diff --git a/addons/account/report/account_report_common.py b/addons/account/report/account_report_common.py
index 8c03ac8e13b..e2ba966e09e 100644
--- a/addons/account/report/account_report_common.py
+++ b/addons/account/report/account_report_common.py
@@ -56,7 +56,8 @@ class report_account_common(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
         balance = 0.0
         name = data['form'].get('account_report_id') and data['form']['account_report_id'][1] or ''
         report_id = data['form'].get('account_report_id') and data['form']['account_report_id'][0] or False
-        datas.append({'id': report_id, 'label': data['form']['label_filter'] or ''})
+        label = data['form']['label_filter'] or ''
+        datas.append({'id': report_id, 'label': label})
         ctx = self.context.copy()
         if report_id:
             child_ids = report_obj.search(cr, uid, [('parent_id','=',report_id)])
@@ -66,7 +67,7 @@ class report_account_common(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
                 if child.id == datas[0]['id']:
                     datas[0].update({'name': child.name, 'balance': balance})
                 else:
-                    datas.append({'id': child.id, 'name': child.name, 'balance': balance})
+                    datas.append({'id': child.id, 'name': child.name, 'balance': balance, 'label': label})
         return datas
 
     def get_account_details(self, acc_id, data):
diff --git a/addons/account/report/account_report_common.rml b/addons/account/report/account_report_common.rml
index 4b3184a9d9e..9c9132a2911 100644
--- a/addons/account/report/account_report_common.rml
+++ b/addons/account/report/account_report_common.rml
@@ -216,52 +216,46 @@
     <para style="Standard">
       <font color="white"> </font>
     </para>
-    <blockTable colWidths="490.0" style="Table1_main">
-        <para style="Standard">[[ repeatIn(get_report_details(data),'r') ]] </para>
-        <tr>
-            <td>
-                <blockTable colWidths="314.0,156.0" style="Table2_Report">
-                  <tr>
-                    <td><para style="terp_default_Bold_9">Report Name</para></td>
-                    <td><para style="terp_default_Bold_9">Report Balance</para></td>
-                  </tr>
-                  <tr>
-                    <td><para style="terp_default_8">[[ r['name'] ]]</para></td>
-                    <td><para style="terp_default_8">[[ formatLang(r['balance']) ]][[ company.currency_id.symbol ]]</para></td>
-                  </tr>
-                </blockTable>
-                <para style="Standard">
-                    <font color="white"> </font>
-                </para>
-                <para style="terp_header">Accounts</para>
-                <blockTable colWidths="110.0,153.0,100.0,120.0" style="Table_Account_Line_Title">
-                  <tr>
-                    <td>
-                      <para style="terp_default_Bold_9">Code</para>
-                    </td>
-                    <td>
-                      <para style="terp_default_Bold_9">Name</para>
-                    </td>
-                    <td>
-                      <para style="terp_tblheader_Details_Right">Balance</para>
-                    </td>
-                    <td>
-                      <para style="terp_tblheader_Details_Right">[[ r['label'] ]]</para>
-                    </td>
-                  </tr>
-                  <tr style="Table3">
-                      [[ repeatIn(get_account_details(r['id'], data), 'a') ]]
-                      [[ setTag('tr','tr',{'style': 'Table'+str(min(3,a.level))}) ]]
-                    <td><para style="terp_level_3_code">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_3_code_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_code'}) ]]<i>[[ a.code ]]</i></para></td>
-                    <td><para style="terp_level_3_name">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_name_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(4,a.level))+'_name'}) ]][[ a.name ]]</para></td>
-                    <td>[[ (a.level &lt;&gt;2) or removeParentNode('td')  ]]<para style="terp_level_3_balance">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_3_balance_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_balance'}) ]][[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</para></td>
-                    <td>[[ a.level == 2 or removeParentNode('td') ]]<para style="terp_level_2_balance"><u>[[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</u></para></td>
-                    <td>[[ get_filter(data)!='No Filter' and (a.level &lt;&gt;2) or removeParentNode('td')  ]]<para style="terp_level_3_balance">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_3_balance_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_balance'}) ]][[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</para></td>
-                    <td>[[ get_filter(data)!='No Filter' and a.level == 2 or removeParentNode('td') ]]<para style="terp_level_2_balance"><u>[[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</u></para></td>
-                  </tr>
-                </blockTable>
-             </td>
-          </tr>
+    <para style="Standard">[[ repeatIn(get_report_details(data),'r') ]] </para>
+    <blockTable colWidths="314.0,156.0" style="Table2_Report">
+      <tr>
+        <td><para style="terp_default_Bold_9">Report Name</para></td>
+        <td><para style="terp_default_Bold_9">Report Balance</para></td>
+      </tr>
+      <tr>
+        <td><para style="terp_default_8">[[ r['name'] ]]</para></td>
+        <td><para style="terp_default_8">[[ formatLang(r['balance']) ]][[ company.currency_id.symbol ]]</para></td>
+      </tr>
+    </blockTable>
+    <para style="Standard">
+        <font color="white"> </font>
+    </para>
+    <para style="terp_header">Accounts</para>
+    <blockTable colWidths="110.0,153.0,100.0,120.0" style="Table_Account_Line_Title">
+      <tr>
+        <td>
+          <para style="terp_default_Bold_9">Code</para>
+        </td>
+        <td>
+          <para style="terp_default_Bold_9">Name</para>
+        </td>
+        <td>
+          <para style="terp_tblheader_Details_Right">Balance</para>
+        </td>
+        <td>
+          <para style="terp_tblheader_Details_Right">[[ r['label'] ]]</para>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr style="Table3">
+          [[ repeatIn(get_account_details(r['id'], data), 'a') ]]
+          [[ setTag('tr','tr',{'style': 'Table'+str(min(3,a.level))}) ]]
+        <td><para style="terp_level_3_code">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_3_code_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_code'}) ]]<i>[[ a.code ]]</i></para></td>
+        <td><para style="terp_level_3_name">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_name_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(4,a.level))+'_name'}) ]][[ a.name ]]</para></td>
+        <td>[[ (a.level &lt;&gt;2) or removeParentNode('td')  ]]<para style="terp_level_3_balance">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_3_balance_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_balance'}) ]][[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</para></td>
+        <td>[[ a.level == 2 or removeParentNode('td') ]]<para style="terp_level_2_balance"><u>[[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</u></para></td>
+        <td>[[ get_filter(data)!='No Filter' and (a.level &lt;&gt;2) or removeParentNode('td')  ]]<para style="terp_level_3_balance">[[ (a.type =='view' and a.level &gt;= 3) and setTag('para','para',{'style': 'terp_level_3_balance_bold'}) or setTag('para','para',{'style': 'terp_level_'+str(min(3,a.level))+'_balance'}) ]][[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</para></td>
+        <td>[[ get_filter(data)!='No Filter' and a.level == 2 or removeParentNode('td') ]]<para style="terp_level_2_balance"><u>[[ formatLang(a.balance) ]] [[company.currency_id.symbol ]]</u></para></td>
+      </tr>
     </blockTable>
     <para style="Standard">
       <font color="white"> </font>