diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index 4d630aae9b2..5ef02cc610e 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -2770,7 +2770,7 @@ action = self.pool.get('res.config').next(cr, uid, [], context)
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_low_level_report_search"/>
             <field name="view_id" ref="view_account_low_level_report_tree"/>
-            <field name="help">Makes a generic system to draw financial reports easily. Account reports are stored and used as the Balance Sheet and Profit and Loss reports.</field>
+            <field name="help">Makes a generic system to draw financial reports easily.</field>
         </record>
 
         <menuitem id="menu_account_low_level_reports_tree" name="Account Reports" parent="menu_account_reports" action="action_account_low_level_report_tree"/>