diff --git a/addons/account/partner.py b/addons/account/partner.py
index cd4d34976d4..04c97c32c9d 100644
--- a/addons/account/partner.py
+++ b/addons/account/partner.py
@@ -187,8 +187,8 @@ class res_partner(osv.osv):
             help="This payment term will be used instead of the default one for the current partner"),
         'ref_companies': fields.one2many('res.company', 'partner_id',
             'Companies that refers to partner'),
-        'last_reconciliation_date': fields.datetime('Last Reconciliation Date', help='Date on which partner account entries reconciled last time')
+        'last_reconciliation_date': fields.datetime('Last Reconciliation Date', help='Date on which the partner accounting entries were reconciled last time')
     }
 res_partner()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: