diff --git a/bin/addons/__init__.py b/bin/addons/__init__.py index 0b5c6dc09c5..5476dc198f3 100644 --- a/bin/addons/__init__.py +++ b/bin/addons/__init__.py @@ -30,7 +30,7 @@ import tools import tools.osutil from tools.safe_eval import safe_eval as eval import pooler - +from tools.translate import _ import netsvc @@ -806,7 +806,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False): graph = create_graph(cr, ['base'], force) if not graph: logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_CRITICAL, 'module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)') - raise osv.osv.except_osv('Could not load base module', 'module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)') + raise osv.osv.except_osv(_('Could not load base module'), _('module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)')) has_updates = load_module_graph(cr, graph, status, perform_checks=(not update_module), report=report) if update_module: diff --git a/bin/addons/base/i18n/af.po b/bin/addons/base/i18n/af.po new file mode 100644 index 00000000000..02a6afaaea9 --- /dev/null +++ b/bin/addons/base/i18n/af.po @@ -0,0 +1,9258 @@ +# Afrikaans translation for openobject-server +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-server package. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-server\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:32+0000\n" +"Last-Translator: Jacobus Erasmus \n" +"Language-Team: Afrikaans \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-22 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domein" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sh +msgid "Saint Helena" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Ander Konfigurasie" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." +msgstr "%j - Dag van die jaar [001,366]." + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "DagTyd" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,meta_unpickle:0 +msgid "Metadata" +msgstr "Metadata" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,arch:0 +#: field:ir.ui.view.custom,arch:0 +msgid "View Architecture" +msgstr "Kyk na argitektuur" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not create this kind of document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,code:0 +msgid "Code (eg:en__US)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,wkf_id:0 +#: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 +msgid "Workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hungarian / Magyar" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 +msgid "Workflow On" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Created Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,target:0 +msgid "Target Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kr +msgid "South Korea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom +msgid "ir.ui.view.custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sz +msgid "Swaziland" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CANCEL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree +msgid "Company's Structure" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "Search Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "new" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_TOP" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,multi:0 +msgid "On multiple doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,module_nr:0 +msgid "Number of Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type.field,size:0 +msgid "Max. Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,name:0 +msgid "Contact Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " +"text editor. The file encoding is UTF-8." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DELETE" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "active" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 +msgid "Wizard Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,date_update:0 +msgid "Update Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "Source Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Config Wizard Steps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc +msgid "ir.ui.view_sc" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,group_id:0 +#: view:res.config.users:0 +msgid "Group" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports.line,name:0 +#: field:ir.translation,name:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: wizard_view:server.action.create,init:0 +#: wizard_field:server.action.create,init,type:0 +msgid "Select Action Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tv +msgid "Tuvalu" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model,state:0 +msgid "Custom Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,date_format:0 +msgid "Date Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,email:0 +#: field:res.partner.address,email:0 +msgid "E-Mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.an +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can not remove the admin user as it is used internally for resources " +"created by OpenERP (updates, module installation, ...)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gf +msgid "French Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bosnian / bosanski jezik" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.lang,iso_code:0 +msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Text" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country,name:0 +msgid "Country Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.co +msgid "Colombia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Schedule Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country,code:0 +msgid "" +"The ISO country code in two chars.\n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "Sales & Purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CUT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,action_id:0 +msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Model Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 +msgid "Trigger Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jo +msgid "Jordan" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.er +msgid "Eritrea" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions +msgid "ir.actions.actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_INDEX" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.rs +msgid "Serbia" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kh +msgid "Cambodia, Kingdom of" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form +#: view:ir.sequence:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 +msgid "Sequences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 +msgid "Basic Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "," +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "My Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.es +msgid "Spain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 +#: field:res.partner.address,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.om +msgid "Oman" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_payterm +msgid "Payment term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nu +msgid "Niue" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Work Days" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.in +msgid "India" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module +msgid "maintenance contract modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "client_action_multi, client_action_relate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ad +msgid "Andorra, Principality of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,child_ids:0 +#: field:res.partner.category,child_ids:0 +msgid "Child Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "TGZ Archive" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%B - Full month name." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 +#: field:ir.server.object.lines,type:0 +#: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,key:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_FILE" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gu +msgid "Guam (USA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GO_DOWN" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_OK" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Dummy" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ky +msgid "Cayman Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ug +msgid "Uganda" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ne +msgid "Niger" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ba +msgid "Bosnia-Herzegovina" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "" +"%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " +"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " +"are considered to be in week 0." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,website:0 +#: field:res.partner,website:0 +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gs +msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.url,url:0 +msgid "Action URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mh +msgid "Marshall Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ht +msgid "Haiti" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:base.language.export,lang:0 +msgid "To export a new language, do not select a language." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.md +msgid "Moldavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Features" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Read Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports +msgid "ir.exports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_REMOVE" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,email:0 +msgid "" +"Provides the fields that will be used to fetch the email address, e.g. when " +"you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field " +"which gives the correct address" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "-" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.payterm,name:0 +msgid "Payment Term (short name)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_bank +#: view:res.bank:0 +#: field:res.partner.bank,bank:0 +msgid "Bank" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml +#: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow,on_create:0 +msgid "On Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 +#: field:res.users,login:0 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract:0 +#: field:maintenance.contract,module_ids:0 +msgid "Covered Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_COPY" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link +msgid "res.request.link" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.km +msgid "Comoros" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tp +msgid "East Timor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,accuracy:0 +msgid "Computational Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line +msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Day: %(day)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not read this document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mv +msgid "Maldives" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,res_id:0 +msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule +msgid "ir.rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Days" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_YES" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#: code:addons/base/res/res_company.py:0 +#, python-format +msgid " (copy)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,message:0 +msgid "" +"Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ " +"object.partner_id.name ]]`" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,trigger_name:0 +msgid "Trigger Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access +msgid "ir.model.access" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,priority:0 +#: field:res.request,priority:0 +#: field:res.request.link,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,act_from:0 +msgid "Source Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Legend (for prefix, suffix)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +msgid "Formula" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Can not remove root user!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mw +msgid "Malawi" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,type:0 +msgid "Address Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "References" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "" +"%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a " +"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " +"are considered to be in week 0." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Tree" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Could you check your contract information ?" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CLEAR" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 +#: help:res.users,password:0 +msgid "" +"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "View Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish / Español" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,logo:0 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_PROPERTIES" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Search Contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Uninstall (beta)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.url,target:0 +msgid "New Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bs +msgid "Bahamas" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ie +msgid "Ireland" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.update,update:0 +msgid "Number of modules updated" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +#: field:ir.actions.todo,groups_id:0 +#: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 +#: field:ir.ui.menu,groups_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 +#: view:res.groups:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,groups_id:0 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bz +msgid "Belize" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ge +msgid "Georgia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pl +msgid "Poland" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be removed" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,expression:0 +msgid "" +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"`object.order_line`." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_NO" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.st +msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bb +msgid "Barbados" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mg +msgid "Madagascar" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.model:0 +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin +#: view:ir.ui.menu:0 +#: field:ir.ui.menu,name:0 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,rate:0 +msgid "Current Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.url,target:0 +msgid "Action Target" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ai +msgid "Anguilla" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view_sc,name:0 +msgid "Shortcut Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zw +msgid "Zimbabwe" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,email:0 +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (BE) / Français (BE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not write in this document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:workflow.activity,action_id:0 +msgid "Server Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tt +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lv +msgid "Latvia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Field Mappings" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom +msgid "Customization" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.py +msgid "Paraguay" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close +msgid "ir.actions.act_window_close" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.server.object.lines,col1:0 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lt +msgid "Lithuania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.si +msgid "Slovenia" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Iteration Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,date_stop:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nz +msgid "New Zealand" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 +msgid "Openstuff.net" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nf +msgid "Norfolk Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_OPEN" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,action_id:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Client Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bd +msgid "Bangladesh" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,state:0 +msgid "Valid" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not delete this document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "XSL" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cu +msgid "Cuba" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%S - Second as a decimal number [00,61]." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.am +msgid "Armenia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.se +msgid "Sweden" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Gantt" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Property" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type +#: view:res.partner.bank.type:0 +msgid "Bank Account Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-project" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Iteration Action Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.at +msgid "Austria" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,signal_send:0 +msgid "Signal (subflow.*)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency +msgid "Module dependency" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_footer1:0 +msgid "Report Footer 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_footer2:0 +msgid "Report Footer 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,model_access:0 +msgid "Access Controls" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,dependencies_id:0 +msgid "Dependencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"If you use a formula type, use a python expression using the variable " +"'object'." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,birthdate:0 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact +msgid "Contact Titles" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity +msgid "workflow.activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uy +msgid "Uruguay" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "German / Deutsch" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,trigger_name:0 +msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Fields Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,ref_id:0 +msgid "ID Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French / Français" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mt +msgid "Malta" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,fields_lines:0 +msgid "Field Mappings." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 +#: field:ir.model.data,module:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance +msgid "Instances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,grouping:0 +msgid "Separator Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Unvalidated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 +msgid "Database Structure" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 +msgid "Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yt +msgid "Mayotte" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to find a valid contract" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify an action to launch !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.payterm:0 +msgid "Payment Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Right-to-Left" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act +#: view:ir.cron:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act +msgid "Scheduled Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,title:0 +#: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SAVE" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-account" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Create a Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,vat:0 +msgid "" +"Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the " +"VAT. Used by the VAT legal statement." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ru +msgid "Russian Federation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,name:0 +msgid "Company Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,vat:0 +msgid "VAT" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.partner.category:0 +msgid "Error ! You can not create recursive categories." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%x - Appropriate date representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tj +msgid "Tajikistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-2 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nr +msgid "Nauru" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_property +msgid "ir.property" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.me +msgid "Montenegro" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_QUIT" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Technical Data" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,category_id:0 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be upgraded" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ly +msgid "Libya" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-purchase" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cf +msgid "Central African Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.li +msgid "Liechtenstein" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,ean13:0 +msgid "EAN13" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pt +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,state:0 +msgid "Unvalid" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,certificate:0 +msgid "Quality Certificate" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,customer:0 +msgid "Check this box if the partner is a customer." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window +#: model:ir.model,name:base.model_res_lang +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window +#: view:res.lang:0 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ec +msgid "Ecuador" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " +"spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the " +"latest column before reimporting it." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form +#: view:res.partner:0 +msgid "Customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.au +msgid "Australia" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,lang:0 +msgid "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this partner will be printed in this language. If not, it will be english." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Menu :" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,state:0 +msgid "Base Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 +msgid "SXW content" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Action to Trigger" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.values,key:0 +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Default" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,required:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,required:0 +msgid "Required" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request.history,name:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,subject:0 +msgid "" +"Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " +"object.partner_id.name ]]`" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Header/Footer" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.va +msgid "Holy See (Vatican City State)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.import,module_file:0 +msgid "Module .ZIP file" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,trigger_model:0 +msgid "Trigger Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,in_transitions:0 +msgid "Incoming Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sr +msgid "Suriname" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal +msgid "Bank account" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequence Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,license:0 +msgid "License" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SAVE_AS" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 +#: field:ir.default,page:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Open a Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gq +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,zip:0 +#: field:res.partner.address,zip:0 +#: field:res.partner.bank,zip:0 +msgid "Zip" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,author:0 +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mk +msgid "FYROM" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_UNDELETE" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bo +msgid "Bolivia" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gh +msgid "Ghana" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view +#: field:ir.actions.act_window,view_ids:0 +#: field:ir.actions.act_window,views:0 +#: field:ir.module.module,views_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,rule_groups:0 +msgid "Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,key2:0 +msgid "" +"The kind of action or button in the client side that will trigger the action." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_PASTE" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gt +msgid "Guatemala" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root +msgid "Workflows" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,priority:0 +msgid "" +"0=Very Urgent\n" +"10=Not urgent" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Skip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ls +msgid "Lesotho" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ke +msgid "Kenya" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sm +msgid "San Marino" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bm +msgid "Bermuda" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pe +msgid "Peru" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "Set NULL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bj +msgid "Benin" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CONNECT" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header:0 +msgid "RML Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 +msgid "API ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mu +msgid "Mauritius" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security +msgid "Security" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.za +msgid "South Africa" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sn +msgid "Senegal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hu +msgid "Hungary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.br +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,rate_ids:0 +msgid "Rates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sy +msgid "Syria" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "======================================================" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,selection:0 +msgid "Field Selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "draft" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +#: field:res.currency,date:0 +#: field:res.currency.rate,name:0 +#: field:res.partner,date:0 +#: field:res.partner.event,date:0 +#: field:res.request,date_sent:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 +msgid "SXW path" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,parent_id:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 +msgid "Parent Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 +#: help:ir.actions.report.xml,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Attached To" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,decimal_point:0 +msgid "Decimal Separator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: view:res.request:0 +#: field:res.request,history:0 +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,create_uid:0 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mx +msgid "Mexico" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,child_ids:0 +msgid "Child Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ni +msgid "Nicaragua" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "General Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ve +msgid "Venezuela" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "9. %j ==> 340" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zm +msgid "Zambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,user_id:0 +msgid "" +"The internal user that is in charge of communicating with this partner if " +"any." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,parent_id:0 +msgid "Parent Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ci +msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kz +msgid "Kazakhstan" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,name:0 +#: field:ir.actions.todo,name:0 +#: field:ir.cron,name:0 +#: field:ir.model.access,name:0 +#: field:ir.model.fields,name:0 +#: field:ir.module.category,name:0 +#: field:ir.module.module,name:0 +#: field:ir.module.module.dependency,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:ir.property,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 +#: field:ir.values,name:0 +#: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 +#: field:res.bank,name:0 +#: field:res.config.view,name:0 +#: field:res.lang,name:0 +#: field:res.partner,name:0 +#: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.request.link,name:0 +#: field:workflow,name:0 +#: field:workflow.activity,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ms +msgid "Montserrat" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app +msgid "Application Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,demo:0 +msgid "Demo data" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (UK)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 +msgid "Starter Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view +msgid "ir.actions.act_window.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Web" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (CA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.et +msgid "Ethiopia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country.state,code:0 +msgid "The state code in three chars.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sj +msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_IN" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "closed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "get" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "On delete property for many2one fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "Write Id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "SMS Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act +msgid "Access Controls List" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.um +msgid "USA Minor Outlying Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank,state:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 +msgid "Bank Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the group can not start with \"-\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view_sc:0 +#: field:res.partner.title,shortcut:0 +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,date_init:0 +msgid "Init Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Account Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form +msgid "Client Actions Connections" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gp +msgid "Guadeloupe (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 +msgid "Menu Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.my +msgid "Malaysia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Client Action Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Partner Addresses" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cv +msgid "Cape Verde" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event +#: field:res.partner,events:0 +#: field:res.partner.event,name:0 +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.url" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree +#: view:res.partner:0 +msgid "Partner Contacts" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.update,add:0 +msgid "Number of modules added" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Created Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.triggers,workitem_id:0 +msgid "Workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 +#: view:ir.actions.actions:0 +#: field:ir.actions.todo,action_id:0 +#: field:ir.ui.menu,action:0 +#: field:ir.values,action_id:0 +#: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Email Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron +msgid "ir.cron" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mrp" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 +msgid "Trigger On" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fj +msgid "Fiji" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,size:0 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sd +msgid "Sudan" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fm +msgid "Micronesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request.history:0 +msgid "Request History" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,menus:0 +#: field:ir.module.module,menus_by_module:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.il +msgid "Israel" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create +msgid "Create Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,time_format:0 +msgid "Time Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Defined Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-tools" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ +#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree +#: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree +msgid "Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +#: field:workflow.activity,subflow_id:0 +#: field:workflow.workitem,subflow_id:0 +msgid "Subflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_UNDO" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,signal:0 +msgid "Signal (button Name)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form +#: view:res.bank:0 +#: field:res.partner,bank_ids:0 +msgid "Banks" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ADD" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,doall:0 +msgid "Repeat Missed" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,state:0 +msgid "Type of the Action that is to be executed" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.server.object.lines,server_id:0 +msgid "Object Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.currency,rate:0 +#: help:res.currency.rate,rate:0 +msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uk +msgid "United Kingdom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.category,active:0 +msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bw +msgid "Botswana" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner +#: view:res.partner.title:0 +msgid "Partner Titles" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 +msgid "Add an auto-refresh on the view" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem +msgid "Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,advice:0 +msgid "Advice" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,record_id:0 +msgid "" +"Provide the field name where the record id is stored after the create " +"operations. If it is empty, you can not track the new record." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,inherit_id:0 +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lc +msgid "Saint Lucia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract +#: view:maintenance.contract:0 +msgid "Maintenance Contract" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 +msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_create:0 +msgid "Create Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,state_id:0 +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.io +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Field Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,date_start:0 +msgid "Starting Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model.fields,ttype:0 +msgid "Field Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country.state,code:0 +msgid "State Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "On delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Left-to-Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +#: field:res.lang,translatable:0 +msgid "Translatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vn +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,signature:0 +msgid "Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,complete_name:0 +msgid "Full Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mz +msgid "Mozambique" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,message:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 +msgid "On Multiple Doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,address:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fo +msgid "Faroe Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade +msgid "Apply Scheduled Upgrades" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance +msgid "Maintenance" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create +msgid "wizard.ir.model.menu.create" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.transition:0 +msgid "Transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,active:0 +#: field:ir.sequence,active:0 +#: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 +#: field:res.currency,active:0 +#: field:res.lang,active:0 +#: field:res.partner,active:0 +#: field:res.partner.address,active:0 +#: field:res.partner.canal,active:0 +#: field:res.partner.category,active:0 +#: field:res.request,active:0 +#: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.na +msgid "Namibia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mn +msgid "Mongolia" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "mdx" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bi +msgid "Burundi" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 +#: wizard_button:server.action.create,init,end:0 +#: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bt +msgid "Bhutan" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 +msgid "Textile Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.url,target:0 +msgid "This Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 +msgid "File Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,iso_code:0 +msgid "ISO code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_view +msgid "res.config.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_INDENT" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.workitem:0 +msgid "Workflow Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vc +msgid "Saint Vincent & Grenadines" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,password:0 +#: field:maintenance.contract.wizard,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 +#: field:res.users,password:0 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model,field_id:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields +#: view:ir.model.fields:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 +msgid "RML Internal Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 +msgid "Search View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field +msgid "acc_number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mm +msgid "Myanmar" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (CN) / 简体中文" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,street:0 +#: field:res.partner.address,street:0 +#: field:res.partner.bank,street:0 +msgid "Street" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yu +msgid "Yugoslavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,name:0 +msgid "XML Identifier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ca +msgid "Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my +msgid "Change My Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.actions.act_window:0 +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,text:0 +msgid "SMS Message" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cm +msgid "Cameroon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bf +msgid "Burkina Faso" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Skipped" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,state:0 +msgid "Custom Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cc +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field +msgid "Bank type fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base +#: wizard_view:server.action.create,step_1:0 +#: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 +msgid "Select Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mo +msgid "Macau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 +msgid "Sender's email" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,field_name:0 +msgid "Object Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (CH) / Français (CH)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_NEW" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,act_to:0 +msgid "Destination Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Connect Events to Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ABOUT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,parent_id:0 +#: field:res.partner.category,parent_id:0 +msgid "Parent Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +#: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu +msgid "ir.ui.menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Uninstall" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.bank:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines +msgid "ir.server.object.lines" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kw +msgid "Kuwait" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.workitem,inst_id:0 +msgid "Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 +msgid "" +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ng +msgid "Nigeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event +msgid "res.partner.event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_UNDERLINE" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Values for Event Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Always Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CLOSE" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hk +msgid "Hong Kong" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,name:0 +msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ph +msgid "Philippines" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ma +msgid "Morocco" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-graph" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition +msgid "workflow.transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%a - Abbreviated weekday name." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Introspection report on objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pf +msgid "Polynesia (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dm +msgid "Dominica" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.np +msgid "Nepal" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Bulk SMS send" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Seconde: %(sec)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Thai / ภาษาไทย" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovenian / slovenščina" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "Reload from Attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bv +msgid "Bouvet Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 +msgid "File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard +msgid "ir.actions.configuration.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%b - Abbreviated month name." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 +msgid "Supplier" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Multi Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "_Close" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,kind:0 +msgid "Full" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.as +msgid "American Samoa" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,selectable:0 +msgid "Selectable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request.link:0 +msgid "Request Link" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.module.module,url:0 +msgid "URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country,name:0 +msgid "The full name of the country." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Iteration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ae +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.re +msgid "Reunion (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sb +msgid "Solomon Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "AccessError" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation +msgid "Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ua +msgid "Ukraine" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.to +msgid "Tonga" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category +#: view:ir.module.category:0 +msgid "Module Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Reference Guide" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ml +msgid "Mali" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_UNINDENT" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Interval Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,kind:0 +msgid "Partial" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tk +msgid "Tokelau" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 +msgid "XSL path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bn +msgid "Brunei Darussalam" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: field:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: field:ir.ui.view,type:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "View Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,create_date:0 +msgid "Date Created" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo +msgid "ir.actions.todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GO_BACK" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut +msgid "Custom Shortcuts" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dz +msgid "Algeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.be +msgid "Belgium" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 +#: field:ir.translation,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 +#: field:res.partner,lang:0 +#: field:res.users,context_lang:0 +msgid "Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gm +msgid "Gambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:ir.actions.server,code:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#, python-format +msgid "Can not create the module file: %s !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information +msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "PO File" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 +msgid "Components Supplier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users +#: field:ir.default,uid:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,users:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,published_version:0 +msgid "Published Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.is +msgid "Iceland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.de +msgid "Germany" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Week of the year: %(woy)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 +msgid "Bad customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_HARDDISK" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Reports :" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_APPLY" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gy +msgid "Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,record_id:0 +msgid "Create Id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hn +msgid "Honduras" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eg +msgid "Egypt" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,model_id:0 +msgid "" +"Select the object on which the action will work (read, write, create)." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Fields Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CDROM" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,readonly:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 +msgid "Readonly" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information +#: field:res.currency,base:0 +msgid "Base" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lr +msgid "Liberia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.model:0 +#: view:res.groups:0 +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,comment:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +#: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,value:0 +#: field:ir.values,value_unpickle:0 +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mc +msgid "Monaco" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Minutes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Help" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" + +#. module: base +#: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,export_fields:0 +msgid "Export ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fr +msgid "France" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_stop:0 +msgid "Flow Stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.af +msgid "Afghanistan, Islamic State of" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry +msgid "country_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Interval Unit" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,kind:0 +#: field:workflow.activity,kind:0 +msgid "Kind" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,fax:0 +#: field:res.partner.address,fax:0 +msgid "Fax" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,thousands_sep:0 +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,create_date:0 +#: field:res.request,create_date:0 +msgid "Created Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "" +"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " +"inside loop." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (TW) / 正體字" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GO_UP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request +msgid "res.request" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pa +msgid "Panama" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pn +msgid "Pitcairn Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Day of the year: %(doy)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%A - Full weekday name." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Months" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,search_view:0 +msgid "Search View" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "_Validate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_wizard +msgid "maintenance.contract.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,child_ids:0 +msgid "Other Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss +msgid "Miss" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Write Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,city:0 +#: field:res.partner,city:0 +#: field:res.partner.address,city:0 +#: field:res.partner.bank,city:0 +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.qa +msgid "Qatar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.it +msgid "Italy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Estonian / Eesti keel" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-3 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,action:0 +msgid "Python Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (US)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,address_id:0 +msgid "Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,latest_version:0 +msgid "Installed version" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mr +msgid "Mauritania" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.workitem,act_id:0 +msgid "Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Postal Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,parent_id:0 +msgid "Parent Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency.rate,rate:0 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cg +msgid "Congo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kn +msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_HOME" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,name:0 +#: field:ir.model.fields,model:0 +#: field:ir.values,model:0 +msgid "Object Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 +msgid "" +"Object in which you want to create / write the object. If it is empty then " +"refer to the Object field." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Not Installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,out_transitions:0 +msgid "Outgoing Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mq +msgid "Martinique (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref +#: view:res.request:0 +msgid "Requests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ye +msgid "Yemen" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Or" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pk +msgid "Pakistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ws +msgid "Samoa" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,child_id:0 +msgid "Child IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#, python-format +msgid "This error occurs on database %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Import module" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DISCONNECT" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.la +msgid "Laos" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tg +msgid "Togo" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Stop All" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "Cascade" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +msgid "Next Configuration Step" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.groups,comment:0 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ro +msgid "Romania" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_PREFERENCES" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country.state,name:0 +msgid "State Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,join_mode:0 +msgid "Join Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 +#: field:res.users,context_tz:0 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_LAST" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.lang,code:0 +msgid "This field is used to set/get locales for user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 +msgid "OpenERP Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.by +msgid "Belarus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,name:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,name:0 +#: field:ir.actions.actions,name:0 +#: field:ir.actions.server,name:0 +#: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 +msgid "Action Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,street2:0 +#: field:res.partner.address,street2:0 +msgid "Street2" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +#: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 +#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 +#: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 +#: field:res.partner.event,user_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pr +msgid "Puerto Rico" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Open Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,filter:0 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ch +msgid "Switzerland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gd +msgid "Grenada" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Trigger Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:server.action.create,init,type:0 +msgid "Open Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,rounding:0 +msgid "Rounding factor" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.so +msgid "Somalia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 +msgid "Important customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 +#: field:res.request,act_to:0 +#: field:res.request.history,act_to:0 +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +#: field:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,shortdesc:0 +msgid "Short Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 +msgid "Context Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Hour 00->24: %(h24)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Select field property" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request.history,date_sent:0 +msgid "Date sent" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Month: %(month)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 +#: field:ir.actions.server,sequence:0 +#: field:ir.actions.todo,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.sequence:0 +#: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 +#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 +#: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tn +msgid "Tunisia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Legends for Date and Time Formats" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner +msgid "Fed. States" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Access Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,ref_table:0 +msgid "Table Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,res_model:0 +#: field:ir.actions.report.xml,model:0 +#: field:ir.actions.server,model_id:0 +#: field:ir.actions.wizard,model:0 +#: field:ir.cron,model:0 +#: field:ir.default,field_tbl:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 +#: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: field:ir.model.data,model:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 +#: field:res.request.link,object:0 +#: field:workflow.triggers,model:0 +msgid "Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_default +msgid "ir.default" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Minute: %(min)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 +msgid "User Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root +#: view:res.company:0 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,expression:0 +msgid "Loop Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 +msgid "Gold Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner +#: field:res.company,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.bank,partner_id:0 +#: field:res.partner.event,partner_id:0 +#: selection:res.partner.title,domain:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tr +msgid "Turkey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fk +msgid "Falkland Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,state:0 +#: field:ir.module.module.dependency,state:0 +#: field:maintenance.contract,state:0 +#: field:res.bank,state:0 +#: view:res.country.state:0 +#: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 +#: field:res.request,state:0 +#: field:workflow.instance,state:0 +#: field:workflow.workitem,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-administration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.no +msgid "Norway" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install +msgid "Load an Official Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 +msgid "Open Source Service Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers +msgid "workflow.triggers" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-hr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.wizard,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DND" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hm +msgid "Heard and McDonald Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,view_id:0 +msgid "View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Report Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,type:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,type:0 +#: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:ir.actions.server,state:0 +#: field:ir.actions.server,type:0 +#: field:ir.actions.url,type:0 +#: field:ir.actions.wizard,type:0 +msgid "Action Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 +msgid "Type fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,category_id:0 +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_FLOPPY" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,sms:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cr +msgid "Costa Rica" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#, python-format +msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form +#: view:res.currency:0 +msgid "Currencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Hour 00->12: %(h12)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.address,active:0 +msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dk +msgid "Denmark" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country,code:0 +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance +msgid "workflow.instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "10. %S ==> 20" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam +msgid "Madam" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ee +msgid "Estonia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nl +msgid "Netherlands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4 +msgid "Low Level Objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_values +msgid "ir.values" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cd +msgid "Congo, The Democratic Republic of the" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +#: field:res.request,body:0 +#: field:res.request.history,req_id:0 +msgid "Request" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jp +msgid "Japan" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,numbercall:0 +msgid "Number of Calls" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 +msgid "Modules to update" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,sequence:0 +msgid "" +"Important when you deal with multiple actions, the execution order will be " +"decided based on this, low number is higher priority." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,header:0 +msgid "Add RML header" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gr +msgid "Greece" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,trigger_date:0 +msgid "Trigger Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Croatian / hrvatski jezik" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GO_FORWARD" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,code:0 +msgid "Python code to be executed" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.category:0 +msgid "Partner Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Trigger" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,translate:0 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request.history,body:0 +msgid "Body" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.spam:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SELECT_FONT" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 +#: field:res.users,menu_id:0 +msgid "Menu Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "choose" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,child_ids:0 +#: field:res.request,ref_partner_id:0 +msgid "Partner Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,ref_doc2:0 +msgid "Document Ref 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,ref_doc1:0 +msgid "Document Ref 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ga +msgid "Gabon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data +msgid "ir.model.data" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Access Rights" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gl +msgid "Greenland" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank,acc_number:0 +msgid "Account Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nc +msgid "New Caledonia (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cy +msgid "Cyprus" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 +#: field:res.request,name:0 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,act_from:0 +#: field:res.request.history,act_from:0 +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 +msgid "Next" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-report" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cn +msgid "China" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eh +msgid "Western Sahara" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow +msgid "workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.id +msgid "Indonesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bg +msgid "Bulgaria" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ao +msgid "Angola" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tf +msgid "French Southern Territories" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_HELP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency +#: field:res.company,currency_id:0 +#: field:res.company,currency_ids:0 +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,name:0 +#: field:res.currency.rate,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.canal,name:0 +msgid "Channel Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,model_id:0 +#: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 +msgid "Object ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Landscape" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration +msgid "Administration" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 +#: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 +msgid "Resource Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ki +msgid "Kiribati" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.iq +msgid "Iraq" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type +msgid "ir.sequence.type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "CSV File" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model,state:0 +msgid "Base Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-crm" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Dependencies :" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,field_description:0 +msgid "Field Label" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dj +msgid "Djibouti" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.translation,value:0 +msgid "Translation Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ag +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,res_id:0 +#: field:ir.translation,res_id:0 +#: field:workflow.instance,res_id:0 +#: field:workflow.triggers,res_id:0 +msgid "Resource ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +#: field:ir.model,info:0 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Turkish / Türkçe" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity +#: view:workflow:0 +#: field:workflow,activities:0 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 +msgid "Auto-Refresh" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports.line,export_id:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.bank,bic:0 +msgid "Bank Identifier Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tm +msgid "Turkmenistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,header:0 +msgid "Add or not the coporate RML header" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_REFRESH" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_STOP" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print +msgid "Technical guide" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_CONVERT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tz +msgid "Tanzania" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Danish / Dansk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cx +msgid "Christmas Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Other Actions Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Schedule for Installation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Keep empty for a private address, not related to partner." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vu +msgid "Vanuatu" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Internal Header/Footer" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " +"may be uploaded to launchpad." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Catalan / Català" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.do +msgid "Dominican Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,supplier:0 +msgid "" +"Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " +"people will not see it when encoding a purchase order." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,relation_field:0 +msgid "Relation Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.triggers,instance_id:0 +msgid "Destination Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 +#: field:ir.actions.wizard,multi:0 +msgid "Action on Multiple Doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 +msgid "XML path" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gn +msgid "Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lu +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sv +msgid "El Salvador" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 +#: field:res.partner.address,phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.groups,menu_access:0 +msgid "Access Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.th +msgid "Thailand" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "And" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,relation:0 +msgid "Object Relation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_PRINT" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uz +msgid "Uzbekistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.act_window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vi +msgid "Virgin Islands (USA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tw +msgid "Taiwan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,field_parent:0 +msgid "Child Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,usage:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 +#: field:ir.actions.actions,usage:0 +#: field:ir.actions.report.xml,usage:0 +#: field:ir.actions.server,usage:0 +#: field:ir.actions.wizard,usage:0 +msgid "Action Usage" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem +msgid "workflow.workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +msgid "Not Installable" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "View :" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,view_load:0 +msgid "View Auto-Load" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_JUMP_TO" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 +#: field:ir.property,res_id:0 +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,name:0 +#: field:maintenance.contract.wizard,name:0 +msgid "Contract ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,name:0 +#: field:ir.attachment,datas_fname:0 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 +msgid "Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sk +msgid "Slovak Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.aw +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.groups,name:0 +msgid "Group Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bh +msgid "Bahrain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 +msgid "Segmentation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_FIND" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Add Maintenance Contract" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 +msgid "Workflow to be executed on this model." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jm +msgid "Jamaica" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.az +msgid "Azerbaijan" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vg +msgid "Virgin Islands (British)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Czech / Čeština" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.rw +msgid "Rwanda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ck +msgid "Cook Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,noupdate:0 +msgid "Non Updatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Klingon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sg +msgid "Singapore" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +msgid "Current Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_NETWORK" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country +#: field:res.bank,country:0 +#: view:res.country:0 +#: field:res.country.state,country_id:0 +#: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,country_id:0 +#: field:res.partner.bank,country_id:0 +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,complete_name:0 +#: field:ir.ui.menu,complete_name:0 +msgid "Complete Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,object:0 +msgid "Is Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,name:0 +msgid "Category Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%X - Appropriate time representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.lang,grouping:0 +msgid "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be " +"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " +"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Portrait" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_DIRECTORY" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.server" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,code:0 +msgid "Locale Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Split Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation +msgid "Localisation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,model_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,name:0 +msgid "View Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Italian / Italiano" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 +msgid "Save As Attachment Prefix" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hr +msgid "Croatia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "Mobile No" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form +#: view:res.partner.category:0 +msgid "Partner Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sc +msgid "Seychelles" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sl +msgid "Sierra Leone" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-product" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tc +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank,owner_name:0 +msgid "Account Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow,osv:0 +#: field:workflow.instance,res_type:0 +msgid "Resource Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,function:0 +#: field:res.partner.address,function:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Function" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Delivery" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corp." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.instance:0 +msgid "Workflow Instances" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#, python-format +msgid "Partners: " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kp +msgid "North Korea" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,bic:0 +msgid "BIC/Swift code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 +msgid "Prospect" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Polish / Język polski" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,name:0 +msgid "Export Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.address,type:0 +msgid "" +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lk +msgid "Sri Lanka" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Russian / русский язык" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/base.pot b/bin/addons/base/i18n/base.pot index 48ce827f149..5207ac37788 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/base.pot +++ b/bin/addons/base/i18n/base.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-18 17:46:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-18 16:11:41+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,6 +87,16 @@ msgstr "" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -149,6 +159,13 @@ msgstr "" msgid "Wood Suppliers" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -160,6 +177,11 @@ msgstr "" msgid "Company's Structure" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -218,6 +240,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -341,8 +368,8 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report." msgstr "" #. module: base @@ -377,8 +404,8 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" msgstr "" #. module: base @@ -402,6 +429,11 @@ msgstr "" msgid "Sales & Purchases" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -465,11 +497,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -486,8 +513,9 @@ msgid "Eritrea" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base @@ -563,6 +591,11 @@ msgstr "" msgid "res.config.users" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" @@ -634,6 +667,11 @@ msgstr "" msgid "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of screens and menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -651,12 +689,6 @@ msgstr "" msgid "Payment term" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "\n\nThis addon is already installed on your system" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -833,6 +865,11 @@ msgstr "" msgid "To improve or expand the official translations, you should use directly Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday are considered to be in week 0." @@ -1048,12 +1085,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_COPY" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\nBut this module is not available in your system." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1101,8 +1132,8 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" msgstr "" #. module: base @@ -1131,6 +1162,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that are installed are flagged as such. You can search for a specific module using the name or the description of the module. You do not need to install modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1152,8 +1188,8 @@ msgid "Days" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base @@ -1167,6 +1203,7 @@ msgid "Condition that is to be tested before action is executed, e.g. object.lis msgstr "" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1279,18 +1316,6 @@ msgstr "" msgid "%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.get('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1358,6 +1383,11 @@ msgstr "" msgid "Spanish / Español" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect newly added modules as well as any change to existing modules." @@ -1430,6 +1460,11 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -1451,6 +1486,11 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1498,8 +1538,10 @@ msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sal msgstr "" #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" msgstr "" #. module: base @@ -1534,6 +1576,11 @@ msgstr "" msgid "Invoice" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1727,6 +1774,11 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_format-default" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1752,6 +1804,11 @@ msgstr "" msgid "New Zealand" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your partner records. You can create or delete countries to make sure the ones you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1767,6 +1824,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1836,6 +1898,16 @@ msgstr "" msgid "Configuration Parameters" msgstr "" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -1957,6 +2029,11 @@ msgstr "" msgid "Extended" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "Manage the contact titles you want to have available in your system and the way you want to print them in letters and other documents. Some example: Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2006,6 +2083,11 @@ msgstr "" msgid "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2021,6 +2103,11 @@ msgstr "" msgid "Uruguay" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2052,8 +2139,8 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" msgstr "" #. module: base @@ -2092,14 +2179,8 @@ msgid "Module" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" msgstr "" #. module: base @@ -2109,8 +2190,8 @@ msgid "Instances" msgstr "" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" msgstr "" #. module: base @@ -2242,13 +2323,13 @@ msgid "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#: model:res.country,name:base.ru +msgid "Russian Federation" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ru -msgid "Russian Federation" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base @@ -2319,14 +2400,10 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" #. module: base @@ -2339,6 +2416,11 @@ msgstr "" msgid "Nauru" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2374,6 +2456,11 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "If you need another language than the official ones available, you can import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2417,11 +2504,6 @@ msgstr "" msgid "Send SMS" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2538,6 +2620,12 @@ msgstr "" msgid "Action to Trigger" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2643,15 +2731,19 @@ msgstr "" msgid "Bank account" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\nBut this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" #. module: base @@ -2742,13 +2834,8 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base @@ -2771,11 +2858,6 @@ msgstr "" msgid "Direction" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2793,11 +2875,6 @@ msgstr "" msgid "Rules" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2809,6 +2886,11 @@ msgstr "" msgid "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -2880,6 +2962,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Reports" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -2926,8 +3013,8 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" msgstr "" #. module: base @@ -2935,36 +3022,6 @@ msgstr "" msgid "RML Header" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' % (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, 'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', ['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3007,6 +3064,11 @@ msgstr "" msgid "Installed" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3023,11 +3085,6 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3054,14 +3111,14 @@ msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "" #. module: base -#: view:res.currency:0 -#: field:res.currency,rate_ids:0 -msgid "Rates" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,rate_ids:0 +msgid "Rates" msgstr "" #. module: base @@ -3151,6 +3208,11 @@ msgstr "" msgid "Decimal Separator" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in order to give them access and rights to specific applications and tasks in the system. You can create custom groups or edit the ones existing by default in order to customize the view of the menu that users will be able to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3209,10 +3271,8 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" msgstr "" #. module: base @@ -3220,11 +3280,6 @@ msgstr "" msgid "Venezuela" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3321,8 +3376,8 @@ msgid "English (UK)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" msgstr "" #. module: base @@ -3382,8 +3437,9 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" msgstr "" #. module: base @@ -3467,6 +3523,11 @@ msgstr "" msgid "SMS Configuration" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3501,6 +3562,17 @@ msgstr "" msgid "Init Date" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3585,6 +3657,11 @@ msgstr "" msgid "Load Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3611,12 +3688,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3656,6 +3727,11 @@ msgstr "" msgid "Price Accuracy" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3734,6 +3810,11 @@ msgstr "" msgid "Trigger On" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3776,6 +3857,11 @@ msgstr "" msgid "Uninstallable" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -3875,6 +3961,17 @@ msgstr "" msgid "terp-sale" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -3885,11 +3982,6 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -3955,6 +4047,16 @@ msgstr "" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4022,11 +4124,6 @@ msgstr "" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4202,13 +4299,6 @@ msgstr "" msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4227,8 +4317,8 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" msgstr "" #. module: base @@ -4300,9 +4390,9 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -4327,6 +4417,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4383,6 +4478,16 @@ msgstr "" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "If you are working on the American market, you can manage the different federal states you are working on from here. Each state is attached to one country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4438,6 +4543,11 @@ msgstr "" msgid "Latest version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific channels that will be maintained at the creation of a document in the system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4619,6 +4729,11 @@ msgstr "" msgid "Object Field" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4641,15 +4756,15 @@ msgid "Client Actions" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,act_to:0 -msgid "Destination Activity" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" +#: field:workflow.transition,act_to:0 +msgid "Destination Activity" msgstr "" #. module: base @@ -4672,11 +4787,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4701,8 +4811,8 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" msgstr "" #. module: base @@ -4788,11 +4898,6 @@ msgstr "" msgid "Values for Event Type" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4803,12 +4908,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4825,8 +4924,8 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you manage your address book of companies whether they are prospects, customers and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the necessary information to interact with your partners from the company address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" #. module: base @@ -4926,8 +5025,8 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" msgstr "" #. module: base @@ -4936,9 +5035,8 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "Can not create the module file:\n %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base @@ -4946,6 +5044,18 @@ msgstr "" msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant after switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure to save and close all forms before switching to a different company. (You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" @@ -5029,6 +5139,11 @@ msgstr "" msgid "Default Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5045,12 +5160,6 @@ msgstr "" msgid "American Samoa" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "--\n%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5108,11 +5217,6 @@ msgstr "" msgid "Recruitment" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5131,8 +5235,8 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #. module: base @@ -5189,8 +5293,8 @@ msgid "Module Category" msgstr "" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" msgstr "" #. module: base @@ -5228,7 +5332,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5266,8 +5370,8 @@ msgid "View Type" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" #. module: base @@ -5306,6 +5410,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5322,8 +5431,8 @@ msgid "Belgium" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5360,14 +5469,15 @@ msgid "res.widget" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -5487,11 +5597,6 @@ msgstr "" msgid "Guyana" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other views" @@ -5600,6 +5705,11 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" @@ -5654,11 +5764,6 @@ msgstr "" msgid "res.config.installer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5703,7 +5808,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -5754,6 +5859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -5853,11 +5959,6 @@ msgstr "" msgid "Panama" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." @@ -5937,6 +6038,11 @@ msgstr "" msgid "Search View" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6030,11 +6136,6 @@ msgstr "" msgid "E-mail" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6057,6 +6158,11 @@ msgstr "" msgid "Object Identifiers" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "Manage the partner titles you want to have available in your system. The partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6076,11 +6182,21 @@ msgstr "" msgid "Installed version" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6108,6 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6143,6 +6269,14 @@ msgstr "" msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6221,6 +6355,13 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6250,6 +6391,11 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6272,7 +6418,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6388,11 +6533,6 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6418,6 +6558,12 @@ msgstr "" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6438,6 +6584,11 @@ msgstr "" msgid "Action Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6473,14 +6624,6 @@ msgstr "" msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "No rate found \n' \\n" -" 'for the currency: %s \n' \\n" -" 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6501,6 +6644,11 @@ msgstr "" msgid "Ms." msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6538,8 +6686,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "" #. module: base @@ -6595,6 +6743,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6653,6 +6806,11 @@ msgstr "" msgid "Tunisia" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6699,12 +6857,6 @@ msgstr "" msgid "Table Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -6887,6 +7039,11 @@ msgstr "" msgid "Open Source Service Company" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -6937,11 +7094,6 @@ msgstr "" msgid "View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -6965,6 +7117,13 @@ msgstr "" msgid "Action Type" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7012,6 +7171,11 @@ msgstr "" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7029,6 +7193,11 @@ msgstr "" msgid "Currencies" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7059,6 +7228,11 @@ msgstr "" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7089,11 +7263,21 @@ msgstr "" msgid "Low Level Objects" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7101,6 +7285,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7109,6 +7294,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7177,6 +7367,11 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7376,6 +7571,14 @@ msgstr "" msgid "China" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +"" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7386,6 +7589,11 @@ msgstr "" msgid "workflow" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7447,11 +7655,6 @@ msgstr "" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7539,8 +7742,8 @@ msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" msgstr "" #. module: base @@ -7601,6 +7804,11 @@ msgstr "" msgid "Field Label" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "The Address book manages your customers list. The form for customer allows you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7617,8 +7825,8 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" msgstr "" #. module: base @@ -7683,6 +7891,11 @@ msgstr "" msgid "Diagram" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" @@ -7806,8 +8019,8 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" msgstr "" #. module: base @@ -7846,19 +8059,19 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure to save and close the forms before switching to a different company (you can click on Cancel now)" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "Default multi company" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." msgstr "" #. module: base @@ -7873,8 +8086,8 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -7998,8 +8211,8 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: base @@ -8029,11 +8242,6 @@ msgstr "" msgid "Phone" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report." -msgstr "" - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8049,6 +8257,11 @@ msgstr "" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8102,6 +8315,11 @@ msgstr "" msgid "Currency Rate" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each line and then delete it through the button that appeared. Items can be assigned to specific groups in order to make them accessible to some users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8148,11 +8366,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8243,6 +8456,11 @@ msgstr "" msgid "Email & Signature" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8260,11 +8478,6 @@ msgstr "" msgid "Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8281,8 +8494,8 @@ msgid "Jamaica" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "Manage the partner categories in order to better classify them for tracking and analysis purposes. A partner may belong to several categories and categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8323,8 +8536,8 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" msgstr "" #. module: base @@ -8389,11 +8602,6 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8436,8 +8644,8 @@ msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" msgstr "" #. module: base @@ -8513,8 +8721,8 @@ msgid "Localisation" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" msgstr "" #. module: base @@ -8543,6 +8751,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8582,6 +8795,11 @@ msgstr "" msgid "System Update" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -8629,6 +8847,12 @@ msgstr "" msgid "terp-mail-message-new" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -8663,14 +8887,13 @@ msgid "Delivery" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" msgstr "" #. module: base @@ -8735,3 +8958,51 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" + diff --git a/bin/addons/base/i18n/es.po b/bin/addons/base/i18n/es.po index 10332d44e47..227c9185a10 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/es.po +++ b/bin/addons/base/i18n/es.po @@ -6,15 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-31 06:37+0000\n" -"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-23 11:20+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Liebana \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-01 05:10+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-24 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -89,6 +88,16 @@ msgstr "Puerta de enlace SMS vía clickatell" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Húngaro / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "No puede ser buscado" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "Spanish (VE) / Español (VE)" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -151,6 +160,17 @@ msgstr "STOCK_CANCEL" msgid "Wood Suppliers" msgstr "Proveedores de madera" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Algunos de los módulos instalados dependen del módulo que desea desinstalar " +":\n" +" %s" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -162,6 +182,11 @@ msgstr "Incremento del número" msgid "Company's Structure" msgstr "Árbol de la compañía" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -226,6 +251,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "El nombre del idioma debe de ser único" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -353,9 +383,13 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnio / bosanski jezik" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" -msgstr "Serbio / Serbia" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si marca esta opción, cuando el usuario imprima el mismo nombre de adjunto " +"por segunda vez, obtendrá el informe anterior." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -391,9 +425,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Programar actualización" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" -msgstr "Mongol / Mongolia" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "Señor" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -419,6 +453,11 @@ msgstr "Acción a ejecutar" msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventas & Compras" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "Corporación" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -489,11 +528,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "Expresión del disparo" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "Coreano / Corea" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -510,9 +544,10 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Búlgaro / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descripción" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -594,6 +629,11 @@ msgstr "Importación de idioma" msgid "res.config.users" msgstr "res.config.usuarios" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "Albano" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" @@ -674,6 +714,11 @@ msgstr "" "Los grupos son utilizados para definir derechos de accesos sobre objteos y " "para la visibilidad de pantallas y menús" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -691,18 +736,6 @@ msgstr "Omán" msgid "Payment term" msgstr "Plazo de pago" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Este addon ya está instalado en su sistema" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -890,6 +923,11 @@ msgstr "" "una traducción en masa, Launchpad también permite subir varios ficheros .po " "completos a la vez." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "Copy text \t Spanish (GT) / Español (GT)" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -1134,16 +1172,6 @@ msgstr "Número flotante" msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Está intentando instalar el módulo '%s' que depende del módulo:'%s'.\n" -"Pero este módulo no se encuentra disponible en su sistema." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1209,9 +1237,9 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Precisión de cálculo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "República Kyrgyz (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "Copy text \t Sinhalese / සිංහල" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1239,6 +1267,24 @@ msgstr "¡No puede leer este documento! (%s)" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" +"Lista todos los módulos certificados disponibles para configurar su OpenERP. " +"Los módulos que están instalados, aparecen ya marcados. Puede buscar un " +"módulo específico utilizando el nombre o la descripción del módulo. No " +"necesita instalar módulos uno a uno, se puede instalar varios a la vez " +"haciendo click en el botón \"Programar para instalación\" en esta lista. Una " +"vez realizado esto, pulse el boton \"Aplicar actualizaciones programadas\" " +"desde la acción del menu, y se instalarán todos aquellos programados." + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1260,9 +1306,9 @@ msgid "Days" msgstr "Días" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1279,6 +1325,7 @@ msgstr "" "object.list_price > object.cost_price" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1401,22 +1448,6 @@ msgstr "" "un número decimal [00,53]. Se considera que todos los días en un año nuevo " "que preceden el primer domingo están en la semana 0." -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1490,6 +1521,11 @@ msgstr "Registros" msgid "Spanish / Español" msgstr "Español / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1573,6 +1609,13 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "terp-stock_align_left_24" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -1594,6 +1637,11 @@ msgstr "terp-stock_align_left_24" msgid "Groups" msgstr "Grupos" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1652,9 +1700,11 @@ msgstr "" "pedido de venta. Expresión = `object.order_line`." #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Campo asistente" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1688,6 +1738,11 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" msgid "Invoice" msgstr "Factura" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1898,6 +1953,11 @@ msgstr "Eslovenia" msgid "terp-stock_format-default" msgstr "terp-stock_format-default" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1923,6 +1983,14 @@ msgstr "Fecha final" msgid "New Zealand" msgstr "Nueva Zelanda" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1938,6 +2006,11 @@ msgstr "Isla Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -2007,6 +2080,16 @@ msgstr "Armenia" msgid "Configuration Parameters" msgstr "Parámetros de configuración" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -2064,7 +2147,7 @@ msgstr "terp-personal-" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "Imágen" +msgstr "Imagen" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2128,6 +2211,14 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgid "Extended" msgstr "Extendida" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2185,6 +2276,11 @@ msgstr "" "Compruebe dos veces que la codificación del fichero sea UTF-8 (a veces " "llamada Unicode) cuando el traductor lo exporte." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2200,6 +2296,11 @@ msgstr "Puede ser objeto de búsquedas" msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2231,9 +2332,9 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Mapeo de campos" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Sr." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2271,15 +2372,9 @@ msgid "Module" msgstr "Módulo" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2288,9 +2383,9 @@ msgid "Instances" msgstr "Instancias" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "Marque esta casilla si la persona es un empleado." +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antártida" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -2431,16 +2526,16 @@ msgstr "" "Número CIF/NIF. Marque esta caja si la empresa está sujeta al IVA. Se " "utiliza para la declaración legal del IVA." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ucraniano / украї́нська мо́ва" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Federación Rusa" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" @@ -2509,15 +2604,14 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 o versión posterior" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." -msgstr "Sr." - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.acciones.asistente" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"No se puede crear el archivo del módulo:\n" +" %s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2529,6 +2623,11 @@ msgstr "terp-mail-forward" msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2564,6 +2663,14 @@ msgstr "Datos técnicos" msgid "Categories" msgstr "Categorías" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2607,11 +2714,6 @@ msgstr "terp-dolar_ok!" msgid "Send SMS" msgstr "Enviar SMS" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "Hindú / India" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2739,6 +2841,12 @@ msgstr "Asistente" msgid "Action to Trigger" msgstr "Acción a disparar" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2852,20 +2960,20 @@ msgstr "Marketing" msgid "Bank account" msgstr "Cuenta bancaria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Tipo de secuencia" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: %s.\n" -"Pero este módulo no está disponible en su sistema." #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2959,14 +3067,9 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Finlandés / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -2988,11 +3091,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "Dirección" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "Letón / Letonia" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -3010,11 +3108,6 @@ msgstr "Vistas" msgid "Rules" msgstr "Reglas" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "Urdú / Pakistán" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -3028,6 +3121,11 @@ msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "Tipo de acción o botón del lado del cliente que activará la acción." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -3102,6 +3200,11 @@ msgstr "Evento" msgid "Custom Reports" msgstr "Informes personalizados" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3148,49 +3251,15 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "No puede ser buscado" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Cabecera RML" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3233,6 +3302,11 @@ msgstr "Sudáfrica" msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3249,11 +3323,6 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.grupos" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3281,17 +3350,17 @@ msgstr "" msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "terp-gtk-media-pause" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Tasas" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albanés / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -3390,6 +3459,17 @@ msgstr "Adjuntado a" msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de decimales" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3448,22 +3528,15 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "Meta datos" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Campo" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "Malayalam / India" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3572,9 +3645,9 @@ msgid "English (UK)" msgstr "Inglés (Reino Unido)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antártida" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3636,9 +3709,10 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Islas Jan Mayen y Svalbard" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" -msgstr " Actualizar lista de módulos" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.acciones.asistente" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3721,6 +3795,11 @@ msgstr "STOCK_REDO" msgid "SMS Configuration" msgstr "Configuración SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3755,6 +3834,18 @@ msgstr "Abreviación" msgid "Init Date" msgstr "Fecha inicial" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3845,6 +3936,11 @@ msgstr "Malasia" msgid "Load Official Translation" msgstr "Cargar traducción ofical" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.solicitud.historial" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3871,17 +3967,6 @@ msgstr "Indonesio / Bahasa Indonesia" msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Algunos de los módulos instalados dependen del módulo que desea desinstalar " -":\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3921,6 +4006,11 @@ msgstr "Número de módulos añadidos" msgid "Price Accuracy" msgstr "Precisión del precio" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3999,6 +4089,11 @@ msgstr "terp-mrp" msgid "Trigger On" msgstr "Disparar sobre" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -4041,6 +4136,11 @@ msgstr "Menús" msgid "Uninstallable" msgstr "No instalable" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Los módulos seleccionados han sido actualizados / instalados !" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -4140,6 +4240,17 @@ msgstr "No leído" msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4150,11 +4261,6 @@ msgstr "%d - Día del mes como un número decimal [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) como un número decimal [01,12]." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Rumano / limba română" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -4221,6 +4327,16 @@ msgstr "Títulos de empresa" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Añadir un auto-refrescar a la vista" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque esta casilla si la persona es un empleado." + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4293,11 +4409,6 @@ msgstr "Cancelado" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "¿Desea limpiar Ids? " -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4473,14 +4584,6 @@ msgstr "Contactos" msgid "Faroe Islands" msgstr "Islas Feroe" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4499,9 +4602,9 @@ msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Islas Marianas del Norte" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "República Checa" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -4576,9 +4679,9 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4603,6 +4706,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Close" msgstr "Cerrar" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4659,6 +4767,19 @@ msgstr "Lectura" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4716,6 +4837,14 @@ msgstr "Ref. vista búsqueda" msgid "Latest version" msgstr "Última versión" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4897,6 +5026,11 @@ msgstr "Email remitente" msgid "Object Field" msgstr "Campo del objeto" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4922,19 +5056,21 @@ msgstr "" msgid "Client Actions" msgstr "Acciones cliente" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: %s.\n" +"Pero este módulo no está disponible en su sistema." + #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Actividad destino" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4955,11 +5091,6 @@ msgstr "STOCK_ABOUT" msgid "base.update.translations" msgstr "base.actualizar.tranducciones" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda avanzada" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4984,9 +5115,9 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Estados Unidos" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -5077,11 +5208,6 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valores para tipo evento" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -5092,14 +5218,6 @@ msgstr "Siempre puede ser buscado" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "No puede eliminar le idioma que está actualmente activo!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5118,9 +5236,16 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5227,9 +5352,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS enviado" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Año con centuria como un número decimal." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interfaz de usuario" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5237,20 +5362,32 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Segundo: %(sec)s" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" -msgstr "" -"No se puede crear el archivo del módulo:\n" -" %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "terp-accessories-archiver" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" @@ -5334,6 +5471,11 @@ msgstr "Completo" msgid "Default Company" msgstr "Compañía por defecto" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5350,16 +5492,6 @@ msgstr "Importar módulo" msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5417,11 +5549,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Recruitment" msgstr "Proceso de selección" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "Occitano (posterior a 1500) / Francia" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5441,9 +5568,9 @@ msgstr "" "Debe desconectarse y volver a conectarse después de cambiar su contraseña." #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "República Checa" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Islas Marianas del Norte" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5499,9 +5626,9 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoría del módulo" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" -msgstr "Ignorar" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Estados Unidos" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5545,8 +5672,8 @@ msgstr "terp-face-plain" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" -msgstr "Japonés / Japón" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -5583,9 +5710,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Tipo de vista" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interfaz de usuario" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Año con centuria como un número decimal." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5623,6 +5750,11 @@ msgstr "Configuración general" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atajos personalizados" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5639,9 +5771,9 @@ msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" -msgstr "Inuktitut / Canadá" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -5676,6 +5808,12 @@ msgstr "Compañías" msgid "res.widget" msgstr "res.widget" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format @@ -5683,11 +5821,6 @@ msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" "¡No puede eliminar el idioma que es el idioma predeterminado de un usuario!" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" -msgstr "Bokmål noruego / Noruega" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -5805,11 +5938,6 @@ msgstr "STOCK_APPLY" msgid "Guyana" msgstr "Guayana" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugués (BR) / português (BR)" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5930,6 +6058,11 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" @@ -5984,11 +6117,6 @@ msgstr "Código" msgid "res.config.installer" msgstr "res.config.instalador" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "Sinhalese / Sri Lanka" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -6035,8 +6163,8 @@ msgstr "Códigos de secuencias" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" -msgstr "Abjasia (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -6091,6 +6219,7 @@ msgstr "Estado Islámico de Afganistán" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "¡Error!" @@ -6194,11 +6323,6 @@ msgstr "Contenido del fichero" msgid "Panama" msgstr "Panamá" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "S.L." - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6289,6 +6413,11 @@ msgstr "Meses" msgid "Search View" msgstr "Vista de búsqueda" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6382,11 +6511,6 @@ msgstr "Estonio / Eesti keel" msgid "E-mail" msgstr "E-mail" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugués / português" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6409,6 +6533,13 @@ msgstr "Inglés (Estados Unidos)" msgid "Object Identifiers" msgstr "Identificadores de objeto" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6428,11 +6559,21 @@ msgstr "Dirección" msgid "Installed version" msgstr "Versión instalada" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "terp-calendar" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6460,6 +6601,16 @@ msgstr "Dirección postal" msgid "Parent Company" msgstr "Compañía matriz" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Texto original" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6495,6 +6646,15 @@ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Antillas San Kitts y Nevis" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6577,6 +6737,14 @@ msgstr "Marcar como Para ejecutar" msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "No puede eliminar le idioma que está actualmente activo!" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6610,6 +6778,11 @@ msgstr "Módulos abiertos" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Ocurre este error en la base de datos %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6636,7 +6809,6 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6756,11 +6928,6 @@ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.acciones.informe.xml" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "Sra." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6787,6 +6954,13 @@ msgstr "Empresas OpenERP" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "Tablero Director RH" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6807,6 +6981,15 @@ msgstr "Bielorrusia" msgid "Action Name" msgstr "Nombre de acción" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6842,18 +7025,6 @@ msgstr "Usuario" msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"No se ha encontrado tasa de cambio\n" -"para la divisa: %s \n" -"en la fecha: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6874,6 +7045,11 @@ msgstr "Filtro" msgid "Ms." msgstr "Sra." +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6913,9 +7089,9 @@ msgstr "" "de listados." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.solicitud.historial" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6970,6 +7146,11 @@ msgstr "Corrija código EAN13" msgid "Audit" msgstr "Auditoría" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -7028,6 +7209,11 @@ msgstr "Secuencia" msgid "Tunisia" msgstr "Túnez" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Producción" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -7074,12 +7260,6 @@ msgstr "Reglas de acceso" msgid "Table Ref." msgstr "Ref. tabla" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "descripción" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7265,6 +7445,11 @@ msgstr "Varios" msgid "Open Source Service Company" msgstr "Empresa de servicios de software libre" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "República Kyrgyz (Kyrgyzstan)" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7319,11 +7504,6 @@ msgstr "Islas Heard y McDonald" msgid "View Ref." msgstr "Ref. vista" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Holandés (Bélgica) / Nederlands (Belgïe)" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7347,6 +7527,14 @@ msgstr "Cabecera del informe" msgid "Action Type" msgstr "Tipo de acción" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7395,6 +7583,14 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "No puede enviar informes de errores debido a estos módulos no soportados: %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7412,6 +7608,11 @@ msgstr "Otras empresas" msgid "Currencies" msgstr "Monedas" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7442,6 +7643,11 @@ msgstr "workflow.instancia" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7472,11 +7678,21 @@ msgstr "Países Bajos-Holanda" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objetos de bajo nivel" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Su logo – Utilizar un tamaño de 450x150 píxeles aprox." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.valores" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7484,6 +7700,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "Emails" @@ -7492,6 +7709,11 @@ msgstr "Emails" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "República Democrática del Congo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7564,6 +7786,11 @@ msgstr "Sobrescribir términos existentes" msgid "Python code to be executed" msgstr "Código Python a ejecutarse" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7782,6 +8009,16 @@ msgstr "Url" msgid "China" msgstr "China" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7792,6 +8029,13 @@ msgstr "Sáhara occidental" msgid "workflow" msgstr "flujo" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7862,11 +8106,6 @@ msgstr "Nombre canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "S.L." - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7954,9 +8193,9 @@ msgid "Association" msgstr "Asociación" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Acción a ejecutar" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -8016,6 +8255,15 @@ msgstr "terp-partner" msgid "Field Label" msgstr "Etiqueta campo" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -8032,9 +8280,9 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua y Barbuda" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -8098,6 +8346,11 @@ msgstr "Auto-refrescar" msgid "Diagram" msgstr "Diagrama" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Islas Wallis y Futuna" + #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" @@ -8122,7 +8375,7 @@ msgstr "terp-personal" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -msgstr "¡Las reglas no están soportadas por los objetos osv_memory!" +msgstr "¡Las reglas no están soportadas en los objetos osv_memory!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association @@ -8221,9 +8474,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuración de otras acciones" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8261,29 +8514,21 @@ msgstr "Verificación EAN" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" -msgstr "" -"Tenga en cuenta que los datos mostrados actualmente pueden no ser relevantes " -"después de cambiar a otra compañía. Si tiene cambios sin guardar, por favor " -"asegúrese de guardar y cerrar los formularios antes de cambiar a otra " -"compañía distinta (ahora puede hacer clic en Cancelar)." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default msgid "Default multi company" msgstr "Multi compañía por defecto" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8296,9 +8541,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "Sugerencias de menú" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Texto original" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8430,9 +8675,9 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "Los módulos seleccionados han sido actualizados / instalados !" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" #. module: base #: constraint:ir.ui.menu:0 @@ -8465,15 +8710,6 @@ msgstr "El Salvador" msgid "Phone" msgstr "Teléfono" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si marca esta opción, cuando el usuario imprima el mismo nombre de adjunto " -"por segunda vez, obtendrá el informe anterior." - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8489,6 +8725,11 @@ msgstr "Tailandia" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "Iniciativas y Oportunidades" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8542,6 +8783,16 @@ msgstr "Taiwán" msgid "Currency Rate" msgstr "Tasa monetaria" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8588,11 +8839,6 @@ msgstr "No puede suprimir el campo '%s' !" msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "Gujarati / India" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8687,6 +8933,11 @@ msgstr "STOCK_FIND" msgid "Email & Signature" msgstr "Correo electrónico y firma" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8704,11 +8955,6 @@ msgstr "Añadir contrato de mantenimiento" msgid "Launch" msgstr "Lanzar" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnamita / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8725,9 +8971,13 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" -msgstr "Producción" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -8767,9 +9017,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Checo / Čeština" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Islas Wallis y Futuna" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda avanzada" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -8833,11 +9083,6 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" msgid "Country" msgstr "País" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "Teluglu / India" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8884,9 +9129,9 @@ msgid "terp-mail_delete" msgstr "terp-mail_delete" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Su logo – Utilizar un tamaño de 450x150 píxeles aprox." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -8970,9 +9215,9 @@ msgid "Localisation" msgstr "Ubicación" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Chile" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Acción a ejecutar" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -9001,6 +9246,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "Nombre de la vista" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -9044,6 +9294,11 @@ msgstr "Categorías de empresas" msgid "System Update" msgstr "Actualización del sistema" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "Campo asistente" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -9091,6 +9346,12 @@ msgstr "Propietario cuenta" msgid "terp-mail-message-new" msgstr "terp-mail-message-new" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -9126,15 +9387,14 @@ msgid "Delivery" msgstr "Envío" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "S.A." #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" -msgstr "Coreano / Corea, Republica de" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -9202,6 +9462,54 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruso / русский язык" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" + #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Transiciones salientes" @@ -9254,6 +9562,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Configure simple view" #~ msgstr "Configurar modo de vista" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Búlgaro / български" + #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Gráfico de barras" @@ -9387,6 +9698,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Enlace documento" +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Sr." + #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Iniciar actualización" @@ -9437,6 +9751,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Bibliotecas" +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "S.L." + #~ msgid "Report Ref." #~ msgstr "Ref. informe" @@ -9488,6 +9805,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "wizard.module.lang.export" #~ msgstr "wizard.modulo.idioma.export" +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.grupos" + #~ msgid "Field child3" #~ msgstr "Campo hijo3" @@ -9554,6 +9874,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Su sistema va a actualizarse." +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Rumano / limba română" + #~ msgid "in" #~ msgstr "en" @@ -9625,9 +9948,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Pie Chart" #~ msgstr "Gráfico tipo pastel" -#~ msgid "Update Modules List" -#~ msgstr "Actualizar lista de módulos" - #~ msgid "Default Properties" #~ msgstr "Propiedades por defecto" @@ -9678,6 +9998,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "GPL-2" #~ msgstr "GPL-2" +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portugués (BR) / português (BR)" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Tipo de evento" @@ -9717,6 +10040,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "<=" #~ msgstr "<=" +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugués / português" + #~ msgid "Probability (0.50)" #~ msgstr "Probabilidad (0.50)" @@ -10512,6 +10838,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s\" no está en la selección" +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Holandés (Bélgica) / Nederlands (Belgïe)" + #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "¡Método get (obtener) no definido!" @@ -10543,6 +10872,14 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "¡El método search (buscar) no está implementado en este objeto!" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Está intentando instalar el módulo '%s' que depende del módulo:'%s'.\n" +#~ "Pero este módulo no se encuentra disponible en su sistema." + #~ msgid "txt" #~ msgstr "txt" @@ -10556,12 +10893,21 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Una expresión, debe ser cierta para concordar." +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ucraniano / украї́нська мо́ва" + #~ msgid "HTML from HTML" #~ msgstr "HTML desde HTML" +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Finlandés / Suomi" + #~ msgid "Multi company" #~ msgstr "Multi compañía" +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albanés / Shqipëri" + #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Lista de compañías" @@ -10586,6 +10932,19 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Accepted Companies" #~ msgstr "Compañías aceptadas" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "No se ha encontrado tasa de cambio\n" +#~ "para la divisa: %s \n" +#~ "en la fecha: %s" + +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "Vietnamita / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" + #~ msgid "Matching" #~ msgstr "Concordancia" @@ -10636,3 +10995,85 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" + +#~ msgid "Serbian / Serbia" +#~ msgstr "Serbio / Serbia" + +#~ msgid "Mongolian / Mongolia" +#~ msgstr "Mongol / Mongolia" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "This addon is already installed on your system" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Este addon ya está instalado en su sistema" + +#~ msgid "Hindi / India" +#~ msgstr "Hindú / India" + +#~ msgid "Latvian / Latvia" +#~ msgstr "Letón / Letonia" + +#~ msgid "Urdu / Pakistan" +#~ msgstr "Urdú / Pakistán" + +#~ msgid " Update Modules List" +#~ msgstr " Actualizar lista de módulos" + +#~ msgid "Japanese / Japan" +#~ msgstr "Japonés / Japón" + +#~ msgid "Korean / Korea, Republic of" +#~ msgstr "Coreano / Corea, Republica de" + +#~ msgid "Gujarati / India" +#~ msgstr "Gujarati / India" + +#~ msgid "Telugu / India" +#~ msgstr "Teluglu / India" + +#~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +#~ msgstr "Coreano / Corea" + +#~ msgid "M." +#~ msgstr "Sr." + +#~ msgid "Malayalam / India" +#~ msgstr "Malayalam / India" + +#~ msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#~ msgstr "Bokmål noruego / Noruega" + +#~ msgid "Inuktitut / Canada" +#~ msgstr "Inuktitut / Canadá" + +#~ msgid "Occitan (post 1500) / France" +#~ msgstr "Occitano (posterior a 1500) / Francia" + +#~ msgid "Abkhazian (RU)" +#~ msgstr "Abjasia (RU)" + +#~ msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +#~ msgstr "Sinhalese / Sri Lanka" + +#~ msgid "Mss" +#~ msgstr "Sra." + +#~ msgid "ltd" +#~ msgstr "S.L." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +#~ "switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +#~ "to save and close the forms before switching to a different company (you can " +#~ "click on Cancel now)" +#~ msgstr "" +#~ "Tenga en cuenta que los datos mostrados actualmente pueden no ser relevantes " +#~ "después de cambiar a otra compañía. Si tiene cambios sin guardar, por favor " +#~ "asegúrese de guardar y cerrar los formularios antes de cambiar a otra " +#~ "compañía distinta (ahora puede hacer clic en Cancelar)." diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr.po b/bin/addons/base/i18n/fr.po index 86511be1fbb..fd86e89bf5f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-16 10:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-23 13:17+0000\n" "Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-17 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-24 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -88,6 +88,16 @@ msgstr "Passerelle SMS: clickatell" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hongrois / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Recherche impossible" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -150,6 +160,17 @@ msgstr "STOCK_CANCEL" msgid "Wood Suppliers" msgstr "Fournisseurs de bois" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Certains modules installés dépendent du module que vous prévoyez de " +"désinstaller :\n" +" %s" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -161,6 +182,11 @@ msgstr "Incrémenter le Numéro" msgid "Company's Structure" msgstr "Structure de la société" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -225,6 +251,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -353,9 +384,13 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaque / bosanski jezik" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" -msgstr "Serbe / Serbie" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " +"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -389,9 +424,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planifier la mise à jour" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" -msgstr "Mongole / Mongolie" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -417,6 +452,11 @@ msgstr "Action à lancer" msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventes & Achats" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -485,11 +525,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "Expression de déclenchement" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "Coréen / Corée République Démocratique de" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -506,9 +541,10 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Érythrée" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgare / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -586,6 +622,11 @@ msgstr "Importation de langue" msgid "res.config.users" msgstr "res.config.users" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" @@ -660,6 +701,11 @@ msgid "" "screens and menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -677,18 +723,6 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Conditions de paiement" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Ce module est déjà installé sur votre système" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -870,6 +904,11 @@ msgid "" "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -1108,16 +1147,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Vous essayer d'installer le module '%s' qui dépend du module: '%s'.\n" -"Par contre ce module n'est pas disponible sur votre système." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1169,9 +1198,9 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Précision mathématique" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "République Kirghize (Kirghizistan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1199,6 +1228,17 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas lire ce document ! (%s)" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1220,9 +1260,9 @@ msgid "Days" msgstr "Jours" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1239,6 +1279,7 @@ msgstr "" "object.cost_price" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1361,22 +1402,6 @@ msgstr "" "semaine) Comme un nombre décimal [00,53]. Tous les jours de la nouvelle " "année précédant le premier dimanche appartiennent à la semaine 0." -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1448,6 +1473,11 @@ msgstr "" msgid "Spanish / Español" msgstr "Espagnol / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1527,6 +1557,13 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "terp-stock_align_left_24" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -1548,6 +1585,11 @@ msgstr "terp-stock_align_left_24" msgid "Groups" msgstr "Groupes" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1603,9 +1645,11 @@ msgstr "" "commandes client. Expression = `object.order_line`." #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Champ de l'assistant" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Champ" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1639,6 +1683,11 @@ msgstr "Sao Tomé et Principe" msgid "Invoice" msgstr "Facture" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1845,6 +1894,11 @@ msgstr "Slovénie" msgid "terp-stock_format-default" msgstr "terp-stock_format-default" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1870,6 +1924,14 @@ msgstr "Date de fin" msgid "New Zealand" msgstr "Nouvelle-Zélande" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1885,6 +1947,11 @@ msgstr "Île Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1954,6 +2021,16 @@ msgstr "Arménie" msgid "Configuration Parameters" msgstr "" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -2075,6 +2152,14 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgid "Extended" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2130,6 +2215,11 @@ msgid "" "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2145,6 +2235,11 @@ msgstr "Recherche possible" msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2176,9 +2271,9 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Correspondance de champs" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Monsieur" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2216,15 +2311,9 @@ msgid "Module" msgstr "Module" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Description" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2233,9 +2322,9 @@ msgid "Instances" msgstr "Instances" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarctique" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -2372,16 +2461,16 @@ msgstr "" "Numéro de la Taxe sur la Valeur Ajoutée. Cochez cette case si le partenaire " "est assujetti à la TVA. Utilisé dans la déclaration légale de la TVA." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Fédération de Russie" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" @@ -2450,15 +2539,14 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou version supérieure" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +"Impossible de créer le fichier du module:\n" +" %s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2470,6 +2558,11 @@ msgstr "" msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2505,6 +2598,14 @@ msgstr "Données techniques" msgid "Categories" msgstr "Catégories" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2548,11 +2649,6 @@ msgstr "" msgid "Send SMS" msgstr "Envoyer un SMS" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2680,6 +2776,12 @@ msgstr "Assistant" msgid "Action to Trigger" msgstr "Action à déclencher" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2767,7 +2869,7 @@ msgstr "Objet déclencheur" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Current Activity" -msgstr "" +msgstr "Activité en cours" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -2791,20 +2893,20 @@ msgstr "" msgid "Bank account" msgstr "Compte bancaire" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Type de Séquence" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Vous essayez de mettre à jour un module qui dépend du module: %s.\n" -"Mais ce module n'est pas disponible sur votre système." #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2896,14 +2998,9 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Finland / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -2925,11 +3022,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "Direction" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2947,11 +3039,6 @@ msgstr "Vues" msgid "Rules" msgstr "Règles" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2966,6 +3053,11 @@ msgid "" msgstr "" "Le genre d'action ou de bouton, coté client, qui déclenchera l'action." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -3040,6 +3132,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Reports" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3086,49 +3183,15 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Recherche impossible" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "En-tête RML" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3171,6 +3234,11 @@ msgstr "Afrique du sud" msgid "Installed" msgstr "Installé" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3187,11 +3255,6 @@ msgstr "Sénégal" msgid "Hungary" msgstr "Hongrie" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3217,17 +3280,17 @@ msgstr "" msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Taux" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albanian / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -3326,6 +3389,17 @@ msgstr "Attaché à" msgid "Decimal Separator" msgstr "Séparateur décimal" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3384,22 +3458,15 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "Méta-Données" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Champ" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" msgstr "Vénézuela" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3503,9 +3570,9 @@ msgid "English (UK)" msgstr "Anglais (UK)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarctique" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3565,9 +3632,10 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard et îles Jan Mayen" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3650,6 +3718,11 @@ msgstr "STOCK_REDO" msgid "SMS Configuration" msgstr "Configuration SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3684,6 +3757,18 @@ msgstr "Raccourci" msgid "Init Date" msgstr "Date d'Initialisation" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3771,6 +3856,11 @@ msgstr "Malaisie" msgid "Load Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3797,17 +3887,6 @@ msgstr "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgid "Cape Verde" msgstr "Cap-Vert" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Certains modules installés dépendent du module que vous prévoyez de " -"désinstaller :\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3847,6 +3926,11 @@ msgstr "Nombre de modules ajoutés" msgid "Price Accuracy" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3925,6 +4009,11 @@ msgstr "terp-mrp" msgid "Trigger On" msgstr "Déclencher sur" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3967,6 +4056,11 @@ msgstr "Menus" msgid "Uninstallable" msgstr "Non installable" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -4066,6 +4160,17 @@ msgstr "" msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Description" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4076,11 +4181,6 @@ msgstr "%d - Jour dans le mois comme un nombre décimal [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Heure (12-heure) comme un nombre décimal [01,12]." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Roumain / limba română" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -4147,6 +4247,16 @@ msgstr "Formes juridiques" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Ajouter un rafraichissement automatique sur la vue" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4219,11 +4329,6 @@ msgstr "" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Faible" - #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4399,14 +4504,6 @@ msgstr "Contacts" msgid "Faroe Islands" msgstr "Îles Féroé" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4425,9 +4522,9 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Îles Mariannes du Nord" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "République tchèque" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -4500,9 +4597,9 @@ msgstr "Mongolie" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -4527,6 +4624,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Close" msgstr "Fermer" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4583,6 +4685,19 @@ msgstr "" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "Le nom du pays doit être unique !" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4639,6 +4754,14 @@ msgstr "Vue de recherche" msgid "Latest version" msgstr "Dernière version" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4820,6 +4943,11 @@ msgstr "Courriel de l'expéditeur" msgid "Object Field" msgstr "Champ objet" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4843,19 +4971,21 @@ msgstr "" msgid "Client Actions" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Vous essayez de mettre à jour un module qui dépend du module: %s.\n" +"Mais ce module n'est pas disponible sur votre système." + #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Activité de destination" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4876,11 +5006,6 @@ msgstr "STOCK_ABOUT" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4905,9 +5030,9 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "États Unis" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4999,11 +5124,6 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valeurs pour le type d'évènement" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaïre" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -5014,16 +5134,6 @@ msgstr "Recherche toujours possible" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" -"Veuillez désactiver cette langue." - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5041,9 +5151,16 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5145,9 +5262,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Envoyer des SMS en masse" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interface utilisateur" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5155,20 +5272,32 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Seconde: %(sec)s" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" -msgstr "" -"Impossible de créer le fichier du module:\n" -" %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Mettre à jour la liste des modules" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" @@ -5252,6 +5381,11 @@ msgstr "Complet" msgid "Default Company" msgstr "Société par défaut" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5268,14 +5402,6 @@ msgstr "" msgid "American Samoa" msgstr "Samoa américaines" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5333,11 +5459,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Recruitment" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5356,9 +5477,9 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "République tchèque" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Îles Mariannes du Nord" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5414,9 +5535,9 @@ msgid "Module Category" msgstr "Catégorie du module" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "États Unis" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5455,7 +5576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5493,9 +5614,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Type de vue" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interface utilisateur" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5533,6 +5654,11 @@ msgstr "Paramètres généraux" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Raccourcis personnalisés" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5549,8 +5675,8 @@ msgid "Belgium" msgstr "Belgique" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5586,6 +5712,12 @@ msgstr "Sociétés" msgid "res.widget" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format @@ -5594,11 +5726,6 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est utilisée par un des " "utilisateurs !" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -5716,11 +5843,6 @@ msgstr "STOCK_APPLY" msgid "Guyana" msgstr "Guyane" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portuguais (BR) / português (BR)" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5837,6 +5959,11 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" @@ -5891,11 +6018,6 @@ msgstr "Code" msgid "res.config.installer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5941,7 +6063,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -5994,6 +6116,7 @@ msgstr "République Islamique d'Afghanistan" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erreur !" @@ -6097,11 +6220,6 @@ msgstr "Contenu du fichier" msgid "Panama" msgstr "Panama" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6185,6 +6303,11 @@ msgstr "Mois" msgid "Search View" msgstr "Vue de recherche" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "Le code de la langue doit être unique" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6278,11 +6401,6 @@ msgstr "Estonien / Eesti keel" msgid "E-mail" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portuguais / português" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6305,6 +6423,13 @@ msgstr "Anglais (US)" msgid "Object Identifiers" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6324,11 +6449,21 @@ msgstr "Adresse" msgid "Installed version" msgstr "Version installée" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "terp-calendar" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6356,6 +6491,16 @@ msgstr "Adresse postale" msgid "Parent Company" msgstr "Société mère" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Source" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6391,6 +6536,15 @@ msgstr "" msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Christophe et Niévès" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6473,6 +6627,16 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" +"Veuillez désactiver cette langue." + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6504,6 +6668,11 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Cette erreur est survenue dans la base de données %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6528,7 +6697,6 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6646,11 +6814,6 @@ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6678,6 +6841,13 @@ msgstr "Partnenaires OpenERP" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6698,6 +6868,15 @@ msgstr "Biélorussie" msgid "Action Name" msgstr "Nom de l'action" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6733,18 +6912,6 @@ msgstr "Utilisateur" msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"Pas de taux trouvé \n" -"' \\n 'pour la devise: %s \n" -"' \\n 'à la date date: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6765,6 +6932,11 @@ msgstr "Filtre" msgid "Ms." msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6802,9 +6974,9 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6859,6 +7031,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6917,6 +7094,11 @@ msgstr "Séquence" msgid "Tunisia" msgstr "Tunisie" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6963,12 +7145,6 @@ msgstr "Règles d'accès" msgid "Table Ref." msgstr "Réf. table" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7152,6 +7328,11 @@ msgstr "" msgid "Open Source Service Company" msgstr "Société de Services en Logiciels Libres" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "République Kirghize (Kirghizistan)" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7206,11 +7387,6 @@ msgstr "Îles Heard et McDonald" msgid "View Ref." msgstr "Voir la Réf." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Néerlandais (Belgique) / Nederlands (Belgïe)" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7234,6 +7410,14 @@ msgstr "En-tête de rapport" msgid "Action Type" msgstr "Type d'action" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7283,6 +7467,14 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas soumettre de rapport de bug sur les modules non " "supportés: %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7300,6 +7492,11 @@ msgstr "Autres partenaires" msgid "Currencies" msgstr "Devises" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7330,6 +7527,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7360,11 +7562,21 @@ msgstr "Pays-Bas" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objets bas niveau" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Votre logo : utilisez une taille approximative de 450x150 pixels." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.values" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7372,6 +7584,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7380,6 +7593,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "République Démocratique du Congo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7453,6 +7671,11 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "Code python à exécuter" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "Le code du pays doit être unique !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7662,6 +7885,14 @@ msgstr "" msgid "China" msgstr "Chine" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7672,6 +7903,13 @@ msgstr "Sahara Occidental" msgid "workflow" msgstr "processus" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7737,11 +7975,6 @@ msgstr "Nom du canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7829,9 +8062,9 @@ msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Action à lancer" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chili" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -7891,6 +8124,15 @@ msgstr "terp-partner" msgid "Field Label" msgstr "Libellé du champ" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7907,9 +8149,9 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua et Barbuda" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinée Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaïre" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -7973,6 +8215,11 @@ msgstr "Rafraîchissement automatique" msgid "Diagram" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis et Futuna" + #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" @@ -8096,9 +8343,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuration des autres actions" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8136,25 +8383,21 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default msgid "Default multi company" msgstr "Multi société par défaut" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8167,9 +8410,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Source" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8302,9 +8545,9 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Faible" #. module: base #: constraint:ir.ui.menu:0 @@ -8335,15 +8578,6 @@ msgstr "Salvador" msgid "Phone" msgstr "Tél." -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " -"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8359,6 +8593,11 @@ msgstr "Thaïlande" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8412,6 +8651,16 @@ msgstr "Taïwan" msgid "Currency Rate" msgstr "Taux de la devise" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8458,11 +8707,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8555,6 +8799,11 @@ msgstr "STOCK_FIND" msgid "Email & Signature" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8572,11 +8821,6 @@ msgstr "Ajouter un contrat de maintenance" msgid "Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8593,8 +8837,12 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Jamaïque" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8635,9 +8883,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tchèque / Čeština" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis et Futuna" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -8701,11 +8949,6 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" msgid "Country" msgstr "Pays" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8750,9 +8993,9 @@ msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Votre logo : utilisez une taille approximative de 450x150 pixels." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -8836,9 +9079,9 @@ msgid "Localisation" msgstr "Localisation" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Chili" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Action à lancer" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -8867,6 +9110,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "Nom de la vue" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8908,6 +9156,11 @@ msgstr "Catégories de partenaires" msgid "System Update" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "Champ de l'assistant" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -8955,6 +9208,12 @@ msgstr "Titulaire du compte" msgid "terp-mail-message-new" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -8989,15 +9248,14 @@ msgid "Delivery" msgstr "Livraison" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinée Bissau" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -9065,6 +9323,54 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russie / русский язык" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" + #~ msgid "Yearly" #~ msgstr "Annuel" @@ -9099,6 +9405,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Configure simple view" #~ msgstr "Configurer la vue simple" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgare / български" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." @@ -9205,6 +9514,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Lien document" +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Monsieur" + #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Démarrer la mise à jour" @@ -9249,6 +9561,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Dépôts" +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "Ltd" + #~ msgid "Language name" #~ msgstr "Nom de la langue" @@ -9292,6 +9607,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "wizard.module.lang.export" #~ msgstr "wizard.module.lang.export" +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + #~ msgid "Field child3" #~ msgstr "Champ fils3" @@ -9338,6 +9656,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Votre système va être mis à jour." +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Roumain / limba română" + #~ msgid "in" #~ msgstr "dans" @@ -9428,6 +9749,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "GPL-2" #~ msgstr "GPL-2" +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portuguais (BR) / português (BR)" + #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" @@ -9452,6 +9776,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "<=" #~ msgstr "<=" +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portuguais / português" + #~ msgid "Probability (0.50)" #~ msgstr "Probabilité (0.50)" @@ -9529,6 +9856,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Link" #~ msgstr "Lien" +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Néerlandais (Belgique) / Nederlands (Belgïe)" + #~ msgid "Children" #~ msgstr "Enfants" @@ -9777,9 +10107,6 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Pie Chart" #~ msgstr "Graphique en camembert" -#~ msgid "Update Modules List" -#~ msgstr "Mettre à jour la liste des modules" - #~ msgid "Export a Translation File" #~ msgstr "Exporter un fichier de traduction" @@ -9998,10 +10325,19 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Enter at least one field !" #~ msgstr "Entrez au moins un champ !" +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" + +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Finland / Suomi" + #, python-format #~ msgid "You can not remove the field '%s' !" #~ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albanian / Shqipëri" + #, python-format #~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" #~ msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" @@ -10041,6 +10377,9 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Password empty !" #~ msgstr "Mot de passe vide !" +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" + #~ msgid "Matching" #~ msgstr "Correspondance" @@ -10054,6 +10393,16 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." #~ msgstr "Si deux sequence" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Pas de taux trouvé \n" +#~ "' \\n 'pour la devise: %s \n" +#~ "' \\n 'à la date date: %s" + #~ msgid "" #~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " #~ "and will precede other sequences." @@ -10061,6 +10410,14 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ "Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " #~ "expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Vous essayer d'installer le module '%s' qui dépend du module: '%s'.\n" +#~ "Par contre ce module n'est pas disponible sur votre système." + #~ msgid "My Requests" #~ msgstr "Mes requêtes" @@ -10117,33 +10474,18 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ "ultérieurement dans la vue étendue.\n" #~ " " -#~ msgid "The name of the country must be unique !" -#~ msgstr "Le nom du pays doit être unique !" - #~ msgid "The name of the Partner must be unique !" #~ msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" - -#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" -#~ msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" - #~ msgid "" #~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" #~ msgstr "" #~ "Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " #~ "pour le même module !" -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" - #~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" #~ msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" - #~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" #~ msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" @@ -10173,18 +10515,25 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ "d'autres enregistrements font référence\n" #~ "- création/modification : un champ requis n'a pas été correctement rempli" -#~ msgid "The code of the country must be unique !" -#~ msgstr "Le code du pays doit être unique !" - #, python-format #~ msgid "Constraint Error" #~ msgstr "Erreur de contrainte" -#~ msgid "The code of the language must be unique !" -#~ msgstr "Le code de la langue doit être unique" +#~ msgid "Serbian / Serbia" +#~ msgstr "Serbe / Serbie" -#~ msgid "The name of the language must be unique !" -#~ msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" +#~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +#~ msgstr "Coréen / Corée République Démocratique de" -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" +#~ msgid "Mongolian / Mongolia" +#~ msgstr "Mongole / Mongolie" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "This addon is already installed on your system" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Ce module est déjà installé sur votre système" diff --git a/bin/addons/base/i18n/it.po b/bin/addons/base/i18n/it.po index 7798d76739f..7e902dd60db 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/it.po +++ b/bin/addons/base/i18n/it.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-11 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Pistone \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-23 19:53+0000\n" +"Last-Translator: Davide Corio - Domsense \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-12 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-24 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "%j - Giorno dell'anno come numero decimale [001,366]." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "DataOra" +msgstr "DateTime" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Codice (Es:it__IT)" #: field:workflow.transition,wkf_id:0 #: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" -msgstr "Flusso di lavoro" +msgstr "Workflow" #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -88,15 +88,25 @@ msgstr "SMS - Gateway: clickatell" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Ungherese / Magiaro" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Non Cercabile" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "Spanish (VE) / Español (VE)" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "Flusso di lavoro per" +msgstr "Workflow per" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 msgid "Display Menu Tips" -msgstr "Mostra suggerimento breve" +msgstr "Mostra Suggerimenti" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -106,12 +116,12 @@ msgstr "Viste Create" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-emblem-important" -msgstr "" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "Riferimenti" +msgstr "Riferimento" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -150,6 +160,16 @@ msgstr "STOCK_CANCEL" msgid "Wood Suppliers" msgstr "Fornitori di legno" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Alcuni moduli installati dipendono dal modulo che vorresti disinstallare:\n" +" %s" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -161,6 +181,11 @@ msgstr "Incrementa Numero" msgid "Company's Structure" msgstr "Struttura Azienda" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -224,6 +249,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Il nome della lingua deve essere unico!" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -351,9 +381,14 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaco / bosanski jezik" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" -msgstr "Serbo / Serbia" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Se selezionate questo campo, la seconda volta che un utente stamperà " +"utilizzando lo stesso nome per l'allegato, verrà restituito il report " +"precedente." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -388,9 +423,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Pianifica l'aggiornamento" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" -msgstr "Mongolo / Mongolia" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "Signore" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -416,6 +451,11 @@ msgstr "Azione da Lanciare" msgid "Sales & Purchases" msgstr "Vendite e Acquisti" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -426,6 +466,8 @@ msgstr "Non tradotti" msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" +"Dizionario del Contesto come espressione Python, vuoto per default (Default: " +"{})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -458,7 +500,7 @@ msgstr "Selezionare Finestra Azione, Report e Wizard da eseguire" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -483,11 +525,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "Espressione attivatrice" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "Koreano / Korea, Republica popolare democratica di" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -504,9 +541,10 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgaro / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descrizione" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -587,6 +625,11 @@ msgstr "Importa lingua" msgid "res.config.users" msgstr "res.config.users" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "Albanian / Shqip" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" @@ -664,6 +707,11 @@ msgstr "" "I gruppi sono usati per definire i diritti di accesso sugli oggetti e la " "visibilità delle schermate e dei menù" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -681,18 +729,6 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Termine di Pagamento" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Il componente aggiuntivo è già installato nel sistema" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -879,6 +915,11 @@ msgstr "" "massive, Launchpad permette anche il caricamento di più file .po in una sola " "volta." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "Spanish (GT) / Español (GT)" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -1024,7 +1065,7 @@ msgstr "-" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "Crea _Menù" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 @@ -1122,16 +1163,6 @@ msgstr "Float" msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Hai provato ad installare il modulo '%s' che dipende dal modulo '%s'.\n" -"Tuttavia quest'ultimo non è presente nel sistema." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1198,9 +1229,9 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Precisione di Calcolo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kyrgyzstan" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "Sinhalese / සිංහල" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1228,6 +1259,24 @@ msgstr "Non puoi leggere questo documento ! (%s)" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" +"Lista di tutti i moduli certificati disponibili per configurare OpenERP. I " +"moduli installati sono contrassegnati come tali. E' possibile ricercare un " +"modulo specifico usando il nome o la descrizione dello stesso. Non c'è " +"bisogno di installare i moduli uno alla volta ma è possibile installarli in " +"blocco, contemporaneamente, cliccando sul bottone \"Pianifica\" nella lista; " +"ricordatevi poi di applicare l'aggiornamento pianificato dal menù azioni, " +"una volta sola, per tutti quelli di cui avete pianificato l'installazione." + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1249,9 +1298,9 @@ msgid "Days" msgstr "Giorni" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" +msgstr "Serbian / српски језик" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1268,6 +1317,7 @@ msgstr "" "object.list_price > object.cost_price" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1289,7 +1339,7 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "" +msgstr "Home page dei Widget" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1391,32 +1441,6 @@ msgstr "" "precendenti la prima domenica sono considerati come posizionati nella " "settimana 0." -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1490,6 +1514,11 @@ msgstr "Logs" msgid "Spanish / Español" msgstr "Spagnolo / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "Korean (KP) / 한국어 (KP)" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1572,7 +1601,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"\"Gestione Viste\" permette di personalizzare ogni vista di OpenERP. E' " +"possibile aggiungere nuovi campi, spostarli, rinominarli oppure cancellare " +"quelli di cui non avete bisogno." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1595,6 +1634,11 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "Gruppi" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1652,9 +1696,11 @@ msgstr "" "nelle righe dellìordine di vendita. Expression = `object.order_line`." #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Procedura guidata Campo" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1688,6 +1734,11 @@ msgstr "São Tomé e Príncipe" msgid "Invoice" msgstr "Fattura" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "Portugese (BR) / Português (BR)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1731,7 +1782,7 @@ msgstr "Vista originale" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-camera_test" -msgstr "" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -1896,7 +1947,12 @@ msgstr "Slovenia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "" +msgstr "terp-stock_format-default" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "Messaggi" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1923,6 +1979,17 @@ msgstr "Data Fine" msgid "New Zealand" msgstr "Nuova Zelanda" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" +"Mostra e gestisce la lista di tutti i paesi che possono essere assegnati ai " +"partner. E' possibile creare o cancellare paesi per assicurarvi che quelli " +"si cui state lavorando verranno mantenuti." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1938,6 +2005,11 @@ msgstr "Isola di Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1962,7 +2034,7 @@ msgstr "Attenzione: non puoi creare aziende ricorsive" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-go-home" -msgstr "" +msgstr "terp-go-home" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 @@ -2007,6 +2079,16 @@ msgstr "Armenia" msgid "Configuration Parameters" msgstr "Parametri Configurazione" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "Argomenti non validi" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -2015,7 +2097,7 @@ msgstr "Svezia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-document-new" -msgstr "" +msgstr "terp-document-new" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -2043,12 +2125,12 @@ msgstr "terp-project" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-personal+" -msgstr "" +msgstr "terp-personal+" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-personal-" -msgstr "" +msgstr "terp-personal-" #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 @@ -2128,6 +2210,17 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgid "Extended" msgstr "Estesa" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" +"Gestisce i \"titoli\" del contatto che volete rendere disponibili nel vostro " +"sistema e il modo in cui volete stamparli nelle lettere o in altri " +"documenti. Qualche esempio: Sig., Sig.ra " + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2187,6 +2280,11 @@ msgstr "" "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " "Unicode) when the translator exports it." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "Spanish (DO) / Español (DO)" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2202,6 +2300,11 @@ msgstr "Cercabile" msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "Finnish / Suomi" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2233,9 +2336,9 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Mappatura Campi" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Sig." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "Portugese / Português" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2273,15 +2376,9 @@ msgid "Module" msgstr "Modulo" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2290,19 +2387,19 @@ msgid "Instances" msgstr "Istanze" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "Seleziona questa casella se il partner è un dipendente." +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antartide" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom python parser" -msgstr "" +msgstr "Analizzatore python personalizzato" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importa" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 @@ -2433,16 +2530,16 @@ msgstr "" "Numero di partita IVA. Selezionare la casella se il partner è soggetto a " "IVA. Utilizzato nelle dichiarazioni IVA" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ucraino / украї́нська мо́ва" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Federazione Russa" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "Urdu / اردو" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" @@ -2457,7 +2554,7 @@ msgstr "Nazioni" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "" +msgstr "RML (deprecato - usare Report)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -2511,26 +2608,30 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 o successiva" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +"Impossibile creare il file di modulo:\n" +" %s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mail-forward" -msgstr "" +msgstr "terp-mail-forward" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2566,6 +2667,18 @@ msgstr "Informazioni Tecniche" msgid "Categories" msgstr "Categorie" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" +"Se è necessaria un'altra lingua, oltre a quelle ufficiali attualmente " +"disponibili, è possibile importare il \"pacchetto\" lingua da qui. Le altre " +"lingue di OpenERP (oltre a quelle ufficiali) possono essere ricercate su " +"launchpad." + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2586,7 +2699,7 @@ msgstr "terp-purchase" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2601,7 +2714,7 @@ msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" +msgstr "terp-dolar_ok!" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send @@ -2609,11 +2722,6 @@ msgstr "" msgid "Send SMS" msgstr "Invia SMS" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "Indi / India" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2741,6 +2849,14 @@ msgstr "Procedura guidata" msgid "Action to Trigger" msgstr "Azione da innescare" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" +"\"email_from\" deve necessariamente essere impostato per inviare il " +"messaggio di benvenuto agli utenti" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2772,7 +2888,7 @@ msgstr "Riepilogo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" +msgstr "terp-mail-replied" #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 @@ -2815,12 +2931,12 @@ msgstr "File .ZIP del modulo" #. module: base #: field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "ID XML" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Telecom sector" -msgstr "" +msgstr "Settore IT (telecomun.)" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2854,20 +2970,20 @@ msgstr "Marketing" msgid "Bank account" msgstr "Conto bancario" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "Spanish (HN) / Español (HN)" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Tipo Sequenza" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Si è tentato di fare l'upgrade di un modulo che dipenda dal modulo: %s.\n" -"Ma questo modulo non è disponibile nel sistema." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" +msgstr "Hindi / हिंदी" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2924,12 +3040,12 @@ msgstr "Guinea Equatoriale" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stage" -msgstr "" +msgstr "terp-stage" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2961,14 +3077,9 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Finlandese / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora." #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -2978,7 +3089,7 @@ msgstr "Bolivia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" +msgstr "terp-folder-orange" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh @@ -2990,11 +3101,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "Direzione" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -3012,11 +3118,6 @@ msgstr "Visualizzazioni" msgid "Rules" msgstr "Regole" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -3030,6 +3131,11 @@ msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "Il tipo di azione o il pulsante nel client che scatenerà l'azione" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "Spanish (PR) / Español (PR)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -3104,6 +3210,11 @@ msgstr "Evento" msgid "Custom Reports" msgstr "Rapporto personalizzato" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "Abkhazian / аҧсуа" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3150,49 +3261,15 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Non Cercabile" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "Spanish (PY) / Español (PY)" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Intestazione RML" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3235,6 +3312,11 @@ msgstr "Sud Africa" msgid "Installed" msgstr "Installato" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "Ukrainian / українська" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3251,11 +3333,6 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungheria" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3264,7 +3341,7 @@ msgstr "Brasile" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 @@ -3279,7 +3356,12 @@ msgstr "Espressione da soddisfare se vogliamo effettuare la transazione." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-media-pause" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "Spanish (PA) / Español (PA)" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -3287,11 +3369,6 @@ msgstr "" msgid "Rates" msgstr "Tassi" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albania / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -3372,7 +3449,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -3389,6 +3466,23 @@ msgstr "Allegato a" msgid "Decimal Separator" msgstr "Separatore Decimale" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" +"Un gruppo è un set di aree funzionali che viene assegnato all'utente per " +"fornirgli l'accesso e i diritti su applicazioni e task specifici nel " +"sistema. Per default è possibile creare gruppi personalizzati o modificarle " +"esistenti per poi modificare il menù che gli utenti saranno in grado di " +"vedere. Se è necessario assegnare permessi di: lettura, scrittura, creazione " +"e cancellazione è possibile gestire il tutto da qui." + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3447,22 +3541,15 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "Metadati" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Campo" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "Il collegamento per questo menù esiste già!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3570,9 +3657,9 @@ msgid "English (UK)" msgstr "Inglese (Regno Unito)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antartide" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "Japanese / 日本語" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3634,9 +3721,10 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Isole Svalbard e Jan Mayen" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" -msgstr " Aggiorna lista moduli" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3701,7 +3789,7 @@ msgstr "Prodotti" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -3719,6 +3807,11 @@ msgstr "STOCK_REDO" msgid "SMS Configuration" msgstr "Configurazione SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "Spanish (BO) / Español (BO)" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3753,6 +3846,20 @@ msgstr "Scorciatoia" msgid "Init Date" msgstr "Data Inizio" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" +"Impossibile processare il modulo \"%s\" perchè una dipendenza esterna non è " +"stata trovata: %s" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3843,6 +3950,11 @@ msgstr "Malesia" msgid "Load Official Translation" msgstr "Carica traduzione ufficiale" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3857,7 +3969,7 @@ msgstr "Indirizzi Partner" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-stop" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3869,16 +3981,6 @@ msgstr "Indonesiano / Bahasa Indonesiano" msgid "Cape Verde" msgstr "Capo Verde" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Alcuni moduli installati dipendono dal modulo che vorresti disinstallare:\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3918,6 +4020,11 @@ msgstr "Numero di moduli aggiunti" msgid "Price Accuracy" msgstr "Approssimazione del prezzo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "Latvian / latviešu valoda" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3938,7 +4045,7 @@ msgstr "Menu Creati" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-idea" -msgstr "" +msgstr "terp-idea" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 @@ -3979,12 +4086,12 @@ msgstr "ir.cron" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Combination of rules" -msgstr "" +msgstr "Combinazione di regole" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Anno corrente senza il secolo: %(y)s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3996,6 +4103,11 @@ msgstr "terp-mrp" msgid "Trigger On" msgstr "Trigger On" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "La regola deve avere almento un diritto di accesso spuntato!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -4038,6 +4150,11 @@ msgstr "Menu" msgid "Uninstallable" msgstr "Disinstallabile" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "I moduli selezionati sono stati aggiornati / insallati!" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -4051,7 +4168,7 @@ msgstr "Israele" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form @@ -4130,13 +4247,24 @@ msgstr "Banche" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" -msgstr "" +msgstr "Non Letto" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4147,11 +4275,6 @@ msgstr "%d - Giorno del mese come numero decimale [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Ora (formato 12 ore) come numero decimale [01,12]." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Romanian / limba română" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -4188,7 +4311,7 @@ msgstr "Regno Unito" #: view:res.config.users:0 #: view:res.config.view:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -4219,6 +4342,16 @@ msgstr "Qualifiche Partner" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Aggiungi auto-aggiornamento alla vista" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Seleziona questa casella se il partner è un dipendente." + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4244,7 +4377,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "- module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4273,27 +4406,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Progetto" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "File del modulo importato con successo!" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Annullato" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Want to Clear Ids ? " -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Bassa" +msgstr "Cancellare gli ID? " #. module: base #: field:res.partner,customer:0 @@ -4322,7 +4450,7 @@ msgstr "Seleziona l'oggetto dal modello su cui il workflow verrà eseguito." #. module: base #: field:res.partner,employee:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Impiegato" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -4337,17 +4465,17 @@ msgstr "Stato fed." #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "Copia di" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "In-memory model" -msgstr "" +msgstr "Modello \"in memoria\"" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Clear Ids" -msgstr "" +msgstr "Cancella gli ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -4359,7 +4487,7 @@ msgstr "Territorio britannico dell'Oceano Indiano" #: field:res.config.view,view:0 #: field:res.users,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfaccia" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4413,7 +4541,7 @@ msgstr "Firma" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user msgid "res.widget.user" -msgstr "" +msgstr "res.widget.user" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 @@ -4423,12 +4551,12 @@ msgstr "Nome Completo" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "_Ok" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "False means for every user" -msgstr "" +msgstr "Falso significa per tutti gli utenti" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -4438,7 +4566,7 @@ msgstr "Mozambico" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term msgid "Long Term Planning" -msgstr "" +msgstr "Pianificazione a lungo termine" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 @@ -4470,14 +4598,6 @@ msgstr "Contatti" msgid "Faroe Islands" msgstr "Isole Fær Øer" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4493,22 +4613,22 @@ msgstr "Manutenzione" #. module: base #: view:res.widget:0 msgid "Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widget" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Isole Marianne Settentrionali" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Repubblica Ceca" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Intero" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mail-" -msgstr "" +msgstr "terp-mail-" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -4516,12 +4636,14 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " "content is in another data field" msgstr "" +"Il percorso del file principale del report (dipendente dal tipo di report) o " +"NULL se il contenuto è in un altro campo dati" #. module: base #: help:res.config.users,company_id:0 #: help:res.users,company_id:0 msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "La Compagnia per la quale questo utente sta attualmente lavorando." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4536,7 +4658,7 @@ msgstr "Transizione" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-select-all" #. module: base #: field:ir.cron,active:0 @@ -4571,9 +4693,9 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -4598,10 +4720,15 @@ msgstr "Burundi" msgid "Close" msgstr "Chiudi" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" -msgstr "" +msgstr "I miei Log" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt @@ -4611,7 +4738,7 @@ msgstr "Bhutan" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Numero successivo di questa sequenza" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 @@ -4654,6 +4781,21 @@ msgstr "" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "Il nome della nazione deve essere unico!" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" +"Se state lavorando per il mercato americano, è possibile gestire i " +"differenti stati federali da qui. Ogni stato è collegato ad un paese." + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4686,13 +4828,13 @@ msgstr "Campi" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Impiegati" #. module: base #: help:res.log,read:0 msgid "" "If this log item has been read, get() should not send it to the client" -msgstr "" +msgstr "Se questo elemento è stato già letto, get() non lo invia al cliente" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 @@ -4710,6 +4852,18 @@ msgstr "Rif. Vista Ricerca" msgid "Latest version" msgstr "La versione più recente" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" +"Traccia da dove è arrivata l'iniziativa o l'opportunità creando un canale " +"specifivo che verrà mantenuto alla creazione di un documento nel sistema. " +"Alcuni esempi di canali possono essere: Sito internet, Teleconata, " +"Rivenditore, ecc." + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4761,7 +4915,7 @@ msgstr "Canada" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4823,7 +4977,7 @@ msgstr "Isole Cocos e Keeling" #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4843,12 +4997,12 @@ msgstr "Dutch / Nederlands" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard msgid "Add a widget" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un Widget" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Ripeti ogni X." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4864,7 +5018,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Responsabile" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -4891,6 +5045,11 @@ msgstr "Email Mittente" msgid "Object Field" msgstr "Campo Oggetto" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4908,25 +5067,29 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " "to the standard menu." msgstr "" +"Se specificato, questa azione verrà aperta al logon di questo utente, in " +"aggiunta al menù standard." #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Client Actions" +msgstr "Azioni client" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." msgstr "" +"Si è tentato di fare l'upgrade di un modulo che dipenda dal modulo: %s.\n" +"Ma questo modulo non è disponibile nel sistema." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Attività di Destinazione" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4945,12 +5108,7 @@ msgstr "STOCK_ABOUT" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Ricerca Avanzata" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4961,7 +5119,7 @@ msgstr "Categoria Superiore" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer Big" -msgstr "" +msgstr "Intero lungo" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -4976,9 +5134,9 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Stati Uniti d'America" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignora" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4995,7 +5153,7 @@ msgstr "Comunicazione" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "Report RML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -5016,7 +5174,7 @@ msgstr "Kuwait" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-go-week" -msgstr "" +msgstr "terp-go-week" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -5037,7 +5195,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Molti a uno" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng @@ -5052,7 +5210,7 @@ msgstr "res.partner.event" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr "Invio SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -5069,11 +5227,6 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valori per i Tipi di Evento" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -5084,16 +5237,6 @@ msgstr "Sempre Ricercabile" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" -"Impossibile eliminare un linguaggio Attivo !\n" -"Disattiva il linguaggio prima di eliminarlo." - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5112,9 +5255,24 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" +"I Clienti (altresì chiamati Partner in altre aree del sistema) aiutano a " +"gestire l'agenda della compagnia, siano essi prospettive, clienti e/o " +"fornitori. Le schede partner permettono di tracciare e registrare tutte le " +"informazioni necessarie per interagire con i partner dall'agenda della " +"compagnia ai loro contatti fino ai listini, e molto altro. Se viene " +"installato il CRM, con la scheda storico, è possibile tracciare tutte le " +"interazioni con un partner come le opportunità, le email, gli ordini di " +"vendita aperti." #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5139,12 +5297,13 @@ msgstr "2. %a ,%A ==>Ven, Venerdì" #. module: base #: field:res.widget,content:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Contenuto" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" +"Se nessun gruppo è specificato la regole è globale e applicata a tutti" #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -5179,13 +5338,13 @@ msgstr "Repubblica Dominicana" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this scheduler" -msgstr "" +msgstr "Prossima esecuzione pianificate per questa schedulazione" #. module: base #: help:res.config.users,view:0 #: help:res.users,view:0 msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" -msgstr "" +msgstr "Scegliere tra l'interfaccia semplificata e quella estesa" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -5195,12 +5354,12 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dolar" -msgstr "" +msgstr "terp-dolar" #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" -msgstr "" +msgstr "Argomanti che verranno passati al metodo, es.: uid" #. module: base #: help:ir.ui.menu,groups_id:0 @@ -5209,6 +5368,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Se ci sono gruppi, la visibilità di questo menu è basata su questi gruppi. " +"Se il campo è lasciato vuoto, OpenERP calcola la visibilità basandosi sugli " +"accessi di lettura del relativo oggetto" #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -5216,9 +5378,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Invio SMS di massa" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Anno con secolo come numero decimale." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interfaccia utente" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5226,18 +5388,32 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Secondi: %(sec)s" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" -msgstr "" -"Impossibile creare il file di modulo:\n" -" %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Aggiorna Lista Moduli" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "terp-accessories-archiver" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" +"Impossibile aggiornare il modulo: \"%s\", una dipendenza esterna non è " +"presente: %s" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" #. module: base @@ -5279,7 +5455,7 @@ msgstr "File" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Installa aggiornamenti moduli" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -5321,12 +5497,17 @@ msgstr "Completo" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "" +msgstr "Compagnia di Default" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "Spanish (EC) / Español (EC)" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID della vista definita nel file XML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import @@ -5339,23 +5520,15 @@ msgstr "Importa modulo" msgid "American Samoa" msgstr "Samoa americane" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Nome modello dell'oggetto che verrà aperto nella vista" #. module: base #: field:res.log,secondary:0 msgid "Secondary Log" -msgstr "" +msgstr "Log secondario" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -5402,12 +5575,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" +msgstr "Reclutamento" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -5425,11 +5593,13 @@ msgstr "Globale" #: view:res.users:0 msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" +"E' necessario effettuare un logout e successivo login dopo avere cambiato la " +"password." #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Repubblica Ceca" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Isole Marianne Settentrionali" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5445,7 +5615,7 @@ msgstr "Errore in Accesso" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "In attesa" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5466,7 +5636,7 @@ msgstr "Riempimento Numero" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Report" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -5485,9 +5655,9 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoria Modulo" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Stati Uniti d'America" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5518,16 +5688,20 @@ msgid "" "Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " "be possible to email new users." msgstr "" +"Se una mail viene fornita, l'utente riceverà un messaggio di benvenuto.\n" +"\n" +"Attenzione: se \"email_from\" e \"smtp_server\" non sono configurati, " +"ovviamente è impossibile inviare la mail al nuovo utente." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-face-plain" -msgstr "" +msgstr "terp-face-plain" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" -msgstr "" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -5564,9 +5738,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Tipo Vista" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interfaccia utente" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Anno con secolo come numero decimale." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5587,7 +5761,7 @@ msgstr "ir.actions.todo" #: code:addons/base/res/res_config.py:0 #, python-format msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "Non è possibile trovare la precedente ir.action.todo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5604,6 +5778,11 @@ msgstr "Impostazioni generali" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Scorciatoie personalizzate" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5612,7 +5791,7 @@ msgstr "Algeria" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" +msgstr "terp-stock_format-scientific" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -5620,9 +5799,9 @@ msgid "Belgium" msgstr "Belgio" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -5655,7 +5834,13 @@ msgstr "Aziende" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget msgid "res.widget" -msgstr "" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "Il modello %s non esiste!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -5665,11 +5850,6 @@ msgstr "" "Impossibile eliminare il linguaggio che corrisponde al Linguaggio Preferito " "dell'Utente" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -5713,12 +5893,12 @@ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizzato" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Attuale" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5787,17 +5967,14 @@ msgstr "STOCK_APPLY" msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "views" msgstr "" +"Tipo di vista: Impostare ad \"tree\" per una vista gerarchica, \"form\" per " +"altre viste" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5815,6 +5992,8 @@ msgstr "Honduras" msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Spuntare il riquadro se volete sempre mostrare il suggerimento per ogni " +"azione legata alla voce del menù" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -5838,17 +6017,17 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify server option --email-from !" -msgstr "" +msgstr "Per favore specificare l'opzione server: --email-from!" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nome lingua" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Booleano" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5874,7 +6053,7 @@ msgstr "STOCK_CDROM" #: view:res.partner.address:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Raggruppa per..." #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -5900,6 +6079,8 @@ msgid "" "It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " "executes an action" msgstr "" +"Fornisce lo stato, se il \"consiglio\" deve essere visualizzato o meno " +"quando un utente esegue una azione" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5908,10 +6089,15 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "Telugu / తెలుగు" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" -msgstr "" +msgstr "terp-dialog-close" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -5930,7 +6116,7 @@ msgstr "Note" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" +msgstr "terp-folder-blue" #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 @@ -5960,12 +6146,7 @@ msgstr "Codice" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5980,7 +6161,7 @@ msgstr "Minuti" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -5993,6 +6174,7 @@ msgstr "Aiuto" msgid "" "If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" +"Se specificato, l'azione rimpiazzerà il menù standard per questo utente." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -6002,18 +6184,18 @@ msgstr "Scrivi Oggetto" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising msgid "Fund Raising" -msgstr "" +msgstr "Raccolta fondi" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Codici sequenza" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" -msgstr "" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "Spanish (CO) / Español (CO)" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -6021,6 +6203,9 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"Tutti i Wizard di configurazione in attesa sono stati eseguiti. E' " +"possibile, all'occorrenza, riavviare individualmente gli stessi tramite la " +"lista dei Wizard di configurazione." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -6030,7 +6215,7 @@ msgstr "Crea" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Anno attuale con il secolo: %(year)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 @@ -6045,7 +6230,7 @@ msgstr "Francia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_log msgid "res.log" -msgstr "" +msgstr "res.log" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6065,6 +6250,7 @@ msgstr "Stato islamico dell'Afghanistan" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Errore !" @@ -6077,7 +6263,7 @@ msgstr "country_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" +msgstr "terp-accessories-archiver+" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 @@ -6134,12 +6320,12 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "In memoria" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Da fare" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -6168,21 +6354,20 @@ msgstr "Contenuto del file" msgid "Panama" msgstr "Panama" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" +"Il gruppo, a cui l'utente deve appartenere, per essere autorizzato a " +"convalidare questa transizione." #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" +"La Compagnia selezionata non è tra quelle a cui è permesso l'accesso a " +"questo utente" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi @@ -6192,7 +6377,7 @@ msgstr "Gibilterra" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del servizio" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -6204,6 +6389,8 @@ msgstr "Isole Pitcairn" msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Suggeriamo di ricaricare il menù per vedere le nuove voci aggiunte (CTRL + T " +"poi CTRL + R)." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -6215,7 +6402,7 @@ msgstr "Registra Regole" #: field:res.config.users,name:0 #: field:res.users,name:0 msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Nome utente" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -6240,6 +6427,8 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"OpenERP aggiungerà automaticamente alcuni \"0\" a sinistra del \"Prossimo " +"numero\" per avere la \"dimensione\" richiesta." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6256,6 +6445,11 @@ msgstr "Mesi" msgid "Search View" msgstr "Vista di Ricerca" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "Il codice della lingua deve essere unico!" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6330,12 +6524,12 @@ msgstr "Italia" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Da fare" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-check" -msgstr "" +msgstr "terp-check" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6347,12 +6541,7 @@ msgstr "Estonian / Eesti keel" #: field:res.partner,email:0 #: field:res.users,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugese / português" +msgstr "E-mail" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -6374,12 +6563,22 @@ msgstr "Inglese Americano (U.S.A.)" #: view:ir.model.data:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "Object Identifiers" +msgstr "Identificativi oggetto" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." msgstr "" +"Gestisce i titoli dei partner che volete avere disponibili nel sistema. I " +"titoli dei partner sono lo stato legale della compagnia: S.r.l., S.n.c., ecc." #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" msgstr "" +"Per sfogliare le traduzioni ufficiali, è possibile partire con questi link:" #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -6395,11 +6594,21 @@ msgstr "Indirizzo" msgid "Installed version" msgstr "Versione Installata" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "Mongolian / монгол" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "terp-calendar" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6408,7 +6617,7 @@ msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module update result" -msgstr "" +msgstr "Risultato aggiornamento moduli" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6427,6 +6636,16 @@ msgstr "Indirizzo postale" msgid "Parent Company" msgstr "Azienda Principale" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Sorgente" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "Spanish (CR) / Español (CR)" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6450,18 +6669,30 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts e Nevis" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" +"Nessun tasso trovato \n" +"per la valuta: %s \n" +"alla data: %s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6509,7 +6740,7 @@ msgstr "Martinica" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di sequenze" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act @@ -6537,13 +6768,23 @@ msgstr "Pakistan" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Set as Todo" -msgstr "" +msgstr "Imposta come \"da fare\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Impossibile eliminare un linguaggio Attivo !\n" +"Disattiva il linguaggio prima di eliminarlo." + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6551,6 +6792,8 @@ msgid "" "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " "number of modules currently installed)..." msgstr "" +"Un attimo di pazienza, questa operazione può durare qualche minuto (in " +"funzione al numero di moduli attualmente installati)..." #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -6575,6 +6818,11 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Questo errore è avvenuto sul database %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6599,7 +6847,6 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6641,7 +6888,7 @@ msgstr "Ferma tutto" #. module: base #: view:ir.model.data:0 msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Aggiornabile" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6656,7 +6903,7 @@ msgstr "A Cascata" #. module: base #: field:workflow.transition,group_id:0 msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Gruppo richiesto" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -6684,11 +6931,13 @@ msgid "" "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " "restarts." msgstr "" +"Abilitate questo se volete eseguire le occorrenze perse, appena possibile, " +"dopo il riavvio del server." #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Inizia aggiornamento" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -6717,11 +6966,6 @@ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6730,7 +6974,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Errore! Non puoi creare dei membri associati ricorsivi." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -6745,12 +6989,21 @@ msgstr "Partners OpenERP" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "Dashboard Manager Ris. Umane" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Non è possibile installare il modulo \"%s\" perchè alcune dipendenze esterne " +"non sono presenti: %s" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Ricerca moduli" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6767,6 +7020,20 @@ msgstr "Bielorussia" msgid "Action Name" msgstr "Nome Azione" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Crea e gestisce gli utenti che si connettono al sistema. Gli utenti possono " +"essere disattivati, anche per un periodo di tempo, durante il quale essi non " +"possono/devono collegarsi al sistema. E' possibile assegnare ad essi gruppi " +"per fornire accessi specifici alle applicazioni, che hanno bisogno di usare, " +"del sistema." + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6781,7 +7048,7 @@ msgstr "Indirizzo 2" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Aggiornamento modulo" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -6802,18 +7069,6 @@ msgstr "Utente" msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"Nessun tasso trovato \n" -"'\\n' per valuta: %s \n" -"'\\n' alla data: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6822,7 +7077,7 @@ msgstr "Apri Finestra" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "Auto ricerca" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 @@ -6832,6 +7087,11 @@ msgstr "Filtro" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Ms." +msgstr "Sig.ra" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." msgstr "" #. module: base @@ -6868,12 +7128,12 @@ msgstr "" #: help:res.config.users,name:0 #: help:res.users,name:0 msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" -msgstr "" +msgstr "Il nuovo nome reale utente, usato per ricerche e in molte liste" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6883,7 +7143,7 @@ msgstr "Somalia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6911,23 +7171,28 @@ msgstr "Argomenti" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Versione 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Versione 3" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Correct EAN13" -msgstr "" +msgstr "EAN13 corretto" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "Spanish (NI) / Español (NI)" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6947,7 +7212,7 @@ msgstr "Formato Orario 00->24: %(h24)s" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Prossima data di esecuzione" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 @@ -6986,6 +7251,11 @@ msgstr "Sequenza" msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Produzione" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -7032,12 +7302,6 @@ msgstr "Regole Accesso" msgid "Table Ref." msgstr "Rif. Tabella" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7099,6 +7363,8 @@ msgid "" "Number of time the function is called,\n" "a negative number indicates no limit" msgstr "" +"Numero di volte in cui funzione è chiamata,\n" +"un numero negativo indica: nessun limite" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 @@ -7109,7 +7375,7 @@ msgstr "Rif. Utente" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Attenzione!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -7130,7 +7396,7 @@ msgstr "Espressione Ricorsiva" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner" -msgstr "" +msgstr "Sito internet del partner" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -7193,7 +7459,7 @@ msgstr "terp-administration" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" -msgstr "" +msgstr "Galician / Galego" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -7214,13 +7480,18 @@ msgstr "Carica una Traduzione Ufficiale" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Miscelleanous" -msgstr "" +msgstr "Varie" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Società di servizi Open Source" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Kyrgyzstan" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7229,7 +7500,7 @@ msgstr "in attesa" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report file" -msgstr "" +msgstr "File report" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -7244,7 +7515,7 @@ msgstr "terp-hr" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Creato" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -7258,7 +7529,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "- type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +msgstr "- type,name,res_id,src,value" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7275,11 +7546,6 @@ msgstr "Isole Heard e McDonald" msgid "View Ref." msgstr "Rif. Vista" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Belgio" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7303,6 +7569,17 @@ msgstr "Report - Intestazione" msgid "Action Type" msgstr "Tipo Azione" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" +"E' possibile provare a installare il modulo: \"%s\" che dipende dal modulo: " +"\"%s\".\n" +"Ma quest'ultimo modulo non è disponibile nel tuo sistema." + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7326,7 +7603,7 @@ msgstr "Categoria" #: selection:ir.attachment,type:0 #: selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binario" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7350,10 +7627,21 @@ msgstr "Costa Rica" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "Non puoi sottoporre report di errori dovuto a moduli non coperti: %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" +"Con il menù Fornitori, avete accesso a tutte le informazioni riguardanti i " +"vostri fornitori, incluso uno storico per tracciare eventi (CRM) e le sue " +"proprietà contabili" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Condizioni" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form @@ -7367,6 +7655,11 @@ msgstr "Altri Partner" msgid "Currencies" msgstr "Valute" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "Il nome del gruppo deve essere unico!" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7397,6 +7690,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7410,12 +7708,12 @@ msgstr "Estonia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Dashboard" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 msgid "Binary File or external URL" -msgstr "" +msgstr "File binario o URL esterno" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -7427,11 +7725,21 @@ msgstr "Olanda" msgid "Low Level Objects" msgstr "Oggetti di basso livello" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Il tuo Lgog - Utilizza una dimensione di circa 450x150 pixel" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.values" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7439,14 +7747,20 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Repubblica Democratica del Congo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "Malayalam / മലയാളം" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7519,10 +7833,15 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "Codice python da eseguire" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "Il codice della Nazione deve essere unico!" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Tracciamento temporale" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -7538,7 +7857,7 @@ msgstr "Attivazione" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna Modulo" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -7585,6 +7904,8 @@ msgid "" "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " "persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" +"Indica se questo modello di oggetto risiede in memoria soltanto, es.: non è " +"persistente (osv.osv_memory)" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -7663,6 +7984,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Questo wizard aiuta ad aggiungere una nuova lingua al sistema OpenERP. Dopo " +"avere caricato la nuova lingua, essa diventa disponibile come lingua di " +"default per l'interfaccia sia di utenti che di partner." #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 @@ -7680,12 +8004,12 @@ msgstr "Da" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferenze" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Clienti" #. module: base #: view:res.config:0 @@ -7704,6 +8028,8 @@ msgid "" "Name of the method to be called on the object when this scheduler is " "executed." msgstr "" +"Nome del metodo da chiamare sull'oggetto quanto questa schedulazione è " +"eseguita." #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -7712,22 +8038,35 @@ msgid "" "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " "department" msgstr "" +"Se il vostro pagamento è stato già effettuato prima che questa mail fosse " +"spedita, per favore considerate la presente nulla. Non esitate a contattare " +"il nostro ufficio contabile." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Varie" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Cina" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7738,6 +8077,15 @@ msgstr "Sahara Occidentale" msgid "workflow" msgstr "Workflow" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" +"Crea e gestisce le compagnie che verranno gestite da OpenERP. Negozi o " +"Compagnie controllate possono essere create e gestire sempre da qui." + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7750,6 +8098,9 @@ msgid "" "you can then add translations manually or perform a complete export (as a " "template for a new language example)." msgstr "" +"Il Wizard trova i nuovi termini da tradurre nell'applicazione, così è " +"possibile aggiungere le traduzioni manualmente ed effettuare una completa " +"esportazione (come template per un nuovo esempio di linguaggio)" #. module: base #: help:multi_company.default,expression:0 @@ -7757,6 +8108,8 @@ msgid "" "Expression, must be True to match\n" "use context.get or user (browse)" msgstr "" +"L'espressione deve essere True per combaciare\n" +"usa context.get o user (browse)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -7766,7 +8119,7 @@ msgstr "Bulgaria" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-folder-green" -msgstr "" +msgstr "terp-folder-green" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao @@ -7803,11 +8156,6 @@ msgstr "Nome Canale" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7828,12 +8176,12 @@ msgstr "Amministrazione" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "Cliccare su Aggiorna qui sotto per cominciare il processo..." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-go-today" -msgstr "" +msgstr "terp-go-today" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -7844,12 +8192,12 @@ msgstr "Iran" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window msgid "Widgets per User" -msgstr "" +msgstr "Widget per utente" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovak / Slovenský jazyk" -msgstr "" +msgstr "Slovak / Slovenský jazyk" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 @@ -7861,7 +8209,7 @@ msgstr "Sconosciuto" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simbolo" #. module: base #: help:res.config.users,login:0 @@ -7892,12 +8240,12 @@ msgstr "Iraq" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Associazione" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Azione da lanciare" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Cile" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -7919,7 +8267,7 @@ msgstr "File CSV" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Conto n." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -7957,6 +8305,20 @@ msgstr "terp-partner" msgid "Field Label" msgstr "Etichetta Campo" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" +"L'agenda degli indirizzi gestisce la lista clienti. La scheda clienti " +"permette di registrare dettagli sui vostri clienti (indirizzo, contatti, " +"listino, conti, ecc.). Con la scheda \"Storico\", è possibile seguire i " +"movimenti / transazioni relative al cliente, come: ordini di ventita, " +"reclami, iniziative..." + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7973,9 +8335,9 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua e Barbuda" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -7994,17 +8356,17 @@ msgstr "Informazioni" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-call-start" -msgstr "" +msgstr "terp-call-start" #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widget utente" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna lista moduli" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -8037,17 +8399,22 @@ msgstr "Auto-Aggiornamento" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagramma" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis e Fortuna" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" -msgstr "" +msgstr "Assegna un nome per ricercare più semplicemente il record" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-locked" -msgstr "" +msgstr "terp-locked" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access @@ -8058,18 +8425,18 @@ msgstr "Elementi del menu" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-personal" -msgstr "" +msgstr "terp-personal" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -msgstr "" +msgstr "Le regole non sono supportate per gli oggetti: osv_memory!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organizzazione Eventi" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -8162,14 +8529,14 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configurazione Altre Azioni" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Installa moduli" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act @@ -8182,13 +8549,13 @@ msgstr "Canali" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informazioni extra" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action msgid "Client Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi client" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -8198,29 +8565,25 @@ msgstr "Pianifica per Installazione" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Controllo EAN" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" -msgstr "" +msgstr "Non è possibile inserire due utenti con lo stesso nome di login!" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default msgid "Default multi company" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8230,12 +8593,12 @@ msgstr "Invia" #: field:res.config.users,menu_tips:0 #: field:res.users,menu_tips:0 msgid "Menu Tips" -msgstr "" +msgstr "Consigli menù" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Sorgente" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8270,14 +8633,14 @@ msgstr "Avvia Configurazione" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "_Export" -msgstr "" +msgstr "_Esporta" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 #: field:base.module.import,state:0 #: field:base.module.update,state:0 msgid "state" -msgstr "" +msgstr "stato" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8317,13 +8680,13 @@ msgstr "Campo di relazione" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event Logs" -msgstr "" +msgstr "Log eventi" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "Configurazione sistema effettuata" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 @@ -8349,7 +8712,7 @@ msgstr "Percorso XML" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-go-year" -msgstr "" +msgstr "terp-go-year" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -8367,19 +8730,19 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Lussemburgo" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Bassa" #. module: base #: constraint:ir.ui.menu:0 msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Errore! Non è possibile creare un menù ricorsivo." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -8387,6 +8750,8 @@ msgid "" "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " "with logical OR operator" msgstr "" +"3. Se l'utente appartiene a molti gruppi, il risultato dal passo 2 è " +"combinato con l'operatore logico \"OR\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -8400,16 +8765,6 @@ msgstr "El Salvador" msgid "Phone" msgstr "Telefono" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Se selezionate questo campo, la seconda volta che un utente stamperà " -"utilizzando lo stesso nome per l'allegato, verrà restituito il report " -"precedente." - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8423,7 +8778,12 @@ msgstr "Thailandia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Iniziative & Opportunità" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "Romanian / română" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -8461,7 +8821,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply For Create" -msgstr "" +msgstr "Applica per creare" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi @@ -8478,6 +8838,21 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Currency Rate" msgstr "Valore Valuta" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" +"Gestisce e Personalizza gli elementi disponibili e visualizzabili nel menù " +"di sistema di OpenERP. E' possibile eliminare un elemento cliccando sul " +"riquadro all'inizio di ogni riga ed eliminarlo attraverso il bottone che " +"compare. Gli elementi possono essere assegnati a specifici gruppi per " +"renderli accessibili a particolari utenti del sistema." + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8517,18 +8892,13 @@ msgstr "Visualizza Auto-Caricamento" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You cannot remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Non è possibile rimuovere il campo \"%s\"!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8545,12 +8915,12 @@ msgstr "ID Contratto" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Persian / فارس" -msgstr "" +msgstr "Persian / فارس" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "View Ordering" -msgstr "" +msgstr "Ordine visualizzazione" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -8567,7 +8937,7 @@ msgstr "Stati" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: field:base.language.export,name:0 @@ -8619,7 +8989,12 @@ msgstr "STOCK_FIND" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" -msgstr "" +msgstr "Email & Firma" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "Bulgarian / български език" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale @@ -8638,11 +9013,6 @@ msgstr "Aggiungere contratto di manutenzione" msgid "Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8659,8 +9029,12 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Giamaica" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8701,14 +9075,14 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis e Fortuna" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Ricerca Avanzata" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen msgid "ir.wizard.screen" -msgstr "" +msgstr "ir.wizard.screen" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw @@ -8767,11 +9141,6 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" msgid "Country" msgstr "Nazione" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8798,7 +9167,7 @@ msgstr "Nome Categoria" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "IT sector" -msgstr "" +msgstr "Settore IT" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -8813,12 +9182,12 @@ msgstr "%X - Appropriata rappresentazione del tempo." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mail_delete" -msgstr "" +msgstr "terp-mail_delete" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Il tuo Lgog - Utilizza una dimensione di circa 450x150 pixel" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "Spanish (SV) / Español (SV)" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -8837,7 +9206,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-go-month" -msgstr "" +msgstr "terp-go-month" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -8852,7 +9221,7 @@ msgstr "Pulsante Procedura" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Report / Template" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -8894,7 +9263,7 @@ msgstr "Modalità Dividi" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Note that this operation might take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "Da notare che questa operazione può richiedere qualche minuto." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation @@ -8902,9 +9271,9 @@ msgid "Localisation" msgstr "Localizzazione" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Cile" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Azione da lanciare" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -8914,7 +9283,7 @@ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Esecuzione" #. module: base #: field:ir.actions.server,condition:0 @@ -8934,6 +9303,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "Nome Vista" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "Gruppi di accesso" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8950,6 +9324,8 @@ msgid "" "Only one client action will be executed, last client action will be " "considered in case of multiple client actions." msgstr "" +"Solamente una azione client verrà eseguita, l'ultima azione client verrà " +"consideata nel caso di azioni client multiple." #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -8975,10 +9351,15 @@ msgstr "Categorie Partner" msgid "System Update" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "Procedura guidata Campo" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Valore prefisso del record per la sequenza" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -9020,6 +9401,12 @@ msgstr "Titolare Conto" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "terp-mail-message-new" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" msgstr "" #. module: base @@ -9048,7 +9435,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Mai" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -9056,15 +9443,14 @@ msgid "Delivery" msgstr "Consegna" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -9091,7 +9477,7 @@ msgstr "Crea Oggetto" #: view:ir.filters:0 #: field:res.log,context:0 msgid "Context" -msgstr "" +msgstr "Contesto" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 @@ -9132,6 +9518,58 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "I seguenti moduli non sono installati o sono sconosciuti: %s" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Criteri di ricerca non validi" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" +"Il campo osv_memory può essere paragonato utilizzando i soli operatori: = " +"oppure !=" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "Non avete i necessari permessi per eseguire questa operazione!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "Tipo non valido" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Non è possibile caricare il modulo base" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"il modulo base non può essere caricato! (consiglio: verificare il percorso: " +"addons-path)" + #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Transizioni in Uscita" @@ -9308,6 +9746,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Collegamento Documento" +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Sig." + #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Inizia Aggiornamento" @@ -9396,6 +9837,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "wizard.module.lang.export" #~ msgstr "wizard.module.lang.export" +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + #~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." #~ msgstr "" #~ "I gruppi sono utilizzati per definire i diritti di accesso su ciascuna " @@ -9447,6 +9891,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Il sistema verrà aggiornato" +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Romanian / limba română" + #~ msgid "in" #~ msgstr "in" @@ -9513,9 +9960,6 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Pie Chart" #~ msgstr "Grafico a Torta" -#~ msgid "Update Modules List" -#~ msgstr "Aggiorna Lista Moduli" - #~ msgid "Print orientation" #~ msgstr "Orientamento Stampa" @@ -9564,6 +10008,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "GPL-2" #~ msgstr "GPL-2" +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Tipo Evento" @@ -9603,6 +10050,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "<=" #~ msgstr "<=" +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugese / português" + #~ msgid "Probability (0.50)" #~ msgstr "Probabilità (0.50)" @@ -9886,6 +10336,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "I record nel frattempo sono stati modificati" +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Belgio" + #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "Html da html" @@ -9929,6 +10382,14 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Model %s Does not Exist !" #~ msgstr "Il modello %s non esiste!" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Hai provato ad installare il modulo '%s' che dipende dal modulo '%s'.\n" +#~ "Tuttavia quest'ultimo non è presente nel sistema." + #~ msgid "" #~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " #~ "and will precede other sequences." @@ -9966,10 +10427,16 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ "-La seconda parentesi deve combaciare con l'intero numero di versione\n" #~ "-L'ultima parentesi deve combaciare con l'estensione del modulo" +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ucraino / украї́нська мо́ва" + #, python-format #~ msgid "Invalid operation" #~ msgstr "Operazione non valida" +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Finlandese / Suomi" + #~ msgid "Children" #~ msgstr "Bambini" @@ -9980,6 +10447,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Next Call Date" #~ msgstr "Data della prossima chiamata" +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albania / Shqipëri" + #, python-format #~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" #~ msgstr "" @@ -10033,6 +10503,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Delete Permission" #~ msgstr "Permesso di cancellazione" +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "Ltd" + #~ msgid "" #~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " #~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " @@ -10069,6 +10542,16 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Field %d should be a figure" #~ msgstr "Il campo %d dovrebbe essere una figura" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Nessun tasso trovato \n" +#~ "'\\n' per valuta: %s \n" +#~ "'\\n' alla data: %s" + #~ msgid "Start On" #~ msgstr "Inizio a" @@ -10093,6 +10576,9 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Bar charts need at least two fields" #~ msgstr "I Grafici a Barre necessitano di almeno due campi" +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" + #~ msgid "multi_company.default" #~ msgstr "multi_company.default" @@ -10104,30 +10590,15 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" #~ msgstr "Il codice della funzione Partner deve essere unica!" -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !" - -#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" -#~ msgstr "Il collegamento per questo menù esiste già!" - #~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "Non puoi avere due utenti con lo stesso nome di accesso!" -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!" - #~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" #~ msgstr "Il tuo contratto di manutenzione è già sottoscritto nel sistema!" -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" - #~ msgid "The name of the Partner must be unique !" #~ msgstr "Il nome del Partner deve esser unico!" -#~ msgid "The name of the country must be unique !" -#~ msgstr "Il nome della nazione deve essere unico!" - #~ msgid "Returning" #~ msgstr "Sto ritornando" @@ -10145,18 +10616,6 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Integrity Error" #~ msgstr "Errore di integrità" -#~ msgid "The code of the country must be unique !" -#~ msgstr "Il codice della Nazione deve essere unico!" - -#~ msgid "The code of the language must be unique !" -#~ msgstr "Il codice della lingua deve essere unico!" - -#~ msgid "The name of the language must be unique !" -#~ msgstr "Il nome della lingua deve essere unico!" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "Il nome del gruppo deve essere unico!" - #, python-format #~ msgid "" #~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -10173,3 +10632,55 @@ msgstr "Russian / русский язык" #, python-format #~ msgid "Constraint Error" #~ msgstr "Errore nei Vincoli" + +#~ msgid " Update Modules List" +#~ msgstr " Aggiorna lista moduli" + +#~ msgid "Serbian / Serbia" +#~ msgstr "Serbo / Serbia" + +#~ msgid "Mongolian / Mongolia" +#~ msgstr "Mongolo / Mongolia" + +#~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +#~ msgstr "Koreano / Korea, Republica popolare democratica di" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "This addon is already installed on your system" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Il componente aggiuntivo è già installato nel sistema" + +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgaro / български" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +#~ "\n" +#~ " if self.pool.get(vals['model']):\n" +#~ " self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +#~ " #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +#~ "field for select_level\n" +#~ " ctx = context.copy()\n" +#~ " " +#~ "ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +#~ "t('select_level','0" +#~ msgstr "" +#~ "Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +#~ "\n" +#~ " if self.pool.get(vals['model']):\n" +#~ " self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +#~ " #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +#~ "field for select_level\n" +#~ " ctx = context.copy()\n" +#~ " " +#~ "ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +#~ "t('select_level','0" + +#~ msgid "Hindi / India" +#~ msgstr "Indi / India" diff --git a/bin/addons/base/i18n/pl.po b/bin/addons/base/i18n/pl.po index 3f980010537..37a7122a89e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pl.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:53+0000\n" -"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:28+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-22 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domena" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Święta Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Bramka SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Inna konfiguracja" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Dzień roku jako liczba dziesiętna [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadane" @@ -49,75 +64,70 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Nie możesz utworzyć dokumentu tego rodzaju (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Kod (np:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Obieg" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Aby zobaczyć oficjalne tłumaczenia, zobacz ten link: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Bramka SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Węgierski" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Nie przeszukiwalne" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Obieg na" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Utworzone widoki" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Przejścia wyjściowe" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Co rok" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Odnośnik" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Docelowe okno" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Wybierz \"Interfejs uproszczony\" lub \"Interfejs rozszerzony\".\n" -"Jeśli testujesz lub stosujesz OpenERP pierwszy raz sugerujemy wybranie\n" -"interfejsu uproszczonego, który ma mniej pól i opcji, ale jest łatwiejszy " -"do\n" -"zrozumienia. Później będziesz mógł się przełączyć na interfejs rozszerzony.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operator" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -140,21 +150,26 @@ msgstr "" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "Anuluj" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Sortowane według" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Niektóre zainstalowane moduły są zależne od modułu, który chcesz " +"odinstalować :\n" +" %s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -168,8 +183,8 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Struktura firmy" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" msgstr "" #. module: base @@ -178,7 +193,14 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Szukaj partnera" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" musi być ustawiony do wysyłania maili do użytkowników" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "nowy" @@ -189,7 +211,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Na wielu dok." @@ -199,6 +220,11 @@ msgstr "Na wielu dok." msgid "Number of Modules" msgstr "Liczba modułów" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Firma dla bieżącego rekordu" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -210,7 +236,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nazwa kontaktu" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,17 +251,9 @@ msgid "STOCK_DELETE" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Hasło nie pasuje !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Ten url '%s' musi udostępniać plik html z linkami do zipowanych modułów" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Nazwa języka musi być unikalna !" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -253,34 +271,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Rok dwucyfrowo jako liczba dziesiętna [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Zatwierdzony" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Pobierz Maks." - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Domyślny limit dla widoku listy" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limit kredytu" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Zaktualizuj datę" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Właściciel" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Obiekt źródłowy" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Kroki kreatora konfiguracji" @@ -290,8 +306,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Kontrolka" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupa" @@ -302,28 +324,12 @@ msgstr "Grupa" msgid "Field Name" msgstr "Nazwa pola" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Moduły niezainstalowanie" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Wybierz typ akcji" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Konfiguruj" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -331,7 +337,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Obiekt własny" @@ -367,12 +372,12 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Gujana Francuska" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Pierwotny widok" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bośniacki / bosanski jezik" @@ -397,6 +402,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Tekst" @@ -406,7 +412,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nazwa kraju" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" @@ -416,9 +422,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Zaplanuj aktualizację" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Odn. raportu" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "Pan" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -430,10 +436,14 @@ msgstr "" "Możesz stosować to pole do szybkiego wyszukiwania." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "XOR" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Akcja do uruchomienia" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -441,10 +451,21 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Sprzedaż i zakupy" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Kreator" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "Korporacja" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Nieprzetłumaczono" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Słownik kontekstowy jako wyrażenie Python, puste domyślnie (Default: { })" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -459,9 +480,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Kreatory" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interfejs rozszerzony" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Różni dostawcy" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -475,7 +496,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Wybierz do wykonania okno akcji, raport lub kreatora" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Eksport wykonano" @@ -484,6 +510,14 @@ msgstr "Eksport wykonano" msgid "Model Description" msgstr "Opis modelu" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"Opcjonalna nazwa modelu dla obiektów, ald których ta akcja powinna być " +"widoczna" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -495,10 +529,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Nie możesz usunąć modelu '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certyfikowany" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -506,14 +539,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Erytrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Konfiguruj prosty widok" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "opis" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bułgarski / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Automatyczne akcje" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -521,21 +555,33 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Własny raport" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Chcesz sprawdzać EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Wykres słupkowy" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Typ zdarzenia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Formularz partnera" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -564,6 +610,26 @@ msgstr "Kambodża, Królestwo Kambodży" msgid "Sequences" msgstr "Numeracje" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Import języka" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -574,13 +640,23 @@ msgstr "" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nowa Gwinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "Typ raportu, czyli pdf, html, raw, sxw, odt, ...." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Podstawowy partner" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "" @@ -589,19 +665,50 @@ msgstr "" msgid "My Partners" msgstr "Moi partnerzy" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Raport XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Hiszpania" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "" -"Możliwe, że będziesz musiał przeinstalować niektóre pakiety językowe." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Eksport" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"Opcjonalne filtrowanie domeny danych docelowych jako wyrażenie Pythona" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Akualizacja modułu" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Grupy są stosowane do definiowania praw dostępu do obiektów oraz widoczności " +"ekranów i menu" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Tel. komórkowy" @@ -628,9 +735,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Dni robocze" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "To pole nie jest używane, tylko pomaga wybrać odpowiednią akcję." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -648,6 +763,12 @@ msgstr "Indie" msgid "maintenance contract modules" msgstr "moduły umowy konserwacyjnej" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -665,27 +786,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Kategorie podrzędne" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Archiwum TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Współczynnik" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Pełna nazwa miesiąca." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -700,9 +822,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Tabela uprawnień do obiektów" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Konsola kadr" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -731,29 +858,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Wyspy Kajmany" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Współautorzy" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Moje zgłoszenia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nazwa numeracji" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Czad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "" @@ -762,24 +877,37 @@ msgstr "" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Usuń dostęp" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bośnia i Hercegowina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Wyrównanie" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" msgstr "" #. module: base @@ -793,27 +921,12 @@ msgstr "" "liczba dziesiętna [00,53]. Wszystkie dni w nowym roku poprzedzające pierwszy " "poniedziałek należą do tygodnia nr 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Planowany koszt" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Strona WWW" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Repozytorium" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -824,6 +937,11 @@ msgstr "" msgid "Action URL" msgstr "URL akcji" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nazwa modułu" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -840,26 +958,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Wyszukaj" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Do wykresu kołowego trzeba dokładnie dwóch pól" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"2. Reguły grup są rozpatrywane razem jako połączone operatorem l (AND)" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Aby eksportować nowy język, nie wybieraj języka." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Wymagana data" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Konsola" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Zakupy" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -871,20 +1001,16 @@ msgid "Features" msgstr "Możliwości" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Częstotliwość" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relacja" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Wersja" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Prawo odczytu" @@ -898,20 +1024,16 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definiuj nowych użytkowników" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "niesformatowany" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Brak języka z kodem \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -925,20 +1047,15 @@ msgstr "" "zwróci odpowiedni adres" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nazwa roli" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Przypisany sprzedawca" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Utwórz _Menu" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -952,12 +1069,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Bank" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Przykłady" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Jeśli zaznaczysz tę opcję, twoje tłumaczenia zostaną zamazane i zamienione " +"na oficjalne tłumaczenia." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Ścieżka pliku głównego raportu" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Raporty" @@ -967,9 +1100,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Przy tworzeniu" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Podaj swojemu modułowi plik .ZIP do importu." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' zawiera zbyt dużo kropek. XML ids nie powinno zawierać kropek ! Kropki " +"są stosowane di budowania odnośników do innych modułów jak " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -977,47 +1116,49 @@ msgid "Default Value" msgstr "Wartość domyślna" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Logowanie" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Moduły objęte" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Region kraju" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Zmiennoprzecinkowy" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Model %s nie istnieje !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Próbujesz zainstalować moduł '%s' , który jest zależny od modułu:'%s'.\n" -"Ale ten moduł nie jest dostępny w systemie." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Sprawdź nowe moduły" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Informacja o kreatorze" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1025,11 +1166,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komory" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Akcje serwera" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1037,9 +1178,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Wschodni" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Proste ustawianie domeny" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1047,8 +1201,8 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Dokładność obliczeń" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" msgstr "" #. module: base @@ -1056,6 +1210,11 @@ msgstr "" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Związane ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1072,6 +1231,17 @@ msgstr "Nie możesz czytać tego dokumentu! (%s)" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1093,24 +1263,8 @@ msgid "Days" msgstr "Dni" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Ustalona szerokość" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Jeśli dokonali już państwo płatności przed wysłaniem tej wiadomości, to " -"proszę niniejszą wiadomość zignorować. Do dyspozycji jest kontakt z naszą " -"księgowością pod numerem telefonu ....." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base @@ -1119,33 +1273,38 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Własny raport" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Warunek, który ma być testowany przed akcją, został sprawdzony, np. " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Rok dwucyfrowo: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Firma, w której pracuje ten użytkownik." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partnerzy" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1156,6 +1315,16 @@ msgstr "" "Wprowadź wiadomość. Możesz stosować pola z obiektu. np. `Drogi [[ " "object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Model powiązany" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1168,7 +1337,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1205,20 +1373,21 @@ msgstr "" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Typ adresu" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Automatycznie" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Koniec zgłoszenia" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Pełna ścieżka" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1237,22 +1406,19 @@ msgstr "" "roku należą do tygodnia nr 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Ta operacja może potrwać kilka minut." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Zaawansowane" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Jeśli ustawione, to numeracja zostanie zastosowana tylko w przypadku kiedy " -"wyrażenia python jest spełnione. Zastąpi ono inne numeracje." +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlandia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1269,6 +1435,7 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." @@ -1276,17 +1443,52 @@ msgstr "" "Pozostaw puste, jeśli nie chcesz, aby użytkownik mógł się połączyć z " "systemem." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Tryb wyświetlania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Logi" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1318,11 +1520,6 @@ msgstr "Nowe okno" msgid "Bahamas" msgstr "Wyspy Bahama" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1343,19 +1540,49 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlandia" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Liczba zaktualizowanych modułów" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1363,9 +1590,9 @@ msgid "Groups" msgstr "Grupy" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Ten użytkownik nie może zostać zalogowany w tej firmie !" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1382,6 +1609,18 @@ msgstr "Gruzja" msgid "Poland" msgstr "Polska" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Edytor obiegów" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1389,18 +1628,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Do usunięcia" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Metadane" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Dodano umowę konserwacyjną !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" msgstr "" -"Ten kreator wykryje nowe terminy w aplikacji, żebyś mógł je zaktualizować " -"ręcznie." #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1414,9 +1649,16 @@ msgstr "" "sprzedaży. Wyrażenie = `object.order_line`." #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Pole kreatora" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Pole" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Grupy (brak grup = globalny)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1428,6 +1670,13 @@ msgstr "" msgid "STOCK_NO" msgstr "" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Uproszczony" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1439,8 +1688,8 @@ msgid "Invoice" msgstr "Faktura" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" msgstr "" #. module: base @@ -1461,9 +1710,13 @@ msgstr "" "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków " "specjalnych !" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Następny kreator" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1475,23 +1728,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Bieżący kurs" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Pierwotny widok" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Akcja do uruchomienia" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "w" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Upewnij się, że nie ma użytkowników przypisanych do grup(y)!" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1503,26 +1753,15 @@ msgstr "Cel akcji" msgid "Anguilla" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Potwierdzenie" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Wprowadź co najmniej jedno pole !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nazwa skrótu" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Limit kredytu" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Domyślny limit dla widoku listy" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1539,15 +1778,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Eksport" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" +"Prosimy o cierpliwość ponieważ ta operacja może potrwać kilka sekund..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Konfiguruj użytkownika" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "To pole nie jest używane, tylko pomaga wybrać odpowiednią akcję." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1555,7 +1794,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Adres email" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "" @@ -1592,10 +1831,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Mapowanie pól" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Moje zamknięte zgłoszenia" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1607,11 +1845,6 @@ msgstr "Dostosowanie" msgid "Paraguay" msgstr "Paragwaj" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "z lewej" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1627,6 +1860,28 @@ msgstr "Miejsce docelowe" msgid "Lithuania" msgstr "Litwa" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1638,10 +1893,14 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Słowenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanał" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1653,6 +1912,11 @@ msgstr "%p - Ekwiwalent AM lub PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Akcje iteracyjne" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Firma, do której użytkownik jest podłączony" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1663,6 +1927,14 @@ msgstr "Data końcowa" msgid "New Zealand" msgstr "Nowa Zelandia" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1679,14 +1951,9 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Instalacja zakończona" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1699,11 +1966,6 @@ msgstr "" msgid "Client Action" msgstr "Akcja klienta" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "po prawej" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1714,6 +1976,11 @@ msgstr "Bangladesz" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć firm rekurencyjnych." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1752,20 +2019,31 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Rok czterocyfrowo: %(year)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Codziennie" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Szwecja" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1789,6 +2067,32 @@ msgstr "Typ konta bankowego" msgid "terp-project" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1799,18 +2103,36 @@ msgstr "Konfiguracja akcji iteracyjnej" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Kalendarz" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Przywołanie (podobieg.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Sektor zas. ludz." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1827,9 +2149,19 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Wybierz twój tryb" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1843,7 +2175,6 @@ msgstr "Stopka raportu 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1856,9 +2187,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Zależności" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Kolor tła" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Główna firma" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1881,8 +2212,15 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Tytuły kontaktu" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" msgstr "" #. module: base @@ -1901,13 +2239,13 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Urugwaj" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Łącznik do dokumentu" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" msgstr "" #. module: base @@ -1921,7 +2259,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Akcja zapętlona" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "" @@ -1936,14 +2274,14 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Mapowanie pól" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Pan" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Rozpocznij aktualizację" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1951,7 +2289,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Odn. ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "" @@ -1967,29 +2305,18 @@ msgstr "Mapowania pola." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Moduł" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Lista banków" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -1998,25 +2325,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instancje" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarktyka" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Akcja startowa" +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanał" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Format separatora" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Eksport języka" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2028,8 +2360,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Struktura bazy danych" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Poczta masowa" @@ -2038,11 +2371,6 @@ msgstr "Poczta masowa" msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Możesz importować również pliki .po ." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2060,36 +2388,24 @@ msgstr "Podaj akcję do uruchomienia !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Funkcja kontaktu" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Moduły do zainstalowania, zaktualizowane lub usunięte" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Warunki płatności" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Stopka raportu" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Od prawej do lewej" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importuj język" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2099,12 +2415,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Zaplanowane akcje" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Tytuł" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2121,6 +2442,14 @@ msgstr "" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Błąd rekurencji w zależności modułów !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2135,47 +2464,53 @@ msgstr "" "Numer NIP. Zaznacz pole jeśli partner jest płatnikiem podatku VAT. Stosowane " "do zgodności z prawem podatkowym. Numer wpisuj w postaci \"PL1234567898\"." -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Kategorie modułów" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Nie uruchomiony" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Federacja Rosyjska" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Nazwa firmy" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Role" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Kraje" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Reguły rekordów" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2196,49 +2531,29 @@ msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kategorii." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Odpowiednia reprezentacja daty." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regexp do szukania modułu na stronach repozytorium:\n" -"- Pierwszy nawias musi odpowiadać nazwie modułu.\n" -"- Drugi nawias musi odpowiadać pełnemu numerowi wersji.\n" -"- Ostatni nawias musi odpowiadać rozszerzeniu modułu." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuty w postaci liczby dziesiętnej [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadżykistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Połącz akcje ze zdarzeniami klienta" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 lub wersja późniejsza" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Potencjalny Kontakt" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Nie można utworzyć pliku modułu:\n" +" %s" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" msgstr "" #. module: base @@ -2246,6 +2561,11 @@ msgstr "" msgid "Nauru" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2254,6 +2574,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2281,12 +2602,15 @@ msgid "Categories" msgstr "Kategorie" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Wyślij SMS" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2303,9 +2627,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Repozytoria" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2318,9 +2642,15 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Sp z o.o." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Wyślij SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2347,6 +2677,17 @@ msgstr "Certyfikat jakości" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2361,9 +2702,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Języki" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "XOR" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2371,7 +2713,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ekwador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2384,6 +2726,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Klienci" @@ -2404,7 +2748,7 @@ msgstr "" "drukowane po angielsku." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2414,9 +2758,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Pole Podstawowe" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nowe moduły" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2424,16 +2768,24 @@ msgstr "Nowe moduły" msgid "SXW content" msgstr "Zawartość SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Kreator" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Akcja do wyzwolenia" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Ograniczenie" @@ -2445,23 +2797,32 @@ msgid "Default" msgstr "Domyślny" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Wymagane" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domena" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Podsumowanie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Wyrażenie" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2477,14 +2838,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Nagłówek/Stopka" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Liban" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nazwa języka" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2492,23 +2850,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Watykan" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Warunek, który ma być testowany przed akcją, został sprawdzony, np. " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Plik .ZIP modułu" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Podrzędne" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2516,17 +2870,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Wyzwól obiekt" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Subskrybowane" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Aktualizacja systemu" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Przejścia wejściowe" @@ -2537,11 +2886,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Surinam" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Typ zdarzenia" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2549,42 +2896,36 @@ msgstr "Typ zdarzenia" msgid "Bank account" msgstr "Konto bankowe" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Typ numeracji" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Próbujesz aktualizować moduł zależny od modułu: %s.\n" -"Ale tego modułu nie ma w twoim systemie." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Adres partnera" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licencja" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Niedozwolona operacja" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2595,6 +2936,13 @@ msgstr "" msgid "Model" msgstr "Model" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2614,15 +2962,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Gwinea Równikowa" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Import modułu" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Nie możesz usunąć pola '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Import modułu" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2632,6 +2985,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Kod poczt." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2651,16 +3005,16 @@ msgstr "" msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Odpowiednia reprezentacja daty i czasu." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" msgstr "Boliwia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2671,11 +3025,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "Kierunek" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2684,15 +3033,12 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Widoki" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Reguły" @@ -2709,6 +3055,11 @@ msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "Rodzaj akcji lub przycisk po stronie klienta, który wyzwoli akcję." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -2721,19 +3072,25 @@ msgstr "Gwatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Obiegi" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Kreator konfiguracji" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" msgstr "" #. module: base @@ -2746,36 +3103,51 @@ msgstr "" "10=Nie pilne" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Pomiń" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Akceptowane łączniki w zgłoszeniach" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Nie możesz usunąć modelu '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Wybierz interfejs uproszczony, jeśli testujesz OpenERP pierwszy raz. Rzadko " -"stosowane opcje i pola są wtedy ukryte. Będziesz mógł zmienić to później w " -"menu Administracja." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2797,36 +3169,25 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Ustaw NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Stan emocji" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Nie przeszukiwalne" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Klucz" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Data następnego wywołania" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -2834,7 +3195,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "Nagłówek RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "" @@ -2844,21 +3205,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Sprawdź, czy są nowe moduły" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Uprawnienia" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Użycie pola relacji, które wskazuje nieznany obiekt" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2866,16 +3230,23 @@ msgid "South Africa" msgstr "Afryka Południowa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Zainstalowano" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2886,32 +3257,42 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Węgry" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brazylia" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Następny numer" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Kursy" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2923,23 +3304,19 @@ msgid "======================================================" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" msgstr "" +"Ustala, z których pól będzie pobierany numer telefonu komórkowego, tzn. " +"przy wyborze faktury `object.invoice_address_id.mobile` jest polem " +"zawierającym właściwy numer telefonu komórkowego" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" msgstr "" #. module: base @@ -2953,6 +3330,7 @@ msgid "draft" msgstr "" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2968,24 +3346,22 @@ msgstr "Scieżka SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Dane" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Grupy są stosowane do definiowania praw dostępu do ekranów i menu" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu nadrzędne" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2995,9 +3371,14 @@ msgstr "" "pasku narzędzi widoku formularza." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Wielofirmowość" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3009,6 +3390,17 @@ msgstr "Powiązany z" msgid "Decimal Separator" msgstr "Separator dziesiętny" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3027,10 +3419,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksyk" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3052,21 +3449,19 @@ msgid "General Description" msgstr "Ogólny opis" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Dodano umowę konserwacyjną !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Metadane" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Pole" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3083,12 +3478,6 @@ msgstr "" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Raport Xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3125,24 +3514,33 @@ msgstr "Kazachstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nazwa" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3154,9 +3552,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Terminologia aplikacji" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Oblicz średnią" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3164,49 +3565,47 @@ msgid "Demo data" msgstr "Dane demonstracyjne" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktyka" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Partner startowy" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Sieć" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Planowany dochód" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Musisz importować plik .CSV, który jest kodowany jako UTF-8. Upewnij się, że " -"pierwszy wiersz twojego pliku wygląda jak jeden z poniższych:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3218,9 +3617,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Godzina (zegar 24-godzinny) jako liczba dziesiętna [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rola" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuty w postaci liczby dziesiętnej [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3233,25 +3632,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Wyspy Svalbard i Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Testuj" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Pogrupuj wg" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"'%s' zawiera zbyt dużo kropek. XML ids nie powinno zawierać kropek ! Kropki " -"są stosowane di budowania odnośników do innych modułów jak " -"module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3269,7 +3678,7 @@ msgid "closed" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "" @@ -3283,14 +3692,25 @@ msgstr "Właściwość przy usuwaniu pól many2one" msgid "Write Id" msgstr "Wpisz ID" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Wartość domeny" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" msgstr "" #. module: base @@ -3298,6 +3718,11 @@ msgstr "" msgid "SMS Configuration" msgstr "Konfiguracja SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3321,12 +3746,6 @@ msgstr "Typ banku" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Nazwa grupy nie może rozpoczynać się od \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Sugerujemy ci przeładowanie menu (Ctrl+t Ctrl+r)" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3339,15 +3758,27 @@ msgid "Init Date" msgstr "Data inicjacji" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Uruchom przepływ" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Uprawnienia grup" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3356,11 +3787,11 @@ msgstr "Właściciel konta bankowego" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Połączenia z akcjami klienta" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nazwa zasobu" @@ -3376,18 +3807,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Kumuluj" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Drzewo może być stosowane tylko w raportach tabelowych" +msgid "User Error" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Katalog" @@ -3397,18 +3836,13 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nazwa Menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Tytuł raportu" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Kolor czcionki" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" msgstr "" #. module: base @@ -3416,6 +3850,12 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malezja" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3427,15 +3867,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Konfiguracja akcji klienta" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Adres partnera" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "" @@ -3444,17 +3887,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Niektóre zainstalowane moduły są zależne od modułu, który chcesz " -"odinstalować :\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3462,12 +3894,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Zdarzenia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Struktura ról" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3491,20 +3917,42 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Kontakty do partnera" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Liczba dodanych modułów" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Wymagana rola" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Utworzone menu" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3527,6 +3975,7 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Akcja" @@ -3540,6 +3989,16 @@ msgstr "Konfiguracja Poczty" msgid "ir.cron" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3550,6 +4009,11 @@ msgstr "" msgid "Trigger On" msgstr "Wyzwalacz włączony" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3570,11 +4034,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Miesiąc jako liczba dziesiętna [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Eksportuj dane" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3592,36 +4051,54 @@ msgstr "Historia zgłoszenia" msgid "Menus" msgstr "Menu" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Nieinstalowalne" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Izrael" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Utwórz akcję" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Obiekty" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Format czasu" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Twój system zostanie zaktualizowany" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3638,15 +4115,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Raport xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Moduły" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3664,16 +4143,34 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Przywołanie (nazwa przycisku)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banki" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -3684,11 +4181,6 @@ msgstr "%d - Dzień miesiąca jako liczba dziesiętna [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Godzina (zegar 12-godzinny) jako liczba dziesiętna [01,12]." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -3721,9 +4213,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Zjednoczone Królestwo" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Utwórz / Zapisz" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3731,7 +4225,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Aktywne pole pozwala ci ukryć kategorię bez jej usuwania." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Obiekt:" @@ -3747,21 +4241,26 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Tytuły partnera" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Usługa" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Dodaj autoodświeżanie do widoku" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Moduły do wczytania" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Zawartość RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3770,12 +4269,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Elementy obiegu" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Porada" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "" @@ -3794,15 +4303,37 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Widok dziedziczony" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Zainstalowane moduły" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Klient" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3821,16 +4352,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Wybierz obiekt z modelu, na którym obieg ma być wykonany." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Utworzono ręcznie" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Oblicz liczbę" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3842,11 +4366,33 @@ msgstr "Prawo tworzenia" msgid "Fed. State" msgstr "woj." +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3879,6 +4425,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Od lewej do prawej" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Przetłumaczalne" @@ -3889,29 +4436,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Wietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Podpis" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Pełna nazwa" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Zarządzanie menu" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Wiadomość" @@ -3921,7 +4486,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Na wielu dok." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3933,8 +4503,9 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Rozpocznij zaplanowane instalacje" @@ -3944,25 +4515,37 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Konserwacja" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Republika Czeska" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Zarządzanie modułami" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Wersja" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3975,20 +4558,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Przejście" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktywne" @@ -4009,15 +4597,11 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Błąd" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Stan emocji partnera" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4029,20 +4613,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Zamknij" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Butan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4054,7 +4653,12 @@ msgid "This Window" msgstr "To okno" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Format pliku" @@ -4068,11 +4672,30 @@ msgstr "Kod ISO" msgid "res.config.view" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4084,10 +4707,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Hasło" @@ -4098,31 +4721,43 @@ msgstr "Hasło" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Pola" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Moduł poprawnie wczytany !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Wewnętrzny nagłówek RML" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" +#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 +msgid "Search View Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 -msgid "Search View Ref." +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Ostatnia wersja" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." msgstr "" #. module: base @@ -4130,13 +4765,19 @@ msgstr "" msgid "acc_number" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adresy" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "" @@ -4157,11 +4798,6 @@ msgstr "Ulica" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugosławia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Ta operacja może trwać kilka minut" - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4173,9 +4809,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Kanada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nazwa wewnętrzna" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4193,15 +4829,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Wiadomość SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4227,24 +4858,22 @@ msgstr "Pominięty" msgid "Custom Field" msgstr "Pole własne" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID użytkownika" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Dostęp do pól zależnych od bieżącego obiektu jest możliwy przez użycie " -"podwójnych nawiasów np. [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4257,13 +4886,18 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Pola typów banku" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch / Nederlands" +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." msgstr "" #. module: base @@ -4273,15 +4907,13 @@ msgid "Select Report" msgstr "Wybierz raport" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" msgstr "" #. module: base @@ -4300,7 +4932,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etykiety" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Email nadawcy" @@ -4310,7 +4942,12 @@ msgid "Object Field" msgstr "Pole obiektu" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" @@ -4320,19 +4957,27 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Brak" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Pola raportu" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Ogólne" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Próbujesz aktualizować moduł zależny od modułu: %s.\n" +"Ale tego modułu nie ma w twoim systemie." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4354,6 +4999,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4361,13 +5011,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Kategoria nadrzędna" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlandia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -4376,6 +5027,11 @@ msgstr "Kontakt" msgid "ir.ui.menu" msgstr "" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4388,6 +5044,11 @@ msgstr "Anuluj odinstalowywanie" msgid "Communication" msgstr "Komunikacja" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4404,6 +5065,11 @@ msgstr "Moduł %s: Niepoprawny certyfikat jakości" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwejt" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4420,6 +5086,11 @@ msgstr "" "puste, jeśli nie chcesz zapisywać wydruków raportów. Możesz zastosować " "wyrażenie Phyton z obiektami i zmiennymi czasowymi." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4430,6 +5101,11 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4468,13 +5144,20 @@ msgstr "" "Wiele faktur" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planista" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" #. module: base @@ -4498,25 +5181,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Pt, Piątek" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." -msgstr "" -"Wybrany język został poprawnie zainstalowany. Musisz zmienić preferencje " -"użytkownika i otworzyć nowe menu, aby zobaczyć zmiany." - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Zdarzenia partnera" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Czad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4529,7 +5206,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Skrótowa nazwa dnia tygodnia" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Introspekcja raportu na obiektach" @@ -4544,9 +5221,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominikana" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Kurs waluty" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4554,24 +5237,32 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Wysłano SMS" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Rok czterocyfrowo jako liczba dziesiętna." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Wykres kołowy" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interfejs użytkownika" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -4579,30 +5270,31 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Sekunda: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Kod" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Zaktualizuj listę modułów" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Nie można utworzyć pliku modułu:\n" -" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Zaktualizuj listę modułów" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4610,18 +5302,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Właściwości domyślne" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "" @@ -4635,32 +5321,21 @@ msgstr "Odczytaj ponownie z załącznika" msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientacja drukowania" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Eksportuj plik z tłumaczeniem" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nazwa załącznika" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Plik" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Dodaj Użytkownika" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4674,6 +5349,8 @@ msgstr "%b - Skrótowa nazwa miesiąca." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Dostawca" @@ -4685,7 +5362,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Akcje wielokrotne" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Zamknij" @@ -4694,17 +5374,41 @@ msgstr "_Zamknij" msgid "Full" msgstr "Pełna" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Domyślna firma" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Obiekty" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4717,8 +5421,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Łącznik zgłoszenia" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "" @@ -4747,15 +5452,32 @@ msgstr "Zjednoczone Emiraty Arabskie" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Republika Czeska" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Globalna" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -4768,6 +5490,11 @@ msgstr "Wyspy Salomona" msgid "AccessError" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4784,6 +5511,11 @@ msgstr "Tłumaczenia" msgid "Number padding" msgstr "Liczba cyfr" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4806,10 +5538,15 @@ msgid "United States" msgstr "Stany Zjednoczone" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Skrócony podręcznik" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4820,6 +5557,26 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4846,6 +5603,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4854,9 +5612,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Typ widoku" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interfejs użytkownika" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Rok czterocyfrowo jako liczba dziesiętna." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4874,17 +5632,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Pobierz plik" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Ta funkcja sprawdzi nowe moduły w ścieżce 'addons' i w repozytoriach modułów:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4897,27 +5648,43 @@ msgid "General Settings" msgstr "Ustawienia ogólne" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Własne skróty" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" msgstr "Algieria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Belgia" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Język" @@ -4928,12 +5695,33 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Firmy" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4942,7 +5730,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Kod Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Nie można utworzyć pliku modułu: %s !" @@ -4953,28 +5741,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Jądro OpenERP jest konieczne do pełnej instalacji." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Proszę podać opcję serwera --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Plik PO" @@ -4984,10 +5763,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partnerzy wg kategorii" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4995,15 +5778,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Dostawca komponentów" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Użytkownicy" @@ -5019,10 +5799,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islandia" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Role są stosowane do zdefiniowanych dostępnych akcji zawartych w obiegach." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Akcje okna" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5045,7 +5825,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Raporty:" @@ -5054,39 +5834,16 @@ msgstr "Raporty:" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Twoje umowy konserwacyjne" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Pamiętaj, że musisz się wylogować i zalogować ponownie, jeśli zmienisz swoje " -"hasło." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Gujana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" msgstr "" #. module: base @@ -5099,11 +5856,23 @@ msgstr "Utwórz ID" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egipt" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5111,6 +5880,22 @@ msgid "" msgstr "" "Wybierz obiekt, na którym akcja ma być wykonana (odczyt, zapis, tworzenie)" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5122,21 +5907,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Tylko odczyt" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Typ zdarzenia" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Typy numeracji" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5145,11 +5941,29 @@ msgid "To be installed" msgstr "Do zainstalowania" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Baza" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5161,28 +5975,43 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Uwagi" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Wartość" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Zaktualizuj tłumaczenia" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kod" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Ustaw" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5195,20 +6024,48 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minuty" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Moduły zostały zaktualizowane / zainstalowane !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Zapisz obiekt" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" #. module: base @@ -5216,6 +6073,11 @@ msgstr "" msgid "Create" msgstr "Utwórz" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5227,14 +6089,20 @@ msgid "France" msgstr "Francja" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Zatrzymaj przepływ" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentyna" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Tygodni" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5242,7 +6110,8 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afganistan, Republika Islamska" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Błąd !" @@ -5252,6 +6121,11 @@ msgstr "Błąd !" msgid "country_id" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5263,11 +6137,6 @@ msgstr "Jednostka interwału" msgid "Kind" msgstr "Rodzaj" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Ręczne" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5280,15 +6149,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Separator tysięcy" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Utworzono" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Wykres liniowy" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5298,7 +6163,7 @@ msgstr "" "Wybierz akcję do wykonania. Akcja pętlowa nie będzie możliwa wewnątrz pętli." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "" @@ -5313,44 +6178,62 @@ msgid "res.request" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Firma" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Niesubskrybowane" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Podgląd" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Pomiń krok" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5358,22 +6241,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Aktywne zdarzenia partnera" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Wielofirmowość" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Reguły rekordu" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5388,11 +6271,17 @@ msgstr "Strefa Neutralna" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Właściwości" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5403,29 +6292,19 @@ msgstr "%A - Pełna nazwa dnia tygodnia." msgid "Months" msgstr "Miesiące" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Wybieranie" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Widok wyszukiwania" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Wymuś domenę" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" -"Jeśli pasują dwie numeracje, to będzie zastosowana ważniejsza z nich ." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5441,6 +6320,13 @@ msgstr "_Zatwierdź" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5452,9 +6338,9 @@ msgid "Done" msgstr "Wykonano" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Zatwierdzony" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5462,7 +6348,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Panna" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Prawo zapisu" @@ -5485,23 +6373,26 @@ msgid "Italy" msgstr "Włochy" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" msgstr "" #. module: base @@ -5509,33 +6400,40 @@ msgstr "" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 lub wersja późniejsza" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Akcja Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Prawdopodobieństwo (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Powtórz nagłówek" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -5546,15 +6444,30 @@ msgid "Installed version" msgstr "Zainstalowana wersja" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Definicje obiegów" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauretania" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5572,6 +6485,16 @@ msgstr "Adresy pocztowy" msgid "Parent Company" msgstr "Firma nadrzędna" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Źródło" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5583,9 +6506,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Kongo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Przykłady" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5593,27 +6516,29 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Region kraju" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Wszystkie właściwości" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Akcje okna" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -5622,7 +6547,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nazwa obiektu" @@ -5637,12 +6561,14 @@ msgstr "" "pole obiektu." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Nie zainstalowane" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Przejścia wyjściowe" @@ -5652,20 +6578,20 @@ msgstr "Przejścia wyjściowe" msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martynika (Francja)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Zgłoszenia" @@ -5686,15 +6612,31 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5706,6 +6648,12 @@ msgstr "ID podrzędnego" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problem w konfiguracji `Record Id` w akcji serwera!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5713,9 +6661,12 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Ten błąd występuje na bazie danych %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importuj moduł" @@ -5724,6 +6675,13 @@ msgstr "Importuj moduł" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5731,25 +6689,49 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Zsynchronizuj terminologię" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Akcja startowa" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Zatrzymaj wszystko" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5761,16 +6743,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Kaskadowo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Pole %d powinno być wyliczeniem" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Domyślna firma dla obiektów" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5792,6 +6767,18 @@ msgstr "Rumunia" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5803,6 +6790,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Tryb łączenia" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Strefa czasowa" @@ -5819,21 +6807,14 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" msgstr "" -"Aby polepszyć słownictwo oficjalnego tłumaczenia OpenERP powinieneś " -"modyfikować terminologię bezpośrednio w Launchpad. Jeśli dokonasz wielu " -"tłumaczeń w swoim module, to możesz również je opublikować." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Rozpocznij instalację" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5847,6 +6828,23 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Partnerzy OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5858,9 +6856,19 @@ msgstr "Białoruś" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nazwa akcji" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5873,11 +6881,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Ulica2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Użytkownik" @@ -5886,29 +6904,31 @@ msgstr "Użytkownik" msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"Nie znaleziono kursu \n" -"' \\n 'dla waluty: %s \n" -"' \\n 'dla daty: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Otwórz okno" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtr" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5935,15 +6955,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Zaokrąglenie" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Aktualizacja systemu wykonana" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5951,9 +6976,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Konfiguruj widok uproszczony" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5961,56 +6986,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "Ważni klienci" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Do" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumenty" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automatyczny XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Ręczne ustawianie domeny" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Klient" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nazwa raportu" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Krótki opis" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relacja partnera" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Wartość kontekstowa" @@ -6019,6 +7044,11 @@ msgstr "Wartość kontekstowa" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Godzina 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6038,12 +7068,15 @@ msgstr "Miesiąc: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Numeracja" @@ -6054,18 +7087,23 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunezja" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Informacja o kreatorze" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" -"Liczba wywołań funkcji,\n" -"liczba ujemna oznacza, że funkcja będzie zawsze wywoływana" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Akcje serwera" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6078,15 +7116,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legendy do formatów daty i czasu" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Miesięcznie" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Stan emocji" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6105,35 +7137,30 @@ msgstr "Reguły dostępu" msgid "Table Ref." msgstr "Odn. tabeli" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Nadrzędna" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Obiekt" @@ -6149,28 +7176,47 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuta: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planista" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Dzień tygodnia jako liczba dziesiętna [0(Niedziela),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Eksportuj plik tłumaczenia" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Odn. użytkownika" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" @@ -6181,19 +7227,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Wyrażenie pętlowe" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Kupiec detaliczny" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabelowy" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Uruchom gdy" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6203,11 +7239,11 @@ msgstr "Złoty partner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partner" @@ -6222,47 +7258,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falklandy" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Liban" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Typ raportu" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Stan" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Inna własność" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Cała terminologia" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6275,41 +7305,51 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Gru, Grudzień" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Wczytaj oficjalne tłumaczenie" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Firma usługowa Open Source" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Łącznik" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Odnośnik raportu" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6319,6 +7359,11 @@ msgstr "" "Jeśli ustawione, to kreator nie będzie wyświetlany w prawym pasku narzędzi w " "widoku formularza." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6335,16 +7380,9 @@ msgid "View Ref." msgstr "Odnośnik widoku" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Lista repozytorium" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Wybieranie" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6355,6 +7393,8 @@ msgstr "Nagłówek raportu" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6362,16 +7402,39 @@ msgstr "Nagłówek raportu" msgid "Action Type" msgstr "Typ akcji" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Pola typów" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategoria" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6396,17 +7459,24 @@ msgstr "" "Nie możesz wysyłać raportów o błędach dotyczących modułów nieobjętych umową: " "%s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Inni partnerzy" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Stan" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6414,6 +7484,11 @@ msgstr "Stan" msgid "Currencies" msgstr "Waluty" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6444,6 +7519,11 @@ msgstr "" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6454,6 +7534,16 @@ msgstr "Pani" msgid "Estonia" msgstr "Estonia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6465,30 +7555,41 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Obiekty niskiego poziomu" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Oferta zakupu" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Twoje logo - stosuj obrazek ok 450x150 pikseli" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Kongo, Demokratyczna Republika Konga" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6507,21 +7608,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Liczba wywołań" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Plik języka wczytany." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Moduły do aktualizacji" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Architektura firmy" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6552,7 +7643,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Data wyzwolenia" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" @@ -6561,15 +7652,25 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Kod Python do wykonania" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Nieinstalowalne" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6583,27 +7684,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Wyzwalacz" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Przetłumacz" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Wszystkich pól związanych z bieżącym obiektem możesz używać stosując " -"wyrażenia w podwójnych nawiasach kwadratowych, np. [[ object.partner_id.name " -"]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Treść" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Wyślij Email" @@ -6613,12 +7710,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menu Akcja" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "" @@ -6629,6 +7727,13 @@ msgstr "" msgid "Graph" msgstr "Wykres" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6636,14 +7741,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Odn. partnera" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Format wydruku" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Elementy obiegu" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Dostawcy" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6667,6 +7769,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Prawa dostępu" @@ -6676,12 +7779,6 @@ msgstr "Prawa dostępu" msgid "Greenland" msgstr "Grenlandia" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6692,27 +7789,11 @@ msgstr "Numer konta" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Pt Gru 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Jeśli masz grupy, to dostęp do tego menu będzie oparta na grupach. Jeśli " -"pole jest puste, to OpenERP będzie obliczał dostępność w oparciu o prawa " -"odczytu odnośnych obiektów." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nazwa funkcji" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6723,9 +7804,17 @@ msgstr "_Anuluj" msgid "Cyprus" msgstr "Cypr" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Temat" @@ -6737,6 +7826,17 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Następne" @@ -6747,15 +7847,29 @@ msgid "terp-report" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Zawartość RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Przejścia wejściowe" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6763,10 +7877,12 @@ msgid "China" msgstr "Chiny" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Puste hasło !" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -6778,26 +7894,43 @@ msgstr "Sahara Zachodnia" msgid "workflow" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indonezja" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Na raz" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Zapisz obiekt" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bułgaria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6808,15 +7941,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Tylko jedna akcja klienta zostanie wykonana. Ostatnia akcja klienta będzie " -"rozważona w przypadku wielu akcji." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6824,7 +7948,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6846,48 +7969,69 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID obiektu" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Poziomo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partnerzy" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administracja" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Zaakceptowane firmy" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6904,15 +8048,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Irak" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Akcja do uruchomienia" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Import modułu" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6920,13 +8070,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Plik CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Obiekt bazowy" @@ -6941,15 +8101,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Zależności :" @@ -6963,6 +8115,15 @@ msgstr "" msgid "Field Label" msgstr "Etykieta pola" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -6978,22 +8139,12 @@ msgstr "Tłumaczenie" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Warunek" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "Zair" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7004,34 +8155,25 @@ msgstr "ID zasobu" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informacja" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Oficjalne pakiety tłumaczeń wszystkich modułów OpenERP/OpenOjects są " -"zarządzane przez launchpad. Stosujemy ten interfejs do kolekcjonowania " -"wszystkich działań tłumaczy." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Ścieżka RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Następny kreator konfiguracji" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Inny" @@ -7042,21 +8184,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Odpowiedz" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Nie przetłumaczone terminy" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importuj nowy język" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7071,31 +8202,53 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Autoodświeżanie" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Drugie pole powinno być wyliczeniem" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Tabela praw dostępu" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Nazwij to, aby łątwiej odszukać rekord" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Akcje" @@ -7130,9 +8283,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Możesz dodać nagłówek RML firmy" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Dokument" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7145,7 +8298,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Zaktualizuj" @@ -7165,7 +8319,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7184,28 +8338,56 @@ msgstr "Konfiguracja innych akcji" msgid "STOCK_EXECUTE" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Kanały" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Zaplanuj do instalacji" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Konta bankowe" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Nie może być dwóch użytkowników o tym samym loginie !" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Domyślna firma w wielofirmowości" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7213,9 +8395,15 @@ msgid "Send" msgstr "Wyślij" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Źródło" +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -7233,7 +8421,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Wewnętrzny nagłówek/stopka" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7243,13 +8431,24 @@ msgstr "" "być zapisywane do launchpada." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Rozpocznij konfigurację" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "" @@ -7268,12 +8467,6 @@ msgstr "" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudyjska" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Wykres słupkowy wymaga co najmniej dwóch pól" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7288,31 +8481,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Pole relacji" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Instancja docelowa" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Akcja na wielu dokumentach" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data rozpoczęcia" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Ścieżka XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7323,27 +8533,26 @@ msgstr "Gwinea" msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" -"Utwórz użytkowników.\n" -"Będziesz mógł przypisać użytkowników do grup. Grupy określają prawa dostępu " -"każdego użytkownika do różnych obiektów systemu.\n" -" " - #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" msgstr "Niski" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7353,6 +8562,7 @@ msgstr "Salwador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -7368,21 +8578,13 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tajlandia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Prawo usuwania" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base @@ -7402,12 +8604,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Ogólne" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7420,6 +8620,11 @@ msgstr "Uzbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7431,14 +8636,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Tajwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Jeśli nie wymusisz domeny, to zostanie zastosowane uproszczone ustawianie " -"domeny" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Kurs waluty" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Pole podrzędne" @@ -7447,7 +8659,6 @@ msgstr "Pole podrzędne" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7465,7 +8676,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Nie instalowalne" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Widok :" @@ -7475,23 +8686,19 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Autoładowanie widoku" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Dostawcy" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data końcowa" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Zasób" @@ -7503,9 +8710,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "ID umowy" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "na środku" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7513,24 +8732,19 @@ msgid "States" msgstr "Stany" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Zgodność" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Następny kreator" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Nazwa pliku" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Prawo" @@ -7545,9 +8759,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Tygodni" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentyna" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7569,6 +8783,21 @@ msgstr "Segmentacja" msgid "STOCK_FIND" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7577,13 +8806,12 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Dodaj umowę konserwacyjną" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Ograniczenie" @@ -7597,6 +8825,15 @@ msgstr "Obieg do wykonania na tym modelu" msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7609,15 +8846,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7629,13 +8861,24 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" msgstr "" #. module: base @@ -7643,18 +8886,6 @@ msgstr "" msgid "Rwanda" msgstr "" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" -"Numer NIP wygląda na niepoprawny. Wpisuj numer z PL na początku. Bez kresek " -"i spacji." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Oblicz sumę" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7665,24 +8896,13 @@ msgstr "Dzień tygodnia (0:Poniedziałek): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Ustala, z których pól będzie pobierany numer telefonu komórkowego, tzn. " -"przy wyborze faktury `object.invoice_address_id.mobile` jest polem " -"zawierającym właściwy numer telefonu komórkowego" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Nie aktualizowalne" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7712,6 +8932,7 @@ msgstr "" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7723,40 +8944,47 @@ msgstr "Kraj" msgid "Complete Name" msgstr "Pełna nazwa" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Subskrybuj raport" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Jest obiektem" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nazwa kategorii" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Wybierz grupy" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Waga" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Właściwa reprezentacja czasu." #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Twoje logo - stosuj obrazek ok 450x150 pikseli" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7773,12 +9001,12 @@ msgstr "" "w każdym przypadku." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nowy partner" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Pionowo" @@ -7787,38 +9015,34 @@ msgstr "Pionowo" msgid "Wizard Button" msgstr "Przycisk kreatora" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Ostatnia wersja" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Reguły rekordu" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Własny raport" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Postęp konfiguracji" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Kreator konfiguracji" @@ -7833,20 +9057,20 @@ msgstr "Kod ustawień lokalnych" msgid "Split Mode" msgstr "Tryb podziału" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalizacja" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interfejs uproszczony" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Akcja do uruchomienia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7854,10 +9078,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importuj plik tłumaczenia" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Warunek" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7870,7 +9099,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Nazwa widoku" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "" @@ -7879,6 +9113,13 @@ msgstr "" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Zapisz jako prefiks załącznika" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7899,14 +9140,18 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Kategorie partnera" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Kod numeracji" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "Pole kreatora" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base @@ -7914,6 +9159,12 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "Seszele" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Konta bankowe" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7941,12 +9192,27 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Właściciel konta" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Obiekt zasobu" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7954,18 +9220,23 @@ msgstr "Obiekt zasobu" msgid "Function" msgstr "Funkcja" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Dostawa" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Podgląd obrazka" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "SA" @@ -7990,16 +9261,17 @@ msgstr "Partnerzy: " msgid "North Korea" msgstr "Korea Północna" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Nie subskrybuj raportu" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Utwórz obiekt" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8011,7 +9283,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Potencjalny Klient" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "" @@ -8029,150 +9301,76 @@ msgstr "" "Stosowane do automatycznego wyboru odpowiedniego adresu w zależności od " "kontekstu w dokumentach sprzedażowych lub zakupowych." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Wybierz język do zainstalowania:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "Nie może być dwóch użytkowników o tym samym loginie !" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 #, python-format -msgid "Constraint Error" +msgid "Unmet dependency !" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 #, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" +msgid "Invalid search criterions" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Integrity Error" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 #, python-format -msgid "User Error" +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgid "Invalid type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/__init__.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Could not load base module" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/__init__.py:0 #, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Nie uruchomiony" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nazwa wewnętrzna" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Podgląd" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Miesięcznie" + #, python-format #~ msgid "Product quantity" #~ msgstr "Ilość produktu" @@ -8194,6 +9392,28 @@ msgstr "" #~ "Nie wybrano konta przychodowego ' \\n " #~ "'dla produktu: \"%s\" (id:%d)" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operator" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Wybierz \"Interfejs uproszczony\" lub \"Interfejs rozszerzony\".\n" +#~ "Jeśli testujesz lub stosujesz OpenERP pierwszy raz sugerujemy wybranie\n" +#~ "interfejsu uproszczonego, który ma mniej pól i opcji, ale jest łatwiejszy " +#~ "do\n" +#~ "zrozumienia. Później będziesz mógł się przełączyć na interfejs rozszerzony.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Sortowane według" + #, python-format #~ msgid "You can not use this general account in this journal !" #~ msgstr "Nie możesz stosować głównego konta w tym dzienniku !" @@ -8206,6 +9426,9 @@ msgstr "" #~ msgid "The Bank type %s of the bank account: %s is not supported" #~ msgstr "Typ banku %s nie jest obsługiwany dla konta bankowego: %s" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Pobierz Maks." + #, python-format #~ msgid " You cannot Resume the operation other then Pause state !" #~ msgstr " Nie możesz wznowić operacji ze stanu innego niż Wstrzymana !" @@ -8218,22 +9441,46 @@ msgstr "" #~ msgid "No partner has a VAT Number asociated with him." #~ msgstr "Brak partnera z przypisanym numerem NIP." +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interfejs rozszerzony" + #, python-format #~ msgid "Tag Name" #~ msgstr "Nazwa Etykiety" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Konfiguruj prosty widok" + #, python-format #~ msgid "You need to choose a model" #~ msgstr "Musisz wybrać model" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Przejścia wyjściowe" + +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Co rok" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'unlink' nie jest zaimplementowana na tym obiekcie !" +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Hasło nie pasuje !" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Ten url '%s' musi udostępniać plik html z linkami do zipowanych modułów" + #, python-format #~ msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." #~ msgstr "Nie możesz dodawać lub modyfikować zapisów w zamkniętym dzienniku." +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Aby zobaczyć oficjalne tłumaczenia, zobacz ten link: " + #, python-format #~ msgid "You can not sign in from an other date than today" #~ msgstr "Nie możesz zarejestrować wejścia w innej dacie niż dzisiejsza" @@ -8246,6 +9493,9 @@ msgstr "" #~ msgid "The General Budget '%s' has no Accounts!" #~ msgstr "Główny budżet '%s' nie ma kont!" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Wykres słupkowy" + #, python-format #~ msgid "Invoice is not created" #~ msgstr "Faktura nie została utworzona" @@ -8266,6 +9516,10 @@ msgstr "" #~ msgid "SAJ" #~ msgstr "DS" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "" +#~ "Możliwe, że będziesz musiał przeinstalować niektóre pakiety językowe." + #, python-format #~ msgid "Futur Deliveries" #~ msgstr "Przyszłe dostawy" @@ -8274,6 +9528,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Received Qty" #~ msgstr "Otrzymana ilość" +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Do wykresu kołowego trzeba dokładnie dwóch pól" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "Nie można wysłać maila, bo twój adres nie jest skonfigurowany!" @@ -8286,6 +9544,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Unit Product Price" #~ msgstr "Cena jednostkowa produktu" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Częstotliwość" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relacja" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definiuj nowych użytkowników" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "niesformatowany" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nazwa roli" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Przypisany sprzedawca" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The production is in \"%s\" state. You can not change the production " @@ -8293,10 +9569,19 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Produkcja jest w stanie \"%s\". Nie możesz już zmieniać ilości produkcji" +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Podaj swojemu modułowi plik .ZIP do importu." + #, python-format #~ msgid "Result (/10)" #~ msgstr "Rezultat (/10)" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Konfiguruj" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Moduły niezainstalowanie" + #, python-format #~ msgid "June" #~ msgstr "Czerwiec" @@ -8305,10 +9590,19 @@ msgstr "" #~ msgid "TOTAL" #~ msgstr "SUMA" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Współczynnik" + #, python-format #~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." #~ msgstr "Próbujesz ominąć prawo dostępu (Typ dokumentu: %s)." +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Tabela uprawnień do obiektów" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nazwa numeracji" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8333,14 +9627,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Your journal must have a default credit and debit account." #~ msgstr "Twój dziennik musi mieć domyślne konto Winien i Ma." -#, python-format -#~ msgid "Module Name" -#~ msgstr "Nazwa modułu" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Repozytorium" #, python-format #~ msgid "Bad account!" #~ msgstr "Złe konto!" +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partnerzy wg kategorii" + #, python-format #~ msgid "You can't modify this order. It has already been paid" #~ msgstr "Nie możesz modyfikowac tego zamówienia. Już jest zapłacone." @@ -8349,6 +9645,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Date to must be set between %s and %s" #~ msgstr "Data musi być ustawiona między %s a %s" +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Proste ustawianie domeny" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Sprawdź nowe moduły" + #, python-format #~ msgid "Products: " #~ msgstr "Produkty: " @@ -8357,16 +9659,25 @@ msgstr "" #~ msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !" #~ msgstr "Nie możesz modyfikować/usuwać dziennika z zapisami dla tego okresu !" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Związane ID" +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Ustalona szerokość" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Model powiązany" +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Własny raport" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Koniec zgłoszenia" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Automatycznie" #, python-format #~ msgid "No production sequence defined" #~ msgstr "Nie zdefiniowano numeracji produkcji" +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Ta operacja może potrwać kilka minut." + #, python-format #~ msgid "Product Cost Structure" #~ msgstr "Struktura kosztów produktu" @@ -8379,6 +9690,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Nie zaimplementowano metody 'set_memory' !" +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Rok dwucyfrowo: %(y)s" + #, python-format #~ msgid "Error, no partner !" #~ msgstr "Błąd, brak partnera !" @@ -8387,6 +9701,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Please fill in the Address field in the Partner: %s." #~ msgstr "Wypełnij pole adresu dla partnera: %s." +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Ten kreator wykryje nowe terminy w aplikacji, żebyś mógł je zaktualizować " +#~ "ręcznie." + #, python-format #~ msgid "Cannot delete a point of sale which is already confirmed !" #~ msgstr "Nie można usunąć punktu sprzedaży, który jest potwierdzony !" @@ -8429,6 +9750,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Musisz zdefiniować domyślne konto Ma dla twoich dzienników finansowych!\n" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Planowany koszt" + #, python-format #~ msgid "No bank account for the company." #~ msgstr "Brak konta bankowego w firmie." @@ -8437,6 +9761,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid Region" #~ msgstr "Niedozwolony region" +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Konfiguruj użytkownika" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Potwierdzenie" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Wprowadź co najmniej jedno pole !" + #, python-format #~ msgid "Product Margins" #~ msgstr "Marża produktu" @@ -8445,6 +9779,9 @@ msgstr "" #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'perm_read' nie jest zaimplementowana w tym obiekcie !" +#~ msgid "left" +#~ msgstr "z lewej" + #, python-format #~ msgid "You have to provide an account for the write off entry !" #~ msgstr "Musisz podać konto dla zapisu odpisu !" @@ -8467,6 +9804,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Date not in a defined fiscal year" #~ msgstr "Data poza rokiem podatkowym" +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operator" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Instalacja zakończona" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You cannot make an advance on a sale order that is defined as 'Automatic " @@ -8475,6 +9818,9 @@ msgstr "" #~ "Nie możesz utworzyć faktury zaliczkowej z zamówienia sprzedaży " #~ "zdefiniowanego jako 'Faktura automatyczna po dostawie'." +#~ msgid "right" +#~ msgstr "po prawej" + #, python-format #~ msgid "Please verify that an account is defined in the journal." #~ msgstr "Sprawdź, czy konto jest zdefiniowane w dzienniku." @@ -8490,12 +9836,18 @@ msgstr "" #~ msgid "No Data Available" #~ msgstr "Brak daty" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Codziennie" + #, python-format #~ msgid "Please select one and only one inventory !" #~ msgstr "Wybierz tylko jedną inwentaryzację !" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Sektor zas. ludz." +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Rok czterocyfrowo: %(year)s" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Wybierz twój tryb" #, python-format #~ msgid "" @@ -8510,13 +9862,19 @@ msgstr "" #~ "Selected Move lines does not have any account move enties in draft state" #~ msgstr "Wybrane pozycje zmian stanu konta nie mają zapisów w stanie projekt" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Główna firma" +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Kolor tła" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Łącznik do dokumentu" #, python-format #~ msgid "Please create an invoice for this sale." #~ msgstr "Przoszę utworzyć fakturę dla tej sprzedaży." +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Pan" + #, python-format #~ msgid "Balance product needed" #~ msgstr "Saldo potrzebnego produktu" @@ -8525,6 +9883,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Product supplier" #~ msgstr "Dostawca produktu" +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Rozpocznij aktualizację" + #, python-format #~ msgid "You are not authorized to copy module repositories" #~ msgstr "Nie masz prawa do kopiowania repozytoriów modułów" @@ -8533,14 +9894,23 @@ msgstr "" #~ msgid "Configuration of the server" #~ msgstr "Konfiguracja serwera" +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Eksport języka" + #, python-format #~ msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!" #~ msgstr "Przewoźnik %s (id: %d) nie ma tabeli opłat za dostawy!" +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Możesz importować również pliki .po ." + #, python-format #~ msgid "No partner !" #~ msgstr "Brak partnera !" +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importuj język" + #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Upewnij się, że wszystkie wiersze mają %d kolumn(y)." @@ -8549,10 +9919,19 @@ msgstr "" #~ msgid "Open" #~ msgstr "Otwórz" +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Stopka raportu" + #, python-format #~ msgid "File name must be unique!" #~ msgstr "Nazwa pliku musi być unikalna" +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Funkcja kontaktu" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Moduły do zainstalowania, zaktualizowane lub usunięte" + #, python-format #~ msgid "Production Order Cannot start in [%s] state" #~ msgstr "Zamówienie produkcji nie może się rozpoczynać od stanu [%s]" @@ -8561,11 +9940,31 @@ msgstr "" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "Stwierdzono rekurencję" +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Kategorie modułów" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Role" + #, python-format #~ msgid "You must first cancel all invoices attached to this purchase order." #~ msgstr "" #~ "Musisz najpierw anulować wszystkie faktury związane z tym zamówieniem zakupu." +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regexp do szukania modułu na stronach repozytorium:\n" +#~ "- Pierwszy nawias musi odpowiadać nazwie modułu.\n" +#~ "- Drugi nawias musi odpowiadać pełnemu numerowi wersji.\n" +#~ "- Ostatni nawias musi odpowiadać rozszerzeniu modułu." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Połącz akcje ze zdarzeniami klienta" + #, python-format #~ msgid "No product in this location." #~ msgstr "Brak produktów w tej strefie" @@ -8574,6 +9973,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "Nie można zdefiniować kolumny %s. Zarezerwowane słowo kluczowe !" +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Odn. raportu" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Repozytoria" + +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "Sp z o.o." + #, python-format #~ msgid "The module does not contain the __terp__.py file" #~ msgstr "Moduł nie zawiera pliku __terp__.py" @@ -8613,6 +10021,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Nie możesz anulować tego wniosku. Najpierw musisz go zmienić na projekt." +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nazwa języka" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You have to select a customer in the sale form !\n" @@ -8625,11 +10036,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Analytic Entries" #~ msgstr "Zapisy analityczne" +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Subskrybowane" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Aktualizacja systemu" + #, python-format #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "" #~ "Metoda 'create' (tworzenie) nie jest zaimplementowana w tym obiekcie !" +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Niedozwolona operacja" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Adres partnera" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8658,6 +10082,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You can not modify an invoiced analytic line!" #~ msgstr "Nie możesz zmieniać zafakturowanych pozycji analitycznych!" +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Kreator konfiguracji" + #, python-format #~ msgid "Login failed!" #~ msgstr "Logowanie nieudane!" @@ -8672,9 +10099,21 @@ msgstr "" #~ "concerned Indicator!" #~ msgstr "Nie możesz usunąć historii wskaźnika. Możesz usunąć wskaźnik!" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Wybierz interfejs uproszczony, jeśli testujesz OpenERP pierwszy raz. Rzadko " +#~ "stosowane opcje i pola są wtedy ukryte. Będziesz mógł zmienić to później w " +#~ "menu Administracja." + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Przydziel dostęp do menu" +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Akceptowane łączniki w zgłoszeniach" + #, python-format #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Wystąpił błąd przy sprawdzaniu pola (pól) %s: %s" @@ -8693,14 +10132,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Create line failed !" #~ msgstr "Tworzenie pozycji nieudane !" +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Klucz" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Data następnego wywołania" + #, python-format #~ msgid "Cannot delete invoice(s) that are already opened or paid !" #~ msgstr "Nie można usuwać faktur już otwartych lub zapłaconych !" +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Sprawdź, czy są nowe moduły" + #, python-format #~ msgid "No sequence defined in the journal !" #~ msgstr "Brak sekwencji dla dziennika !" +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Użycie pola relacji, które wskazuje nieznany obiekt" + #, python-format #~ msgid "Invoice state" #~ msgstr "Stan faktury" @@ -8721,6 +10173,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delivered Qty" #~ msgstr "Ilość dostarczona" +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Grupy są stosowane do definiowania praw dostępu do ekranów i menu" + #, python-format #~ msgid "" #~ "No period defined for this date !\n" @@ -8771,6 +10226,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to change tax !" #~ msgstr "Nie można zmienić podatku !" +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Raport Xml" + #, python-format #~ msgid "No grid matching for this carrier !" #~ msgstr "Brak tabeli opłat za dostawy dla tego przewoźnika !" @@ -8783,6 +10241,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Product uom" #~ msgstr "JM produktu" +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Oblicz średnią" + #, python-format #~ msgid "Please fill a Balance product in the wizard" #~ msgstr "Wprowadź saldo produktu w kreatorze" @@ -8803,14 +10264,36 @@ msgstr "" #~ msgid "You must enter a period length that cannot be 0 or below !" #~ msgstr "Musisz wprowadzić długość okresu, który nie może być 0 lub mniej !" +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Musisz importować plik .CSV, który jest kodowany jako UTF-8. Upewnij się, że " +#~ "pierwszy wiersz twojego pliku wygląda jak jeden z poniższych:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rola" + #, python-format #~ msgid "Insufficient Data!" #~ msgstr "Zbyt mało danych!" +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Planowany dochód" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Testuj" + #, python-format #~ msgid "No cost unit defined for this employee !" #~ msgstr "Nie zdefiniowano jednostki kosztowej dla tego pracownika !" +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Sugerujemy ci przeładowanie menu (Ctrl+t Ctrl+r)" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Uprawnienia grup" + #, python-format #~ msgid "Data Insufficient!" #~ msgstr "Zbyt mało danych!" @@ -8821,10 +10304,20 @@ msgstr "" #~ "defined !" #~ msgstr "W warunkach płatności dostawcy nie wporwadzono pozycji !" +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Drzewo może być stosowane tylko w raportach tabelowych" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Tytuł raportu" + #, python-format #~ msgid "not implemented" #~ msgstr "niezaimplementowane" +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Kolor czcionki" + #, python-format #~ msgid "Global taxes defined, but are not in invoice lines !" #~ msgstr "Zdefiniowano globalne podatki, ale nie ma ich w pozycjach faktury !" @@ -8839,6 +10332,12 @@ msgstr "" #~ "Błędne ID dla przeglądanego rekordu, jest %r a oczekiwano liczby całkowitej " #~ "(integer)" +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Wymagana rola" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Struktura ról" + #, python-format #~ msgid "End of Fiscal Year Entry" #~ msgstr "Zapis końca roku podatkowego" @@ -8860,6 +10359,9 @@ msgstr "" #~ "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." #~ msgstr "Podaj partnera do listy pobrań, jeśli chcesz wygenerować fakturę." +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Eksportuj dane" + #, python-format #~ msgid "No Records Found for Report!" #~ msgstr "Nie znaleziono rekordów dla raportu!" @@ -8868,6 +10370,9 @@ msgstr "" #~ msgid "At least one line has no product !" #~ msgstr "Co najmniej jedna pozycja nie ma produktu !" +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Twój system zostanie zaktualizowany" + #, python-format #~ msgid "You must first cancel all packing attached to this purchase order." #~ msgstr "" @@ -8878,6 +10383,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to find a valid period !" #~ msgstr "Nie można znaleźć dozwolonego okresu !" +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Utwórz / Zapisz" + #, python-format #~ msgid "Directory name contains special characters!" #~ msgstr "Nazwa katalogu zawiera znaki specjalne !" @@ -8890,10 +10398,25 @@ msgstr "" #~ msgid "Return lines" #~ msgstr "Pozycje zwrotu" +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Usługa" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Moduły do wczytania" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Zainstalowane moduły" + #, python-format #~ msgid "The name_get method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'name_get' jest nie zaimplementowana w tym obiekcie" +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Oblicz liczbę" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Utworzono ręcznie" + #, python-format #~ msgid "" #~ "Please verify the price of the invoice !\n" @@ -8927,6 +10450,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Taxes missing !" #~ msgstr "Brak podatków !" +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Stan emocji partnera" + #, python-format #~ msgid "The opening journal must not have any entry in the new fiscal year !" #~ msgstr "" @@ -8951,39 +10477,504 @@ msgstr "" #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macedonia" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Adresy" +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Ta operacja może trwać kilka minut" #, python-format #~ msgid "Futur Stock" #~ msgstr "Przyszły zapas" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Domyślna firma" +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Dostęp do pól zależnych od bieżącego obiektu jest możliwy przez użycie " +#~ "podwójnych nawiasów np. [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID użytkownika" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Ta funkcja sprawdzi nowe moduły w ścieżce 'addons' i w repozytoriach modułów:" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Pobierz plik" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Proszę podać opcję serwera --smtp-from !" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Twoje umowy konserwacyjne" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Pamiętaj, że musisz się wylogować i zalogować ponownie, jeśli zmienisz swoje " +#~ "hasło." + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Role są stosowane do zdefiniowanych dostępnych akcji zawartych w obiegach." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Typ zdarzenia" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Typy numeracji" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Zaktualizuj tłumaczenia" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Ustaw" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Moduły zostały zaktualizowane / zainstalowane !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Ręczne" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Wykres liniowy" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Pomiń krok" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Aktywne zdarzenia partnera" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Wymuś domenę" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Prawdopodobieństwo (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Powtórz nagłówek" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Definicje obiegów" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Wszystkie właściwości" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Zsynchronizuj terminologię" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Domyślna firma dla obiektów" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Pole %d powinno być wyliczeniem" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Rozpocznij instalację" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Aby polepszyć słownictwo oficjalnego tłumaczenia OpenERP powinieneś " +#~ "modyfikować terminologię bezpośrednio w Launchpad. Jeśli dokonasz wielu " +#~ "tłumaczeń w swoim module, to możesz również je opublikować." + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automatyczny XSL:RML" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Konfiguruj widok uproszczony" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Aktualizacja systemu wykonana" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nazwa raportu" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Ręczne ustawianie domeny" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Liczba wywołań funkcji,\n" +#~ "liczba ujemna oznacza, że funkcja będzie zawsze wywoływana" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Stan emocji" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Kupiec detaliczny" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Uruchom gdy" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabelowy" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Eksportuj plik tłumaczenia" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Inna własność" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Cała terminologia" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Łącznik" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Odnośnik raportu" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Lista repozytorium" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Stan" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Oferta zakupu" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Architektura firmy" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Plik języka wczytany." + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Wszystkich pól związanych z bieżącym obiektem możesz używać stosując " +#~ "wyrażenia w podwójnych nawiasach kwadratowych, np. [[ object.partner_id.name " +#~ "]]" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Format wydruku" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Elementy obiegu" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli masz grupy, to dostęp do tego menu będzie oparta na grupach. Jeśli " +#~ "pole jest puste, to OpenERP będzie obliczał dostępność w oparciu o prawa " +#~ "odczytu odnośnych obiektów." + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Puste hasło !" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Przejścia wejściowe" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Tylko jedna akcja klienta zostanie wykonana. Ostatnia akcja klienta będzie " +#~ "rozważona w przypadku wielu akcji." + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Na raz" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Import modułu" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Następny kreator konfiguracji" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Oficjalne pakiety tłumaczeń wszystkich modułów OpenERP/OpenOjects są " +#~ "zarządzane przez launchpad. Stosujemy ten interfejs do kolekcjonowania " +#~ "wszystkich działań tłumaczy." + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Drugie pole powinno być wyliczeniem" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importuj nowy język" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Nie przetłumaczone terminy" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Tabela praw dostępu" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Dokument" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Data rozpoczęcia" #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Tytuły" +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Wykres słupkowy wymaga co najmniej dwóch pól" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Utwórz użytkowników.\n" +#~ "Będziesz mógł przypisać użytkowników do grup. Grupy określają prawa dostępu " +#~ "każdego użytkownika do różnych obiektów systemu.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Prawo usuwania" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli nie wymusisz domeny, to zostanie zastosowane uproszczone ustawianie " +#~ "domeny" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Data końcowa" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Zgodność" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Oblicz sumę" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nazwa funkcji" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Zarządzanie modułami" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Moduł poprawnie wczytany !" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Pola raportu" + #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Lista firm" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Nazwij to, aby łątwiej odszukać rekord" +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Brak" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Wybrany język został poprawnie zainstalowany. Musisz zmienić preferencje " +#~ "użytkownika i otworzyć nowe menu, aby zobaczyć zmiany." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Zdarzenia partnera" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "na środku" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Funkcje partnera" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Firma, do której użytkownik jest podłączony" +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Wykres kołowy" -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Wyrażenie" +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Subskrybuj raport" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Waga" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Eksportuj plik z tłumaczeniem" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientacja drukowania" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Właściwości domyślne" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Dodaj Użytkownika" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nowy partner" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Kod numeracji" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Podgląd obrazka" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Wybierz język do zainstalowania:" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Własny raport" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Wyrównanie" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Próbujesz zainstalować moduł '%s' , który jest zależny od modułu:'%s'.\n" +#~ "Ale ten moduł nie jest dostępny w systemie." + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Podrzędne" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Nie możesz usunąć pola '%s' !" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nowe moduły" #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Wyrażenie, musi być Prawdą aby było spełnione" +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Stan emocji" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Wielofirmowość" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Kumuluj" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Zarządzanie menu" + #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Obiekt podlegający tej regule" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Domyślna firma w wielofirmowości" +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Niesubskrybowane" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli pasują dwie numeracje, to będzie zastosowana ważniejsza z nich ." + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Wielofirmowość" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Nie znaleziono kursu \n" +#~ "' \\n 'dla waluty: %s \n" +#~ "' \\n 'dla daty: %s" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relacja partnera" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Nadrzędna" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Zaakceptowane firmy" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Ścieżka RML" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interfejs uproszczony" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Nie subskrybuj raportu" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importuj plik tłumaczenia" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Moje zgłoszenia" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli dokonali już państwo płatności przed wysłaniem tej wiadomości, to " +#~ "proszę niniejszą wiadomość zignorować. Do dyspozycji jest kontakt z naszą " +#~ "księgowością pod numerem telefonu ....." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Model %s nie istnieje !" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Firma, w której pracuje ten użytkownik." + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli ustawione, to numeracja zostanie zastosowana tylko w przypadku kiedy " +#~ "wyrażenia python jest spełnione. Zastąpi ono inne numeracje." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "w" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Ten użytkownik nie może zostać zalogowany w tej firmie !" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Moje zamknięte zgłoszenia" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Lista banków" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "" +#~ "Numer NIP wygląda na niepoprawny. Wpisuj numer z PL na początku. Bez kresek " +#~ "i spacji." + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Własny raport" + +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bułgarski / български" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Nie może być dwóch użytkowników o tym samym loginie !" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Potencjalny Kontakt" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" diff --git a/bin/addons/base/i18n/vi.po b/bin/addons/base/i18n/vi.po index 7b0573164c5..08893675cee 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/vi.po +++ b/bin/addons/base/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-16 07:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-19 06:59+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-17 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "" #: field:ir.rule,domain_force:0 #: field:res.partner.title,domain:0 msgid "Domain" -msgstr "Domain" +msgstr "Vùng" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Saint Helena" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Other Configuration" -msgstr "Other Configuration" +msgstr "Cấu hình khác" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ngày giờ" #: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Siêu dữ liệu" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Bạn không thể tạo loại tài liệu này (%s)" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "" +msgstr "Mã (ví dụ en_US)" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -89,6 +89,16 @@ msgstr "" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -112,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "Reference" +msgstr "Tham khảo" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -122,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Nam Triều tiên" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -151,6 +161,14 @@ msgstr "" msgid "Wood Suppliers" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -162,6 +180,11 @@ msgstr "" msgid "Company's Structure" msgstr "Cơ cấu công ty" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -177,7 +200,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" -msgstr "" +msgstr "mới" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -222,6 +245,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Tên ngôn ngữ phải duy nhất" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -255,7 +283,7 @@ msgstr "Ngày cập nhật" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Chủ sở hữu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -349,8 +377,10 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." msgstr "" #. module: base @@ -385,8 +415,8 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" msgstr "" #. module: base @@ -411,6 +441,11 @@ msgstr "" msgid "Sales & Purchases" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -476,11 +511,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -497,8 +527,9 @@ msgid "Eritrea" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base @@ -577,6 +608,11 @@ msgstr "" msgid "res.config.users" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" @@ -651,6 +687,11 @@ msgid "" "screens and menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -668,15 +709,6 @@ msgstr "" msgid "Payment term" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -858,6 +890,11 @@ msgid "" "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -1086,14 +1123,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_COPY" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1145,8 +1174,8 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" msgstr "" #. module: base @@ -1175,6 +1204,17 @@ msgstr "" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1196,8 +1236,8 @@ msgid "Days" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base @@ -1213,6 +1253,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1330,22 +1371,6 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1416,6 +1441,11 @@ msgstr "" msgid "Spanish / Español" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1493,6 +1523,13 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -1514,6 +1551,11 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "Groups" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1566,8 +1608,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" msgstr "" #. module: base @@ -1602,6 +1646,11 @@ msgstr "" msgid "Invoice" msgstr "Invoice" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1803,6 +1852,11 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_format-default" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1828,6 +1882,14 @@ msgstr "Ending Date" msgid "New Zealand" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1843,6 +1905,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1912,6 +1979,16 @@ msgstr "" msgid "Configuration Parameters" msgstr "" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -2033,6 +2110,14 @@ msgstr "" msgid "Extended" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2086,6 +2171,11 @@ msgid "" "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2101,6 +2191,11 @@ msgstr "" msgid "Uruguay" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2132,8 +2227,8 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" msgstr "" #. module: base @@ -2172,15 +2267,9 @@ msgid "Module" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Description" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2189,8 +2278,8 @@ msgid "Instances" msgstr "" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" msgstr "" #. module: base @@ -2327,13 +2416,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#: model:res.country,name:base.ru +msgid "Russian Federation" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ru -msgid "Russian Federation" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base @@ -2404,14 +2493,11 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" #. module: base @@ -2424,6 +2510,11 @@ msgstr "" msgid "Nauru" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "Mã chứng nhận của mô đun này phải là duy nhất !" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2459,6 +2550,14 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2502,11 +2601,6 @@ msgstr "" msgid "Send SMS" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2628,6 +2722,12 @@ msgstr "" msgid "Action to Trigger" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2737,17 +2837,19 @@ msgstr "" msgid "Bank account" msgstr "Bank account" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" #. module: base @@ -2840,13 +2942,8 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base @@ -2869,11 +2966,6 @@ msgstr "" msgid "Direction" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2891,11 +2983,6 @@ msgstr "" msgid "Rules" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2908,6 +2995,11 @@ msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -2980,6 +3072,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Reports" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3026,8 +3123,8 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" msgstr "" #. module: base @@ -3035,40 +3132,6 @@ msgstr "" msgid "RML Header" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3111,6 +3174,11 @@ msgstr "" msgid "Installed" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3127,11 +3195,6 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3158,14 +3221,14 @@ msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "" #. module: base -#: view:res.currency:0 -#: field:res.currency,rate_ids:0 -msgid "Rates" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,rate_ids:0 +msgid "Rates" msgstr "" #. module: base @@ -3260,6 +3323,17 @@ msgstr "" msgid "Decimal Separator" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3318,10 +3392,8 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" msgstr "" #. module: base @@ -3329,11 +3401,6 @@ msgstr "" msgid "Venezuela" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3436,8 +3503,8 @@ msgid "English (UK)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" msgstr "" #. module: base @@ -3498,8 +3565,9 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" msgstr "" #. module: base @@ -3583,6 +3651,11 @@ msgstr "" msgid "SMS Configuration" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3617,6 +3690,18 @@ msgstr "Shortcut" msgid "Init Date" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3704,6 +3789,11 @@ msgstr "" msgid "Load Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3730,14 +3820,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3777,6 +3859,11 @@ msgstr "" msgid "Price Accuracy" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3855,6 +3942,11 @@ msgstr "" msgid "Trigger On" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "Rule must have at least one checked access right !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3897,6 +3989,11 @@ msgstr "" msgid "Uninstallable" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -3996,6 +4093,17 @@ msgstr "" msgid "terp-sale" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Description" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4006,11 +4114,6 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -4076,6 +4179,16 @@ msgstr "" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4145,11 +4258,6 @@ msgstr "Cancelled" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4325,14 +4433,6 @@ msgstr "" msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4351,8 +4451,8 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" msgstr "" #. module: base @@ -4426,9 +4526,9 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4453,6 +4553,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Close" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4509,6 +4614,19 @@ msgstr "" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4565,6 +4683,14 @@ msgstr "" msgid "Latest version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4746,6 +4872,11 @@ msgstr "" msgid "Object Field" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4770,16 +4901,16 @@ msgid "Client Actions" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,act_to:0 -msgid "Destination Activity" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" +#: field:workflow.transition,act_to:0 +msgid "Destination Activity" msgstr "" #. module: base @@ -4802,11 +4933,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4831,8 +4957,8 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" msgstr "" #. module: base @@ -4921,11 +5047,6 @@ msgstr "" msgid "Values for Event Type" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4936,14 +5057,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4960,8 +5073,15 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" #. module: base @@ -5064,8 +5184,8 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" msgstr "" #. module: base @@ -5074,11 +5194,8 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base @@ -5086,6 +5203,23 @@ msgstr "" msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" @@ -5169,6 +5303,11 @@ msgstr "" msgid "Default Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5185,14 +5324,6 @@ msgstr "" msgid "American Samoa" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5250,11 +5381,6 @@ msgstr "" msgid "Recruitment" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5273,8 +5399,8 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #. module: base @@ -5331,8 +5457,8 @@ msgid "Module Category" msgstr "" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" msgstr "" #. module: base @@ -5372,7 +5498,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5410,8 +5536,8 @@ msgid "View Type" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" #. module: base @@ -5450,6 +5576,11 @@ msgstr "" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5466,8 +5597,8 @@ msgid "Belgium" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5504,14 +5635,15 @@ msgid "res.widget" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -5631,11 +5763,6 @@ msgstr "" msgid "Guyana" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5750,6 +5877,11 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" @@ -5804,11 +5936,6 @@ msgstr "Code" msgid "res.config.installer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5854,7 +5981,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -5907,6 +6034,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Error !" @@ -6008,11 +6136,6 @@ msgstr "" msgid "Panama" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6096,6 +6219,11 @@ msgstr "" msgid "Search View" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6189,11 +6317,6 @@ msgstr "" msgid "E-mail" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6216,6 +6339,13 @@ msgstr "" msgid "Object Identifiers" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6235,11 +6365,21 @@ msgstr "" msgid "Installed version" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6267,6 +6407,16 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6302,6 +6452,15 @@ msgstr "" msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6382,6 +6541,14 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6413,6 +6580,11 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6437,7 +6609,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6555,11 +6726,6 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6585,6 +6751,13 @@ msgstr "" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6605,6 +6778,15 @@ msgstr "" msgid "Action Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6640,15 +6822,6 @@ msgstr "User" msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6669,6 +6842,11 @@ msgstr "" msgid "Ms." msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6706,9 +6884,9 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "Độ dài trường dữ liệu không thể nhỏ hơn 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6763,6 +6941,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6821,6 +7004,11 @@ msgstr "Sequence" msgid "Tunisia" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6867,12 +7055,6 @@ msgstr "" msgid "Table Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7056,6 +7238,11 @@ msgstr "" msgid "Open Source Service Company" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7108,11 +7295,6 @@ msgstr "" msgid "View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7136,6 +7318,14 @@ msgstr "" msgid "Action Type" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7183,6 +7373,14 @@ msgstr "" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7200,6 +7398,11 @@ msgstr "" msgid "Currencies" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "Tên nhóm phải duy nhất !" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7230,6 +7433,11 @@ msgstr "" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7260,11 +7468,21 @@ msgstr "" msgid "Low Level Objects" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7272,6 +7490,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7280,6 +7499,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7350,6 +7574,11 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7559,6 +7788,14 @@ msgstr "" msgid "China" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7569,6 +7806,13 @@ msgstr "" msgid "workflow" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7634,11 +7878,6 @@ msgstr "" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7726,8 +7965,8 @@ msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" msgstr "" #. module: base @@ -7788,6 +8027,15 @@ msgstr "" msgid "Field Label" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7804,8 +8052,8 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" msgstr "" #. module: base @@ -7870,6 +8118,11 @@ msgstr "" msgid "Diagram" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" @@ -7993,8 +8246,8 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" msgstr "" #. module: base @@ -8033,23 +8286,19 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "Default multi company" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." msgstr "" #. module: base @@ -8064,9 +8313,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Tên của mô đun phải duy nhất !" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8193,8 +8442,8 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: base @@ -8226,13 +8475,6 @@ msgstr "" msgid "Phone" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8248,6 +8490,11 @@ msgstr "" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8301,6 +8548,16 @@ msgstr "" msgid "Currency Rate" msgstr "Currency Rate" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8347,11 +8604,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8444,6 +8696,11 @@ msgstr "" msgid "Email & Signature" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8461,11 +8718,6 @@ msgstr "" msgid "Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8482,8 +8734,12 @@ msgid "Jamaica" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8524,8 +8780,8 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" msgstr "" #. module: base @@ -8590,11 +8846,6 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8639,8 +8890,8 @@ msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" msgstr "" #. module: base @@ -8720,8 +8971,8 @@ msgid "Localisation" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" msgstr "" #. module: base @@ -8750,6 +9001,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8791,6 +9047,11 @@ msgstr "" msgid "System Update" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -8838,6 +9099,12 @@ msgstr "" msgid "terp-mail-message-new" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -8872,14 +9139,13 @@ msgid "Delivery" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" msgstr "" #. module: base @@ -8945,3 +9211,51 @@ msgstr "" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po index ea2f842cc43..515462c2cfa 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-27 07:56+0000\n" -"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-24 03:48+0000\n" +"Last-Translator: likaiyuan \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-24 04:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -88,6 +88,16 @@ msgstr "短信网关：clickatell" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "匈牙利/匈牙利语" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "不可搜索" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "西班牙语" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -106,7 +116,7 @@ msgstr "已创建的视图" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-emblem-important" -msgstr "" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 @@ -150,6 +160,16 @@ msgstr "STOCK_CANCEL" msgid "Wood Suppliers" msgstr "木材供应商" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"一些已安装的模块依靠您打算卸载的模块：\n" +" %s" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -161,6 +181,11 @@ msgstr "增量编号" msgid "Company's Structure" msgstr "公司结构" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "因纽特语" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -196,7 +221,7 @@ msgstr "模块数" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Company to store the current record" -msgstr "" +msgstr "将该记录保存到此公司" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 @@ -221,6 +246,11 @@ msgstr "把此文档保存为 %s 文件之后可以用编辑器或相应的软 msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "语言名称必须唯一" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -346,9 +376,11 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "波斯尼亚语 / bosanski jezik" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" -msgstr "" +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "如果您选中此处，当下次用户使用相同的附件名称打印时将返回以前的报表。" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -382,9 +414,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "安排升级" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" -msgstr "" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "小姐" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -410,6 +442,11 @@ msgstr "要启动的动作" msgid "Sales & Purchases" msgstr "销售与采购" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "公司" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -436,7 +473,7 @@ msgstr "向导" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 msgid "Miscellaneous Suppliers" -msgstr "" +msgstr "其他供应商" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -452,7 +489,7 @@ msgstr "选择要执行的动作窗口、报表或向导。" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -468,18 +505,13 @@ msgstr "域说明" #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "可选参数，对象名，此操作会显示在此对象视图的右侧" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "触发器表达式" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "朝鲜民主主义人民共和国" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -496,9 +528,10 @@ msgid "Eritrea" msgstr "厄立特里亚" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "保加利亚语 / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "描述" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -513,7 +546,7 @@ msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Want to check Ean ? " -msgstr "" +msgstr "是否检查EAN码 " #. module: base #: field:ir.values,key2:0 @@ -531,12 +564,12 @@ msgid "" "OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " "Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " "online interface to synchronize all translations efforts." -msgstr "" +msgstr "OpenERP的翻译在Launchpad.net网站上进行，OpenERP项目本身也在这个网站上，并能定期通过接口同步所有语言的翻译。" #. module: base #: field:res.partner,title:0 msgid "Partner Form" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -574,12 +607,17 @@ msgstr "导入语言" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_users msgid "res.config.users" -msgstr "" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "阿尔巴尼亚语" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -599,7 +637,7 @@ msgstr "报表类型，如：pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ... #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "" +msgstr "terp-folder-yellow" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 @@ -635,7 +673,7 @@ msgstr "导入／导出" #: help:ir.actions.act_window,domain:0 msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "" +msgstr "可选参数，Python表达式，用于过滤操作的结果数据" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade @@ -648,7 +686,12 @@ msgstr "模块升级" msgid "" "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " "screens and menus" -msgstr "" +msgstr "用户组用于设置对象访问权限和决定用户可以看到的屏幕和菜单" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 @@ -667,18 +710,6 @@ msgstr "阿曼" msgid "Payment term" msgstr "付款条件" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"该模块已经安装到您的系统中了。" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -700,7 +731,7 @@ msgstr "其他 OSI 认可的授权协议" msgid "" "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " "available" -msgstr "" +msgstr "设置该用户使用的界面语言" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -722,7 +753,7 @@ msgstr "维护合同模块" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Request Reference Types" -msgstr "" +msgstr "短消息链接类型" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -820,7 +851,7 @@ msgstr "贡献者" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Char" -msgstr "" +msgstr "字符" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -858,7 +889,12 @@ msgid "" "To improve or expand the official translations, you should use directly " "Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " "Launchpad also allows uploading full .po files at once" -msgstr "" +msgstr "改善翻译的最好方法是到Lauchpad网站上参与翻译。如果你有了一个完整的.po文件，也可以在Lauchpad网站上传。" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "Spanish (GT) / Español (GT)" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -914,7 +950,7 @@ msgstr "搜索" #: view:ir.rule:0 msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" -msgstr "" +msgstr "多个组规则采用AND逻辑最终起作用" #. module: base #: help:base.language.export,lang:0 @@ -1022,7 +1058,7 @@ msgstr "ir.exports.line" msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" +msgstr "如果勾上这个勾，数据库中的翻译将被服务器上的po文件中的翻译覆盖" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -1066,7 +1102,7 @@ msgstr "用户名" msgid "" "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " "object.partner_id.name " -msgstr "" +msgstr "用表达式访问对象的所有字段，如object.partner_id.name " #. module: base #: view:maintenance.contract:0 @@ -1082,23 +1118,13 @@ msgstr "国家的州" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "浮点数" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"您试图安装模块'%s'.这模块依赖模块： %s。\n" -"但您的系统中该模块不可用。" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1119,7 +1145,7 @@ msgstr "科摩罗群岛" msgid "" "Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " "on" -msgstr "" +msgstr "如果用户在修改相同的对象，不显示这个log" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1143,6 +1169,18 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"日期 : %(date)s\n" +"\n" +"%(partner_name)s,\n" +"\n" +"以下是贵公司尚未付款的发票列表，金额总计：\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"提请关注为盼，\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1150,9 +1188,9 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "计算精度" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "吉尔吉斯斯坦" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "Sinhalese / සිංහල" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1180,6 +1218,19 @@ msgstr "您不能读取文档 %s！" msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" +"这里列出了您服务器上所有可安装的模块，包括已安装的模块。您可以用模块名称或描述的部分字符去查找模块。并不需要逐个安装，可以先在列表中点“安排安装”按钮，最" +"后点“执行安排的升级”操作。" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" @@ -1201,9 +1252,9 @@ msgid "Days" msgstr "日" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" +msgstr "Serbian / српски језик" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1218,6 +1269,7 @@ msgid "" msgstr "动作执行前所做的条件判断，如：object.list_price > object.cost_price" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1239,7 +1291,7 @@ msgstr "业务伙伴" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "" +msgstr "首页控件" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1256,7 +1308,7 @@ msgstr "附加的模型" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Domain Setup" -msgstr "" +msgstr "筛选条件设置" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1310,7 +1362,7 @@ msgstr "马拉维" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (副本)" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 @@ -1320,7 +1372,7 @@ msgstr "地址类型" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "完整路径" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1335,22 +1387,6 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "%U - 一年中的周数（周日是每周的第一天）[00,53]。在新年的第一个星期日之前的日子归于周0." -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1395,7 +1431,7 @@ msgstr "创建/写入/复制" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "https://help.launchpad.net/Translations" -msgstr "" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -1421,6 +1457,11 @@ msgstr "日志" msgid "Spanish / Español" msgstr "西班牙语 / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1498,6 +1539,13 @@ msgstr "" msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -1519,6 +1567,11 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "组" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1572,9 +1625,11 @@ msgstr "" "输入返回列表的字段／表达式。比如当选择的对象是销售订单，那么您可以在销售订单明细中使用循环，表达式：`object.order_line`。" #. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "向导字段" +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "字段" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1608,6 +1663,11 @@ msgstr "圣多美和普林西比" msgid "Invoice" msgstr "发票" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1808,6 +1868,11 @@ msgstr "斯洛文尼亚" msgid "terp-stock_format-default" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1833,6 +1898,14 @@ msgstr "结束日期" msgid "New Zealand" msgstr "新西兰" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1848,6 +1921,11 @@ msgstr "诺福克岛" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1915,6 +1993,16 @@ msgstr "亚美尼亚" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" +msgstr "配置参数" + +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." msgstr "" #. module: base @@ -1974,7 +2062,7 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "图像" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2038,6 +2126,14 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgid "Extended" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2091,6 +2187,11 @@ msgid "" "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2106,6 +2207,11 @@ msgstr "可搜索" msgid "Uruguay" msgstr "乌拉圭" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2137,9 +2243,9 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "字段映射" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "先生" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2177,15 +2283,9 @@ msgid "Module" msgstr "模块" #. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "说明" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_BOLD" +msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2194,9 +2294,9 @@ msgid "Instances" msgstr "实例" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "南极洲" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -2274,7 +2374,7 @@ msgstr "从右到左" #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "过滤" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2331,16 +2431,16 @@ msgid "" "VAT. Used by the VAT legal statement." msgstr "增值税编号，如该业务伙伴适用于增值税，请选择。用于增值税申报。" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "乌克兰语 / украї́нська мо́ва" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "俄罗斯联邦" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" @@ -2365,12 +2465,12 @@ msgstr "记录规则" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Field Information" -msgstr "" +msgstr "字段内容" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "搜索 动作" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check @@ -2409,15 +2509,14 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 或更新版本" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +"无法创建模块文件：\n" +" %s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2429,6 +2528,11 @@ msgstr "" msgid "Nauru" msgstr "瑙鲁" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2464,6 +2568,14 @@ msgstr "技术数据" msgid "Categories" msgstr "分类" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2507,11 +2619,6 @@ msgstr "" msgid "Send SMS" msgstr "发送SMS" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2546,7 +2653,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "动作 描述" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 @@ -2633,6 +2740,12 @@ msgstr "向导" msgid "Action to Trigger" msgstr "待触发动作" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2654,7 +2767,7 @@ msgstr "必填" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Default Filters" -msgstr "" +msgstr "默认的过滤" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2669,7 +2782,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "表达式" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -2742,18 +2855,20 @@ msgstr "" msgid "Bank account" msgstr "银行帐号" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "序号类型" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "您试图升级的一个模块依赖模块： %s，但您的系统中该模块不可用。" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2845,14 +2960,9 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "芬兰 / Suomi" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - 日期时间表示" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -2874,11 +2984,6 @@ msgstr "加纳" msgid "Direction" msgstr "方向" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2896,11 +3001,6 @@ msgstr "视图" msgid "Rules" msgstr "规则" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2913,6 +3013,11 @@ msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." msgstr "客户端的该类动作或按钮将触发此动作。" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" @@ -2934,7 +3039,7 @@ msgstr "工作流" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form msgid "Create Users" -msgstr "" +msgstr "创建用户" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -2944,7 +3049,7 @@ msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "零售商" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2985,15 +3090,20 @@ msgstr "" msgid "Custom Reports" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "系统配置完成" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "常规" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -3031,49 +3141,15 @@ msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "不可搜索" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML 页眉" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3116,6 +3192,11 @@ msgstr "南非" msgid "Installed" msgstr "已安装的模块" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3132,11 +3213,6 @@ msgstr "塞内加尔" msgid "Hungary" msgstr "匈牙利" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "组" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3162,17 +3238,17 @@ msgstr "" msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "汇率" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "阿尔巴尼亚语 / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -3195,7 +3271,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System update completed" -msgstr "" +msgstr "系统更新完成" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -3236,7 +3312,7 @@ msgstr "上级菜单" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply For Delete" -msgstr "" +msgstr "请求删除" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3266,6 +3342,17 @@ msgstr "附加于" msgid "Decimal Separator" msgstr "十进位分割符" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3291,7 +3378,7 @@ msgstr "瑞典语 / svenska" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "插件" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3316,7 +3403,7 @@ msgstr "一般说明" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form msgid "Configure Your Interface" -msgstr "" +msgstr "配置你的界面" #. module: base #: field:ir.values,meta:0 @@ -3324,22 +3411,15 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "元数据" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "字段" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "快捷菜已经存在!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" msgstr "委内瑞拉" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3411,7 +3491,7 @@ msgstr "名称" msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view" -msgstr "" +msgstr "如果设为true，这个动作将不显示在表单视图右边工具栏." #. module: base #: model:res.country,name:base.ms @@ -3429,7 +3509,7 @@ msgstr "应用程序术语" msgid "" "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " "and the client." -msgstr "" +msgstr "用户时区,用于服务器与客户端之间的时区转换." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3442,9 +3522,9 @@ msgid "English (UK)" msgstr "英语（英国）" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "南极洲" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3461,7 +3541,7 @@ msgstr "起始业务伙伴" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Your system will be updated." -msgstr "" +msgstr "你的系统将会被更新。" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -3504,9 +3584,10 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "斯瓦尔巴特和扬马延岛" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3521,12 +3602,12 @@ msgstr "分组方式" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "标题" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "安装语言" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -3566,7 +3647,7 @@ msgstr "写标识符" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "产品" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3589,6 +3670,11 @@ msgstr "STOCK_REDO" msgid "SMS Configuration" msgstr "短信设置" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3623,6 +3709,18 @@ msgstr "快捷" msgid "Init Date" msgstr "初始日期" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 @@ -3692,7 +3790,7 @@ msgstr "菜单名称" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Author Website" -msgstr "" +msgstr "作者网站" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3708,7 +3806,12 @@ msgstr "马来西亚" #: view:base.language.install:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install msgid "Load Official Translation" -msgstr "" +msgstr "载入官方翻译" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3736,16 +3839,6 @@ msgstr "印尼语 / Bahasa Indonesia" msgid "Cape Verde" msgstr "佛得角" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"一些已安装的模块依靠您打算卸载的模块：\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3783,6 +3876,11 @@ msgstr "已添加的模块个数" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Price Accuracy" +msgstr "价格准确性" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" msgstr "" #. module: base @@ -3795,7 +3893,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "开始配置" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3846,12 +3944,12 @@ msgstr "ir.cron" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Combination of rules" -msgstr "" +msgstr "组合的规则" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "没有世纪的年份%(y)s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3863,6 +3961,11 @@ msgstr "terp-mrp" msgid "Trigger On" msgstr "触发于" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "规则必须至少有一个检查访问权限" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3905,6 +4008,11 @@ msgstr "菜单" msgid "Uninstallable" msgstr "可删除的模块" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "选择的模块将被更新/安装" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" @@ -3924,7 +4032,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract msgid "Maintenance Contracts" -msgstr "" +msgstr "维护合同" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create @@ -3997,13 +4105,24 @@ msgstr "银行" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" -msgstr "" +msgstr "未读" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "说明" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4014,11 +4133,6 @@ msgstr "%d - 十进制表示的每月中的日数 [01,31]。" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - 十进制格式的小时数（12 小时）[01,12]." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "罗马尼亚语 / limba română" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" @@ -4084,6 +4198,16 @@ msgstr "业务伙伴称谓" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "给此视图添加“自动刷新”" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "有限公司" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4136,12 +4260,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "项目" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "模块文件成功导入" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -4151,12 +4275,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Want to Clear Ids ? " -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "低" +msgstr "要清除Ids吗？ " #. module: base #: field:res.partner,customer:0 @@ -4200,7 +4319,7 @@ msgstr "省／州" #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "复制" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 @@ -4333,14 +4452,6 @@ msgstr "联系人" msgid "Faroe Islands" msgstr "法罗群岛" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4359,9 +4470,9 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "北马里亚纳群岛" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "捷克共和国" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -4434,9 +4545,9 @@ msgstr "蒙古" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "错误" @@ -4461,6 +4572,11 @@ msgstr "布隆迪" msgid "Close" msgstr "关闭" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4517,6 +4633,19 @@ msgstr "" msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" @@ -4573,6 +4702,14 @@ msgstr "搜索视图引用" msgid "Latest version" msgstr "最新版本" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4754,6 +4891,11 @@ msgstr "发送者email" msgid "Object Field" msgstr "对象字段" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" @@ -4777,19 +4919,19 @@ msgstr "" msgid "Client Actions" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "您试图升级的一个模块依赖模块： %s，但您的系统中该模块不可用。" + #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "目标活动" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4810,11 +4952,6 @@ msgstr "STOCK_ABOUT" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "高级搜索" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4839,9 +4976,9 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "美国" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4929,11 +5066,6 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "事件类型的取值" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "扎伊尔" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4944,14 +5076,6 @@ msgstr "总是可搜索" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4968,9 +5092,16 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5072,9 +5203,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "批量发送SMS" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - 十进制形式包含世纪的年份数。" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "用户界面" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5082,20 +5213,32 @@ msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "秒：%(sec)s" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" -msgstr "" -"无法创建模块文件：\n" -" %s" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "更新模块列表" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" @@ -5179,6 +5322,11 @@ msgstr "完全" msgid "Default Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5195,14 +5343,6 @@ msgstr "" msgid "American Samoa" msgstr "美属萨摩亚" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5260,11 +5400,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Recruitment" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5283,9 +5418,9 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "捷克共和国" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "北马里亚纳群岛" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5341,9 +5476,9 @@ msgid "Module Category" msgstr "模块分类" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "美国" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5382,7 +5517,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5420,9 +5555,9 @@ msgid "View Type" msgstr "视图类型" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "用户界面" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - 十进制形式包含世纪的年份数。" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5460,6 +5595,11 @@ msgstr "常规设置" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "自定义快捷方式" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -5476,8 +5616,8 @@ msgid "Belgium" msgstr "比利时" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5514,14 +5654,15 @@ msgid "res.widget" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -5641,11 +5782,6 @@ msgstr "STOCK_APPLY" msgid "Guyana" msgstr "圭亚那" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "葡萄牙语 / português (BR)" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5760,6 +5896,11 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "基本信息" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-dialog-close" @@ -5814,11 +5955,6 @@ msgstr "代码" msgid "res.config.installer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5864,7 +6000,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -5917,6 +6053,7 @@ msgstr "阿富汗伊斯兰国" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "错误！" @@ -6018,11 +6155,6 @@ msgstr "文件内容" msgid "Panama" msgstr "巴拿马" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "有限公司" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6106,6 +6238,11 @@ msgstr "月末" msgid "Search View" msgstr "搜索视图" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6199,11 +6336,6 @@ msgstr "爱沙尼亚语 / Eesti keel" msgid "E-mail" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "葡萄牙语 / português" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6226,6 +6358,13 @@ msgstr "英语(美国)" msgid "Object Identifiers" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6245,11 +6384,21 @@ msgstr "地址" msgid "Installed version" msgstr "已安装版本" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "毛里塔尼亚" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-calendar" +msgstr "terp-calendar" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6277,6 +6426,16 @@ msgstr "邮政地址" msgid "Parent Company" msgstr "母公司" +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "原文" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6312,6 +6471,15 @@ msgstr "" msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "圣基茨和尼维斯" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" @@ -6392,6 +6560,14 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "萨摩亚" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6423,6 +6599,11 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "该错误是在数据库%s发生的" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" @@ -6447,7 +6628,6 @@ msgstr "老挝" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6565,11 +6745,6 @@ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6595,6 +6770,13 @@ msgstr "OpenERP 业务伙伴" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6615,6 +6797,15 @@ msgstr "白俄罗斯" msgid "Action Name" msgstr "动作名称" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6650,18 +6841,6 @@ msgstr "用户" msgid "Puerto Rico" msgstr "波多黎各" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"未找到外币汇率 \n" -"'\\n '相关货币： %s\n" -"'\\n '日期： %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6682,6 +6861,11 @@ msgstr "过滤" msgid "Ms." msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6719,9 +6903,9 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6776,6 +6960,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6834,6 +7023,11 @@ msgstr "序列" msgid "Tunisia" msgstr "突尼斯" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6880,12 +7074,6 @@ msgstr "访问规则" msgid "Table Ref." msgstr "表参照" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7069,6 +7257,11 @@ msgstr "" msgid "Open Source Service Company" msgstr "开源服务公司" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "吉尔吉斯斯坦" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7121,11 +7314,6 @@ msgstr "赫德与麦克唐纳群岛" msgid "View Ref." msgstr "视图参照" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "荷兰语（比利时） / Nederlands (Belgïe)" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7149,6 +7337,14 @@ msgstr "报表头" msgid "Action Type" msgstr "动作类型" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7196,6 +7392,14 @@ msgstr "哥斯达黎加" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "您无法提交错误报告，因为您没有为模块 %s 签订技术服务协议" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7213,6 +7417,11 @@ msgstr "其它业务伙伴" msgid "Currencies" msgstr "货币" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7243,6 +7452,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7273,11 +7487,21 @@ msgstr "荷兰" msgid "Low Level Objects" msgstr "底层对象" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "您的徽标——使用大小约为 450x150 像素的图片" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.values" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" @@ -7285,6 +7509,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7293,6 +7518,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "刚果民主共和国" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7363,6 +7593,11 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "要执行的 Python 代码" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7572,6 +7807,14 @@ msgstr "" msgid "China" msgstr "中国" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7582,6 +7825,13 @@ msgstr "西撒哈拉" msgid "workflow" msgstr "工作流" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7647,11 +7897,6 @@ msgstr "渠道名称" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7739,9 +7984,9 @@ msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "要启动的动作" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "智利" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -7801,6 +8046,15 @@ msgstr "terp-partner" msgid "Field Label" msgstr "字段标签" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7817,9 +8071,9 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "安提瓜和巴布达" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "几内亚比绍" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "扎伊尔" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -7883,6 +8137,11 @@ msgstr "自动刷新" msgid "Diagram" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "瓦利斯和富图纳群岛" + #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" @@ -8006,9 +8265,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "其他动作设置" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - 日期时间表示" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8046,23 +8305,19 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.users:0 #, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "用户名必须唯一！" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "Default multi company" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." msgstr "" #. module: base @@ -8077,9 +8332,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "原文" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8206,9 +8461,9 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "卢森堡" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "低" #. module: base #: constraint:ir.ui.menu:0 @@ -8239,13 +8494,6 @@ msgstr "萨尔瓦多" msgid "Phone" msgstr "电话" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "如果您选中此处，当下次用户使用相同的附件名称打印时将返回以前的报表。" - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8261,6 +8509,11 @@ msgstr "泰国" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8314,6 +8567,16 @@ msgstr "台湾" msgid "Currency Rate" msgstr "兑换率" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8360,11 +8623,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8457,6 +8715,11 @@ msgstr "STOCK_FIND" msgid "Email & Signature" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8474,11 +8737,6 @@ msgstr "添加技术维护合同" msgid "Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "越南 / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8495,8 +8753,12 @@ msgid "Jamaica" msgstr "牙买加" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8537,9 +8799,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "捷克语 / Čeština" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "瓦利斯和富图纳群岛" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "高级搜索" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -8603,11 +8865,6 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" msgid "Country" msgstr "国家" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8652,9 +8909,9 @@ msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "您的徽标——使用大小约为 450x150 像素的图片" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -8735,9 +8992,9 @@ msgid "Localisation" msgstr "地区" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "智利" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "要启动的动作" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -8765,6 +9022,11 @@ msgstr "此字段不可用，其目的是帮您选择一个好的模型。" msgid "View Name" msgstr "视图名称" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8806,6 +9068,11 @@ msgstr "业务伙伴分类" msgid "System Update" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "向导字段" + #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -8853,6 +9120,12 @@ msgstr "帐号所有者" msgid "terp-mail-message-new" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -8887,15 +9160,14 @@ msgid "Delivery" msgstr "运输" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "公司" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "几内亚比绍" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8961,6 +9233,54 @@ msgstr "斯里兰卡" msgid "Russian / русский язык" msgstr "俄语 / русский язык" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" + #~ msgid "Yearly" #~ msgstr "每年" @@ -9060,6 +9380,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Scan for new modules" #~ msgstr "查找新模块" +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "组" + #~ msgid "Sale Opportunity" #~ msgstr "商机" @@ -9358,6 +9681,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Configure simple view" #~ msgstr "配置为简单视图" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "保加利亚语 / български" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "字段 child2" @@ -9458,6 +9784,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "res.partner.som" #~ msgstr "res.partner.som" +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "先生" + #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "开始升级" @@ -9475,6 +9804,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "检测到循环。" +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "乌克兰语 / украї́нська мо́ва" + #~ msgid "Not Started" #~ msgstr "尚未开始" @@ -9496,6 +9828,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "软件库" +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "有限公司" + #~ msgid "Language name" #~ msgstr "语言名称" @@ -9595,6 +9930,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "即将升级您的系统。" +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "罗马尼亚语 / limba română" + #~ msgid "in" #~ msgstr "包含" @@ -9644,9 +9982,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "iCal id" #~ msgstr "iCal 标识符" -#~ msgid "Update Modules List" -#~ msgstr "更新模块列表" - #~ msgid "Default Properties" #~ msgstr "默认属性" @@ -9691,6 +10026,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "GPL-3" #~ msgstr "GPL-3" +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "葡萄牙语 / português (BR)" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "无效的文件格式" @@ -9724,6 +10062,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "强制域" +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "葡萄牙语 / português" + #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "在继承视图 %s 中包含未知位置！" @@ -9783,6 +10124,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "odt" #~ msgstr "ODT" +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "荷兰语（比利时） / Nederlands (Belgïe)" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "软件仓库列表" @@ -10534,6 +10878,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Alert for ' + product_info.name +' !" #~ msgstr "'product_info.name +'的警报！" +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "芬兰 / Suomi" + #, python-format #~ msgid "" #~ "Couldn't send mail because the contact for this task (%s) has no email " @@ -10631,6 +10978,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "This image has been created by the synchronization wizard" #~ msgstr "该影像已由同步向导创建" +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "阿尔巴尼亚语 / Shqipëri" + #, python-format #~ msgid "You have to select a partner in the repair form !" #~ msgstr "在维修表单您必须选定一个业务伙伴！" @@ -11160,6 +11510,16 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Default Company per Object" #~ msgstr "每对象的默认公司" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "未找到外币汇率 \n" +#~ "'\\n '相关货币： %s\n" +#~ "'\\n '日期： %s" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "上级" @@ -11170,9 +11530,20 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Second field should be figures" #~ msgstr "第二字段应该是数字" +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "越南 / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" + #~ msgid "Weight" #~ msgstr "重量" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "您试图安装模块'%s'.这模块依赖模块： %s。\n" +#~ "但您的系统中该模块不可用。" + #~ msgid "txt" #~ msgstr "txt" @@ -11247,3 +11618,16 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "用户名必须唯一！" + +#~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +#~ msgstr "朝鲜民主主义人民共和国" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "This addon is already installed on your system" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "该模块已经安装到您的系统中了。" diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_actions.py b/bin/addons/base/ir/ir_actions.py index 84419d25b51..306ec0c1ef1 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_actions.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_actions.py @@ -485,7 +485,7 @@ class actions_server(osv.osv): for field in fields: try: obj = getattr(obj, field) - except Exception,e : + except Exception: logger.notifyChannel('Workflow', netsvc.LOG_ERROR, 'Failed to parse : %s' % (field)) return obj @@ -506,7 +506,7 @@ class actions_server(osv.osv): for field in fields: try: obj = getattr(obj, field) - except Exception,e : + except Exception: logger.notifyChannel('Workflow', netsvc.LOG_ERROR, 'Failed to parse : %s' % (field)) return obj @@ -514,7 +514,6 @@ class actions_server(osv.osv): def merge_message(self, cr, uid, keystr, action, context=None): if context is None: context = {} - logger = netsvc.Logger() def merge(match): obj_pool = self.pool.get(action.model_id.model) id = context.get('active_id') diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_model.py b/bin/addons/base/ir/ir_model.py index 3f3700b0e45..ff4fc9f0feb 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_model.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_model.py @@ -57,7 +57,7 @@ class ir_model(osv.osv): return [] field, operator, value = domain[0] if operator not in ['=', '!=']: - raise osv.except_osv('Invalid search criterions','The osv_memory field can only be compared with = and != operator.') + raise osv.except_osv(_('Invalid search criterions'), _('The osv_memory field can only be compared with = and != operator.')) value = bool(value) if operator == '=' else not bool(value) all_model_ids = self.search(cr, uid, [], context=context) is_osv_mem = self._is_osv_memory(cr, uid, all_model_ids, 'osv_memory', arg=None, context=context) @@ -429,6 +429,10 @@ class ir_model_data(osv.osv): model_obj = self.pool.get(model) if not context: context = {} + + # records created during module install should result in res.log entries that are already read! + context = dict(context, res_log_read=True) + if xml_id and ('.' in xml_id): assert len(xml_id.split('.'))==2, _("'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id") % (xml_id) module, xml_id = xml_id.split('.') diff --git a/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py b/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py index 4db4028bdb0..de9df1ec3e0 100644 --- a/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py +++ b/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py @@ -93,7 +93,7 @@ class base_module_upgrade(osv.osv_memory): if dep_mod.state in ('unknown','uninstalled'): unmet_packages.append(dep_mod.name) if len(unmet_packages): - raise osv.except_osv('Unmet dependency !', 'Following modules are uninstalled or unknown. \n\n'+'\n'.join(unmet_packages)) + raise osv.except_osv(_('Unmet dependency !'), _('Following modules are not installed or unknown: %s') % ('\n\n' + '\n'.join(unmet_packages))) mod_obj.download(cr, uid, ids, context=context) cr.commit() _, pool = pooler.restart_pool(cr.dbname, update_module=True) diff --git a/bin/addons/base/res/partner/partner.py b/bin/addons/base/res/partner/partner.py index 2c7747b4fd7..8318a7602bf 100644 --- a/bin/addons/base/res/partner/partner.py +++ b/bin/addons/base/res/partner/partner.py @@ -23,7 +23,6 @@ import math from osv import fields,osv import tools -import ir import pooler from tools.translate import _ diff --git a/bin/addons/base/res/res_log.py b/bin/addons/base/res/res_log.py index 8ac53acae6b..0862a686aa8 100644 --- a/bin/addons/base/res/res_log.py +++ b/bin/addons/base/res/res_log.py @@ -50,6 +50,14 @@ class res_log(osv.osv): cr.execute('CREATE INDEX %s ON res_log (user_id, read)' % self._index_name) + def create(self, cr, uid, vals, context=None): + create_context = context and dict(context) or {} + if 'res_log_read' in create_context: + vals['read'] = create_context.pop('res_log_read') + if create_context and not vals.get('context'): + vals['context'] = create_context + return super(res_log, self).create(cr, uid, vals, context=context) + # TODO: do not return secondary log if same object than in the model (but unlink it) def get(self, cr, uid, context=None): unread_log_ids = self.search(cr, uid, diff --git a/bin/addons/base/res/res_user.py b/bin/addons/base/res/res_user.py index 6f9cdad2518..543185530e3 100644 --- a/bin/addons/base/res/res_user.py +++ b/bin/addons/base/res/res_user.py @@ -265,7 +265,7 @@ class users(osv.osv): ] _sql_constraints = [ - ('login_key', 'UNIQUE (login)', _('You can not have two users with the same login !')) + ('login_key', 'UNIQUE (login)', 'You can not have two users with the same login !') ] def _get_email_from(self, cr, uid, ids, context=None): diff --git a/bin/osv/orm.py b/bin/osv/orm.py index 496d569a29c..fb9381ed0b1 100644 --- a/bin/osv/orm.py +++ b/bin/osv/orm.py @@ -394,7 +394,6 @@ class orm_template(object): 'res_model': self._name, 'secondary': secondary, 'res_id': id, - 'context': context, }, context=context ) diff --git a/bin/report/printscreen/ps_list.py b/bin/report/printscreen/ps_list.py index 7fb20eab0dc..fd1169b199e 100644 --- a/bin/report/printscreen/ps_list.py +++ b/bin/report/printscreen/ps_list.py @@ -139,7 +139,6 @@ class report_printscreen_list(report_int): _append_node('header-date', str(rml_obj.formatLang(time.strftime("%Y-%m-%d"),date=True))+' ' + str(time.strftime("%H:%M"))) l = [] t = 0 - rowcount = 0; strmax = (pageSize[0]-40) * 2.8346 temp = [] tsum = [] diff --git a/bin/report/report_sxw.py b/bin/report/report_sxw.py index 21f37dcf70e..fe34b67dc4c 100644 --- a/bin/report/report_sxw.py +++ b/bin/report/report_sxw.py @@ -204,13 +204,10 @@ class rml_parse(object): return res['datas'] else : return '' - except Exception,e: + except Exception: return '' def setLang(self, lang): - if not lang or self.default_lang.has_key(lang): - if not lang: - key = 'en_US' self.localcontext['lang'] = lang self.lang_dict_called = False for obj in self.objects: @@ -519,7 +516,6 @@ class report_sxw(report_rml, preprocess.report): xml_declaration=True) rml_dom = etree.XML(rml) - body = rml_dom[-1] elements = [] key1 = rml_parser.localcontext['name_space']["text"]+"p" key2 = rml_parser.localcontext['name_space']["text"]+"drop-down"