From d982e624db1483115e9293f28db1d926ce7f9b25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "vta vta@openerp.com" <>
Date: Thu, 27 Dec 2012 08:42:54 +0100
Subject: [PATCH] [IMP] Improve code

bzr revid: vta@openerp.com-20121227074254-p53wfwjh9qvolby0
---
 addons/portal_anonymous/static/src/js/portal_anonymous.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/portal_anonymous/static/src/js/portal_anonymous.js b/addons/portal_anonymous/static/src/js/portal_anonymous.js
index 9ca737b6947..a942b42843c 100644
--- a/addons/portal_anonymous/static/src/js/portal_anonymous.js
+++ b/addons/portal_anonymous/static/src/js/portal_anonymous.js
@@ -4,15 +4,15 @@ openerp.portal_anonymous = function(instance) {
         load_translations: function() {
             var self = this;
             if (self.username === 'anonymous') {
-                var browser_lang = (navigator.language || navigator.userLanguage).replace('-', '_');
+                self.user_context.lang = (navigator.language || navigator.userLanguage).replace('-', '_');
                 if (browser_lang.length === 2) {
                     return (new instance.web.Model('res.lang')).query(['code'])
                         .filter([['iso_code', '=', browser_lang]]).all()
                         .then(function(result) {
                             self.user_context.lang = result[0].code;
+                            return self._super();
                         });
                 }
-                self.user_context.lang = browser_lang;
             }
             return self._super();
         },