diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index 3f638000b40..02a8212838c 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
             <field name="context">{'search_default_Current':1}</field>
             <field name="help">A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your resources assigned to it. A project can be hierarchically structured, as a child of a Parent Project. This allows you to design large project structures with different phases spread over the project duration cycle. Each user can set his default project in his own preferences to automatically filter the tasks or issues he usually works on. If you choose to invoice the time spent on a project task, you can find project tasks to be invoiced in the billing section.</field>
         </record>
-        <menuitem action="open_view_project_all" id="menu_open_view_project_all" parent="menu_project_management" sequence="1"/>
+        <menuitem action="open_view_project_all" id="menu_open_view_project_all" parent="menu_definitions" sequence="1"/>
 
         <record id="open_view_template_project" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Templates of Projects</field>
diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
index b5af969f554..dfef83e4468 100644
--- a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
+++ b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <openerp>
     <data>
 
-    <menuitem id="base.menu_project_long_term" name="Long Term Planning" parent="base.menu_main_pm" sequence="1"/>
+    <menuitem id="base.menu_project_long_term" name="Planning" parent="base.menu_main_pm" sequence="1"/>
 
     # ------------------------------------------------------
     # Project User Allocation
@@ -71,7 +71,7 @@
             <field name="model">project.user.allocation</field>
             <field name="type">search</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <search string="Users Allocation">
+                <search string="Planning of Users">
                     <group>
                         <field name="user_id"/>
                         <field name="phase_id"/>
@@ -88,7 +88,7 @@
             </field>
         </record>
        <record id="act_resouce_allocation" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Users Allocation</field>
+            <field name="name">Planning of Users</field>
             <field name="res_model">project.user.allocation</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">gantt,tree,form,calendar</field>
@@ -118,14 +118,14 @@
                         </group>
                     </group>
                     <notebook colspan="4">
-                        <page string="Users Allocation">
+                        <page string="Planning of Users">
                             <field colspan="4" name="user_ids" nolabel="1">
-                                 <tree editable="bottom" string="Project User Allocation">
+                                 <tree editable="bottom" string="Project Users">
                                     <field name="user_id"/>
                                     <field name="date_start"/>
                                     <field name="date_end"/>
                                   </tree>
-                                  <form string="Project Users Allocation">
+                                  <form string="Project Users">
                                     <field name="user_id"/>
                                     <field name="date_start" /> 
                                     <field name="date_end"/>
@@ -377,7 +377,7 @@
 
         <menuitem id="menu_resouce_allocation" action="act_resouce_allocation"
             icon="STOCK_INDENT"
-            name="Users Allocations" parent="base.menu_project_long_term" sequence="2"/>
+            parent="base.menu_project_long_term" sequence="2"/>
 
         <menuitem id="menu_pm_users_project1"
             groups="base.group_extended"
diff --git a/addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases_view.xml b/addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases_view.xml
index c70e46583a7..b6afc26276b 100644
--- a/addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases_view.xml
+++ b/addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases_view.xml
@@ -3,13 +3,13 @@
     <data>
 
         <record id="view_project_compute_phases_select" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">Compute Scheduling of Phases</field>
+            <field name="name">Schedule Phases</field>
             <field name="model">project.compute.phases</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                  <form string="Compute Scheduling of Phases">
+                  <form string="Schedule Phases">
                     <group colspan="4" col="4">
-                        <separator colspan="4" string="Compute Scheduling of phases for all or specified project" />
+                        <separator colspan="4" string="Schedule Phases" />
                         <field name="target_project" colspan="4"/>
                         <field name="project_id" colspan="4" attrs="{'invisible':[('target_project','=','all')], 'required':[('target_project','!=','all')]}"/>
                         <separator colspan="4"/>
@@ -25,7 +25,7 @@
         </record>
 
         <record id="action_project_compute_phases" model="ir.actions.act_window">
-               <field name="name">Compute Phase Scheduling</field>
+               <field name="name">Schedule Phases</field>
                <field name="type">ir.actions.act_window</field>
                <field name="res_model">project.compute.phases</field>
                <field name="view_type">form</field>
@@ -36,7 +36,7 @@
                </field>
         </record>
 
-        <menuitem id="menu_compute_phase" name="Compute Phase Scheduling"
+        <menuitem id="menu_compute_phase"
             parent="menu_phase_schedule" action="action_project_compute_phases"/>
 
     </data>
diff --git a/addons/project_long_term/wizard/project_compute_tasks_view.xml b/addons/project_long_term/wizard/project_compute_tasks_view.xml
index 74ce7ab88e5..bf27e7e7286 100644
--- a/addons/project_long_term/wizard/project_compute_tasks_view.xml
+++ b/addons/project_long_term/wizard/project_compute_tasks_view.xml
@@ -3,13 +3,12 @@
     <data>
 
         <record id="view_project_compute_tasks" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">Compute Task Scheduling</field>
+            <field name="name">Schedule Tasks</field>
             <field name="model">project.compute.tasks</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                 <form string="Compute Scheduling of Task">
+                 <form string="Schedule Tasks">
                     <group colspan="4">
-                         <separator colspan="4" string="Compute Scheduling of Task for specified project." />
                         <field name="project_id" colspan="4"/>
                         <separator colspan="4"/>
                         <group colspan="2" col="2">
@@ -24,7 +23,7 @@
         </record>
 
         <record id="action_project_compute_tasks" model="ir.actions.act_window">
-               <field name="name">Compute Task Scheduling</field>
+               <field name="name">Schedule Tasks</field>
                <field name="type">ir.actions.act_window</field>
                <field name="res_model">project.compute.tasks</field>
                <field name="view_type">form</field>
@@ -33,7 +32,7 @@
                <field name="target">new</field>
         </record>
 
-         <menuitem id="menu_compute_tasks" name="Compute Task Scheduling"
+         <menuitem id="menu_compute_tasks"
             parent="menu_phase_schedule" action="action_project_compute_tasks"/>
 
     </data>