diff --git a/addons/sale/views/sale_views.xml b/addons/sale/views/sale_views.xml
index ae960d2fe9c..2dc95eef0b6 100644
--- a/addons/sale/views/sale_views.xml
+++ b/addons/sale/views/sale_views.xml
@@ -444,7 +444,6 @@
                                 <tree
                                     string="Sales Order Lines"
                                     editable="bottom"
-                                    decoration-info="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')"
                                 >
                                     <control>
                                         <create name="add_product_control" string="Add a product"/>
@@ -508,6 +507,7 @@
                                     />
                                     <field
                                         name="product_uom_qty"
+                                        decoration-info="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')" decoration-bf="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')"
                                         context="{
                                             'partner_id': parent.partner_id,
                                             'quantity': product_uom_qty,
@@ -518,6 +518,7 @@
                                     />
                                     <field
                                         name="qty_delivered"
+                                        decoration-info="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')" decoration-bf="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')"
                                         string="Delivered"
                                         attrs="{
                                             'column_invisible': [('parent.state', 'not in', ['sale', 'done'])],
@@ -529,6 +530,7 @@
                                     <field name="qty_delivered_method" invisible="1"/>
                                     <field
                                         name="qty_invoiced"
+                                        decoration-info="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')" decoration-bf="(not display_type and invoice_status == 'to invoice')"
                                         string="Invoiced"
                                         attrs="{'column_invisible': [('parent.state', 'not in', ['sale', 'done'])]}"
                                         optional="show"