diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index 82f49d83cae..2f8bb76a255 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -1450,9 +1450,9 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Account Configure
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Account Configure</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
                     <separator col="4" colspan="4" string="Create a Fiscal Year"/>
                     <field name="name"/>
diff --git a/addons/account/company_view.xml b/addons/account/company_view.xml
index 31f8e03a6b3..9627bc8e572 100644
--- a/addons/account/company_view.xml
+++ b/addons/account/company_view.xml
@@ -25,11 +25,11 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Overdue Payment Report Message
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Overdue Payment Report Message</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                    <field name="company_id" select="1" 
+                    <field name="company_id" select="1"
                            on_change="onchange_company_id(company_id)"
                            groups="base.group_multi_company"/>
                     <separator string="Message" colspan="4"/>
diff --git a/addons/document_ftp/document_ftp_view.xml b/addons/document_ftp/document_ftp_view.xml
index 135ed2ea151..6a2e2475264 100644
--- a/addons/document_ftp/document_ftp_view.xml
+++ b/addons/document_ftp/document_ftp_view.xml
@@ -21,14 +21,13 @@
         <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
         <field name="arch" type="xml">
           <data>
-            <form position="attributes"><attribute name="string">
-              Auto Configure
-            </attribute></form>
+            <form position="attributes">
+              <attribute name="string">Auto Configure</attribute>
+            </form>
             <group string="res_config_contents" position="replace">
                 <separator string="FTP Server Configuration." colspan="4"/>
                 <label align="0.0" colspan="4"
-                       string="Choose the address and port for the Document
-                               Management System's FTP server."/>
+                       string="Choose the address and port for the Document Management System's FTP server."/>
                 <field name="host"/>
             </group>
             <xpath expr='//button[@name="action_skip"]' position="replace"/>
diff --git a/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.xml b/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.xml
index 2f25ccce5db..ea7e5926868 100644
--- a/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.xml
+++ b/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.xml
@@ -8,13 +8,12 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Configure Calendars for CRM Sections
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Configure Calendars for CRM Sections</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    OpenERP can create and pre-configure a series of integrated
-                    calendar for you."/>
+                  <label colspan="4" align="0.0"
+                         string="OpenERP can create and pre-configure a series of integrated calendar for you."/>
                   <separator string="Create Pre-Configured Calendars"
                              colspan="4"/>
                   <newline/>
diff --git a/addons/l10n_ch/account_journal_view.xml b/addons/l10n_ch/account_journal_view.xml
index 120bb1565ea..3636cc971a1 100755
--- a/addons/l10n_ch/account_journal_view.xml
+++ b/addons/l10n_ch/account_journal_view.xml
@@ -7,13 +7,12 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Account Journal
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Account Journal</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    Set accounts on financial journals defined by CamptoCamp
-                    l10n_ch module"/>
+                  <label colspan="4" align="0.0"
+                         string="Set accounts on financial journals defined by CamptoCamp l10n_ch module"/>
                   <separator colspan="4"/>
                   <group colspan="4" col="6">
                     <field name="name" select="1"/>
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/tax_template_view.xml b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/tax_template_view.xml
index 4ebda575962..8cccce03fc5 100755
--- a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/tax_template_view.xml
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/tax_template_view.xml
@@ -14,13 +14,12 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Account tax template
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Account tax template</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    Set account on financial taxes defined by 
-                    Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"/>
+                  <label colspan="4" align="0.0"
+                         string="Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"/>
                   <group colspan="4" col="6">
                     <field name="name" select="1"/>
                   </group>
@@ -47,4 +46,4 @@
             <field name="sequence">5</field>
         </record>
     </data>
-</openerp>
\ No newline at end of file
+</openerp>
diff --git a/addons/profile_accounting/profile_accounting.xml b/addons/profile_accounting/profile_accounting.xml
index e3d3c973405..74ec101d231 100644
--- a/addons/profile_accounting/profile_accounting.xml
+++ b/addons/profile_accounting/profile_accounting.xml
@@ -8,14 +8,12 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Install Extra Modules
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Install Extra Modules</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    Install more modules. A few modules are proposed according
-                    to the Account Profile you selected. You will be able to
-                    install them based on our requirements."/>
+                  <label colspan="4" align="0.0"
+                         string="Install more modules. A few modules are proposed according to the Account Profile you selected. You will be able to install them based on our requirements."/>
                   <separator string="Accounting Management" colspan="4"/>
                   <field name="account_analytic_analysis"/>
                   <field name="account_analytic_plans"/>
diff --git a/addons/profile_association/profile_association.xml b/addons/profile_association/profile_association.xml
index e23af3fdbe5..573e6d25450 100644
--- a/addons/profile_association/profile_association.xml
+++ b/addons/profile_association/profile_association.xml
@@ -8,14 +8,11 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Install Extra Modules
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Install Extra Modules</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    Install more modules. A few modules are proposed according
-                    to the Account Profile you selected. You will be able to
-                    install them based on our requirements."/>
+                  <label colspan="4" align="0.0" string="Install more modules. A few modules are proposed according to the Account Profile you selected. You will be able to install them based on our requirements."/>
                   <separator string="Project Management" colspan="4"/>
                   <field name="project"/>
                   <field name="project_gtd"/>
diff --git a/addons/profile_manufacturing/profile_manufacturing.xml b/addons/profile_manufacturing/profile_manufacturing.xml
index b0bb0301773..1f944de7fa8 100644
--- a/addons/profile_manufacturing/profile_manufacturing.xml
+++ b/addons/profile_manufacturing/profile_manufacturing.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Manufacturing Profile: Install Extra Modules
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Manufacturing Profile: Install Extra Modules</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
                   <label colspan="4" align="0.0" string="Here are a few modules which might be useful along with the rest of the Manufacturing profile. You can also install them the normal way later on, but if you think you'll need them to fit your requirements, you can select them now and they'll be installed immediately."/>
                   <separator string="Stock &amp; Manufacturing" colspan="4"/>
diff --git a/addons/profile_service/profile_service.xml b/addons/profile_service/profile_service.xml
index 94a967d1840..5521cafa9b6 100644
--- a/addons/profile_service/profile_service.xml
+++ b/addons/profile_service/profile_service.xml
@@ -8,15 +8,12 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.res_config_view_base"/>
             <field name="arch" type="xml">
               <data>
-                <form position="attributes"><attribute name="string">
-                  Install Extra Modules
-                </attribute></form>
+                <form position="attributes">
+                  <attribute name="string">Install Extra Modules</attribute>
+                </form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    A few modules are proposed according to the
-                    'service profile' you selected. You will be able to
-                    install them or more modules later through the
-                    Administration menu."/>
+                  <label colspan="4" align="0.0"
+                         string="A few modules are proposed according to the 'service profile' you selected. You will be able to install them or more modules later through the Administration menu."/>
                   <separator string="Services Management" colspan="4"/>
                   <field name="project_timesheet"/>
                   <field name="hr_timesheet_invoice"/>
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index f8a388cc561..2f12781c1dd 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -451,9 +451,8 @@
                   Sales Configuration
                 </attribute></form>
                 <group string="res_config_contents" position="replace">
-                  <label colspan="4" align="0.0" string="
-                    Set the policies selected by default when creating a new
-                    sale order."/>
+                  <label colspan="4" align="0.0"
+                         string="Set the policies selected by default when creating a new sale order."/>
                   <separator colspan="4"
                        string="Configure Sale Order Logistic"/>
                   <newline/>