"company.\n"
+"
\n"
+" Kliknite za "
+"kreiranje nove kategorije.\n"
+"
\n"
+" Kategorije se "
+"koriste za pronalaženje proizvoda kroz \n"
+" touschcreen "
+"sučelje .\n"
+"
\n"
+" Ako stavite "
+"sliku na kategoriju, prikaz na \n"
+" touckscreen "
+"sučelju pokazati sliku kategorije. \n"
+" Savjetujemo da "
+"ne koristite slike kategorija na \n"
+" malim "
+"(1024x768) ekranima.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: point_of_sale
#: view:pos.receipt:0
@@ -91,7 +110,7 @@ msgstr "Dnevnik prodaje"
#. module: point_of_sale
#: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template
msgid "Spa Reine 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 2L"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
@@ -259,7 +278,7 @@ msgstr "Prosječna cijena"
#. module: point_of_sale
#: view:pos.order:0
msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -349,6 +368,8 @@ msgid ""
"Check this if this point of sale should open by default in a self checkout "
"mode. If unchecked, OpenERP uses the normal cashier mode by default."
msgstr ""
+"Označite ovje ako se ovaj POS treba zadano otvarati u samonaplatnom načinu "
+"rada. Ako nije označeno, OpenERP koristi normalni način blagajne."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user
@@ -488,7 +509,7 @@ msgstr ") je \""
#. module: point_of_sale
#: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template
msgid "Onions"
-msgstr ""
+msgstr "Luk"
#. module: point_of_sale
#: view:pos.session:0
@@ -627,6 +648,28 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"
\n"
+" "
+"Kliknite za otvaranje nove smjene.\n"
+" "
+"
\n"
+" "
+"Smjena je period vremena, obično jedan ili pola dana\n"
+" "
+"tijekom kojeg se vrši prodaja na POS-u. Korisnik mora \n"
+" "
+"provjeriti stanje blagajne na početku i na kraju svake \n"
+" "
+"smjene.\n"
+" "
+"
\n"
+" "
+"Zapamtite da biste trebali koristiti izbornik Vaša smjena >\n"
+" "
+"za brzo otvaranje nove smjene.\n"
+" "
+"
\n"
+" "
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:867
@@ -1947,6 +1990,8 @@ msgid ""
"Check if, this is a product you can use to put cash into a statement for the "
"point of sale backend."
msgstr ""
+"Označite , ukoliko je ovo proizvod koji može koristiti za stavljanje novca u "
+"nalog kroz backend POS-a"
#. module: point_of_sale
#: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_moka_2,5l_product_template
@@ -2211,7 +2256,7 @@ msgstr "Date Order"
#. module: point_of_sale
#: view:pos.order:0
msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi POS-a"
#. module: point_of_sale
#: model:product.template,name:point_of_sale.spa_et_fruit_50cl_product_template
@@ -2243,6 +2288,23 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"
\n"
+" Kliknite za "
+"dodavanje novog proizvoda.\n"
+"
\n"
+" Morate "
+"definirati proizvod za sve što prodajete kroz\n"
+" sučelje "
+"POS-a.\n"
+"
\n"
+" Ne "
+"zaboravite postaviti cijenu i kategoriju POS-a u kojoj\n"
+" bi se "
+"proizvod trebao pojaviti. Ako proizvod nije pridružen \n"
+" nijednoj "
+"kategoriji POS-a nije ga moguće prodavati na taj način\n"
+"
\n"
+" Kliknite za "
+"kreiranje novog naloga.\n"
+"
\n"
+" Koristite "
+"ovaj izbornik za pregled vaših računa. Za stvaranje \n"
+" novih "
+"računa bolje je koristiti touch screen sučelje korz izbornik\n"
+" Vaša "
+"smjena.\n"
+"