diff --git a/addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js b/addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js
index 71933b4336f..789e710ac7e 100644
--- a/addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js
+++ b/addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js
@@ -47,7 +47,8 @@ const ODOO_FILTER_VALUE = {
     args: [arg("filter_name (string)", _t("The label of the filter whose value to return."))],
     category: "Odoo",
     compute: function (filterName) {
-        return this.getters.getFilterDisplayValue(filterName);
+        const unEscapedFilterName = toString(filterName).replaceAll('\\"', '"');
+        return this.getters.getFilterDisplayValue(unEscapedFilterName);
     },
     returns: ["STRING"],
 };
diff --git a/addons/spreadsheet/static/tests/global_filters/global_filters_model_test.js b/addons/spreadsheet/static/tests/global_filters/global_filters_model_test.js
index fe88ca7edbf..5614733ace0 100644
--- a/addons/spreadsheet/static/tests/global_filters/global_filters_model_test.js
+++ b/addons/spreadsheet/static/tests/global_filters/global_filters_model_test.js
@@ -944,6 +944,21 @@ QUnit.module("spreadsheet > Global filters model", {}, () => {
         assert.verifySteps(["read_1", "read_2"]);
     });
 
+    QUnit.test(
+        "ODOO.FILTER.VALUE with escaped quotes in the filter label",
+        async function (assert) {
+            const model = await createModelWithDataSource();
+            await addGlobalFilter(model, {
+                id: "42",
+                type: "text",
+                label: 'my "special" filter',
+                defaultValue: "Jean-Jacques",
+            });
+            setCellContent(model, "A1", '=ODOO.FILTER.VALUE("my \\"special\\" filter")');
+            assert.equal(getCellValue(model, "A1"), "Jean-Jacques");
+        }
+    );
+
     QUnit.test(
         "ODOO.FILTER.VALUE formulas are updated when filter label is changed",
         async function (assert) {