diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot
index fdf03da08d5..ec51ccbfa3d 100644
--- a/addons/account/i18n/account.pot
+++ b/addons/account/i18n/account.pot
@@ -14519,6 +14519,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unposted"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:0
+#, python-format
+msgid "Unposted Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Unposted Journal Entries"
diff --git a/addons/account/models/company.py b/addons/account/models/company.py
index 4c71924a013..49122b4a247 100644
--- a/addons/account/models/company.py
+++ b/addons/account/models/company.py
@@ -316,7 +316,7 @@ class ResCompany(models.Model):
                 error_msg = _('There are still unposted entries in the period you want to lock. You should either post or delete them.')
                 action_error = {
                     'view_mode': 'tree',
-                    'name': 'Unposted Entries',
+                    'name': _('Unposted Entries'),
                     'res_model': 'account.move',
                     'type': 'ir.actions.act_window',
                     'domain': [('id', 'in', draft_entries.ids)],