diff --git a/addons/purchase/purchase.py b/addons/purchase/purchase.py
index b131505bfbb..914d825efb5 100644
--- a/addons/purchase/purchase.py
+++ b/addons/purchase/purchase.py
@@ -1649,11 +1649,14 @@ class product_product(osv.Model):
     _inherit = 'product.product'
     
     def _purchase_count(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
-        Purchase = self.pool['purchase.order.line']
-        return {
-            product_id: Purchase.search_count(cr,uid, [('product_id', '=', product_id)], context=context)
-            for product_id in ids
-        }
+        r = dict.fromkeys(ids, 0)
+        domain = [
+            ('state', 'in', ['confirmed', 'approved', 'except_picking', 'except_invoice', 'done']),
+            ('product_id', 'in', ids),
+        ]
+        for group in self.pool['purchase.report'].read_group(cr, uid, domain, ['product_id', 'quantity'], ['product_id'], context=context):
+            r[group['product_id'][0]] = group['quantity']
+        return r
 
     def action_view_purchases(self, cr, uid, ids, context=None):
         if isinstance(ids, (int, long)):
diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py
index e7f81078d70..d5af1d578ab 100644
--- a/addons/sale/sale.py
+++ b/addons/sale/sale.py
@@ -1169,11 +1169,14 @@ class product_product(osv.Model):
     _inherit = 'product.product'
 
     def _sales_count(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
-        sale = self.pool['sale.order.line']
-        return {
-            product_id: sale.search_count(cr, uid, [('product_id', '=', product_id), ('state', 'in', ['waiting_date', 'progress', 'manual', 'shipping_except', 'invoice_except', 'confirmed', 'done'])], context=context)
-            for product_id in ids
-        }
+        r = dict.fromkeys(ids, 0)
+        domain = [
+            ('state', 'in', ['waiting_date', 'progress', 'manual', 'shipping_except', 'invoice_except', 'done']),
+            ('product_id', 'in', ids),
+        ]
+        for group in self.pool['sale.report'].read_group(cr, uid, domain, ['product_id', 'product_uom_qty'], ['product_id'], context=context):
+            r[group['product_id'][0]] = group['product_uom_qty']
+        return r
 
     def action_view_sales(self, cr, uid, ids, context=None):
         result = self.pool['ir.model.data'].xmlid_to_res_id(cr, uid, 'sale.action_order_line_product_tree', raise_if_not_found=True)