diff --git a/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py b/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py
index f6cd6c9b061..3b7df0016bd 100644
--- a/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py
+++ b/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class base_module_upgrade(osv.osv_memory):
     _description = "Module Upgrade"
 
     _columns = {
-        'module_info': fields.text('Modules to update',readonly=True),
+        'module_info': fields.text('Modules to Update',readonly=True),
     }
 
     def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
diff --git a/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade_view.xml b/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade_view.xml
index 2bb42913b88..116022bc3a0 100644
--- a/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade_view.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
             <group colspan="2" col="4">
             <label align="0.0" string="Your system will be updated." colspan="4"/>
             <label align="0.0" string="Note that this operation might take a few minutes." colspan="4"/>
-            <separator string="Modules to update" colspan="4"/>
+            <separator string="Modules to Update" colspan="4"/>
             <field name="module_info" nolabel="1" colspan="4"/>
              <separator string="" colspan="4"/>
             <button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>