diff --git a/addons/wiki_faq/wiki_faq.xml b/addons/wiki_faq/wiki_faq.xml
index 046451eec93..ecefecec712 100644
--- a/addons/wiki_faq/wiki_faq.xml
+++ b/addons/wiki_faq/wiki_faq.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <openerp>
-    <data>
+    <data noupdate="1">
         <record id="wiki_groups_faq" model="wiki.groups">
             <field name="name">Internal FAQ</field>
             <field name="method">list</field>
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/wiki_quality_manual.xml b/addons/wiki_quality_manual/wiki_quality_manual.xml
index 9ef451f8a77..e8601867e4a 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/wiki_quality_manual.xml
+++ b/addons/wiki_quality_manual/wiki_quality_manual.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <openerp>
-    <data>
+    <data noupdate="1">
       <record id="wiki_quality_manual" model="wiki.wiki">
         <field name="name">Quality Manual</field>
         <field name="tags">quality, faq, manual</field>