diff --git a/addons/account/views/account_payment_view.xml b/addons/account/views/account_payment_view.xml
index e4dfd90dd77..18a582a1773 100644
--- a/addons/account/views/account_payment_view.xml
+++ b/addons/account/views/account_payment_view.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
                 <p class="oe_view_nocontent_create">
                   Click to register a payment
                 </p><p>
-                  Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).
-                  You can then process those payments by your own means or by using installed facilities.
+                  Payments are used to register operations made on bank/cash accounts (send, collect or transfer money) and will create a journal entry upon validation.
                 </p>
             </field>
         </record>
@@ -213,8 +212,7 @@
                 <p class="oe_view_nocontent_create">
                   Click to register a payment
                 </p><p>
-                  Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).
-                  You can then process those payments by your own means or by using installed facilities.
+                  Payments are used to register operations made on bank/cash accounts (send, collect or transfer money) and will create a journal entry upon validation.
                 </p>
             </field>
         </record>