diff --git a/addons/l10n_es/data/template/account.tax-es_common.csv b/addons/l10n_es/data/template/account.tax-es_common.csv
index eca82ef6f9e..3680a63380b 100644
--- a/addons/l10n_es/data/template/account.tax-es_common.csv
+++ b/addons/l10n_es/data/template/account.tax-es_common.csv
@@ -45,7 +45,7 @@
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_303_35","invoice","account_common_472","",""
 "","","","","","","","","","","","","base","l10n_es.mod_303_40","refund","","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_303_41","refund","account_common_472","",""
-"account_tax_template_p_irpf21td","","15% Withholding income tax","","purchase","15% WHI","Retenciones IRPF (Trabajadores) dinerarios","-15.0","percent","tax_group_retenciones_15","","","base","l10n_es.mod_111_02","invoice","","",""
+"account_tax_template_p_irpf21td","","15% Withholding income tax (workers)","","purchase","15% WHI monies","Retenciones IRPF (Trabajadores) dinerarios","-15.0","percent","tax_group_retenciones_15","","","base","l10n_es.mod_111_02","invoice","","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_111_03","invoice","account_common_4751","",""
 "","","","","","","","","","","","","base","l10n_es.mod_111_02","refund","","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_111_03","refund","account_common_4751","",""
@@ -445,7 +445,7 @@
 "","","","","","","","","","","","","base","l10n_es.mod_303_40,l10n_es.mod_303_14_purchase","refund","","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_303_41","refund","account_common_472","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_303_15","refund","account_common_477","-100",""
-"account_tax_template_p_irpf21te","","15% Withholding income tax (workers) in cash","","purchase","15% WHI cash","Retenciones IRPF (Trabajadores) en especie","-15.0","percent","tax_group_retenciones_15","","","base","l10n_es.mod_111_05","invoice","","",""
+"account_tax_template_p_irpf21te","","15% Withholding income tax (workers) in cash","","purchase","15% WHI worker cash","Retenciones IRPF (Trabajadores) en especie","-15.0","percent","tax_group_retenciones_15","","","base","l10n_es.mod_111_05","invoice","","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_111_06","invoice","account_common_4751","",""
 "","","","","","","","","","","","","base","l10n_es.mod_111_05","refund","","",""
 "","","","","","","","","","","","","tax","l10n_es.mod_111_06","refund","account_common_4751","",""