diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py
index d5c273a5747..08a0c6613df 100644
--- a/addons/account/models/account_move.py
+++ b/addons/account/models/account_move.py
@@ -3438,7 +3438,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model):
             if control_journal_failed:
                 raise UserError(_('You cannot use this account (%s) in this journal, check the field \'Allowed Journals\' on the related account.') % account.display_name)
             if control_type_failed or control_account_failed:
-                raise UserError(_('You cannot use this account (%s) in this journal, check the tab \'Control-Access\' on the related journal.') % account.display_name)
+                raise UserError(_('You cannot use this account (%s) in this journal, check the section \'Control-Access\' under tab \'Advanced Settings\' on the related journal.') % account.display_name)
 
     @api.constrains('account_id', 'tax_ids', 'tax_line_id', 'reconciled')
     def _check_off_balance(self):