diff --git a/addons/hr_timesheet/__manifest__.py b/addons/hr_timesheet/__manifest__.py
index eee1ccf6a18..668868dfc51 100644
--- a/addons/hr_timesheet/__manifest__.py
+++ b/addons/hr_timesheet/__manifest__.py
@@ -39,7 +39,6 @@ up a management by affair.
         'views/hr_employee_views.xml',
         'data/hr_timesheet_data.xml',
         'views/project_task_sharing_views.xml',
-        'views/rating_rating_views.xml',
         'views/project_update_views.xml',
         'wizard/hr_employee_delete_wizard_views.xml',
         'views/hr_timesheet_menus.xml',
diff --git a/addons/hr_timesheet/views/rating_rating_views.xml b/addons/hr_timesheet/views/rating_rating_views.xml
deleted file mode 100644
index 9f55a28ed81..00000000000
--- a/addons/hr_timesheet/views/rating_rating_views.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<odoo>
-    <record id="rating_rating_view_search_project_inherited" model="ir.ui.view">
-        <field name="name">rating.rating.search.project.inherited</field>
-        <field name="model">rating.rating</field>
-        <field name="inherit_id" ref="project.rating_rating_view_search_project"/>
-        <field name="arch" type="xml">
-            <xpath expr="//filter[@name='my_ratings']" position="after">
-                <filter string="My Team's Ratings" name="my_team_rating" domain="[('rated_partner_id.user_ids.employee_parent_id.user_id', '=', uid)]"/>
-                <filter string="My Department's Ratings" name="my_department_rating" domain="[('rated_partner_id.user_ids.employee_id.member_of_department', '=', True)]"/>
-            </xpath>
-        </field>
-    </record>
-</odoo>
diff --git a/addons/project/models/project_project.py b/addons/project/models/project_project.py
index e2ee58991be..1e957861302 100644
--- a/addons/project/models/project_project.py
+++ b/addons/project/models/project_project.py
@@ -175,8 +175,8 @@ class Project(models.Model):
     rating_active = fields.Boolean('Customer Ratings', default=lambda self: self.env.user.has_group('project.group_project_rating'))
     allow_rating = fields.Boolean('Allow Customer Ratings', compute="_compute_allow_rating", default=lambda self: self.env.user.has_group('project.group_project_rating'))
     rating_status = fields.Selection(
-        [('stage', 'Rating when changing stage'),
-         ('periodic', 'Periodic rating')
+        [('stage', 'when reaching a given stage'),
+         ('periodic', 'on a periodic basis')
         ], 'Customer Ratings Status', default="stage", required=True,
         help="Collect feedback from your customers by sending them a rating request when a task enters a certain stage. To do so, define a rating email template on the corresponding stages.\n"
              "Rating when changing stage: an email will be automatically sent when the task reaches the stage on which the rating email template is set.\n"
diff --git a/addons/project/views/project_project_views.xml b/addons/project/views/project_project_views.xml
index 83b069babc2..8ec6cbe8ad4 100644
--- a/addons/project/views/project_project_views.xml
+++ b/addons/project/views/project_project_views.xml
@@ -124,14 +124,20 @@
                                 <group name="group_documents_analytics" string="Analytics" col="1" class="row mt16 o_settings_container" attrs="{'invisible': [('allow_rating', '=', False)]}">
                                     <div>
                                         <field name="allow_rating" invisible="1"/>
-                                        <setting name="analytic_div" help="Get customer feedback" groups="project.group_project_rating">
+                                        <setting name="analytic_div" help="Get customer feedback and evaluate the performance of your employees" groups="project.group_project_rating">
                                             <field name="rating_active"/>
                                             <div class="mt16" attrs="{'invisible':[('rating_active','==',False)]}">
-                                                <field name="rating_status" widget="radio" />
+                                                <span class="text-muted o_row ps-1 pb-3">Send a rating request:</span>
+                                                <field name="rating_status" widget="radio" class="o_row"/>
                                                 <div  attrs="{'required': [('rating_status','=','periodic')], 'invisible': [('rating_status','!=','periodic')]}">
-                                                    <label for="rating_status_period"/>
+                                                    <label for="rating_status_period" string="Frequency"/>
                                                     <field name="rating_status_period"/>
                                                 </div>
+                                                <span colspan="2" class="text-muted o_row ps-1">
+                                                    <i class="fa fa-lightbulb-o pe-2"/>
+                                                    <span attrs="{'invisible': [('rating_status','=','periodic')]}">A rating request will be sent as soon as the task reaches a stage on which a Rating Email Template is defined.</span>
+                                                    <span attrs="{'invisible': [('rating_status','=','stage')]}">Rating requests will be sent as long as the task remains in a stage on which a Rating Email Template is defined.</span>
+                                                </span>
                                                 <div class="content-group">
                                                     <div class="mt8">
                                                         <button name="%(project.open_task_type_form_domain)d" context="{'project_id':id}" icon="oi-arrow-right" type="action" string="Set a Rating Email Template on Stages" class="btn-link"/>