From d9f7490f556a07e0d31900958adab12e8791e514 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 8 Apr 2018 04:13:24 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bg.po | 5 +- addons/account/i18n/et.po | 14 +- addons/account/i18n/it.po | 23 +- addons/account/i18n/ja.po | 18 +- addons/account/i18n/lt.po | 15 +- addons/account/i18n/lv.po | 40 +- addons/account/i18n/nl.po | 63 +- addons/account/i18n/pt.po | 18 +- addons/account/i18n/ro.po | 4 +- addons/account/i18n/uk.po | 6 +- addons/account_analytic_default/i18n/lt.po | 11 +- addons/account_analytic_default/i18n/lv.po | 7 +- addons/account_asset/i18n/lv.po | 5 +- addons/account_asset/i18n/pt.po | 4 +- .../account_bank_statement_import/i18n/it.po | 2 +- .../account_bank_statement_import/i18n/pt.po | 2 +- addons/account_cancel/i18n/lt.po | 9 +- addons/account_invoicing/i18n/lt.po | 7 +- addons/account_payment/i18n/lt.po | 5 +- addons/account_payment/i18n/lv.po | 5 +- addons/account_payment/i18n/nl.po | 5 +- addons/account_payment/i18n/pt.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/lv.po | 9 +- addons/account_voucher/i18n/pt.po | 2 +- addons/analytic/i18n/lv.po | 7 +- addons/analytic/i18n/pt.po | 2 +- addons/anonymization/i18n/et.po | 7 +- addons/anonymization/i18n/lt.po | 13 +- addons/anonymization/i18n/pt.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/lt.po | 9 +- addons/auth_signup/i18n/lt.po | 7 +- addons/auth_signup/i18n/lv.po | 5 +- addons/auth_signup/i18n/pt.po | 6 +- addons/barcodes/i18n/et.po | 97 +- addons/barcodes/i18n/it.po | 6 +- addons/barcodes/i18n/lt.po | 9 +- addons/barcodes/i18n/pt.po | 4 +- addons/base_address_city/i18n/lt.po | 5 +- addons/base_address_city/i18n/pt.po | 4 +- addons/base_address_extended/i18n/pt.po | 7 +- addons/base_automation/i18n/ja.po | 2 +- addons/base_automation/i18n/lt.po | 5 +- addons/base_automation/i18n/nl.po | 2 + addons/base_automation/i18n/pt.po | 8 +- addons/base_gengo/i18n/lt.po | 7 +- addons/base_geolocalize/i18n/pt.po | 23 +- addons/base_import/i18n/pt.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/lt.po | 9 +- addons/base_setup/i18n/pt.po | 2 +- addons/base_vat/i18n/pt.po | 2 +- addons/board/i18n/lt.po | 9 +- addons/bus/i18n/pt.po | 2 +- addons/calendar/i18n/it.po | 11 +- addons/calendar/i18n/nl.po | 2 +- addons/calendar/i18n/pt.po | 10 +- addons/contacts/i18n/pt.po | 2 +- addons/crm/i18n/et.po | 8 +- addons/crm/i18n/pt.po | 20 +- addons/crm/i18n/ro.po | 2 +- addons/crm_livechat/i18n/lt.po | 5 +- addons/crm_livechat/i18n/pt.po | 5 +- addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po | 2 +- addons/crm_project/i18n/lt.po | 9 +- addons/delivery/i18n/et.po | 8 +- addons/delivery/i18n/it.po | 12 +- addons/delivery/i18n/lt.po | 5 +- addons/delivery/i18n/lv.po | 11 +- addons/delivery/i18n/pt.po | 2 +- addons/document/i18n/pt.po | 2 +- addons/event/i18n/it.po | 2 +- addons/event/i18n/nl.po | 162 ++++ addons/event/i18n/pt.po | 8 +- addons/event_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/event_sale/i18n/lv.po | 9 +- addons/event_sale/i18n/pt.po | 2 +- addons/fetchmail/i18n/pt.po | 4 +- addons/fleet/i18n/it.po | 4 +- addons/fleet/i18n/lt.po | 8 +- addons/fleet/i18n/lv.po | 7 +- addons/fleet/i18n/pt.po | 8 +- addons/gamification/i18n/pt.po | 4 +- addons/gamification/i18n/tr.po | 686 ++++++++++---- addons/gamification/i18n/vi.po | 7 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po | 7 +- addons/google_calendar/i18n/lt.po | 7 +- addons/google_calendar/i18n/pt.po | 4 +- addons/google_drive/i18n/lt.po | 9 +- addons/google_drive/i18n/pt.po | 6 +- addons/hr/i18n/it.po | 5 +- addons/hr/i18n/lt.po | 5 +- addons/hr/i18n/pt.po | 6 +- addons/hr/i18n/vi.po | 72 +- addons/hr_attendance/i18n/pt.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_contract/i18n/lt.po | 9 +- addons/hr_expense/i18n/it.po | 2 + addons/hr_expense/i18n/lt.po | 9 +- addons/hr_expense/i18n/lv.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/pt.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/vi.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/tr.po | 13 +- addons/hr_holidays/i18n/it.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/pl.po | 13 +- addons/hr_holidays/i18n/pt.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/lv.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/nl.po | 18 +- addons/hr_payroll/i18n/pt.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/vi.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 7 +- addons/hr_recruitment/i18n/et.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/lt.po | 9 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/ro.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 6 +- addons/hr_timesheet/i18n/lt.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/nl.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/pt.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/it.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/pt.po | 6 +- addons/link_tracker/i18n/lt.po | 7 +- addons/link_tracker/i18n/pt.po | 4 +- addons/lunch/i18n/it.po | 7 +- addons/lunch/i18n/lt.po | 7 +- addons/lunch/i18n/lv.po | 9 +- addons/lunch/i18n/pt.po | 2 +- addons/mail/i18n/et.po | 24 +- addons/mail/i18n/it.po | 4 +- addons/mail/i18n/lt.po | 11 +- addons/mail/i18n/pt.po | 32 +- addons/mail/i18n/ro.po | 22 +- addons/maintenance/i18n/et.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/it.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/lt.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/pt.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/ro.po | 20 +- addons/mass_mailing/i18n/it.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/lt.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/lv.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/pt.po | 28 +- addons/membership/i18n/et.po | 2 +- addons/membership/i18n/lt.po | 11 +- addons/membership/i18n/pt.po | 8 +- addons/mrp/i18n/et.po | 17 +- addons/mrp/i18n/it.po | 104 ++- addons/mrp/i18n/ja.po | 4 +- addons/mrp/i18n/lt.po | 5 +- addons/mrp/i18n/lv.po | 15 +- addons/mrp/i18n/nl.po | 8 + addons/mrp/i18n/pl.po | 4 +- addons/mrp/i18n/pt.po | 14 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 2 +- addons/mrp/i18n/vi.po | 2 + addons/mrp_byproduct/i18n/it.po | 5 +- addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po | 7 +- addons/mrp_repair/i18n/et.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/it.po | 8 +- addons/mrp_repair/i18n/lt.po | 10 +- addons/mrp_repair/i18n/lv.po | 5 +- addons/mrp_repair/i18n/pt.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/ro.po | 2 +- addons/note/i18n/et.po | 2 +- addons/note/i18n/lt.po | 7 +- addons/note/i18n/pt.po | 2 +- addons/note/i18n/ro.po | 2 +- addons/pad/i18n/fr.po | 5 +- addons/pad/i18n/lt.po | 9 +- addons/payment/i18n/it.po | 2 +- addons/payment/i18n/ja.po | 4 +- addons/payment/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment/i18n/lv.po | 9 +- addons/payment/i18n/nl.po | 31 +- addons/payment/i18n/pt.po | 14 +- addons/payment_adyen/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_adyen/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_authorize/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_authorize/i18n/nl.po | 11 +- addons/payment_authorize/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_buckaroo/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_ogone/i18n/lt.po | 7 +- addons/payment_ogone/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_paypal/i18n/et.po | 2 +- addons/payment_paypal/i18n/pt.po | 15 +- addons/payment_payumoney/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_sips/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_sips/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_stripe/i18n/pt.po | 2 +- addons/payment_transfer/i18n/lt.po | 7 +- addons/payment_transfer/i18n/pt.po | 2 +- addons/phone_validation/i18n/lt.po | 7 +- addons/point_of_sale/i18n/et.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/it.po | 12 +- addons/point_of_sale/i18n/lt.po | 9 +- addons/point_of_sale/i18n/lv.po | 31 +- addons/point_of_sale/i18n/pt.po | 14 +- addons/point_of_sale/i18n/uk.po | 2 +- addons/portal/i18n/et.po | 11 +- addons/portal/i18n/lt.po | 9 +- addons/portal/i18n/pt.po | 8 +- addons/pos_discount/i18n/lt.po | 9 +- addons/pos_restaurant/i18n/et.po | 2 +- addons/pos_restaurant/i18n/lt.po | 7 +- addons/pos_restaurant/i18n/lv.po | 7 +- addons/pos_restaurant/i18n/pt.po | 2 +- addons/pos_sale/i18n/lt.po | 7 +- addons/pos_sale/i18n/lv.po | 5 +- addons/product/i18n/et.po | 15 +- addons/product/i18n/it.po | 27 +- addons/product/i18n/lv.po | 20 +- addons/product/i18n/nl.po | 2 +- addons/product/i18n/pt.po | 6 +- addons/product/i18n/ro.po | 2 +- addons/product/i18n/uk.po | 433 ++++++--- addons/product_email_template/i18n/lv.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/it.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/lt.po | 10 +- addons/product_extended/i18n/lt.po | 7 +- addons/project/i18n/et.po | 17 +- addons/project/i18n/it.po | 9 +- addons/project/i18n/lv.po | 7 +- addons/project/i18n/pt.po | 14 +- addons/project/i18n/ro.po | 2 +- addons/project/i18n/ru.po | 12 +- addons/purchase/i18n/et.po | 111 +-- addons/purchase/i18n/it.po | 191 ++-- addons/purchase/i18n/lv.po | 65 +- addons/purchase/i18n/pt.po | 8 +- addons/purchase/i18n/ro.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/et.po | 16 +- addons/purchase_requisition/i18n/it.po | 7 +- addons/purchase_requisition/i18n/lv.po | 5 +- addons/rating/i18n/lv.po | 5 +- addons/rating/i18n/pt.po | 2 +- addons/rating/i18n/ro.po | 6 +- addons/rating_project/i18n/lt.po | 5 +- addons/report_intrastat/i18n/lt.po | 7 +- addons/report_intrastat/i18n/lv.po | 11 +- addons/report_intrastat/i18n/pt.po | 2 +- addons/resource/i18n/it.po | 41 +- addons/resource/i18n/lv.po | 5 +- addons/resource/i18n/pt.po | 4 +- addons/resource/i18n/vi.po | 13 +- addons/sale/i18n/et.po | 31 +- addons/sale/i18n/it.po | 13 +- addons/sale/i18n/lt.po | 5 +- addons/sale/i18n/lv.po | 769 +++++++++------ addons/sale/i18n/pt.po | 8 +- addons/sale/i18n/ro.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/fi.po | 7 +- addons/sale_crm/i18n/lt.po | 7 +- addons/sale_crm/i18n/lv.po | 9 +- addons/sale_margin/i18n/et.po | 2 +- addons/sale_order_dates/i18n/et.po | 6 +- addons/sale_order_dates/i18n/lt.po | 9 +- addons/sale_payment/i18n/lt.po | 5 +- addons/sale_payment/i18n/lv.po | 5 +- addons/sale_payment/i18n/nl.po | 3 + addons/sale_payment/i18n/pt.po | 5 +- addons/sale_stock/i18n/et.po | 89 +- addons/sale_stock/i18n/it.po | 21 +- addons/sale_stock/i18n/ja.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/lt.po | 7 +- addons/sale_timesheet/i18n/et.po | 4 +- addons/sale_timesheet/i18n/lt.po | 7 +- addons/sale_timesheet/i18n/lv.po | 5 +- addons/sales_team/i18n/lt.po | 7 +- addons/sales_team/i18n/pt.po | 14 +- addons/sms/i18n/pt.po | 2 +- addons/stock/i18n/et.po | 229 +++-- addons/stock/i18n/it.po | 874 +++++++++++------- addons/stock/i18n/ja.po | 26 +- addons/stock/i18n/lt.po | 6 +- addons/stock/i18n/lv.po | 37 +- addons/stock/i18n/nl.po | 16 +- addons/stock/i18n/pt.po | 14 +- addons/stock/i18n/ro.po | 4 +- addons/stock/i18n/uk.po | 4 +- addons/stock_account/i18n/it.po | 8 +- addons/stock_account/i18n/lt.po | 5 +- addons/stock_account/i18n/pt.po | 2 +- addons/stock_dropshipping/i18n/et.po | 11 +- addons/stock_landed_costs/i18n/et.po | 2 +- addons/stock_landed_costs/i18n/it.po | 2 +- addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po | 5 +- addons/stock_picking_batch/i18n/et.po | 7 +- addons/stock_picking_batch/i18n/it.po | 6 +- addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po | 4 +- addons/survey/i18n/et.po | 10 +- addons/survey/i18n/pt.po | 12 +- addons/theme_bootswatch/i18n/lt.po | 7 +- addons/theme_default/i18n/lt.po | 7 +- addons/transifex/i18n/lt.po | 7 +- addons/utm/i18n/et.po | 2 +- addons/web/i18n/et.po | 4 +- addons/web/i18n/it.po | 2 +- addons/web/i18n/ja.po | 2 +- addons/web/i18n/lv.po | 9 +- addons/web/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_editor/i18n/pt.po | 14 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/lt.po | 9 +- addons/web_tour/i18n/lt.po | 9 +- addons/website/i18n/it.po | 2 + addons/website/i18n/lt.po | 7 +- addons/website/i18n/lv.po | 5 +- addons/website/i18n/pt.po | 701 +++++++------- addons/website_blog/i18n/pt.po | 18 +- addons/website_crm/i18n/lt.po | 5 +- addons/website_crm/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po | 5 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po | 5 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt.po | 22 +- addons/website_customer/i18n/pt.po | 12 +- addons/website_event/i18n/et.po | 4 +- addons/website_event/i18n/it.po | 5 +- addons/website_event/i18n/lt.po | 7 +- addons/website_event/i18n/pt.po | 12 +- addons/website_event_questions/i18n/lt.po | 9 +- addons/website_event_questions/i18n/lv.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/et.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/it.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/ro.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/et.po | 7 +- addons/website_forum/i18n/fi.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/it.po | 5 +- addons/website_forum/i18n/ja.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/lv.po | 5 +- addons/website_forum/i18n/pt.po | 22 +- addons/website_gengo/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_hr/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po | 2 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po | 7 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_links/i18n/et.po | 5 +- addons/website_links/i18n/it.po | 5 +- addons/website_links/i18n/lt.po | 9 +- addons/website_links/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/pt.po | 12 +- addons/website_mail_channel/i18n/et.po | 5 +- addons/website_mail_channel/i18n/pt.po | 80 +- addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_mass_mailing/i18n/it.po | 5 +- addons/website_mass_mailing/i18n/pt.po | 8 +- addons/website_membership/i18n/it.po | 2 +- addons/website_membership/i18n/pt.po | 25 +- addons/website_partner/i18n/pt.po | 9 +- addons/website_payment/i18n/pt.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/et.po | 2 +- addons/website_quote/i18n/lv.po | 19 +- addons/website_quote/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_rating/i18n/pt.po | 22 +- addons/website_rating_project/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/et.po | 16 +- addons/website_sale/i18n/it.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/lt.po | 5 +- addons/website_sale/i18n/lv.po | 44 +- addons/website_sale/i18n/pt.po | 24 +- addons/website_sale/i18n/uk.po | 116 ++- addons/website_sale_comparison/i18n/lt.po | 9 +- addons/website_sale_comparison/i18n/lv.po | 5 +- addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po | 9 +- addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po | 6 +- addons/website_sale_digital/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_sale_management/i18n/lt.po | 7 +- addons/website_sale_management/i18n/lv.po | 5 +- addons/website_sale_options/i18n/et.po | 7 +- addons/website_sale_options/i18n/lt.po | 9 +- addons/website_sale_stock/i18n/et.po | 16 +- addons/website_sale_wishlist/i18n/pt.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/et.po | 5 +- addons/website_slides/i18n/it.po | 5 +- addons/website_slides/i18n/lt.po | 7 +- addons/website_slides/i18n/lv.po | 5 +- addons/website_slides/i18n/pt.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/lt.po | 9 +- odoo/addons/base/i18n/et.po | 19 +- odoo/addons/base/i18n/it.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/ja.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/lt.po | 9 +- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 16 + odoo/addons/base/i18n/pl.po | 80 +- odoo/addons/base/i18n/pt.po | 56 +- 383 files changed, 4825 insertions(+), 2939 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index b6a66ed2bb4..3ca224cb750 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # B Dochev, 2017 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva , 2018 +# Boyan Rabchev , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva , 2018\n" +"Last-Translator: Boyan Rabchev , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Дневник:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Дневник:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 0122f19cbfb..6f4c581c3fd 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr "Kaldkirjas tekst (väiksem)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "Ühikud" +msgstr "Ühik(ut)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -7557,7 +7557,7 @@ msgstr "Tasumata tehingud" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:128 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "Maksmata kreedit" +msgstr "Sidumata summa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:131 @@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "Ostu maks (%)" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:35 #, python-format msgid "Purchase: Untaxed Total" -msgstr "Ost: maksudeta kokku" +msgstr "Ost: ilma maksudeta kokku" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -8815,7 +8815,7 @@ msgstr "Käibemaks(%)" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:33 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Total" -msgstr "Müük: maksudeta kokku" +msgstr "Müük: ilma maksudeta kokku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id @@ -10730,7 +10730,7 @@ msgstr "Jääk" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "Kokku ilma maksudeta" +msgstr "Ilma maksudeta kokku" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -11966,7 +11966,7 @@ msgstr "esimene)" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." msgstr "" -"selle kliendi jaoks. Saate neid jaotada selle arve makstuks märkimiseks." +"sellelt kliendilt. Teil on võimalik lisada makse, et märkida arve makstuks." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -11989,7 +11989,7 @@ msgstr "tasumata võlad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "tasumata maksed" +msgstr "saamata makseid" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 722afeb90d3..99c80eb8ff0 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Alberto Carollo , 2018 # Cesare Cugnasco , 2018 # Manuela Feliciani , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Feliciani , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "# di Transazioni" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt msgid "${(object.name or '').replace('/','-')}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "${object.subject}" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:462 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "Le transazioni sono state riconciliate automaticamente" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:794 @@ -4861,6 +4862,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Per Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Fondatore" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -5566,7 +5569,7 @@ msgstr "Trasferimento interno" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type msgid "Internal Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Interno" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form @@ -6643,7 +6646,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables_master_data #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables_master_data msgid "Master Data" -msgstr "" +msgstr "Dati principali" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -6787,13 +6790,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mossa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Sposta riga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_count @@ -6930,7 +6933,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1384 @@ -7081,7 +7084,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -7412,7 +7415,7 @@ msgstr "Report PDF" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Confezione" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index bbcafcfdcc4..3c1fef950fd 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "取消" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create credit note and reconcile" -msgstr "" +msgstr "取消: クレジットノートを作成し参照元と相殺" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "チャートテンプレート" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "" +msgstr "勘定科目表テンプレート" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_coa_done @@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "クレジットノート" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Credit Note Date" -msgstr "" +msgstr "クレジットノート日" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "会計情報" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Fiscal Localization" -msgstr "" +msgstr "会計ローカリゼーション" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -5355,7 +5355,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Install More Packages" -msgstr "" +msgstr "パッケージを追加" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "修正: クレジットノートを作成し参照元と相殺、さらにドラフト請求書を新規作成" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr "PDFレポート" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Package" -msgstr "梱包" +msgstr "パッケージ" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -9218,7 +9218,7 @@ msgstr "販売で使用する税" msgid "" "Taxes, fiscal positions, chart of accounts & legal statements for your " "country" -msgstr "" +msgstr "税定義、会計ポジション、勘定科目表、財務諸表等" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance @@ -11225,7 +11225,7 @@ msgid "" " credit note directly or keep it draft,\n" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." -msgstr "" +msgstr "作成したクレジットノートは即検証することもできますし、仕入先/顧客からのドキュメントが届くまでドラフトのままにしておくこともできます。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 9fe44651a41..bc26796982b 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Sudengimas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree msgid "Account Groups" -msgstr "" +msgstr "DK sąskaitų grupės" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Sąskaitos žyma" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action msgid "Account Tags" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitų žymos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear Last Month" -msgstr "" +msgstr "Finansinių metų paskutinis mėnuo" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -5410,6 +5410,8 @@ msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" msgstr "" +"Tarpinė sąskaita, kuri naudojama pinigų perkelimams iš likvidumo į kitą " +"sąskaitą " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration @@ -6348,7 +6350,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Užrakinti datą ne apskaitininkams" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7092,6 +7094,9 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" +"Tik apskaitininko rolę turintys naudotojai gali redaguoti sąskaitas iki ir " +"įskaitant šią datą. Naudokite ją periodo uždarymui einamųjų finansinių metų " +"intervale, pavyzdžiui." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index a87dceb0b8b..a8455794d0e 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:462 @@ -867,7 +868,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #, python-format msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -1938,7 +1939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id @@ -2404,7 +2405,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Blocking Message" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -4004,7 +4005,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Atlaide %" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_opening_move_wizard_form @@ -4151,7 +4152,7 @@ msgstr "Don't hesitate to" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Download" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5145,6 +5146,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -5415,7 +5419,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Invoice Created" #. module: account #: code:addons/account/controllers/portal.py:70 @@ -6726,7 +6730,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "No Message" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1384 @@ -7464,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_tree msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Payment Terms" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line @@ -7802,12 +7806,12 @@ msgstr "Produkta kategorija" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_product_image msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "Product Image" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Product Quantity" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template @@ -8425,7 +8429,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:33 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Sales: Untaxed Total" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id @@ -8554,7 +8558,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Security Token" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -9785,7 +9789,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error msgid "There was an error processing this page." -msgstr "" +msgstr "There was an error processing this page." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10724,7 +10728,7 @@ msgstr "Brīdinājums" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:656 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Warning for %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -11297,7 +11301,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_success msgid "close" -msgstr "" +msgstr "slēģt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index ce03a436496..82c0b898fdb 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Melroy van den Berg , 2017 # Pol Van Dingenen , 2017 # Julia van Orsouw , 2017 +# Thomas Pot , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Julia van Orsouw , 2017\n" +"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,6 +189,16 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"Beste ${object.partner_id.name},

\n" +"

Bedankt voor de betaling.
Hierbij sturen wij u het afschrift van de betaling ${(object.name or '').replace('/','-')} voor het bedrag van ${format_amount(object.amount, object.currency_id)} van ${object.company_id.name}.

\n" +"

Wanneer u nog vragen heeft, neemt u dan contact op.

\n" +"

Met vriendelijke groet,\n" +"% if user and user.signature:\n" +"${user.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -372,6 +383,50 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"
\n" +"

Beste ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_url = object.get_mail_url()\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

In de bijlage sturen wij uw \n" +"% if object.number:\n" +"factuur ${object.number}\n" +"% else:\n" +"factuur\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +"(uw referentie: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"voor een totaalbedrag van ${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}\n" +"van ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +" Bekijk factuur\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

Deze factuur is reeds voldaan.

\n" +"% else:\n" +"

Wij stellen het op prijs wanneer u deze factuur z.s.m. betaald, doch uiterlijk op de vervaldatum.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Dank u vriendelijk,

\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2485,7 +2540,7 @@ msgstr "Bankafschrift" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Bankafschrift %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2883,7 +2938,7 @@ msgstr "Kas afrondingen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "Betaalbewijsen" +msgstr "Betaalbewijzen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -11711,6 +11766,8 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"Het is niet mogelijk de valuta van het bedrijf te wijzigen omdat er al " +"financiële boekingen zijn gemaakt." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:235 diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index e3328dae62b..980e4135dc5 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Compute tax rates based on U.S. ZIP codes" -msgstr "" +msgstr "Calcular as taxas de imposto com base nos códigos postais dos EUA" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:622 @@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "Parabéns, terminou!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Último Mês" #. module: account #. openerp-web @@ -7221,7 +7221,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Outra Informação" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -7394,7 +7394,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:106 @@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref #, python-format msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "Imposto Nuvem" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0 diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index c1975571ad3..c5bbb6632fb 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "&nbsp;on" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;din" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5019,7 +5019,7 @@ msgstr "Viitor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 8759b665f9e..bfcba450917 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Дії" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Activate Other Currencies" -msgstr "" +msgstr "Активувати інші валюти" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Банківські виписки" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:39 #, python-format msgid "Bank: Balance" -msgstr "" +msgstr "Банк: Баланс" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,tax_exigibility:0 #: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0 msgid "Based on Payment" -msgstr "" +msgstr "На основі оплати" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po index 717c912df9d..2d9d1679935 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid " From" -msgstr "" +msgstr " Nuo" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form msgid "Default Analytic Values" -msgstr "" +msgstr "Numatytosios analitinės reikšmės" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po index c408e6a79d6..28f2b163189 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkts" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/lv.po b/addons/account_asset/i18n/lv.po index 67acf0314ad..bedab8f2548 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597 #, python-format msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po index 22f0c50b526..8aa33d72c79 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account_asset #. openerp-web diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/it.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/it.po index 80a7048a1fb..e8bb3d4cff3 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/it.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/it.po @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po index 2ddee533caa..eb7ba16847e 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lt.po b/addons/account_cancel/i18n/lt.po index b993d586bca..00e4ab4e5e2 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lt.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lt.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_cancel # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# Valdemar St , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# vaalds , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Valdemar St , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,4 +49,4 @@ msgstr "Atkurti kaip juodraštį" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit msgid "Revert reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Grąžinti sudengimą" diff --git a/addons/account_invoicing/i18n/lt.po b/addons/account_invoicing/i18n/lt.po index cf6ff82139f..02301d88651 100644 --- a/addons/account_invoicing/i18n/lt.po +++ b/addons/account_invoicing/i18n/lt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_invoicing # +# Translators: +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +23,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19 #, python-format msgid "Click to send the invoice by email." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite siųsti sąskaitą el. paštu." #. module: account_invoicing #. openerp-web #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23 #, python-format msgid "Click to send the invoice." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite norėdami išsiųsti sąskaitą." #. module: account_invoicing #. openerp-web diff --git a/addons/account_payment/i18n/lt.po b/addons/account_payment/i18n/lt.po index 81e4ed24a20..e1a0bd1e0ab 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/lt.po +++ b/addons/account_payment/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # digitouch UAB , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_payment/models/payment.py:45 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "<%s> transakcija (%s) nepavyko : <%s>" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:52 diff --git a/addons/account_payment/i18n/lv.po b/addons/account_payment/i18n/lv.po index 370f013e23c..ba6a33ad950 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/lv.po +++ b/addons/account_payment/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,6 +66,8 @@ msgid "" " Waiting" msgstr "" +" Waiting" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po index 0eb46ed0c88..05e0e9d7019 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/nl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Yenthe Van Ginneken , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Eric Geens , 2017 +# Erwin van der Ploeg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2017\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,6 +165,8 @@ msgid "" "The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): " "invoice amount is %r but acquirer replied with %r." msgstr "" +"De factuur is niet bevestigd , ondanks de response van de betaalverwerker " +"(%s): Factuurbedrag is %r maar betaalverwerker antwoordde met %r." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po index 6b0dbf2d1d9..92cab1c3eef 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pt.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lv.po b/addons/account_voucher/i18n/lv.po index 349986f9a04..d1d97cdf216 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lv.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Pārdošana" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Sales Information" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po index 645a271fdeb..2f0ace5d6b8 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit diff --git a/addons/analytic/i18n/lv.po b/addons/analytic/i18n/lv.po index f1c88160dab..5089c1d0077 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lv.po +++ b/addons/analytic/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Aktīvs" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po index 6d83ebcfc59..ae9fa26ed16 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt.po @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Quantidade" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action diff --git a/addons/anonymization/i18n/et.po b/addons/anonymization/i18n/et.po index eb0a854dd58..d157b217974 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/et.po +++ b/addons/anonymization/i18n/et.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Eneli Õigus , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staatus" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree diff --git a/addons/anonymization/i18n/lt.po b/addons/anonymization/i18n/lt.po index a9f110cedc9..a5be128efc0 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/lt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/lt.po @@ -5,17 +5,18 @@ # Translators: # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,17 +27,17 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Laukas" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelis" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Statusas" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po index 97f467f52de..bd7b44d0dc4 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/pt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Mensagem" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po index e29e9dd5850..74817956c5b 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Instrukcijos" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lt.po b/addons/auth_signup/i18n/lt.po index 31c1bc8ff2a..ba391a12945 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lt.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} pakvietimas prisijungti prie Odoo" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lv.po b/addons/auth_signup/i18n/lv.po index 4e7ba66a5c3..837ea92a732 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Let your customers log in to see their documents" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt.po b/addons/auth_signup/i18n/pt.po index e3cac1abad9..8205aee5873 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pt.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Direitos de Acesso Predefinidos" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/et.po b/addons/barcodes/i18n/et.po index e9834dad298..b89c07fd884 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/et.po +++ b/addons/barcodes/i18n/et.po @@ -27,25 +27,25 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr "" +msgstr " '*' ei ole sobiv Regex triipkoodi muster. Kas sa mõtlesid? '.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr ": reegel võib sisaldada ainult ühte paari loogelisi sulgusid." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": loogelised sulgude vahel saab olla N'id millele järgnevad D'd." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 #, python-format msgid ": empty braces." -msgstr "" +msgstr ": tühjad loogelised sulud." #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -55,6 +55,9 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" +"Triipkoodi nomenklatuur määra kuidas triipkoodid tuvastatakse ja kategoriseeritakse.\n" +" Kui triipkood skaneeritakse siis seostatakse see esimese reegliga, millega muster ühtib. Muster süntaks on regulaaravaldis ja triipkood võrreldakse\n" +" siis kui regulaaravaldise algus kattuvad." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -62,6 +65,8 @@ msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" msgstr "" +"Triipkoodi nomenklatuur määrab kuidas kassa identifitseerib ja tõlgendab " +"triipkoode" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 @@ -78,12 +83,12 @@ msgstr "Alati" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "Sisemine identifikaator selle triipkoodi nomenklatuuri reeglile" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Sisemine identifikaator selle triipkoodi nomenklatuurile" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177 @@ -96,38 +101,38 @@ msgstr "Ükski" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi nomenklatuur" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi nomenklatuurid" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi muster" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi reegel" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "Triipkood loetud" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Kasiir" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "" +msgstr "Kliki triipkoodi nomenklatuuri lisamiseks." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -161,7 +166,7 @@ msgstr "Loobu" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Allahinnatud toode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name @@ -173,43 +178,43 @@ msgstr "Näidatav nimi" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13'st UPC-A'ks" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-8" -msgstr "" +msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Kodeerimine" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301 #, python-format msgid "Error : Barcode command is undefined" -msgstr "" +msgstr "Viga: Triipkoodi käsk pole defineeritud" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "Viga: Dokument pole muudetav" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:332 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Viga: pole viimati skaneeritud triipkoodi" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http @@ -260,7 +265,7 @@ msgstr "Mitte kunagi" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "Nomenklatuuri nimi" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -277,11 +282,16 @@ msgid "" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." msgstr "" +"Mustrid võivad määrata ka kuidas numbrilisi väärtuseid, näiteks kaal või hind, saab\n" +" kodeerida triipkoodi. Need määratakse järgmiselt {NNN} kus N'id\n" +" defineerivad, kus numbrid asuvad triipkoodis. Komakohad on ka toetatud, \n" +" selleks kasutatakse märgist D {NNNDD}. Toodud näites \n" +" peab triipkood sisaldama vähemalt nulle." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Hinnastatud toode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -310,27 +320,27 @@ msgstr "Järjestus" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:351 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Määra kogus" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabelid" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "Triipkood, mis vastab mustrile" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi reeglite nimekiri" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Leitud muster vastab sellele triipkoodile" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 @@ -338,7 +348,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi mustris on süntaksi viga" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -346,20 +356,22 @@ msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" msgstr "" +"See reegel kehtib ainult siis kui triipkood on kodeeritud määratud " +"kodeeringuga" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "Selleks, et muuta seda dokumenti, alusta kõigepealt muutmist." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:333 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "Et määrata kogused, palun skaneeri triipkood kõigepealt." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -373,55 +385,60 @@ msgid "" "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." msgstr "" +"UPC-koode saab muuta EAN-iks lisades neile nulli. See seade määrab, kas UPC " +"/ EAN-i vöötkoodi tuleks ühel või teisel viisil automaatselt teisendada, kui" +" püütakse reegli vastavusse viia teise kodeeringuga." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "UPC-A" -msgstr "" +msgstr "UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A'st EAN-13'ks" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN konverteerimine" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Ühiktoode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" +"Kasutatakse reeglite järjestamiseks, nii et väikse järjestusega reeglid " +"vastavad kõigepealt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Viimase skaneeritud triipkoodi väärtus." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Kaalutud toode" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/it.po b/addons/barcodes/i18n/it.po index badc8d3e10d..b2709219250 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/it.po +++ b/addons/barcodes/i18n/it.po @@ -244,12 +244,12 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lotto" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Confezione" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form diff --git a/addons/barcodes/i18n/lt.po b/addons/barcodes/i18n/lt.po index 37743129751..39b3a472804 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/lt.po +++ b/addons/barcodes/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Monika Raciunaite , 2018 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2018\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,18 +28,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" msgstr "" +"'*' nėra tinkamas naudoti brūkšninio kodo struktūroje. Gal turėjote omenyje" +" '.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr ": taisyklė gali turėti tik vieną porą skliaustelių." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": skliausteliuose gali būti tik N po D." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 diff --git a/addons/barcodes/i18n/pt.po b/addons/barcodes/i18n/pt.po index 9168e9eb7f5..c19aaa3895e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/pt.po +++ b/addons/barcodes/i18n/pt.po @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv diff --git a/addons/base_address_city/i18n/lt.po b/addons/base_address_city/i18n/lt.po index 8acd5bb8490..1682e38f2fc 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/lt.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Rolandas , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" -msgstr "" +msgstr "Miestai" #. module: base_address_city #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:36 diff --git a/addons/base_address_city/i18n/pt.po b/addons/base_address_city/i18n/pt.po index d6de47a9d7a..f14dc439f4f 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/pt.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/pt.po @@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree #, python-format msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/pt.po b/addons/base_address_extended/i18n/pt.po index b8bf03bb274..4c4b87cac2d 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/pt.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_address_extended # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Empresas" #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country diff --git a/addons/base_automation/i18n/ja.po b/addons/base_automation/i18n/ja.po index bf9d5335bbb..0b67dca1e8f 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ja.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ja.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "自動アクション" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act diff --git a/addons/base_automation/i18n/lt.po b/addons/base_automation/i18n/lt.po index 9ba30de4571..63ef982fc12 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/lt.po +++ b/addons/base_automation/i18n/lt.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Naglis Jonaitis, 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Anatolij, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Anatolij, 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Priskirtas administratoriui" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Automatiniai veiksmai" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act diff --git a/addons/base_automation/i18n/nl.po b/addons/base_automation/i18n/nl.po index 3fe2bfbf9f0..ed23cc1a9d4 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/nl.po +++ b/addons/base_automation/i18n/nl.po @@ -454,6 +454,8 @@ msgid "" "Provide the field used to link the newly created record on the record on " "used by the server action." msgstr "" +"Vul het veld in welke gebruikt wordt om het nieuw aangemaakte veld te linken" +" aan het veld gebruikt door de server actie." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code diff --git a/addons/base_automation/i18n/pt.po b/addons/base_automation/i18n/pt.po index 87ced5776df..624d17c4194 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/pt.po +++ b/addons/base_automation/i18n/pt.po @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Ações Automatizada" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_xml_id msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Id. Externa" #. module: base_automation #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_name msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_name @@ -574,4 +574,4 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lt.po b/addons/base_gengo/i18n/lt.po index 58c71dafe84..07a958a1488 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lt.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lt.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "Pridėkite Gengo prisijungimo privatų raktą..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po index 84bd6d49798..1e54f15fbd1 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_geolocalize # +# Translators: +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ( On " -msgstr "" +msgstr " ( Na " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " : Lat : " -msgstr "" +msgstr " : Lat. : " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ; Long: " -msgstr "" +msgstr " ; Long.: " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18 @@ -41,37 +44,37 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitude Geográfica" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Longitude Geográfica" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "Geolocalizar" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geolocalização" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Geolocalização" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Atribuição de Parceiro" diff --git a/addons/base_import/i18n/pt.po b/addons/base_import/i18n/pt.po index dce8933c1c6..1eec30c8891 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pt.po +++ b/addons/base_import/i18n/pt.po @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:144 #, python-format msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Id. Externa" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po index 4f16485fc6a..e203dd2aa5a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Anatolij, 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgstr "" msgid "" "Save this page and come back here to set up the feature." msgstr "" +"Išsaugokite šį puslapį ir galėsite nustatyti šio " +"funkcionalumo parametrus." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po index 73b763926cb..41093566570 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Direitos de Acesso Predefinidos" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po index 6b4aafb6e52..8ba329fe739 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/pt.po +++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Empresas" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/board/i18n/lt.po b/addons/board/i18n/lt.po index 462a471bef9..ef402ad071e 100644 --- a/addons/board/i18n/lt.po +++ b/addons/board/i18n/lt.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * board # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,12 +33,12 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:97 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' pridėta į skydelį" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "" +msgstr "Jūsų asmeninis skydelis yra tuščias." #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/pt.po b/addons/bus/i18n/pt.po index 660ca7e624b..a20151914d6 100644 --- a/addons/bus/i18n/pt.po +++ b/addons/bus/i18n/pt.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date diff --git a/addons/calendar/i18n/it.po b/addons/calendar/i18n/it.po index a77d0da31bb..d2157abda02 100644 --- a/addons/calendar/i18n/it.po +++ b/addons/calendar/i18n/it.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Venerdì" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location @@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Lunedì" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -991,7 +992,7 @@ msgstr "Numero di ripetizioni" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 9f4ac64fd66..f9cefd2d7fb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Uitnodigen wizard" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted msgid "Is the Event Highlighted" -msgstr "" +msgstr "Is het evenement extra gemarkeerd" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/pt.po b/addons/calendar/i18n/pt.po index 56f1d23f282..c62f2b8e369 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt.po @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Descrição" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18 #, python-format msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -1388,4 +1388,4 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/contacts/i18n/pt.po b/addons/contacts/i18n/pt.po index ebe8fccdb24..3ee40c1eef0 100644 --- a/addons/contacts/i18n/pt.po +++ b/addons/contacts/i18n/pt.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index e505605aee4..8bd65813957 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "k.a arhiveeritud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:882 @@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:40 #, python-format msgid "Schedule an activity by clicking here" -msgstr "Ajasta tegevus vajutades siia" +msgstr "Vajuta, et planeerida tegevus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Etapi nimi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "Etapi otsing" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 6485d522284..f0ff0da2f68 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Ações seguintes:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: crm #. openerp-web @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Contactar-nos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Desenho" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemplos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Último Mês" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update @@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone @@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report_lead_type diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index d9a490e325e..dbdc0ecd855 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "De la %s : %s" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/lt.po b/addons/crm_livechat/i18n/lt.po index 9f2622734eb..cbc72912ee6 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +32,8 @@ msgid "" "Created a new lead: %s" msgstr "" +"Sukurta nauja iniciatyva: %s" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/pt.po b/addons/crm_livechat/i18n/pt.po index 4ddad448627..47745001e97 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_livechat # +# Translators: +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,4 +35,4 @@ msgstr "" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discussão" diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po index 66080ac0bf1..5ff444b8295 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_crm_lead diff --git a/addons/crm_project/i18n/lt.po b/addons/crm_project/i18n/lt.po index f282dabe948..27380bad7ef 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_project/i18n/lt.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,8 @@ msgid "" "Convert To\n" " Task" msgstr "" +"Konvertuoti į\n" +" Užduotį" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form @@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "Atšaukti" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form msgid "Convert to Task" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti į užduotį" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po index 5b04752157c..3db6c84d6f4 100644 --- a/addons/delivery/i18n/et.po +++ b/addons/delivery/i18n/et.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 # Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2018\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Müügihind" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po index dda414041a1..d9e5ae0caae 100644 --- a/addons/delivery/i18n/it.po +++ b/addons/delivery/i18n/it.po @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery_packagings #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_tree msgid "Delivery Packages" -msgstr "" +msgstr "Pacchetti di consegna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_delivery_packaging_id @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Operatore" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Confezione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code @@ -638,17 +638,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Pacchetti" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Imballaggio" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazione di imballaggio" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_stock_quant_package_id @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Confezioni Fisiche" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:75 diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index 1314ae44143..46d18b11e2d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -13,13 +13,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: delivery #: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation diff --git a/addons/delivery/i18n/lv.po b/addons/delivery/i18n/lv.po index b2f9c76ed99..aab954fab21 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lv.po +++ b/addons/delivery/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_notification msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: delivery #: model:mail.template,body_html:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Aktīvs" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_amount @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "" #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Tilpums" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po index 3c7e13bcf21..4a0b495336a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pt.po +++ b/addons/delivery/i18n/pt.po @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po index 7ec56c3ef4c..26017bf33c9 100644 --- a/addons/document/i18n/pt.po +++ b/addons/document/i18n/pt.po @@ -56,4 +56,4 @@ msgstr "A enviar..." #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po index 348f6902550..b9215dd16c9 100644 --- a/addons/event/i18n/it.po +++ b/addons/event/i18n/it.po @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index f01074a13c3..0bc38c03105 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -189,6 +189,168 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Evenement bekijken\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi,\n" +"

\n" +" Hierbij bevestigen wij uw inschrijving voor het volgende evenement:\n" +"

\n" +"
    \n" +" Evenement: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" \n" +" Bezoeker: ${object.name}\n" +"
\n" +"

\n" +" Tot snel,\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" De organisatie.\n" +" % endif\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
Van ${object.event_id.date_begin_located}\n" +"
Tot ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Vragen over dit evenement?

\n" +" Neem gerust contact op:

\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • e-mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" Telefoon: ${object.event_id.organizer_id.phone}\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Het evenement aan uw favoriete agenda toevoegen:\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Verstuurd door: ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Bekijk al onze evenementen.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po index 77a00abd381..29c9da29099 100644 --- a/addons/event/i18n/pt.po +++ b/addons/event/i18n/pt.po @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Estado" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subscrever" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 diff --git a/addons/event_sale/i18n/et.po b/addons/event_sale/i18n/et.po index 60f7fb7171b..a1a94314a20 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/et.po +++ b/addons/event_sale/i18n/et.po @@ -3,18 +3,18 @@ # * event_sale # # Translators: +# Eneli Õigus , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Müügitellimus" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used diff --git a/addons/event_sale/i18n/lv.po b/addons/event_sale/i18n/lv.po index 2b7768ef69f..62a9820dcb6 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/event_sale/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event_sale/models/event.py:232 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -300,12 +301,12 @@ msgstr "Cena" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce Tax inc" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po index c17c3514846..1ba3463523b 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event_sale/models/event.py:223 #, python-format msgid "Ticket" -msgstr "" +msgstr "Pedido" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po index 7534cb27b75..659f241fd70 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Mensagens a Enviar" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search diff --git a/addons/fleet/i18n/it.po b/addons/fleet/i18n/it.po index ba4ef0fa768..01e71c29b07 100644 --- a/addons/fleet/i18n/it.po +++ b/addons/fleet/i18n/it.po @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "In entrata" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po index 8bc2ce1b945..4aebbb331fb 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lt.po +++ b/addons/fleet/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * fleet # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 # digitouch UAB , 2017 @@ -11,15 +11,16 @@ # Antanas Muliuolis , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 -# Paulius Sladkevičius , 2017 +# Paulius Sladkevičius , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +39,7 @@ msgstr "%s %s buvo pridėta prie automobilių parko!" #, python-format msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" msgstr "" +"%s sutarties(-čių) galiojimas baigiasi, todėl reiktų atnaujinti ar uždaryti!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/lv.po b/addons/fleet/i18n/lv.po index 300f68af9fa..4134749032c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lv.po +++ b/addons/fleet/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po index 065238bbb18..60333ff9d1d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pt.po +++ b/addons/fleet/i18n/pt.po @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type diff --git a/addons/gamification/i18n/pt.po b/addons/gamification/i18n/pt.po index 06458d2ae37..2c951a5af6c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pt.po +++ b/addons/gamification/i18n/pt.po @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po index f92275621b5..32e9000d695 100644 --- a/addons/gamification/i18n/tr.po +++ b/addons/gamification/i18n/tr.po @@ -3,20 +3,19 @@ # * gamification # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# Murat Kaplan , 2017 # Levent Karakaş , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 # Ramiz Deniz Öner , 2017 # Ediz Duman , 2017 -# Ayhan KIZILTAN , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN , 2017\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,6 +263,242 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" +"\n" +" \n" +"% set record = ctx.get('record')\n" +"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +"% set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

Lider Tablosu

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" Sizin ${object.name} mücadelesindeki ilerlemeniz aşağıdaki gibidir.\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Kişisel Performans

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor \n" +" \n" +"
HedeflerHedefMevcutTamamlanma
\n" +" ${line['name']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" (${line['full_suffix']})\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']| int}%
\n" +" % else: \n" +" \n" +" Mücadele: ${object.name}.\n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

${line['name']}hedefini en iyi başaranlar

\n" +"
\n" +" \n" +" % if len(line['goals'])>2:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % set top_goals = [line['goals'][1], line['goals'][0], line['goals'][2]]\n" +" % for goal in top_goals:\n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
\n" +" % if loop.index == 1:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 95\n" +" % set heightB = 75\n" +" % set bgColor = '#b898b0'\n" +" % set fontSize = 50\n" +" % set podiumPosition = '2'\n" +" % elif loop.index == 2:\n" +" % set extra_div = ''\n" +" % set heightA = 55\n" +" % set heightB = 115\n" +" % set bgColor = '#9A6C8E'\n" +" % set fontSize = 85\n" +" % set podiumPosition = '1'\n" +" % elif loop.index == 3:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 115\n" +" % set heightB = 55\n" +" % set bgColor = '#c8afc1'\n" +" % set fontSize = 35\n" +" % set podiumPosition = '3'\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" ${extra_div | safe} \n" +"
\n" +" % set path = object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_small\n" +" \"${goal['name']}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +" ${goal['name']}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${podiumPosition | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" ${line['full_suffix']}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" \n" +" % set tdBgColor = '#fff'\n" +" % set tdColor = 'gray'\n" +" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n" +" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
SıraAdPerformans \n" +" % if line['suffix']:\n" +" (${line['suffix']})\n" +" % elif line['monetary']:\n" +" (${company.currency_id.symbol})\n" +" % endif\n" +" Tamamlanma
${goal['rank']+1}\n" +" ${goal['name']}${\"%.2f\" % goal['current']}
on ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" 		${goal['completeness'] | int}%
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Odoo tarafından gönderilmiştir.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -276,18 +511,25 @@ msgid "" "

You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +" Hatırlatma ${object.name}\n" +"

\n" +" \n" +"

${object.definition_id.name} hedefi için ilerlemenizi (şu anda at %${object.completeness} ulaştı) en az ${object.remind_update_delay} gündür güncellemediniz. Güncellemeyi unutmayınız.

\n" +" " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:589 #, python-format msgid "%s has joined the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s mücadeleye katıldı" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:598 #, python-format msgid "%s has refused the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s mücadeleyi reddetti" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received @@ -325,12 +567,44 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"

Tebrikler ${object.user_id.name} !

\n" +"

${object.badge_id.name} rozetini aldınız !

\n" +"
\n" +"
\n" +"% if object.badge_id.description\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"/\n" +" \n" +" ${object.badge_id.description}\n" +"
\n" +"% endif\n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +"% if object.sender_id\n" +" Bu rozet size ${object.sender_id.name} tarafından verildi.\n" +"% endif\n" +"

\n" +"

\n" +"% if object.comment\n" +" ${object.comment}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"
\n" +"" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:655 #, python-format msgid "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" -msgstr "" +msgstr "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:652 @@ -339,15 +613,14 @@ msgid "" "
Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" " challenge." msgstr "" -"
Kimse, tüm hedeflere ulaşmayı başaramadı. Bu zorlu iş için hiç rozet " -"kazanılmadı." +"
Kimse tüm hedeflere ulaşmayı başaramadı. Bu mücadele için hiç rozet " +"kazanılamadı." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:650 #, python-format msgid "
Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." -msgstr "" -"
Ödül (badge %s) her başarılı kullanıcı için şuraya gönderilmiştir %s." +msgstr "
Ödül (%s rozeti) her başaran kullanıcı için (%s) gönderildi." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:660 @@ -356,8 +629,8 @@ msgid "" "
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" msgstr "" -"
Özel ödüller üst rakip kullanıcılar gönderildi. Bu mücadele için " -"sıralamasıdır:" +"
Özel ödüller en iyi mücadele eden kullanıcılara gönderildi. Bu mücadele" +" için sıralama:" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -365,6 +638,8 @@ msgid "" "Related\n" " Goals" msgstr "" +"İlişkili\n" +" Hedefler" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -373,6 +648,9 @@ msgid "" " It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" +"Rozet bir kullanıcıya ödül olarak verilen sembolik hediyedir..\n" +" Otomatik olarak bazı koşullara göre hakedilebilir veya kullanıcılar tarafından elle verilebilir.\n" +" Bazı rozetleri almak koşuları itibariyle diğerlerinden daha zordur.." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -380,6 +658,8 @@ msgid "" "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." msgstr "" +"Hedef tanımı bir hedefin ulaşacağı şartları tanımlayan teknik modeldir.\n" +" Tarihler, ulaşılacak değerler ve kullanıcılar hedefte tanımlanır.." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -389,8 +669,8 @@ msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" msgstr "" -"Bir hedefe ulaşmak için değeri geçerli değeri karşılaştırıldığında " -"tamamlandı olarak kabul edilir" +"Bir hedefin mevcut değeri, hedef değeriyle karşılaştırılarak tamamlandı " +"olarak kabul edilir." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -398,11 +678,13 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Bir ödül kullanıcı tarafından bir ödül açıklaması ile tanımlanır.\n" +" Hedefler mücadeleleri kullanarak otomatik olarak oluşturulabilir." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "Listeden seçilen Kullanıcıların" +msgstr "Seçilmiş kullanıcılar listesi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -412,7 +694,7 @@ msgstr "Aksiyon" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -422,22 +704,22 @@ msgstr "Gelişmiş Seçenekler" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Allowance to Grant" -msgstr "Bir Rozet Verme" +msgstr "Verme Yetkisi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "alternatif Kullanıcı listesi" +msgstr "Kullanıcı listesine alternatif" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "Görüntüleme" +msgstr "Görüneceği Yer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "Yarışmaya Atama" +msgstr "Mücadeleye Katılacaklar" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -446,6 +728,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Seçili kullanıcılara değerlendirmeleri için bir hedef listeyi atayın.\n" +" Mücadelelerin otomatik hedef oluşturması için dönem (haftalık, aylık...) kullanılabilir.\n" +" Hedefler belirtilen kullanıcılar veya grup üyeleri için oluşturulacaktır." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids @@ -465,7 +750,7 @@ msgstr "Otomatik: kayıtların sayısı" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "Otomatik: Bir alanda toplama" +msgstr "Otomatik: Bir alanın toplamı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name @@ -511,9 +796,9 @@ msgid "" "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." msgstr "" -"Bir meydan okuma tamamlandığında rozetleri verilir. Ya çalışan bir süre " -"sonunda bu (örneğin: ay için aylık meydan), bitiş tarihi bir meydan okuma " -"(hiçbir periyodik olarak ayarlanmışsa), ya da ne zaman meydan el ile kapalı." +"Bir mücadele tamamlandığında rozetler verilir. Bu mücadele süresi sonunda " +"(ör: aylık mücadele için ay sonunda), mücadelenin bitiş tarihinde (dönem " +"belirlenmediyse), ya da mücadele kapatıldığında olur." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode @@ -523,18 +808,18 @@ msgstr "Toplu iş Modu" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "Görkemli" +msgstr "Muhteşem" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "Veremezsin" +msgstr "Verilemez" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:412 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "Başlamış bir hedef yapılandırmasını değiştiremezsiniz" +msgstr "Başlamış bir hedefin yapılandırmasını değiştiremezsiniz" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -556,27 +841,27 @@ msgstr "Kategori" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id msgid "Challenge" -msgstr "Yarışma" +msgstr "Mücadele" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "Yarışma Satırı" +msgstr "Mücadele Satırı" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view msgid "Challenge Lines" -msgstr "Yarışma Satırları" +msgstr "Mücadele Satırları" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "Yarışma Adı" +msgstr "Mücadele Adı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "Yarışma orijinli" +msgstr "Kaynak mücadele" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id @@ -584,7 +869,7 @@ msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." msgstr "" -"Amaç, oluşturulan meydan meydan bu alanda gol değeri oluşturmak için " +"Hedefin oluştuğu mücadele. Hedefleri oluşturmak için mücadeleyi " "kullanıcılara atayın." #. module: gamification @@ -592,32 +877,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "Yarışmalar" +msgstr "Mücadeleler" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "Bu rozeti gönderme kişi başı aylık sınırlandırmak için onay" +msgstr "Bu rozeti gönderirken kişi başı aylık sınır koymak için seçiniz" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Click to create a badge." -msgstr "Yeni bir rozet eklemek için tıklayın." +msgstr "Yeni bir rozet oluşturmak için tıklayın." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "Yeni mücadele eklemek için tıklayın." +msgstr "Yeni mücadele oluşturmak için tıklayın." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "Yeni hedef tanımı eklemek için tıklayın." +msgstr "Yeni hedef tanımı oluşturmak için tıklayın." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Click to create a goal." -msgstr "Yeni hedef eklemek için tıklayın." +msgstr "Yeni hedef oluşturmak için tıklayın." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -627,7 +912,7 @@ msgstr "Tıklanabilir Hedefler" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "Gerçekleşen Hedef" +msgstr "Kapanmış Hedef" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -643,7 +928,7 @@ msgstr "Profilinizi Tamamlayın" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "Bütünlük" +msgstr "Tamamlanma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -672,7 +957,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date msgid "Created" -msgstr "Oluşturuldu" +msgstr "Oluşturulma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_uid @@ -704,12 +989,12 @@ msgstr "Oluşturan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "Geçerli" +msgstr "Güncel Değer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "Güncel Değeri" +msgstr "Güncel Değer" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -725,12 +1010,12 @@ msgstr "Veri" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "Tarih Alan" +msgstr "Tarih Alanı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "Menüler arasında meydan görünürlüğünü tanımlamak" +msgstr "Mücadelenin menülerde görünürlüğünü tanımlayın" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -739,30 +1024,30 @@ msgid "" "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " "stored in the field 'Current'." msgstr "" -"Tanımlanmış olacak nasıl gol hesaplanır. İşlem sonucu 'Akım' alanında " -"depolanır." +"Hedefin nasıl hesaplanacağını tanılayın. İşlem sonucu 'Güncel Değer' " +"alanında saklanır." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3119 msgid "Definition Description" -msgstr "Tanım Açıklama" +msgstr "Tanım Açıklaması" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." msgstr "" -"Görüntü moduna bağlı olarak rapor-ecek var olmak bireysel veya paylaşılan." +"Görüntü moduna bağlı olarak raporlar bireysel veya paylaşımlı olacaktır." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "Tarif Edin: neden önemlidir, ne, kim bu hedefler..." +msgstr "Mücadeleyi açıklayın: ne yapar, kimi hedefler, neden önemlidir...." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "Ne yaptıklarını ve neden önemli olduğunu açıkla (public olacak)" +msgstr "Ne yaptıklarını ve neden önemli olduğunu açıkla (herkes görebilecek)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -796,7 +1081,7 @@ msgstr "Olarak görüntülenir" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "Kendine özgü alan toplu kullanıcı için" +msgstr "Toplu kullanıcı için ayırdedici alan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_domain @@ -805,9 +1090,9 @@ msgid "" "[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " "which is a browse record of the current user if not in batch mode." msgstr "" -"Kayıtlara filtre uygulama etki alanı. Genel kural, örneğin bağlı olarak " -"kullanıcı değil [('devlet', '' bitti' =')]. Ifade 'kullanıcı' Gözat kaydı " -"toplu modunda değilse, geçerli kullanıcı için başvurusu içerebilir." +"Kayıtların filtrelemesi için tanım kümesi. Genel kural, kullanıcı bağımlı " +"değil [('state', '=', 'done')]. İfade mevcut kullanıcının kaydını içeren " +"'kullanıcı' ya referans içermelidir." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 @@ -832,12 +1117,13 @@ msgstr "Bitiş Tarihi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" -msgstr "Her kullanıcı için bir kez yerine toplu ifade değerlendir" +msgstr "" +"İfadeyi her kullanıcı için tek tek değerlendirmek yerine topluca değerlendir" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression msgid "Evaluated expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Toplu iş modu için değerlendirilen ifade" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -847,7 +1133,7 @@ msgstr "Herkes" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "Özel (bitmiş veya değil bitmiş)" +msgstr "Özel (bitmiş veya bitmemiş)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -857,12 +1143,12 @@ msgstr "Başarısız" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "Field to Sum" -msgstr "Toplam alan" +msgstr "Toplanacak Alan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "Filtre Domain" +msgstr "Süzme Tanım Kümesi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id @@ -872,17 +1158,17 @@ msgstr "1. kullanıcı için" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "2 kullanıcı için" +msgstr "2. kullanıcı için" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "3 kullanıcı için" +msgstr "3. kullanıcı için" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "Her Başaran Kullanıcı İçin" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -892,7 +1178,7 @@ msgstr "Biçimlendirme Seçenekleri" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "From" -msgstr "Kimden" +msgstr "Başlangıç" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix @@ -907,17 +1193,17 @@ msgstr "Ödüllendirme Araçları" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "İK Personel Hedefleri" +msgstr "Ödüllendirme rozeti" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "Ödüllendirme" +msgstr "Ödüllendirme mücadelesi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "Ödüllendirme için genel rekabet hedefleri" +msgstr "Ödüllendirme genel mücadele hedefi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition @@ -927,7 +1213,7 @@ msgstr "Ödüllendirme hedef tanımı" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "Ödüllendirme hedef örneği" +msgstr "Ödüllendirme hedefi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user @@ -939,7 +1225,7 @@ msgstr "Ödüllendirme kullanıcı rozeti" #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge msgid "Gamification: Goal Challenge Check" -msgstr "" +msgstr "Ödüllendirme: Hedef Mücadele Kontrolü" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id @@ -971,7 +1257,7 @@ msgstr "Hedef Açıklaması" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "Başarısız Hedef" +msgstr "Hedef Başarısız" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view @@ -1013,29 +1299,29 @@ msgstr "İyi İş" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "Verme" +msgstr "Ver" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "Verilen Rozetler" +msgstr "Rozet Ver" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "Verilen Rozetler" +msgstr "Rozeti Ver" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "Bir Rozet Verme" +msgstr "Bu Rozeti Ver" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "Tarafından verilen" +msgstr "Veren" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1052,12 +1338,12 @@ msgstr "Grupla" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "Kullanıcı ek olarak raporun bir kopyasını alacaksınız grubu" +msgstr "Kullanıcıya ek olarak raporun bir kopyasını alacak grup" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "HR Yarışları" +msgstr "İK Mücadeleleri" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -1067,12 +1353,12 @@ msgstr "Gizli" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "Hedef hesaplamak için nasıl?" +msgstr "Hedef nasıl hesaplanacak?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "İnsan Kaynakları / Bağlılık" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -1089,17 +1375,17 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "ID Kullanıcı alanı" +msgstr "Kullanıcının ID alanı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Tavan değer belirlendiyse." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "Menüler arasında meydan görünürlüğünü tanımlamak" +msgstr "Eğer bu rozet bir mücadeleyle verildiyse" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -1109,7 +1395,7 @@ msgstr "Görsel" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "Sürüyor..." +msgstr "Devam Eden" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1118,7 +1404,7 @@ msgid "" "keyword 'user' in above filter domain." msgstr "" "Toplu iş modunda etki alanı genel olarak değerlendirilir. Etkinleştirilirse," -" anahtar kelime 'kullanıcı' ın filtre etki alanı kullanın." +" anahtar kelime 'user' ı yukarıdaki süzme tanım kümesinde kullanmayın." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field @@ -1126,8 +1412,8 @@ msgid "" "In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, " "e.g. user_id, partner_id..." msgstr "" -"Toplu iş modunda, bu alan farklı bir kullanıcı form diğer örneğin USER_ID, " -"partner_id gösterir..." +"Toplu iş modunda, bu kullanıcıyı bir diğerinden nasıl ayırdedeceğini " +"gösterir. ör: user_id, partner_id..." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_last_update @@ -1136,14 +1422,14 @@ msgid "" "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " "goal not linked to a challenge." msgstr "" -"Manüel hedefi halinde anımsatıcıları amaç olarak değil bir süre " -"güncelleştirilmiş gönderilir (meydan okuma olarak tanımlanır). Manuel hedef " -"veya hedef için bir meydan okuma bağlı olmayan durumunda göz ardı." +"Manuel hedef durumunda, hedef belli bir süre güncellenmediğinde (mücadelede " +"tanımlanır) anımsatıcılar gönderdilir. Manuel olmayan hedef durumunda veya " +"hedef bir mücadeleye bağlı olmadığı halde gözardı edilir." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "Devam etmekte" +msgstr "Devam Eden" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -1154,7 +1440,7 @@ msgstr "Bireysel Hedefler" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "Yeni Kullanıcı Daveti" +msgstr "Yeni Kullanıcı Davet Et" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -1205,12 +1491,12 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Leader Board (Group Ranking)" -msgstr "Liderler Tablosu" +msgstr "Lider Tablosu (Grup Sıralaması)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "Limitation Number" -msgstr "Sınırlama Numarası" +msgstr "Sınırlama Adedi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1225,17 +1511,17 @@ msgstr "Satırlar" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "Belirlenecek hedefleri listesi" +msgstr "Koyulacak hedefleri listesi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "Yarışmaya katılan kullanıcıların listesi" +msgstr "Mücadeleye katılan kullanıcıların listesi" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following msgid "Mail Group Following" -msgstr "Posta grubu aşağıdaki" +msgstr "Posta Grubu Takibi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id @@ -1246,12 +1532,12 @@ msgstr "Model" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary msgid "Monetary" -msgstr "Parasal" +msgstr "Parasal Değeri" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "Monetary Value" -msgstr "Parasal Değerler" +msgstr "Parasal Değeri" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1272,22 +1558,22 @@ msgstr "Aylık toplam" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "Benim Hedeflerim" +msgstr "Hedeflerim" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "My Monthly Sending Total" -msgstr "Benim Aylık gönderimToplamım" +msgstr " Aylık Gönderim Toplamım" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "Benim Aylık Toplamım" +msgstr "Aylık Toplamım" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "Benim Toplamım" +msgstr "Toplamım" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1302,12 +1588,14 @@ msgstr "Asla" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay msgid "Never reminded if no value or zero is specified." -msgstr "Herhangi bir değer veya sıfır belirtilirse, hiçbir zaman hatırlattı." +msgstr "" +"Hiçbir bir değer belirtilmez veya sıfır belirtilirse hiçbir zaman " +"hatırlatmaz." #. module: gamification #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted" -msgstr "" +msgstr "Yeni rozet ${object.badge_id.name} verildi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date @@ -1327,13 +1615,13 @@ msgstr "Kimse mücadelelerin üstesinden senin gibi gelemez." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "Hiç kimse, zorluklar atanan" +msgstr "Hiç kimse, mücadeleler üzerinden atanır" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:667 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "Hiç kimse özel rozetleri almak için gerekli koşulları ulaştı." +msgstr "Hiç kimse özel rozetleri almak için gerekli koşullara ulaşamadı." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1343,7 +1631,7 @@ msgstr "Yenilemesiz" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" -msgstr "Güncellenmeyen Manuel Hedefler Şu Kadar Günden Sonra Hatırlatılacak:" +msgstr "Güncellenmeyen manuel hedefler şu kadar gün sonra hatırlatılacak" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1358,22 +1646,22 @@ msgstr "Kullanıcı sayısı" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "(değiştir)" +msgstr "Değiştiğinde" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Only the people having these badges can give this badge" -msgstr "Sadece bu rozetleri olan insanlar-ebilmek vermek bu rozeti" +msgstr "Sadece bu rozete sahip olan insanlar bu rozeti verebilir" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "Sadece bu insanları bu rozeti verebilir" +msgstr "Sadece bu kişiler bu rozeti verebilir" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "Optimizasyon" +msgstr "İyileştirme" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1395,13 +1683,12 @@ msgstr "Dönem" msgid "" "Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched " "manually." -msgstr "" -"Otomatik hedef ödeve dönemi. Hiçbiri seçili değilse, el ile başlatılması." +msgstr "Otomatik hedef atama dönemi. Seçilmezse manuel başlatılmalı." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "Periyodik Tekrarlanma" +msgstr "Dönemsellik" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1411,7 +1698,7 @@ msgstr "Sorun Çözücü" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "Aşamalı (sayısal değerleri kullanarak)" +msgstr "İlerleyen (sayısal değerleri kullanarak)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1424,9 +1711,8 @@ msgid "" "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " "current value. Evaluated user can be access through object.user_id." msgstr "" -"Her kullanıcı için yürütülecek Python kodu. 'neden' yeni geçerli değerini " -"içeren. Değerlendirilmiş kullanıcı-ebilmek var olmak object.user_id " -"aracılığıyla." +"Her kullanıcı için yürütülecek Python kodu. 'result' yeni güncel değeri " +"içermeli. Değerlendirilen kullanıcı object.user_id üzerinden ulaşılabilmeli." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1436,7 +1722,7 @@ msgstr "Ulaşıldı" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reached when current value is" -msgstr "Güncel Değeri" +msgstr "Mevcut değeri" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -1451,7 +1737,7 @@ msgstr "Referans" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "Yarışmayı Yenile" +msgstr "Mücadeleyi Yenile" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1466,12 +1752,12 @@ msgstr "Kaynağın erişimini yönetmek için ilişkilendirilmiş kullanıcı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "Remaining Sending Allowed" -msgstr "Kalan izin gönderme" +msgstr "Kalan Verilebilen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay msgid "Remind delay" -msgstr "Gecikme hatırlatma" +msgstr "Hatırlatma Süresi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1491,12 +1777,12 @@ msgstr "Rapor Şablonu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "Zorunlu Rozetler" +msgstr "Gerekli Rozetler" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "Tamamlama Sıfırla" +msgstr "Sıfırla" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id @@ -1507,8 +1793,7 @@ msgstr "Sorumlu" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:490 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" -msgstr "" -"İlerleme kaydetmek için kullanıcı bilgileri olmadan kişisel sorun alınıyor" +msgstr "Kullanıcı bilgisi olmadan kişisel mücadele ilerlemesi alınıyor" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1518,47 +1803,47 @@ msgstr "Ödül" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure msgid "Reward Bests if not Succeeded?" -msgstr "Eğer başarılı ödül en uygun?" +msgstr "Başarılamazsa En İyileri Ödüllendir?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "Her hedefe ulaştı olarak ödül" +msgstr "Her hedefe ulaşıldığında ödüllendir" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "Yarışma Ödülleri" +msgstr "Mücadelelerin Ödülü" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "Ödüllendirildi" +msgstr "Ödüllendiren" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "Yarışma Ödülleri" +msgstr "Mücadele Ödülleri" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Running" -msgstr "Aktif" +msgstr "Devam Eden" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "Çalışan zorluklar" +msgstr "Devam Eden Mücadeleler" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "Planla" +msgstr "Planlama" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "Yarışma Arama" +msgstr "Mücadele Arama" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view @@ -1587,7 +1872,7 @@ msgstr "Rapor Gönder" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Send a copy to" -msgstr "Bir kopyasını gönder : " +msgstr "Bir kopyasını gönder" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id @@ -1602,12 +1887,12 @@ msgstr "Sıra" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence msgid "Sequence number for ordering" -msgstr "İç Dizi Sayısı" +msgstr "Dizme için sıra numarası" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "Bu hedef için ulaştığınız mevcut değeri ayarlayın" +msgstr "Bu hedef için ulaştığınız güncel değeri ayarlayın" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 @@ -1630,7 +1915,7 @@ msgstr "Zaman Diliminizi Ayarlayın" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Ayarlar / Ödüllendirme Araçları" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure @@ -1640,7 +1925,7 @@ msgstr "Şirketinizi Ayarlayın" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" -msgstr "Yarışı Başlat" +msgstr "Mücadele Başlat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1651,7 +1936,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Start goal" -msgstr "Amacı başlat" +msgstr "Hedefi Başlat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state @@ -1681,7 +1966,7 @@ msgstr "Sonek" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "Kullanıcıyla öner" +msgstr "Kullanıcılara öner" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal @@ -1702,7 +1987,7 @@ msgstr "Hedef değerini güncellemek için gerekli eylem" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:646 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "%s yarışması bitti." +msgstr "%s mücadelesi bitti." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix @@ -1714,7 +1999,7 @@ msgstr "Para birimi ve sonek alanı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "The date to use for the time period evaluated" -msgstr "Tarihi zaman periyodu değerlenesi için kullan" +msgstr "Dönemin değerlendirilmesi için kullanılacak tarih" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_end_date @@ -1722,8 +2007,8 @@ msgid "" "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal end date." msgstr "" -"O gün, yeni bir meydan okuma otomatik olarak kapatılır. Hiçbir periyodik " -"olarak ayarlanmışsa, bu tarihi hedef bitiş tarihi kullanır." +"Mücadelenin otomatik olarak kapatılacağı gün. Dönemsellik belirlenmemişse, " +"bu tarih hedef bitiş tarihi olarak kullanılacaktır." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1731,8 +2016,8 @@ msgid "" "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal start date." msgstr "" -"O gün, yeni bir meydan okuma otomatik olarak başlatılır. Hiçbir periyodik " -"olarak ayarlanmışsa, bu tarihi hedef başlangıç tarihi olarak kullanır." +"Yeni bir mücadelenin otomatik olarak başlatılacağı gün. Dönemsellik " +"belirlenmemişse, bu tarih hedef başlangıç tarihi olarak kullanılacaktır." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:93 @@ -1742,14 +2027,14 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"Etki alanı tanımlı %s için yanlış gibi görünüyor, it.\n" +" %s tanımlaması için tanım kümesi hatalı görünüyor, lütfen kontrol edin.\n" "\n" -"%s kontrol edin" +"%s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "The field containing the value to evaluate" -msgstr "Değerlendirmek için değer içeren alanı" +msgstr "Değerlendirilecek değeri içeren alan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field @@ -1757,7 +2042,8 @@ msgid "" "The field name on the user profile (res.users) containing the value for " "res_id for action." msgstr "" -"Eylem için res_id değeri içeren kullanıcı profili (res.users) alan adına." +"Eylem için res_id değerini içeren, kullanıcı profili (res.users) üzerindeki " +"alanın adı." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1767,12 +2053,12 @@ msgstr "Yüksek daha iyi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "Kullanıcılara verilen bu rozeti örneklerini listesi" +msgstr " Bu rozetin verildiği kullanıcıların listesi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "Bu rozeti eşsiz kullanıcılar tarafından alındığı zaman sayısı." +msgstr "Bu rozeti alan eşsiz kullanıcıların listesi." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1783,7 +2069,7 @@ msgstr "Düşük daha iyi" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "" "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." -msgstr "Bu rozeti kişi başı aylık Gönderme saati sayısının üst sınırı." +msgstr "Bu rozetin bir kişiye bir ayda en fazla kaç defa gönderilebileceği." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:110 @@ -1793,6 +2079,9 @@ msgid "" "\n" "%s not found" msgstr "" +"%s tanımı için model yapılandırması hatalı görünüyor, lütfen kontrol edin.\n" +"\n" +"%s bulunamadı" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:107 @@ -1802,11 +2091,14 @@ msgid "" "\n" "%s not stored" msgstr "" +"%s tanımı için model yapılandırması hatalı görünüyor, lütfen kontrol edin.\n" +"\n" +"%s saklanmıyor" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id msgid "The model object for the field to evaluate" -msgstr "Alan değerlendirmek için modeli nesnesi" +msgstr "Alanı değerlendirmek için model nesnesi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay @@ -1814,45 +2106,45 @@ msgid "" "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " "reminded. Never reminded if no value is specified." msgstr "" -"Gün sonra-ecek var olmak hatırlatmak için el ile bir hedefe atanmış " -"kullanıcı sayısı. Bir değer belirtilirse, hiçbir zaman hatırlattı." +"Manuel hedef atanmış bir kullanıcıya kaç gün sonra hatırlatma yapılacağı. " +"Bir değer girilmezse hiç hatırlatılmaz." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "" "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "Geçerli kullanıcının bu rozeti bu ay aldığı zaman sayısı." +msgstr "Mevcut kullanıcının bu rozeti bu ay aldığı zaman sayısı." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "Bu rozeti bu ay alındığı zaman sayısı." +msgstr "Mevcut kullanıcının bu rozeti bu ay kaç kere aldığı." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "Geçerli kullanıcının bu ay bu rozeti gönderim zaman sayısı." +msgstr "Mevcut kullanıcının bu ay bu rozeti kaç kere gönderdiği." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "Bu rozeti eşsiz kullanıcılar tarafından alındığı zaman sayısı." +msgstr "Bu rozetin eşsiz kullanıcılar tarafından kaç kere alındığı." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "Bu rozeti bu ay alındığı zaman sayısı." +msgstr "Bu rozetin bu ay kaç kere alındığı." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "Bu rozeti alındığı zaman sayısı." +msgstr "Bu rozetin kaç kere alındığı." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "The target and current value are defined in the company currency." -msgstr "Hedef ve mevcut değer şirket Para birimi ile tanımlanır." +msgstr "Hedef ve güncel değer şirket para birimi ile tanımlanır." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix @@ -1863,19 +2155,19 @@ msgstr "Hedef ve güncel değerlerin birimi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "Yarışma sorumlu kullanıcısı." +msgstr "Mücadeleden sorumlu kullanıcı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "Kullanıcıya rozeti kim gönderdi" +msgstr "Rozeti gönderen kullanıcı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "Tezler gol başarılı kullanıcı-ecek automatically almak rozeti." +msgstr "Bu hedefleri başaran kullanıcılar otomatik olarak rozeri alacaklar." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1884,9 +2176,9 @@ msgid "" "reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " "user.id, user.partner_id.id..." msgstr "" -"Kendine özgü alan ile karşılaştırmak için değer. Ifade Gözat kaydı geçerli " -"kullanıcının, örneğin user.id, user.partner_id.id 'kullanıcı' başvuru " -"içerebilir..." +"Ayırdedici alan ile karşılaştırmak için değer. Ifade mevcut kullanıcının " +"kaydını içeren 'kullanıcı' ya referans içerebilir. ör: user.id, " +"user.partner_id.id..." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1894,6 +2186,8 @@ msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" +"Bu mücadeleye bağlı aramanızla eşleşen bir hedef bulunamadı.\n" +" Mücadelenin etkin ve en az bir kullanıcıya atandığına emin olun." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed @@ -1904,7 +2198,7 @@ msgstr "Bu hedefler yeniden hesaplanmayacak" #: code:addons/gamification/models/badge.py:210 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "Bu rozeti kullanıcıları tarafından gönderilen değil." +msgstr "Bu rozet kullanıcılar tarafından gönderilemez." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image @@ -1914,17 +2208,17 @@ msgstr "Bu alan rozet resmi içindir 256 x 256 ile sınırlıdır" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "To" -msgstr "Alıcı" +msgstr "Bitiş" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal msgid "To Reach" -msgstr "Hedeflenen" +msgstr "Ulaşılacak Hedef" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "Güncelleme" +msgstr "Güncellenecek" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1944,13 +2238,13 @@ msgstr "Birim" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Update" -msgstr "Güncelleştirme" +msgstr "Güncelle" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:447 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "Güncelleme %s" +msgstr "Güncelle %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -1963,7 +2257,7 @@ msgstr "Kullanıcı" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "Kullanıcı domain" +msgstr "Kullanıcı tanım kümesi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1973,7 +2267,7 @@ msgstr "Kullanıcılar" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Web Sitesi / Forum" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1984,12 +2278,12 @@ msgstr "Haftalık" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "Kim bu rozeti verebi" +msgstr "Bu rozeti kimler verebilir" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "Kimi ödüllendirmek istiyoruz?" +msgstr "Kimi ödüllendirmek istiyorsunuz?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime @@ -1997,8 +2291,8 @@ msgid "" "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " "badges are still rewarded only at the end of the challenge." msgstr "" -"Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı sadece bir kez bir rozet " -"alabilir. Top 3 rozetleri hala sadece meydan sonunda ödüllendirilir." +"Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı rozeti sadece bir kez bir " +"alabilir. En üst 3 rozet sadece mücadele sonunda verilir." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea @@ -2015,13 +2309,13 @@ msgstr "Yıllık" #: code:addons/gamification/models/badge.py:212 #, python-format msgid "You are not in the user allowed list." -msgstr "İzin verilen listesine kullanıcı içinde değilsin." +msgstr "İzin verilen kullanıcı listesinde değilsiniz." #. module: gamification #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:24 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "Kendinize bir rozet gönderemezsiniz" +msgstr "Kendinize bir rozet veremezsiniz" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:196 @@ -2032,7 +2326,7 @@ msgstr "Tamamlanmamış hedefleri olan bir mücadeleyi sıfırlayamazsınız." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "Hala verebilirsiniz" +msgstr "Bu ay hala" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job @@ -2043,13 +2337,13 @@ msgstr "Harika iş çıkardın." #: code:addons/gamification/models/badge.py:214 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "Gerekli eşyaya sahip değilsin" +msgstr "Gerekli rozetiniz yok." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:216 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "Zaten çok fazla zaman bu ay bu rozeti gönderdik." +msgstr "Bu ay bu rozeti çok defa gönderdiniz." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden @@ -2059,7 +2353,7 @@ msgstr "Gizli rozeti buldun" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "Bu ayın rozetleri" +msgstr "rozet verebilirsiniz" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2083,6 +2377,8 @@ msgid "" "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" +"ör. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -2092,12 +2388,12 @@ msgstr "örn. user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "oyunlaştırma.rozet.kullanıcı.sihirbaz" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "gamification.goal.wizard" -msgstr "oyunlaştırma.hedef.sihirbaz" +msgstr "gamification.goal.wizard" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -2112,12 +2408,12 @@ msgstr "yenile" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "than the target." -msgstr "hedef." +msgstr "olduğunda ulaşır." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr "şu" +msgstr "tarihi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index ce0bf000f41..34705cc2e0e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # fanha99 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Phạm Lân , 2017 # lam nguyen , 2017 # son dang , 2017 # Hoang Loc Le Huu , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Hoang Loc Le Huu , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1432,7 +1433,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tài khoản liên quan của nhân viên dùng để truy cập hệ thống." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po index 8f690517a15..cfaed99a600 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * gamification_sale_crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Kliento grąžinimai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close diff --git a/addons/google_calendar/i18n/lt.po b/addons/google_calendar/i18n/lt.po index 6a380f1a6d3..b4d04193577 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/lt.po @@ -6,15 +6,16 @@ # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Instrukcijos" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config diff --git a/addons/google_calendar/i18n/pt.po b/addons/google_calendar/i18n/pt.po index 602f4807e0a..5ed698a1241 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/pt.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Id. de Cliente" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Segredo do Cliente" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_id @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58 #, python-format msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name diff --git a/addons/google_drive/i18n/lt.po b/addons/google_drive/i18n/lt.po index 0f7bcdb8363..f266b7f4002 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/lt.po +++ b/addons/google_drive/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * google_drive # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelis" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban diff --git a/addons/google_drive/i18n/pt.po b/addons/google_drive/i18n/pt.po index d36bd3943c1..5cafc584244 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/pt.po +++ b/addons/google_drive/i18n/pt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * google_drive # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:199 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelos" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:98 diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po index 265288a60fb..4711bd3c801 100644 --- a/addons/hr/i18n/it.po +++ b/addons/hr/i18n/it.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Valeria Torrisi , 2018 # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Luigi Di Naro , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -605,6 +606,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Se il campo attivo è impostato a falso, permetterà di nascondere il record " +"risorsa senza rimuoverlo." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po index 2451488a3d9..9fac9800b59 100644 --- a/addons/hr/i18n/lt.po +++ b/addons/hr/i18n/lt.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Monika Raciunaite , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po index e07b2d241b8..0da859a3505 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt.po +++ b/addons/hr/i18n/pt.po @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Membros" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index 509e30393b7..05bc48f35b9 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Bạn là người có đam mê" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You autonomously and quickly learn" -msgstr "" +msgstr "Bạn tự chủ và học hỏi nhanh chóng" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Bạn dễ dàng quản lý chúng" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -75,6 +75,8 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Không theo\n" +" Đang theo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -105,6 +107,10 @@ msgid "" "training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " "you will certainly join the best company ever." msgstr "" +"Một công việc toàn thời gian, với một mức lương thu hút trong một nhóm nhỏ " +"và những người thông minh. Bạn sẽ đào tạo đầy đủ về kĩ thuật và hướng dẫn về" +" nghiệp vụ . Nếu bạn đam mê, năng động và có sự linh hoạt trong công việc " +"này, bạn chắc chắn sẽ tham gia vào công ty tốt nhất từ trước tới nay." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -115,7 +121,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "Một công việc tốt trong một nhóm trẻ và năng động" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -126,7 +132,7 @@ msgstr "Có hiệu lực" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" -msgstr "" +msgstr "Phân tích yêu cầu, viết tài liệu đặc tả và báo giá" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter @@ -191,13 +197,13 @@ msgstr "Phòng/ ban cấp dưới" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Quốc tịch & Thông tin khác" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Nhấp để tạo 1 nhân viên mới" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -218,7 +224,7 @@ msgstr "Nhấn để tạo một vị trí công việc mới." #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "Gần hoàn hảo ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -314,7 +320,7 @@ msgstr "Ngày sinh" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Tạo 1 chiến lược giao tiếp rõ ràng" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -430,13 +436,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr.py:303 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Lỗi! Bạn không thể tạo 1 bộ phận lặp." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:184 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "" +msgstr "Lỗi! Bạn không thể tạo 1 danh sách nhân viên lặp." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -447,12 +453,12 @@ msgstr "Số lượng nhân viên mới dự kiến" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Số lượng nhân viên dự kiến ở vị trí công việc này sau khi tuyển mới." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Nhà phát triển có kinh nghiệm" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -467,7 +473,7 @@ msgstr "Theo dõi" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi và kiểm tra bộ phận phát triển" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -538,7 +544,7 @@ msgstr "Thiết lập thông tin nhân sự" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "Giúp đỡ cấu hình phần mềm" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm @@ -589,6 +595,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Nếu bạn cho trường này không kích hoạt, nó sẽ cho phép bạn ẩn thông tin nfay" +" đi mà không cần xóa nó." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -612,14 +620,14 @@ msgstr "Đang tuyển dụng" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "" +msgstr "Gia tăng cơ hội" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "Gia tăng độ nhận diện của sản phẩm" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -693,12 +701,12 @@ msgstr "Bắt đầu tuyển" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Launch new marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Triển khai chiến dịch maketing mới" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Triển khai sản phẩm mới, chiến dịch nhân sự" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -726,7 +734,7 @@ msgstr "Tình trạng hôn nhân" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Quản lý tiếp thị và truyền thông" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -738,7 +746,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master or engineer in computer science" -msgstr "" +msgstr "Thạc sĩ hoặc kĩ sư khoa học máy tính" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -822,6 +830,7 @@ msgstr "Số lượng nhân viên đang có ở vị trí công việc này" msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." msgstr "" +"Số lượng nhân viên đã thuê cho chức vụ này trong quá trình tuyển dụng." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -839,7 +848,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Cán bộ" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -860,7 +869,7 @@ msgstr "Thông tin khác" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our staff at work" -msgstr "" +msgstr "Nhân viên của chúng ta tại nơi làm việc" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -870,7 +879,7 @@ msgstr "Phòng/Ban cấp trên" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Passion for the Internet and its culture" -msgstr "" +msgstr "Đam mê Internet và văn hoá của nó" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id @@ -903,7 +912,7 @@ msgstr "Chức vụ" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Preferably 1 year of experience" -msgstr "" +msgstr "Ít nhất 1 năm kinh nghiệm" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -918,12 +927,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Quantify and negotiate the resources required" -msgstr "" +msgstr "Xác định và thỏa thuận các nội dung cần thiết" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Có khả năng tự học nhanh" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -948,7 +957,7 @@ msgstr "Nhân viên liên quan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tài khoản liên quan của nhân viên dùng để truy cập hệ thống." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1097,12 +1106,12 @@ msgstr "Từ khóa" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Take part in the consulting services" -msgstr "" +msgstr "Tham gia 1 phần vào việc tư vấn" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "" +msgstr "Là linh hồn của nhóm và có khả năng giao tiếp tốt" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company @@ -1113,6 +1122,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" msgstr "" +"Tên của vị trí công việc phải là duy nhất đối với mỗi bộ phận trong công ty" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -1120,11 +1130,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Trường này lưu hình dùng cho ảnh đại diện của nhân viên, giới hạn là " +"1024x1024px" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Tổng số nhân viên dự kiến" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po index b4ee074eee3..902a8bdcd8c 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po index 68dcabdd2f4..31a2ca324d3 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # son dang , 2017 # fanha99 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Phạm Lân , 2017 # Hoang Loc Le Huu , 2017 # thanh nguyen , 2017 @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Cán bộ" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po index 7f57b51fb81..e6fc8bc010b 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "(If fixed-term contract)" -msgstr "" +msgstr "(jei terminuota sutartis)" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "/ month" -msgstr "" +msgstr "/ mėnuo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 502eec8fe81..8657103587b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -837,6 +837,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Per Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Fondatore" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index d9c6565b88d..595ae655506 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Arminas Grigonis , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,17 +30,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "(e.g. expenses@mycompany.odoo.com)" -msgstr "" +msgstr "(pvz.: expenses@mycompany.odoo.com)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "(if the expense has been paid by the employee directly);" -msgstr "" +msgstr "(jei išlaidos buvo apmokėtos tiesiogiai darbuotojo);" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "(only such email addresses are authorized)" -msgstr "" +msgstr "(tik tokie el. pašto adresai yra autorizuojami)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po index ce4cbe4e01b..e5e302f04cf 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Date:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index 61bffda6eb8..296a9784525 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Outra Informação" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index aca4e2d8a22..b8519bfc6d3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Hoang Loc Le Huu , 2017 # Duc Dao , 2017 # Dang Hanh , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Dang Hanh , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1099,7 +1100,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Cán bộ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/tr.po b/addons/hr_gamification/i18n/tr.po index 7841f3aaa69..bc3547503ef 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/tr.po @@ -4,9 +4,8 @@ # # Translators: # Levent Karakaş , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # Murat Kaplan , 2017 -# Ayhan KIZILTAN , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Ediz Duman , 2017 # Ramiz Deniz Öner , 2017 msgid "" @@ -29,8 +28,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal type.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" -"Hedefler, bir bir kullanıcı ve hedef türü vasıtasıyla tanımlanır.\n" -"Hedefler, yarışmalar kullanılarak otomatik olarak oluşturulabilir." +"Bir hedef bir kullanıcı ve bir hedef türü ile tanımlanır.\n" +"Hedefler, mücadeleler kullanılarak otomatik olarak oluşturulabilir." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids @@ -48,7 +47,7 @@ msgid "" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" "Seçilmiş kulanıcılara, onları değerlendirmek için bir hedefler listesi atayın.\n" -" Yarışma hedeflerin otomatik olarak oluşturulması için bir süre (haftalık, aylık...) kullanabilir.\n" +" Mücadele ile hedeflerin otomatik olarak oluşturulması için bir dönem (haftalık, aylık...) kullanılabilir.\n" " Hedefler belirlenmiş kullanıcılar ya da grup üyesi için oluşturulur." #. module: hr_gamification @@ -80,12 +79,12 @@ msgstr "İptal" #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification msgid "Challenges" -msgstr "Yarışmalar" +msgstr "Mücadeleler" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "Yeni bir yarışma oluşturmak için tıklayın." +msgstr "Yeni bir mücadele oluşturmak için tıklayın." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po index 4bb58473dd9..cc404673e89 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Paolo Valier, 2017 # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Luigi Di Naro , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Dettaglio del permesso" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po index 00fe9c50b6f..df6a8c1cdc0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po @@ -7,19 +7,19 @@ # Mariusz, 2017 # Martin Trigaux, 2017 # zbik2607 , 2017 +# Tomasz Leppich , 2017 # Piotr Szlązak , 2017 # Marcin Młynarczyk , 2017 # Grzegorz Grzelak , 2017 # Zdzisław Krajewski , 2017 # Paweł Michoń , 2017 -# Tomasz Leppich , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Leppich , 2018\n" +"Last-Translator: Paweł Michoń , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Lawendowy" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays msgid "Leave" -msgstr "Nieobecność" +msgstr "Urlop" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "Nieobecność do zatwierdzenia" +msgstr "Urlop do zatwierdzenia" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgid "" "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this " "type in the calendar." msgstr "" -"Kiedy nieobecność jest zatwierdzona, to odoo utworzy spotkanie tego typu w " +"Kiedy urlop jest zatwierdzoy, to odoo utworzy spotkanie tego typu w " "kalendarzu." #. module: hr_holidays @@ -1287,8 +1287,7 @@ msgid "" "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" "Ta część jest automatycznie wypełniana przez użytkownika, który zatwierdza " -"nieobecność na drugim poziomie (jeśli typ nieobecności wymaga drugiego " -"zatwierdzania)" +"urlop na drugim poziomie (jeśli typ urlopu wymaga drugiego zatwierdzania)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po index 65b22b48f59..922424dea26 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index afdb5d1ebe9..7a2d6aa901b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Cán bộ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Đã từ chối" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tài khoản liên quan của nhân viên dùng để truy cập hệ thống." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po index 72c010ec1fc..34d3f4fea1f 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-16 15:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-16 15:45+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po index 730f574e259..c1dcd9ada29 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Basis" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_basic msgid "Basic Salary" -msgstr "" +msgstr "Basis salaris" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_be_hr_payroll @@ -426,12 +426,12 @@ msgstr "Contributie registraties" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_convanceallowance1 msgid "Conveyance Allowance" -msgstr "" +msgstr "Transporttoelage" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_ca_gravie msgid "Conveyance Allowance For Gravie" -msgstr "" +msgstr "Transporttoelage voor Gravie" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_create_uid @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Genereer loonafschriften voor alle geselecteerde werknemers" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_sales_commission msgid "Get 1% of sales" -msgstr "" +msgstr "Krijg 1% van verkopen" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Groepeer op" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_houserentallowance1 msgid "House Rent Allowance" -msgstr "" +msgstr "Huis huuruitkering" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_id @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Maximum bereik" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_meal_voucher msgid "Meal Voucher" -msgstr "" +msgstr "Maaltijdcheque" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Netto" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_net msgid "Net Salary" -msgstr "" +msgstr "Netto salaris" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:199 @@ -1187,12 +1187,12 @@ msgstr "Afdrukken" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_professionaltax1 msgid "Professional Tax" -msgstr "" +msgstr "Belastingen" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_providentfund1 msgid "Provident Fund" -msgstr "" +msgstr "Voorzieningsfondsen" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po index 0fe7a924793..2dd03f383e4 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_number msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po index f8e3a90e474..561c4df7fac 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Phạm Lân , 2017 # file aio , 2017 # Dang Hanh , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-16 15:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-16 15:45+0000\n" -"Last-Translator: Dang Hanh , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Số giờ" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Cán bộ" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index b20c959109c..c56f8337a05 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 @@ -13,13 +13,14 @@ # Morten Schou , 2017 # Jesper Carstensen , 2017 # lhmflexerp , 2017 +# Hans Henrik Gabelgaard , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Ansøgning(er)" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Ansøgninger" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po index d6335f87dd6..e1b6ae439e2 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po @@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: hr_recruitment #. openerp-web diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po index 774de1697a8..d37e8fce993 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Rolandas , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Naujas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index 1aade158cba..d5149a941f6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -691,14 +691,14 @@ msgstr "Empresa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:350 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_id #, python-format msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:352 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 4299f2409f1..f510cce5c8a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 04a971317b3..30bc75b0e2c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # thanh nguyen , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # fanha99 , 2017 # file aio , 2017 # Hoang Loc Le Huu , 2017 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Nhấp để tạo 1 nhân viên mới" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Cán bộ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po index c74125ed423..1e66ce92300 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Monika Raciunaite , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Darbo laiko apskaitos žiniaraščiai" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraščiai" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po index d58bf14f793..f55f04db8b9 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Erwin van der Ploeg , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Cas Vissers , 2017 +# Thomas Pot , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2017\n" +"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -353,6 +354,8 @@ msgstr "Deze week" #, python-format msgid "This task must have a project since they are linked to timesheets." msgstr "" +"Deze taak moet aan een project gekoppeld zijn aangezien er urenstaat regels " +"gekoppeld zijn." #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po index d688cf35565..2980663a376 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po index dffe42e8ba3..d845f81afe5 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt.po b/addons/im_livechat/i18n/pt.po index af259d667fd..40f8a27ab58 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt.po @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discussão" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Semana Passada" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lt.po b/addons/link_tracker/i18n/lt.po index 1b590282dca..161fb9d7886 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lt.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lt.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Paspaudimai" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "Kodas turi būti unikalus." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pt.po b/addons/link_tracker/i18n/pt.po index 0f72fd689d7..f926a37e78f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/pt.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/pt.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Hiperligação" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Título da Página" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po index b9d80213726..936569680b0 100644 --- a/addons/lunch/i18n/it.po +++ b/addons/lunch/i18n/it.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Cesare Cugnasco , 2018 # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Luigi Di Naro , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Venerdì" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Messaggio" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Lunedì" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/lt.po b/addons/lunch/i18n/lt.po index 370cdce9e3e..88f9243b7ef 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lt.po +++ b/addons/lunch/i18n/lt.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Rolandas , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balansas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order diff --git a/addons/lunch/i18n/lv.po b/addons/lunch/i18n/lv.po index 7c4810e4f62..30974f66dc0 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lv.po +++ b/addons/lunch/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_end_hour @@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "My Orders" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids diff --git a/addons/lunch/i18n/pt.po b/addons/lunch/i18n/pt.po index 19f6ca697b1..f6935861dd9 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pt.po +++ b/addons/lunch/i18n/pt.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index 1788e97f3bc..c9738fcc97b 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Jälgijad" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Jälgijad (kanalid)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids @@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Jälgijad (partnerid)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "ületähtaja" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "Logi" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "Kirjuta logimärkus. Jälgijaid teavitatakse sellest." +msgstr "Lisa märkus. Jälgijaid teavitatakse sellest." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -2757,21 +2757,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "Kirjuta sisemine logimärkus" +msgstr "Lisa märkus" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 #, python-format msgid "Log note" -msgstr "Kirjuta logimärkus" +msgstr "Lisa märkus" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" -msgstr "Kirjuta logimärkus või ajasta tegevus" +msgstr "Lisa märkus või planeeri tegevus" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_activity_type_id @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Järgmised tegevused" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary @@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Järgmise tegevuse kokkuvõte" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_type_id @@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Massmeilimine" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:32 @@ -4345,14 +4345,14 @@ msgstr "Planeeri" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 #, python-format msgid "Schedule activity" -msgstr "Ajastatud tegevus" +msgstr "Planeeri tegevus" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "Ajasta tegevus" +msgstr "Planeeri tegevus" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index bf32d5e9eba..c863c38f1be 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 #, python-format msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Ritardo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "Altro" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Estroverso" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po index c856be67116..138f1d39bd5 100644 --- a/addons/mail/i18n/lt.po +++ b/addons/mail/i18n/lt.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Arminas Grigonis , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 @@ -14,14 +14,15 @@ # Šarūnas Ažna , 2017 # Andrius Preimantas , 2017 # Rolandas , 2017 -# Naglis Jonaitis , 2017 +# Naglis Jonaitis, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Šis kanalas yra privatus. Norintys prisijungti, turi būti pakviesti." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days msgid "# Days" -msgstr "" +msgstr "# Dienos" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index af98fb1ad8e..1e0114f958f 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "" +msgstr "Este canal é privado. As pessoas devem ser convidadas para aderirem." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days @@ -1077,13 +1077,13 @@ msgstr "Parabéns, a sua caixa de entrada está vazia!" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Predefinição" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discussão" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Membros" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model @@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Mensagens a Enviar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id @@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Pré-visualizar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Destinatário" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelos" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_test @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid @@ -5118,7 +5118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Subscrição" #. module: mail #. openerp-web @@ -5309,7 +5309,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 #, python-format msgid "You are in channel #%s." -msgstr "" +msgstr "Está no canal #%s." #. module: mail #. openerp-web @@ -5411,7 +5411,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link @@ -5487,7 +5487,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 5ffbc11b612..64d6d6280a6 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Aplică" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_user_id #, python-format msgid "Assigned to" -msgstr "Atribuit către" +msgstr "Atribuit lui" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Efectuat" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 #, python-format msgid "Done & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Făcut & Planificare Nouă" #. module: mail #. openerp-web @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Observație" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Viitor" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip de activitate urmatoare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "Planificată" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:6 #, python-format msgid "Planned activities" -msgstr "" +msgstr "Activități planificate" #. module: mail #. openerp-web @@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr "Previzualizare a" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip de activitate precedent" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr "Destinatari" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_recommended_activity_type_id msgid "Recommended Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip de activitate recomandată" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_next_type_ids @@ -5390,7 +5390,7 @@ msgstr "Cine poate urmări activitățile grupului?" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75 #, python-format msgid "Write Feedback" -msgstr "" +msgstr "Scrie o observație" #. module: mail #. openerp-web @@ -5554,6 +5554,8 @@ msgid "" "done\n" " by" msgstr "" +"făcut \n" +"de" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -5579,7 +5581,7 @@ msgstr "persoane interesate" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:30 #, python-format msgid "for" -msgstr "" +msgstr "pentru" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po index c0012f23e3d..7686e56abfb 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/maintenance/i18n/et.po @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location diff --git a/addons/maintenance/i18n/it.po b/addons/maintenance/i18n/it.po index dad4634baf5..cb70f8c5dd5 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/it.po +++ b/addons/maintenance/i18n/it.po @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Attività in ritardo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses diff --git a/addons/maintenance/i18n/lt.po b/addons/maintenance/i18n/lt.po index b3c5b567e43..f1e13c514c0 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lt.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Monika Raciunaite , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Modelio numeris:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Užklausa:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Atšaukta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt.po b/addons/maintenance/i18n/pt.po index 5297db25087..13f60169e7f 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt.po @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po index 27662fbb8b4..d0f66c5eaf0 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Vizualizează" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Equipments:" -msgstr "" +msgstr "Echipamente:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Maintenance:" -msgstr "" +msgstr "Întreținere:" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Alocat" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Dată alocare" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Categorie echipament" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager echipament" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_maintenance msgid "Internal Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Întreținere internă" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -576,12 +576,12 @@ msgstr "Durată întreținere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration msgid "Maintenance Duration in hours." -msgstr "" +msgstr "Durată întreținere în ore" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Cerere întreținere" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Maintenance Requests" -msgstr "Cerere de întrținere" +msgstr "Cerere de întreținere" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "zile" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "for" -msgstr "" +msgstr "pentru" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po index 08fbdadca60..c47a62a5525 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Ordine" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Estroverso" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index 0143b8cb94d..a3312bab78b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Monika Raciunaite , 2017 # Anatolij, 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +43,8 @@ msgid "" "%
\n" " Clicks" msgstr "" +"%
\n" +" Paspaudimai" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po index 9c41ffbb921..f2316a3923c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "%s (kopija)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po index 94599429848..dc4b9bcaf27 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Desenho" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_display_name @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_facebook msgid "Facebook Account" -msgstr "" +msgstr "Conta do Facebook" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_github msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "Conta GitHub" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_googleplus msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Google+" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_linkedin msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "Conta LinkedIn" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Endereços" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Endereços" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree @@ -1155,12 +1155,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Sem personalização" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Sem suporte" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Mensagens a Enviar" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Destinatário" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Configurações" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_company_form_inherit_mass_mailing msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "Redes Sociais" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Subscrição" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po index 8029c5b3719..c8c272c06f7 100644 --- a/addons/membership/i18n/et.po +++ b/addons/membership/i18n/et.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban msgid " From: " -msgstr "" +msgstr " Saatja: " #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po index 0f3286b9da8..538cff1455c 100644 --- a/addons/membership/i18n/lt.po +++ b/addons/membership/i18n/lt.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 # digitouch UAB , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Aidas Oganauskas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Aidas Oganauskas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,17 +27,17 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced msgid "# Invoiced" -msgstr "" +msgstr "# Sąskaitos faktūros" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# Apmokėta" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# Laukiama" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po index 5ab002cae07..3e45c30c628 100644 --- a/addons/membership/i18n/pt.po +++ b/addons/membership/i18n/pt.po @@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "Empresa" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Membros" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree @@ -667,4 +667,4 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index a2fd34a6130..045f30a3be7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 #, python-format msgid "Can't find any generic Manufacture route." -msgstr "" +msgstr "Ei leia tavalist Tootmine marsruuti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "Lukustatud" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual @@ -1432,7 +1433,7 @@ msgstr "ületähtaja" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:432 @@ -1460,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8239 @@ -2070,7 +2071,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankegrupp" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule @@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Reserveeritud" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_field @@ -3201,7 +3202,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta lahti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index d7eae563e66..6dc69f27cf3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,12 +39,12 @@ msgstr "# Distinta Base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_used_in_bom_count msgid "# BoM Where Used" -msgstr "" +msgstr "# Distinta Base dove utilizzato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Ordini di lavoro completati" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -54,19 +55,19 @@ msgstr "# Ordini di produzione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count msgid "# Read Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Ordini di lavoro letti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Ordini di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count msgid "# of BoM Where is Used" -msgstr "" +msgstr "# Distinte Base" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg @@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Archiviato" #: model:product.product,name:mrp.product_assembly #: model:product.template,name:mrp.product_assembly_product_template msgid "Assembly Service Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo servizio di assemblaggio" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_name @@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "Disponibilità" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Availability Losses" -msgstr "" +msgstr "Perdite di Disponibilità" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -389,16 +390,19 @@ msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" +"Ritardo medio in giorni per realizzare questo prodotto. In caso di una " +"distinta base multivello, il lead time di produzione dei componenti verrà " +"sommato." #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "Costi Distinta Base" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Name" -msgstr "" +msgstr "Nome distinta base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids @@ -408,23 +412,23 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Ref" -msgstr "" +msgstr "Rif distinta base" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Structure" -msgstr "" +msgstr "Struttura Distinta Base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids msgid "BOM lines of the referred bom" -msgstr "" +msgstr "Righe della Distinta base di riferimento" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode_batch msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Basato su" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -432,6 +436,8 @@ msgid "" "Based on a Bill of Material, a Manufacturing Order will consume raw materials\n" " and produce finished products." msgstr "" +"Un ordine di produzione, sulla base di una distinta base, consumerà materie " +"prime e produrrà prodotti finiti." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -470,6 +476,8 @@ msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." msgstr "" +"Le disinte base consentono di definire la lista della materia prima da usare" +" per creare i prodotti finiti." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -484,6 +492,9 @@ msgid "" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" +"Le disinte base consentono di definire la lista della materia prima da usare" +" per creare i prodotti finiti, per mezzo di un ordine di produzione o di " +"confezionamento" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -496,7 +507,7 @@ msgstr "Blocca" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Blocca Centro di Lavoro" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 @@ -506,37 +517,37 @@ msgstr "Bloccato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo Bloccato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "Ore di fermo nell'ultimo mese" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_search_view_procurment msgid "BoM Components" -msgstr "" +msgstr "Componenti distinta base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id msgid "BoM Line" -msgstr "" +msgstr "Riga Distinta Base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "" +msgstr "Righe Distinta Base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type msgid "BoM Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Distinta base" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "BoM details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli distinta base" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 @@ -586,7 +597,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "Capacità" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -1208,6 +1219,9 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"Se selezionato, quando la mossa precedente al movimento (che è stata " +"generata da un successivo appalto) viene annullata o divisa, anche la mossa " +"generata da questa mossa viene annullata o divisa" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -1222,6 +1236,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Se il campo attivo è impostato a falso, permetterà di nascondere il record " +"risorsa senza rimuoverlo." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -1272,7 +1288,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:187 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità Insufficiente" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form @@ -1296,7 +1312,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "è bloccato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual @@ -1348,7 +1364,7 @@ msgstr "" #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot1 msgid "Laptop Customized" -msgstr "" +msgstr "Personalizzazione Laptop" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_keypad @@ -1426,7 +1442,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Ritardo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1445,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id @@ -1455,7 +1471,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "Posizione in cui il sistema immagazzinerà i prodotti finiti." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1473,17 +1489,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lotto" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Seriale" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Numero Seriale" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line @@ -1526,7 +1542,7 @@ msgstr "Durata Manuale" #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture #, python-format msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id @@ -1655,7 +1671,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom msgid "Master Data" -msgstr "" +msgstr "Dati principali" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_mps @@ -1689,7 +1705,7 @@ msgstr "Varie" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mossa" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_done_move @@ -1704,7 +1720,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_line_ids @@ -1817,7 +1833,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "Non Urgente" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -1956,7 +1972,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazione di imballaggio" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id @@ -1971,7 +1987,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Disponibile Parzialmente" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2145,7 +2161,7 @@ msgstr "Modello Prodotto" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_id @@ -2168,7 +2184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date @@ -2185,7 +2201,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "Location della Produzione" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message @@ -2262,12 +2278,12 @@ msgstr "Prodotti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Propagare annullare e dividere" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Flusso forzato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_quality_mrp diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index 21a7ba103ea..1a5a536b191 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "無垢材は耐久性のある天然素材です。" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_product_template msgid "Solid wood table." -msgstr "" +msgstr "堅木のテーブル" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "TPM 大損失" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template msgid "Table" -msgstr "表" +msgstr "テーブル" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index 835512e464c..a43212e8f05 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Šarūnas Ažna , 2017 # Mindaugas Palubinskas , 2017 # Arminas Grigonis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Arminas Grigonis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po index fd9ae7ba866..59d9b775529 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkts" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Skaits" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -1456,7 +1457,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lock" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8239 @@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production @@ -2127,7 +2128,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Product Quantity" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template @@ -3195,7 +3196,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Unlock" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 2eb1dde5d16..4257fb66cae 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -3058,6 +3058,9 @@ msgid "" "create work orders afterwards which alters the execution of the " "manufacturing order." msgstr "" +"De routing bevat alle productie stappen en hoe lang deze duren. Dit zal " +"werkorders genereren waarmee de uitvoering van de productie order wordt " +"bepaald." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:20 @@ -3336,6 +3339,8 @@ msgid "" "Unlock the manufacturing order to correct what has been consumed or " "produced." msgstr "" +"Maak de blokkering van de productieorder ongedaan om te corrigeren wat is " +"verbruikt of geproduceerd." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3808,12 +3813,15 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot produce the same serial number twice." msgstr "" +"Het is niet mogelijk om hetzelfde serienummer twee keer te produceren." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:93 #, python-format msgid "You cannot unbuild a undone manufacturing order." msgstr "" +"Het is niet mogelijk een demontageorder te maken van een productieorder " +"welke niet gereed is." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:46 diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index d5fba217024..6757792ab64 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Komponenty pierwszej operacji" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "Objekt bazy danych do którego zostanie dołączony załącznik." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Ilość do wyprodukowania musi być dodatnia!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "ID rekordu do którego jest dołączony." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po index 124e6d8fbfe..41753a904c4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt.po @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_access_token msgid "Access Token" -msgstr "" +msgstr "Senha de Acesso" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_local_url #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_website_url msgid "Attachment URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Anexo" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:285 @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id @@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 201062c9e86..887e0340395 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index a5bd1c10cc1..5db4cf0c3e9 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -1237,6 +1237,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Nếu bạn cho trường này không kích hoạt, nó sẽ cho phép bạn ẩn thông tin nfay" +" đi mà không cần xóa nó." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po index b28b7af91ae..2774452b3dc 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Paolo Valier, 2017 +# David Minneci , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2017\n" +"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_product_produce diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po index a9b11bbe7c4..5e36c454b8c 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "KS" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Pagal produktus" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/et.po b/addons/mrp_repair/i18n/et.po index a3e6654f5a5..e08b824139f 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/et.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/et.po @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/it.po b/addons/mrp_repair/i18n/it.po index e4615492368..e6f1f1a32f6 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/it.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/it.po @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità Insufficiente" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Attività in ritardo" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Seriale" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mossa" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Quantità Prodotto" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po index fb9ad851b72..43eda62b591 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Rolandas , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Šarūnas Ažna , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,12 +28,13 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: mrp_repair #: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.partner_id.name} taisymo užsakymai (Nr. ${object.name or 'n/a' })" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lv.po b/addons/mrp_repair/i18n/lv.po index db21c2d07c4..9084008589c 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "Produkts" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Product Quantity" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po index 7c6f9573fba..26a51430a9c 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index 13aa9c3f831..5a2e91aa751 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Taxe" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter diff --git a/addons/note/i18n/et.po b/addons/note/i18n/et.po index f60d2746a1a..8c3ff790ace 100644 --- a/addons/note/i18n/et.po +++ b/addons/note/i18n/et.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po index dfac1c0c807..8acf861c43a 100644 --- a/addons/note/i18n/lt.po +++ b/addons/note/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * note # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 @@ -11,13 +11,14 @@ # Antanas Muliuolis , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Archyvuoti" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "By sticky note Category" -msgstr "" +msgstr "Pagal pastabos kategoriją" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action diff --git a/addons/note/i18n/pt.po b/addons/note/i18n/pt.po index d03c82fc0ad..9ffc25c88f4 100644 --- a/addons/note/i18n/pt.po +++ b/addons/note/i18n/pt.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid diff --git a/addons/note/i18n/ro.po b/addons/note/i18n/ro.po index 517530aa2c9..542d7518a96 100644 --- a/addons/note/i18n/ro.po +++ b/addons/note/i18n/ro.po @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Pliat Implicit" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/pad/i18n/fr.po b/addons/pad/i18n/fr.po index 1536abe3d97..a78f75a7a01 100644 --- a/addons/pad/i18n/fr.po +++ b/addons/pad/i18n/fr.po @@ -12,14 +12,13 @@ # Maxime Chambreuil , 2017 # Xavier Belmere , 2017 # Florian Hatat, 2017 -# fr rev , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: fr rev , 2018\n" +"Last-Translator: Florian Hatat, 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +108,7 @@ msgid "" "Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General " "Settings'." msgstr "" -"Saisissez vos identifiants Etherpad via le menu Paramètres > Paramètres " +"Saisissez vos identifiants Etherpad via le menu Configuration > Paramètres " "généraux." #. module: pad diff --git a/addons/pad/i18n/lt.po b/addons/pad/i18n/lt.po index cc5aa8c01d2..b0050306ef7 100644 --- a/addons/pad/i18n/lt.po +++ b/addons/pad/i18n/lt.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # Audrius Palenskis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Anatolij, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API raktas" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po index 12f89c9b0ac..2228b74a816 100644 --- a/addons/payment/i18n/it.po +++ b/addons/payment/i18n/it.po @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po index 0548387af4b..2c03e0f0916 100644 --- a/addons/payment/i18n/ja.po +++ b/addons/payment/i18n/ja.po @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "エラーメッセージ" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:372 #, python-format msgid "Error: " -msgstr "" +msgstr "エラー:" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "送信しない" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:273 #, python-format msgid "No payment method selected" -msgstr "" +msgstr "支払方法が選択されていません" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id diff --git a/addons/payment/i18n/lt.po b/addons/payment/i18n/lt.po index 408752816ba..b01a96482a6 100644 --- a/addons/payment/i18n/lt.po +++ b/addons/payment/i18n/lt.po @@ -11,13 +11,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Rolandas , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr " Grįžti į mano paskyrą" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid " Pay" -msgstr "" +msgstr " Mokėti" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list diff --git a/addons/payment/i18n/lv.po b/addons/payment/i18n/lv.po index 7c9372c0693..9eeaadfec4a 100644 --- a/addons/payment/i18n/lv.po +++ b/addons/payment/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_authorize_implemented @@ -832,7 +833,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer @@ -845,7 +846,7 @@ msgstr "Maksājuma saņēmējs" #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirers" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_flow diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po index 3b6d221f3c2..7338ff92e87 100644 --- a/addons/payment/i18n/nl.po +++ b/addons/payment/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Cas Vissers , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Eric Geens , 2017 +# Thomas Pot , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2017\n" +"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Annuleer, Uw betaling is geannuleerd." msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. Thank you " "for your order." -msgstr "" +msgstr "Gelukt, Uw online betaling is geslaagd. bedankt voor uw opdracht." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:116 @@ -69,6 +70,10 @@ msgid "" " The order has been confirmed but will not be paid. Do not hesitate to " "contact us if you have any questions on the status of your order." msgstr "" +"Fout, Houd er rekening mee dat er tijdens de transactie een fout is " +"opgetreden. De bestelling is bevestigd maar is niet als betaald gemarkeerd. " +"Aarzel niet om contact met ons op te nemen als u vragen heeft over de status" +" van uw bestelling." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:104 @@ -77,6 +82,8 @@ msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. But " "your order is not validated yet." msgstr "" +"In afwachting, Uw online betaling is succesvol verwerkt. Maar uw " +"bestelling is nog niet gevalideerd.." #. module: payment #. openerp-web @@ -975,6 +982,10 @@ msgid "" " reconcile the bank statement line with this temporary transfer account. Use reconciliation\n" " templates to do it in one-click." msgstr "" +"Betalingen worden geregistreerd in dit dagboek. Als u rechtstreeks op uw bankrekening wordt betaald,\n" +" selecteer dan uw bankrekening. Als u voor meerdere transacties batchgewijs betaald krijgt, maakt u een specifiek\n" +" dagboek hiervoor om het afletteren later eenvoudiger te maken. U boekt het bedrag naar een tussenrekening (die automatisch wordt aangemaakt bij het creeren van een dagboek)\n" +" Wanneer u dan de betaling ontvangt van uw betalingsprovider,kun u het bedrag afletteren tegen de tussenrekening. U kun sjablonen maken om dit proces te vereenvoudigen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal @@ -1009,7 +1020,7 @@ msgstr "Selecteer een betalingsmethode aub." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:308 #, python-format msgid "Please select the option to add a new payment method." -msgstr "" +msgstr "Selecteer de optie om een nieuwe betaalmethode toe te voegen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom @@ -1044,7 +1055,7 @@ msgstr "Provider" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "Redirection to the acquirer website" -msgstr "" +msgstr "Doorverwijzing naar de website van de betalingsprovider." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference @@ -1244,6 +1255,10 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"Met deze optie kunnen klanten hun creditcard opslaan als een betaalmethode " +"en deze opnieuw gebruiken voor een latere aankoop. Als u abonnementen " +"beheert (periodieke facturering), hebt u deze nodig om de klant automatisch " +"in rekening te brengen bij het bevestigen van een factuur." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_country_ids @@ -1344,21 +1359,21 @@ msgstr "We konden uw betaalmethode niet verwijderen op dit moment." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:173 #, python-format msgid "We are not able to redirect you to the payment form." -msgstr "" +msgstr "We kunnen u niet omleiden naar het betalingsformulier." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:179 #, python-format msgid "We are not able to redirect you to the payment form.<" -msgstr "" +msgstr "We kunnen u niet omleiden naar het betalingsformulier..<" #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:188 #, python-format msgid "We're unable to process your payment." -msgstr "" +msgstr "We kunnen uw betaling niet verwerken." #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer @@ -1477,7 +1492,7 @@ msgstr "valuta: de transactie valuta browse record" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:285 #, python-format msgid "e.g. Your credit card details are wrong. Please verify." -msgstr "" +msgstr "bijv. Uw creditcardgegevens zijn verkeerd. Aub controleren." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/pt.po b/addons/payment/i18n/pt.po index 920fb653dfb..19669b49435 100644 --- a/addons/payment/i18n/pt.po +++ b/addons/payment/i18n/pt.po @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "ícones de Pagamento" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/lt.po b/addons/payment_adyen/i18n/lt.po index 98afa7db931..8865b643a7c 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:186 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; rasti keli užsakymai" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:184 diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/pt.po b/addons/payment_adyen/i18n/pt.po index 374f9da0789..992c9b02875 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/pt.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/lt.po b/addons/payment_authorize/i18n/lt.po index d8a4615447a..cbccbca6314 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/lt.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Anatolij, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "API prisijungimo ID" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/nl.po b/addons/payment_authorize/i18n/nl.po index d256ecbac97..67a1a141605 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/nl.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Yenthe Van Ginneken , 2017 # Cas Vissers , 2017 # Erwin van der Ploeg , 2017 +# Thomas Pot , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2017\n" +"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,6 +79,8 @@ msgid "" "If you don't have any account, please ask your salesperson to update your " "profile. " msgstr "" +"Indien je geen account hebt, neem dan contact op met uw verkoper om uw " +"profiel bij te werken." #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer @@ -124,6 +127,8 @@ msgid "" "The transaction cannot be processed because some contact details are missing" " or invalid: " msgstr "" +"Deze transactie kan niet worden verwerkt omdat sommige contactdetails " +"ontbreken of ongeldig zijn:" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile @@ -142,6 +147,10 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"Met deze optie kunnen klanten hun creditcard opslaan als een betaalmethode " +"en deze opnieuw gebruiken voor een latere aankoop. Als u abonnementen " +"beheert (periodieke facturering), hebt u deze nodig om de klant automatisch " +"in rekening te brengen bij het bevestigen van een factuur." #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pt.po b/addons/payment_authorize/i18n/pt.po index 87a8d2af50e..a927e023120 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/pt.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:63 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po index 17a22a1e1da..3fd87d2639d 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:141 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; rasti keli užsakymai" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/pt.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/pt.po index dddd776d44c..cdfa51b1597 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/pt.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/lt.po b/addons/payment_ogone/i18n/lt.po index ae9911d816e..e51ab360659 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Anatolij , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:240 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; rasti keli užsakymai" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:238 diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pt.po b/addons/payment_ogone/i18n/pt.po index dc6f47bd6ea..60b3f45800d 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/pt.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/et.po b/addons/payment_paypal/i18n/et.po index f685135a640..672bed06807 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/et.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/et.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type msgid "Transaction type" -msgstr "" +msgstr "Tehingu tüüp" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/pt.po b/addons/payment_paypal/i18n/pt.po index 25af20184d1..51290dda4da 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_paypal # +# Translators: +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token msgid "Access Token" -msgstr "" +msgstr "Senha de Acesso" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity msgid "Access Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Validade da Senha de Acesso" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal @@ -45,12 +48,12 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account msgid "Paypal Email ID" -msgstr "" +msgstr "Id. de E-mail do Paypal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn @@ -93,12 +96,12 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type msgid "Transaction type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da transação" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Use IPN" -msgstr "" +msgstr "Utilizar IPN" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/pt.po b/addons/payment_payumoney/i18n/pt.po index 635379e42df..818bcdd1362 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/pt.po @@ -68,4 +68,4 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/lt.po b/addons/payment_sips/i18n/lt.po index 9c1d25d36c0..d6ad0e68bcd 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; rasti keli užsakymai" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pt.po b/addons/payment_sips/i18n/pt.po index 45c3b390b47..15f702c70e7 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/pt.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_prod_url diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/pt.po b/addons/payment_stripe/i18n/pt.po index ea64f14d7be..cc9286dedd6 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/pt.po @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_stripe #. openerp-web diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/lt.po b/addons/payment_transfer/i18n/lt.po index 3a581acda63..cf96cbfecf9 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:70 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; rasti keli užsakymai" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:68 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pt.po b/addons/payment_transfer/i18n/pt.po index 9d773da31ff..f0e7bae4eb9 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/pt.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:66 diff --git a/addons/phone_validation/i18n/lt.po b/addons/phone_validation/i18n/lt.po index c3978668b27..7bd586034c5 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/lt.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Audrius Palenskis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "Add international prefix" -msgstr "" +msgstr "Pridėkite tarptautinį prefiksą" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_res_company_phone_international_format diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po index 40365b48afc..d7a7eae1697 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Sularahasahtel" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Kasiir" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_config_menu_catalog @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Allahinnatud toode" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Hinnastatud toode" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Kaalutud toode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index fab837d4e08..10c0ab5fec4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -1637,6 +1637,10 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"Se questo è selezionato, sarai in grado di scegliere i Lotti / Numeri di " +"serie. Puoi anche decidere di non mettere lotti in questo tipo di " +"operazione. Ciò significa che creerà uno stock senza molto o non imporrà una" +" restrizione sul lotto preso." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1889,7 +1893,7 @@ msgstr "Caricamento" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number @@ -1973,7 +1977,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:553 #, python-format msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metodo" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable @@ -2527,7 +2531,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Picking" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count @@ -2870,7 +2874,7 @@ msgstr "Modello Prodotto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_uom_categ diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po index 01abacbafae..71d6d4f471d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Monika Raciunaite , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # Paulius Sladkevičius , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-08 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-08 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Paulius Sladkevičius , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:816 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "" +msgstr " GRĄŽINIMAS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "# eilučių" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "$ 3.12" -msgstr "" +msgstr "$ 3.12" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po index b0c53613b35..d6a0eac3499 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-08 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-08 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -460,12 +461,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_menu_products_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Attribute Values" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_menu_products_attribute_action msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribūti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_config_menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Catalog" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:856 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Discounts" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images @@ -2320,7 +2321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all @@ -2422,7 +2423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date @@ -2772,12 +2773,12 @@ msgstr "Cenrādis" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_config_menu_action_product_pricelist #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Cenrāži" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard @@ -2849,7 +2850,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Product Quantity" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template @@ -3473,7 +3474,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Tax Display" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3496,12 +3497,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,iface_tax_included:0 msgid "Tax-Excluded Prices" -msgstr "" +msgstr "Tax-Excluded Prices" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,iface_tax_included:0 msgid "Tax-Included Prices" -msgstr "" +msgstr "Tax-Included Prices" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -4359,7 +4360,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1647 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "slēģt" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po index 2273e2a6b54..fa583deb392 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1474 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% desconto" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets msgid "Set Custom Image..." -msgstr "" +msgstr "Definir Imagem Personalizada..." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:352 #, python-format msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Rodapé" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "A carregar" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 4632ac5afd5..a87a3626339 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "Одиниця виміру товару" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_uom_categ msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії товару UoM" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po index e4e3cb7ae2e..cae78b4c6f4 100644 --- a/addons/portal/i18n/et.po +++ b/addons/portal/i18n/et.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Rivo Zängov , 2017 -# Wanradt Koell , 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Wanradt Koell , 2017 +# Egon Raamat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Search " -msgstr "" +msgstr "Otsi " #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Portaal" #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "" +msgstr "Kliendiportaali juurdepääs" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_account_invoice_portal_url diff --git a/addons/portal/i18n/lt.po b/addons/portal/i18n/lt.po index 7ae13f8df64..b179bdbed00 100644 --- a/addons/portal/i18n/lt.po +++ b/addons/portal/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * portal # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Prisijungti" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Search " -msgstr "" +msgstr "Paieška " #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view diff --git a/addons/portal/i18n/pt.po b/addons/portal/i18n/pt.po index efa704e4d9c..d321764d9d5 100644 --- a/addons/portal/i18n/pt.po +++ b/addons/portal/i18n/pt.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_archive_groups msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Arquivos" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: portal #. openerp-web @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: portal #. openerp-web diff --git a/addons/pos_discount/i18n/lt.po b/addons/pos_discount/i18n/lt.po index 30d877de182..b6415e28d7b 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/lt.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * pos_discount # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order." -msgstr "" +msgstr "Leisti kasininkui suteikti nuolaidą visam užsakymui." #. module: pos_discount #. openerp-web @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Nuolaida" #. module: pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.pos_config_view_form_inherit_pos_discount msgid "Discount %" -msgstr "" +msgstr "Nuolaida %" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po index 53001ed359b..8b7da950b4c 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabelid" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po index 88c4a2450bc..fe8d276608e 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Rolandas , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Rytis Štreimikis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Rytis Štreimikis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban msgid "Floor Name: " -msgstr "" +msgstr "Aukšto pavadinimas: " #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po index bb5dc3b958d..34a39d0676a 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Discounts" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name @@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:78 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po index d87df38a37c..afd33806fdc 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Quadrado" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_sale/i18n/lt.po b/addons/pos_sale/i18n/lt.po index d9c45209319..12c727e7cc5 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/lt.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * pos_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_report_all_channels_sales msgid "All sales orders grouped by sales channels" -msgstr "" +msgstr "Visi pardavimo užsakymai sugrupuoti pagal pardavimo kanalus" #. module: pos_sale #: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:103 diff --git a/addons/pos_sale/i18n/lv.po b/addons/pos_sale/i18n/lv.po index f660e08d4fd..1c3a9d34267 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_report_all_channels_sales msgid "All sales orders grouped by sales channels" -msgstr "" +msgstr "All sales orders grouped by sales channels" #. module: pos_sale #: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:103 diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index 866d0524594..3626ecb7303 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,17 +140,17 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "m³" -msgstr "" +msgstr "m³" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Currency:
" -msgstr "" +msgstr "Valuuta:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Loo uus toode." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay @@ -2013,7 +2014,7 @@ msgstr "Toodete hinnakiri" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price Search" -msgstr "" +msgstr "Toote hinna otsing" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:448 diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po index 91d8022cfe4..ffbe65d3a8a 100644 --- a/addons/product/i18n/it.po +++ b/addons/product/i18n/it.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Luigi Di Naro , 2018 # Niccolò Lubello , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Basato su" #. module: product #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 @@ -1182,7 +1183,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Globale" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:30 @@ -1200,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_24 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "Scheda grafica" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view @@ -1211,7 +1212,7 @@ msgstr "Raggruppa per" #: model:product.product,name:product.product_product_17 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template msgid "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-1" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1377,7 +1378,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_2 msgid "Internal" -msgstr "" +msgstr "Interno" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_categ_id @@ -1418,13 +1419,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_27 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template msgid "Laptop Customized" -msgstr "" +msgstr "Personalizzazione Laptop" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_25 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template msgid "Laptop E5023" -msgstr "" +msgstr "Laptop E5023" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update @@ -1614,13 +1615,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_10 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "" +msgstr "Mouse, Ottico" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_12 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "" +msgstr "Mouse, Wireless" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1677,7 +1678,7 @@ msgstr "Tipo di Pacco" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Imballaggio" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id @@ -1940,7 +1941,7 @@ msgstr "Nome prodotto" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_stock_packaging #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view msgid "Product Packages" -msgstr "" +msgstr "Pacchetti di prodotti" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view @@ -1967,7 +1968,7 @@ msgstr "Tipologia Prodotto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po index 44faad6c0ff..11459f411cc 100644 --- a/addons/product/i18n/lv.po +++ b/addons/product/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Attribute Values" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribūti" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_variant @@ -1321,6 +1322,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium @@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group_pricelist_ids msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Cenrāži" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist @@ -1842,7 +1846,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list @@ -2750,7 +2754,7 @@ msgstr "Mērvienība" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Unit of Measure Categories" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit @@ -2763,7 +2767,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mērvienības" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view @@ -2913,7 +2917,7 @@ msgstr "Piegādātāji" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Tilpums" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index 6eaf48f65e0..d53ea11ebdf 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Meer features." #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "Moedermoord I9P57" +msgstr "Moederbord I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po index 2b1f318d2cc..5c2370888f4 100644 --- a/addons/product/i18n/pt.po +++ b/addons/product/i18n/pt.po @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 0c461f6227f..9240cd46177 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Ecologic" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index d1c52863c57..4b03f59ff46 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "# Варіанти товару" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count msgid "# Products" -msgstr "" +msgstr "# Товари" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:446 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "%s %% знижка" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:448 #, python-format msgid "%s %% discount and %s surcharge" -msgstr "" +msgstr "%s %% знижка та %s додаткова плата" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:324 @@ -95,6 +95,12 @@ msgid "" " Intel Iris Pro graphics\n" " " msgstr "" +"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n" +" Turbo Boost up to 3.2GHz\n" +" 8GB (two 4GB) memory\n" +" 1TB hard drive\n" +" Intel Iris Pro graphics\n" +" " #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 @@ -115,12 +121,15 @@ msgid "" "Dual-core A5 with quad-core graphics\n" "FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" msgstr "" +"7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n" +"Dual-core A5 with quad-core graphics\n" +"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 відсотків менше відображення." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -129,11 +138,14 @@ msgid "" " Cost - \n" " Other Pricelist - " msgstr "" +"Відкрита ціна - \n" +" Вартість - \n" +" Інший прайс-лист - " #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid " Products" -msgstr "" +msgstr " Товари" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -172,11 +184,14 @@ msgid "" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." msgstr "" +"Увага: додавання або видалення атрибутів\n" +" буде видаляти та відтворювати існуючі варіанти та ліди\n" +" до втрати їх можливого налаштування." #. module: product #: sql_constraint:product.product:0 msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Штрих-код може бути призначений лише до одного товару!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale @@ -200,7 +215,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Відмінна клавіатура. Бездротова" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -223,7 +238,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "Екран гідний iPad." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type @@ -273,7 +288,7 @@ msgstr "Всі товари" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "All general settings about this product are managed on" -msgstr "" +msgstr "Усі загальні налаштування про цей товар керуються на" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings_group_sale_pricelist @@ -292,6 +307,8 @@ msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." msgstr "" +"А в Apple Online Store ви можете налаштувати свій iMac зі ще потужнішим " +"процесором Intel Core i7 до 3,5 ГГц." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -326,7 +343,7 @@ msgstr "Можна застосувати для" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Застосувати на" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -338,7 +355,7 @@ msgstr "Заархівовано" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "" +msgstr "Присвоює пріоритет списку постачальника товару." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -355,12 +372,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra msgid "Attribute Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Екстра ціна атрибуту" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids msgid "Attribute Prices" -msgstr "" +msgstr "Ціни атрибуту" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action @@ -387,7 +404,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "Додатковий вхід для портативних пристроїв" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -395,6 +412,7 @@ msgstr "" msgid "" "Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" msgstr "" +"Допоміжний порт дозволяє підключати інші джерела звуку, такі як MP3-плеєр" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_barcode @@ -436,7 +454,7 @@ msgstr "Базується на" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Базовий комп'ютер" #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_2 @@ -448,7 +466,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Гарний дисплей 7.9‑дюймів." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -464,7 +482,7 @@ msgstr "Зображення великого розміру" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "Більший коефіцієнт" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -480,7 +498,7 @@ msgstr "Чорний" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Підключення Bluetooth " #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b @@ -492,7 +510,7 @@ msgstr "Гучномовець Bose Mini Bluetooth " #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Гучномовець Bose Mini Bluetooth." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b @@ -504,7 +522,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Brilliance onscreen. And behind it." -msgstr "" +msgstr "Блиск на екрані. І за ним." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -583,6 +601,8 @@ msgid "" "Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n" " home base for your speaker, and it lets you play while it charges." msgstr "" +"Зарядний пристрій заряджає акумулятор і служить зручною\n" +"домашньою базою для вашого динаміка, і вона дозволяє вам грати, поки вона заряджає." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant @@ -613,7 +633,7 @@ msgstr "Натисніть, щоб створити нову одиницю ви #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити прайс-лист." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -683,19 +703,19 @@ msgstr "Повна назва" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" -msgstr "" +msgstr "Розрахувати ціну" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template msgid "Computer Case" -msgstr "" +msgstr "Комп'ютерний чохол" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" +msgstr "Комп'ютер SC234" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:50 @@ -715,6 +735,9 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" +"Перетворення між одиницями вимірювання може відбуватися лише у тому випадку," +" якщо вони належать до однієї і тієї ж категорії. Конвертація буде " +"здійснюватися на основі співвідношення." #. module: product #: code:addons/product/models/product_uom.py:98 @@ -723,6 +746,8 @@ msgid "" "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they " "both belong to different Category!." msgstr "" +"Конвертація з товару UoM %s до UoM за замовчуванням%s не можлива, оскільки y" +" обоє належать до різних категорій!." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost @@ -752,7 +777,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.service_delivery #: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template msgid "Cost-plus Contract" -msgstr "" +msgstr "Контракт вартість-плюс" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group @@ -816,6 +841,11 @@ msgid "" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." msgstr "" +"Створення такої неймовірно тонкої конструкції вимагало деяких не менш " +"приголомшливих подвигів технологічних нововведень. Ми вдосконалили, " +"переосмислили або переробили все про iMac зсередини. Результат - це " +"просунутий, елегантний комп'ютер \"все-в-одному\", який є таким самим твором" +" мистецтва, як і сучасний стан." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id @@ -830,19 +860,19 @@ msgstr "Валюта" #: model:product.product,name:product.product_product_5 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template msgid "Custom Computer (kit)" -msgstr "" +msgstr "Користувацький комп'ютер (комплект)" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template msgid "Custom Laptop based on customer's requirement." -msgstr "" +msgstr "Спеціальний ноутбук на основі вимог замовника." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Користувацький комп'ютер, доставлений в комплекті." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -853,7 +883,7 @@ msgstr "Референс клієнта" #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 #: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template msgid "Datacard" -msgstr "" +msgstr "Карта даних" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime @@ -912,7 +942,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Дизайн. Найтонший iPod за весь час." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence @@ -960,12 +990,15 @@ msgid "" " product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" " any kind of pricing." msgstr "" +"Кожне правило включає набір критеріїв застосування (діапазон дат,\n" +"категорія товару...) та обчислення, яке легко допомагає досягти\n" +"будь-який вид ціноутворення." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Efficient, high-quality audio" -msgstr "" +msgstr "Ефективне, якісне аудіо" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end @@ -976,12 +1009,12 @@ msgstr "Кінцева дата" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end msgid "End date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Уінцева дата для цієї ціни постачальника" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end msgid "Ending valid for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Завершення діє для перевірки позиції прайс-листа" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:53 @@ -994,6 +1027,7 @@ msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурс #, python-format msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value." msgstr "" +"Помилка! Ви не можете використовувати цей атрибут з наступним значенням." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:283 @@ -1007,7 +1041,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:427 #, python-format msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Мінімальна маржа повинна бути нижчою, ніж максимальна маржа." #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:421 @@ -1016,6 +1050,7 @@ msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" +"Помилка! Ви не можете призначити головний прайс-лист як інший у прайс-листі!" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:274 @@ -1024,6 +1059,8 @@ msgid "" "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " "in the same category." msgstr "" +"Помилка: одиниця виміру за замовчуванням та одиниця виміру закупівлі повинні" +" бути в тій же категорії." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1034,6 +1071,10 @@ msgid "" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." msgstr "" +"Все, що вам подобається в iPad - прекрасний\n" +"екран, швидкі кольори - яскраві, а текст різкий на міні-дисплеї iPad.\n" +"Але те, що дійсно виділяється, - його розмір. На 7,9 дюйма\n" +"ідеально розраховано на те, щоби поставити досвід будь-коли настільки ж великим, як iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1051,6 +1092,11 @@ msgid "" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Все, що вам подобається в iPad - прекрасний\n" +"екран, швидка і плавна продуктивність, FaceTime і\n" +"iSight камери, тисячі чудових додатків, 10 годин\n" +"часу автономної роботи * - це все, що вам сподобається в\n" +"IPad міні теж. І ви можете тримати його в одній руці." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1061,48 +1107,52 @@ msgid "" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Все, що вам подобається в iPad - красивий екран,\n" +"швидка і плавна продуктивність, камери FaceTime і iSight,\n" +"тисячі чудових додатків, 10-годинний термін служби акумулятора * - це все\n" +"ви також будете любите в iPad mini. І ви можете тримати його в одній руці." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template msgid "Example of product to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Приклад товару в рахунку-фактурі на основі доставки." #. module: product #: model:product.product,description:product.service_order_01 #: model:product.template,description:product.service_order_01_product_template msgid "Example of product to invoice on order." -msgstr "" +msgstr "Приклад товару в рахунку-фактурі на основі замовлення." #. module: product #: model:product.product,description:product.service_cost_01 #: model:product.template,description:product.service_cost_01_product_template msgid "Example of products to invoice based on cost." -msgstr "" +msgstr "Приклад товару в рахунку-фактурі на основі вартості." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Приклад товару в рахунку-фактурі на основі доставки." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price msgid "Explicit rule name for this pricelist line." -msgstr "" +msgstr "Явне ім'я правила для цього рядка прайс-листа." #. module: product #: model:product.product,name:product.service_cost_01 #: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Зовнішній аудит" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Швидке з'єднання. Світ закінчився." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1120,6 +1170,8 @@ msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default unit of measure of the product." msgstr "" +"Для правила застосування купується/продана кількість повинна бути більшою або дорівнює мінімальної кількості, зазначеній у цьому полі.\n" +"Виражається в одиниці виміру за замовчуванням товару." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1138,12 +1190,19 @@ msgid "" "Weight: 10.2 grams\n" " " msgstr "" +"Частота: 5Hz to 21kHz\n" +"Імпеданс: 23 ohms\n" +"Чутливість: 109 dB SPL/mW\n" +"Механіка: двостороння збалансована арматура\n" +"Довжина кабеля: 1065 mm\n" +"Вага: 10.2 grams\n" +" " #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Дружній до середовища." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -1167,7 +1226,7 @@ msgstr "Загальна інформація" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Геній. Ваш персональний DJ." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1179,7 +1238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку категорій товарів." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 @@ -1196,7 +1255,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.membership_0 #: model:product.template,name:product.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Золоте членство" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 @@ -1213,7 +1272,7 @@ msgstr "Групувати за" #: model:product.product,name:product.product_product_17 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template msgid "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-1" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1227,7 +1286,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Почуй, почуй." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1240,12 +1299,16 @@ msgid "" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" msgstr "" +"Висота: 76.5 mm\n" +"Ширина: 39.6 mm\n" +"Глибина: 5.4 mm\n" +"Вага: 31 grams" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Високо оцінені конструкції." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1261,6 +1324,10 @@ msgid "" "moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " "movies, and everything else in vivid, lifelike detail." msgstr "" +"Як ми вже зробили чудовий широкоекранний дисплей ще краще? Роблячи його на " +"75 відсотків менш відбивним. І шляхом повторної архітектури РК-дисплея і " +"переміщення його прямо проти обкладинки скла. Таким чином, ви бачите свої " +"фотографії, ігри, фільми та все інше в яскравій, життєво важливій деталі." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv @@ -1268,6 +1335,8 @@ msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" +"Скільки разів ця одиниця вимірювання більша, ніж еталонна одиниця виміру в " +"цій категорії: 1 * (ця одиниця) = співвідношення * (контрольна одиниця)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor @@ -1308,7 +1377,7 @@ msgstr "ІД" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini." -msgstr "" +msgstr "Це зроблено для iPad, це зроблено для iPad mini." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -1321,6 +1390,7 @@ msgstr "" msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." msgstr "" +"Якщо не вибрано, це дозволить вам приховати прайс-лист без його видалення." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active @@ -1372,7 +1442,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "Інформація про товар постачальника" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1416,13 +1486,13 @@ msgstr "Склад" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Keep it clean." -msgstr "" +msgstr "Зберігайте це чистим." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Key Features" -msgstr "" +msgstr "Ключові особливості" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1506,6 +1576,9 @@ msgid "" "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " "automatic computation of the purchase order planning." msgstr "" +"Час проведення в дні між підтвердженням замовлення на купівлю та отримання " +"товару на вашому складі. Використовується планувальником для автоматичного " +"обчислення планування замовлення на придбання." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left @@ -1531,7 +1604,7 @@ msgstr "Літр(и)" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_02 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Маленький сервер" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom @@ -1541,7 +1614,7 @@ msgstr "Керування різними одиницями віміру" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item msgid "Manage Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Управляйте елементами прайс-листа" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging @@ -1561,7 +1634,7 @@ msgstr "Макс. межа" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Max. Price Margin" -msgstr "" +msgstr "Максимальна маржа ціни" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium @@ -1576,11 +1649,15 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." msgstr "" +"Середній розмір зображення товару. Воно автоматично змінюється у вигляді " +"зображення 128x128 пікселів зі збереженим форматом, лише якщо зображення " +"перевищує один із цих розмірів. Використовуйте це поле у вигляді переглядів " +"або деяких переглядів канбану." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Пам'ять" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1590,7 +1667,7 @@ msgstr "Мін. межа" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Min. Price Margin" -msgstr "" +msgstr "Мінімальна маржа ціни" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1606,19 +1683,19 @@ msgstr "Мінімальна кількість" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Більш енергоефективний." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "Більше можливостей." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "" +msgstr "Материнська плата I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 @@ -1638,7 +1715,7 @@ msgstr "Миша, Бездротова" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Музика. Це те, що б'є всередині." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1669,7 +1746,7 @@ msgstr "Інша інформація" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Other Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Інший прайс-лист." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1703,7 +1780,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Відсоток (знижка)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price @@ -1713,7 +1790,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Фізичний" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1721,7 +1798,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Плей-лист. Чудовий мікс для будь-якого настрою." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1737,12 +1814,15 @@ msgid "" " yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " "i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." msgstr "" +"Завдяки чотирьом поколінням процесорів Intel Core, цей iMac найшвидший. " +"Кожна модель в ряді поставляється зі стандартним чотирьохядерним процесором " +"Intel Core i5, починаючи з 2,7 ГГц і закінчуючи на частоті 3,4 ГГц." #. module: product #: model:product.product,name:product.service_order_01 #: model:product.template,name:product.service_order_01_product_template msgid "Prepaid Consulting" -msgstr "" +msgstr "Передплачений консалтинг" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price @@ -1828,7 +1908,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Pricelist Item applicable on selected option" -msgstr "" +msgstr "Вартість пункту, що застосовується до вибраної опції" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids @@ -1861,12 +1941,12 @@ msgstr "Прайс-листи" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Прайс-лист на товарі" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "Pricelists are managed on" -msgstr "" +msgstr "Прайс-лист керується на" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1883,7 +1963,7 @@ msgstr "Друк" #: model:product.product,name:product.product_product_22 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz" -msgstr "" +msgstr "Процесор Core i5 2.70 Ghz" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product @@ -1913,12 +1993,12 @@ msgstr "Атрибути товару" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id msgid "Product Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Значення атрибуту товару" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form msgid "Product Attribute and Values" -msgstr "" +msgstr "Атрибут товару та значення" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids @@ -1984,7 +2064,7 @@ msgstr "Одиниця виміру товару" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії товару UoM" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -2031,7 +2111,7 @@ msgstr "Прескурант товарів" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук ціни товарів" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:448 @@ -2043,7 +2123,7 @@ msgstr "Товари: " #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Public Price" -msgstr "" +msgstr "Публічна ціна" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 @@ -2065,7 +2145,7 @@ msgstr "Одиниця виміру для закупівлі" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty msgid "Quantity per Package" -msgstr "" +msgstr "Кількість на упаковку" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1 @@ -2096,7 +2176,7 @@ msgstr "Кількість-5" #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template msgid "RAM SR5" -msgstr "" +msgstr "RAM SR5" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor @@ -2117,7 +2197,7 @@ msgstr "Основна одиниця виміру для цієї катего #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Remote control for power, volume, track seek" -msgstr "" +msgstr "Пульт дистанційного керування для потужності, гучності, пошуку шляху" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6c @@ -2139,6 +2219,10 @@ msgid "" " you can imagine. And with automatic updates,\n" " you're always getting the best experience possible." msgstr "" +"З самого початку програми для iPad також працюють з iPad mini.\n" +"Це занурення, повноекранні додатки, які дозволяють вам робити майже все\n" +", що ви можете собі уявити. І за допомогою автоматичних оновлень\n" +"ви завжди отримуєте найкращий досвід." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2155,6 +2239,10 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." msgstr "" +"З самого початку тут дуже багато чого любити в\n" +"iPad. Це просто, але потужно. Тонкий і світлий ще\n" +"повнофункціональний. Він може робити майже все і\n" +"майже що завгодно." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2166,6 +2254,11 @@ msgid "" " about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." msgstr "" +"З самого початку, дуже подобається користуватися iPad.\n" +"Це просто, але потужно. Тонкий і легкий.\n" +"Він може робити майже все і бути просто\n" +"про що-небудь. А тому, що це так просто, це все\n" +"легко любити." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2213,7 +2306,7 @@ msgstr "Продажна ціна" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Sales Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Прайс-лист продажів" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2228,6 +2321,12 @@ msgid "" " and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" " rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." msgstr "" +"Скажіть, що ви слухаєте пісню, яку любите, і хочете залишитися в хорошому настрої.\n" +"Просто натисніть Genius. Вона знаходить інші пісні на iPod nano, які ідеально підходять\n" +"і створює для вас плейлист Genius. Для більшої кількості комбінацій композицій\n" +"ви б не подумали про себе, створюйте суміші Genius в iTunes\n" +"і синхронізувати ті, які вам подобаються для iPod nano. Потім торкніться Genius Mixes і\n" +"переглядайте пісні, які ви не чули в той час - або знайдіть музику, яку ви забули." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id @@ -2272,11 +2371,14 @@ msgid "" "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" msgstr "" +"Встановлює ціну так, щоби вона була кратною цій величині.\n" +"Округлення застосовується після знижки та до надбавки.\n" +"Щоби ці ціни закінчилися в 9.99, встановіть округлення 10, надбавка -0.01" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "Поділіться товаром для всіх компаній" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings_company_share_product @@ -2285,6 +2387,9 @@ msgid "" " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." msgstr "" +"Поділіться своїм товаром з усіма компаніям, визначеними у вашому випадку.\n" +" * Перевірено: товар видно для кожної компанії, навіть якщо компанія визначена у партнера.\n" +" * Неперевірено: Кожна компанія може бачити тільки свій товар (товар, де компанія визначена). Товар, не пов'язаний з компанією, видно для всіх компаній." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2311,7 +2416,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Гладкий, компактний дизайн" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2339,6 +2444,8 @@ msgid "" "Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " "to match your style." msgstr "" +"М'які чохли доступні окремо синього, зеленого або помаранчевого кольорів. " +"Виберіть колір, який відповідає вашому стилю." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 @@ -2351,6 +2458,9 @@ msgid "" "Specify a product category if this rule only applies to products belonging " "to this category or its children categories. Keep empty otherwise." msgstr "" +"Укажіть категорію товару, якщо це правило застосовується лише до товарів, що" +" належать до цієї категорії, або до дочірніх категорій. Не зберігайте в " +"іншому місці." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id @@ -2358,6 +2468,8 @@ msgid "" "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " "otherwise." msgstr "" +"Вкажіть товар, якщо це правило застосовується тільки до одного товару. Не " +"зберігайте в іншому місці." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id @@ -2365,6 +2477,8 @@ msgid "" "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " "empty otherwise." msgstr "" +"Вкажіть шаблон, якщо це правило застосовується тільки до одного шаблону " +"товару. Не зберігайте в іншому місці. " #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok @@ -2378,16 +2492,18 @@ msgid "" "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " "calculated with the discount." msgstr "" +"Вкажіть фіксовану суму, яку потрібно додати або відняти (якщо є негативним) " +"до суми, яка розраховується зі знижкою." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Вкажіть максимальну суму маржі по базовій ціні." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Вкажіть мінімальну суму маржі по базовій ціні." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start @@ -2398,12 +2514,12 @@ msgstr "Початкова дата" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Розпочніть дату для цієї ціни постачальника" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start msgid "Starting date for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Дата початку перевірки позиції прайс-листа" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -2414,13 +2530,13 @@ msgstr "Складський товар" #: model:product.product,name:product.product_product_2 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template msgid "Support Contract (on timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Договір підтримки (на табель)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 #: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template msgid "Switch, 24 ports" -msgstr "" +msgstr "Свіч, 24 порта" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2428,7 +2544,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Sync to your heart’s content." -msgstr "" +msgstr "Синхронізувати з вашим серцевим вмістом." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2441,6 +2557,10 @@ msgid "" " Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" " Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." msgstr "" +"Натисніть, щоб відтворити улюблені пісні. Або цілі альбоми.\n" +"Або все на одного виконавця. Ви навіть можете переглядати жанри або композиторів.\n" +"Переверніть вашу музику: обкладинка альбому виглядає чудово на великому екрані.\n" +"Або, щоб зберегти речі свіжими, подаруйте iPod nano, і він переміщується на іншу композицію у вашій музичній бібліотеці." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id @@ -2448,6 +2568,8 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Технічне поле. Використовується для пошуку на прайс-листах, не зберігаються " +"в базі даних." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -2460,6 +2582,12 @@ msgid "" " Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n" " for the headphones themselves." msgstr "" +"Навушники Apple In-Ear забезпечують по-справжньому захоплююче звучання, суттєво\n" +"зменшуючи небажані зовнішні шуми. М'які, силіконові наконечники для вух чіткі та комфортні\n" +"у вусі, створюючи пломбу, яка виділяє вашу музику з вашого оточення.\n" +"Включено три різних розміри наконечників, щоби ви могли знайти ті, які ідеально підходить для кожного вуха.\n" +"Також в комплекті входить зручний чохол для навушників та корпус кабельного управління\n" +"для самих навушників." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2470,6 +2598,10 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " experience music just about anywhere." msgstr "" +"Bose® SoundLink® mini - це найменший портативний динамік Bluetooth Bose. Його ультра-компактний розмір вписується в\n" +"долоню вашої руки, але надає вам повний, природний звук бездротовим способом з вашого iPhone, iPad або iPod. Візьміть це і користуйтесь\n" +"повним функціоналом. Він може робити майже все і\n" +"досвід музики майже скрізь." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2481,13 +2613,18 @@ msgid "" " provides a low center of gravity that makes it nearly\n" " impossible to tip over." msgstr "" +"Динамік SoundLink® Mini невеликий і досить легкий\n" +", який вміщується в сумку. Він важить всього 1,5 фунта.\n" +"Його низький профіль дозволяє розмістити його майже в будь-якому місці і\n" +"забезпечує низький центр тяжіння, що робить його майже\n" +"неможливим подолати." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "" "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " "product." -msgstr "" +msgstr "Обчислена ціна виражається в одиниці виміру за замовчуванням товару." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding @@ -2495,17 +2632,19 @@ msgid "" "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit " "of Measure that cannot be further split, such as a piece." msgstr "" +"Обчисленої кількості буде кілька цього значення. Використовуйте 1.0 для для " +"одиниці вимірювання, які ще не можна розділити, наприклад, шматок." #. module: product #: sql_constraint:product.uom:0 msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!" -msgstr "" +msgstr "Коефіцієнт конверсії одиниці виміру не може бути 0!" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Робочий стіл. У найбільш передовій формі за весь час" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence @@ -2524,7 +2663,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Повний досвід iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -2534,6 +2673,9 @@ msgid "" " which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" " you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." msgstr "" +"Неперевершена тонка клавіатура Apple Wireless використовує технологію Bluetooth,\n" +"що робить його сумісним з iPad. І ви можете вільно користуватись нею будь-де, де\n" +"вам подобається - з клавіатурою перед вашим iPad або на колінах." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty @@ -2542,13 +2684,16 @@ msgid "" "Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the " "product otherwise." msgstr "" +"Мінімальне значення для покупки від цього постачальника, виражене в одиниці " +"виміру товару постачальника, якщо його немає, в одиниці виміру товару за " +"замовчуванням." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_product_count msgid "" "The number of products under this category (Does not consider the children " "categories)" -msgstr "" +msgstr "Номер товарів під цією категорією (Не враховує категорії дітей)" #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:74 @@ -2557,6 +2702,8 @@ msgid "" "The operation cannot be completed:\n" "You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." msgstr "" +"Операція не може бути завершена:\n" +"Ви намагаєтесь видалити значення атрибута з посиланням на варіант товару." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price @@ -2572,6 +2719,9 @@ msgid "" " process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" " procurement methods, etc." msgstr "" +"Форма товару містить інформацію для спрощення процесу\n" +"продажу: ціна, нотатки в комерційній пропозиції, дані бухгалтерського обліку,\n" +"способи закупівлі тощо." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -2579,6 +2729,9 @@ msgid "" "The product form contains information to simplify the sale process: price, " "notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." msgstr "" +"Форма товару містить інформацію для спрощення процесу продажу: ціна, нотатки" +" в комерційній пропозиції, дані бухгалтерського обліку, способи закупівлі " +"тощо." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2592,7 +2745,7 @@ msgstr "" #. module: product #: sql_constraint:product.uom:0 msgid "The rounding precision must be greater than 0!" -msgstr "" +msgstr "Точність округлення повинна бути більше 0!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price @@ -2610,6 +2763,8 @@ msgid "" "The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" " " msgstr "" +"Гладкий алюміній Apple Wireless Keyboard.\n" +" " #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2621,11 +2776,17 @@ msgid "" " And it remembers the most recent six devices you've used,\n" " so reconnecting is even simpler." msgstr "" +"Динамік має діапазон приблизно 30 футів, тому ви можете насолоджуватися\n" +"звуком, який ви хочете отримати без проводів. Це просто пара з вашими\n" +"смартфон, iPad® або іншим пристроєм Bluetooth.\n" +"Він запам'ятовує останні шість пристроїв, які ви використовували\n" +"тому підключення ще простіше." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty msgid "The total number of products you can have per pallet or box." msgstr "" +"Загальна кількість товарів, які ви можете придбати на піддоні або коробці." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume @@ -2655,7 +2816,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Це менше від цього, але не менше до цього." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2668,16 +2829,20 @@ msgid "" " great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" " It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." msgstr "" +"Існує ще один спосіб отримати гарну музику на iPod: нехай Genius виконує роботу.\n" +"Активізуйте Genius в iTunes на своєму комп'ютері, і він автоматично знаходить пісні, які звучать\n" +"здорово разом. Потім він створює суміші Genius, які можна легко синхронізувати зі своїм iPod.\n" +"Це ідеальний спосіб повторно відкрити пісні, які ви не слухали назавжди." #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 msgid "This attribute value already exists !" -msgstr "" +msgstr "Ця значення атрибуту вже існує!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "This comes from the product form." -msgstr "" +msgstr "Це походить з форми товару." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant @@ -2685,6 +2850,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." msgstr "" +"Це поле містить зображення, яке використовується як зображення для варіанту " +"товару, обмежене 1024x1024 пікселями." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image @@ -2692,6 +2859,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Це поле містить зображення, яке використовується як зображення, обмежене " +"1024x1024 пікселями." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra @@ -2719,6 +2888,8 @@ msgid "" "This vendor's product code will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." msgstr "" +"Код товару цього постачальника буде використаний при друку запиту на " +"комерційну пропозицію. Зберігайте порожнім, щоб використовувати внутрішній." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name @@ -2726,6 +2897,8 @@ msgid "" "This vendor's product name will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." msgstr "" +"Назва товару цього постачальника буде використаний при друку запиту на " +"комерційну пропозицію. Зберігайте порожнім, щоб використовувати внутрішній." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2736,7 +2909,7 @@ msgstr "Сьогоднішні дії" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Two is better than one." -msgstr "" +msgstr "Два - краще, ніж один." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type @@ -2750,24 +2923,28 @@ msgid "" "USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device " "compatibility" msgstr "" +"Порт USB дозволяє оновлювати програмне забезпечення, щоб забезпечити " +"сумісність пристрою Bluetooth" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Ultrafast wireless." -msgstr "" +msgstr "Ultrafast бездротовий." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Ultrathin design" -msgstr "" +msgstr "Супер тонкий дизайн " #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active msgid "" "Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." msgstr "" +"Зніміть позначку з активного поля, щоби вимкнути одиницю вимірювання, не " +"видаляючи її." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit @@ -2830,6 +3007,13 @@ msgid "" " The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n" " Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time." msgstr "" +"На відміну від багатьох невеликих навушників, кожні навушники Apple In-Ear\n" +"містять два окремих високопродуктивних драйвера - вуфер для обробки басів та\n" +"звуки середнього діапазону та твітер для високочастотного звучання. \n" +"Ці драйвера \n" +"допомагають забезпечити точний, детальний звук по всьому звуковому спектру.\n" +"Результат: ви занурюєтеся в музику та чуєте деталі, яких ви ніколи не знали.\n" +"Навіть, коли ви слухаєте старого улюбленця, ви можете почути, ніби ви чуєте це вперше." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2909,7 +3093,7 @@ msgstr "Постачальник" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view msgid "Vendor Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація постачальника" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action @@ -2934,7 +3118,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Постачальник цього товару" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids @@ -2961,6 +3145,8 @@ msgstr "" msgid "" "Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker" msgstr "" +"Настінний зарядний пристрій можна підключити до кредла або безпосередньо до " +"динаміка" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight @@ -2980,7 +3166,7 @@ msgstr "Ваги" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Коли один плейлист не закінчився." #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 @@ -2999,12 +3185,12 @@ msgstr "Білий" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Чому ви полюбите iPad." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 msgid "Wi-Fi" -msgstr "" +msgstr "Wi-Fi" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -3016,6 +3202,11 @@ msgid "" " lets you download content, stream video,\n" " and browse the web at amazing speeds." msgstr "" +"З покращеним Wi-Fi, що в два рази швидше, ніж у\n" +"будь-якому попередньому поколінні iPad і доступ до швидкої\n" +"стільникової мережі передачі даних по всьому світу, iPad mini\n" +"дозволяє завантажувати контент, потокове відео,\n" +"і переглядайте веб-інтерв'ю з дивовижною швидкістю." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime @@ -3029,6 +3220,8 @@ msgid "" "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " "rounding factor of the company's main currency" msgstr "" +"Ви не можете визначити десяткову точність \"рахунку\" як більшу, ніж " +"округлення основної валюти компанії" #. module: product #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26 @@ -3048,6 +3241,8 @@ msgid "" "You must define a conversion rate between several Units of\n" " Measure within the same category." msgstr "" +"Ви повинні визначити коефіцієнт конверсії між кількома одиницями\n" +"вимірювання в межах однієї категорії." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -3058,6 +3253,9 @@ msgid "" " a physical product, a consumable or a service you offer to\n" " customers." msgstr "" +"Ви повинні визначити товар для всього, що ви продаєте, чи то\n" +"фізичний товар, витратний матеріал або послуга, який ви пропонуєте\n" +"клієнтам." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -3065,6 +3263,9 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " "product, a consumable or a service you offer to customers." msgstr "" +"Ви повинні визначити товар для всього, що ви продаєте, незалежно від того, " +"чи це фізичний товар, споживач або послуга, яку ви пропонуєте своїм " +"клієнтам." #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:29 @@ -3086,12 +3287,17 @@ msgid "" " mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" " so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." msgstr "" +"Ви, напевно, маєте кілька плейлистів у iTunes на вашому комп'ютері.\n" +"Один для вашого переїзду. Один для тренажерного залу. Синхронізуйте ці списки відтворення\n" +"з iPod, і ви можете включати ідеальне поєднання для будь-якого з них.\n" +"Настрій вражає вас. VoiceOver повідомляє вам назву кожного списку відтворення\n" +"так, що легко переключатися між ними і знаходити те, що ви хочете, не дивлячись." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_order_01 #: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template msgid "Zed+ Antivirus" -msgstr "" +msgstr "Zed+ Antivirus" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm @@ -3111,7 +3317,7 @@ msgstr "decimal.precision" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "e.g. Lamps" -msgstr "" +msgstr "напр. Світильники" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -3152,7 +3358,7 @@ msgstr "галон(и)" #: model:product.product,name:product.product_product_8 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 @@ -3170,7 +3376,7 @@ msgstr "iPad Mini" #: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template msgid "iPad Retina Display" -msgstr "" +msgstr "iPad Retina Display" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_11 @@ -3190,6 +3396,9 @@ msgid "" " your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" " podcasts, and other audio files you want, then sync." msgstr "" +"iTunes на вашому Mac або ПК полегшує завантаження\n" +"вашого iPod. Просто виберіть списки відтворення, аудіокниги,\n" +"підкасти та інші аудіофайли, які ви хочете потім синхронізувати." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch @@ -3224,12 +3433,12 @@ msgstr "унції(й)" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -3239,7 +3448,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3261,7 +3470,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings diff --git a/addons/product_email_template/i18n/lv.po b/addons/product_email_template/i18n/lv.po index 18bb9b1adc0..912caf4bbca 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/lv.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "Produkta Veidne" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid" -msgstr "" +msgstr "Send a product-specific email once the invoice is paid" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_expiry/i18n/it.po b/addons/product_expiry/i18n/it.po index db3682fdbe5..d2adaa90b92 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/it.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Paolo Valier, 2018 +# David Minneci , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n" +"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Seriale" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product_alert_time diff --git a/addons/product_expiry/i18n/lt.po b/addons/product_expiry/i18n/lt.po index dc040bd238b..a32fe094b0d 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/lt.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/lt.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,9 @@ msgid "" ", 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,27 @@ msgid "" "% endif\n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Gentile\n" +"% if object.partner_id.is_company and object.child_ids:\n" +" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n" +"% else :\n" +" ${object.partner_id.name}\n" +"% endif\n" +",

\n" +"Vi inviamo in allegato una ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Richiesta di Preventivo' or \"Conferma d'Ordine\"} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" con riferimento: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"per un valore di ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"da parte di ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

Nel caso di dubbi o domande, non esitate a contattarci.

\n" +"

Saluti,

\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -78,6 +100,26 @@ msgid "" "

You can reply to this email if you have any questions.

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

Gentile ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Vi inviamo in allegato una ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Richiesta di Preventivo' or \"Conferma d'Ordine\"} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" con riferimento: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"per un valore di ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"da parte di ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

Potete scrivere a questo indirizzo mail per richieste di chiarimento.

\n" +"

Saluti,

\n" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/stock.py:79 @@ -100,7 +142,7 @@ msgstr "# Fatture Fornnitori" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count msgid "# of Bills" -msgstr "" +msgstr "# di Fatture" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines @@ -117,7 +159,7 @@ msgstr "# dell'Ordine di Acquisto" #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Ordine (Rif ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.mail_template_data_notification_email_purchase_order @@ -215,16 +257,18 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" " +"Cancellato" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Importo" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "Data richiesta" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -245,12 +289,12 @@ msgstr "Data Prevista" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Data Ordine:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "" +msgstr " Riferimento del nostro ordine" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -261,7 +305,7 @@ msgstr "Prodotto" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Q.tà" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -283,12 +327,12 @@ msgstr "Subtotale: " #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Imposte" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template msgid "The ordered quantity has been updated." -msgstr "" +msgstr "La quantità richiesta è stata aggiornata." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -304,12 +348,12 @@ msgstr "Totale" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo Unitario" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference:" -msgstr "" +msgstr "Riferimento del vostro ordine" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/stock.py:83 @@ -318,11 +362,14 @@ msgid "" "A sale order that generated this purchase order has been deleted. Check if " "an action is needed." msgstr "" +"Un ordine di vendita che ha generato questo ordine di acquisto è stato " +"cancellato. Controlla se è necessaria un'azione" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" msgstr "" +"Un avviso può essere associato ad un prodotto o ad un cliente (Acquisti)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -344,6 +391,8 @@ msgstr "Permette la modifica degli ordini di acquisto" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_account msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase order lines." msgstr "" +"Permette di specificare un account analitico sulle righe di ordine " +"d'acquisto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -354,7 +403,7 @@ msgstr "Conto analitico" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Purchases" -msgstr "" +msgstr "Contabilità Analitica su Acquisti" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids @@ -364,17 +413,17 @@ msgstr "Tag Analitici" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_group_analytic_account_for_purchases msgid "Analytic accounting for purchases" -msgstr "" +msgstr "Contabilità analitica su acquisti" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Data di approvazione" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Approve Order" -msgstr "" +msgstr "Approva Ordine" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id @@ -382,11 +431,13 @@ msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." msgstr "" +"Ordine di acquisto associato. Viene compilato automaticamente quando un PO " +"viene scelto dalle fatture dei fornitori" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time msgid "Average Delivery Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo Medio di Consegna" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average @@ -401,7 +452,7 @@ msgstr "Controllo Fatturazione" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines msgid "Bill Lines" -msgstr "" +msgstr "Righe fattura" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced @@ -426,7 +477,7 @@ msgstr "Fatture" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Bills Received" -msgstr "" +msgstr "Fatture Ricevute" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -444,7 +495,7 @@ msgstr "Acquista" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Regole d'acquisto" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -453,6 +504,10 @@ msgid "" " your vendors provide you with pricelist files, this option allows you to " "easily import them into the system from ‘Purchase > Vendor Pricelists’ menu." msgstr "" +"Di default, i prezzi dei fornitori possono essere impostati manualmente nel " +"modulo dettaglio prodotto. Se i fornitori forniscono i files dei prezzi di " +"listino, questa opzione ti consente di importarli facilmente nel sistema dal" +" menu: 'Acquisti > Listini Fornitori'" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -497,23 +552,25 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices msgid "Click here to record a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Clicca per registrare la fattura di un fornitore" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." msgstr "" +"Clicca per creare una quotazione che può essere convertita in un ordine " +"d'acquisto" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Clicca per creare una richiesta di quotazione" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Clicca per creare la fattura di un fornitore" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -524,7 +581,7 @@ msgstr "Fai clic per definire un nuovo prodotto." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "Click to record a vendor bill related to this purchase." -msgstr "" +msgstr "Clicca per registrare una fattura relativa a questo acquisto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id @@ -589,7 +646,7 @@ msgstr "Politica Controllo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_move_created_purchase_line_id msgid "Created Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Riga Ordine d'Acquisto Creata" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_uid @@ -613,22 +670,22 @@ msgstr "Valuta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_approve msgid "Date Approved" -msgstr "" +msgstr "Data Approvazione" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report_date_order msgid "Date on which this document has been created" -msgstr "" +msgstr "Data nella quale il documento è stato creato" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay_pass msgid "Days to Deliver" -msgstr "" +msgstr "Giorni per la consegna" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay msgid "Days to Validate" -msgstr "" +msgstr "Giorni dalla validazione" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -638,7 +695,7 @@ msgstr "Imposta i tuoi Termini e condizioni..." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "Deliver To" -msgstr "" +msgstr "Consegna a" #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 @@ -657,6 +714,8 @@ msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." msgstr "" +"Rappresenta la data di quando la quotazione sarà validata e convertita in un" +" ordine d'acquisto." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name @@ -688,7 +747,7 @@ msgstr "Completato" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount" -msgstr "" +msgstr "Doppia validazione dell'importo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_dest_ids @@ -703,12 +762,12 @@ msgstr "Bozza RDP" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo dropshipping" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Dropshipping" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -721,6 +780,9 @@ msgid "" "Encoding help. When selected, the associated purchase order lines are added " "to the vendor bill. Several PO can be selected." msgstr "" +"Codifica aiuto. Quando selezionato, la linea di ordini d'acquisto " +"selezionata sarà aggiunta alle fatture dei fornitori. Diversi PO possono " +"essere selezionati" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -736,7 +798,7 @@ msgstr "Filtri Estesi" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:577 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Linea extra con %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -753,12 +815,12 @@ msgstr "Attività future" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Ottieni 2 livelli di approvazione per confermare un ordine d'acquisto" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Get warnings in orders for products or vendors" -msgstr "" +msgstr "Ottieni segnalazioni negli ordini per prodotti o fornitori" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight @@ -775,12 +837,12 @@ msgstr "Raggruppa per" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "" +msgstr "Nascondi righe cancellate" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "How to import" -msgstr "" +msgstr "Come importare" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_id @@ -806,6 +868,7 @@ msgstr "Importa Listini prezzi Fornitore" #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." msgstr "" +"Deve essere prima annullato per poter cancellare un ordine di acquisto." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move @@ -820,7 +883,7 @@ msgstr "Spedizioni in Ingresso" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id msgid "Incoterm" -msgstr "" +msgstr "Condizioni di consegna" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_incoterm_id @@ -828,6 +891,8 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"I termini commerciali internazionali sono una serie di termini commerciali " +"predefiniti usati nelle transazioni internazionali" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice @@ -842,7 +907,7 @@ msgstr "Riga fattura" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Fatture e Spedizioni in Entrata" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -857,7 +922,7 @@ msgstr "È Spedito" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_is_installed_sale msgid "Is the Sale Module Installed" -msgstr "" +msgstr "Il modulo Vendite è installato" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order___last_update @@ -886,12 +951,12 @@ msgstr "Attività in ritardo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "" +msgstr "Livelli di Approvazione" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_po_double_validation msgid "Levels of Approvals *" -msgstr "" +msgstr "Livelli di Approvazione *" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -919,17 +984,17 @@ msgstr "Logistica" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "" "Make sure you only pay bills for which you received the goods you ordered" -msgstr "" +msgstr "Assicurati di pagare le fatture relative a prodotti che hai ordinato" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price msgid "Manage Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Gestisci il prezzo dei fornitori" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Manage your purchase agreements (call for tenders, blanket orders)" -msgstr "" +msgstr "Gestisci gli accordi di acquisto (tender o ordini aperti)" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -939,12 +1004,12 @@ msgstr "Manager" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Managers must approve orders" -msgstr "" +msgstr "I Manager devono approvare gli ordini" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Manual Invoices" -msgstr "" +msgstr "Fatture manuali" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lead @@ -954,6 +1019,9 @@ msgid "" "Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier" " to cope with unexpected vendor delays." msgstr "" +"Margine di errore per i tempi di consegna del fornitore. Quando il sistema " +"genera ordini d'acquisto per procurare prodotti, loro vengono schedati " +"giorni prima per affrontare imprevisti ritardi dal fornitore" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings_use_po_lead @@ -963,18 +1031,21 @@ msgid "" "Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier" " to cope with unexpected vendor delays." msgstr "" +"Margine di errore per i tempi di consegna del fornitore. Quando il sistema " +"genera ordini d'acquisto per procurare prodotti, loro vengono schedati " +"giorni prima per affrontare imprevisti ritardi dal fornitore" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_warn_msg msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Messaggio per l'Ordine di Acquisto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Messaggio per Riga Ordine di Acquisto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_po_double_validation_amount @@ -984,13 +1055,13 @@ msgstr "Importo minimo" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Regola di scorta minima" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" -msgstr "" +msgstr "L'ammontare oltre al quale è richiesta una doppia validazione" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -1003,6 +1074,8 @@ msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." msgstr "" +"La maggior parte delle proposte di ordine d'acquisto vengono create automaticamente\n" +" da Odoo in base alle esigenze dell'inventario" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_stock @@ -1024,18 +1097,18 @@ msgstr "Nome" #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:43 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "i più recenti" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "No Bill to Receive" -msgstr "" +msgstr "Nessuna fattura da ricevere" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -1116,12 +1189,12 @@ msgstr "Stato Ordine" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "" +msgstr "Ordine del Giorno" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template msgid "Ordered Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Quantità ordinata" #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 @@ -1189,7 +1262,7 @@ msgstr "Gruppo di Approvvigionamento" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di approvvigionamento" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule @@ -1236,7 +1309,7 @@ msgstr "Modello Prodotto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action diff --git a/addons/purchase/i18n/lv.po b/addons/purchase/i18n/lv.po index 09933e15f8a..473a960a1ab 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lv.po +++ b/addons/purchase/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.mail_template_data_notification_email_purchase_order msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -211,6 +212,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" " +"Cancelled" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -225,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Date:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -251,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkts" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -262,19 +265,19 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Skaits" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Piegādes adrese:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Vienība" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_group_analytic_account_for_purchases @@ -428,7 +431,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Blocking Message" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/stock.py:73 @@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Delivered quantities" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -730,7 +733,7 @@ msgstr "Paplašināti filtri" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:577 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Extra line with %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -757,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "" +msgstr "Gross Weight" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -890,19 +893,19 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lock" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_lock_confirmed_po msgid "Lock Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Lock Confirmed Orders" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:56 #: selection:purchase.order,state:0 #, python-format msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Locked" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -1029,12 +1032,12 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "No Message" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "No longer edit orders once confirmed" -msgstr "" +msgstr "No longer edit orders once confirmed" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line_product_image @@ -1120,7 +1123,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Ordered quantities" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_orderpoint_id @@ -1131,7 +1134,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -1146,17 +1149,17 @@ msgstr "Partneris" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partner Country" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partner's Country" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Payment Terms" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ @@ -1214,12 +1217,12 @@ msgstr "Produkta kategorija" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_image msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "Product Image" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Product Quantity" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template @@ -1817,6 +1820,8 @@ msgid "" "This default value is applied to any new product created. This can be " "changed in the product detail form." msgstr "" +"This default value is applied to any new product created. This can be " +"changed in the product detail form." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit @@ -1909,17 +1914,17 @@ msgstr "Vienības Cena" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Unit of Measure Categories" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mērvienības" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Unlock" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -2018,7 +2023,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Tilpums" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -2043,7 +2048,7 @@ msgstr "Brīdinājums" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:808 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Warning for %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po index 83201049e69..8499625aa44 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt.po @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom @@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Site da web" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 291a8ddbb36..c51d01feab9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Poziție fiscală" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po index 641015af81b..687d92fd1ed 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po @@ -9,13 +9,15 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Eneli Õigus , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Ants Peetsalu , 2018 +# Egon Raamat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planeeritud kuupäev" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Selection Type:
" -msgstr "" +msgstr "Valiku tüüp:
" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -98,12 +100,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Lepingu tüüp" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Lepingu tüübid" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "Ostulepingud" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po index 9fc80fc22a7..6d898d627ff 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Paolo Valier, 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Q.tà" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Modello Prodotto" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po index d9af1d13655..d4fc84de720 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "New Quotation" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count diff --git a/addons/rating/i18n/lv.po b/addons/rating/i18n/lv.po index a3b616561f9..88fa87e70c9 100644 --- a/addons/rating/i18n/lv.po +++ b/addons/rating/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Security Token" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit diff --git a/addons/rating/i18n/pt.po b/addons/rating/i18n/pt.po index 2634a35617d..1477e5517b1 100644 --- a/addons/rating/i18n/pt.po +++ b/addons/rating/i18n/pt.po @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban diff --git a/addons/rating/i18n/ro.po b/addons/rating/i18n/ro.po index 63b503d71bf..f4156cbdf59 100644 --- a/addons/rating/i18n/ro.po +++ b/addons/rating/i18n/ro.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Dorin Hongu , 2017 # Cozmin Candea , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "de" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban msgid "for" -msgstr "" +msgstr "pentru" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:21 diff --git a/addons/rating_project/i18n/lt.po b/addons/rating_project/i18n/lt.po index 15a1647aee9..74d019c2995 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/lt.po +++ b/addons/rating_project/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # digitouch UAB , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: paslaugų vertinimo užklausa" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po index 9d37c5230b9..085a5708ba7 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po @@ -6,18 +6,19 @@ # digitouch UAB , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # Rolandas , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Komentaras:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Document:" -msgstr "" +msgstr "Dokumentas:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lv.po b/addons/report_intrastat/i18n/lv.po index 45caf7e5a92..ffc88a93a28 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lv.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Fiscal Position Remark:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Payment Terms:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Total" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pt.po b/addons/report_intrastat/i18n/pt.po index 65420df5990..6ba0a324217 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/pt.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/pt.po @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Impostos" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/it.po b/addons/resource/i18n/it.po index 5040ead6cb7..4d310ae8895 100644 --- a/addons/resource/i18n/it.po +++ b/addons/resource/i18n/it.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Giorno della Settimana" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company_resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users_resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Ore di lavoro di default" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_hr_employee_resource_calendar_id @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test_resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Definisce il programma della risorsa" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -103,6 +104,8 @@ msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" msgstr "" +"Definisce le ore di lavoro e l'agenda che potrebbero essere programmati dai " +"vostri membri del team" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "Visualizza Nome" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Fattore di efficienza" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to @@ -130,29 +133,31 @@ msgstr "Data finale" #, python-format msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." msgstr "" +"Errore! La data di inizio del turno deve essere antecedente alla data di " +"fine turno" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Venerdì" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:74 #, python-format msgid "Friday Evening" -msgstr "" +msgstr "Venerdi sera" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:73 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "Venerdì mattina" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_global_leave_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Global Leaves" -msgstr "" +msgstr "Turni globali" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -163,12 +168,12 @@ msgstr "Raggruppa per" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Ore" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Human" -msgstr "" +msgstr "Umano" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id @@ -186,6 +191,8 @@ msgid "" "If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " "the holiday/leave is only for this resource" msgstr "" +"Se vuoto, si tratta di ferie generche per tutta l'azienda, oppure sono solo " +"ferie/permessi relativi a quanto selezionato" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active @@ -193,6 +200,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Se il campo attivo è impostato a falso, permetterà di nascondere il record " +"risorsa senza rimuoverlo." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -232,12 +241,12 @@ msgstr "Ultima modifica il" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Dettaglio del permesso" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Month" -msgstr "" +msgstr "Mese del permesso" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids @@ -248,24 +257,24 @@ msgstr "Permessi" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Materiale" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Lunedì" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:66 #, python-format msgid "Monday Evening" -msgstr "" +msgstr "Lunedì sera" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:65 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Lunedì mattina" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name diff --git a/addons/resource/i18n/lv.po b/addons/resource/i18n/lv.po index 757485c785c..546f1a6ff38 100644 --- a/addons/resource/i18n/lv.po +++ b/addons/resource/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Atvaļinājumi" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/resource/i18n/pt.po b/addons/resource/i18n/pt.po index dbae51c6f15..35b306ac069 100644 --- a/addons/resource/i18n/pt.po +++ b/addons/resource/i18n/pt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id diff --git a/addons/resource/i18n/vi.po b/addons/resource/i18n/vi.po index b637c3e5b3a..6be314e41e5 100644 --- a/addons/resource/i18n/vi.po +++ b/addons/resource/i18n/vi.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Hoang Loc Le Huu , 2017 # lam nguyen , 2017 # son dang , 2017 # fanha99 , 2017 # Tuan Tran , 2017 # Phạm Lân , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Phạm Lân , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test_resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Tạo 1 lịch làm việc" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Hiệu suất công việc" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to @@ -193,6 +194,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Nếu bạn cho trường này không kích hoạt, nó sẽ cho phép bạn ẩn thông tin nfay" +" đi mà không cần xóa nó." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -285,7 +288,7 @@ msgstr "Lý do" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tài khoản liên quan của nhân viên dùng để truy cập hệ thống." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_hr_employee_resource_id diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po index fc5a8126c0d..ca4cda49c8d 100644 --- a/addons/sale/i18n/et.po +++ b/addons/sale/i18n/et.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Egon Raamat , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Analüütiline konto" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Sales" -msgstr "" +msgstr "Müükide analüütiline konto" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line @@ -824,7 +825,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Tarnitud kogused" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id @@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence @@ -1322,7 +1323,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_auto_done_setting @@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr "Lukusta kinnitatud tellimused" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Lukustatud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Tellitud kogus" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:821 @@ -1682,12 +1683,12 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partneri riik" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partneri riik" #. module: sale #: selection:res.config.settings,portal_confirmation_options:0 @@ -1873,7 +1874,7 @@ msgstr "Arveldatud kogus" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty msgid "Qty Ordered" -msgstr "" +msgstr "Tellitud kogus" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice @@ -2110,7 +2111,7 @@ msgstr "Müügitellimus kinnitatud" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list @@ -2118,7 +2119,7 @@ msgstr "Müügikorralduse rida" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Müügikorralduse read" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -2184,7 +2185,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Otsi müügitellimust" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id @@ -2681,7 +2682,7 @@ msgstr "Mõõtühikud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta lahti" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -2696,7 +2697,7 @@ msgstr "Maksudeta summa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "Maksudeta kokku" +msgstr "Ilma maksudeta kokku" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index 0035b749ea1..39115d2bf2a 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Alberto Carollo , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -267,6 +268,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" " +"Cancellato" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -395,7 +398,7 @@ msgstr "Totale" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo Unitario" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -986,7 +989,7 @@ msgstr "Filtri Estesi" #: code:addons/sale/models/sale.py:807 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Linea extra con %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -1369,7 +1372,7 @@ msgstr "Margini" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_2 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Materiale" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn_msg @@ -1436,7 +1439,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po index 3787f073475..33c673d4ad6 100644 --- a/addons/sale/i18n/lt.po +++ b/addons/sale/i18n/lt.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Anatolij, 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_report_all_channels_sales msgid "All sales orders grouped by sales channels" -msgstr "" +msgstr "Visi pardavimo užsakymai sugrupuoti pagal pardavimo kanalus" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po index f75b7f221f0..2e5b2d4d5d8 100644 --- a/addons/sale/i18n/lv.po +++ b/addons/sale/i18n/lv.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 +# InfernalLV , 2018 # Arnis Putniņš , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -68,17 +69,62 @@ msgid "" "% endif\n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set doc_name = 'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else 'order confirmation'\n" +"% set pay_sign_name = object.get_portal_confirmation_action()\n" +"% set access_name = is_online and object.state in ('draft', 'sent') and pay_sign_name in ('pay', 'sign') and 'Accept and %s online' % pay_sign_name or 'View %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and object.get_mail_url() or ''\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Here is\n" +"% if ctx.get('proforma')\n" +"in attachment, your pro-forma invoice\n" +"% else\n" +"the ${doc_name} ${object.name}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online and not ctx.get('proforma'):\n" +"

\n" +"
\n" +" ${access_name}\n" +"


\n" +" (or view attached PDF)\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"

You can reply to this email if you have any questions.

\n" +"

Thank you,

\n" +"\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Sales" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count msgid "# of Invoices" -msgstr "" +msgstr "# of Invoices" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr @@ -88,7 +134,7 @@ msgstr "Rindu skaits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "" +msgstr "# of Orders" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count @@ -102,6 +148,8 @@ msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " "'_draft' or ''}" msgstr "" +"${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " +"'_draft' or ''}" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale @@ -109,28 +157,30 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " +"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "&nbsp;on&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;on&nbsp;" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -208,16 +258,88 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Powered by Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid " Accept & Sign" -msgstr "" +msgstr " Accept & Sign" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid " Signed" -msgstr "" +msgstr " Signed" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -226,6 +348,9 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours." msgstr "" +"Example: pre-paid service offers for which the customer have\n" +" to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" +" hours." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -233,6 +358,8 @@ msgid "" "Sales Order #\n" " Ref." msgstr "" +"Sales Order #\n" +" Ref." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -240,6 +367,8 @@ msgid "" " Problem" msgstr "" +" Problem" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -247,6 +376,8 @@ msgid "" " Done" msgstr "" +" Done" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -254,6 +385,8 @@ msgid "" " " "Expired" msgstr "" +" " +"Expired" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -262,6 +395,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" " +"Cancelled" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -269,6 +404,8 @@ msgid "" " " "Done" msgstr "" +" " +"Done" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -276,6 +413,8 @@ msgid "" " Waiting" msgstr "" +" Waiting" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -283,6 +422,8 @@ msgid "" " Invoiced" msgstr "" +" Invoiced" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -290,120 +431,122 @@ msgid "" " Paid" msgstr "" +" Paid" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Pro-Forma Invoice # " -msgstr "" +msgstr "Pro-Forma Invoice # " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contact" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Date Ordered:" -msgstr "" +msgstr "Pasūtīts:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Date:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Expiration Date:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Fiscal Position Remark:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Invoices" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Invoicing Address" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Apaksas termiņš:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkts" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Skaits" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datums:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Pārdevējs:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Piegādes adrese" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Piegādes adrese:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Subtotal: " -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total" -msgstr "Total" +msgstr "Summa" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Vienība" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Atsauce:" #. module: sale #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sales price per product" -msgstr "" +msgstr "A single sales price per product" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -411,26 +554,28 @@ msgid "" "Ability to select a package type in sales orders and to force a quantity " "that is a multiple of the number of units per package." msgstr "" +"Ability to select a package type in sales orders and to force a quantity " +"that is a multiple of the number of units per package." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Accept & Sign" -msgstr "" +msgstr "Accept & Sign" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Account used for deposits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak msgid "Add pagebreak" -msgstr "" +msgstr "Add pagebreak" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal msgid "Add subtotal" -msgstr "" +msgstr "Add subtotal" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -441,56 +586,56 @@ msgstr "Klientu pasūtījumu adreses" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:156 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Advance: %s" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_all_channels_sales_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.report_all_channels_sales msgid "All Channels Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "All Channels Sales Orders" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search msgid "All Channels Sales Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "All Channels Sales Orders Analysis" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_report_all_channels_sales msgid "All sales orders grouped by sales channels" -msgstr "" +msgstr "All sales orders grouped by sales channels" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow manual discounts on order lines" -msgstr "" +msgstr "Allow manual discounts on order lines" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Allows you to send Pro-Forma Invoice to your customers" -msgstr "" +msgstr "Allows you to send Pro-Forma Invoice to your customers" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings_group_proforma_sales msgid "Allows you to send pro-forma invoice." -msgstr "" +msgstr "Allows you to send pro-forma invoice." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_amt_invoiced #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_amt_invoiced msgid "Amount Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Amount Invoiced" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_amt_to_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_amt_to_invoice msgid "Amount To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Amount To Invoice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_quotations_amount @@ -517,29 +662,29 @@ msgstr "Analytic Line" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "At cost" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Attribute Values" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribūti" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Blocking Message" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -548,11 +693,14 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" +"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon " +"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" +" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Breaks Page" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -567,17 +715,17 @@ msgstr "Pēc pārdevējiem" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "" +msgstr "By Salesteam" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Can Edit Delivered" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_updatable msgid "Can Edit Product" -msgstr "" +msgstr "Can Edit Product" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -593,7 +741,7 @@ msgstr "Atcelts" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.product_menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Catalog" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations @@ -602,16 +750,19 @@ msgid "" "confirming orders straight away. This will add specific action buttons to " "your dashboard." msgstr "" +"Check this box if you send quotations to your customers rather than " +"confirming orders straight away. This will add specific action buttons to " +"your dashboard." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices msgid "Check this box to set an invoicing target for this sales channel." -msgstr "" +msgstr "Check this box to set an invoicing target for this sales channel." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a target" -msgstr "" +msgstr "Click to define a target" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id @@ -635,32 +786,32 @@ msgstr "Uzņēmums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with DHL" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with FedEx" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with UPS" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with USPS" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with bpost" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs on orders" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs on orders" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config @@ -676,7 +827,7 @@ msgstr "Apstiprināt realizāciju" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_confirmation_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_confirmation_date msgid "Confirmation Date" -msgstr "" +msgstr "Confirmation Date" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner @@ -686,7 +837,7 @@ msgstr "Kontakts" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_sale_coupon msgid "Coupons & Promotions" -msgstr "" +msgstr "Coupons & Promotions" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -700,12 +851,12 @@ msgstr "Veidot Rēķinus" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Create a Quotation, the first step of a new sale." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Create and View Invoices" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -736,7 +887,7 @@ msgstr "Valūta" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search msgid "Current Year Sales" -msgstr "" +msgstr "Current Year Sales" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_partner_id @@ -749,7 +900,7 @@ msgstr "Klients" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_sale_delivery_address msgid "Customer Addresses" -msgstr "" +msgstr "Customer Addresses" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref @@ -780,22 +931,22 @@ msgstr "Datums, kurā izveidots pasūtījums." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Date on which the sales order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Date on which the sales order is confirmed." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_use_sale_note msgid "Default Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Default Terms & Conditions" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Default Terms and Conditions" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings_default_deposit_product_id msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Default product used for payment advances" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered @@ -807,12 +958,12 @@ msgstr "Piegādāts" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Delivered Quantity" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Delivered quantities" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id @@ -828,7 +979,7 @@ msgstr "Piegādes laiks" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Delivery address for current invoice." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -839,12 +990,12 @@ msgstr "Aktīva klientu pasūtījuma piegādes adrese." #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Deposit" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_default_deposit_product_id msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Deposit Product" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -856,18 +1007,18 @@ msgstr "Apraksts" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Design standardized offers" -msgstr "" +msgstr "Design standardized offers" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_website_sale_digital msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Digital Content" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Atlaide %" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount @@ -877,12 +1028,12 @@ msgstr "Atlaide (%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Discount Policy" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Discount included in the price" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line @@ -892,7 +1043,7 @@ msgstr "Atlaide rindās" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_discount_per_so_line msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Discounts" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_display_name @@ -909,38 +1060,38 @@ msgstr "Display Name" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Down Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Down Payment Amount" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Down Payment Product" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Down Payments" -msgstr "" +msgstr "Down Payments" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Down payment (fixed amount)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Down payment (percentage)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Down payment of %s%%" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_is_downpayment @@ -948,11 +1099,13 @@ msgid "" "Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are " "not copied when duplicating a sales order." msgstr "" +"Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are " +"not copied when duplicating a sales order." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Download" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -967,7 +1120,7 @@ msgstr "E-pasta sastādīšanas vednis" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Expiration Date" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -978,7 +1131,7 @@ msgstr "Paplašināti filtri" #: code:addons/sale/models/sale.py:807 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Extra line with %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -992,12 +1145,15 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fully Invoiced" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1007,12 +1163,12 @@ msgstr "Future Activities" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Get warnings in orders for products or customers" -msgstr "" +msgstr "Get warnings in orders for products or customers" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "" +msgstr "Gross Weight" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search @@ -1025,7 +1181,7 @@ msgstr "Grupēt pēc" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Group By Name" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_id @@ -1044,6 +1200,8 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " +"still be able to invoice or deliver." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_product_image @@ -1052,6 +1210,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -1061,13 +1222,13 @@ msgstr "Ieņēmumu Konts" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Insert your terms & conditions here..." -msgstr "" +msgstr "Insert your terms & conditions here..." #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:216 #, python-format msgid "Invalid order" -msgstr "" +msgstr "Invalid order" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice @@ -1078,7 +1239,7 @@ msgstr "Rēķins" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Invoice %s paid" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -1088,12 +1249,12 @@ msgstr "Rēķina Adrese" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Invoice Confirmed" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Invoice Created" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -1133,26 +1294,29 @@ msgid "" "has invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." msgstr "" +"Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales channel " +"has invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " +"current and target revenue on the kanban view." #. module: sale #: selection:res.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice what is delivered" -msgstr "" +msgstr "Invoice what is delivered" #. module: sale #: selection:res.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice what is ordered" -msgstr "" +msgstr "Invoice what is ordered" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Invoiceable lines" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Invoiceable lines (deduct down payments)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -1164,12 +1328,12 @@ msgstr "Rēķins izrakstīts" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Invoiced Quantity" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Invoiced This Month" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -1195,12 +1359,14 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Invoices will be created in draft so that you can review\n" +" them before validation." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sales_team.py:96 #, python-format msgid "Invoices: Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Invoices: Untaxed Total" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -1216,32 +1382,32 @@ msgstr "Rēķinu izrakstīšana" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_default_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Invoicing Policy" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoicing Target" -msgstr "" +msgstr "Invoicing Target" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Invoicing address:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Invoicing and shipping address:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_is_downpayment msgid "Is a down payment" -msgstr "" +msgstr "Is a down payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_is_expired msgid "Is expired" -msgstr "" +msgstr "Is expired" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:861 @@ -1281,53 +1447,53 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Late Activities" -msgstr "Nokavētās aktivitātes" +msgstr "Late Activities" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "" +msgstr "Layout Sequence" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Let your customers log in to see their documents" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers sign & pay online" -msgstr "" +msgstr "Let your customers sign & pay online" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Line subtotals in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Line subtotals in sales orders" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lock" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_auto_done_setting msgid "Lock Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Lock Confirmed Orders" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Locked" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion & coupon programs" -msgstr "" +msgstr "Manage promotion & coupon programs" #. module: sale #: selection:product.template,service_type:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Manually set quantities on order" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_service_type @@ -1337,6 +1503,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." msgstr "" +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_validity_date @@ -1345,6 +1514,9 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Manually set the expiration date of your quotation (offer), or it will set " +"the date automatically based on the template if online quotation is " +"installed." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_sale_margin @@ -1354,30 +1526,30 @@ msgstr "Peļņas" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_2 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Message for Sales Order" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Message for Sales Order Line" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_multi_sales_price msgid "Multiple Sales Prices per Product" -msgstr "" +msgstr "Multiple Sales Prices per Product" #. module: sale #: selection:res.config.settings,multi_sales_price_method:0 #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Multiple prices per product (e.g. customer segments, currencies)" -msgstr "" +msgstr "Multiple prices per product (e.g. customer segments, currencies)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1387,7 +1559,7 @@ msgstr "My Activities" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "My Orders" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1405,28 +1577,28 @@ msgstr "Nosaukums" #: code:addons/sale/models/sale.py:277 code:addons/sale/models/sale.py:279 #, python-format msgid "New" -msgstr "Jauns/-a" +msgstr "New" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "New Quotation" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "No Message" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "No longer edit orders once confirmed" -msgstr "" +msgstr "No longer edit orders once confirmed" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -1434,6 +1606,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sales Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Note that once a Quotation becomes a Sales Order, it will be moved\n" +" from the Quotations list to the Sales Order list." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1449,12 +1623,14 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sales Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Note that once a Quotation becomes a Sales Order, it will be moved from the " +"Quotations list to the Sales Order list." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Nothing to Invoice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1462,16 +1638,18 @@ msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" msgstr "" +"Number of days between the order confirmation and the shipping of the " +"products to the customer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_quotations_count msgid "Number of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Number of quotations to invoice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_count msgid "Number of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "Number of sales to invoice" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -1481,30 +1659,34 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.\n" +" You'll be able to invoice it and collect payments.\n" +" From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" +" orders or services." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_portal_confirmation msgid "Online Signature & Payment" -msgstr "" +msgstr "Online Signature & Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_portal_confirmation_options msgid "Online Signature & Payment options" -msgstr "" +msgstr "Online Signature & Payment options" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:32 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Only Integer Value should be valid." #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:209 #, python-format msgid "Operation not allowed" -msgstr "" +msgstr "Operation not allowed" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale @@ -1516,7 +1698,7 @@ msgstr "Maksājuma uzdevums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Pasūtījums #" #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:86 @@ -1532,7 +1714,7 @@ msgstr "Ordera datums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Order Line Sections" -msgstr "" +msgstr "Order Line Sections" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_order_line @@ -1568,30 +1750,30 @@ msgstr "Pasūtījuma statuss" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:218 #, python-format msgid "Order is not in a state requiring customer validation." -msgstr "" +msgstr "Order is not in a state requiring customer validation." #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:225 #, python-format msgid "Order signed by %s" -msgstr "" +msgstr "Order signed by %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Order to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Order to Invoice" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Ordered Qty" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:821 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Ordered Quantity" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1600,35 +1782,37 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" +"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Ordered date of the sales order" -msgstr "" +msgstr "Ordered date of the sales order" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Ordered quantities" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order #: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_order_menu msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Orders to Invoice" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Orders to Upsell" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -1637,6 +1821,9 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Orders to upsell are orders having products with an invoicing\n" +" policy based on ordered quantities for which you have\n" +" delivered more than what have been ordered." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1646,7 +1833,7 @@ msgstr "Cita Informācija" #. module: sale #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_pro_forma_invoice msgid "PRO-FORMA Invoice" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA Invoice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_partner_id @@ -1658,38 +1845,38 @@ msgstr "Partneris" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partner Country" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partner's Country" #. module: sale #: selection:res.config.settings,portal_confirmation_options:0 msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Payment" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirers" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Apmaksas termiņš" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_layout msgid "Personalize sales order and invoice report" -msgstr "" +msgstr "Personalize sales order and invoice report" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:353 #, python-format msgid "Please define an accounting sales journal for this company." -msgstr "" +msgstr "Please define an accounting sales journal for this company." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:916 @@ -1698,6 +1885,8 @@ msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." msgstr "" +"Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " +"category: \"%s\"." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -1707,27 +1896,27 @@ msgstr "Cena" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce Tax excl" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce Tax inc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_price_subtotal msgid "Price Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Price Subtotal" #. module: sale #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Price computed from formulas (discounts, margins, roundings)" -msgstr "" +msgstr "Price computed from formulas (discounts, margins, roundings)" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1748,17 +1937,17 @@ msgstr "Cenrādis Pasūtījumam" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_main #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Cenrāži" #. module: sale #: selection:res.config.settings,multi_sales_price_method:0 msgid "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)" -msgstr "" +msgstr "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1768,12 +1957,12 @@ msgstr "Drukāt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_proforma_sales msgid "Pro-Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pro-Forma Invoice" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_proforma_sales msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma Invoices" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product @@ -1788,7 +1977,7 @@ msgstr "Produkts" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Catalog" -msgstr "" +msgstr "Product Catalog" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_categ_id @@ -1800,12 +1989,12 @@ msgstr "Produkta kategorija" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_image msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "Product Image" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Product Quantity" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_template @@ -1823,7 +2012,7 @@ msgstr "Produkta varianti" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Product used for down payments" -msgstr "" +msgstr "Product used for down payments" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action @@ -1839,27 +2028,27 @@ msgstr "Daudzums" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Qty Delivered" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Qty Invoiced" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty msgid "Qty Ordered" -msgstr "" +msgstr "Qty Ordered" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Qty To Invoice" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Quantities to invoice from sales orders" -msgstr "" +msgstr "Quantities to invoice from sales orders" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1871,7 +2060,7 @@ msgstr "Daudzums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Quantity:" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order @@ -1887,7 +2076,7 @@ msgstr "Tāme" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Quotation #" #. module: sale #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_saleorder @@ -1897,7 +2086,7 @@ msgstr "Cenas piedāvājums / Pasūtījums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Date" -msgstr "" +msgstr "Quotation Date" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree @@ -1940,7 +2129,7 @@ msgstr "Piedāvājumi" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Quotations & Orders" -msgstr "" +msgstr "Quotations & Orders" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1950,12 +2139,12 @@ msgstr "Piedāvājumu/a analīze" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Quotations Sent" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_website_quote msgid "Quotations Templates" -msgstr "" +msgstr "Quotations Templates" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1966,31 +2155,31 @@ msgstr "Piedāvājumi un realizācija" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Re-Invoice Expenses" #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:87 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:139 #, python-format msgid "Reference" -msgstr "Atsauksme" +msgstr "Reference" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" +msgstr "Reference of the document that generated this sales order request." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_configuration_action #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Report Configuration" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Report Layout Categories" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report @@ -2039,28 +2228,28 @@ msgstr "Pārdošanu Analīze" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Channel" -msgstr "Pārdošanas kanāls" +msgstr "Sales Channel" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.report_sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sale.sales_team_config msgid "Sales Channels" -msgstr "Pārdošanas kanāli" +msgstr "Sales Channels" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Sales Done" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Sales Funnel" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Sales Information" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_ids @@ -2104,7 +2293,7 @@ msgstr "Klienta pasūtījuma rindas gatavas rēķina izrakstīšanai" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sales_team.py:102 @@ -2132,13 +2321,13 @@ msgstr "Klientu pasūtījumu statistika" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "Sales price" -msgstr "" +msgstr "Sales price" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sales_team.py:94 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Sales: Untaxed Total" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_user_id @@ -2154,7 +2343,7 @@ msgstr "Pārdevējs" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Search Name" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -2166,17 +2355,17 @@ msgstr "Meklēt Pasūtījumu" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Section" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_sale_layout msgid "Sections on Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Sections on Sales Orders" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Security Token" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn @@ -2195,22 +2384,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Sell and purchase products in different units of measure" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell products by multiple of unit # per package" -msgstr "" +msgstr "Sell products by multiple of unit # per package" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Send PRO-FORMA Invoice" -msgstr "" +msgstr "Send PRO-FORMA Invoice" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid" -msgstr "" +msgstr "Send a product-specific email once the invoice is paid" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2224,6 +2413,9 @@ msgid "" "content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " "and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." msgstr "" +"Sending an email is useful if you need to share specific information or " +"content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " +"and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence @@ -2234,60 +2426,60 @@ msgstr "Sērija" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_1 msgid "Services" -msgstr "Pakalpojumi" +msgstr "Services" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_use_invoices msgid "Set Invoicing Target" -msgstr "" +msgstr "Set Invoicing Target" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:25 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Set an invoicing target: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." -msgstr "" +msgstr "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants" -msgstr "" +msgstr "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Set specific billing and shipping addresses" -msgstr "" +msgstr "Set specific billing and shipping addresses" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Set to Quotation" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_config_settings #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_general_settings msgid "Settings" -msgstr "Iestatījumi" +msgstr "Settings" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your sales settings ..." -msgstr "" +msgstr "Setup default terms and conditions in your sales settings ..." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Piegāde" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_delivery msgid "Shipping Costs" -msgstr "" +msgstr "Shipping Costs" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -2297,37 +2489,37 @@ msgstr "Show all records which has next action date is before today" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Show line subtotals with taxes included (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Show line subtotals without taxes (B2B)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Show margins on orders" -msgstr "" +msgstr "Show margins on orders" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Show public price & discount to the customer" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Show standard terms & conditions on orders" -msgstr "" +msgstr "Show standard terms & conditions on orders" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Show subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Show total" #. module: sale #: selection:res.config.settings,portal_confirmation_options:0 @@ -2338,12 +2530,12 @@ msgstr "Signature" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:211 #, python-format msgid "Signature is missing." -msgstr "" +msgstr "Signature is missing." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sort products in sections with subtotals and page-breaks" -msgstr "" +msgstr "Sort products in sections with subtotals and page-breaks" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -2353,14 +2545,14 @@ msgstr "Pirmdokuments" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_product_email_template msgid "Specific Email" -msgstr "" +msgstr "Specific Email" #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:88 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:140 #, python-format msgid "Stage" -msgstr "Stāvoklis" +msgstr "Stage" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_state @@ -2381,31 +2573,33 @@ msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales channel estimates to be able to invoice this month." msgstr "" +"Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " +"sales channel estimates to be able to invoice this month." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Tax Display" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Tax display B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Tax display B2C" #. module: sale #: selection:res.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Tax-Excluded Prices" -msgstr "" +msgstr "Tax-Excluded Prices" #. module: sale #: selection:res.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Tax-Included Prices" -msgstr "" +msgstr "Tax-Included Prices" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2419,22 +2613,22 @@ msgstr "Nodokļi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Taxes used for deposits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings_module_sale_payment msgid "Technical field implied by user choice of online_confirmation" -msgstr "" +msgstr "Technical field implied by user choice of online_confirmation" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_sale_note msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terms & Conditions" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Terms and conditions" #. module: sale #: code:addons/sale/models/analytic.py:128 @@ -2444,11 +2638,13 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." msgstr "" +"The Sales Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " +"registering expenses." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_analytic_account_id @@ -2461,6 +2657,8 @@ msgid "" "The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set" " in their detail form." msgstr "" +"The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set" +" in their detail form." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:149 @@ -2469,6 +2667,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " +"Please use another product or update this product." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:147 @@ -2478,22 +2678,25 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" +" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" +" create a deposit invoice." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "The value of the down payment amount must be positive." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" +msgstr "There are currently no orders for your account." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid "There are currently no quotations for your account." -msgstr "" +msgstr "There are currently no quotations for your account." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2502,6 +2705,9 @@ msgid "" "must be set in the Sales tab of the product detail form. 2) Price computed " "from formulas: must be set in the pricelist form." msgstr "" +"There are two ways to manage pricelists: 1) Multiple prices per product: " +"must be set in the Sales tab of the product detail form. 2) Price computed " +"from formulas: must be set in the pricelist form." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 @@ -2510,6 +2716,8 @@ msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" +"There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" +" install a chart of account from Accounting app, settings menu." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:430 code:addons/sale/models/sale.py:434 @@ -2520,7 +2728,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error msgid "There was an error processing this page." -msgstr "" +msgstr "There was an error processing this page." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -2533,6 +2741,8 @@ msgid "" "This default value is applied to any new product created. This can be " "changed in the product detail form." msgstr "" +"This default value is applied to any new product created. This can be " +"changed in the product detail form." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all @@ -2543,6 +2753,11 @@ msgid "" "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis " +"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman," +" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " +"having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " +"the Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -2553,6 +2768,11 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"This report performs analysis on your quotations. Analysis check your sales " +"revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, " +"product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " +"invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " +"Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -2563,6 +2783,11 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"This report performs analysis on your sales orders. Analysis check your " +"sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, " +"product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " +"invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " +"Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: selection:product.template,service_type:0 @@ -2581,7 +2806,7 @@ msgstr "Piestādīt Rēķinu" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Today Activities" -msgstr "Šodienas aktivitātes" +msgstr "Today Activities" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_price_total @@ -2612,7 +2837,7 @@ msgstr "Iekļauto Nodokļu Summa" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_service_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_service_type msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Track Service" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -2624,7 +2849,7 @@ msgstr "Vienības Cena" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Unit Price:" -msgstr "" +msgstr "Unit Price:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom @@ -2636,19 +2861,19 @@ msgstr "Mērvienība" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Unit of Measure Categories" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mērvienības" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Unlock" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -2663,51 +2888,51 @@ msgstr "Summa bez nodokļiem" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Untaxed Total" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Upselling" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Upselling Opportunity" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid "Valid Until" -msgstr "" +msgstr "Valid Until" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Tilpums" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "Brīdinājums" +msgstr "Warning" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:1006 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Warning for %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Warning on the Sales Order" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Warning when Selling this Product" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_warning_sale @@ -2724,7 +2949,7 @@ msgstr "Par ko jūs gribat izrakstīt rēķinu?" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:32 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "Wrong value entered!" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:188 @@ -2733,6 +2958,8 @@ msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " +"before." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:1069 @@ -2741,6 +2968,8 @@ msgid "" "You can not remove a sales order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." msgstr "" +"You can not remove a sales order line.\n" +"Discard changes and try setting the quantity to 0." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice @@ -2748,17 +2977,19 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" +" every order and invoice them one by one." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "" +msgstr "You will find here all orders that are ready to be invoiced." #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:229 #, python-format msgid "Your Order has been confirmed." -msgstr "" +msgstr "Your Order has been confirmed." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -2766,6 +2997,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sales Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" +" to a Sales Order, then create the Invoice and collect the Payment." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -2781,12 +3014,14 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sales " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sales " +"Order, then create the Invoice and collect the Payment." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_success msgid "close" -msgstr "" +msgstr "slēģt" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2796,7 +3031,7 @@ msgstr "dienas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_report_sale_report_saleproforma msgid "report.sale.report_saleproforma" -msgstr "" +msgstr "report.sale.report_saleproforma" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_config_settings @@ -2806,4 +3041,4 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po index 5b1e9de81a2..6a17161ada4 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt.po +++ b/addons/sale/i18n/pt.po @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_sale_coupon @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:139 #, python-format msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 68c740f1337..dc2e4988e2f 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Facturat" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fi.po b/addons/sale_crm/i18n/fi.po index 633082035a3..321391b1de8 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/fi.po @@ -5,17 +5,18 @@ # Translators: # Tuomo Aura , 2017 # Veikko Väätäjä , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Miku Laitinen , 2017 # Kari Lindgren , 2017 # Jukka Paulin , 2017 +# Svante Suominen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jukka Paulin , 2017\n" +"Last-Translator: Svante Suominen , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Tarjoukset" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_orders msgid "Sale orders" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilaukset" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_team diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index ff9ff6ae53c..849b8bc154b 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Aidas Oganauskas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Aidas Oganauskas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr " Užsakymai" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quotation(s) " -msgstr "" +msgstr " Pasiūlymas(-ai) " #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lv.po b/addons/sale_crm/i18n/lv.po index 0c2c898792d..56ea6dee67b 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lv.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * sale_crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "New Quotation" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Potenciālais darījums" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/models/crm_team.py:12 diff --git a/addons/sale_margin/i18n/et.po b/addons/sale_margin/i18n/et.po index fbe99488e0d..12e84d32a8f 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/et.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/et.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Pakkumine" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/et.po b/addons/sale_order_dates/i18n/et.po index debad12e702..05f6bd63f7c 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/et.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/et.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Eneli Õigus , 2018 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2018\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:58 diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/lt.po b/addons/sale_order_dates/i18n/lt.po index 1f02f36e6de..74e61a3cfdc 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/lt.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * sale_order_dates # # Translators: -# Anatolij , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Anatolij, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date msgid "Commitment Date" -msgstr "" +msgstr "Įsipareigojimo data" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date diff --git a/addons/sale_payment/i18n/lt.po b/addons/sale_payment/i18n/lt.po index 5415176500d..d978f9642e6 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "&times;" #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:124 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) failed: <%s>" -msgstr "" +msgstr "<%s> transakcija (%s) nepavyko: <%s>" #. module: sale_payment #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:131 diff --git a/addons/sale_payment/i18n/lv.po b/addons/sale_payment/i18n/lv.po index 1f84ab54775..11fcd9f88b9 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 # JanisJanis , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,6 +60,8 @@ msgid "" " Waiting" msgstr "" +" Waiting" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment diff --git a/addons/sale_payment/i18n/nl.po b/addons/sale_payment/i18n/nl.po index bc4cbf1373b..0897a5fbf4e 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/nl.po @@ -209,6 +209,9 @@ msgid "" "The sale order was not confirmed despite response from the acquirer (%s): SO" " amount is %r but acquirer replied with %r." msgstr "" +"De verkooporder is niet bevestigd , ondanks de response van de " +"betaalverwerker (%s): Orderbedrag is %r maar betaalverwerker antwoordde met " +"%r." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error diff --git a/addons/sale_payment/i18n/pt.po b/addons/sale_payment/i18n/pt.po index 5e1210f492d..76d160466cd 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/pt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Daniel C Santos , 2018 +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Daniel C Santos , 2018\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: sale_payment #: model:ir.model,name:sale_payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transação de Pagamento" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale diff --git a/addons/sale_stock/i18n/et.po b/addons/sale_stock/i18n/et.po index b9007ca5b2c..fe0056ed278 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/et.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/et.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,11 +30,13 @@ msgid "" "\n" "There are %s %s available accross all warehouses." msgstr "" +"\n" +"%s %s on saadavus üle kõikide ladude." #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock msgid "Customer Reference:" -msgstr "" +msgstr "Kliendi viide:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock @@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "Rahvusvahelised tarnetingimused:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_aftersale msgid "After-Sale" -msgstr "" +msgstr "Järelmüük" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale @@ -60,6 +63,9 @@ msgid "" "highest customer lead time of products. With this option, you can set a " "specific delivery date on orders rather than setting lead times on products." msgstr "" +"Vaikeseades Odoo arvutab eeldatava tarneaja järgmiselt: tellimuse kuupäev + " +"pikim kliendi viiteaeg toodetel. Selle valikuga saate määrata tarneaja " +"tellimustele, selle asemel, et määrata viiteaeg toodetele." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -69,12 +75,12 @@ msgstr "Ettevõtted" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Saada kõik tooted korraga" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "Saada iga toode kohe, kui see on saadaval" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock @@ -94,7 +100,7 @@ msgstr "Saatmiskorraldused" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Kuva rahvusvahelisi tingimusi müügitellimustel ja seotud arvetel" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale @@ -104,7 +110,7 @@ msgstr "Kuva rahvusvahelisi tingimusi tellimustel ja arvetel" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Võimalda marsruudid müügitellimuse ridadel" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id @@ -121,6 +127,9 @@ msgid "" "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." msgstr "" +"Rahvusvahelised tarnetingimused on müügi tingimused. Neid kasutatakse " +"transaktsiooni kulude ja vastutuse jagamiseks ostja ja müüja vahel ning " +"näitab, et ettevõtted rakendavad kõrgetasemelist transpordi praktikaid." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_incoterm @@ -128,11 +137,13 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"Rahvusvahelised kaubanduslikud tingimused on rahvusvaheliste tehingutega " +"seotud eelnevalt määratletud ärimõisted." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Lao marsruudid" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice @@ -156,6 +167,9 @@ msgid "" "for delivery that many days earlier than the actual promised date, to cope " "with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" +"Kliendile lubatud kuupäevade ja kauba oodatava kuupäevade vahe. Tooted " +"planeeritakse saabuma nende päevade arvu võrra varem kui kliendile lubatud " +"kuupäev, et adresseerida võimalike viivitusi tarneahelas." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -166,17 +180,20 @@ msgid "" "for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" " date, to cope with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" +"Kliendile lubatud kuupäevade ja kauba oodatava kuupäevade vahe. Tooted " +"planeeritakse hankimiseks nende päevade arvu võrra varem kui kliendile " +"lubatud kuupäev, et adresseerida võimalike viivitusi tarneahelas." #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Move forward expected delivery dates by" -msgstr "" +msgstr "Liiguta eeldatud tarnekuupäev ettepoole" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:174 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "Pole piisavalt laoseisu!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_group_route_so_lines @@ -187,7 +204,7 @@ msgstr "Tellimustepõhised marsruudid" #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:188 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Tellitud kogused vähenesid!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging @@ -197,12 +214,12 @@ msgstr "Pakend" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Nopped" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankegrupp" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_group @@ -227,21 +244,24 @@ msgid "" "or/and frequent stock-outs. By default, the scheduler runs automatically " "every 24 hours." msgstr "" +"Toodete käsitsi reserveerimine saatetellimusel või kasutades selleks " +"planeerijat on soovituslik pikemate kliendi viiteaegade või/ja tihedate lao " +"otsasaamiste puhul. Algselt planeerija töötab iga 24 tunni järel." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Marsruut" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Routes for Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Marsruudid müügitellimuse ridadel" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_move_sale_line_id msgid "Sale Line" -msgstr "" +msgstr "Müügi rida" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_procurement_group_sale_id @@ -261,12 +281,12 @@ msgstr "Müügitellimus" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_view_form_inherit_sale_stock msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Müügikorralduse read" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report @@ -276,27 +296,27 @@ msgstr "Müügitellimuste statistika" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "Müügi turvalisuse päevad" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Schedule deliveries earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Planeeri tarned varemaks viivituste vältimiseks" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_security_lead msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Turvalisuse viiteaeg" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_use_security_lead msgid "Security Lead Time for Sales" -msgstr "" +msgstr "Turvalisuse viiteaeg müügiks" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Valitav müügitellimuse real" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale @@ -306,22 +326,22 @@ msgstr "Määra tellimustele tarnekuupäev" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once" -msgstr "" +msgstr "Saada kõik tooted korraga" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products as soon as available, with back orders" -msgstr "" +msgstr "Saada tooted kohe kui võimali, koos järeltellimustega" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock msgid "Shipping Information" -msgstr "" +msgstr "Kohaletoimetamise informatsioon" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_default_picking_policy msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Koheletoimetamise haldus" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy @@ -346,12 +366,15 @@ msgid "" "available in sales orders, routes must have 'Sales Order Line' option " "checked in their setup form." msgstr "" +"Võimaldab määrata spetsiaalse marsruudi müügitellimuse reale (näiteks tarne " +"otse lõppkliendile) ebatavalise tellimusel puhul. Et marsruuti oleks " +"võimalik määrata peab olema marsruudil olema valitud 'Müügitellimuse rida'." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:273 #, python-format msgid "This product is packaged by %.2f %s. You should sell %.2f %s." -msgstr "" +msgstr "Toode on pakitud %.2f %s. Sa peaksid müüma %.2f %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking @@ -373,12 +396,12 @@ msgstr "Hoiatus" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to reserve sold products" -msgstr "" +msgstr "Millal reserveerida müüdud tooted" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to start shipping" -msgstr "" +msgstr "Millal alustada saatmist" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:189 @@ -387,13 +410,15 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." msgstr "" +"Sa vähendada tellitud kogust! Ära unusta käsitsi uuendada saatmistellimust " +"vajadusel." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:166 #, python-format msgid "" "You plan to sell %s %s but you only have %s %s available in %s warehouse." -msgstr "" +msgstr "Sa planeerid müüa %s %s aga saada on %s %s %s laos." #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/it.po b/addons/sale_stock/i18n/it.po index 30b205677cc..ab68a9c527a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/it.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/it.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Paolo Valier, 2017 # Paolo Caruccio , 2018 # Alberto Carollo , 2018 +# maiolif , 2018 +# David Minneci , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Alberto Carollo , 2018\n" +"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "Data di Consegna" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_delivery_count msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordini di Consegna" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_display_incoterm @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_incoterm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Incoterms" -msgstr "" +msgstr "Incoterms" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id @@ -118,6 +120,9 @@ msgid "" "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." msgstr "" +"Gli Incoterms sono una serie di termini di vendita. Sono usati per dividere " +"i costi e le responsabilità di transazione tra acquirente e venditore e " +"riflettono pratiche di trasporto all’avanguardia." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_incoterm @@ -125,11 +130,13 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"I termini commerciali internazionali sono una serie di termini commerciali " +"predefiniti usati nelle transazioni internazionali" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Rotte di Inventario" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice @@ -189,12 +196,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Confezione" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Pickings" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_procurement_group_id @@ -204,7 +211,7 @@ msgstr "Gruppo di Approvvigionamento" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di approvvigionamento" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_rule diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ja.po b/addons/sale_stock/i18n/ja.po index aad42267dd0..e493181084a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ja.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ja.po @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "この製品は%.2f %s. でパッケージ化されています。 %.2f #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "移動" +msgstr "運送" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lt.po b/addons/sale_stock/i18n/lt.po index a7ba8583bd5..49add06563a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/lt.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "\n" "There are %s %s available accross all warehouses." msgstr "" +"\n" +"Yra %s %s galimų per visus sandėlius." #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/et.po b/addons/sale_timesheet/i18n/et.po index 4d9501b7924..a2c5020e0b5 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/et.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/et.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Rivo Zängov , 2017 -# Marek Pontus, 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Marek Pontus, 2017 # Arma Gedonsky , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line_is_service diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po index 9102cf7040d..1c8ee105b6e 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * sale_timesheet # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Viso" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po index 514ad598e65..b596b2a743a 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Ordered quantities" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:45 diff --git a/addons/sales_team/i18n/lt.po b/addons/sales_team/i18n/lt.po index d9cfbb6c6d4..2e0c82669b4 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/lt.po +++ b/addons/sales_team/i18n/lt.po @@ -5,18 +5,19 @@ # Translators: # Rolandas , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Naujas" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sales_team/i18n/pt.po b/addons/sales_team/i18n/pt.po index c4fde82c850..7103affd253 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pt.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pt.po @@ -100,17 +100,17 @@ msgstr "Empresa" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_model msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0 msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Último Mês" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0 msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Semana Passada" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0 msgid "Last Year" -msgstr "" +msgstr "Ano Passado" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: sales_team #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:146 diff --git a/addons/sms/i18n/pt.po b/addons/sms/i18n/pt.po index 024e8c69ae4..8106d9a42e3 100644 --- a/addons/sms/i18n/pt.po +++ b/addons/sms/i18n/pt.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms_create_uid diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po index 1d9481f0130..523377ceb46 100644 --- a/addons/stock/i18n/et.po +++ b/addons/stock/i18n/et.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Marek Pontus, 2017 # Egon Raamat , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,9 @@ msgid "" "\n" "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" msgstr "" +"\n" +"\n" +"%s --> Toote UoM on %s (%s) - Liikumise UoM on %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:231 @@ -50,13 +54,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:308 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr "" +msgstr " (%s reserveeritud)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:311 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr "" +msgstr " (reserveeritud)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state @@ -78,13 +82,13 @@ msgstr "#Tooted" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:481 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: Tarni toode %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/res_company.py:24 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Siirde asukoht" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_state @@ -126,6 +130,8 @@ msgid "" "
\n" " Here is your current inventory: " msgstr "" +"
\n" +" Siin on hetke laoseis: " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -133,6 +139,8 @@ msgid "" "'Available'" msgstr "" +"'Saadaval'" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -140,6 +148,8 @@ msgid "" "Click on Delivery" msgstr "" +"Vajuta tarnele" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -147,6 +157,8 @@ msgid "" "Click on Shipment" msgstr "" +"Vajuta saadetisele" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -154,6 +166,8 @@ msgid "" "Confirm " "Order" msgstr "" +"Kinnita " +"tellimus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -161,6 +175,8 @@ msgid "" "Confirm " "Sale" msgstr "" +"Kinnita " +"müük" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -168,6 +184,8 @@ msgid "" "Find Incoming " "Shipments" msgstr "" +"Leia " +"sisseütlevad saadetised" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -175,6 +193,8 @@ msgid "" "Process the " "products" msgstr "" +"Töötle " +"tooted" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -191,11 +211,13 @@ msgid "" "Validate the " "Receipt Order" msgstr "" +"Kinnita " +"sissetuleku tellimus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detailid" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -209,6 +231,8 @@ msgid "" "Min :\n" " Max:" msgstr "" +"Min :\n" +" Max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -216,6 +240,8 @@ msgid "" "Min:\n" " Max:" msgstr "" +"Min:\n" +" Max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -241,6 +267,11 @@ msgid "" " > 50 vendors\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Impordi
\n" +" > 50 müüjat\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -251,6 +282,11 @@ msgid "" " < 50 vendors\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Loo käsitsi
\n" +" < 50 müüjat\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -274,6 +310,9 @@ msgid "" " From the Inventory application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Lao moodulist\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -282,6 +321,9 @@ msgid "" " From the Purchase application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ostu moodulist\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -290,27 +332,30 @@ msgid "" " From the Sales application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Müügi moodulist\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Kliendi aadress:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "Kohaletoimetamise aadress:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Partner Address:" -msgstr "" +msgstr "Partneri aadress:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "Lao aadress:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -320,7 +365,7 @@ msgstr "Uus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "No reservation or quantity done yet." -msgstr "" +msgstr "Pole reserveeringuid või tehtud kogeuseid." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -333,28 +378,30 @@ msgid "" "You need to install the Accounting or Purchases app to manage " "vendors." msgstr "" +"Peate paigaldama Raamatupidamise või Ostu mooduli müüjate " +"haldamiseks." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Purchases Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Peate paigaldama Ostu mooduli selle protsessi jaoks." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Sales Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Peate paigaldama Müügi mooduli selle protsessi jaoks." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "m³" -msgstr "" +msgstr "m³" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head @@ -363,11 +410,15 @@ msgid "" " The done move line has been corrected.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Tehtud staatusega laoliikumise kirje on parandatud.\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Activate Track lots or serial numbers in your" msgstr "" +"Aktiveeri Jälgi partiid või seerianumbrit enda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -375,11 +426,13 @@ msgid "" "Automated flows: from sale to delivery, and purchase to " "reception" msgstr "" +"Automaatsed protsessid: müügist saadetiseni, ja ostust " +"sissevõtuni" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Automated replenishment rules" -msgstr "" +msgstr "Automaatsed lao täiendamise reeglid" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -389,13 +442,16 @@ msgid "" "quantity does not include items already allocated to other orders or items " "that are in transit from a supplier" msgstr "" +"Saadaval tooted on tooted, mis on hetkel kohe saadaval " +"tellimuste täitmiseks, tootmiseks ja laost väljasaatmiseks. See kogus ei " +"sisalda juba reserveeritud ega teel olevaid kaupasid" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" -msgstr "" +msgstr "Osta: toode ostetakse müüja käest ostutellimusega" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -408,37 +464,39 @@ msgid "" "Consumable products are always assumed to be in sufficient " "quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked" msgstr "" +"Tarbitavad tooted Odoo eeldab, et laos on alati piisav " +"kogus ning lao koguste jälgimist ei rakendata" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Tarnitud Kogus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Enjoy your Inventory management with Odoo!" -msgstr "" +msgstr "Naudi Odoo laohaldmise moodulit!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import data" -msgstr "" +msgstr "Impordi andmed" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Laoseis" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Asukoht" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -448,6 +506,9 @@ msgid "" "in the medium term because you restock with the exact amount that was " "ordered" msgstr "" +"Telli kliendile: toode tellitakse vajadusepõhiselt, iga " +"kord kui müügitellimus kinnitatakse. See ei mõjuta ladu laoseisu osas, sest " +"tellitakse alati sama palju kui müüdi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -457,6 +518,8 @@ msgid "" "Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " "get the products required" msgstr "" +"Telli lattu: kliendid saavad kaupa laost. Kui laoseis on " +"liiga madal siis luuakse ostutellimus vastavalt lao miinimumkoguse reeglile" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -464,16 +527,18 @@ msgid "" "Manufacture: the product is manufactured internally or the " "service is supplied from internal resources" msgstr "" +"Tooda: toode toodetakse ettevõtte sees või teenus on " +"sisemiselt ressursilt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban msgid "Max qty :" -msgstr "" +msgstr "Max kogus:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban msgid "Min qty :" -msgstr "" +msgstr "Min kogus :" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -481,6 +546,8 @@ msgid "" "No address defined on the supplier partner: you have to " "complete an address for the default supplier for the product concerned." msgstr "" +"Tarnijale pole määratud aadressi: peate määrama aadressi " +"toote vaikimisi tarnijale." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -488,6 +555,8 @@ msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." msgstr "" +"Tootele ei ole määratud tootmisretsepti: peate looma " +"tootmisretsepti või määrama toote ostetavaks." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -495,6 +564,8 @@ msgid "" "No quantity available in stock: you have to create a " "reordering rule and put it in the order, or manually procure it." msgstr "" +"Lao kogus ei ole piisav: peate looma miinimumkoguse reegli " +"ja tellima või käsitsi hankima selle." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -502,6 +573,8 @@ msgid "" "No supplier available for a purchase: you have to define a " "supplier in the Procurements tab of the product form." msgstr "" +"Tarnijat ei ole määratud ostmiseks: peate määratama tarnija" +" hankimise tulbas tootekaardil." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -510,22 +583,24 @@ msgid "" "location at the current time. This includes items that are already allocated" " to fulfilling production needs or sales orders" msgstr "" +"Kogus laos on hetkel füüsiliselt laos. Selle hulgas on " +"tooted, mis on reserveeritud nii müügiks kui ka tootmiseks, jne" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Tellimus (pärinemine)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Tellimuse kogus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pakend" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -536,12 +611,12 @@ msgstr "Toode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Production Lot" -msgstr "" +msgstr "Toodangu partii" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban msgid "Qty: " -msgstr "" +msgstr "Kogus: " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -551,7 +626,7 @@ msgstr "Kogus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planeeritud kuupäev" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -559,11 +634,13 @@ msgid "" "Service products are non-material products provided by a " "company or an individual" msgstr "" +"Teenuse tooted mittemateriaalsed tooted mida pakuvad firma " +"või inimesed" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Maakond" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -571,21 +648,23 @@ msgid "" "Stockable products are subject to the full inventory " "management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc." msgstr "" +"Ladustavad tooted puhul rakendatakse täieliku laohaldamist:" +" min-max reeglid, automaatne hankimine, jne." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head msgid "The initial demand has been updated." -msgstr "" +msgstr "Esialgne vajadus on uuendatud." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kogus kokku" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Warehouse Locations" -msgstr "" +msgstr "Lao asukohad" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -594,28 +673,33 @@ msgid "" "delivery, assign a lot number or different lot numbers or serial " "numbers to a product by clicking on the icon" msgstr "" +"Kui te menetlete lao sissetulekut, sisemist siiret, või kauba " +"väljastust, määrake partii või seerianumber vajutades ikoonil " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:115 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "Pakk" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Tavapärane ostuprotsess on järgmine:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic sales flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Tavapärane müügiprotsess on järgmine:" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:86 #, python-format msgid "A done move line should never have a reserved quantity." msgstr "" +"Tehtud staatuses laosiirde kirjel ei tohiks kunagi olla reserveeritud " +"kogust." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -629,7 +713,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:76 #, python-format msgid "A serial number should only be linked to a single product." -msgstr "" +msgstr "Seerianumber saab olla määratud üksikule tootele." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_type @@ -643,12 +727,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "Hoitause saab määrata partnerile (Ladu)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "API Documentation" -msgstr "" +msgstr "API dokumentatsioon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -934,7 +1018,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "Ribakood" +msgstr "Triipkood" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id @@ -944,12 +1028,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi nomenklatuurid" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode Scanner" -msgstr "Vöötkoodilugeja" +msgstr "Triipkoodilugeja" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_stock_picking_batch @@ -1075,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:476 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "" +msgstr "Ei leia tavalist Telli Kliendile marsruuti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 @@ -1109,7 +1193,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Kategooriate marsruudid" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists @@ -1215,7 +1299,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "" +msgstr "Kliki marsruudi lisamiseks." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -1235,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Loo uus toode." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -2257,7 +2341,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Kindel hankegrupp" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2813,12 +2897,15 @@ msgid "" "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." msgstr "" +"Rahvusvahelised tarnetingimused on müügi tingimused. Neid kasutatakse " +"transaktsiooni kulude ja vastutuse jagamiseks ostja ja müüja vahel ning " +"näitab, et ettevõtted rakendavad kõrgetasemelist transpordi praktikaid." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Algne vajadus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3081,7 +3168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_locked #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "Lukustatud" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_is_processed @@ -3299,7 +3386,7 @@ msgstr "ületähtaja" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late @@ -3434,7 +3521,7 @@ msgstr "Asukohad" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit @@ -4065,7 +4152,7 @@ msgstr "Operatsioonid" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Operatsioonide tüübid" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partner_id @@ -4475,7 +4562,7 @@ msgstr "Noppeleht" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Nopped" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4595,7 +4682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankegrupp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_id @@ -4624,7 +4711,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "Ostugrupp" +msgstr "Hankegrupp" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server @@ -4884,12 +4971,12 @@ msgstr "KOGUS" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple msgid "Qty Multiple" -msgstr "" +msgstr "Koguse kordaja" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "Koguse kordaja peab olema suurem võrdne nulliga." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:98 @@ -4934,12 +5021,12 @@ msgstr "Kogus :" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban msgid "Quantity Done" -msgstr "" +msgstr "Tehtud kogus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "Koguse kordaja" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available @@ -5235,12 +5322,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Reserveeritud" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "Reserveeritud kogus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_module_procurement_jit @@ -5320,18 +5407,18 @@ msgstr "Parem ülem" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Marsruut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Marsruudi nimi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Marsruudi järjestus" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5704,7 +5791,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "" +msgstr "Näita reserveeringuid" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_validate @@ -6559,7 +6646,7 @@ msgstr "Jälgimine" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Transfer" -msgstr "Ülekanne" +msgstr "Siire" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id @@ -6576,7 +6663,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Transfers" -msgstr "Ülekanded" +msgstr "Siirded" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6687,7 +6774,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta lahti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -6973,7 +7060,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Kaalutud toode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index ed214ae865e..40d356a5665 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -5,23 +5,24 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Paolo Valier, 2017 +# David Minneci , 2017 # Lorenzo Battistini , 2017 # Pietro Della Notte , 2017 # Paolo Caruccio , 2018 -# David Minneci , 2018 # Cesare Cugnasco , 2018 # Marco Calcagni , 2018 # Alberto Carollo , 2018 # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # Niccolò Lubello , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Niccolò Lubello , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,9 @@ msgid "" "\n" "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" msgstr "" +"\n" +"\n" +"%s —> Prodotto UoM is %s (%s) - Movimento UoM is %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:231 @@ -46,6 +50,9 @@ msgid "" "\n" "Blocking: %s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Blocco: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:308 @@ -69,6 +76,12 @@ msgid "" " * Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore.\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore." msgstr "" +" * Bozza: non ancora confermata e non sarà programmata fino alla conferma.\n" +"  * In attesa di un’altra operazione: in attesa di un’altra movimentazione per procedere prima che diventi automaticamente disponibile (ad esempio nei flussi di Make-To-Order).\n" +"  * In attesa: se non è pronto per essere inviato perché i prodotti richiesti non possono essere prenotati.\n" +"  * Pronto: i prodotti sono riservati e pronti per essere inviati. Se la politica di spedizione è “Il più presto possibile”, ciò accade non appena tutto è prenotato.\n" +"  * Fatto: è stato elaborato, non può più essere modificato o cancellato.\n" +"  * Annullato: è stato annullato, non può più essere confermato." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -79,13 +92,13 @@ msgstr "# Prodotti" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:481 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: Fornisci il prodotto da % s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/res_company.py:24 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: posizione di transito" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_state @@ -1097,7 +1110,7 @@ msgstr "TRASPORTO E ASSICURAZIONE PAGATI A" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CPT msgid "CARRIAGE PAID TO" -msgstr "TRASPORTO PAGATO A:" +msgstr "TRASPORTO PAGATO A" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CFR @@ -1272,7 +1285,7 @@ msgstr "Fai clic per aggiungere una regola di riordino." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "Fai clic per aggiungere una rotta" +msgstr "Fai clic per aggiungere una rotta." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -1653,7 +1666,7 @@ msgstr "" "Cross-Dock (Operazione per cui la merce che arriva da più destinazioni viene" " scaricata e (almeno in parte) ricaricata direttamente su altri mezzi, senza" " sosta a terra, neanche minima, per cui si riducono le manipolazioni della " -"merce)." +"merce)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id @@ -1683,7 +1696,7 @@ msgstr "Picking corrente" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_picking_move_line_ids msgid "Current Picking Move Line" -msgstr "Linea corrente di movimentazione dei Picking " +msgstr "Linea corrente di movimentazione dei Picking" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_source_location_id @@ -1915,6 +1928,12 @@ msgid "" " the stock operations like the manufacturing orders\n" " consumptions, inventories, etc." msgstr "" +"Definisci i tuoi luoghi per riflettere la struttura del tuo magazzino e della\n" +"             tua organizzazione. Odoo è in grado di gestire le posizioni fisiche\n" +"             (magazzini, scaffali, cestino, ecc.), sedi partner (clienti,\n" +"             venditori) e luoghi virtuali che sono la controparte di\n" +"             le operazioni di magazzino come gli ordini di produzione\n" +"             consumi, scorte, ecc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id @@ -1924,6 +1943,10 @@ msgid "" "category level, and a fallback is made on the parent locations if none is " "set here." msgstr "" +"Definisce il metodo predefinito utilizzato per indicare la posizione esatta " +"(ripiano) in cui archiviare i prodotti. Questo metodo può essere applicato a" +" livello di categoria di prodotto e viene eseguito un fallback sulle " +"posizioni principali se nessuna di queste viene impostata." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_removal_strategy_id @@ -1933,28 +1956,33 @@ msgid "" "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." msgstr "" +"Definisce il metodo predefinito utilizzato per suggerire la posizione esatta" +" (scaffale) da cui prelevare i prodotti, quale lotto ecc. per questa " +"posizione. Questo metodo può essere applicato a livello di categoria di " +"prodotto e viene eseguito un fallback sulle posizioni principali se nessuna " +"di queste viene impostata." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "Ritardo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_delay msgid "Delay (days)" -msgstr "" +msgstr "Ritardo (giorni)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:332 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "" +msgstr "Quantità Consegnata" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Consegne" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:209 @@ -1962,12 +1990,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out #, python-format msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordini di Consegna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_tracking_lot msgid "Delivery Packages" -msgstr "" +msgstr "Pacchetti di consegna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id @@ -1977,12 +2005,12 @@ msgstr "Percorso di Consegna" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Consegna Slittata" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Consegna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids @@ -1991,6 +2019,8 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." msgstr "" +"A seconda dei moduli installati, ciò consentirà di definire il percorso del " +"prodotto: se sarà acquistato, prodotto, MTO / MTS, …" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2015,36 +2045,36 @@ msgstr "Descrizione per Trasferimenti Interni" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Receptions" -msgstr "" +msgstr "Descrizione per Ricevimenti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingout #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingout msgid "Description on Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Descrizione sugli ordini di consegna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Descrizione al momento del prelievo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingin msgid "Description on Receptions" -msgstr "" +msgstr "Descrizione sui ricevimenti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destinazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partner_id msgid "Destination Address " -msgstr "" +msgstr "Indirizzo di destinazione " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_location_dest_id @@ -2062,30 +2092,30 @@ msgstr "Location di Destinazione:" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_dest_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Destination Moves" -msgstr "" +msgstr "Destinazione Spstamenti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_result_package_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Pacchetto di destinazione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Destination Package :" -msgstr "" +msgstr "Pacchetto di destinazione :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Itinerario di destinazione" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:446 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Detailed Operations" -msgstr "" +msgstr "Operazioni dettagliate" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -2095,7 +2125,7 @@ msgstr "Dettagli" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_show_details_visible msgid "Details Visible" -msgstr "" +msgstr "Dettagli visibili" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_procure_method @@ -2104,6 +2134,9 @@ msgid "" "whether it will need to 'take from the available stock' in its source " "location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." msgstr "" +"Determina il metodo di acquisizione della movimentazione di stock che verrà " +"generata: se avrà bisogno di “prelevare dallo stock disponibile” nella sua " +"posizione di origine o dovrà ignorare il suo stock e creare un appalto." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -2114,7 +2147,7 @@ msgstr "Annulla" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona di spedizione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_display_name @@ -2159,6 +2192,8 @@ msgid "" "Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " "suggest improvements!" msgstr "" +"Non esitate a inviarci una e-mail per descrivere la vostra esperienza o per " +"suggerire miglioramenti!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_qty_done @@ -2175,7 +2210,7 @@ msgstr "Completato" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Trasefrimenti Fatti" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped @@ -2186,6 +2221,7 @@ msgstr "Trasferimenti effettuati per Data" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Don’t propagate scheduling changes through chains of operations" msgstr "" +"Non propagare le modifiche di pianificazione tramite catene di operazioni" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2197,7 +2233,7 @@ msgstr "Download il" #: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_line.xml:78 #, python-format msgid "Downstream Traceability" -msgstr "" +msgstr "Tracciabilità a valle" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -2209,17 +2245,17 @@ msgstr "Bozza" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "" +msgstr "Sposta Bozza" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW msgid "EX WORKS" -msgstr "" +msgstr "Franco Fabbrica" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Edit its details or add new ones" -msgstr "" +msgstr "Modifica i suoi dettagli o aggiungine di nuovi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2229,12 +2265,12 @@ msgstr "Fine" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_entire_package_ids msgid "Entire Package" -msgstr "" +msgstr "Intero pacchetto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_entire_package_detail_ids msgid "Entire Package Detail" -msgstr "" +msgstr "L’intero dettaglio del pacchetto" #. module: stock #. openerp-web @@ -2246,7 +2282,7 @@ msgstr "Errore" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 msgid "European Customers" -msgstr "" +msgstr "Clienti europei" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -2257,12 +2293,18 @@ msgid "" " location to the Stock location. Each report can be performed on\n" " physical, partner or virtual locations." msgstr "" +"Ogni operazione di magazzino in Odoo sposta i prodotti da una\n" +"             posizione a un’altra. Ad esempio, se ricevi prodotti\n" +"             da un fornitore, Odoo trasferirà i prodotti dalla posizione\n" +"             del fornitore all’ubicazione dello stock. Ogni report può essere eseguito su\n" +"             luoghi fisici, partner o virtuali." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:407 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" msgstr "" +"Tutto all’interno di un pacchetto dovrebbe essere nella stessa location" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2272,7 +2314,7 @@ msgstr "Template di Excel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Stock Finiti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected @@ -2289,32 +2331,32 @@ msgstr "Date di Scadenza" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "External note..." -msgstr "" +msgstr "Nota esterna …" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO …" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FAS msgid "FREE ALONGSIDE SHIP" -msgstr "" +msgstr "SPEDIZIONE GRATUITA SULLA NAVE" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FCA msgid "FREE CARRIER" -msgstr "" +msgstr "FREE CARRIER" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FOB msgid "FREE ON BOARD" -msgstr "" +msgstr "FREE ON BOARD" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_fedex msgid "FedEx" -msgstr "" +msgstr "FedEx" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -2329,12 +2371,12 @@ msgstr "Fisso" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "Locations fisse per categorie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Locations fisse per categorie Prodotti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_group_id @@ -2347,6 +2389,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Per Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Fondatore" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id @@ -2356,7 +2400,7 @@ msgstr "Forza la Strategia di Rimozione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità di previsione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available @@ -2366,6 +2410,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantità prevista (calcolata come Quantità a disposizione - In uscita + In entrata)\n" +"In un contesto con una singola posizione dello stock, questo include i beni archiviati in questa posizione o uno dei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo magazzino, questo include le merci memorizzate nella posizione di magazzino di questo stesso magazzino o uno dei suoi figli.\n" +"Altrimenti, ciò include le merci memorizzate in qualsiasi Magazzino con tipo “interno”." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:327 @@ -2373,7 +2421,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_availability #, python-format msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità prevista" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_location_id @@ -2385,17 +2433,17 @@ msgstr "Da" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_from_loc msgid "From Loc" -msgstr "" +msgstr "Dalla Location" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_show_reserved_availability msgid "From Supplier" -msgstr "" +msgstr "Dal Fornitore" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Completo della Location" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -2406,56 +2454,56 @@ msgstr "Attività future" #: code:addons/stock/models/product.py:330 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Consegne Future" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:335 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "P&L future" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:345 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "" +msgstr "Produzioni Future" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:340 #, python-format msgid "Future Qty" -msgstr "" +msgstr "Quantità Future" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:322 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "Ricevute Future" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a msgid "Gate A" -msgstr "" +msgstr "Gate A" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_b msgid "Gate B" -msgstr "" +msgstr "Gate B" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Fornitori IT generici" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get a full traceability from vendors to customers" -msgstr "" +msgstr "Ottieni una tracciabilità completa dai fornitori ai clienti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get informative or blocking warnings on partners" -msgstr "" +msgstr "Ricevi avvisi informativi o di blocco sui partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence @@ -2463,17 +2511,19 @@ msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." msgstr "" +"Dare alla categoria più specializzata, una priorità più alta per averli in " +"cima alla lista." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_filter msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Globale" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Le merci saranno sempre rifornite da questo magazzino" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -2483,7 +2533,7 @@ msgstr "Grafico" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_1 msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "Scheda grafica" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter @@ -2506,27 +2556,27 @@ msgstr "Raggruppa per..." #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_9 msgid "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-1" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_line_exist msgid "Has Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Ha Operazioni di confezionamento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_packages msgid "Has Packages" -msgstr "" +msgstr "Ha Confezioni" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "" +msgstr "Ha Operazioni di Scarto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz msgid "Height (Z)" -msgstr "" +msgstr "Altezza (Z)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2534,11 +2584,13 @@ msgid "" "Help rental management, by generating automated return moves for rented " "products" msgstr "" +"Aiutare la gestione degli affitti, generando spostamenti di ritorno " +"automatizzati per i prodotti noleggiati" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Ecco alcuni problemi usuali e le loro soluzioni:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2550,11 +2602,17 @@ msgid "" " the purchase order reference. Then you can confirm all products\n" " received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"Qui puoi ricevere singoli prodotti, indipendentemente\n" +"                 dall’ordine d’acquisto o ordine di prelievo da cui provengono. Troverai\n" +"                 l’elenco di tutti i prodotti che stai aspettando. Una volta ricevuto\n" +"                 un ordine, puoi filtrare in base al nome del venditore o\n" +"                 in base al riferimento dell’ordine d’acquisto. Quindi puoi confermare tutti i prodotti\n" +"                 ricevuti utilizzando i pulsanti sulla destra di ogni linea." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "How to use Lot Tracking:" -msgstr "" +msgstr "Come utilizzare il monitoraggio del lotto:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_id @@ -2597,13 +2655,13 @@ msgstr "ID" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:412 #, python-format msgid "INV:" -msgstr "" +msgstr "INV:" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:97 #, python-format msgid "INV: %s" -msgstr "" +msgstr "INV: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 @@ -2616,7 +2674,7 @@ msgstr "Fornitori IT" #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_icecream_lot0 #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_icecream_lot1 msgid "Ice Cream" -msgstr "" +msgstr "Gelato" #. module: stock #: model:product.product,description:stock.product_icecream @@ -2628,6 +2686,11 @@ msgid "" "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." msgstr "" +"Il gelato può essere prodotto in serie e quindi è ampiamente disponibile " +"nelle parti sviluppate del mondo. I gelati possono essere acquistati in " +"grandi cartoni (tinozze e altro) da supermercati e negozi di alimentari, in " +"piccole quantità da gelaterie, negozi di alimentari e bar e in singoli " +"servizi da piccoli carrelli o furgoni in occasione di eventi pubblici." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2645,6 +2708,9 @@ msgid "" "If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " "tab all the time, even if there was no entire pack reserved." msgstr "" +"Se selezionato, mostra i pacchetti da spostare nel loro insieme nella scheda" +" Operazioni per tutto il tempo, anche se non è stato prenotato un intero " +"pacchetto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate @@ -2652,6 +2718,8 @@ msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" msgstr "" +"Se selezionato, quando la mossa precedente viene annullata o divisa, anche " +"lo spostamento generato da questa mossa viene annullato o diviso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate @@ -2660,16 +2728,21 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"Se selezionato, quando la mossa precedente al movimento (che è stata " +"generata da un successivo appalto) viene annullata o divisa, anche la mossa " +"generata da questa mossa viene annullata o divisa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" msgstr "" +"Se selezionato, quando questa mossa è annullata, annulla anche la mossa " +"collegata" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_result_package_id msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Se impostato, le operazioni sono incluse in questo pacchetto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active @@ -2677,6 +2750,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." msgstr "" +"Se il campo attivo è impostato su False, ti permetterà di nascondere il " +"punto di ordine senza rimuoverlo." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_active @@ -2684,6 +2759,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." msgstr "" +"Se il campo attivo è impostato su False, ti permetterà di nascondere il " +"percorso senza rimuoverlo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2691,12 +2768,14 @@ msgid "" "If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking)" " or done quantities (for a done picking)." msgstr "" +"Se il prelievo è sbloccato, puoi modificare la richiesta iniziale (per un " +"prelievo) o le quantità completate (per un prelievo completato)." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_filter msgid "If the route is global" -msgstr "" +msgstr "Se il percorso è globale" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_show_reserved @@ -2704,6 +2783,9 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will show which products are reserved " "(lot/serial number, source location, source package)." msgstr "" +"Se questa casella è spuntata, Odoo mostrerà quali prodotti sono riservati " +"(numero di lotto / numero di serie, posizione di origine, pacchetto " +"sorgente)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_show_operations @@ -2713,6 +2795,9 @@ msgid "" " operations. If not, the picking lines will represent an aggregate of " "detailed stock operations." msgstr "" +"Se questa casella è spuntata, le linee di prelievo rappresenteranno " +"operazioni di magazzino dettagliate. In caso contrario, le linee di prelievo" +" rappresenteranno un aggregato di operazioni di magazzino dettagliate." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -2720,6 +2805,8 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" +"Se questo è solo controllato, supporrà che tu voglia creare nuovi Lotti / " +"Numeri di serie, in modo da poterli fornire in un campo di testo. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots @@ -2728,6 +2815,10 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"Se questo è selezionato, sarai in grado di scegliere i Lotti / Numeri di " +"serie. Puoi anche decidere di non mettere lotti in questo tipo di " +"operazione. Ciò significa che creerà uno stock senza molto o non imporrà una" +" restrizione sul lotto preso. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_backorder_id @@ -2736,11 +2827,14 @@ msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." msgstr "" +"Se questa spedizione è stata divisa, questo campo rimanda alla spedizione " +"che contiene la parte già elaborata." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_active msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." msgstr "" +"Se deselezionato, ti permetterà di nascondere la regola senza rimuoverla." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2749,6 +2843,9 @@ msgid "" " API to load data automatically through\n" " scripts: take a look at our" msgstr "" +"Se sei uno sviluppatore puoi usare le nostre\n" +"                         API per caricare automaticamente i dati\n" +"                         attraverso script: dai un’occhiata al nostro" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2758,6 +2855,10 @@ msgid "" " sometimes the system can remain blocked without generating a\n" " corresponding document, usually due to a configuration problem." msgstr "" +"Se hai configurato l’approvvigionamento automatico, Odoo genera automaticamente\n" +"                         gli Ordini degli approvvigionamento. Di solito non devi preoccuparti di loro, ma\n" +"                         a volte il sistema può rimanere bloccato senza generare un\n" +"                         documento corrispondente, di solito a causa di un problema di configurazione." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter @@ -2768,6 +2869,11 @@ msgid "" "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " msgstr "" +"Se fai un intero inventario, puoi scegliere “Tutti i prodotti” e riempirà " +"l’inventario con lo stock attuale. Se si eseguono solo alcuni prodotti (ad " +"es. Conteggio cicli), è possibile selezionare “Selezione manuale dei " +"prodotti” e il sistema non proporrà nulla. Puoi anche lasciare che il " +"sistema proponga per un singolo prodotto / lotto /… " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2775,6 +2881,8 @@ msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"Se hai meno di 50 fornitori, ti consigliamo\n" +"                                         di crearli manualmente." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2785,23 +2893,23 @@ msgstr "Se vuoi farlo da solo:" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento immediato" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:678 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento immediato?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento immediato?" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Immediately after sales order confirmation" -msgstr "" +msgstr "Immediatamente dopo la conferma dell’ordine di vendita" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2811,7 +2919,7 @@ msgstr "Importa utilizzando il pulsante in alto a sinistra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_in_entire_package msgid "In Entire Package" -msgstr "" +msgstr "In tutto il pacchetto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2820,16 +2928,19 @@ msgid "" " Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." msgstr "" +"In Odoo, le Regole di riordino vengono utilizzate per rifornire i tuoi prodotti.\n" +"                         Odoo proporrà automaticamente un processo di approvvigionamento per acquistare nuovi prodotti, qualora avessi\n" +"                         esaurito le scorte." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "In corso" +msgstr "In Corso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "Nel tipo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2838,6 +2949,9 @@ msgid "" " to exactly one piece. In case of lots, you need to supply the quantity\n" " for each lot when you move that product." msgstr "" +"In caso di numeri di serie univoci, ogni numero di serie corrisponde\n" +"                         esattamente a un pezzo. In caso di lotti, è necessario fornire la quantità\n" +"                         per ogni lotto quando si sposta quel prodotto." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2845,6 +2959,8 @@ msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." msgstr "" +"In breve, otterrai una gestione del magazzino più efficiente\n" +"                         riduzione dell’inventario e migliori efficienze nelle operazioni quotidiane." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted @@ -2856,7 +2972,7 @@ msgstr "Includi Prodotti Esauriti" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_incoming_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "In entrata" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move @@ -2866,7 +2982,7 @@ msgstr "Prodotti in Ingresso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "Data di Arrivo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps @@ -2876,7 +2992,7 @@ msgstr "Spedizioni in Ingresso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "" +msgstr "Codice Standard Incoterm" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -2886,7 +3002,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_incoterms_tree msgid "Incoterms" -msgstr "" +msgstr "Incoterms" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_name @@ -2895,6 +3011,9 @@ msgid "" "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." msgstr "" +"Gli Incoterms sono una serie di termini di vendita. Sono usati per dividere " +"i costi e le responsabilità di transazione tra acquirente e venditore e " +"riflettono pratiche di trasporto all’avanguardia." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty @@ -2905,48 +3024,48 @@ msgstr "Domanda iniziale" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Initial Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventario iniziale" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:97 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company #, python-format msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "Input" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_input_stock_loc_id msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "Location di Input" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:131 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità Insufficiente" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Transito aziendale" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Internal" -msgstr "" +msgstr "Interno" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Internal Location" -msgstr "" +msgstr "Location Interna" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Internal Locations" -msgstr "" +msgstr "Locations Interne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref @@ -2958,17 +3077,17 @@ msgstr "Riferimento interno" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "Trasferimenti interni" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Posizione di transito interno" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id msgid "Internal Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Interno" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref @@ -2976,6 +3095,8 @@ msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " "lot/serial number" msgstr "" +"Numero di riferimento interno nel caso in cui differisca dal numero di lotto" +" / numero di serie del produttore" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:240 @@ -2998,42 +3119,42 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_category_id msgid "Inventoried Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria inventariata" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Location Inventariata" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lot/Serial Number Inventariati" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Merce Posseduta Inventariata" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Confezioni Inventariato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto Inventariata" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids msgid "Inventories" -msgstr "" +msgstr "Inventari" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Mese degli inventari" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -3052,82 +3173,82 @@ msgstr "Inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Aggiustamento dell’inventario" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Aggiustamenti dell’inventario" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Configurazione di Inventario: una guida passo-passo." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date msgid "Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "Data di inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli di inventario" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line msgid "Inventory Line" -msgstr "" +msgstr "Riga di Inventario" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree msgid "Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "Righe di Inventario" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "" +msgstr "Location di Inventario" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Locations di inventario" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" +msgstr "Perdita di inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventory Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto di inventario" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventory Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimenti di Inventario" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_quantity_history msgid "Inventory Report" -msgstr "" +msgstr "Rapporto di inventario" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Rotte di Inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Inventory Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurazioni di Inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form @@ -3138,7 +3259,7 @@ msgstr "Valorizzazione inventario" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory msgid "Inventory adjustment" -msgstr "" +msgstr "Adeguamento dell’inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -3146,29 +3267,31 @@ msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." msgstr "" +"Gli aggiustmenti dell’inventario verranno effettuati confrontando le " +"quantità teoriche e quelle verificate." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history_date msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "Inventario alla data" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Inventario di" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_locked #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_locked #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "È bloccato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_is_processed msgid "Is Processed" -msgstr "" +msgstr "È processato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location @@ -3178,18 +3301,18 @@ msgstr "È una location di Ritorno?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "E’ una Location di Scarto?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_initial_demand_editable #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_initial_demand_editable msgid "Is initial demand editable" -msgstr "" +msgstr "La richiesta iniziale è modificabile" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_quantity_done_editable msgid "Is quantity done editable" -msgstr "" +msgstr "La quantità è modificabile" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3197,13 +3320,15 @@ msgid "" "It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n" " If you want to do that, contact your Odoo project manager." msgstr "" +"È anche possibile importare l’inventario iniziale da un file Excel o CSV.\n" +"                         Se vuoi farlo, contatta il tuo project manager Odoo." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:254 #, python-format msgid "" "It is not possible to reserve more products of %s than you have in stock." -msgstr "" +msgstr "Non è possibile prenotare più prodotti di %s di quelli disponibili." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:256 @@ -3211,6 +3336,8 @@ msgstr "" msgid "" "It is not possible to unreserve more products of %s than you have in stock." msgstr "" +"Non è possibile annullare la prenotazione di più prodotti di % s rispetto a " +"quelli disponibili." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3219,49 +3346,54 @@ msgid "" " exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" " Manager role to see it)." msgstr "" +"Pertanto è una buona idea controllare e provare a risolvere tali eccezioni di\n" +"                         acquisto. Questi sono accessibili dal menu Schedulers (è necessario il magazzino\n" +"                         Responsabile ruolo per vederlo)." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" -msgstr "" +msgstr "È tempo di fare il tuo inventario iniziale. Per fare ciò:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." msgstr "" +"Specifica gli attributi di tipo di imballaggio, quantità di imballaggio, " +"ecc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Specifica le merci da consegnare parzialmente o tutte in una volta" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "LOCATION" -msgstr "" +msgstr "LOCATION" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "LOT/SERIAL NUMBER" -msgstr "" +msgstr "LOT/SERIAL NUMBER" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_13 msgid "Laptop Customized" -msgstr "" +msgstr "Personalizzazione Laptop" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_14 msgid "Laptop E5023" -msgstr "" +msgstr "Laptop E5023" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Ultimi 10 Pickings Fatti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group___last_update @@ -3376,7 +3508,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #, python-format msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Ritardo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3386,27 +3518,28 @@ msgstr "Attività in ritardo" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Trasferimenti in Ritardo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Tempi di consegna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type msgid "Lead Type" -msgstr "" +msgstr "Tipi di Consegna" #. module: stock #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "Lasciare vuoto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" msgstr "" +"Lascia questo campo vuoto se questa rotta è condivisa tra tutte le società" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_left @@ -3417,7 +3550,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_company_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "Lascia vuoto questo campo se questa posizione è condivisa tra aziende" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3425,16 +3558,18 @@ msgid "" "Like with the sales flow, Odoo inventory management is\n" " fully integrated with the purchase app." msgstr "" +"Come con il flusso di vendita, la gestione delle scorte Odoo è\n" +"                         completamente integrato con l’app di acquisto." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti collegati" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "List view of lines" -msgstr "" +msgstr "Visualizza l’elenco delle righe" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -3444,7 +3579,7 @@ msgstr "Localizzazione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Locate" -msgstr "" +msgstr "Individuare" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:12 @@ -3468,7 +3603,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search #, python-format msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode @@ -3479,28 +3614,28 @@ msgstr "Codice a Barre Location" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_name msgid "Location Name" -msgstr "" +msgstr "Nome della Location" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_tree msgid "Location Paths" -msgstr "" +msgstr "Percorsi della Location" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id msgid "Location Stock" -msgstr "" +msgstr "Ubicazione Stock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage msgid "Location Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Location" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "Posizione in cui il sistema immagazzinerà i prodotti finiti." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form @@ -3511,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Sedi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -3531,22 +3666,22 @@ msgstr "Logistica" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_lot_id #, python-format msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lotto" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "BarCode del Lotto" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Seriale" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Lot/Serial :" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Seriale :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id @@ -3564,22 +3699,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Numero Seriale" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree msgid "Lot/Serial Number Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lotto/Numero Seriale Inventario" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots & Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lotti & Numeri Seriali" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_lots_visible msgid "Lots Visible" -msgstr "" +msgstr "Molto visibile" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3589,6 +3724,10 @@ msgid "" " The tracking can be configured on every product: not any tracing at\n" " all, tracking by lot, or tracking by unique serial number." msgstr "" +"I lotti possono essere codificati su spedizioni in entrata, trasferimenti interni e\n" +"                         consegne in uscita in base alle impostazioni nel tipo di operazione.\n" +"                         Il tracciamento può essere configurato su ogni prodotto: nessun tracciamento,\n" +"                         tracciamento per lotto, o tracciamento per serial number univoco." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -3597,18 +3736,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree msgid "Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lotti/Serial Numbers" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:541 #, python-format msgid "MTO" -msgstr "" +msgstr "MTO" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "Regola MTO" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:474 @@ -3629,52 +3768,54 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "Gestisci differenti stock proprietari" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Gestisci Lotti / Serial Numbers" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations msgid "Manage Multiple Stock Locations" -msgstr "" +msgstr "Gestisci Locations di Stoccaggio Multiple" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses msgid "Manage Multiple Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Gestisci più magazzini" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Gestisci le confezioni" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Gestisci flussi d'Invio e Richiesta inventario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage default locations per product" -msgstr "" +msgstr "Gestisci locations predefinite per prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage product manufacturing chains" -msgstr "" +msgstr "Gestire le catene di produzione del prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage product packages (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)" msgstr "" +"Gestisci le confezioni dei prodotti (ad esempio un pacchetto di 6 bottiglie," +" confezione da 10 pezzi)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage several warehouses" -msgstr "" +msgstr "Gestisci diversi magazzini" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3684,17 +3825,17 @@ msgstr "Manager" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazione manuale" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Manually or based on automatic scheduler" -msgstr "" +msgstr "Manualmente o basato su scheduler automatico" #. module: stock #: selection:procurement.rule,action:0 msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -3704,7 +3845,7 @@ msgstr "Produzione" #. module: stock #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Manufacturing Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazione di produzione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -3714,44 +3855,46 @@ msgstr "Segna come da fare" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Master Data" -msgstr "" +msgstr "Dati principali" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità massima" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_picking_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_picking_warn_msg msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Messaggio per selezione stock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metodo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta msgid "" "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" msgstr "" +"Delta minimo per la propagazione di una data Modifica dei movimenti " +"collegati insieme" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Regola di scorta minima" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità minima" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Regole minime dello stock" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -3765,53 +3908,56 @@ msgid "" " to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n" " manual stock movements." msgstr "" +"La maggior parte delle operazioni vengono preparate automaticamente da Odoo\n" +" basandosi sulle tue regole logistiche preconfigurate, ma puoi anche registrare\n" +" movimenti manuali delle scorte." #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_5 msgid "Mouse, Optical" -msgstr "" +msgstr "Mouse, Ottico" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_11 msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "" +msgstr "Mouse, Wireless" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mossa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "Move Detail" -msgstr "" +msgstr "Sposta dettaglio" #. module: stock #: selection:procurement.rule,action:0 msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Sposta da un’altra posizione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_move_line_ids msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Sposta riga" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_line_nosuggest_ids msgid "Move Line Nosuggest" -msgstr "" +msgstr "Sposta riga Nessun suggerimento" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree msgid "Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Sposta Righe" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Sposta il metodo di rifornimento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date @@ -3819,11 +3965,13 @@ msgid "" "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " "processing" msgstr "" +"Sposta la data: la data pianificata fino allo spostamento, quindi la data " +"dell’effettiva elaborazione dello spostamento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "Movimento che ha creato il movimento di ritorno" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -3833,7 +3981,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id @@ -3842,16 +3990,20 @@ msgid "" " If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " "into one big picking." msgstr "" +"I movimenti creati attraverso questo ordine saranno inserite in questo " +"gruppo di acquisti. Se non ne viene dato nessuno, le mosse generate dalle " +"regole di approvvigionamento saranno raggruppate in un’unica grande " +"selezione." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_adv_location msgid "Multi-Step Routes" -msgstr "" +msgstr "Percorsi multi-step" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_warehouses msgid "Multi-Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Multi-Magazzini" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3871,7 +4023,7 @@ msgstr "Nome" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Stock negativo" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:20 @@ -3886,49 +4038,49 @@ msgstr "Nuovo" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:597 #, python-format msgid "New Move:" -msgstr "" +msgstr "Nuova mossa:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "New Quantity on Hand" -msgstr "" +msgstr "Nuova quantità a portata di mano" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Trasferimento" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "" +msgstr "No Backorder" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_propagation_minimum_delta #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_use_propagation_minimum_delta msgid "No Rescheduling Propagation" -msgstr "" +msgstr "Nessuna riprogrammazione della propagazione" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "No tracciabilità" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:389 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" -msgstr "" +msgstr "Non sono ammesse quantità negative" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "No operation made on this lot." -msgstr "" +msgstr "Nessuna operazione eseguita su questo lotto." #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:185 @@ -3936,6 +4088,8 @@ msgstr "" msgid "" "No procurement rule found. Please verify the configuration of your routes" msgstr "" +"Nessuna regola di approvvigionamento trovata. Si prega di verificare la " +"configurazione dei percorsi" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:55 @@ -3944,17 +4098,20 @@ msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" msgstr "" +"Nessun prodotto da restituire (solo le righe nello stato Fatto e non ancora " +"completamente ritornate possono essere restituite)!" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:67 #, python-format msgid "No source location defined on procurement rule: %s!" msgstr "" +"Nessuna posizione di origine definita nella regola di acquisizione: % s!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 msgid "Non European Customers" -msgstr "" +msgstr "Clienti non europei" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -3964,7 +4121,7 @@ msgstr "Normale" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "Non Urgente" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_note @@ -3977,12 +4134,12 @@ msgstr "Note" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:544 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Niente da verificare per la disponibilità." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Now, all your product quantities are correctly set." -msgstr "" +msgstr "Ora, tutte le quantità di prodotti sono impostate correttamente." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay @@ -3995,17 +4152,19 @@ msgid "" "Number of days after the orderpoint is triggered to receive the products or " "to order to the vendor" msgstr "" +"Numero di giorni dopo che l’ordine è stato attivato per ricevere i prodotti " +"o per ordinare al fornitore" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_delay msgid "Number of days needed to transfer the goods" -msgstr "" +msgstr "Numero di giorni necessari per trasferire la merce" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:75 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4013,11 +4172,13 @@ msgid "" "Odoo handles advanced push/pull routes configuration, for " "example:" msgstr "" +"Odoo gestisce la configurazione avanzata dei percorsi push/pull " +", ad esempio:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Odoo has preconfigured one Warehouse for you." -msgstr "" +msgstr "Odoo ha preconfigurato un magazzino per te." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4026,6 +4187,9 @@ msgid "" " invoicing process. Everything is automated from the initial\n" " quotation to the delivery and the final invoice." msgstr "" +"La gestione dell’inventario Odoo è completamente integrata con le vendite e\n" +" con il processo di fatturazione. Tutto è automatizzato dal preventivo\n" +" iniziale alla consegna e fattura finale." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4033,6 +4197,8 @@ msgid "" "Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n" " Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products." msgstr "" +"Odoo è in grado di eseguire la tracciabilità avanzata utilizzando i Lotti dei prodotti ed i Seriali\n" +" Numeri, solitamente identificati da codici a barre incollati sui prodotti." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4041,6 +4207,9 @@ msgid "" "convert units within the same category, for example, liters to gallons in " "the volume category" msgstr "" +"Naturalmente, sentiti libero di aggiungere il tuo. Si noti che Odoo è in " +"grado di convertire unità all’interno della stessa categoria, ad esempio da " +"litri a galloni nella categoria di volume" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -4066,41 +4235,43 @@ msgid "" "customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " "to" msgstr "" +"Una volta che funziona, dacci un feedback: ci piace conoscere i nostri " +"clienti. Sarebbe bello se potessi inviarci una foto del tuo magazzino" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:113 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Numero di lotto/numero di serie" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:111 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Un solo proprietario" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:106 #, python-format msgid "One product category" -msgstr "" +msgstr "Una categoria di prodotto" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:111 #, python-format msgid "One product for a specific owner" -msgstr "" +msgstr "Un prodotto per un proprietario specifico" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:107 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "" +msgstr "Un solo prodotto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Nome dell’operazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4124,7 +4295,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id msgid "Operation Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "Tipo di operazione per resi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -4132,12 +4303,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Operation Types" -msgstr "" +msgstr "Tipi di operazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name msgid "Operation Types Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Tipi di operazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_line_ids @@ -4159,28 +4330,31 @@ msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" msgstr "" +"Indirizzo opzionale in cui devono essere consegnate le merci, specificamente" +" utilizzato per l’assegnazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posx #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "Dettagli di localizzazione facoltativi, solo a scopo informativo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Opzionale: tutti i movimenti di rientro creati da questo movimento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_ids msgid "Optional: next stock move when chaining them" msgstr "" +"Opzionale: il prossimo movimento di magazzino quando loro si concatenano" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Opzionale: spostamento di stock precedente durante il concatenamento" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4190,7 +4364,7 @@ msgstr "Data ordine" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "" +msgstr "Elaborazione dell’ordine" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_ordered_qty @@ -4201,7 +4375,7 @@ msgstr "Quantità ordinata" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Orders processed today or scheduled for today" -msgstr "" +msgstr "Ordini elaborati oggi o programmati per oggi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -4212,34 +4386,34 @@ msgstr "Origine" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Origin Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti di Origine" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Origine dei Movimenti di Ritorno" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id msgid "Original Location" -msgstr "" +msgstr "Posizione originale" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento originale" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Out" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_outgoing_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Estroverso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps @@ -4251,17 +4425,17 @@ msgstr "Spedizioni in Uscita" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output #, python-format msgid "Output" -msgstr "" +msgstr "In Uscita" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_output_stock_loc_id msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "Location di uscita" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_overprocessed_transfer_overprocessed_product_name msgid "Overprocessed Product Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del prodotto elaborato in eccesso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id @@ -4279,53 +4453,53 @@ msgstr "Proprietario" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "Proprietario " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Owner :" -msgstr "" +msgstr "Proprietario :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "Proprietario della location di magazzino se non è interna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_owner_id msgid "Owner of the quants" -msgstr "" +msgstr "Proprietario delle quantità" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:337 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "" +msgstr "P & L Qty" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_backend.xml:6 #, python-format msgid "PRINT" -msgstr "" +msgstr "STAMPA" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "PRODUCT" -msgstr "" +msgstr "PRODOTTO" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:216 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_package_id #, python-format msgid "Pack" -msgstr "" +msgstr "Confezione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Confezione" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:14 @@ -4339,61 +4513,61 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Confezione" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Codice a barre del pacchetto" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "" +msgstr "Codice a barre del pacchetto con Contenuto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Package Content" -msgstr "" +msgstr "Contenuto del Pacco" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del Pacchetto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento del Pacchetto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Reference:" -msgstr "" +msgstr "Riferimento del Pacchetto:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento del Pacchetto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id msgid "Package Type" -msgstr "Tipo di Pacco" +msgstr "Tipo di Confezione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Type:" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Confezione:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Pacchetti" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -4404,55 +4578,61 @@ msgid "" " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." msgstr "" +"I pacchetti vengono generalmente creati dalle operazioni di confezionamento " +"effettuate sui trasferimenti e possono contenere diversi prodotti. È quindi " +"possibile riutilizzare una confezione per spostare l’intero contenuto da " +"qualche altra parte o per comprimerlo in un altro pacchetto più grande. Un " +"pacchetto può anche essere deismesso, consentendo di smaltire nuovamente il " +"suo contenuto precedente come singole unità." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Imballaggio" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "Posizione dell’imballaggio" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_line msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazione di imballaggio" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:100 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona di imballaggio" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Packs and Lots" -msgstr "" +msgstr "Confezioni e lotti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_parent_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Parent Location" -msgstr "" +msgstr "Posizione Genitore" #. module: stock #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Parziale" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Disponibile Parzialmente" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_partner_id @@ -4464,12 +4644,12 @@ msgstr "Partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_partner_address_id msgid "Partner Address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo del partner" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner msgid "Partner Locations" -msgstr "" +msgstr "Posizioni dei partner" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -4479,26 +4659,30 @@ msgid "" " the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n" " current inventory level of a product." msgstr "" +"Gli inventari periodici vengono utilizzati per contare il numero di prodotti\n" +" disponibili per posizione. Puoi usarlo una volta all’anno quando fai\n" +" l’inventario generale o ogni volta che ne avete bisogno, per ricalcolare\n" +" l’attuale livello di inventario di un prodotto." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Periodical Tasks" -msgstr "" +msgstr "Attività periodiche" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "Inventari fisici per mese" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations msgid "Physical Locations" -msgstr "" +msgstr "Location fisiche" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Confezioni Fisiche" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:224 @@ -4506,24 +4690,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_pick_ids #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "Pick" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:435 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "Scegli + Confezione + Spedisci" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:434 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "" +msgstr "Scegli + Spedisci" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Scelta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_overprocessed_transfer_picking_id @@ -4531,62 +4715,62 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_picking_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Picking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista dei Picking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "" +msgstr "Liste dei Picking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Picking Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti dei Picking" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Operazioni di Picking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree msgid "Picking list" -msgstr "" +msgstr "Lista Picking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Pickings" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings already processed" -msgstr "" +msgstr "Pickings già processati" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "Raccolta per gruppi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Prelievi che sono in ritardo all’orario previsto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Planned Transfer" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento pianificato" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner @@ -4597,34 +4781,35 @@ msgstr "Progettista" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:649 #, python-format msgid "Please add some lines to move" -msgstr "" +msgstr "Per favore aggiungi alcune linee per muoverti" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:823 #, python-format msgid "Please process some quantities to put in the pack first!" msgstr "" +"Si prega di elaborare prima alcune quantità da inserire nel pacchetto!" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:126 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "" +msgstr "Si prega di specificare almeno una quantità diversa da zero." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive Stock" -msgstr "" +msgstr "Stock in positivo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "Preferred Packaging" -msgstr "" +msgstr "Imballaggio preferito" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Preferred route" -msgstr "" +msgstr "Percorso preferito" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4634,7 +4819,7 @@ msgstr "Stampa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed msgid "Printed" -msgstr "" +msgstr "Stampato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence @@ -4649,21 +4834,23 @@ msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" msgstr "" +"Priorità per questa raccolta. L’impostazione manuale di un valore qui lo " +"imposterà come priorità per tutti i movimenti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Process operations faster with barcodes" -msgstr "" +msgstr "Elabora le operazioni più velocemente con i codici a barre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Process picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Elaborazione del processo in batch per lavoratore" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer msgid "Processed more than initial demand" -msgstr "" +msgstr "Elaborato più della domanda iniziale" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -4673,7 +4860,7 @@ msgstr "Approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Eccezioni di approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_group_id @@ -4686,12 +4873,12 @@ msgstr "Gruppo di Approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_id msgid "Procurement Location" -msgstr "" +msgstr "Posizione degli appalti" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule @@ -4705,12 +4892,12 @@ msgstr "Regola di Approvvigionamento" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Regole di approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "Gruppo di approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server @@ -4722,18 +4909,18 @@ msgstr "Approvvigionamento: esegui scheduler" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Approvvigionamenti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_produce_line_ids msgid "Produce Line" -msgstr "" +msgstr "Riga di Produzione" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:347 #, python-format msgid "Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "Quantità prodotta" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_product @@ -4780,22 +4967,22 @@ msgstr "Categoria prodotto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "Codice Prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Lotti del prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtri dei Lotti del Prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Product Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento del Prodotto" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_line_action @@ -4814,7 +5001,7 @@ msgstr "Nome prodotto" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Product Packages" -msgstr "" +msgstr "Pacchetti di prodotti" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4838,7 +5025,7 @@ msgstr "Tipologie Prodotto" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di misura del prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_product_menu @@ -4852,23 +5039,25 @@ msgid "" "Product this lot/serial number contains. You cannot change it anymore if it " "has already been moved." msgstr "" +"Il Prodotto contiene questo lotto / numero di serie. Non puoi più cambiarlo " +"se è già stato spostato." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_has_tracking msgid "Product with Tracking" -msgstr "" +msgstr "Prodotto con tracciamento" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_production #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "Location della Produzione" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:170 @@ -4889,93 +5078,94 @@ msgstr "Prodotti" #: code:addons/stock/models/product.py:310 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "Prodotti:" +msgstr "Prodotti: " #. module: stock #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagate" -msgstr "" +msgstr "Propagare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Propagare annullare e dividere" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form msgid "Propagation Options" -msgstr "" +msgstr "Opzioni di propagazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Propagazione del gruppo Acquisti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Purchase Flow" -msgstr "" +msgstr "Flusso d’acquisto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "Push Rule" -msgstr "" +msgstr "Forzare la regola" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Push Rules" -msgstr "" +msgstr "Forzare le Regole" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Flusso forzato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "Mettere da parte un metodo" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "Mettere da parte una strategia" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "Metti in confezione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Put your products in packs (e.g. parcels, boxes) and track them" msgstr "" +"Metti i tuoi prodotti in confezioni (ad esempio pacchi, scatole) e tracciali" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "Mettere Via" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "QUANTITY" -msgstr "" +msgstr "QUANTITÅ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple msgid "Qty Multiple" -msgstr "" +msgstr "Quantità Multipla" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "Quantità multiple devono essere maggiore o uguale a zero." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:98 @@ -4986,7 +5176,7 @@ msgstr "Controllo Qualità" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "Posizione del controllo di qualità" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_quant_ids @@ -4995,7 +5185,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap_quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Quantità" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_quantity @@ -5012,7 +5202,7 @@ msgstr "Quantità" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "Quantità :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quantity_done @@ -5020,7 +5210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban msgid "Quantity Done" -msgstr "" +msgstr "Quantità Fatta" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -5039,29 +5229,31 @@ msgstr "Quantità in possesso" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Quantity Reserved" -msgstr "" +msgstr "Quantità Riservata" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:80 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "La Quantità non può essere negativa." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:611 #, python-format msgid "Quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "La quantità è diminuita!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" msgstr "" +"Quantità in magazzino che può ancora essere riservata per questa " +"movimentazione" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "Quantità nell’UoM del prodotto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -5071,6 +5263,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantità dei prodotti in arrivo pianificati.\n" +"In un contesto con una singola Location dello stock, ciò include le merci che arrivano in questa posizione o uno dei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo Magazzino, ciò include le merci che arrivano alla Posizione dello stock di questo Magazzino o uno dei suoi figli.\n" +"Altrimenti, ciò include le merci che arrivano a qualsiasi location di magazzino con tipo “interno”." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -6467,7 +6663,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "This shipment is a backorder of" -msgstr "Questa spedizione è un ordine arretrato di " +msgstr "Questa spedizione è un ordine arretrato di" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po index c3268f40836..0896520eb40 100644 --- a/addons/stock/i18n/ja.po +++ b/addons/stock/i18n/ja.po @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "全てのオペレーション" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "All Transfers" -msgstr "全ての移動" +msgstr "全ての運送" #. module: stock #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "日付を選択" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Click here to create a new transfer." -msgstr "クリックして移動を新規作成してください。" +msgstr "クリックして運送を新規作成してください。" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "会社" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Completion Date of Transfer" -msgstr "発送の完了日" +msgstr "運送完了日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history_compute_at_date @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "予定日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Date of Transfer" -msgstr "移動日" +msgstr "運送日" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "配送オーダ用説明" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Internal Transfers" -msgstr "内部転送用説明" +msgstr "内部運送用説明" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "完了" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "実行済の移動" +msgstr "完了済の運送" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped @@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "内部参照" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "内部移動" +msgstr "内部運送" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id @@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "遅れた活動" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "レイト・トランスファー" +msgstr "運送遅れ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days @@ -3904,7 +3904,7 @@ msgstr "手元の新しい数量" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "新規移動" +msgstr "新規運送" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -6673,17 +6673,17 @@ msgstr "追跡" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Transfer" -msgstr "移動" +msgstr "運送" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "移動先アドレス" +msgstr "運送先アドレス" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "移動参照" +msgstr "運送参照" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "移動待ち" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "発送待ち" +msgstr "運送待ち" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index a8a410ce6dd..7c5c4ab8080 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Andrius Preimantas , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Šarūnas Ažna , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,9 @@ msgid "" "\n" "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" msgstr "" +"\n" +"\n" +"%s --> produkto mat. vnt. yra %s (%s) - perkėlimo mat. vnt. yra %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:231 diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po index 83651f553dd..b3fcf06071c 100644 --- a/addons/stock/i18n/lv.po +++ b/addons/stock/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkts" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Skaits" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -831,13 +832,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Attribute Values" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribūti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto @@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Blocking Message" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 @@ -1281,27 +1282,27 @@ msgstr "Compute" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with DHL" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with FedEx" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with UPS" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with USPS" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with bpost" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -3419,7 +3420,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lock" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit @@ -3807,7 +3808,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "No Message" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_propagation_minimum_delta @@ -4095,7 +4096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Ordered Quantity" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5489,7 +5490,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Sell and purchase products in different units of measure" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_sequence @@ -6627,7 +6628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mērvienības" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_uom_menu @@ -6663,7 +6664,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Unlock" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -6813,7 +6814,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Tilpums" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 2b1badf1db5..8c0e1e076a9 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Volluta , 2017 # Melroy van den Berg , 2017 # Pol Van Dingenen , 2017 +# Thomas Pot , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Pol Van Dingenen , 2017\n" +"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3004,7 +3005,7 @@ msgstr "Importeer met de knop links bovenaan in" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_in_entire_package msgid "In Entire Package" -msgstr "" +msgstr "In het hele pakket" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6481,6 +6482,9 @@ msgid "" " With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original " "move." msgstr "" +"De waarde 'Handmatige bewerking' zorgt voor een aanvullende mutatie na de " +"huidige. Met 'Automatisch - geen stap toegevoegd' wordt de locatie in de " +"oorspronkelijke mutatie vervangen." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6923,12 +6927,16 @@ msgid "" "Those are the entire packages of a picking shown in the view of detailed " "operations" msgstr "" +"Dat zijn de volledige pakketten van een levering/picking die worden getoond " +"in de weergave details " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_entire_package_ids msgid "" "Those are the entire packages of a picking shown in the view of operations" msgstr "" +"Dat zijn de volledige pakketten van een levering/picking die worden getoond " +"in de weergave details " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_location_dest_id @@ -7796,6 +7804,10 @@ msgid "" "lot. Please first validate the first inventory adjustement with this product" " before creating another one." msgstr "" +"U kunt niet twee voorraadaanpassingen in de status 'in uitvoering' hebben " +"met hetzelfde product (%s), dezelfde locatie (%s), hetzelfde pakket, " +"dezelfde eigenaar en dezelfde partij. Voer eerst de eerste " +"voorraadaanpassing met dit product uit voordat u een nieuwe maakt." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:159 diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po index 4ce97864055..17a1cd917de 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt.po +++ b/addons/stock/i18n/pt.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ", se contabilidade ou compras estiverem instaladas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- A Equipa Odoo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx @@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_show_details_visible @@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search #, python-format msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode @@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index c2be691a1e0..46a9107acf9 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Nume complet locație" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:330 @@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "Note" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:544 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "Nu trebuie făcută verificare disponibilități." +msgstr "Nu trebuie făcută verificarea disponibilități." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 28390caa849..309bd27a2f7 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Групувати за..." #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_9 msgid "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-1" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_line_exist @@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_12 msgid "RAM SR5" -msgstr "" +msgstr "RAM SR5" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_backorders diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po index b3942acdb08..01eb0131153 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/it.po +++ b/addons/stock_account/i18n/it.po @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Locations di inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:128 @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazione di imballaggio" #. module: stock_account #: selection:product.template,property_valuation:0 @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Prezzo" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di approvvigionamento" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product diff --git a/addons/stock_account/i18n/lt.po b/addons/stock_account/i18n/lt.po index 48698a66881..80ace5af6a0 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_account/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Sąskaitos įrašas" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_account_move_ids msgid "Account Move" -msgstr "" +msgstr "DK įrašai" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form diff --git a/addons/stock_account/i18n/pt.po b/addons/stock_account/i18n/pt.po index 45c45302abb..673d9e93442 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/pt.po +++ b/addons/stock_account/i18n/pt.po @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_remaining_qty diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/et.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/et.po index a11198196b1..6be1d52c7cc 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/et.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/et.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Egon Raamat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Otsesaatmine" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "Otsesaatmine" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_procurement_rule @@ -42,9 +43,9 @@ msgstr "Ostutellimuse rida" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_purchase_order_line_sale_line_id msgid "Sale Line" -msgstr "" +msgstr "Müügi rida" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Müüja → Klient" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po index a81d90b3dfc..90d8680029b 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Nopped" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:295 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po index caa483e926a..bcf02052636 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Pickings" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:295 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po index c6b1ef40c10..c9bdf83302a 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Tilpums" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po index c10ccdcdf4e..31c599f2092 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Egon Raamat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Nopped" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po index aa59977865a..b9c463b6212 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po @@ -168,13 +168,13 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento immediato" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Trasferimento immediato?" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Pickings" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po index 5e2fe7c3c05..0668a513adb 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po @@ -323,13 +323,13 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "移動" +msgstr "運送" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "移動者" +msgstr "運送担当" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po index d12669384f6..1fd2daa52c4 100644 --- a/addons/survey/i18n/et.po +++ b/addons/survey/i18n/et.po @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1349,22 +1349,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search msgid "Search Label" -msgstr "" +msgstr "Otsi silti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "Otsi lehte" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Search Question" -msgstr "" +msgstr "Otsi küsimust" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Search Survey" -msgstr "" +msgstr "Otsi küsitlust" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po index 6e01ef8a17c..cb1c8354634 100644 --- a/addons/survey/i18n/pt.po +++ b/addons/survey/i18n/pt.po @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Desenho" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Hiperligação" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Página" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Título da Página" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_page_ids #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Páginas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/lt.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/lt.po index cd336483a38..66a2f5ebd86 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/lt.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/lt.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Amelia" -msgstr "" +msgstr "Amelia" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize diff --git a/addons/theme_default/i18n/lt.po b/addons/theme_default/i18n/lt.po index 847546a2252..e4cf470194f 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/lt.po +++ b/addons/theme_default/i18n/lt.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "Helvetica\n" " / Georgia" msgstr "" +"Helvetica\n" +" / Georgia" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal diff --git a/addons/transifex/i18n/lt.po b/addons/transifex/i18n/lt.po index 425de5b1e97..55c8ba93d11 100644 --- a/addons/transifex/i18n/lt.po +++ b/addons/transifex/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:transifex.ir_translation_dialog_view_tree_transifex #: model:ir.ui.view,arch_db:transifex.ir_translation_view_tree_transifex msgid "Transifex" -msgstr "" +msgstr "Transifex" #. module: transifex #: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_ir_translation_transifex_url msgid "Transifex URL" -msgstr "" +msgstr "Transifex URL" #. module: transifex #: model:ir.model,name:transifex.model_ir_translation diff --git a/addons/utm/i18n/et.po b/addons/utm/i18n/et.po index 51eb608802e..d55dc9e90b1 100644 --- a/addons/utm/i18n/et.po +++ b/addons/utm/i18n/et.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Müük" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine msgid "Search engine" -msgstr "" +msgstr "Otsingumootor" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index a531a5bd7a8..ba56068e387 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Salvestatud väljastused:" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Otsi %(field)s: %(value)s" #. module: web #. openerp-web @@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:402 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Otsi %(field)s: %(value)s" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index 7b2a0bc6be7..94931f850b0 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index a7065390945..55e61b1b1fd 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "このフィルタを削除しますか？" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "このレコードを削除しますか？" +msgstr "このレコードを本当に削除しますか？" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po index 9537866e97e..91e9c87cb11 100644 --- a/addons/web/i18n/lv.po +++ b/addons/web/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-09 10:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-09 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1697,7 +1698,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:333 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: web #. openerp-web @@ -1878,7 +1879,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1890 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Only Integer Value should be valid." #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:490 @@ -2817,7 +2818,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1890 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "Wrong value entered!" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index a9f545ac938..97720c81145 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Filtro" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 #, python-format msgid "Filter name is required." -msgstr "Nome de filtro é obrigatório." +msgstr "O nome do filtro é obrigatório." #. module: web #. openerp-web @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Kanban" #: code:addons/web/controllers/main.py:802 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "Linguagens" +msgstr "Idiomas" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt.po b/addons/web_editor/i18n/pt.po index af59a7b26e4..3b959e63327 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pt.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pt.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url msgid "Attachment URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Anexo" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:19 #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Personalizar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/summernote.js:1899 #, python-format msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Predefinição" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:260 #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Grande" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:909 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Hiperligação" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:294 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Pré-visualizar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/lt.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/lt.po index ae8157a664b..9cdc76497fb 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/lt.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Rolandas , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,6 +31,8 @@ msgid "" "%\n" " Implementation" msgstr "" +"%\n" +" Implementacija" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/lt.po b/addons/web_tour/i18n/lt.po index 13656bcf69c..5628889c128 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/lt.po +++ b/addons/web_tour/i18n/lt.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2017 -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # Rolandas , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:485 #, python-format msgid "Click the Home icon to navigate across apps." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite namo piktogramą navigavimui tarp aplikacijų." #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_user_id diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index be56391bd9e..c43cf21d7c3 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -1790,6 +1790,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Per Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Fondatore" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po index cf3f9ea2e9e..d1513abd357 100644 --- a/addons/website/i18n/lt.po +++ b/addons/website/i18n/lt.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Rolandas , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Šarūnas Ažna , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/website.py:302 #, python-format msgid "%s (id:%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (id:%s)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API raktas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po index b6c5deb5f3f..ab9fb9c5ef5 100644 --- a/addons/website/i18n/lv.po +++ b/addons/website/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2017 # JanisJanis , 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2344,7 +2345,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Let your customers log in to see their documents" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po index a13bdeb4943..ec1c0a5e1f2 100644 --- a/addons/website/i18n/pt.po +++ b/addons/website/i18n/pt.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Adicionar Imagens" #: code:addons/website/models/website.py:302 #, python-format msgid "%s (id:%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (id.:%s)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/website.py:743 #, python-format msgid "(copy)" -msgstr "" +msgstr " (cópia)" #. module: website #. openerp-web @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid ", author:" -msgstr "" +msgstr ", autor:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- A Equipa Odoo" #. module: website #. openerp-web @@ -133,22 +133,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" -msgstr "" +msgstr "1,2,3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -158,32 +158,32 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: Proibido" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.404 msgid "404: Page not found!" -msgstr "" +msgstr "404: Página não encontrada!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Um Subtítulo Pequeno" #. module: website #. openerp-web @@ -191,6 +191,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click Edit to start designing your homepage." msgstr "" +"Clique em 'Editar' para começar a desenhar a sua página principal." #. module: website #. openerp-web @@ -200,6 +201,8 @@ msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" msgstr "" +"Clique num texto para o começar a editar. É tão fácil editar o seu" +" conteúdo!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -226,7 +229,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:74 #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." -msgstr "" +msgstr "Instale um formulário de contacto para melhorar esta página." #. module: website #. openerp-web @@ -236,21 +239,23 @@ msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." msgstr "" +"Instale novas aplicações para obter mais funcionalidades. Vamos lá " +"instalar a aplicação 'Formulário de Contacto'." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme msgid "No theme module found!" -msgstr "" +msgstr "Não foi encontrado nenhum módulo de temas!" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "No website module found!" -msgstr "" +msgstr "Não foi encontrado nenhum módulo de site da Web !" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Set Custom Image..." -msgstr "" +msgstr "Definir Imagem Personalizada..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -258,6 +263,8 @@ msgid "" "
\n" " Make sure the Advanced Options are set to your country and language." msgstr "" +"
\n" +" Certifique-se de que as 'Opções Avançadas' estão definidas para o seu país e idioma." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -277,22 +284,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow speed" -msgstr "" +msgstr "Velocidade do diaporama" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Feature" -msgstr "" +msgstr " Funcionalidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Margem" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Cor de Fundo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -307,12 +314,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Effect" -msgstr "" +msgstr " Efeito" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -322,12 +329,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Styling" -msgstr "" +msgstr "Estilo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem de Fundo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector @@ -335,6 +342,8 @@ msgid "" "\n" " Add a language..." msgstr "" +"\n" +" Adicionar um idioma..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -344,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Adicionar imagens" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -354,22 +363,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Colunas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Structure" -msgstr "" +msgstr " Estrutura" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid " WEBSITE " -msgstr "" +msgstr " SITE da WEB " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "" +msgstr "Remover todas as imagens" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -409,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Configuração instantânea, satisfeito ou reembolsado." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -436,12 +445,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Autor deste orçamento" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, DE" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -453,7 +462,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Install now" -msgstr "" +msgstr " Instalar agora" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -461,16 +470,18 @@ msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" msgstr "" +"\n" +" Sugestões para um bom domínio:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery @@ -478,6 +489,8 @@ msgid "" " Add Images" msgstr "" +" Adicionar Imagens" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -496,6 +509,10 @@ msgid "" " External services
\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Serviços externos
\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout @@ -505,6 +522,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"Alternar navegação\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -517,17 +538,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -535,11 +556,13 @@ msgid "" "Contact Us Now\n" " " msgstr "" +"Contactar-nos Agora\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Partilhar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -564,6 +587,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." msgstr "" +"Mais de 50.000 empresas executam o Odoo para crescer os seus " +"negócios." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -623,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Mensagem de erro:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -643,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "How to get a custom domain name?
" -msgstr "" +msgstr "Como obter um nome de domínio personalizado?
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -657,12 +682,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "Inicie um fórum" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Ações seguintes:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -672,12 +697,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "Publicar documentação" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "Publicar eventos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -709,17 +734,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use Google Webmaster
" -msgstr "" +msgstr "Utilizar Google Webmaster
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use contact forms" -msgstr "" +msgstr "Utilizar formulários de contacto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use relevant keywords
" -msgstr "" +msgstr "Utilizar palavras-chave relevantes
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -731,17 +756,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "You own your domain name?
" -msgstr "" +msgstr "O seu próprio nome de domínio?
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your website objectives by priority:" -msgstr "" +msgstr "Os seus objetivos do site da Web por prioridade:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -753,18 +778,18 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "Um Grande Título" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Um Título Destacável" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Um Subtítulo de Secção" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_published @@ -778,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "Um bom subtítulo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -808,17 +833,17 @@ msgstr "Chave API" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default #: model:website.page,arch_db:website.aboutus_page msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "Sobre nós" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Gestão de Contas e Vendas" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated msgid "Activate CDN for assets" -msgstr "" +msgstr "Ativar CDN para os ativos" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_active @@ -846,26 +871,26 @@ msgstr "Adicionar" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:49 #, python-format msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Entrada de Menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Add a great slogan" -msgstr "" +msgstr "Adicionar um slogan fantástico" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:49 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Adicionar página no menu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:55 #, python-format msgid "Add this feature" -msgstr "" +msgstr "Adicionar esta funcionalidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -902,7 +927,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Aline Turner, CTO" -msgstr "" +msgstr "Aline Turner, CTO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -941,13 +966,13 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" +msgstr "E também um grande subtítulo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Announce it on social media: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc." -msgstr "" +msgstr "Anuncie nas redes sociais: Facebook, LinkedIn, Twitter, Youtube, etc." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form @@ -974,12 +999,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:60 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this page ?" -msgstr "" +msgstr "Tem a certeza que pretende eliminar esta página?" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url msgid "Attachment URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Anexo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -994,12 +1019,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published msgid "Available on the Website" -msgstr "" +msgstr "Disponível no Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Evite carateres especiais" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1017,17 +1042,17 @@ msgstr "Anterior" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Vendas básicas e marketing até 2 utilizadores" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "Seja móvel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "Principiante" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1044,17 +1069,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "Grande" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Criar sensibilização e credibilidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Building Profile" -msgstr "" +msgstr "Criação de Perfil" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1091,17 +1116,17 @@ msgstr "Cancelar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Change Background" -msgstr "" +msgstr "Alterar Fundo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "Alterar Ícones" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Verifique a sua disponibilidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1111,12 +1136,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_field_parent msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Campos Descendentes" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id msgid "Child Menus" -msgstr "" +msgstr "Menus Descendentes" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture @@ -1129,12 +1154,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Círculo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1149,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" +msgstr "Clique no ícone para o adaptar à sua funcionalidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -1167,12 +1192,12 @@ msgstr "Id. de Cliente" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Segredo do Cliente" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages msgid "Clone this page" -msgstr "" +msgstr "Clone esta página" #. module: website #. openerp-web @@ -1184,7 +1209,7 @@ msgstr "Fechar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "Comunicar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1206,7 +1231,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Nome da empresa" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1216,7 +1241,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: website #. openerp-web @@ -1233,18 +1258,18 @@ msgstr "Parabéns, terminou!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Ligue-se a nós" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Contactar-nos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -1274,16 +1299,18 @@ msgstr "Contactar-nos" #: model:website.page,arch_db:website.website2_contactus_page msgid "Contact us about anything related to our company or services." msgstr "" +"Contacte-nos sobre qualquer coisa relacionada com a nossa empresa ou " +"serviços." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Contactar-nos »" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1296,24 +1323,24 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 #, python-format msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Copyright &copy;" -msgstr "" +msgstr "Direitos de Autor &copy;" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:328 #, python-format msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Criar Menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Criar Página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1323,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create a community" -msgstr "" +msgstr "Crie uma comunidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1349,17 +1376,17 @@ msgstr "Criado em" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Cubes" -msgstr "" +msgstr "Cubos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Personalizar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize Theme" -msgstr "" +msgstr "Personalizar Tema" #. module: website #. openerp-web @@ -1379,47 +1406,47 @@ msgstr "Painel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Predefinição" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Direitos de Acesso Predefinidos" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma Predefinido" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_default_lang_id msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Idioma predefinido" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_default_lang_code #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_code msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "Código do idioma predefinido" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:41 #, python-format msgid "Define Keywords" -msgstr "" +msgstr "Definir Palavras-chave" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Blocos" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:741 #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1432,7 +1459,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages msgid "Delete this page" -msgstr "" +msgstr "Eliminar esta página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references @@ -1445,7 +1472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:32 #, python-format msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Dependências" #. module: website #. openerp-web @@ -1457,12 +1484,12 @@ msgstr "Descrição" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Desenho" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Desativar reprodução automática" #. module: website #. openerp-web @@ -1475,12 +1502,12 @@ msgstr "Rejeitar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "Discussão e Comentários" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Discussion Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Discussão" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_display_name @@ -1490,14 +1517,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Mostrar" +msgstr "Nome a Exibir" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:89 #, python-format msgid "Do you want to edit the company data ?" -msgstr "" +msgstr "Pretende editar os dados da empresa?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form @@ -1507,7 +1534,7 @@ msgstr "Domínio" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Domínio" #. module: website #. openerp-web @@ -1525,7 +1552,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate in" -msgstr "" +msgstr "Não hesite em" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1542,7 +1569,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:45 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Arraste um menu para a direita para criar um submenu" #. module: website #. openerp-web @@ -1566,7 +1593,7 @@ msgstr "Duplicar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" +msgstr "Duplicar blocos para adicionar mais funcionalidades." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1584,7 +1611,7 @@ msgstr "Editar" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Editar Menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1621,12 +1648,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:35 #, python-format msgid "Edit the menu" -msgstr "" +msgstr "Edite o menu" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "Editor e Desenhador" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1641,7 +1668,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "Pacote Empresarial" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1651,7 +1678,7 @@ msgstr "Erro" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemplos" #. module: website #. openerp-web @@ -1663,7 +1690,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Especialista" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_well @@ -1675,7 +1702,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_xml_id msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Id. Externa" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1685,7 +1712,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_facebook msgid "Facebook Account" -msgstr "" +msgstr "Conta do Facebook" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1700,22 +1727,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "Funcionalidade Um" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "Funcionalidade Três" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel msgid "Feature Title" -msgstr "" +msgstr "Título da Funcionalidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "Funcionalidade Dois" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_model_fields @@ -1732,12 +1759,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Encontre Inspiração" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "First Feature" -msgstr "" +msgstr "Primeira Funcionalidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1764,7 +1791,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Rodapé" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1779,6 +1806,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Para a Equipa Odoo,
\n" +" Fabien Pinckaers, Fundador" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -1808,17 +1837,17 @@ msgstr "Termos Gerais e Condições / Políticas de Serviço" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Obtenha acesso para todos os módulos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Obtenha acesso para todos os módulos e funcionalidades" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1842,26 +1871,26 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_github msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "Conta GitHub" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:48 #, python-format msgid "Go To Page" -msgstr "" +msgstr "Ir para a Página" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:27 #, python-format msgid "Go to Link" -msgstr "" +msgstr "Ir para a Hiperligação" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Go to Page Manager" -msgstr "" +msgstr "Ir para o Gestor de Páginas" #. module: website #. openerp-web @@ -1869,12 +1898,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:22 #, python-format msgid "Go to Website" -msgstr "" +msgstr "Ir para o Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "GoDaddy" -msgstr "" +msgstr "GoDaddy" #. module: website #. openerp-web @@ -1888,7 +1917,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Adwords" -msgstr "" +msgstr "Google Adwords" #. module: website #. openerp-web @@ -1896,13 +1925,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_has_google_analytics #, python-format msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Analítica da Google" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_analytics_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_google_analytics_key msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Chave de Analítica da Google" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_has_google_analytics_dashboard @@ -1921,7 +1950,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Google Business" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_management_client_id @@ -1939,7 +1968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_has_google_maps #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_maps_api_key @@ -1949,12 +1978,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Webmaster" -msgstr "" +msgstr "Google Webmaster" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_googleplus msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Google+" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1966,12 +1995,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.aboutus_page msgid "Great products for great people" -msgstr "" +msgstr "Grandes produtos para pessoas fantásticas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Grelha" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -1981,7 +2010,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_groups_id msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1991,7 +2020,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "HTML/CSS Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor de HTML/CSS" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http @@ -2001,7 +2030,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "Headline" -msgstr "" +msgstr "Título" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2022,7 +2051,7 @@ msgstr "" #: model:website.menu,name:website.menu_homepage #: model:website.menu,name:website.website2_menu_homepage msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Início" #. module: website #. openerp-web @@ -2034,14 +2063,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner #, python-format msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Pagina Inicial" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.website2_homepage_page msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Página Inicial 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web @@ -2049,7 +2078,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "How to get my Client ID" -msgstr "" +msgstr "Como obter a minha Id. de Cliente" #. module: website #. openerp-web @@ -2067,7 +2096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Id." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_xml_id @@ -2108,7 +2137,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:68 #, python-format msgid "In description" -msgstr "" +msgstr "Na descrição" #. module: website #. openerp-web @@ -2122,7 +2151,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:67 #, python-format msgid "In title" -msgstr "" +msgstr "No título" #. module: website #. openerp-web @@ -2130,12 +2159,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.index_management #, python-format msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexado" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Informação sobre o" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_inherit_id @@ -2145,22 +2174,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install Gengo Translator app" -msgstr "" +msgstr "Instale a aplicação Gengo Translator" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Instalar Idioma" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Install new language" -msgstr "" +msgstr "Instalar novo idioma" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install new languages" -msgstr "" +msgstr "Instale novos idiomas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2175,7 +2204,7 @@ msgstr "Módulos Instalados" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Iris Joe, CFO" -msgstr "" +msgstr "Iris Joe, CFO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -2189,7 +2218,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_is_visible #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_is_visible msgid "Is Visible" -msgstr "" +msgstr "Está Visível" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2242,30 +2271,30 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_key msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Chave" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:48 #, python-format msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Palavra-chave" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_language_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_language_ids msgid "Languages" -msgstr "Linguagens" +msgstr "Idiomas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Languages available on your website" -msgstr "" +msgstr "Idiomas disponíveis no seu site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Grande" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website___last_update @@ -2282,7 +2311,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:110 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Mês Passado" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_write_uid @@ -2290,7 +2319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Actualização por" +msgstr "Última Atualização por" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_write_date @@ -2298,21 +2327,21 @@ msgstr "Última Actualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Actualização em" +msgstr "Última Atualização em" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:109 #, python-format msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Semana Passada" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:111 #, python-format msgid "Last Year" -msgstr "" +msgstr "Ano Passado" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2327,19 +2356,19 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Esquerda" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:65 #, python-format msgid "Legend:" -msgstr "" +msgstr "Legenda:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: website #. openerp-web @@ -2351,36 +2380,36 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Personalização limitada" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Associar" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:81 #, python-format msgid "Link my Analytics Account" -msgstr "" +msgstr "Associar a minha Conta de Analítica" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_linkedin msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "Conta LinkedIn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Links to other websites" -msgstr "" +msgstr "Associações para outros sites da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "Lista de Funcionalidades" #. module: website #. openerp-web @@ -2392,43 +2421,43 @@ msgstr "A carregar..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos Locais" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu Principal" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Pages" -msgstr "" +msgstr "Gerir Páginas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages msgid "Manage Your Pages" -msgstr "" +msgstr "Gerir as Suas Páginas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Your Website Pages" -msgstr "" +msgstr "Gerir as Páginas do Seu Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Manage channels to structure your content" -msgstr "" +msgstr "Gerir canais para estruturar o seu conteúdo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages msgid "Manage this page" -msgstr "" +msgstr "Gerir esta página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Maçonaria" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2443,7 +2472,7 @@ msgstr "Médio" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Meet the Executive Team" -msgstr "" +msgstr "Conheça a Equipa Executiva" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:241 @@ -2457,13 +2486,13 @@ msgstr "Menu" #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:338 #, python-format msgid "Menu Label" -msgstr "" +msgstr "Nome do Menu" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:243 #, python-format msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menus" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -2473,7 +2502,7 @@ msgstr "Mensagem" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Mich Stark, COO" -msgstr "" +msgstr "Mich Stark, COO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -2494,12 +2523,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_model #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_model_ids msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Dados do Modelo" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_model @@ -2546,7 +2575,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "My Website" -msgstr "" +msgstr "O Meu Site da Web" #. module: website #. openerp-web @@ -2574,32 +2603,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "Nova Página" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_new_window msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Nova Janela" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Boletim Informativo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Seguinte" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Sem personalização" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Sem suporte" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2626,7 +2655,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_language_count msgid "Number of languages" -msgstr "" +msgstr "Número de idiomas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2636,7 +2665,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Objetivos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2671,12 +2700,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Odoo Version" -msgstr "" +msgstr "Versão do Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo image and text block" -msgstr "" +msgstr "Odoo - imagem e bloco de texto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -2688,14 +2717,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Odoo text and image block" -msgstr "" +msgstr "Odoo - texto e bloco de imagem" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "No Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2709,7 +2738,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Online users:" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores on-line:" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_mode @@ -2728,7 +2757,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "ERP - Código Aberto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2738,12 +2767,12 @@ msgstr "eCommerce - Código Aberto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Optimize SEO" -msgstr "" +msgstr "SEO Otimizada" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "Encomendar agora" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2753,29 +2782,29 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Outra Informação" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Our Offers" -msgstr "" +msgstr "As Nossas Ofertas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Our Products & Services" -msgstr "" +msgstr "Os Nossos Produtos e Serviços" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "As Nossas Referências" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.aboutus_page msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "A Nossa Equipa" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus @@ -2818,14 +2847,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_website_indexed msgid "Page Indexed" -msgstr "" +msgstr "Página Indexada" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:46 #, python-format msgid "Page Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Página" #. module: website #. openerp-web @@ -2833,7 +2862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Page Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades da Página" #. module: website #. openerp-web @@ -2841,7 +2870,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 #, python-format msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Título da Página" #. module: website #. openerp-web @@ -2849,7 +2878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_url #, python-format msgid "Page URL" -msgstr "" +msgstr "URL da Página" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:208 @@ -2857,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_pages_list #, python-format msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Páginas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2889,7 +2918,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post msgid "Partner Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalhe do Parceiro" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id @@ -2899,7 +2928,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2914,12 +2943,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Pessoas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "Plano" #. module: website #: model:web.planner,tooltip_planner:website.planner_website @@ -2953,25 +2982,25 @@ msgstr "Desenvolvido por" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:28 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Pré-visualizar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Profissional" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promover" #. module: website #. openerp-web @@ -2983,12 +3012,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Promote page on the web" -msgstr "" +msgstr "Promover a página na Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Promote your catalog of services" -msgstr "" +msgstr "Promover o seu catálogo de serviços" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2998,12 +3027,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_partner_id msgid "Public Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro Público" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_user_id msgid "Public User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador Público" #. module: website #. openerp-web @@ -3039,7 +3068,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website #. openerp-web @@ -3047,12 +3076,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_date_publish #, python-format msgid "Publishing Date" -msgstr "" +msgstr "Data de Publicação" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3073,12 +3102,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Destinatário" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Redeem a $75 coupon code to start your campaign." -msgstr "" +msgstr "Resgate um código de cupão de $75 para iniciar a sua campanha." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect_url_from @@ -3166,7 +3195,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Direita" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3176,7 +3205,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadados de SEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3237,7 +3266,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:387 #, python-format msgid "Select a Menu" -msgstr "" +msgstr "Selecionar um Menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3247,27 +3276,27 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" +msgstr "Venda On-line. Facilmente." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Sell more online" -msgstr "" +msgstr "Vendas mais on-line" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send " -msgstr "" +msgstr "Enviar " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" +msgstr "Enviar uma Mensagem para os nossos Parceiros" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send an email to all your contacts" -msgstr "" +msgstr "Enviar uma mensagem para todos os seus contactos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -3277,7 +3306,7 @@ msgstr "" #: model:website.page,arch_db:website.contactus_page #: model:website.page,arch_db:website.website2_contactus_page msgid "Send us an email" -msgstr "" +msgstr "Envie-nos uma mensagem" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_sequence @@ -3296,12 +3325,12 @@ msgstr "Configurações" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "Sombras" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Share experience on similar projects" -msgstr "" +msgstr "Partilhar a experiência em projetos similares" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_auto_redirect_lang @@ -3339,40 +3368,40 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Diaporama" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slow" -msgstr "" +msgstr "Lento" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Pequeno" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_company_form_inherit_website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "Redes Sociais" #. module: website #: code:addons/website/controllers/main.py:218 #, python-format msgid "Sort by Name" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por Nome" #. module: website #: code:addons/website/controllers/main.py:217 #, python-format msgid "Sort by Url" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por Url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Quadrado" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3385,46 +3414,46 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "Pacote Inicial" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:50 #, python-format msgid "Stay on this page" -msgstr "" +msgstr "Ficar nesta página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Subtítulo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle 2" -msgstr "" +msgstr "Subtítulo 2" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle 3" -msgstr "" +msgstr "Subtítulo 3" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:58 #, python-format msgid "Suggested" -msgstr "" +msgstr "Sugerido" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "TRADUZIR" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Nome técnico:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3466,17 +3495,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/website.py:297 #, python-format msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Terms of service" -msgstr "" +msgstr "Termos do serviço" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" +msgstr "Obrigado por publicar uma mensagem!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3516,6 +3545,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." msgstr "" +"O URL completo para aceder ao servidor de ação através do site da Web." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -3571,7 +3601,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Terceira Funcionalidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -3608,7 +3638,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Miniaturas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3633,7 +3663,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Tony Fred, CEO" -msgstr "" +msgstr "Tony Fred, CEO" #. module: website #. openerp-web @@ -3669,7 +3699,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Traduzir" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3677,11 +3707,13 @@ msgid "" "Translating your website into other languages is the best way to broaden its" " audience." msgstr "" +"Traduzir o seu site da Web para outros idiomas é a melhor maneira de ampliar" +" o seu público." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_twitter msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Conta do Twitter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -3694,7 +3726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -3710,7 +3742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form #, python-format msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings_cdn_filters @@ -3721,7 +3753,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Ultimate package" -msgstr "" +msgstr "Pacote Fundamental" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.index_management @@ -3758,12 +3790,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Use Of Cookies" -msgstr "" +msgstr "Utilização de Cookies" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3780,7 +3812,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:97 #, python-format msgid "Use as Homepage" -msgstr "" +msgstr "Utilizar como Página Inicial" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3799,12 +3831,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Muito Rápido" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Muito Lento" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_view_id @@ -3850,7 +3882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3866,7 +3898,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:70 #, python-format msgid "Visits" -msgstr "" +msgstr "Visitas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus @@ -3924,7 +3956,7 @@ msgstr "Site da Web" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplicações do Site da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain @@ -3939,19 +3971,19 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage msgid "Website Homepage" -msgstr "" +msgstr "Página Inicial do Site da Web" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu do Site da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_name msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view @@ -3962,12 +3994,12 @@ msgstr "Definições do Site da Web" #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_pages_list #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view msgid "Website Pages" -msgstr "" +msgstr "Páginas Site da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Caminho do Site da Web" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_redirect @@ -3993,12 +4025,12 @@ msgstr "Definições do Site da Web" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema do Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Website Title" -msgstr "" +msgstr "Título do Site da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_post_website_url @@ -4017,12 +4049,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Site da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "Url do Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4035,7 +4067,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "Menu do Site da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_description @@ -4127,7 +4159,7 @@ msgstr "Sites da Web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install_website_ids msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "Sites da Web para traduzir" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4146,7 +4178,7 @@ msgstr "Bem-vindo ao seu" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10 #, python-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "O que pretende fazer?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4263,7 +4295,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:100 #, python-format msgid "Your Client ID:" -msgstr "" +msgstr "A sua id. de cliente:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -4280,7 +4312,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "O Título do Seu Site da web" #. module: website #. openerp-web @@ -4320,7 +4352,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_youtube msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Conta do Youtube" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4361,22 +4393,23 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:70 #, python-format msgid "e.g. About Us" -msgstr "" +msgstr "Por exemplo, Sobre Nós" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "etc." -msgstr "" +msgstr "etc..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: About us" -msgstr "" +msgstr "Exemplo, Sobre nós" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Blog, Success stories, References, Events, Jobs" msgstr "" +"Exemplo: Blogue, Histórias de sucesso, Referências, Eventos, Trabalhos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4410,32 +4443,32 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4445,17 +4478,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "instância do Odoo, o" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb @@ -4480,7 +4513,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nome" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -4490,12 +4523,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "page" -msgstr "" +msgstr "página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "peek.usertesting.com" -msgstr "" +msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings @@ -4517,7 +4550,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4551,30 +4584,30 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "utilizador / mês (faturado anualmente)" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "" +msgstr "site da Web" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "website.published.mixin" -msgstr "" +msgstr "website.published.mixin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "will help you:" -msgstr "" +msgstr "irá ajudá-lo:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sim" diff --git a/addons/website_blog/i18n/pt.po b/addons/website_blog/i18n/pt.po index 0c559b77f15..d04589ad98d 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pt.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pt.po @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Arquivos" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Mostrar" +msgstr "Nome a Exibir" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_edit_options @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Id." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 @@ -521,13 +521,13 @@ msgstr "Última Modificação em" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Actualização por" +msgstr "Última Atualização por" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Actualização em" +msgstr "Última Atualização em" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Subtítulo" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form @@ -1028,4 +1028,4 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "site da Web" diff --git a/addons/website_crm/i18n/lt.po b/addons/website_crm/i18n/lt.po index 6b642502c63..f393f0f9eff 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/website_crm/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Antanas Muliuolis , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,8 @@ msgid "" "Send\n" " " msgstr "" +"Siųsti\n" +" " #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_crm/i18n/pt.po b/addons/website_crm/i18n/pt.po index 128e0faae10..dc0e4625417 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/pt.po +++ b/addons/website_crm/i18n/pt.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Contactar-nos" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings_crm_default_team_id @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "page" -msgstr "" +msgstr "página" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po index a5c8f7b10fe..db9e23ce289 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:109 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Uusim" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po index be64c4285b2..977e39fb5ac 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Paolo Valier, 2017 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "Nuova Opportunità" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:109 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "i più recenti" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt.po index f96c4e235f4..f3f255d54a8 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt.po @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:262 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos os Países" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:262 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Confirmar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:54 @@ -490,18 +490,18 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitude Geográfica" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Longitude Geográfica" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geolocalização" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Atribuição de Parceiro" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country msgid "World Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa Mundo" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_customer/i18n/pt.po b/addons/website_customer/i18n/pt.po index 7bf91b8877b..b99323d9512 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/pt.po +++ b/addons/website_customer/i18n/pt.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ativo" #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:80 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos os Países" #. module: website_customer #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:61 @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "As Nossas Referências" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "World Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa Mundo" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po index 6612d37e1ef..369ec535208 100644 --- a/addons/website_event/i18n/et.po +++ b/addons/website_event/i18n/et.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Kogus" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Pileti tüüp" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket msgid "Ticket Type:" -msgstr "" +msgstr "Piletid tüüp:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/it.po b/addons/website_event/i18n/it.po index bc29156385d..f6396a49042 100644 --- a/addons/website_event/i18n/it.po +++ b/addons/website_event/i18n/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Paolo Valier, 2017 # Pietro Della Notte , 2017 # IT R2 , 2018 +# David Minneci , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: IT R2 , 2018\n" +"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/models/event.py:62 #, python-format msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete diff --git a/addons/website_event/i18n/lt.po b/addons/website_event/i18n/lt.po index 2f5f737e708..dcb7959de50 100644 --- a/addons/website_event/i18n/lt.po +++ b/addons/website_event/i18n/lt.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # digitouch UAB , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # Šarūnas Ažna , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "(Nemokama)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "End of Registration" -msgstr "" +msgstr "Registracijos pabaiga" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template diff --git a/addons/website_event/i18n/pt.po b/addons/website_event/i18n/pt.po index 63b4e12b8cc..d6ff0803e09 100644 --- a/addons/website_event/i18n/pt.po +++ b/addons/website_event/i18n/pt.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos os Países" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuar" #. module: website_event #. openerp-web @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/models/event.py:62 #, python-format msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:54 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu do Site da Web" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/lt.po b/addons/website_event_questions/i18n/lt.po index fb075ebabef..53c69752ef7 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/lt.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/lt.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Audrius Palenskis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions msgid "Questions" -msgstr "" +msgstr "Klausimai" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2 msgid "Accommodation" -msgstr "" +msgstr "Apgyvendinimas" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/lv.po b/addons/website_event_questions/i18n/lv.po index bec7da83c87..8cbef14300c 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/lv.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/et.po b/addons/website_event_track/i18n/et.po index d337aa6a059..ae6ac8bbd43 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/et.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/et.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 leitud" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Late Activities" -msgstr "Ületähtaja tegevused" +msgstr "Üle tähtaja tegevused" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po index 576294a4507..92e6da11fe5 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/it.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Attività in ritardo" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Sedi" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pt.po b/addons/website_event_track/i18n/pt.po index 9eea44442a7..360264c5dbb 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pt.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pt.po @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ro.po b/addons/website_event_track/i18n/ro.po index 3f702b9382b..42ae898bb61 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ro.po @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități viitoare" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po index a39d5ece567..78c5476e95a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Eneli Õigus , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1233,7 +1234,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "Filtreeri" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote @@ -1746,7 +1747,7 @@ msgstr "Uus teema" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Uusim" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po index 8d67d6eac39..f0c3eab75be 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po index 08e7a4664cf..98abcc1e9be 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/it.po +++ b/addons/website_forum/i18n/it.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1748,7 +1749,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "i più recenti" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po index 17810cdffb2..2598e8d90f3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ja.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "オーダ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "フォーラム一覧" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 diff --git a/addons/website_forum/i18n/lv.po b/addons/website_forum/i18n/lv.po index 06206ea7a02..937e65ee76c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/lv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1848,7 +1849,7 @@ msgstr "Iestatījumi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt.po b/addons/website_forum/i18n/pt.po index be889790fd3..66a8f835a47 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pt.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pt.po @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:43 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Adicionar página no menu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Mostrar" +msgstr "Nome a Exibir" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Id." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Actualização por" +msgstr "Última Atualização por" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_date @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Última Actualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Actualização em" +msgstr "Última Atualização em" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Hiperligação" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link @@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "site da Web" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_gengo/i18n/pt.po b/addons/website_gengo/i18n/pt.po index 03a1dc2999c..fcdd6f85879 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/pt.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/pt.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr/i18n/pt.po b/addons/website_hr/i18n/pt.po index 876d07f42a2..9e4895c400c 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/pt.po +++ b/addons/website_hr/i18n/pt.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Funcionário" #. module: website_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "A Nossa Equipa" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po index 540779b3940..7bf28385cef 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Benefits" -msgstr "" +msgstr "Edut" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po index 1bdfec7d3ca..7bd6b5690c9 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # digitouch UAB , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "$15k" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options msgid "1/5" -msgstr "" +msgstr "1/5" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt.po index 0f98ed7e867..891a5896464 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos os Países" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments diff --git a/addons/website_links/i18n/et.po b/addons/website_links/i18n/et.po index 7c21873e66b..7f33c8de5cd 100644 --- a/addons/website_links/i18n/et.po +++ b/addons/website_links/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Egon Raamat , 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Uusim" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/it.po b/addons/website_links/i18n/it.po index edff4a66183..61dc4242c53 100644 --- a/addons/website_links/i18n/it.po +++ b/addons/website_links/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Paolo Valier, 2017 # Luigi Di Naro , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Luigi Di Naro , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "i più recenti" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/lt.po b/addons/website_links/i18n/lt.po index 6db50cea271..d8a72c607c2 100644 --- a/addons/website_links/i18n/lt.po +++ b/addons/website_links/i18n/lt.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_links # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,14 +26,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr " paspaudimai" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr " valstybės" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/pt.po b/addons/website_links/i18n/pt.po index b51437e26ad..c313daf09e8 100644 --- a/addons/website_links/i18n/pt.po +++ b/addons/website_links/i18n/pt.po @@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Último Mês" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Semana Passada" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_mail/i18n/pt.po b/addons/website_mail/i18n/pt.po index 8b44c5063af..6c000088c95 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/pt.po +++ b/addons/website_mail/i18n/pt.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: website_mail #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public msgid "Discussion Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Discussão" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subscrever" #. module: website_mail #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Subscrição" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_website_published @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Visível no site da Web como um comentário" #. module: website_mail #: model:mail.template,subject:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail @@ -204,4 +204,4 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "your email..." -msgstr "" +msgstr "o seu e-mail" diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/et.po b/addons/website_mail_channel/i18n/et.po index 72e92dcc53a..9ba9188b6b3 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/et.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Eneli Õigus , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Egon Raamat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Arhiivid" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Browse archives" -msgstr "" +msgstr "Vaata arhiive" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/pt.po b/addons/website_mail_channel/i18n/pt.po index f211f4378f1..17cc6cb6c7e 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/pt.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_mail_channel # +# Translators: +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,85 +45,86 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Discussion Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Discussão" #. module: website_mail_channel #. openerp-web #: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:17 #, python-format msgid "Add a Subscribe Button" -msgstr "" +msgstr "Adicionar um Botão de Subscrição" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" msgstr "" +"Sozinhos, nós podemos fazer muito pouco, juntos nós podemos fazer muito" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Arquivos" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Browse archives" -msgstr "" +msgstr "Explorar arquivos" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By date" -msgstr "" +msgstr "Por data" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By thread" -msgstr "" +msgstr "Por tópico" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Change Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Alterar Lista de Discussão" #. module: website_mail_channel #. openerp-web #: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:18 #, python-format msgid "Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Discussão" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discussão" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Dar Seguimento" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription msgid "Invalid or expired confirmation link." -msgstr "" +msgstr "Hiperligação de confirmação inválida ou expirada." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Endereços" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Endereços" #. module: website_mail_channel #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20 #, python-format msgid "Mailing-List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Endereços" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -128,11 +132,13 @@ msgid "" "Need to unsubscribe? It's right here! " msgstr "" +"Precisa de cancelar a subscrição? Está aqui! " #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Mensagens a Enviar" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe @@ -148,28 +154,28 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21 #, python-format msgid "Post to" -msgstr "" +msgstr "Publicar em" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Stay in touch with our Community" -msgstr "" +msgstr "Mantenha-se em contacto com a nossa Comunidade" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subscrever" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed msgid "The address" -msgstr "" +msgstr "O endereço" #. module: website_mail_channel #: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:238 @@ -184,7 +190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Subscrição" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription @@ -194,24 +200,24 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "a confirmation email has been sent." -msgstr "" +msgstr "foi foi enviada uma mensagem de confirmação." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "archives" -msgstr "" +msgstr "arquivos" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "attachments" -msgstr "" +msgstr "anexos" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed @@ -226,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "mailing list archives" -msgstr "" +msgstr "arquivos da lista de endereços" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -234,56 +240,58 @@ msgid "" "members
\n" " " msgstr "" +"membros
\n" +" " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "messages / month" -msgstr "" +msgstr "mensagens / mês" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "more replies" -msgstr "" +msgstr "mais respostas" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "replies" -msgstr "" +msgstr "respostas" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "send mail" -msgstr "" +msgstr "enviar mensagem" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "show" -msgstr "" +msgstr "mostrar" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "subscribed" -msgstr "" +msgstr "subscreveu" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "to the mailing list." -msgstr "" +msgstr "a lista de endereços." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "cancelar subscrição" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "cancelou subscrição" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "your email..." -msgstr "" +msgstr "o seu e-mail" diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po index 460a158c3f1..5a260290c4c 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Veikko Väätäjä , 2017 # Tuomo Aura , 2017 msgid "" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:83 #, python-format msgid "Type Here ..." -msgstr "" +msgstr "Kirjoita tähän..." #. module: website_mass_mailing #: model:res.groups,name:website_mass_mailing.group_website_popup_on_exit diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po index 3e0391e72a4..66eea08146b 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Paolo Valier, 2017 +# Alberto Carollo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2017\n" +"Last-Translator: Alberto Carollo , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe msgid "Choose your mailing subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Scegli quale newsletter vuoi ricevere" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_mail_block_footer_social diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/pt.po index 77c0de8721e..f6d4236db79 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/pt.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/pt.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.res_config_settings_view_form @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Endereços" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subscrever" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form @@ -177,4 +177,4 @@ msgstr "res.config.settings" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup msgid "your email..." -msgstr "" +msgstr "o seu e-mail" diff --git a/addons/website_membership/i18n/it.po b/addons/website_membership/i18n/it.po index 952f2664a20..afbd41305d0 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/it.po +++ b/addons/website_membership/i18n/it.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Location" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom diff --git a/addons/website_membership/i18n/pt.po b/addons/website_membership/i18n/pt.po index 1af255bcc67..07eb935b1d4 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/pt.po +++ b/addons/website_membership/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_membership # +# Translators: +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,60 +21,60 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: website_membership #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:83 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos os Países" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Associations" -msgstr "" +msgstr "Associações" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Find a business partner" -msgstr "" +msgstr "Encontrar um parceiro de negócios" #. module: website_membership #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:126 #, python-format msgid "Free Members" -msgstr "" +msgstr "Membros Livres" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Membros" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "No result found." -msgstr "" +msgstr "Nenhum resultado encontrado." #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Our Members Directory" -msgstr "" +msgstr "Diretoria dos Nossos Membros" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map msgid "World Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa Mundo" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_partner/i18n/pt.po b/addons/website_partner/i18n/pt.po index 5940fc97c82..cd60cc31f26 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/pt.po +++ b/addons/website_partner/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_partner # +# Translators: +# Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail @@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Site da web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/pt.po b/addons/website_payment/i18n/pt.po index ec8b23e8d2a..3a6455779fd 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/pt.po +++ b/addons/website_payment/i18n/pt.po @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "Configurar adquirentes de pagamento" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "E-Commerce" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "Ícones de Pagamento" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website diff --git a/addons/website_quote/i18n/et.po b/addons/website_quote/i18n/et.po index ade7a80405d..847976cbffb 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/et.po +++ b/addons/website_quote/i18n/et.po @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Müügipakkumise põhi" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id diff --git a/addons/website_quote/i18n/lv.po b/addons/website_quote/i18n/lv.po index 3efbea85b23..c9fcd99bf36 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/lv.po +++ b/addons/website_quote/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.payment_confirmation_status @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Expiration Date:" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted @@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.payment_acquirer_menu_sale msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirers" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr "Cena" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1272,7 +1273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Section" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_sequence @@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Terms and conditions" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt.po b/addons/website_quote/i18n/pt.po index 0ba4a12a7e8..44c9a949161 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% desconto" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Pré-visualizar" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products diff --git a/addons/website_rating/i18n/pt.po b/addons/website_rating/i18n/pt.po index 2e31332194b..733b4b09616 100644 --- a/addons/website_rating/i18n/pt.po +++ b/addons/website_rating/i18n/pt.po @@ -23,49 +23,49 @@ msgstr "" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/website_mail.xml:24 #, python-format msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Média" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/xml/website_mail.xml:34 #, python-format msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/js/website_mail.js:43 #, python-format msgid "I don't like it" -msgstr "" +msgstr "Eu não gosto" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/js/website_mail.js:42 #, python-format msgid "I hate it" -msgstr "" +msgstr "Eu odeio" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/js/website_mail.js:45 #, python-format msgid "I like it" -msgstr "" +msgstr "Eu gosto" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/js/website_mail.js:46 #, python-format msgid "I love it" -msgstr "" +msgstr "Eu adoro" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/js/website_mail.js:44 #, python-format msgid "It's okay" -msgstr "" +msgstr "Está bem" #. module: website_rating #: model:ir.model,name:website_rating.model_mail_message @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Mensagem" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_rating #: model:ir.model,name:website_rating.model_rating_rating @@ -87,16 +87,16 @@ msgstr "Classificação" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/website_mail.xml:52 #, python-format msgid "Remove selection" -msgstr "" +msgstr "Remover seleção" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,help:website_rating.field_rating_rating_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Visível no site da Web como um comentário" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/xml/website_mail.xml:40 #, python-format msgid "stars" -msgstr "" +msgstr "estrelas" diff --git a/addons/website_rating_project/i18n/pt.po b/addons/website_rating_project/i18n/pt.po index 4e609f72c16..7a18ac77713 100644 --- a/addons/website_rating_project/i18n/pt.po +++ b/addons/website_rating_project/i18n/pt.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project.project_rating_data msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Média" #. module: website_rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project.project_rating_data diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 2dcfe9d990f..1a76a2514be 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid msgid "Can be directly marked as paid" -msgstr "" +msgstr "Saab otse märkida makstuks" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent msgid "Cart recovery email already sent" -msgstr "" +msgstr "Ostukorvi taastamise e-kiri on juba saadetud." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Kinnitus" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Kinnitatud tellimused" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi valuuta" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "From Website" -msgstr "" +msgstr "Veebilehelt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email msgid "Send a Cart Recovery Email" -msgstr "" +msgstr "Saada ostukorvi taastamise e-kiri" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery @@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Transpordi hinnad" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Koheletoimetamise haldus" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75 #, python-format msgid "Untaxed Total Sold" -msgstr "Maksudeta kokku müüdud" +msgstr "Ilma maksudeta kokku müüdud" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index 8a5beecc108..aa7a54bcd12 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "FedEx" -msgstr "" +msgstr "FedEx" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_model_fields @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Numero di Carrelli abbandonati" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po index e01ed48a644..0e2b8a127be 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Aleksandr Jadov , 2017 # Paulius Stundžia , 2018 # Naglis Jonaitis, 2018 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2018\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid "/shop/cart" -msgstr "" +msgstr "/shop/cart" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po index d128b86863d..3bb89ad8728 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -842,13 +843,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Attribute Values" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribūti" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice @@ -911,6 +912,9 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" +"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon " +"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" +" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14 @@ -983,7 +987,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Catalog" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -1109,32 +1113,32 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with DHL" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with FedEx" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with UPS" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with USPS" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs and ship with bpost" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs on orders" -msgstr "" +msgstr "Compute shipping costs on orders" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one @@ -1915,7 +1919,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion & coupon programs" -msgstr "" +msgstr "Manage promotion & coupon programs" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form @@ -2120,7 +2124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice @@ -2166,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirers" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -2282,12 +2286,12 @@ msgstr "Cenrādis" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Cenrāži" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2318,7 +2322,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Catalog" -msgstr "" +msgstr "Product Catalog" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison @@ -2763,7 +2767,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants" -msgstr "" +msgstr "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to @@ -2773,7 +2777,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Piegāde" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address @@ -2786,7 +2790,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Costs" -msgstr "" +msgstr "Shipping Costs" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po index d2b18bd19bc..2bc5843c2d2 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Ações seguintes:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Último Mês" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id @@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Semana Passada" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Last Year" -msgstr "" +msgstr "Ano Passado" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Artigos" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promover" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "Verdadeiro" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Site da web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description @@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "" +msgstr "site da Web" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index f8c41376ed2..20098610ba1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 відсотків менше відображення." #. module: website_sale #: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12 msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Відмінна клавіатура. Бездротова" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "Екран гідний iPad." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -901,6 +901,8 @@ msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." msgstr "" +"А в Apple Online Store ви можете налаштувати свій iMac зі ще потужнішим " +"процесором Intel Core i7 до 3,5 ГГц." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 @@ -971,7 +973,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Гарний дисплей 7.9‑дюймів." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14 @@ -1019,7 +1021,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "Brilliance onscreen. And behind it." -msgstr "" +msgstr "Блиск на екрані. І за ним." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 @@ -1357,6 +1359,11 @@ msgid "" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." msgstr "" +"Створення такої неймовірно тонкої конструкції вимагало деяких не менш " +"приголомшливих подвигів технологічних нововведень. Ми вдосконалили, " +"переосмислили або переробили все про iMac зсередини. Результат - це " +"просунутий, елегантний комп'ютер \"все-в-одному\", який є таким самим твором" +" мистецтва, як і сучасний стан." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1445,7 +1452,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Дизайн. Найтонший iPod за весь час." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1574,6 +1581,10 @@ msgid "" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." msgstr "" +"Все, що вам подобається в iPad - прекрасний\n" +"екран, швидкі кольори - яскраві, а текст різкий на міні-дисплеї iPad.\n" +"Але те, що дійсно виділяється, - його розмір. На 7,9 дюйма\n" +"ідеально розраховано на те, щоби поставити досвід будь-коли настільки ж великим, як iPad." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 @@ -1586,6 +1597,11 @@ msgid "" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Все, що вам подобається в iPad - прекрасний\n" +"екран, швидка і плавна продуктивність, FaceTime і\n" +"iSight камери, тисячі чудових додатків, 10 годин\n" +"часу автономної роботи * - це все, що вам сподобається в\n" +"IPad міні теж. І ви можете тримати його в одній руці." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 @@ -1595,6 +1611,10 @@ msgid "" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Все, що вам подобається в iPad - красивий екран,\n" +"швидка і плавна продуктивність, камери FaceTime і iSight,\n" +"тисячі чудових додатків, 10-годинний термін служби акумулятора * - це все\n" +"ви також будете любите в iPad mini. І ви можете тримати його в одній руці." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive @@ -1614,7 +1634,7 @@ msgstr "Додатковий крок" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Швидке з'єднання. Світ закінчився." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1650,7 +1670,7 @@ msgstr "Безкоштовна доставка (розділ \"Стратегі #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Дружній до середовища." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -1665,7 +1685,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Геній. Ваш персональний DJ." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1739,7 +1759,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Високо оцінені конструкції." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14 @@ -1753,6 +1773,10 @@ msgid "" "moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " "movies, and everything else in vivid, lifelike detail." msgstr "" +"Як ми вже зробили чудовий широкоекранний дисплей ще краще? Роблячи його на " +"75 відсотків менш відбивним. І шляхом повторної архітектури РК-дисплея і " +"переміщення його прямо проти обкладинки скла. Таким чином, ви бачите свої " +"фотографії, ігри, фільми та все інше в яскравій, життєво важливій деталі." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 @@ -1779,7 +1803,7 @@ msgstr "ІД" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini." -msgstr "" +msgstr "Це зроблено для iPad, це зроблено для iPad mini." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1935,7 +1959,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "Key Features" -msgstr "" +msgstr "Ключові особливості" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse @@ -2099,7 +2123,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Більш енергоефективний." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage @@ -2118,7 +2142,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Музика. Це те, що б'є всередині." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2375,7 +2399,7 @@ msgstr "Галерея зображень:" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Плей-лист. Чудовий мікс для будь-якого настрою." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -2393,6 +2417,9 @@ msgid "" " yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " "i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." msgstr "" +"Завдяки чотирьом поколінням процесорів Intel Core, цей iMac найшвидший. " +"Кожна модель в ряді поставляється зі стандартним чотирьохядерним процесором " +"Intel Core i5, починаючи з 2,7 ГГц і закінчуючи на частоті 3,4 ГГц." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2699,6 +2726,10 @@ msgid "" " you can imagine. And with automatic updates,\n" " you're always getting the best experience possible." msgstr "" +"З самого початку програми для iPad також працюють з iPad mini.\n" +"Це занурення, повноекранні додатки, які дозволяють вам робити майже все\n" +", що ви можете собі уявити. І за допомогою автоматичних оновлень\n" +"ви завжди отримуєте найкращий досвід." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2 @@ -2710,6 +2741,10 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." msgstr "" +"З самого початку тут дуже багато чого любити в\n" +"iPad. Це просто, але потужно. Тонкий і світлий ще\n" +"повнофункціональний. Він може робити майже все і\n" +"майже що завгодно." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 @@ -2720,6 +2755,11 @@ msgid "" " about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." msgstr "" +"З самого початку, дуже подобається користуватися iPad.\n" +"Це просто, але потужно. Тонкий і легкий.\n" +"Він може робити майже все і бути просто\n" +"про що-небудь. А тому, що це так просто, це все\n" +"легко любити." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2785,6 +2825,12 @@ msgid "" " and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" " rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." msgstr "" +"Скажіть, що ви слухаєте пісню, яку любите, і хочете залишитися в хорошому настрої.\n" +"Просто натисніть Genius. Вона знаходить інші пісні на iPod nano, які ідеально підходять\n" +"і створює для вас плейлист Genius. Для більшої кількості комбінацій композицій\n" +"ви б не подумали про себе, створюйте суміші Genius в iTunes\n" +"і синхронізувати ті, які вам подобаються для iPod nano. Потім торкніться Genius Mixes і\n" +"переглядайте пісні, які ви не чули в той час - або знайдіть музику, яку ви забули." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Screen @@ -3151,7 +3197,7 @@ msgstr "Запропоновані аксесуари:" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 msgid "Sync to your heart’s content." -msgstr "" +msgstr "Синхронізувати з вашим серцевим вмістом." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -3166,6 +3212,10 @@ msgid "" " Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" " Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." msgstr "" +"Натисніть, щоб відтворити улюблені пісні. Або цілі альбоми.\n" +"Або все на одного виконавця. Ви навіть можете переглядати жанри або композиторів.\n" +"Переверніть вашу музику: обкладинка альбому виглядає чудово на великому екрані.\n" +"Або, щоб зберегти речі свіжими, подаруйте iPod nano, і він переміщується на іншу композицію у вашій музичній бібліотеці." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -3215,7 +3265,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Робочий стіл. У найбільш передовій формі за весь час" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -3240,7 +3290,7 @@ msgstr "URL-адреса повністю, для доступу до докум #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Повний досвід iPad." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12 @@ -3249,6 +3299,9 @@ msgid "" " which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" " you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." msgstr "" +"Неперевершена тонка клавіатура Apple Wireless використовує технологію Bluetooth,\n" +"що робить його сумісним з iPad. І ви можете вільно користуватись нею будь-де, де\n" +"вам подобається - з клавіатурою перед вашим iPad або на колінах." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -3287,7 +3340,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Це менше від цього, але не менше до цього." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 @@ -3297,6 +3350,10 @@ msgid "" " great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" " It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." msgstr "" +"Існує ще один спосіб отримати гарну музику на iPod: нехай Genius виконує роботу.\n" +"Активізуйте Genius в iTunes на своєму комп'ютері, і він автоматично знаходить пісні, які звучать\n" +"здорово разом. Потім він створює суміші Genius, які можна легко синхронізувати зі своїм iPod.\n" +"Це ідеальний спосіб повторно відкрити пісні, які ви не слухали назавжди." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -3377,7 +3434,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 msgid "Ultrafast wireless." -msgstr "" +msgstr "Ultrafast бездротовий." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14 @@ -3386,7 +3443,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8 msgid "Ultrathin design" -msgstr "" +msgstr "Супер тонкий дизайн " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -3513,7 +3570,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Коли один плейлист не закінчився." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 @@ -3521,7 +3578,7 @@ msgstr "" #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5 msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Чому ви полюбите iPad." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist @@ -3537,6 +3594,11 @@ msgid "" " lets you download content, stream video,\n" " and browse the web at amazing speeds." msgstr "" +"З покращеним Wi-Fi, що в два рази швидше, ніж у\n" +"будь-якому попередньому поколінні iPad і доступ до швидкої\n" +"стільникової мережі передачі даних по всьому світу, iPad mini\n" +"дозволяє завантажувати контент, потокове відео,\n" +"і переглядайте веб-інтерв'ю з дивовижною швидкістю." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -3587,6 +3649,11 @@ msgid "" " mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" " so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." msgstr "" +"Ви, напевно, маєте кілька плейлистів у iTunes на вашому комп'ютері.\n" +"Один для вашого переїзду. Один для тренажерного залу. Синхронізуйте ці списки відтворення\n" +"з iPod, і ви можете включати ідеальне поєднання для будь-якого з них.\n" +"Настрій вражає вас. VoiceOver повідомляє вам назву кожного списку відтворення\n" +"так, що легко переключатися між ними і знаходити те, що ви хочете, не дивлячись." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce @@ -3677,6 +3744,9 @@ msgid "" " your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" " podcasts, and other audio files you want, then sync." msgstr "" +"iTunes на вашому Mac або ПК полегшує завантаження\n" +"вашого iPod. Просто виберіть списки відтворення, аудіокниги,\n" +"підкасти та інші аудіофайли, які ви хочете потім синхронізувати." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/lt.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/lt.po index c469b603787..67c4468d0d9 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/lt.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_sale_comparison # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # Arminas Grigonis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arminas Grigonis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,11 +28,13 @@ msgid "" ".mp4, .avi, .m4v, H.264, AAC-LC, .mov, MPEG-4, .m4v, .mp4, .mov, Motion JPEG" " (M-JPEG)" msgstr "" +".mp4, .avi, .m4v, H.264, AAC-LC, .mov, MPEG-4, .m4v, .mp4, .mov, Motion JPEG" +" (M-JPEG)" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_13 msgid "1 Year Warranty" -msgstr "" +msgstr "1 metų garantija" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_6 diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/lv.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/lv.po index 39c70a54d3b..fb88ae19f88 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_9 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_16 diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po index 0cdda3285b3..003341d6359 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# Naglis Jonaitis , 2017 +# Naglis Jonaitis, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Audrius Palenskis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid " Add delivery methods" msgstr "" +" Pridėti pristatymo " +"metodus" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po index e6b635c287d..4e7248f37d2 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Manuela Silva , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visível no Site da Web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/pt.po b/addons/website_sale_digital/i18n/pt.po index f5643a5c4df..e170ade605c 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/pt.po @@ -91,4 +91,4 @@ msgstr "Modelo de Artigo" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/website_sale_management/i18n/lt.po b/addons/website_sale_management/i18n/lt.po index 29d0e94cc6b..a0346d2feb5 100644 --- a/addons/website_sale_management/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_management/i18n/lt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_management # +# Translators: +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +23,11 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5 #, python-format msgid "Generate an invoice from orders ready for invoicing." -msgstr "" +msgstr "Generuoti sąskaitą iš pajamavimui parengtų užsakymų." #. module: website_sale_management #. openerp-web #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7 #, python-format msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Užsakymai pajamavimui" diff --git a/addons/website_sale_management/i18n/lv.po b/addons/website_sale_management/i18n/lv.po index bc54b9ad3b9..d60e4c1fbb0 100644 --- a/addons/website_sale_management/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale_management/i18n/lv.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_management # +# Translators: +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,4 +30,4 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7 #, python-format msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Orders to Invoice" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/et.po b/addons/website_sale_options/i18n/et.po index fa2dcdc9ce1..2bec94a4ba5 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/et.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Rivo Zängov , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Pakkumine" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/lt.po b/addons/website_sale_options/i18n/lt.po index ebf202bee41..8b13eac7a1a 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/lt.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_sale_options # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1 msgid "1 year" -msgstr "" +msgstr "1 metai" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2 msgid "2 year" -msgstr "" +msgstr "2 metai" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/et.po b/addons/website_sale_stock/i18n/et.po index 732d393afbc..38a17834b14 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/et.po @@ -36,6 +36,8 @@ msgid "" " Preparation" msgstr "" +" Ettevalmistus" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.portal_order_page_shipping @@ -43,6 +45,8 @@ msgid "" " Shipped" msgstr "" +" Saadetud" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.portal_order_page_shipping @@ -50,30 +54,32 @@ msgid "" " Partially Available" msgstr "" +" Osaliselt saadaval" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.portal_order_page_shipping msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Saatmistellimused" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_payment msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Hoiatus!" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,help:website_sale_stock.field_product_product_inventory_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale_stock.field_product_template_inventory_availability msgid "Adds an inventory availability status on the web product page." -msgstr "" +msgstr "Lisab laosaadavuse staatuse toote kodulehe lehele." #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product_available_threshold #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_template_available_threshold #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_res_config_settings_available_threshold msgid "Availability Threshold" -msgstr "" +msgstr "Saadavuse piirmäär" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product_cart_qty @@ -146,7 +152,7 @@ msgstr "Pakkumine" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Müügikorralduse rida" +msgstr "Müügitellimuse rida" #. module: website_sale_stock #: selection:product.template,inventory_availability:0 diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/pt.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/pt.po index f58b34f7624..cd30de77899 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/pt.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist_create_uid diff --git a/addons/website_slides/i18n/et.po b/addons/website_slides/i18n/et.po index ad8b12dfa64..0521d2a873a 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/et.po +++ b/addons/website_slides/i18n/et.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Eneli Õigus , 2017 # Egon Raamat , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Uusim" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 diff --git a/addons/website_slides/i18n/it.po b/addons/website_slides/i18n/it.po index 5e34b5cb051..92aba47fa1e 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/it.po +++ b/addons/website_slides/i18n/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Paolo Valier, 2017 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: maiolif , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "i più recenti" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 diff --git a/addons/website_slides/i18n/lt.po b/addons/website_slides/i18n/lt.po index 814afa437ac..e8db0463acb 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/lt.po +++ b/addons/website_slides/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_slides # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Monika Raciunaite , 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 @@ -11,13 +11,14 @@ # Audrius Palenskis , 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Rolandas , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Žyma turi būti unikali!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API raktas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view diff --git a/addons/website_slides/i18n/lv.po b/addons/website_slides/i18n/lv.po index 8fb6f82be1d..ec9f3f2771d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/lv.po +++ b/addons/website_slides/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Arnis Putniņš , 2018 +# InfernalLV , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2018\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Download" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt.po b/addons/website_slides/i18n/pt.po index 370fe768824..83748ffca6d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pt.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pt.po @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_datas msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:151 diff --git a/addons/website_twitter/i18n/lt.po b/addons/website_twitter/i18n/lt.po index 45e7b525bc0..47951b74dbb 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/lt.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_twitter # # Translators: -# Anatolij , 2017 +# Anatolij, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # digitouch UAB , 2017 # Audrius Palenskis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_key #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API raktas" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_secret diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index 350f9ee5f5f..4e8f3c10106 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Mattias Põldaru , 2017 +# Ants Peetsalu , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 14:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Mattias Põldaru , 2017\n" +"Last-Translator: Ants Peetsalu , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8354,7 +8355,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count msgid "Count (incl. archived)" -msgstr "" +msgstr "Loendus (k.a arhiveeritud)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -8768,12 +8769,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_unit_label msgid "Currency Unit" -msgstr "" +msgstr "Valuuta ühik" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_unit_label msgid "Currency Unit Name" -msgstr "" +msgstr "Valuuta ühiku nimi" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -9514,7 +9515,7 @@ msgstr "Dr." #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Otsesaatmine" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:382 @@ -16566,7 +16567,7 @@ msgstr "Ost" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "Ostulepingud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase @@ -17946,12 +17947,12 @@ msgstr "Allikaobjekt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Tõlgitav väärtus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Tõlgitav väärtus" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -19256,7 +19257,7 @@ msgstr "Tõlgitud mõisted" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Tõlgitud väärtus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index bdfae500c94..3a91601a3b5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -9775,7 +9775,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Globale" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -14882,7 +14882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -15146,7 +15146,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index c6edcb759d4..1d9064ad9f7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -7311,7 +7311,7 @@ msgstr "マーケティングキャンペーン自動化" #. module: base #: selection:ir.actions.server,usage:0 msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "自動アクション" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index 2f8293f0ef8..d6c7488fb6d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Aleksandr Jadov , 2017 # Zygi Mantus , 2017 # Arminas Grigonis , 2017 +# SButko , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 14:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Arminas Grigonis , 2017\n" +"Last-Translator: SButko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,10 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Leisti kasininkui perspausdinti kvitus\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -6018,7 +6023,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,usage:0 msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Automatiniai veiksmai" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 88f0fdc939f..7dee12de72b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -3077,6 +3077,14 @@ msgid "" " - Assign lead to salesteams: define your own filters and sort automatically your leads by saleteam.\n" " - Assign lead to salesmen: define filter by saleman and dispatch automatically your leads to the right saleman.\n" msgstr "" +"\n" +"Lead scores\n" +"============\n" +"Deze module staat u toe om...\n" +"- Specifieke pagina's hun weergaven te traceren op uw website.\n" +"- Score toewijzen aan een prospect: sorteer automatisch uw prospect en beschouw deze als belangrijker.\n" +"- Wijs prospect toe aan verkoopteam: definieer uw eigen filters en sorteer automatisch uw prospects per verkoopteam.\n" +"- Wijs prospect toe aan verkoper: definieer een filter per verkopen en wijs automatisch uw prospects toe aan de juiste verkoper.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project @@ -8242,6 +8250,7 @@ msgstr "Argentinië - Boekhoudkundige rapporten" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params msgid "Arguments sent to the client along with the view tag" msgstr "" +"Argumenten welke naar de cliënt worden verzonden, inclusief de 'view tag'" #. module: base #: model:res.country,name:base.am @@ -18367,6 +18376,8 @@ msgid "" "Provide the field used to link the newly created record on the record on " "used by the server action." msgstr "" +"Vul het veld in welke gebruikt wordt om het nieuw aangemaakte veld te linken" +" aan het veld gebruikt door de server actie." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen @@ -20456,6 +20467,8 @@ msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression. Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." msgstr "" +"De waarde van \"Selectie-opties\" is geen geldige Python-uitdrukking. Vul " +"een waarde in van de vorm [('sleutel', 'waarde'), ...]." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping @@ -22811,6 +22824,9 @@ msgid "" "instead. If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side " "should do the trick." msgstr "" +"Uw Odoo Server ondersteunt geen SMTP over een SSL verbinding. U kan daarvoor" +" in de plaats gebruik maken van STARTSSL. Indien SSL noodzakelijk is, dient " +"u up te graden naar Python 2.6 op de server." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index 669f6fb53b6..9a99b961c72 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -561,6 +561,9 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Włącz funkcje SEPA w płatnościach wydatków \n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -598,6 +601,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Wydrukuj kwotę słownie na czekach wyemitowanych na wydatki\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field @@ -798,7 +804,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Widok Gantta dla konsoli nieobecności" +"Widok Gantta dla konsoli urlopów" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -3123,6 +3129,9 @@ msgid "" "Override community website features\n" " " msgstr "" +"\n" +"Zastąp funkcje community website\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -3687,6 +3696,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Ten moduł dodaje opcję wyświetlania danych z Odoo w Arkuszach Google w czasie rzeczywistym .\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_pos_cert @@ -4044,7 +4056,7 @@ msgid "" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" msgstr "" "\n" -"Ten moduł pozwala klientowi ocenić Project.\n" +"Ten moduł pozwala klientowi ocenić Projekt.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -4362,6 +4374,10 @@ msgid "" "==================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ten moduł wyświetla na twojej stronie zadowolenie klienta z projektu. \n" +"==================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sms @@ -4557,6 +4573,9 @@ msgid "" "This module will test the main workflow of Odoo.\n" "It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n" msgstr "" +"\n" +"Ten moduł przetestuje główny tok pracy Odoo.\n" +"Zainstaluje kilka głównych aplikacji i spróbuje wykonać najważniejsze czynności.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -6989,7 +7008,7 @@ msgstr "CRM grywalizacja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_livechat msgid "CRM Livechat" -msgstr "" +msgstr "CRM Live chat" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -8843,7 +8862,7 @@ msgstr "Odrzuć" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Discuss" -msgstr "Wiadomości" +msgstr "Dyskusje" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail @@ -9321,13 +9340,13 @@ msgstr "Gwinea Równikowa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "Akcesoria" +msgstr "Sprzęty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "Sprzęt, zasoby, urządzenia wewnętrzne, śledzenie alokacji" +msgstr "Sprzęty, zasoby, urządzenia wewnętrzne, śledzenie alokacji" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -10235,7 +10254,7 @@ msgstr "Wykres Gantta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "Widok Gantta dla konsoli nieobecności" +msgstr "Widok Gantta dla konsoli urlopów" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -10759,7 +10778,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays msgid "Helps you manage your leaves." -msgstr "Pomaga zarządzać Twoimi nieobecnościami." +msgstr "Pomaga zarządzać Twoimi urlopami." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing @@ -12343,12 +12362,12 @@ msgstr "Urlopy, Wnioski i udzielanie" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays msgid "Leaves" -msgstr "Nieobecności" +msgstr "Urlopy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "Gantt Nieobecności" +msgstr "Gantt Urlopy" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -12533,7 +12552,7 @@ msgstr "Litwa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Live Chat" -msgstr "Czat" +msgstr "Live Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat @@ -17519,7 +17538,7 @@ msgstr "Użytkownik do współdzielenia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Udostępniaj i Publikuj Filmy, Prezentacje i Dokumenty" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -17559,7 +17578,7 @@ msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Sign" -msgstr "Podpisz" +msgstr "ePodpis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature @@ -17609,7 +17628,7 @@ msgstr "Rozmiar" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 msgid "Size of the field cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Rozmiar pola nie może być ujemny." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -18002,7 +18021,7 @@ msgstr "Dodatkowe argumenty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Wsparcie dla motywów Bootswatch w trybie master" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -18023,7 +18042,7 @@ msgstr "Ankieta CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Surveys" -msgstr "Sondaże" +msgstr "Ankiety" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -18384,7 +18403,7 @@ msgstr "Kod języka musi być unikalny !" #. module: base #: sql_constraint:res.country.state:0 msgid "The code of the state must be unique by country !" -msgstr "" +msgstr "Kod stanu/regionu musi być unikalny dla państwa!" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 @@ -18419,13 +18438,15 @@ msgstr "Kod waluty musi być unikalny!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "Objekt bazy danych do którego zostanie dołączony załącznik." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:556 #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." msgstr "" +"Pole '%s' nie może zostać usunięte, ponieważ pole '%s' jest od niego " +"zależne." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -18541,7 +18562,7 @@ msgstr "Nazwa grupy nie może rozpoczynać się od \"-\"" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "Nazwa grupy musi być unikalna w obrębie aplikacji!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -18626,7 +18647,7 @@ msgstr "Kurs waluty w stosunku do waluty o kursie 1." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "ID rekordu do którego jest dołączony." #. module: base #: code:addons/models.py:2678 @@ -18635,6 +18656,8 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to record rules: Document " "type: %s, Operation: %s, Records: %s, User: %s" msgstr "" +"Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń dostępu: Typ dokumentu: " +"%s, Operacja: %s, Rekordy: %s, Użytkownik: %s" #. module: base #: code:addons/models.py:2473 code:addons/models.py:2682 @@ -18660,6 +18683,8 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user to view the changes." msgstr "" +"Wybrany język został zainstalowany. Musisz zmienić preferencje użytkownika, " +"aby zobaczyć zmiany." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -18669,13 +18694,14 @@ msgstr "Wybrane moduły zostały zaktualizowane / zainstalowane !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "" +msgstr "Kod regionu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." msgstr "" +"Tabela %r jest używana dla innych, prawdopodobnie niekompatybilnych pól." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model @@ -18833,7 +18859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "Zgłoszenia, Wsparcie, Live chat " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides @@ -19796,7 +19822,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_vat_label msgid "Vat Label" -msgstr "" +msgstr "Etykieta Vat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -20271,7 +20297,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "Zależnie, czy wartość jest przechowywana w bazie danych." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -20279,6 +20305,8 @@ msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" msgstr "" +"Zależnie, czy wartości dla tego pola mogą być tłumaczone (włącza mechanizm " +"tłumaczenia dla tego pola)" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G @@ -20430,6 +20458,7 @@ msgstr "Nie możesz deaktywować administratora" #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." msgstr "" +"Nie możesz dezaktywować użytkownika, jako który jesteś obecnie zalogowany." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:238 @@ -20446,6 +20475,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" msgstr "" +"Nie możesz usunąć języka, który jest Preferowanym Językiem Użytkownika!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -20476,6 +20506,8 @@ msgid "" "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Próbujesz aktualizować moduł %s zależny od modułu: %s.\n" +"Ale tego modułu nie ma w twoim systemie. " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index 17581e590df..839c6897814 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -5070,7 +5070,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_access_token msgid "Access Token" -msgstr "" +msgstr "Senha de Acesso" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default @@ -5935,7 +5935,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,usage:0 msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Ações Automatizada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation @@ -6797,7 +6797,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Campos Descendentes" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id @@ -6875,7 +6875,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_city @@ -7217,7 +7217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -7307,7 +7307,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: selection:res.partner,type:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7515,7 +7515,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Criar Menu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project @@ -8232,7 +8232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Dependências" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends @@ -8953,7 +8953,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemplos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id @@ -9094,7 +9094,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Id. Externa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name @@ -9928,7 +9928,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Grelha" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_grid @@ -10938,7 +10938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Instalar Idioma" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -11345,7 +11345,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Chave" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 @@ -12401,7 +12401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -12557,7 +12557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:618 @@ -12582,7 +12582,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Dados do Modelo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -12919,7 +12919,7 @@ msgstr "Nova Palavra-passe" #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Nova Janela" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -14985,7 +14985,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize @@ -15692,7 +15692,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -15869,7 +15869,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -18312,7 +18312,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Traduzir" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -18445,7 +18445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state @@ -18754,7 +18754,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -19118,7 +19118,7 @@ msgstr "Ver" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Ver Arquitetura" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search @@ -20083,12 +20083,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum @@ -20305,7 +20305,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nome" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 @@ -20468,7 +20468,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sim" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax