From db86fd55ffd8902d4a86143a87e1e90e7a319c2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Tue, 5 Mar 2013 13:40:54 +0100
Subject: [PATCH] ***

bzr revid: chm@openerp.com-20130305124054-5vodppd1f4vencfs
---
 addons/survey/survey.py               | 2 +-
 addons/survey/wizard/survey_answer.py | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/survey/survey.py b/addons/survey/survey.py
index 5f080975711..9e556138dff 100644
--- a/addons/survey/survey.py
+++ b/addons/survey/survey.py
@@ -347,7 +347,7 @@ class survey_question(osv.osv):
         'sequence': fields.integer('Sequence'),
         'tot_resp': fields.function(_calc_response, string="Total Answer"),
         'survey': fields.related('page_id', 'survey_id', type='many2one', relation='survey', string='Survey'),
-        'descriptive_text': fields.text('Descriptive Text', size=255, translate=True),
+        'descriptive_text': fields.text('Descriptive Text', translate=True),
         'column_heading_ids': fields.one2many('survey.question.column.heading', 'question_id', ' Column heading'),
         'type': fields.selection([('multiple_choice_only_one_ans', 'Multiple Choice (Only One Answer)'),
              ('multiple_choice_multiple_ans', 'Multiple Choice (Multiple Answer)'),
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_answer.py b/addons/survey/wizard/survey_answer.py
index 9231ff3dc79..0e1e17d7a45 100644
--- a/addons/survey/wizard/survey_answer.py
+++ b/addons/survey/wizard/survey_answer.py
@@ -175,7 +175,8 @@ class survey_question_wiz(osv.osv_memory):
         first = True
         for row in que_rec.answer_choice_ids:
             etree.SubElement(xml_group, 'newline')
-            etree.SubElement(xml_group, 'field', {'widget': 'radio', 'horizontal': '1', 'no_radiolabel': not first and '1' or '0', 'modifiers': readonly and '{"readonly": 1}' or '{}', 'name': tools.ustr(que.id) + "_selection_" + tools.ustr(row.id), 'string': to_xml(tools.ustr(row.answer))})
+            etree.SubElement(xml_group, 'label', {'for': tools.ustr(que.id) + "_selection_" + tools.ustr(row.id), 'string': to_xml(tools.ustr(row.answer))})
+            etree.SubElement(xml_group, 'field', {'widget': 'radio', 'horizontal': '1', 'no_radiolabel': not first and '1' or '0', 'modifiers': readonly and '{"readonly": 1}' or '{}', 'name': tools.ustr(que.id) + "_selection_" + tools.ustr(row.id), 'nolabel': "1"})
             first = False
             selection = []
             for col in que_rec.column_heading_ids: