From 290e73f22d344400994d8a9632d3dc65b9704f45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Fri, 15 Jul 2016 18:00:29 +0200
Subject: [PATCH 01/54] [FIX] base_setup: warn users about enterprise module

inter_company_rules is an enterprise module and can not be installed in
community version.
Disable the installation and warn the users about it.

Fixes #12800
---
 addons/base_setup/res_config_view.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/base_setup/res_config_view.xml b/addons/base_setup/res_config_view.xml
index d922cab09cd..9e2a4d4bbe5 100644
--- a/addons/base_setup/res_config_view.xml
+++ b/addons/base_setup/res_config_view.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
                         <label for="module_inter_company_rules" string="Inter company"/>
                         <div name="inter_company">
                             <div name="module_inter_company_rules">
-                                <field name="module_inter_company_rules" class="oe_inline"/>
+                                <field name="module_inter_company_rules" class="oe_inline" widget="upgrade_boolean"/>
                                 <label for="module_inter_company_rules"/>
                             </div>
                         </div>

From 691949c4b831c087d2706ce279c4960ddac7f350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 17 Jul 2016 00:30:21 +0200
Subject: [PATCH 02/54] [I18N] Update translation terms from Transifex

---
 addons/account/i18n/ar.po                     |   7 +-
 addons/account/i18n/bg.po                     |  19 +-
 addons/account/i18n/es_CL.po                  |   6 +-
 addons/account/i18n/es_DO.po                  |  40 +-
 addons/account/i18n/es_PE.po                  |  26 +-
 addons/account/i18n/fi.po                     |  14 +-
 addons/account/i18n/he.po                     |  43 +-
 addons/account/i18n/ja.po                     |  39 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |   8 +-
 addons/account/i18n/pt_BR.po                  |   9 +-
 addons/account/i18n/sv.po                     | 470 ++++-----
 addons/account/i18n/uk.po                     |   8 +-
 addons/account/i18n/zh_CN.po                  |   4 +-
 addons/account_asset/i18n/ca.po               |  68 +-
 addons/account_asset/i18n/fi.po               |   4 +-
 addons/account_asset/i18n/ja.po               |   6 +-
 addons/account_asset/i18n/zh_CN.po            |   4 +-
 .../account_bank_statement_import/i18n/ar.po  |   4 +-
 .../account_bank_statement_import/i18n/ja.po  |   5 +-
 .../account_bank_statement_import/i18n/sv.po  |   6 +-
 addons/account_budget/i18n/bg.po              |  25 +-
 addons/account_budget/i18n/ja.po              |   4 +-
 addons/account_budget/i18n/zh_CN.po           |   6 +-
 addons/account_check_printing/i18n/pl.po      |   6 +-
 addons/account_extra_reports/i18n/bg.po       |   4 +-
 addons/account_extra_reports/i18n/pt_BR.po    |   9 +-
 addons/account_full_reconcile/i18n/es_MX.po   |   9 +-
 addons/account_full_reconcile/i18n/mk.po      |   5 +-
 addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po      |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/bg.po             |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/fi.po             |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/ja.po             |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/mk.po             |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/nl.po             |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/sv.po             |   4 +-
 addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po          |   6 +-
 addons/analytic/i18n/bg.po                    |   4 +-
 addons/analytic/i18n/ja.po                    |   4 +-
 addons/analytic/i18n/zh_CN.po                 |   4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/ja.po                  |   7 +-
 addons/auth_signup/i18n/pl.po                 |   4 +-
 addons/barcodes/i18n/mk.po                    |   4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/bg.po            |   4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/de.po            |   6 +-
 addons/base_action_rule/i18n/pl.po            |   4 +-
 addons/base_gengo/i18n/es_MX.po               |  17 +-
 addons/base_geolocalize/i18n/pl.po            |   4 +-
 addons/base_import/i18n/es_MX.po              |   7 +-
 addons/base_setup/i18n/ja.po                  |   7 +-
 addons/board/i18n/bg.po                       |   9 +-
 addons/bus/i18n/es_MX.po                      |  15 +-
 addons/calendar/i18n/bg.po                    |  11 +-
 addons/calendar/i18n/fi.po                    |  55 +-
 addons/calendar/i18n/ja.po                    |  36 +-
 addons/calendar/i18n/zh_CN.po                 |   8 +-
 addons/crm/i18n/bg.po                         |   4 +-
 addons/crm/i18n/de.po                         |   8 +-
 addons/crm/i18n/fi.po                         |  54 +-
 addons/crm/i18n/he.po                         |  10 +-
 addons/crm/i18n/ja.po                         | 176 ++--
 addons/crm/i18n/pl.po                         |  10 +-
 addons/crm/i18n/sv.po                         |  18 +-
 addons/crm/i18n/zh_CN.po                      |  14 +-
 addons/crm_claim/i18n/bg.po                   |   4 +-
 addons/crm_claim/i18n/de.po                   |   6 +-
 addons/crm_claim/i18n/ja.po                   |  75 +-
 addons/crm_claim/i18n/tr.po                   |   7 +-
 addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po                |   6 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/de.po          |   6 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po       |  11 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po          |   6 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po          |   9 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po       |  11 +-
 addons/crm_project_issue/i18n/ja.po           |  10 +-
 addons/delivery/i18n/bg.po                    |   4 +-
 addons/delivery/i18n/es_MX.po                 |  49 +-
 addons/delivery/i18n/fi.po                    |   6 +-
 addons/delivery/i18n/ja.po                    |  32 +-
 addons/delivery/i18n/pl.po                    |   4 +-
 addons/delivery/i18n/uk.po                    |   4 +-
 addons/delivery/i18n/zh_CN.po                 |  10 +-
 addons/document/i18n/ja.po                    |   7 +-
 addons/event/i18n/bg.po                       |   4 +-
 addons/event/i18n/ja.po                       |  87 +-
 addons/event/i18n/mk.po                       |   4 +-
 addons/event/i18n/pl.po                       |   4 +-
 addons/event/i18n/sv.po                       |   4 +-
 addons/event/i18n/zh_CN.po                    |  14 +-
 addons/event_sale/i18n/ja.po                  |  25 +-
 addons/fetchmail/i18n/es_PE.po                |   4 +-
 addons/fleet/i18n/bg.po                       |   4 +-
 addons/fleet/i18n/es_MX.po                    |  39 +-
 addons/fleet/i18n/fi.po                       |   4 +-
 addons/fleet/i18n/ja.po                       |  12 +-
 addons/fleet/i18n/zh_CN.po                    |   8 +-
 addons/gamification/i18n/bg.po                |   4 +-
 addons/gamification/i18n/es_PE.po             |   4 +-
 addons/gamification/i18n/ja.po                |   8 +-
 addons/gamification/i18n/zh_CN.po             |   8 +-
 addons/hr/i18n/bg.po                          |   4 +-
 addons/hr/i18n/es_CL.po                       |   4 +-
 addons/hr/i18n/fi.po                          |   4 +-
 addons/hr/i18n/he.po                          |   4 +-
 addons/hr/i18n/ja.po                          |   9 +-
 addons/hr/i18n/zh_CN.po                       |  12 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ja.po               |   9 +-
 addons/hr_contract/i18n/bg.po                 |   4 +-
 addons/hr_contract/i18n/ja.po                 |   4 +-
 addons/hr_contract/i18n/mk.po                 |   4 +-
 addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po              |   6 +-
 addons/hr_equipment/i18n/bg.po                |   6 +-
 addons/hr_equipment/i18n/ca.po                |   6 +-
 addons/hr_equipment/i18n/es_MX.po             |   4 +-
 addons/hr_equipment/i18n/ja.po                |  75 +-
 addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po             |   6 +-
 addons/hr_expense/i18n/bg.po                  |   4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ca.po                  |   4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ja.po                  |  25 +-
 addons/hr_expense/i18n/mk.po                  |   4 +-
 addons/hr_expense/i18n/nl.po                  |   4 +-
 addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po               |   6 +-
 addons/hr_holidays/i18n/bg.po                 |   4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ca.po                 | 110 +--
 addons/hr_holidays/i18n/ja.po                 |  15 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sv.po                 |   7 +-
 addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po              |   8 +-
 addons/hr_payroll/i18n/bg.po                  |   4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po               |   7 +-
 addons/hr_payroll/i18n/fi.po                  |   4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/mk.po                  |   4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/bg.po              |   6 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/de.po              |   8 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/es_CL.po           |   4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/he.po              |   6 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ja.po              |   9 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po           |   6 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po             |  11 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po             |   4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po          |   4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po       |  10 +-
 addons/hw_escpos/i18n/ja.po                   |   7 +-
 addons/im_livechat/i18n/es_CL.po              |   4 +-
 addons/im_livechat/i18n/fi.po                 |  10 +-
 addons/im_livechat/i18n/ja.po                 |  21 +-
 addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po              |   6 +-
 addons/l10n_ar/i18n/pl.po                     |   6 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po          |   4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po         |   4 +-
 addons/l10n_bo/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/l10n_br/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/l10n_cl/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/l10n_es/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bg.po          |   4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po          |   6 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po          |   4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po       |  11 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sv.po          |   4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po       |   4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/pl.po                     | 754 +++++++++++++++
 addons/l10n_multilang/i18n/ja.po              |   5 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/sv.po              |   4 +-
 addons/l10n_pa/i18n/pl.po                     |   6 +-
 addons/l10n_pe/i18n/pl.po                     | 104 ++
 addons/l10n_ro/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po              |  24 +
 addons/l10n_vn/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/link_tracker/i18n/de.po                |   6 +-
 addons/link_tracker/i18n/ja.po                |   6 +-
 addons/link_tracker/i18n/pl.po                |   4 +-
 addons/lunch/i18n/fi.po                       |   6 +-
 addons/lunch/i18n/ja.po                       |  12 +-
 addons/lunch/i18n/mk.po                       |   4 +-
 addons/lunch/i18n/nl.po                       |   5 +-
 addons/lunch/i18n/pl.po                       |   4 +-
 addons/lunch/i18n/zh_CN.po                    |   6 +-
 addons/mail/i18n/bg.po                        |  59 +-
 addons/mail/i18n/es_MX.po                     |   4 +-
 addons/mail/i18n/fi.po                        |  10 +-
 addons/mail/i18n/ja.po                        |  49 +-
 addons/mail/i18n/pl.po                        |   6 +-
 addons/mail/i18n/pt_BR.po                     |   8 +-
 addons/marketing/i18n/zh_CN.po                |   4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fi.po          |   4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po       |   8 +-
 .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po |   8 +-
 addons/mass_mailing/i18n/bg.po                |   8 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ja.po                |   6 +-
 addons/mass_mailing/i18n/mk.po                |   4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/nl.po                |   4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po             |   8 +-
 addons/membership/i18n/pl.po                  |   4 +-
 addons/mrp/i18n/bg.po                         | 151 +--
 addons/mrp/i18n/de.po                         |   6 +-
 addons/mrp/i18n/es_CO.po                      |  18 +-
 addons/mrp/i18n/es_MX.po                      |   6 +-
 addons/mrp/i18n/ja.po                         |  52 +-
 addons/mrp/i18n/mk.po                         |   4 +-
 addons/mrp/i18n/ru.po                         |  17 +-
 addons/mrp/i18n/zh_CN.po                      |  14 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po               |   6 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po               |   8 +-
 addons/mrp_operations/i18n/bg.po              |  31 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ja.po              |   4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/bg.po                  |  69 +-
 addons/mrp_repair/i18n/de.po                  |   6 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ja.po                  |  13 +-
 addons/mrp_repair/i18n/nl.po                  |   4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po               |   8 +-
 addons/note/i18n/bg.po                        |   4 +-
 addons/note/i18n/ja.po                        |  15 +-
 addons/note/i18n/zh_CN.po                     |   6 +-
 addons/note_pad/i18n/te.po                    |   2 +-
 addons/payment/i18n/bg.po                     |   4 +-
 addons/payment/i18n/es_MX.po                  |  33 +-
 addons/payment/i18n/ja.po                     |  10 +-
 addons/payment/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/payment_adyen/i18n/nl.po               |   7 +-
 addons/payment_adyen/i18n/pl.po               |   4 +-
 addons/payment_authorize/i18n/nl.po           |   7 +-
 addons/payment_buckaroo/i18n/nl.po            |   7 +-
 addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po            |   4 +-
 addons/payment_ogone/i18n/nl.po               |   7 +-
 addons/payment_ogone/i18n/pl.po               |   4 +-
 addons/payment_paypal/i18n/nl.po              |   7 +-
 addons/payment_paypal/i18n/pl.po              |   6 +-
 addons/payment_sips/i18n/nl.po                |   7 +-
 addons/payment_transfer/i18n/nl.po            |   7 +-
 addons/point_of_sale/i18n/bg.po               |   6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/de.po               |   6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po            |  29 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po            |   6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/he.po               |   4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ja.po               |  72 +-
 addons/point_of_sale/i18n/mk.po               |   4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nl.po               |   6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |   9 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sv.po               |   4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po            |   8 +-
 addons/portal/i18n/ja.po                      |   7 +-
 addons/portal/i18n/sv.po                      |   7 +-
 addons/pos_discount/i18n/ja.po                |   7 +-
 addons/pos_mercury/i18n/pl.po                 |   4 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/ja.po              |  11 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/ru.po              |  13 +-
 addons/procurement/i18n/bg.po                 |   6 +-
 addons/procurement/i18n/ja.po                 |   6 +-
 addons/procurement/i18n/zh_CN.po              |   8 +-
 addons/product/i18n/bg.po                     |   4 +-
 addons/product/i18n/es_CL.po                  |   4 +-
 addons/product/i18n/es_MX.po                  |  10 +-
 addons/product/i18n/fi.po                     |   8 +-
 addons/product/i18n/ja.po                     | 116 +--
 addons/product/i18n/pl.po                     |  12 +-
 addons/product/i18n/zh_CN.po                  |   6 +-
 addons/product_email_template/i18n/es_MX.po   |   4 +-
 addons/product_email_template/i18n/pl.po      |   9 +-
 addons/product_extended/i18n/bg.po            |   8 +-
 addons/product_extended/i18n/pl.po            |   7 +-
 addons/product_margin/i18n/es_MX.po           |   4 +-
 addons/product_margin/i18n/pl.po              |   4 +-
 addons/project/i18n/bg.po                     |   4 +-
 addons/project/i18n/de.po                     |   6 +-
 addons/project/i18n/es_CL.po                  |   4 +-
 addons/project/i18n/fi.po                     |   6 +-
 addons/project/i18n/ja.po                     |  12 +-
 addons/project/i18n/sv.po                     |  12 +-
 addons/project/i18n/zh_CN.po                  |  22 +-
 addons/project_issue/i18n/bg.po               |   4 +-
 addons/project_issue/i18n/de.po               |   6 +-
 addons/project_issue/i18n/ja.po               |   4 +-
 addons/project_issue/i18n/zh_CN.po            |   6 +-
 addons/purchase/i18n/bg.po                    |   4 +-
 addons/purchase/i18n/da.po                    |   4 +-
 addons/purchase/i18n/fi.po                    |  32 +-
 addons/purchase/i18n/ja.po                    |  24 +-
 addons/purchase/i18n/mk.po                    |   4 +-
 addons/purchase/i18n/nl.po                    |   4 +-
 addons/purchase/i18n/pl.po                    |   4 +-
 addons/purchase/i18n/zh_CN.po                 |   8 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/bg.po        |   6 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/de.po        |   6 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ja.po        |  10 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po     |   6 +-
 addons/rating/i18n/mk.po                      |   4 +-
 addons/report/i18n/th.po                      |   9 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ja.po            |   7 +-
 addons/report_intrastat/i18n/nl.po            |   9 +-
 addons/resource/i18n/bg.po                    |  10 +-
 addons/resource/i18n/ja.po                    |   9 +-
 addons/resource/i18n/zh_CN.po                 |   5 +-
 addons/sale/i18n/bg.po                        |   6 +-
 addons/sale/i18n/de.po                        |   6 +-
 addons/sale/i18n/es_MX.po                     |   4 +-
 addons/sale/i18n/fi.po                        |  58 +-
 addons/sale/i18n/ja.po                        |  74 +-
 addons/sale/i18n/nl.po                        |   6 +-
 addons/sale/i18n/pl.po                        |  18 +-
 addons/sale/i18n/sv.po                        |   4 +-
 addons/sale/i18n/zh_CN.po                     |   6 +-
 addons/sale_crm/i18n/ja.po                    |  13 +-
 addons/sale_layout/i18n/fi.po                 |   6 +-
 addons/sale_layout/i18n/ja.po                 |  21 +-
 addons/sale_mrp/i18n/ja.po                    |   9 +-
 addons/sale_service/i18n/ja.po                |   7 +-
 addons/sale_stock/i18n/ja.po                  |  24 +-
 addons/sale_stock/i18n/pl.po                  |   4 +-
 addons/sales_team/i18n/bg.po                  |   4 +-
 addons/sales_team/i18n/es_CL.po               |   4 +-
 addons/sales_team/i18n/he.po                  |   6 +-
 addons/sales_team/i18n/ja.po                  |   8 +-
 addons/sales_team/i18n/pt_BR.po               |  11 +-
 addons/stock/i18n/bg.po                       |   8 +-
 addons/stock/i18n/de.po                       |  10 +-
 addons/stock/i18n/es_CL.po                    |   4 +-
 addons/stock/i18n/es_MX.po                    |  16 +-
 addons/stock/i18n/fi.po                       |  86 +-
 addons/stock/i18n/fr.po                       |   7 +-
 addons/stock/i18n/ja.po                       |  42 +-
 addons/stock/i18n/mk.po                       |   4 +-
 addons/stock/i18n/nl.po                       |   6 +-
 addons/stock/i18n/pt_BR.po                    |   9 +-
 addons/stock/i18n/sv.po                       |  12 +-
 addons/stock/i18n/zh_CN.po                    |  18 +-
 addons/stock_account/i18n/fi.po               |   4 +-
 addons/stock_calendar/i18n/ja.po              |   7 +-
 addons/stock_calendar/i18n/pl.po              |   6 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po          |   4 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po          |   6 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po          |   4 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po       |   6 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po          |   4 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po          |   4 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po       |   6 +-
 addons/subscription/i18n/fi.po                |   4 +-
 addons/survey/i18n/bg.po                      |   6 +-
 addons/survey/i18n/de.po                      |   6 +-
 addons/survey/i18n/es_MX.po                   |  43 +-
 addons/survey/i18n/fi.po                      |   4 +-
 addons/survey/i18n/ja.po                      |  82 +-
 addons/survey/i18n/zh_CN.po                   |   6 +-
 addons/theme_default/i18n/pl.po               |   6 +-
 addons/utm/i18n/ja.po                         |   4 +-
 addons/warning/i18n/es_MX.po                  |   7 +-
 addons/web/i18n/es_MX.po                      |   4 +-
 addons/web/i18n/fi.po                         | 102 +-
 addons/web/i18n/ja.po                         |   8 +-
 addons/web/i18n/th.po                         |   9 +-
 addons/web_editor/i18n/bg.po                  |   8 +-
 addons/web_editor/i18n/pl.po                  |   4 +-
 addons/web_planner/i18n/sv.po                 |   4 +-
 addons/web_tip/i18n/es_MX.po                  |   7 +-
 addons/web_tip/i18n/tr.po                     |   9 +-
 addons/website/i18n/da.po                     |   4 +-
 addons/website/i18n/fi.po                     |   8 +-
 addons/website/i18n/fr.po                     |   8 +-
 addons/website/i18n/ja.po                     |   6 +-
 addons/website/i18n/pl.po                     |   4 +-
 addons/website/i18n/sv.po                     |   8 +-
 addons/website_blog/i18n/bg.po                |   4 +-
 addons/website_blog/i18n/fi.po                |   4 +-
 addons/website_blog/i18n/ja.po                |   6 +-
 addons/website_blog/i18n/zh_CN.po             |   6 +-
 addons/website_crm/i18n/he.po                 |   4 +-
 addons/website_crm/i18n/ja.po                 |   7 +-
 addons/website_customer/i18n/fi.po            |   6 +-
 addons/website_event/i18n/bg.po               |   4 +-
 addons/website_event/i18n/es_CO.po            |   7 +-
 addons/website_event/i18n/es_MX.po            |   4 +-
 addons/website_event/i18n/fi.po               |   6 +-
 addons/website_event_questions/i18n/ja.po     |   6 +-
 addons/website_event_track/i18n/bg.po         |   4 +-
 addons/website_event_track/i18n/fi.po         |  12 +-
 addons/website_event_track/i18n/ja.po         |   6 +-
 addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po      |   6 +-
 addons/website_form/i18n/mk.po                |   7 +-
 addons/website_form/i18n/pl.po                |   4 +-
 addons/website_forum/i18n/bg.po               |   4 +-
 addons/website_forum/i18n/de.po               |   6 +-
 addons/website_forum/i18n/es_MX.po            |   4 +-
 addons/website_forum/i18n/fi.po               |   6 +-
 addons/website_forum/i18n/ja.po               |   4 +-
 addons/website_forum/i18n/mk.po               |   6 +-
 addons/website_forum/i18n/zh_CN.po            |  34 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/fi.po           |  10 +-
 addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po      |   4 +-
 addons/website_links/i18n/ja.po               |   4 +-
 addons/website_links/i18n/mk.po               |   4 +-
 addons/website_links/i18n/pl.po               |   4 +-
 addons/website_links/i18n/pt_BR.po            |   9 +-
 addons/website_mail/i18n/bg.po                |   4 +-
 addons/website_mail/i18n/mk.po                |   4 +-
 addons/website_mail_channel/i18n/bg.po        |   4 +-
 addons/website_mass_mailing/i18n/mk.po        |   7 +-
 addons/website_portal_sale/i18n/bg.po         |   4 +-
 addons/website_portal_sale/i18n/ja.po         |   8 +-
 addons/website_portal_sale/i18n/mk.po         |   4 +-
 addons/website_portal_sale/i18n/nl.po         |   7 +-
 addons/website_project_issue/i18n/pl.po       |   4 +-
 addons/website_quote/i18n/bg.po               |   4 +-
 addons/website_quote/i18n/de.po               |   6 +-
 addons/website_quote/i18n/fi.po               |   6 +-
 addons/website_quote/i18n/ja.po               |  34 +-
 addons/website_quote/i18n/mk.po               |   4 +-
 addons/website_quote/i18n/nl.po               |   4 +-
 addons/website_quote/i18n/pl.po               |  32 +-
 addons/website_quote/i18n/pt_BR.po            |   8 +-
 addons/website_quote/i18n/sv.po               |   4 +-
 .../website_rating_project_issue/i18n/pl.po   |   4 +-
 addons/website_sale/i18n/bg.po                |   4 +-
 addons/website_sale/i18n/ja.po                |  48 +-
 addons/website_sale/i18n/mk.po                |   4 +-
 addons/website_sale/i18n/pl.po                |   6 +-
 addons/website_sale/i18n/sv.po                |   4 +-
 addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po       |  10 +-
 addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po       |   6 +-
 addons/website_sale_stock/i18n/pl.po          |   4 +-
 addons/website_slides/i18n/bg.po              |   4 +-
 addons/website_slides/i18n/ja.po              |   4 +-
 addons/website_slides/i18n/zh_CN.po           |   6 +-
 addons/website_twitter/i18n/pl.po             |   4 +-
 openerp/addons/base/i18n/bg.po                |   8 +-
 openerp/addons/base/i18n/de.po                |  12 +-
 openerp/addons/base/i18n/fi.po                | 898 +++++++++---------
 openerp/addons/base/i18n/ja.po                | 471 ++++-----
 openerp/addons/base/i18n/nl.po                |   6 +-
 openerp/addons/base/i18n/pl.po                | 300 +++---
 openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po             |  13 +-
 openerp/addons/base/i18n/sv.po                |  28 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po             |   8 +-
 429 files changed, 4477 insertions(+), 3492 deletions(-)
 create mode 100644 addons/l10n_lu/i18n/pl.po
 create mode 100644 addons/l10n_pe/i18n/pl.po
 create mode 100644 addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po

diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po
index 67c168a8e03..0954ff9f5d0 100644
--- a/addons/account/i18n/ar.po
+++ b/addons/account/i18n/ar.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
 # Malak T. Sabra <malaksabra2005@gmail.com>, 2016
 # Mazen Abu Ghali <mabughali@yahoo.com>, 2015
+# Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>, 2016
 # mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 # Mohammed Dawood <mohammed.a.dawood@icloud.com>, 2016
 # morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 08:28+0000\n"
-"Last-Translator: Nan noa <anntesting123@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgstr "أنواع الحساب"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "انواع الحسابات المسموح بها "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index d3816c7f4b2..170aa80c19b 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 # Bernard <bernard@abv.bg>, 2015
 # cs uzt <ilcho.kavkazov@gmail.com>, 2016
 # kalatchev, 2015
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:14+0000\n"
-"Last-Translator: cs uzt <ilcho.kavkazov@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Направете ф-ра за клиента</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -475,21 +476,21 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Код на клиента:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date from :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>От дата :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>До дата :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -546,7 +547,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Следващо действие:</strong><br/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -565,12 +566,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Partner's:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Партньори:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Period Length (days)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Време (дни)</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po
index 2c96918b4d5..2f32a47761f 100644
--- a/addons/account/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account/i18n/es_CL.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5484,7 +5484,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7542,7 +7542,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Sacar Dinero"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po
index bea7163cb58..98c07d67ce7 100644
--- a/addons/account/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account/i18n/es_DO.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-03 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "<strong>Interfaz bancaria:</strong> con sincronización bancaria en tiem
 msgid ""
 "<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
 "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
-msgstr "Las <strong>operaciones al contado</strong><br/> (para las que no se requiere factura o recibo) deberán anotarse directamente en los registros de caja de su cuenta bancaria."
+msgstr "Las <strong>transacciones en efectivo</strong><br/> (para las que no haya factura o recibo), deben anotarse directamente en Efectivo en Caja de su cuenta bancaria."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -441,36 +441,36 @@ msgstr "<strong>Compruebe la configuración de impuestos:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
 "                                         Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
-msgstr "<strong>Comprobar facturas no pagadas</strong><br/>\nAbre un <i>informe de deudas/saldos pendientes por fecha</i> y compruebe qué clientes le deben dinero."
+msgstr "<strong>Comprobar facturas no pagadas</strong><br/>\nEjecute un <i>reporte de Cuentas por Cobrar</i> y compruebe qué clientes le deben dinero."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
 " featured invoices."
-msgstr "<strong>Facturas de clientes:</strong> fáciles de crear, bonitas y completas."
+msgstr "<strong>Facturas de clientes limpias:</strong> fáciles de crear, bonitas y llenas de funcionalidades."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Comment:</strong>"
-msgstr "<strong>Comentarios:</strong>"
+msgstr "<strong>Comentario:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
-msgstr "<strong>Contratos y suscripciones</strong>"
+msgstr "<strong>Contratos &amp; Suscripciones</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
-msgstr "<strong>Crear una factura de cliente</strong>"
+msgstr "<strong>Crear una Factura de Cliente</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
 "                                        This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
-msgstr "<strong>Crear un Ticket fuerte </strong> <br/>\nEsto le permite grabar los diferentes pagos que constituyen su depósito bancario. (Es posible que necesite"
+msgstr "<strong>Crear un Ticket de Depósito</strong> <br/>\nEsto le permite grabar los diferentes pagos que constituyen su depósito bancario. (Es posible que necesite"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>"
-msgstr "<strong>Depósito Entradas</strong>"
+msgstr "<strong>Tickets de Depósito</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Display Account:</strong>"
-msgstr "<strong>Ver cuenta:</strong>"
+msgstr "<strong>Ver Cuenta:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Display Account</strong>"
-msgstr "<strong>Ver cuenta</strong>"
+msgstr "<strong>Ver Cuenta</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "<strong>Gastos</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
-msgstr "<strong>Posición fiscal</strong>"
+msgstr "<strong>Comentario de Posición Fiscal</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "<strong>Diarios:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
 "                                        Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
-msgstr "<strong>Marcar las facturas a pagar</strong><br/>\nGrupo o filtrar sus cuentas para ver los debidos en la próxima semana, a continuación, abra cada cuenta individual, haga clic en <strong> 'Pagar' </strong> y seleccionar el método de pago que prefiera."
+msgstr "<strong>Marcar las facturas a pagar</strong><br/>\nAgrupar o filtrar sus facturas para ver las pagaderas en la próxima semana, luego abra cada factura individualmente, haga clic en <strong> 'Pagar' </strong> y seleccione el método de pago de su preferencia."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -560,14 +560,14 @@ msgstr "<strong>Siguiente accion:</strong><br/>"
 msgid ""
 "<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
 " outstanding payments when creating invoices."
-msgstr "<strong>En la marcha la reconciliación de pago:</strong> sugerencias automáticas de los pagos pendientes al crear facturas."
+msgstr "<strong>Conciliación de pagos en-vivo:</strong> sugerencias automáticas de los pagos pendientes al crear facturas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Or generate payment orders</strong><br/>\n"
 "                                        Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)."
-msgstr "<strong>O Generar órdenes de pago</strong><br/>\nCrear una Orden de Pago y seleccione las facturas que desea pagar como líneas de entrada (sólo aparecerán las facturas validadas)."
+msgstr "<strong>O generar órdenes de pago</strong><br/>\nCree una Orden de Pago y seleccione las facturas que desea pagar como líneas de entrada (sólo aparecerán las facturas validadas)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -577,14 +577,14 @@ msgstr "<strong>Asociado:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Period Length (days)</strong>"
-msgstr "<strong>Largo Período (días)</strong>"
+msgstr "<strong>Duración del Período (días)</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Print checks</strong><br/>\n"
 "                                        From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
-msgstr "<strong>Imprimir cheques</strong><br/>\nSeleccione de la lista de Pagos a proveedores aquellos que quiere abonar y haga click en Imprimir cheques (es posible que tenga que activar la característica cheques en  "
+msgstr "<strong>Imprimir cheques</strong><br/>\nDe la lista de Pagos a Proveedores, seleccione a los que quiere pagar y haga clic en Imprimir cheques (es posible que tenga que activar la característica cheques en el"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -680,14 +680,14 @@ msgstr "<strong>Subtotal</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
-msgstr "<strong>Movimientos señalados:</strong>"
+msgstr "<strong>Movimientos objetivos:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Test the following three scenarios in order to assist you in "
 "familiarizing yourself with Odoo:</strong>"
-msgstr "<strong>Examine los tres supuestos siguientes para poder familiarizarse con Odoo:</strong>"
+msgstr "<strong>Pruebe tres escenarios siguientes para poder ayudarle a familiarizarse con Odoo:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 "                payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n"
 "                your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
 "                goes out of the cash box."
-msgstr "Un Registro de contado le permite gestionar entradas de dinero en sus diarios de contado. Esta caracter&iacute;stica proporciona una manera f&aacute;cil de comprobar los pagos al contado a diario. Puede introducir las monedas que hay en su caja y, posteriormente, anotar las entradas y salidas de la misma."
+msgstr "Una Caja Registradora le permite gestionar entradas de efectivo\nen sus diarios de efectivo. Esta característica proporciona una \nmanera fácil de dar seguimiento diario a los pagos en efectivo. \nPuede introducir las monedas que hay en su caja, y luego anotar\nlos asientos cuando entre o salga dinero de la caja."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206
diff --git a/addons/account/i18n/es_PE.po b/addons/account/i18n/es_PE.po
index 144151626a0..c673d475a1b 100644
--- a/addons/account/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/account/i18n/es_PE.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Miguel Sarabia <lmsarabia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Dirección"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones Avanzadas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir Reconciliación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Analítico"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156
 #, python-format
 msgid "Analytic Acc."
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -1584,17 +1584,17 @@ msgstr "Líneas Analíticas"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidad Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids
 msgid "Analytic lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lineas Analíticas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
@@ -1609,22 +1609,22 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
 msgid "Apply automatically this fiscal position."
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar automaticamente esta posición fiscal."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
 msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group."
-msgstr ""
+msgstr "Solo aplica si la entrega o facturación coinciden con el grupo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
 msgid "Apply only if delivery or invoicing country match."
-msgstr ""
+msgstr "Solo aplica si el pais de entrega y facturación coinciden."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "Apply only if partner has a VAT number."
-msgstr ""
+msgstr "Solo aplica si el partner tiene RUC o identificador fiscal."
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 2b53082ee1f..ca5051fa4b5 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "Valmis"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgstr "Koetaseraportti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:738
@@ -8757,7 +8757,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
@@ -8886,7 +8886,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Arvo"
 
 #. module: account
 #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -8976,7 +8976,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9016,7 +9016,7 @@ msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index 0425392d409..f9ccd0f53d5 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500
 #, python-format
 msgid " seconds"
-msgstr ""
+msgstr "שניות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "15 ימים"
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
 msgid "30 Net Days"
-msgstr ""
+msgstr "30 ימי עסקים"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "5) For setup, you will need the following information:"
-msgstr ""
+msgstr "5) עבור התקנה תצטרך את המידע הבא:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -184,12 +185,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> התקן כעת"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa\"/> הזמן את המשתמשים שלך"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -204,7 +205,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>ייבא קובץ</strong><br/>\n<span class=\"small\">מומלץ אם &gt;100 מוצרים</span>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -214,7 +215,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>ייבא</strong><br/>\n<span class=\"small\">&gt; 200 אנשי קשר</span>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -321,17 +322,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> From </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> מאת</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> To </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> אל </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "<span>Duplicate</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>שכפל</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -341,12 +342,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Invoice</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>חשבונית חדשה</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>חדש</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -9377,17 +9378,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "החברה שלך"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "הלקוחות שלך"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "המוצרים שלך"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9555,7 +9556,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "נותרו)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
@@ -9620,7 +9621,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the customer list"
-msgstr ""
+msgstr "רשימת הלקוחות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -9630,7 +9631,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the product list"
-msgstr ""
+msgstr "רשימת המוצרים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index cd8e13de205..e26777097f5 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
 # ook rio <riokoko5@gmail.com>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr "金額"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "支払額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
@@ -1713,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
 #, python-format
 msgid "BILL"
-msgstr ""
+msgstr "支払い"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -1858,7 +1859,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "Bank account(s)"
-msgstr ""
+msgstr "銀行口座"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
@@ -2453,7 +2454,7 @@ msgstr "コメント"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -3277,12 +3278,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_balance_report_display_account
@@ -3385,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
 "and sales orders."
-msgstr "請求書や受注オーダーのような印刷されるドキュメントのフッターに現れる銀行口座が表示されます。"
+msgstr "請求書や受注のような印刷されるドキュメントのフッターに現れる銀行口座が表示されます。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -4991,7 +4992,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update
@@ -5555,7 +5556,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6329,7 +6330,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "支払"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6738,7 +6739,7 @@ msgstr "Pythonコード"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "数量"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
@@ -6976,12 +6977,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
 msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "支払情報を登録"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Register Payments"
-msgstr ""
+msgstr "支払情報を登録"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -7496,7 +7497,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "州"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count
@@ -7592,7 +7593,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id
 msgid "Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "税勘定"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
@@ -7619,7 +7620,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name
 msgid "Tax Description"
-msgstr ""
+msgstr "税詳細"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
@@ -8498,7 +8499,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
@@ -8748,7 +8749,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "税抜金額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 836b6a34de1..79e6bfedbcd 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "In kostenplaatsen inbegrijpen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include
 msgid "Included in Price"
-msgstr "BTW inclusief in prijs"
+msgstr "Inclusief BTW"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr "Voorinstelling om boekingen aan te maken bij het afletteren van facturen
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Price"
-msgstr "Prijs"
+msgstr "Bedrag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -8664,7 +8664,7 @@ msgstr "Uitgekeerde winsten/verliezen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 0a16fdda03c..7335a5b2bab 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # 
 # Translators:
 # Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2015
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
 # Jefferson Cesar Hoffmann <cyclops_bc@hotmail.com>, 2016
 # Lucas Renan <lucas.renan@aol.com>, 2015
 # Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>, 2016
 # Martin Trigaux, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 # Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jefferson Cesar Hoffmann <cyclops_bc@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "5) Para a instalação, será necessária a seguinte informação:"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid ": General ledger"
-msgstr ":Contabilidade geral"
+msgstr "Livro Razão"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index f0c25b82bdf..2d0ba5cefb7 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "<strong>-Odoo-laget</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>1. Register Outstanding Invoices</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>1. Registrera enastående fakturor</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>2. Registrera o-matchade betalningar</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
 "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Tillgångar"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Hantering av tillgångar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Bankflöden"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Fakturadatum"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bill Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Återbetalning av räkning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Avbryt valda fakturor"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Cancel Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt kontoutdrag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account.py:376
 #, python-format
 msgid "Cannot generate an unused account code."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte generera en oanvänd kontokod."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:405
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Valutakontroll"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kassaregister"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Valutautdrag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids
@@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Markera det här alternativet om du vill att användaren ska stämma av
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Children Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Skatt för barn"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:119
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
 msgid "Click to register a bank statement."
-msgstr ""
+msgstr "Klicka för att registrera ett kontoutdrag från banken."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Stäng"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226
 #, python-format
 msgid "Close the statement"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng ner utdraget."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Kod"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value
 msgid "Coin/Bill Value"
-msgstr ""
+msgstr "Mynt/Räkningsvärde"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Förfallomånad"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
 msgid "Due Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Förfallna betalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Entries to Review"
-msgstr ""
+msgstr "Poster att granska"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Get started"
-msgstr ""
+msgstr "Kom igång"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225
 #, python-format
 msgid "Go to bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "Gå till kontoutdrag"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447
@@ -4112,12 +4112,12 @@ msgstr "Har standardföretag"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
 msgid "Has invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Har fakturor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding
 msgid "Has outstanding"
-msgstr ""
+msgstr "Har enastående"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method
 msgid "Hide payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Göm betalningsmetod"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:155
 #, python-format
 msgid "INV"
-msgstr ""
+msgstr "INV"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n"
 "                                        create them manually."
-msgstr ""
+msgstr "Om du har mindre än 200 kontakter så rekommenderar vi dig\natt skapa dessa manuellt."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Om du själv vill göra det:"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Omedelbar betalning"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr "Importera .qif-filer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In Odoo,"
-msgstr ""
+msgstr "I Odoo,"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include
 msgid "Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Inkluderad i Pris"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue
@@ -4477,7 +4477,7 @@ msgstr "Income Account on Product Template"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787
 #, python-format
 msgid "Incorrect Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig operation"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr "Interna anteckningar"
 #: selection:account.payment,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Intern överföring"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
@@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Invite Users"
-msgstr ""
+msgstr "Bjud in användare"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr "Faktura"
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturan skapades"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Invoices to validate"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturor att bekräfta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Fakturering"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturering & Betalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
@@ -4957,7 +4957,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Keep empty for no control"
-msgstr ""
+msgstr "Lämna tom för ingen kontroll"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -5229,7 +5229,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Mindre utgifter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5283,7 +5283,7 @@ msgstr "Tvist"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date
 msgid "Lock Date"
-msgstr ""
+msgstr "Lås-datum"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "Övr"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Main Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Huvudsaklig valuta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr "Huvudtitel 1 (fet, understruken)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Företagets huvudsakliga valuta."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
 msgid "Management"
-msgstr ""
+msgstr "Hantering"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form
@@ -5393,7 +5393,7 @@ msgstr "Mars"
 #. module: account
 #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
 msgid "Mark invoice as fully paid"
-msgstr ""
+msgstr "Markera fakturan som helt betald"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
@@ -5432,14 +5432,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication
 msgid "Memo"
-msgstr ""
+msgstr "Memo"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64
 #, python-format
 msgid "Memo:"
-msgstr ""
+msgstr "Memo:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids
@@ -5452,14 +5452,14 @@ msgstr "Meddelanden"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:157
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse operationer"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr "Månatlig omsättning"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104
 #, python-format
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Mer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "Flytta"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id
 msgid "Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta rad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids
@@ -5539,12 +5539,12 @@ msgstr "Mina fakturor"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "NET ASSETS"
-msgstr ""
+msgstr "NETTO-TILLGÅNGAR"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "NET PROFIT"
-msgstr ""
+msgstr "NETTO-FÖRTJÄNST"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name
@@ -5581,17 +5581,17 @@ msgstr "Ny"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88
 #, python-format
 msgid "New Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Ny operation"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt utdrag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Nya transaktioner"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1004
@@ -5619,7 +5619,7 @@ msgstr "Inga filter"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen uppföljning"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925
@@ -5677,12 +5677,12 @@ msgstr "Inga"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Normal Text"
-msgstr ""
+msgstr "Normal text"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Not Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Inte betald"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgstr "Nummer"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Number (Move)"
-msgstr ""
+msgstr "Antal (Flytta)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
@@ -5736,7 +5736,7 @@ msgstr "Antalet åtgärder"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
 msgid "Number of Coins/Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Antalet Mynt/Räkningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days
@@ -5746,7 +5746,7 @@ msgstr "Antal dagar"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits
 msgid "Number of digits in an account code"
-msgstr ""
+msgstr "Antalet siffror i en kontokod"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
@@ -5902,14 +5902,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
 #, python-format
 msgid "Open Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu
@@ -5943,7 +5943,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Optional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Valfri information"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -5972,25 +5972,25 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
 msgid "Other Income"
-msgstr ""
+msgstr "Annan inkomst"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Annan info"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
 #, python-format
 msgid "OtherAccounts"
-msgstr ""
+msgstr "AndraKonton"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.method,payment_type:0
 msgid "Outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Utgående"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
@@ -6001,13 +6001,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Outstanding Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Enastående transaktioner"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108
 #, python-format
 msgid "Outstanding credits"
-msgstr ""
+msgstr "Enastående krediter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Försenad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
 msgid "PDF Reports"
-msgstr ""
+msgstr "PDF-rapporter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6057,25 +6057,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Betald"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:271
 #, python-format
 msgid "Paid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Betalda fakturor"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28
 #, python-format
 msgid "Paid on"
-msgstr ""
+msgstr "Datum för betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled
 msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Betald/Förlikad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
@@ -6096,7 +6096,7 @@ msgstr "Överliggande rapport"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
 msgid "Partial Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Förlika delvis"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6126,24 +6126,24 @@ msgstr "Företag"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
 msgid "Partner Company"
-msgstr ""
+msgstr "Företagspartner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref
 msgid "Partner Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenspartner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
 msgid "Partner name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på partner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type
 msgid "Partner type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ av partner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection
@@ -6160,14 +6160,14 @@ msgstr "Företag"
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
 #, python-format
 msgid "Past"
-msgstr ""
+msgstr "Dåtid"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
 #: selection:account.account.type,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsbar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date
 msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum för betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling
@@ -6213,25 +6213,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsmetod"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
 #, python-format
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsmetod:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsmetoder"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsreferens"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
@@ -6256,7 +6256,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Villkor för betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type
 msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ av betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference
 msgid "Payment reference"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsreferens"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
@@ -6286,37 +6286,37 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "Payment term: 15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor: 15 Dagar"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
 msgid "Payment term: 30 Net Days"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor: 30 Netto-dagar"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
 msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor: 30% i förskott i slutet på följande månad"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
 msgid "Payment term: End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor: Slutet på följande månad"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Payment term: Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor: Direkt betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id
 msgid "Payment that created this entry"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningen som skapade det här inlägget"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type
 msgid "Payment type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ av betalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments
@@ -6335,7 +6335,7 @@ msgstr "Betalningar"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Matchande betalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -6348,7 +6348,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments to do"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningar att göra"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget
@@ -6358,12 +6358,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account
 msgid "Paypal Account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal-konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal-konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account
@@ -6376,17 +6376,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account
 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
-msgstr ""
+msgstr "Användarnamn på Paypal (oftast e-post) för att ta emot betalningar via internet."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
 msgid "Pending Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Avvaktande faktura"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Procent"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of Price"
-msgstr ""
+msgstr "Procent av priset"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -6408,12 +6408,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0
 msgid "Percentage of amount"
-msgstr ""
+msgstr "Procent av summan"
 
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of balance"
-msgstr ""
+msgstr "Procent av saldot"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
@@ -6499,7 +6499,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Post"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6571,19 +6571,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Pris"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut faktura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6615,12 +6615,12 @@ msgstr "Produkt"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Produktkategori"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Produktkvantitet"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
@@ -6631,12 +6631,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Vinst"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Profit &amp; Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Vinst &amp; Förlust"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
@@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Inköp"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Inköp"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Pythonkod"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Kvantitet"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
@@ -6751,20 +6751,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Anledning"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
 #: selection:account.account.type,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagbar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
 msgid "Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagande konto"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagande konton"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -6788,7 +6788,7 @@ msgstr "Fordrings- och skuldkonton"
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Receive Money"
-msgstr ""
+msgstr "Ta emot pengar"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 #, python-format
 msgid "Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Förlika"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
@@ -6831,13 +6831,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Förlikad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Förlikning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template
@@ -6861,7 +6861,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159
 #, python-format
 msgid "Reconciling "
-msgstr ""
+msgstr "Förliknar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6886,7 +6886,7 @@ msgstr "Ref"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref
 msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref
@@ -6894,7 +6894,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referens"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name
@@ -6904,7 +6904,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "Reference number"
-msgstr ""
+msgstr "Referensnummer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name
 msgid "Reference/Description"
-msgstr ""
+msgstr "Referens/Beskrivning"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809
@@ -6938,7 +6938,7 @@ msgstr "Kreditera"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
 msgid "Refund Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum för återbetalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgstr "Kreditfaktura"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
 msgid "Refund Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod för återbetalning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr "Registrera betalning"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Register Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Registrera betalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,type:0
 msgid "Regular"
-msgstr ""
+msgstr "Vanliga"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr "Rapport"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name
 msgid "Report Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på rapport"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -7058,12 +7058,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7124,12 +7124,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Review Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Granska villkor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Review existing Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Granska nuvarande skatter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7225,7 +7225,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Search Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Sök efter faktura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Search Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Sök efter operationer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -7250,7 +7250,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 msgid "Search Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Sök efter skatter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type
@@ -7267,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1756
 #, python-format
 msgid "Select Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Välj partner"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7303,12 +7303,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Send Money"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka pengar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka med E-post"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7322,12 +7322,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Skickat"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence
@@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvens"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
@@ -7373,12 +7373,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Inställningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kort kod"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
@@ -7390,7 +7390,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
 #, python-format
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Visa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
-msgstr ""
+msgstr "Visa mer... ("
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign
@@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr "Sortera efter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Källdokument"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from
@@ -7468,7 +7468,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Utdrag"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250
@@ -7491,7 +7491,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree
 msgid "Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Utdrag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -7519,7 +7519,7 @@ msgstr "Status"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -7529,7 +7529,7 @@ msgstr "Skatteregistreringsnummer"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "TOTAL ASSETS"
-msgstr ""
+msgstr "TILLGÅNGAR TOTALT"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -7540,13 +7540,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Taggar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Ta ut pengar"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7579,14 +7579,14 @@ msgstr "Vald affärshändelse"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 #, python-format
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Skatt"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:680
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:683
 #, python-format
 msgid "Tax %.2f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Skatt %.2f%%"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id
@@ -7712,7 +7712,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Skatter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
@@ -7842,23 +7842,23 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
 msgid "Term Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ av villkor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
 msgid "Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Villkor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Villkor &amp; Förhållanden"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Terms and conditions..."
-msgstr ""
+msgstr "Villkor och förhållanden..."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8171,7 +8171,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1492
 #, python-format
 msgid "There you go, it's all done !"
-msgstr ""
+msgstr "Så där ja. Nu är allt gjort !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id
@@ -8189,12 +8189,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "Den här veckan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Det här året"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id
@@ -8504,19 +8504,19 @@ msgstr "Totalt"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Totalsumma"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Total Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Total kredit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Total Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Total skuld"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total
 msgid "Total Without Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt utan skatt"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -8561,7 +8561,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
 msgid "Total amount this customer owes you."
-msgstr ""
+msgstr "Total summa som den här kunden är skyldig dig."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
@@ -8579,12 +8579,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktion"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktioner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
@@ -8595,12 +8595,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id
 msgid "Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Överför konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
 msgid "Transfer To"
-msgstr ""
+msgstr "Överför till"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:209
@@ -8612,13 +8612,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:385
 #, python-format
 msgid "Transfer from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Överför från %s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:467
 #, python-format
 msgid "Transfer to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Överför till %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -8650,7 +8650,7 @@ msgstr "Balansomslutningsrapport"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:738
@@ -8754,7 +8754,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Använd"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
@@ -8770,7 +8770,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
 msgid "Use SEPA payments"
-msgstr ""
+msgstr "Använd SEPA-betalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
@@ -8850,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "VAT required"
-msgstr ""
+msgstr "VAT krävs"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8862,12 +8862,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 #, python-format
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräfta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
 msgid "Validate Account Move"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräfta flytt av konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8878,12 +8878,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräftat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Värde"
 
 #. module: account
 #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -8961,19 +8961,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "View supported banks"
-msgstr ""
+msgstr "Visa banker som stöds"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varning!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Välkommen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9059,7 +9059,7 @@ msgstr "Med affärshändelser"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
 msgid "With tax"
-msgstr ""
+msgstr "Med skatt"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:808
@@ -9296,19 +9296,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "You have"
-msgstr ""
+msgstr "Du har"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
 #, python-format
 msgid "You must define a Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Du måste definiera ett startdatum"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Du måste först välja en partner!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26
@@ -9363,7 +9363,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214
 #, python-format
 msgid "You validated"
-msgstr ""
+msgstr "Du bekräftade"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -9377,22 +9377,22 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Dina bank-konton"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Ditt företag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Dina kunder"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Dina produkter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9427,17 +9427,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
 msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "konto.bank.konton.guide"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "konto.ställ in.inställningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
 msgid "account.tax.group"
-msgstr ""
+msgstr "konto.skatt.grupp"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9447,41 +9447,41 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "activate this feature"
-msgstr ""
+msgstr "aktivera den här funktionen"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
 #, python-format
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "alla"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
 #, python-format
 msgid "assign to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "tilldela till faktura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "auto..."
-msgstr ""
+msgstr "auto..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "pengar.låda.i"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "pengar.låda.ut"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "code"
-msgstr ""
+msgstr "kod"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9493,17 +9493,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294
 #, python-format
 msgid "customers"
-msgstr ""
+msgstr "kunder"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "e.g. Bank Fees"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex Bankavgifter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "e.g. sales@odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex sales@odoo.com"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9513,17 +9513,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "first)"
-msgstr ""
+msgstr "först)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
-msgstr ""
+msgstr "för den här kunden. Du kan allokera dem för att markera den här fakturan som betald."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid."
-msgstr ""
+msgstr "för den här leverantören. Du kan allokera dem för att markera den här räkningen som betald."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgstr "eller"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
 #, python-format
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "andra"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "återstående)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
@@ -9598,34 +9598,34 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
 #, python-format
 msgid "seconds per transaction."
-msgstr ""
+msgstr "sekunder per transaktion."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr ""
+msgstr "skicka ett meddelande till oss via e-post"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "set company logo"
-msgstr ""
+msgstr "ställ in företagets logotyp"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "setup your bank accounts."
-msgstr ""
+msgstr "ställ in dina bank-konton."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295
 #, python-format
 msgid "suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "leverantörer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the customer list"
-msgstr ""
+msgstr "kundlistan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -9635,12 +9635,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the product list"
-msgstr ""
+msgstr "produktlistan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
-msgstr ""
+msgstr "för att beskriva<br/> din upplevelse eller för att föreslå förbättringar !"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9659,7 +9659,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
 #, python-format
 msgid "transactions."
-msgstr ""
+msgstr "transaktioner."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -9669,4 +9669,4 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
-msgstr ""
+msgstr "→ Räkna"
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index 5eadd3327a9..d895b5cc03f 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Дата обліку"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Accounting Documents"
-msgstr "Документи бхобліку"
+msgstr "Документи бухобліку"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Дата створення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "Credit"
-msgstr "Credit"
+msgstr "Кредит"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -5964,7 +5964,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id
 msgid "Originator tax"
-msgstr ""
+msgstr "База податку"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 7674a1b7ad1..1359c6fef09 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "开票和付款"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po
index a52b52327a5..0a1f5f90009 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-14 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "# Introducció d'actius"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
 msgid "# of Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# de línies d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Import"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
 msgid "Amount of Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Import de les línies d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Categoria d'actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Duracions d'actiu per modificar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
 msgid "Asset Method Time"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de temps"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
 msgid "Asset depreciation line"
-msgstr ""
+msgstr "Línia de depreciació de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Actius"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.action_account_asset_report_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis d'actius"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
@@ -198,22 +198,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in closed state"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en estat tancat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en estat esborrany i obert"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en estat esborrany"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en execució"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Valida si desitja confirmar automàticament l'actiu d'aquesta categoria quan és creada des d'una factura."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Esculli el mètode a utilitzar per calcular la quantitat de línies d'amortització:\n* Lineal: Calculat d'acord amb: Valor brut / nombre d'amortitzacions\n* Decreixent: Calculant d'acord amb: Valor comptable * Factor decreixent"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -256,14 +256,14 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+msgstr "Esculli el mètode utilitzat per calcular les dates i nombre de línies de depreciació\n* Nombre de depreciacions: Estableix el nombre de línies de depreciació i el temps entre dues depreciacions.\n* Data final: Seleccioni el temps entre 2 depreciacions i la data de la depreciació no anirà més enllà."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr ""
+msgstr "Esculli el període per al qual desitgi asseure automàticament les línies de depreciació pels actius en execució"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Mètode de càlcul"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Compute Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Confirma"
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moviments d'actius creats"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Amortització actual"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -375,12 +375,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Date of asset purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Data de compra de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Date of depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Data de la depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post
@@ -407,13 +407,13 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,method:0
 #: selection:account.asset.category,method:0
 msgid "Degressive"
-msgstr ""
+msgstr "Regressiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor
 msgid "Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor regressiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -435,12 +435,12 @@ msgstr "Taula d'amortització"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date
 msgid "Depreciation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Assentament d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -461,22 +461,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Depreciation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name
 msgid "Depreciation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre d'amortitzacions per amortitzar l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid "Time Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de temps"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import no assentat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
 "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
+msgstr "Quan es crea un actiu, el seu estat és 'Esborrany'.\nSi l'actiu és confirmat, el seu estat és 'en execució' i les línies d'amortització poden ser inserides en la comptabilitat.\nPot tancar manualment un actiu quan ha finalitzat la seva amortització. Si la ultima línia de depreciació s'inserta, l'actiu es tanca automàticament."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Any"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Ja tens actius amb la referència %s. Si us plau, elimini aquests actius abans de crear altres de nous per aquesta factura."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po
index b4431c9ef76..3f9b140493c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Nykyinen"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Tämänhetkiset poistot"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index 45a17f329bd..204d200cb1f 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "資産名"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "仕訳"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
index 912bc3cb3fc..afc7da1de48 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "关注者 ( 频道 )"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者 ( 合作伙伴 )"
+msgstr "关注者 ( 业务伙伴 )"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
index c2cab80fc7e..3f422530006 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 19:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sadig Adam <sadig41@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "رقم الحساب"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "انواع الحسابات المسموح بها "
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
index 28473f8a2a4..424e552cacf 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "表示名"
 msgid ""
 "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
 "and sales orders."
-msgstr "請求書や受注オーダーのような印刷されるドキュメントのフッターに現れる銀行口座が表示されます。"
+msgstr "請求書や受注のような印刷されるドキュメントのフッターに現れる銀行口座が表示されます。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po
index 95f6674a93b..c69f4782bdd 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Bankkonto"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Bankflöden"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Nummerserie"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kort kod"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po
index 31317f17387..345907325cd 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,46 +22,46 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Анализ от:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Анализ от</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Аналитична сметка</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Бюджет:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Валута:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Валута</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Отпечатано на:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Общо:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Аналитична сметка"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "Analytic Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитичен бюджет"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po
index 1fbc74e582d..0541b848dba 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
index 0a7c21c3a9c..7555df68d2f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po
index b500e26b4be..c1d19cb8dcf 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "sprawdź drukowanie"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
 msgid "Check Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź sekwencję"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid "Check printing payment method selected"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź wydruki wybranych metod płatności"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po b/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po
index 980c67da027..0a2c1e55d51 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Date from :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>От дата :</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>До дата :</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/pt_BR.po b/addons/account_extra_reports/i18n/pt_BR.po
index c00ffadfe98..4a54ced0770 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_extra_reports
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Juliene Gomes <juliene_faria@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 04:56+0000\n"
-"Last-Translator: Juliene Gomes <juliene_faria@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Company:</strong>"
-msgstr "<strong>Companhia:</strong>"
+msgstr "<strong>Empresa:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "<strong>Entradas Ordenadas Por:</strong>"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr "<strong>Jornal:</strong>"
+msgstr "<strong>Diário:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/es_MX.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/es_MX.po
index 787c69db827..677f67c128f 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/es_MX.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_full_reconcile
 # 
 # Translators:
+# Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
 msgid "-> View partially reconciled entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ver entradas parcialmente reconciliados"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar"
 #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id
 msgid "Full Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Conciliación Completa"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_id
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/mk.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/mk.po
index f96460bf4c0..07acda1ce16 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * account_full_reconcile
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,4 +98,4 @@ msgstr "Делумно порамнување"
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
 msgid "Reconciliation Parts"
-msgstr ""
+msgstr "Порамнувачки делови"
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po
index 7b3b72c2f90..ed1faa78624 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Podatek"
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
 msgid "Tax Cash Basis Entry of"
-msgstr ""
+msgstr "podstaw gotówki podatkowej wyjście z"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index 8e0499dfb3d..45051c56f7b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fi.po b/addons/account_voucher/i18n/fi.po
index 7838a71562d..d45077d56dd 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Myynti"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Sales Information"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitietoa"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
index 09f006e1a01..c43a80198ee 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "仕訳明細"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mk.po b/addons/account_voucher/i18n/mk.po
index cd00cbeef3f..76b6618819e 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Кликни за да креираш сметко-потврда"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
 msgid "Click to register a purchase receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни за да регистрираш набавна сметко-потврда."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index 2a0e8f9603c..d801783b795 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Soort"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
index b0108ced504..300ece0b236 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -635,4 +635,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Du måste först välja en partner!"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
index 55317023598..730e7db2188 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "内部备注"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po
index 4828ef2c88c..bb5f86448f2 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: preslav <hackerz99999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index 404fc86dd58..930bb61956d 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
index b934af71da4..7d31c79bfd1 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者(合作伙伴)"
+msgstr "关注者(业务伙伴)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/ja.po b/addons/auth_crypt/i18n/ja.po
index fa6f5211b1c..a9b3bf5359d 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * auth_crypt
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "暗号化されたパスワード"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pl.po b/addons/auth_signup/i18n/pl.po
index 55960f711f4..af2a35357ce 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/pl.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
 #, python-format
 msgid "Authentication Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Autentykacja nieudana."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
diff --git a/addons/barcodes/i18n/mk.po b/addons/barcodes/i18n/mk.po
index 56889b40d7d..976058e1ca1 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/mk.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни за да додадеш номенклатура на баркод."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
index fedfcf80731..8629098bf7f 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Активен"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Добави последователи"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/de.po b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
index c12e84fd9b6..600e1ac5e00 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/de.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Bedingungen"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
index a8313211f06..f3a0b69453e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Automatyczne akcje"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "Based on Form Modification"
-msgstr ""
+msgstr "bazujące na formularzu modyfikacji"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po b/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po
index 71214f6ecab..a763cf24fef 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Add your comments here for translator...."
-msgstr ""
+msgstr "Añadir sus comentarios aqui para traducir...."
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Marque esta casilla si usted está utilizando el modo de recinto de Geng
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Llave privada"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Estándar"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
 msgid "Sync Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de sincronización"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Traducción por Máquina"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traducciones"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Ultra"
 msgid ""
 "You can select here the service level you want for an automatic translation "
 "using Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "Usted puede seleccionar aquí el nivel de servicio que desea obtener una traducción automática usando Gengo."
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po
index 60562343233..77982bc5aa0 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
diff --git a/addons/base_import/i18n/es_MX.po b/addons/base_import/i18n/es_MX.po
index a197e6f8a75..cd05d984ad1 100644
--- a/addons/base_import/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_import/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Archivo CSV para Productos"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180
 #, python-format
 msgid "CSV file for categories"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo CSV para Categorías "
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po
index 2e75ab416f3..cdcc31239e6 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # takuan_osho <shimizu.taku@gmail.com>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: takuan_osho <shimizu.taku@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:14+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "顧客に文書へのアクセスを与えます。"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google カレンダー"
+msgstr "Google カレンダ"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
diff --git a/addons/board/i18n/bg.po b/addons/board/i18n/bg.po
index 417a61cf1f5..d2cf46e4259 100644
--- a/addons/board/i18n/bg.po
+++ b/addons/board/i18n/bg.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
+# Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: preslav <hackerz99999@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:18+0000\n"
+"Last-Translator: Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "'%s' е добавено към табло"
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Вашето лично табло е празно.</b>"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -192,4 +193,4 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                    dashboard using the search options."
-msgstr ""
+msgstr "Можете да филтрирате и групирате данните, с помощта на опциите към търсенето, преди да ги вмъкнете в таблото."
diff --git a/addons/bus/i18n/es_MX.po b/addons/bus/i18n/es_MX.po
index 761a3c747a8..0d8e5c90f52 100644
--- a/addons/bus/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/bus/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: sql_constraint:bus.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "Un usuario sólo puede tener un estado de IM."
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Canal"
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
 msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de Creación"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Ultima modificacion realizada"
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
 msgid "Last Poll"
-msgstr ""
+msgstr "Última encuesta"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Mensaje"
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectado"
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
@@ -130,4 +131,4 @@ msgstr "Usuarios"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
 msgid "bus.bus"
-msgstr ""
+msgstr "bus.bus"
diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po
index fd991faf589..53c65a31c1f 100644
--- a/addons/calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/calendar/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34
 #, python-format
 msgid " [Me]"
-msgstr ""
+msgstr " [Аз]"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> часове</span>"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1613
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Целият ден"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:770
 #, python-format
 msgid "AllDay , %s"
-msgstr ""
+msgstr "Цял ден , %s"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po
index c5c9115994a..9ab1207d9d0 100644
--- a/addons/calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/calendar/i18n/fi.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
 # Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,19 +407,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/calendar.py:263
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s on hyväksynyt kutsun"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:278
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s on hylännyt kutsun"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> tuntia</span>"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1613
@@ -535,14 +536,14 @@ msgstr "Kalenteri"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
 msgid "Calendar Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenterihälytys"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
 #, python-format
 msgid "Calendar Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenterikutsu"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "Klikkaa tästä päivittääksesi tämä merkintä, mutta ei toistuvaism
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa lisätäksesi uusi tapaaminen. "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "Kesto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
 msgid "Duration in minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Kesto minuuteissa"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -716,7 +717,7 @@ msgstr "Päättymispäivä"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Ending at"
-msgstr ""
+msgstr "Päättyy"
 
 #. module: calendar
 #: constraint:calendar.event:0
@@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "Tapahtuman hälytys"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1252
 #, python-format
 msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman toistumisväli ei voi olla negatiivinen."
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "Kaikkien kalenterit"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Everyone"
-msgstr "Kaikki"
+msgstr "Näytä kaikille"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "Viestit"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Minuutti(a)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr "Vaatii toimia"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
 #, python-format
 msgid "No I'm not going."
-msgstr ""
+msgstr "Ei, en osallistu"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -1095,12 +1096,12 @@ msgstr "OK"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä vain sisäisille käyttäjille"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä vain minulle"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
@@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr "Muistutukset"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26
 #, python-format
 msgid "Remove this favorite from the list"
-msgstr ""
+msgstr "Poista tämä suosikkikalentereista"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
@@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Sekunti"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse osallistujat..."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1252,7 +1253,7 @@ msgstr "Näytä aika muodossa"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
 #, python-format
 msgid "Snooze"
-msgstr ""
+msgstr "Torkku"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
@@ -1461,21 +1462,21 @@ msgstr "Arkipäivä"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
 #, python-format
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "Milloin"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
 #, python-format
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "Missä"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
 #, python-format
 msgid "Who"
-msgstr ""
+msgstr "Kuka"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr "Vuotta"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
 #, python-format
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Kyllä, osallistun"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:106
@@ -1503,23 +1504,23 @@ msgstr "aktiivinen"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "calendar.alarm_manager"
-msgstr ""
+msgstr "calendar.alarm_manager"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
 msgid "calendar.contacts"
-msgstr ""
+msgstr "calendar.contacts"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g. Business Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "esim. lounastapaaminen"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1250
 #, python-format
 msgid "interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "väli ei voi olla negatiivinen."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po
index 12c68a16127..1976809469e 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ja.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:19+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "有効"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "カレンダを追加"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして打ち合わせをスケジュールしてください。"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "最後"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update
@@ -955,29 +955,29 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Meeting"
-msgstr "ミーティング"
+msgstr "打ち合わせ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせ詳細"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせ議題"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr "ミーティングタイプ"
+msgstr "打ち合わせタイプ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
 msgid "Meeting Types"
-msgstr "ミーティングタイプ"
+msgstr "打ち合わせタイプ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Meetings"
-msgstr "ミーティング"
+msgstr "打ち合わせ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "自分のイベント"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "自分の打ち合わせ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "定期ID日付"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency
 msgid "Recurrent Meeting"
-msgstr "定期ミーティング"
+msgstr "定期打ち合わせ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "土曜"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせを検索"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "メール送信"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/calendar.py:106
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr "カレンダーの出席者は重複できません。"
+msgstr "カレンダの出席者は重複できません。"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
index e64d8c3d512..d90a8888a1a 100644
--- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "邀请向导"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "活动"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "calendar.alarm_manager"
-msgstr "日历.告警管理"
+msgstr "calendar.alarm_manager"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po
index 00484db1a0f..6a301d75cf4 100644
--- a/addons/crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal
diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po
index ea82acff108..06da8253cf0 100644
--- a/addons/crm/i18n/de.po
+++ b/addons/crm/i18n/de.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:00+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Kunden anlegen"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Create Opportunity"
-msgstr "Erstelle Chance"
+msgstr "Chance erstellen"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Erstellen Sie Ihre drei ersten Verkaufschancen"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr "Erstellen Sie Produkte"
+msgstr "Erstellen Sie Ihre Produkte"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index ccf571e763b..f3a5b9e7fbe 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n"
-"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Valmis"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Käsittele kumppaneiden yhdistäminen tai luonti CRM-avustajassa."
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Happy Selling!<br/>- The Odoo Team"
-msgstr ""
+msgstr "Mukavaa myyntiä!<br/>- Odoo-tiimi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Saapuva"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Incoming Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Saapuvat sähköpostit"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Sisäiset muistiinpanot"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
 msgid "Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain sisäinen"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Yhteystietoon liittyvät päiväkirjamerkinnät"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "KPI:t"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Liidi luotu"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
 msgid "Lead Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Liidien tunnisteet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Liidianalyysi mahdollistaa useiden asiakkuuksienhallintaan liittyvien ti
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
 msgid "Leads By Salespersons"
-msgstr ""
+msgstr "Liidit myyjittäin"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Liidien luonti"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Leads by Source"
-msgstr ""
+msgstr "Liidit lähteittäin"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Liidit/Mahdollisuudet"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Licences"
-msgstr ""
+msgstr "Lisenssit"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Yhdistä automaattisesti kaikki prosessit"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Merge Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistä kontaktit"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "Yhdistä Liidir/Mahdollisuudet"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
 msgid "Merge Selected Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistä valitut kontaktit"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2527,19 +2527,19 @@ msgstr "Seuraava toimenpide"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1
 msgid "Next Activity 1"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava toimenpide 1"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2
 msgid "Next Activity 2"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava toimenpide 2"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3
 msgid "Next Activity 3"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava toimenpide 3"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
@@ -2601,12 +2601,12 @@ msgstr "Päivien määrä tapauksen avaamiseen"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Number of Rooms"
-msgstr ""
+msgstr "Huoneiden määrä"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
 msgid "Number of days"
-msgstr ""
+msgstr "Päivien lukumäärä"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "Todennäköisyys (%)"
 #: code:addons/crm/sales_team.py:31
 #, python-format
 msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdotus"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Vastuuhenkilö"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "Jälleenmyyjät"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "Myyntitiimi"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sales Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntityökalut"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
 msgid "Show Lead Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä liidi-valikko"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Tallenna"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Subscription Management"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaustenhallinta"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr "Tämä vaihe on laskostettuna kanban-näkymässä, kun vaiheessa ei ole
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210
 #, python-format
 msgid "This target does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Kohdetta ei ole olemassa."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Viikottaiset tapaamiset"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "Kun sähköpostia lähetetään, niin oletusosoite sähköpostille oteta
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Win / Loss Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Voitettujen/hävittyjen suhde"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po
index 5ab03348058..a7d8a22f88b 100644
--- a/addons/crm/i18n/he.po
+++ b/addons/crm/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>ייבא קובץ</strong><br/>\n<span class=\"small\">מומלץ אם &gt;100 מוצרים</span>\n</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>ייבא</strong><br/>\n<span class=\"small\">&gt; 200 אנשי קשר</span>\n</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "הלקוחות שלך"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "המוצרים שלך"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index cf1d012f248..d041ef8ebbf 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Example: Qualified stage</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>例: 絞込みステージ</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Qualified:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>絞込み:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "APIドキュメント"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr "Eメール受付対象"
+msgstr "Eメール受信対象"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
@@ -750,12 +750,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Assign these opportunities to"
-msgstr ""
+msgstr "案件割当"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
 msgid "Assignation Date"
-msgstr "割当て日"
+msgstr "割当日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.stage,type:0
 msgid "Both"
-msgstr "リード・商談"
+msgstr "リード・案件両方"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
@@ -860,13 +860,13 @@ msgstr "通話"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for Demo"
-msgstr ""
+msgstr "デモ提案"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for a demo"
-msgstr ""
+msgstr "デモ提案"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "取消"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
 msgid "Cases by Sales Team"
-msgstr "営業チーム毎の案件"
+msgstr "販売チーム毎の案件"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
 msgid "Change Probability Automatically"
-msgstr "確率自動変更"
+msgstr "確度自動変更"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -986,12 +986,12 @@ msgstr "閉じる"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr "締切り日"
+msgstr "完了日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
 msgid "Closed"
-msgstr "閉じた"
+msgstr "終了日"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90
@@ -1069,19 +1069,19 @@ msgstr "連絡先"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name
 msgid "Conversion Action"
-msgstr ""
+msgstr "変換アクション"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date"
-msgstr ""
+msgstr "案件化日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "リードから案件に変換された日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "変換オプション"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件に変換"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "案件に変換"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件に変換"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "仕入先を作成"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "新規に顧客を作成"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1318,12 +1318,12 @@ msgstr "デフォルト値"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "割当遅延"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
 msgid "Delay to Close"
-msgstr "締めを延期する"
+msgstr "完了遅延"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr ""
+msgstr "顧客にリンクしない"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity"
-msgstr "メールを各コンタクト用アドレスに対して自動送信し、ビジネスチャンスを創出"
+msgstr "エイリアスにて受信したEメールをもとに直接案件を作成"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr "案件を獲得できる推定日"
+msgstr "案件が成約できる推定日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Excelテンプレート"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "オプトアウトを除く"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "完了"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
 msgid "Folded in Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "パイプラインで折りたたむ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "フォローアップ"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
 msgid "Follow-up Quote"
-msgstr ""
+msgstr "フォローアップ見積"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr ""
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
 msgid "Follow-up quote"
-msgstr ""
+msgstr "フォローアップ見積"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
 "               To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
-msgstr "次のアクティビティリストです。これらは新規案件にリンクしています。\n次のアクティビティを設定するには、新規案件ページに移動し、追加を行う必要があります。\n追加が完了すると、アクティビティリストに案件が新たに追加されます。"
+msgstr "案件にリンクした今後の活動のリストです。\n次の活動は案件ページから追加してください。追加された活動はこのリストに表示されます。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
@@ -1897,18 +1897,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 msgid "Include archived"
-msgstr ""
+msgstr "アーカイブ済を含む"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/sales_team.py:15
 #, python-format
 msgid "Incoming"
-msgstr "入庫"
+msgstr "入りそう"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Incoming Emails"
-msgstr ""
+msgstr "受信Eメール"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update
@@ -2073,12 +2073,12 @@ msgstr "リード作成"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "リード / 商談"
+msgstr "リード / 案件"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
 msgid "Lead/Opportunity Mass Mail"
-msgstr ""
+msgstr "リード/案件一括メール"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -2121,12 +2121,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
 msgid "Leads By Salespersons"
-msgstr ""
+msgstr "販売担当者別リード"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Leads Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "リードEメールエイリアス"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "既存の顧客にリンク"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id
@@ -2243,12 +2243,12 @@ msgstr "低い"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Make Quote"
-msgstr ""
+msgstr "見積作成"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
 msgid "Mark As Lost"
-msgstr ""
+msgstr "失注とマーク"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "失注とマーク"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mark Won"
-msgstr "受注とマーク"
+msgstr "成約済とマーク"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "連絡先グループの最大値"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Medium"
-msgstr "中程度"
+msgstr "配信手段"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Meetings"
-msgstr "ミーティング"
+msgstr "打ち合わせ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "すべてのプロセスを自動的にマージ"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Merge Contacts"
-msgstr "連絡先を統合"
+msgstr "連絡先をマージ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
 msgid "Merge Selected Contacts"
-msgstr "選択した連絡先を統合"
+msgstr "選択した連絡先をマージ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Merge the following contacts"
-msgstr "次の連絡先を統合"
+msgstr "次の連絡先をマージ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 msgid "Merge with existing opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "既存の案件とマージ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:543
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:539
 #, python-format
 msgid "Merged opportunities"
-msgstr "統合された商談"
+msgstr "マージされた案件"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:543
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "自分のリード"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "次のアクション"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "次のアクション日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
@@ -2522,35 +2522,35 @@ msgstr "次の活動"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr "次のアクティビティ"
+msgstr "次の活動"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1
 msgid "Next Activity 1"
-msgstr ""
+msgstr "次の活動1"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2
 msgid "Next Activity 2"
-msgstr ""
+msgstr "次の活動2"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3
 msgid "Next Activity 3"
-msgstr ""
+msgstr "次の活動3"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
 msgid "Next Activity Date"
-msgstr ""
+msgstr "次の活動日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr ""
+msgstr "次の活動サマリ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
 msgid "Number of days"
-msgstr ""
+msgstr "日数"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Odoo Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo電子署名"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "商談"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Opportunities Analysis"
-msgstr "商談分析"
+msgstr "案件分析"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgid ""
 "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
 " teams of the sales pipeline."
-msgstr "商談分析は予想売上高、計画コスト、締切超過、または商談毎の相互作用の数といった情報とともに、即座にあなたの商談にアクセスすることができます。このレポートは営業パイプラインのチームと周期的なレビューを行うために営業マネジャにより主に使用されます。"
+msgstr "案件分析は予想売上高、計画コスト、締切超過、または案件毎の相互作用の数といった情報とともに、即座にあなたの案件にアクセスすることができます。このレポートは営業パイプラインのチームと周期的なレビューを行うために営業マネジャにより主に使用されます。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "案件"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr ""
+msgstr "失注"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
@@ -2798,17 +2798,17 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won
 msgid "Opportunity Won"
-msgstr "成約見込み"
+msgstr "成約"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "失注"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr "成約見込み"
+msgstr "成約"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "パートナの担当者名"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
 msgid "Partner/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "取引先/顧客"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3006,12 +3006,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability
 msgid "Probability"
-msgstr "確信度"
+msgstr "確度"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability
 msgid "Probability (%)"
-msgstr "確率 (%)"
+msgstr "確度 (%)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/sales_team.py:31
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr "案件"
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
 msgid "Qualification"
-msgstr "資格"
+msgstr "絞込み"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/sales_team.py:23
 #, python-format
 msgid "Qualified"
-msgstr ""
+msgstr "絞込み"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "販売タグ"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "営業チーム"
+msgstr "販売チーム"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "リードの検索"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr "商談を検索"
+msgstr "案件を検索"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Select Stages for this Sales Team"
-msgstr "この営業チームの段階を選択"
+msgstr "この販売チームのステージを選択"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Setting this stage will change the probability automatically on the "
 "opportunity."
-msgstr "この段階の設定は商談により自動的に確率が変更されます。"
+msgstr "このステージの設定は案件の受注可能性を自動的に変更します。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Setup your domain alias"
-msgstr ""
+msgstr "ドメインエイリアスを設定"
 
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "ソース"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "段階"
+msgstr "ステージ"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr "町名番地"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "町名番地2…"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The name of the future partner company that will be created while converting"
 " the lead into opportunity"
-msgstr "見込みから営業案件となった、将来の取引先企業の名前。"
+msgstr "リードから案件に変換される際に作成される取引先の名称"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_user_id
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field is used to distinguish stages related to Leads from stages "
 "related to Opportunities, or to specify stages available for both types."
-msgstr "このフィールドは商談とリードの区別、あるいは両方を指定するために使用します。"
+msgstr "この項目は案件とリードの区別、あるいは両方を指定するために使用します。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "検索エンジンや別ドメイン、Eメールリストの名前な
 msgid ""
 "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
 " stage to be a success"
-msgstr "この割合は、成功のための、この段階の案件のデフォルト/ 平均確率を示します。"
+msgstr "この割合は、このステージの案件が成功するデフォルト/ 平均確度を示します。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "本日の活動"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
 msgid "Total Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "合計売上"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "タイプ"
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
-msgstr "リードと商談を区別するためにタイプを使います。"
+msgstr "リードと案件を区別するためにタイプを使います。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or"
 " a customer"
-msgstr "ビジネスチャンスの創出、あるいは顧客開拓前に見積もり書を発行するためにリードを活用"
+msgstr "案件化や顧客作成前の絞込ステップが必要な場合はリードを使用"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Weekly Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "週次打ち合わせ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id
 msgid ""
 "When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
-msgstr "メールを送信する時、デフォルトEメールアドレスは営業チームのものが使われます。"
+msgstr "メールを送信する時、デフォルトEメールアドレスは販売チームのものが使われます。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "ウィザード"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Won"
-msgstr "受注"
+msgstr "成約"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr "あなたのパイプライン"
+msgstr "自分のパイプライン"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip
diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po
index ddab5d07236..ba81ab95eb6 100644
--- a/addons/crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Change the layout of a quotation"
-msgstr ""
+msgstr "zmień budowe dla oferty cenowej"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
@@ -1043,12 +1043,12 @@ msgstr "Gratulacje, wszystko skończyłeś!"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Consumers"
-msgstr "klienci"
+msgstr "Użytkownicy"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacje kontaktowe"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Wybieranie"
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Send a quotation"
-msgstr ""
+msgstr "wyślij oferte cenową"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po
index 2aa767d7322..1a8053fb40d 100644
--- a/addons/crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm/i18n/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Om du själv vill göra det:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:628
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Påminnelse till användare"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Använd"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Välkommen"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Dina kunder"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Dina produkter"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr ""
+msgstr "skicka ett meddelande till oss via e-post"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 5d84a050429..0d5424469df 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <s
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Lead Manager)</span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> 练习 1</strong></span>\n                                    <span>(线索经理)</span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> 练习 1</strong></span>\n                                    <span>(线索管理员)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "在Odoo内的产品是您销售或购买的. 它可能是\n
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "A sales manager will mostly use these two reports:"
-msgstr "销售经理将主要使用这两份报告："
+msgstr "销售管理员将主要使用这两份报告："
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "是公司"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgid ""
 "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
 " teams of the sales pipeline."
-msgstr "商机分析给你随时访问商机的信息如：预期收入、计划成本、错过的最后时限、或者每个商机的互动次数。这个报告主要给销售经理定期审查销售团队的销售漏斗。"
+msgstr "商机分析给你随时访问商机的信息如：预期收入、计划成本、错过的最后时限、或者每个商机的互动次数。这个报告主要给销售定期审查销售团队的销售漏斗。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "设置团队 到销售部"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k"
-msgstr "设置销售经理为每一个机会超过20000美元的跟进者"
+msgstr "设置销售经理为每一个机会超过20000美元的关注者"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bg.po b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
index b1826b3bc8f..e6f49ada3d3 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/de.po b/addons/crm_claim/i18n/de.po
index 588c3e7d5bc..18feffbadb8 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Aktion zur Lösung"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ja.po b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
index d164488b475..233bb8a6621 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * crm_claim
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "%s（コピー）"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Action Description..."
-msgstr ""
+msgstr "アクション詳細..."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "カテゴリー"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Category"
-msgstr "分類"
+msgstr "カテゴリ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category
@@ -98,13 +99,13 @@ msgstr "クレーム"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree
 msgid "Claim Categories"
-msgstr "クレームの種類"
+msgstr "クレームカテゴリ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date
 msgid "Claim Date"
-msgstr "クレームの日付"
+msgstr "クレーム日"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -114,12 +115,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Claim Description"
-msgstr "クレームの詳細"
+msgstr "クレーム詳細"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Claim Month"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム月"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -129,29 +130,29 @@ msgstr "クレーム報告者"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form
 msgid "Claim Stage"
-msgstr ""
+msgstr "クレームステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree
 msgid "Claim Stages"
-msgstr "クレームの段階"
+msgstr "クレームステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject
 msgid "Claim Subject"
-msgstr "クレームの件名"
+msgstr "クレーム件名"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
 msgid "Claim stages"
-msgstr ""
+msgstr "クレームステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Claim/Action Description"
-msgstr "クレーム / アクションの詳細"
+msgstr "クレーム/アクション詳細"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0
@@ -185,22 +186,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr "締切り日"
+msgstr "完了日"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed
 msgid "Closed"
-msgstr "閉じた"
+msgstr "完了日"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Closure"
-msgstr "締切"
+msgstr "期日"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
 msgid "Common to All Teams"
-msgstr ""
+msgstr "全チーム共通"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "日付"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Deadline"
-msgstr "締切"
+msgstr "期日"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
@@ -313,12 +314,12 @@ msgstr "拡張フィルタ…"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1
 msgid "Factual Claims"
-msgstr "実際のクレーム"
+msgstr "事実に関するクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Follow Up"
-msgstr "追求する"
+msgstr "フォローアップ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you check this field, this stage will be proposed by default on each "
 "sales team. It will not assign this stage to existing teams."
-msgstr "この項目をチェックした場合、この段階が各営業チームにデフォルトで提案されます。既存のチームにはこの段階を割り当てることはありません。"
+msgstr "この項目をチェックした場合、このステージが各販売チームにデフォルトで提案されます。既存のチームにはこのステージを割り当てることはありません。"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Month of claim"
-msgstr "クレームの月"
+msgstr "クレーム月"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "My Sales Team(s)"
-msgstr "私の営業チーム"
+msgstr "自分の販売チーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "次のアクション"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next
 msgid "Next Action Date"
-msgstr "次の活動の日付"
+msgstr "次のアクション日"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "電話"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3
 msgid "Policy Claims"
-msgstr "ポリーシークレーム"
+msgstr "ポリシーに関するクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "参照"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
 msgid "Rejected"
-msgstr "拒否"
+msgstr "拒否済"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution
@@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "解決策"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Responsibilities"
-msgstr "責任者"
+msgstr "責任"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id
@@ -598,24 +599,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause
 msgid "Root Cause"
-msgstr "主原因"
+msgstr "根本原因"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Root Causes"
-msgstr "主原因"
+msgstr "根本原因"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "営業チーム"
+msgstr "販売チーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "営業担当者"
+msgstr "販売担当者"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
@@ -630,12 +631,12 @@ msgstr "クレームを検索する"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "付番"
+msgstr "順序"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2
 msgid "Settled"
-msgstr ""
+msgstr "解決済"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id
@@ -643,7 +644,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "段階"
+msgstr "ステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name
@@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "これらのEメールアドレスは送受信するEメールの CC 欄
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault
 msgid "Trouble Responsible"
-msgstr "不具合の責任"
+msgstr "自社責任のトラブル"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Unassigned Claims"
-msgstr "未割当てのクレーム"
+msgstr "未割当のクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread
@@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2
 msgid "Value Claims"
-msgstr "クレームの価値付け"
+msgstr "価値に関するクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
index 0bc30b76d09..befd5c3c7e3 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
+# Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Eposta ağgeçidi için eposta varış yeri."
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Adı Göster"
+msgstr "Adı Göstermek"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
index bcdebca180e..10c801be403 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "进行中"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
index 4ff07a79e66..4b5e6ca6732 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-30 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Land"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
index ae365136a50..2d3413a0b4d 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:26+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,13 +64,13 @@ msgstr "nº de casos"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp
 msgid "# of Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "# de Oportunidades"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30
 #, python-format
 msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p> Estoy interesado por esta iniciativa. </p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign
 msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activación"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
index 97ddaa5090e..ebef3944c8a 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Maantieteellinen pituus"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokaatio"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
index e9dfdca62da..b5d40846433 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * crm_partner_assign
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "割当遅れ"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "リード"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "リードと商談"
+msgstr "リード & 案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
index 9c642626826..5992ac50077 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * crm_partner_assign
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr "\n            \n<p>Ola,</p>\n\n\n<p>Temos sido contactados por essas perspectivas que estão em sua região. Assim, oss seguintes prospectos têm sido atribuídos a ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Por favor, conectar ao <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Parceiro de Portal </a> para saber os detalhes. Em cada prospecto são dois botões no canto superior esquerdo que você deve pressionar depois de ter contactado a frente do marcador. \"Eu estou interessado\" e \"Eu não estou interessado\".</p>\n% else:\n<p>\n    Você ainda não tem cadastro em nosso banco de dados para acessar o porta. Por favor contate\n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>O prospecto será enviado para outro parceiro, se você não entrar em contato com a liderança antes de 20 dias.</p>\n\n<p>Thanks,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nObs: Parece que você não tem um gerente de conta atribuída a você, entre em contato conosco\n% endif\n            "
+msgstr "\n            \n<p>Ola,</p>\n\n\n<p>Temos sido contactados por essas perspectivas que estão em sua região. Assim, os seguintes prospectos têm sido atribuídos a ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Por favor, conectar ao <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Parceiro de Portal </a> para saber os detalhes. Em cada prospecto são dois botões no canto superior esquerdo que você deve pressionar depois de ter contactado a frente do marcador. \"Eu estou interessado\" e \"Eu não estou interessado\".</p>\n% else:\n<p>\n    Você ainda não tem cadastro em nosso banco de dados para acessar o porta. Por favor contate\n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>O prospecto será enviado para outro parceiro, se você não entrar em contato com a liderança antes de 20 dias.</p>\n\n<p>Thanks,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nObs: Parece que você não tem um gerente de conta atribuída a você, entre em contato conosco\n% endif\n            "
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po
index 19f40c24f13..c2ff73fd1e3 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "新規顧客を作成"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "表示名"
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr ""
+msgstr "顧客にリンクしない"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "リード"
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "既存の顧客にリンク"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id
diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po
index 4f749862889..7cd72ec1209 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_MX.po b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
index 58d8238961e..d9e520d9b38 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:20+0000\n"
+"Last-Translator: Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -667,13 +668,13 @@ msgstr "Entrada"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
 msgid "Internal Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría interna"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_default_code
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "Número Internacional del artículo utilizado para la identificación de
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
 msgid "Inventory Location"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario de Localización"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation
@@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Evaluación de Inventario"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery
 msgid "Invoice Shipping on Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Factura de envío contra reembolso"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state
@@ -703,7 +704,7 @@ msgstr "Estado factura"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de facturación"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
@@ -713,12 +714,12 @@ msgstr "Es un Seguidor"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
 msgid "Is a Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Es una entrega"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant
 msgid "Is a product variant"
-msgstr ""
+msgstr "Es una variante de prducto"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price
@@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "Fecha Límite"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
 msgid "Maximum Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor máximo"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -831,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:70
 #, python-format
 msgid "No carrier set for this order."
-msgstr ""
+msgstr "Ningún trasportista establecido para este fin."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
@@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Coste normal - Coste total"
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
 #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
 msgid "Normal Delivery Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos de envío normales"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "Número de acciones"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
 msgid "Number of Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de paquetes"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "Saliente"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
 msgid "Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
@@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
 msgid "Physical Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes Físicos"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "Cuenta diferencia de precio"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
 msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reglas de precios"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -926,7 +927,7 @@ msgstr "Tarifa"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de precios de artículos"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -941,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
 msgid "Procurement Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de adquisiciones"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "Atributos del producto"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Platilla de correo electrónico del producto"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
@@ -993,7 +994,7 @@ msgstr "Tiempo de uso producto"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
 msgid "Production Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de Producción"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_ids
@@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
 msgid "Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rutas"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 msgid "Set price"
-msgstr ""
+msgstr "Fijar Precio"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88
@@ -1146,12 +1147,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
 msgid "Shipping Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo de envío"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled
 msgid "Shipping enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activar Envío"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po
index 68ddc5e3ca3..8c06eb2d1b3 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "on seuraaja"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
 msgid "Is a Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "On toimitus"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnoittelu"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po
index e769a999da2..747d685578b 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count
 msgid "# Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "製造オーダ数"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "金額"
 msgid ""
 "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
 "company currency"
-msgstr "配達無料、会社負担の速達の適用を受けるためのオーダー金額"
+msgstr "配達無料、会社負担の速達の適用を受けるためのオーダ金額"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "顧客価格を計算するための基準価格。カタログ価格と
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
 msgid "Based on Rules"
-msgstr ""
+msgstr "計算規則に基づく"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
 "the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
-msgstr "同じ製品を梱包するための異なる方法を提供します。これは集荷オーダーには影響を及ぼしません。また、EDIモジュールを使用する時に主に使用されます。"
+msgstr "同じ製品を梱包するための異なる方法を提供します。これは集荷オーダには影響を及ぼしません。また、EDIモジュールを使用する時に主に使用されます。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the order is more expensive than a certain amount, the customer can "
 "benefit from a free shipping"
-msgstr "オーダーが特定金額以上の場合は、顧客は配達無料の特典を受けることができます。"
+msgstr "オーダが特定金額以上の場合は、顧客は配送無料の特典を受けることができます。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "到着地ごとに前払い価格が決まっているのであれば、
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
@@ -926,17 +926,17 @@ msgstr "価格リスト"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr ""
+msgstr "価格リストアイテム"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "価格設定"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
 msgid "Pricing Rules"
-msgstr ""
+msgstr "価格設定規則"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
 msgid "States"
-msgstr "状態"
+msgstr "州"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "顧客注文の確認から完成品の配送までの平均遅延日数
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53
 #, python-format
 msgid "The order state have to be draft to add delivery lines."
-msgstr "配達ラインがを追加するために、オーダー状態はドラフトである必要があります。"
+msgstr "配送明細がを追加するには、オーダ状態はドラフトである必要があります。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_partner_id
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by manufacturing orders."
-msgstr "この在庫場所は、製造オーダーで生成される在庫移動の元の場所として、デフォルトの代わりに使用されます。"
+msgstr "この在庫場所は、製造オーダで生成される在庫移動の元の場所として、デフォルトの代わりに使用されます。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "転送"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id
 msgid "Transporter Company"
-msgstr ""
+msgstr "配送会社"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover
@@ -1571,12 +1571,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
 msgid "Zip From"
-msgstr ""
+msgstr "配送元郵便番号"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
 msgid "Zip To"
-msgstr ""
+msgstr "配送先郵便番号"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po
index c64bd2c199c..544148831e7 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid ""
 "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
 "this template. The customer will receive an email for each product linked to"
 " an email template."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail zostanie wysłany do klienta w oparciu o ten szablon, podczas sprawdzania faktury. Klient otrzyma e-mail dla każdego produktu połączonego z szablonem e-mail."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po
index edc79a2274e..fd379bcaa0e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/uk.po
+++ b/addons/delivery/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-11 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
 msgid "States"
-msgstr "Стани"
+msgstr "Області"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
index 946053d38ec..3e443dbf7cf 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "开票策略"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "已关注"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "产品寿命"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_manager
 msgid "Product Manager"
-msgstr "产品经理"
+msgstr "产品管理员"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
diff --git a/addons/document/i18n/ja.po b/addons/document/i18n/ja.po
index 3c3f6e84f44..88763683217 100644
--- a/addons/document/i18n/ja.po
+++ b/addons/document/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * document
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:25
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #. openerp-web
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 67933db62ab..6f0897cbe41 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index 559cc2291a6..9a8f71a5ee5 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * event
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 01:32+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,27 +236,27 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "イベント終了後"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "全てのイベントを無料にする （設定注意）"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "申し込みに関する追加質問をする"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "イベントチケットを販売する"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event"
-msgstr ""
+msgstr "イベントごとに、履歴、アジェンダ、プログラムをウェブサイトに公開する"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "出席日"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "出席者名"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "出席者"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "自動確認"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
@@ -425,13 +426,13 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しいイベントを追加する"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
 #, python-format
 msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "締切日は開始日より前の日付である必要があります"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Eメール作成"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
 msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "会議"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "確認済"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Confirmed attendees"
-msgstr ""
+msgstr "承認済み出席者"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -616,12 +617,12 @@ msgstr "日"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max
 msgid "Default Maximum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "最大催行人数の初期設定"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "最小催行人数の初期設定"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
 msgid "Email Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "自動メール配信"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
@@ -752,12 +753,12 @@ msgstr "イベント終了日"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "イベント情報"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
 msgid "Event Logo"
-msgstr ""
+msgstr "イベントロゴ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -778,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "イベント名"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "制限有り"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1207,7 +1208,7 @@ msgstr "マネジャ"
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
 msgid "Manually confirm every subscription"
-msgstr ""
+msgstr "各申し込みごとに、手動で承認"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
@@ -1218,12 +1219,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
 msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "最大出席者数"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
 msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "最大出席者数"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1240,7 +1241,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
 msgid "Minimum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "最小出席者数"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1267,34 +1268,34 @@ msgstr "新規"
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
 msgid "No automated emails"
-msgstr ""
+msgstr "自動配信無し"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "No extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "申し込みに関する追加質問をしない"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
 msgid "No mini website per event"
-msgstr ""
+msgstr "イベントごとにウェブサイトを作成しない"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:198
 #, python-format
 msgid "No more available seats."
-msgstr ""
+msgstr "満席です"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:298
 #, python-format
 msgid "No more seats available for this event."
-msgstr ""
+msgstr "本イベントには満席です"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
 msgid "No validation step on subscription"
-msgstr ""
+msgstr "確認ステップを省略"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
 msgid "Number of Expected Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "出席者数 （予測）"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
@@ -1320,7 +1321,7 @@ msgstr "参加者数"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
 msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "参加者数"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
@@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "未読メッセージの件数"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 公式サイト"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1550,7 +1551,7 @@ msgstr "必要事項"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "予約席数"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
 msgid "Schedule emails to attendees and subscribers"
-msgstr ""
+msgstr "出席者、申し込みごとに自動メール配信を設定する"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
@@ -1581,7 +1582,7 @@ msgstr "予定日時"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_0
 msgid "Seminar"
-msgstr ""
+msgstr "セミナー"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1649,7 +1650,7 @@ msgstr "参加申請する"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
 msgid "Subscription Survey"
-msgstr ""
+msgstr "申し込みに関する調査"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_3
@@ -1688,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "入場券"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
 msgid "Tracks and Agenda"
-msgstr ""
+msgstr "履歴とアジェンダ"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_4
@@ -1728,7 +1729,7 @@ msgstr "未確定"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "予約キャンセル数"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/mk.po b/addons/event/i18n/mk.po
index 34a9f549349..7521c96abd1 100644
--- a/addons/event/i18n/mk.po
+++ b/addons/event/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-30 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
 "interface.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Ќе бидете во можност да создадете целосна апликација со бекенд и кориснички интерфејс.</i>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po
index dfa35606d38..38125b062bb 100644
--- a/addons/event/i18n/pl.po
+++ b/addons/event/i18n/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n                                        <b
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
 "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Jesteś w stanie utworzyć dynamiczną stronę działającą z ORM.</i>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index c50c5fd7e1b..682446fcba0 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Inställningar"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Visa"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index a61f0934678..cc7c1fb9a84 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "自动确认"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
 msgid "Badge Back"
-msgstr "后面标记"
+msgstr "徽章背面"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
@@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "徽章字体"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
 msgid "Badge Inner Right"
-msgstr "内部右面标记"
+msgstr "徽章内部右边"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
 msgid "Badge Innner Left"
-msgstr "内部左面标记"
+msgstr "徽章内部左边"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "电子邮箱注册的ids"
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po
index 2a3a15e0520..c6ed96c35e6 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:35+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,22 +33,22 @@ msgstr "適用"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
 msgid "Available Seat"
-msgstr ""
+msgstr "空席"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available
 msgid "Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "空席"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
-msgstr ""
+msgstr "予約完了前"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id
@@ -203,12 +204,12 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "制限有り"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
 msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "最大席数"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "予約席数"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline
 msgid "Sales End"
-msgstr ""
+msgstr "締切日"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "入場券"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "イベントタイプ"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "予約キャンセル数"
 
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
index 169f4d52aec..a8a53aa685f 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Avanzado"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración Avanzada"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
diff --git a/addons/fleet/i18n/bg.po b/addons/fleet/i18n/bg.po
index 02ca152beb7..947fca80c9d 100644
--- a/addons/fleet/i18n/bg.po
+++ b/addons/fleet/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_MX.po b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
index 69b95b5bd5f..91801583c82 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
+# Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Costo de Activación"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles Adicionales"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Emisiones de CO2"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Emisiones de CO2 del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Valor del Auto"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Autolavado"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Categoría"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria del costo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -239,27 +240,27 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 msgid "Click to create a new contract."
-msgstr ""
+msgstr "Haga click para crear un nuevo contacto"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
 msgid "Click to create a new cost."
-msgstr "Da clic para crear un nuevo costo"
+msgstr "Haga click para crear un nuevo costo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
+msgstr "Haga click para crear un nuevo registro de gasolina"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
 msgid "Click to create a new make."
-msgstr "Da click para crear un nuevo hacer."
+msgstr "Haga click para crear un nuevo hacer."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
 msgid "Click to create a new model."
-msgstr "Da clic para crear un nuevo modelo."
+msgstr "Haga clic para crear un nuevo modelo."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -274,17 +275,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr "Da clic para crear un nuevo tipo de servicio."
+msgstr "Haga clic para crear un nuevo tipo de servicio."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
 msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "Haga click para crear un nuevo vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
 msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
+msgstr "Haga click para crear un nuevo status del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Índice de colores"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Color del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Costo del Contrato por Mes"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de vencimiento de Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
+msgstr "Diesel"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_display_name
@@ -692,12 +693,12 @@ msgstr ""
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Combustible"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Costos de combustible por mes"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po
index 02681caefb5..d4f366cec39 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fi.po
+++ b/addons/fleet/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Manuaalinen"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Keskikokoinen kuva"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index 2c0fa94ade9..aa5b72a012c 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state___last_update
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Services"
-msgstr "サービス業"
+msgstr "サービス"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "サービス詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "サービスログ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
index d3ebf1266d4..f2e470856d4 100644
--- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "发票参考"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "管理费"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po
index 01dff49c2f2..e4ac0c34170 100644
--- a/addons/gamification/i18n/bg.po
+++ b/addons/gamification/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id
diff --git a/addons/gamification/i18n/es_PE.po b/addons/gamification/i18n/es_PE.po
index 8ebe33f8f7d..717086208fd 100644
--- a/addons/gamification/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/gamification/i18n/es_PE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 23:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración Avanzada"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po
index 5319953c4a7..8f7e1a44174 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update
@@ -1455,12 +1455,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id
 msgid "Send a copy to"
-msgstr ""
+msgstr "コピー送信先"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id
 msgid "Sender"
-msgstr ""
+msgstr "送信者"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence
diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po
index 6cea707c121..d008eb8c50e 100644
--- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "授予徽章"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
 msgid "Grant Badge To"
-msgstr "给予徽章"
+msgstr "授予徽章给"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "邀请"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 4978c4127c1..31960543592 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Разведен/а"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор на ефективност"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr/i18n/es_CL.po b/addons/hr/i18n/es_CL.po
index e3935bb6fbc..43b77fd093f 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Mensajes"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index b6d2fed94cd..b3f18e9b387 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Alaiset"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaukset"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
diff --git a/addons/hr/i18n/he.po b/addons/hr/i18n/he.po
index fad34d053b3..7e55bd3a981 100644
--- a/addons/hr/i18n/he.po
+++ b/addons/hr/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index fa4d29d1c1e..b01740f69bc 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "業務"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
@@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "部下"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "サブスクリプション"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
index 5064aeb14f7..c13bde5887e 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "人力资源"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_hrm
 msgid "Human Resources Manager"
-msgstr "人力资源经理"
+msgstr "人力资源管理员"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "增加产品的可见性"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "男性"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Manager"
-msgstr "主管"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid ""
 "products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, "
 "and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale "
 "them."
-msgstr "我们在寻找一个热情的人资经理，来帮产品人员喜欢用它，需要有上进心的，热情的，和……，不害怕接触新事物，接触这些新的事物并规划它们"
+msgstr "我们在寻找一个热情的人力资源经理，来帮产品人员喜欢用它，需要有上进心的，热情的，和……，不害怕接触新事物，接触这些新的事物并规划它们"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
index 66a158b86d6..c87ef371f2a 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr_attendance
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "取消"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:41
 #, python-format
 msgid "Click to Sign In at %s."
-msgstr ""
+msgstr "クリックしてサインイン: %s"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_config
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:39
 #, python-format
 msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
-msgstr ""
+msgstr "最終サインイン: %s,<br />%s.<br />クリックしてサインアウト。"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bg.po b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
index 363c63a0c2d..fae1b02ddbc 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ja.po b/addons/hr_contract/i18n/ja.po
index f0f6aa14fcb..d381c4730fb 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "役職"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mk.po b/addons/hr_contract/i18n/mk.po
index 74b1d12fd70..06a27441483 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Креирано на"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
 msgid "Current Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Тековен договор"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
index 53373bcf8c6..a98bbd6c139 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "信息"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/bg.po b/addons/hr_equipment/i18n/bg.po
index 6f1276200b9..da188539ca3 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_model
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3
 msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Поправено"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po
index dff1e41ca85..fca3aa9fe1a 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Categoria d'actiu"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'actiu"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves peticions"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/es_MX.po b/addons/hr_equipment/i18n/es_MX.po
index 6614ae346a7..8445f6502dc 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Índice de colores"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_computer
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ja.po b/addons/hr_equipment/i18n/ja.po
index 61de5068d64..9a12e507cc4 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "資産分類"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "資産名"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "割当済"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date
 msgid "Assigned Date"
-msgstr ""
+msgstr "割当日"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_user_id
@@ -144,27 +145,27 @@ msgstr "割当先"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id
 msgid "Assigned to Department"
-msgstr ""
+msgstr "部門に割当"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Assigned to Departments"
-msgstr ""
+msgstr "部門に割当"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id
 msgid "Assigned to Employee"
-msgstr ""
+msgstr "従業員に割当"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Assigned to Employees"
-msgstr ""
+msgstr "従業員に割当"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Assigned to Employees and Departments"
-msgstr ""
+msgstr "従業員と部門に割当"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
@@ -204,18 +205,18 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_category_action
 msgid "Click to add a new equipment category."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい分類を追加する"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action
 msgid "Click to add a new equipment."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい設備を追加する"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link
 msgid "Click to add a new maintenance request."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい整備依頼を作成する"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action
@@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "表示名"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "従業員"
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "設備"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign
@@ -375,12 +376,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_cat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
 msgid "Equipment Categories"
-msgstr ""
+msgstr "分類"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipment Name"
-msgstr ""
+msgstr "設備名"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "設備"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11
 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer9
 msgid "HP Laptop"
-msgstr ""
+msgstr "HP製ノートパソコン"
 
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,priority:0
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "かんばん状態"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment___last_update
@@ -562,12 +563,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Maintenance Request"
-msgstr ""
+msgstr "整備依頼"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_req_created
 msgid "Maintenance Request Created"
-msgstr ""
+msgstr "整備依頼を作成"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_tree
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_created
 msgid "Maintenance Request created"
-msgstr ""
+msgstr "整備依頼を作成"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_request_action
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form
 msgid "Maintenance Requests"
-msgstr ""
+msgstr "整備依頼"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage
@@ -636,12 +637,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "My Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "あなたの設備"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "あなたの依頼"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name
@@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "名称"
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_0
 msgid "New Request"
-msgstr ""
+msgstr "新規依頼"
 
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,priority:0
@@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "未読メッセージの件数"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu
 msgid "Open Equipments Menu"
-msgstr ""
+msgstr "設備メニューを開く"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -725,7 +726,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone
 msgid "Phones"
-msgstr ""
+msgstr "電話"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact
@@ -739,7 +740,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "プリンター"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority
@@ -764,7 +765,7 @@ msgstr "レコードのスレッドID"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Repair Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "修理責任者"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3
@@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "問合せ日"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_done
 msgid "Request Done"
-msgstr ""
+msgstr "完了した依頼"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form
@@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "廃棄"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_scrap_date
 msgid "Scrap Date"
-msgstr ""
+msgstr "廃棄日"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
@@ -833,7 +834,7 @@ msgstr "検索"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Sender"
-msgstr ""
+msgstr "送信者"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_sequence
@@ -896,7 +897,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_user_id
 msgid "Technician"
-msgstr ""
+msgstr "担当技術者"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form
 msgid "Track Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "設備を追跡する"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
@@ -952,7 +953,7 @@ msgstr "未割当"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Under Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "整備中"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread
@@ -979,7 +980,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to
 msgid "Used By"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po
index 4c6f75ff6e4..b5efe60513f 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "内部提示……"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index 3e7164b663f..58a17ebe8f6 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.expense_all
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
index edccfd56b1b..81586229279 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "A pagar"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "A enviar"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
index 1f7c4a19e4f..01064ee2377 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 03:08+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
 msgid "Click here to create new expenses."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい経費を作成してください"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
@@ -219,12 +220,12 @@ msgstr "経費"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
 msgid "Expense Description"
-msgstr ""
+msgstr "経費説明"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
 msgid "Expense Journal"
-msgstr ""
+msgstr "経費仕訳"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -279,12 +280,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed
 msgid "Expenses To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "経費承認"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Expenses by Month"
-msgstr ""
+msgstr "月別の経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "仕訳項目"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update
@@ -529,12 +530,12 @@ msgstr "未読メッセージ件数"
 msgid ""
 "Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
 "validate it."
-msgstr ""
+msgstr "あなたが申請した経費を、上司が確認後に承認します。"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.client,name:hr_expense.action_client_expense_menu
 msgid "Open Expense Menu"
-msgstr ""
+msgstr "経費メニューを開く"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "支払済"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
 msgid "Payment By"
-msgstr ""
+msgstr "支払い者名"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr "拒否"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action
 msgid "Refuse Expense"
-msgstr ""
+msgstr "承認不可"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mk.po b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
index f8880c0e3ed..9e2e8f92321 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Притиснете тука да одобрите"
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
 msgid "Click here to create new expenses."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете тука да креирате нови трошоци."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index 189d75312f7..89bb6e0687f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Totaalbedrag"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
index 0ad871815bd..8e77929e8f3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "关注者(渠道)"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者(合作伙伴)"
+msgstr "关注者(业务伙伴)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "正式员工"
 msgid ""
 "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
 "expenses which are verified by the HR Manager."
-msgstr "当人事经理验证后，在此处会计师可以批复或拒绝费用申请"
+msgstr "当人力资源管理员验证后，在此处会计可以批复或拒绝费用申请"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 60f42b62082..44fc4fa6baa 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index 8234a9abac5..107c8e51287 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Active Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus actius"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Add a reason..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegir una raó..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
@@ -135,23 +135,23 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
 msgid "Allocate Leaves for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar absències als empleats"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dies assegurats"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type
 msgid "Allocation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode d'assignació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,type:0
@@ -171,13 +171,13 @@ msgstr "Peticions d'assignació"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Peticions d'assignació a aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:559
 #, python-format
 msgid "Allocation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació per %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Permite sobrepasar límite"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Analyze from"
-msgstr ""
+msgstr "Analitzar des de"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Aplica doble validació"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph
 msgid "Appraisal Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis d'avaluacions"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 msgid "Assign Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Blau"
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Approved and Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovats i confirmats"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -257,14 +257,14 @@ msgstr "Per empleat"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Per empleat"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type
 msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
-msgstr ""
+msgstr "Per empleat: peticions/assignacions per a cada empleat individualment.\nPer etiqueta d'empleat: peticions/assignacions per grup de categoria d'empleats."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Companyia"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp
 msgid "Compensatory Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dies compensatoris"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration
@@ -365,17 +365,17 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state
 msgid "Current Leave Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat actual de l'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id
 msgid "Current Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'absencia actual"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Current Year Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències de l'any actual"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Data final"
 msgid ""
 "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that"
 " is 'active' (active field is True)"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra només les peticions i assignacions de vacances que estan 'actius' (camp actiu verdader)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
@@ -519,12 +519,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Informe resum d'absències de RRHH per departament"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Informe resum d'absència de RRHH per treballador"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
 "If you select this check box, the system allows the employees to take more "
 "leaves than the available ones for this type and will not take them into "
 "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
-msgstr ""
+msgstr "Si marca aquesta casella, el sistema permetrà als treballadors agafar més absències que les disponibles per aquest tipus i no tindrà en compte el camp \"Absències legals restants\" definides al formulari d'empleat."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
 msgid "Leave Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Reunions d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,type:0
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Tipus d'absència"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2015"
-msgstr ""
+msgstr "Absències legals 2015"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Màximes absències permeses - Absències agafades"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid ""
 "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Màximes absències permeses - Absències agafades - Absències pendents d'aprovació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
@@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "Mes"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències del meu departament"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves peticions d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Les meves absències"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves peticions"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Nombre de missatges no llegits"
 msgid ""
 "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this "
 "type in the calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Un cop una absència és validada, Odoo crearà l'esdeveniment corresponent d'aquest tipus al calendari."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Vacances disponibles"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 msgid "Remaining Legal Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències permeses restants"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Tipus de petició"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Petició aprovada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Petició rebutjada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Peticions a aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1081,12 +1081,12 @@ msgstr "Segona aprovació"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type
 msgid "Select Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni tipus d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
 msgid "Sick Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absència per malaltia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Suma"
 msgid ""
 "The employee or employee category of this request is missing. Please make "
 "sure that your user login is linked to an employee."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha emplenat l'empleat o la categoria d'empleat d'aquesta petició. Si us plau, asseguri's que hi ha un usuari associat amb el treballador."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:554
@@ -1121,26 +1121,26 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n"
 "You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field."
-msgstr ""
+msgstr "La funcionalitat darrera del camp 'Absències permeses restants' pot ser utilitzada només quan hi ha un tipus d'absències amb l'opció 'Permetre sobrepassar límit' desmarcada. (Trobades %s). Per altra banda, l'actualització és ambigua, ja que no es pot decidir quin tipus d'absència s'han de realitzar l'actualització. És possible que prefereixi utilitzar els menús clàssics \"Peticions d'absència\" i \"Peticions d'assignació\" situat en \"Recursos humans \\ Absències\" per gestionar els dies de vacacions dels empleats si la configuració no permet utilitzar aquest camp."
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de dies ha de ser més que 0."
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid ""
 "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n"
 "Please verify also the leaves waiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre d'absències restants no és suficient per a aquest tipus d'absència.\nSi us plau, verifiqui també les absències que estan pendents de validació."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:304
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:328 sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "La data d'inici ha de ser anterior a la data de fi."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state
@@ -1149,12 +1149,12 @@ msgid ""
 "The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.            \n"
 "The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.            \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
-msgstr ""
+msgstr "Quan hi hagi una petició de vacances, l'estat és 'A enviar.\nQuan es confirmi la seva petició de vacances, l'estat és 'Per aprovar'.\nSi el seu supervisor rebutja la seva petició, l'estat és 'Rebutjat'.\nSi el seu supervisor accepta les seves vacances, l'estat és 'Aprovat'."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
 msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest espai es emplenat automàticament per l'usuari que valida l'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Aquest espai es emplenat automàticament per l'usuari que valida l'absè
 msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
 "by Department."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest color s'utilitzarà al resum d'absències localitzats en Informes\\Absències per departament."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "A enviar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid ""
 "Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value "
 "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
 "without overriding limit."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total d'absències legals assignades a aquest treballador, canvi aquest valor per crear peticions/assignacions d'absències. El total es basa amb tots els tipus d'absències sense sobrepassar el límit."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Violeta"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències restants virtuals"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Groc palla"
 msgid ""
 "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second "
 "validation to be approved."
-msgstr ""
+msgstr "Si es marca, la petició/assignació de vacances d'aquest tipus requereix una segona validació per ser aprovada."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1329,19 +1329,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
-msgstr ""
+msgstr "No pot tenir dos absències que es superposen al mateix dia!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:293
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar una absència que està en estat %s."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:561
 #, python-format
 msgid "You cannot reduce validated allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "No pot reduir l'assignació de peticions validades"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:352
@@ -1349,13 +1349,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager."
-msgstr ""
+msgstr "No pot establir una petició d'absencia com '%s'. Contacti amb el responsable de RH."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:26
 #, python-format
 msgid "You have to select at least one Department. And try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ha de seleccionar almenys un departament. Provi-ho un altre cop."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
index cae9d52fd49..5b7c5bac89c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr_holidays
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name
@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "象牙色"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays___last_update
@@ -851,12 +852,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
 msgid "Meeting"
-msgstr "ミーティング"
+msgstr "打ち合わせ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
 msgid "Meeting Type"
-msgstr "ミーティングタイプ"
+msgstr "打ち合わせタイプ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "自分の休暇"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "あなたの依頼"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index 54a01a16baa..36be0b334da 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr_holidays
 # 
 # Translators:
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:09+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important &gt;&lt;/td&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!Viktigt &gt;&lt;/td&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
index 106c17a4933..b98b3650f5a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者(合作伙伴)"
+msgstr "关注者(业务伙伴)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "洋红色"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "你不能降低已确认的配置申请"
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager."
-msgstr "你不能作为 '%s'来设置休假申请。请与人力资源经理联系。"
+msgstr "你不能作为 '%s'来设置休假申请。请与人力资源管理员联系。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:26
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
index 3e90113e04d..69edbea6987 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
index 09dabccfc6b..d03768b81d2 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Adrian Escalera <adrianescalerav@gmail.com>, 2016
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: Adrian Escalera <adrianescalerav@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Contrato"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form
 msgid "Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Contribución "
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index 861803a8e37..5ac369d0f35 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Valmis"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Done Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Hoidetut palkkalaskelman erät"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mk.po b/addons/hr_payroll/i18n/mk.po
index 942c4abd621..d2937d71195 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "<strong>Датум до</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Designation</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Назначување</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
index b5c69f40b86..f329c6d870b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Обнови дата"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай шаблон"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
index 84a8df65f5b..5b16afa1136 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -509,12 +509,12 @@ msgstr "Vertragsunterschrift"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Create Employee"
-msgstr "Erstelle Mitarbeiter"
+msgstr "Mitarbeiter anlegen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CL.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CL.po
index 3d567540415..229eba20f29 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
index 85d6893cb9f..e7498f64ee9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>חדש</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index f709db172cb..2572b913e55 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * hr_recruitment
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Meetings</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">打ち合わせ</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "ナレッジ"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update
@@ -1453,7 +1454,7 @@ msgstr "拒否"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12
 msgid "Regular meetings"
-msgstr ""
+msgstr "定期打ち合わせ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
index 411f3730754..12dcb561877 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "面试表格"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
index 0b091b289d7..36bf37f2bb7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr_timesheet
 # 
 # Translators:
+# AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2016
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Fecha"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
 msgid "Define your Analytic Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Define la estructura analítica"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Información"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_is_timesheet
 msgid "Is a Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Es el flujo de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Hoja de servicios"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form
 msgid "Timesheet Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de flujo de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po
index 05d6d8763d6..35d388189f0 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Línea Analítica"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
index d7f7d736c7c..c69f9a1d5a4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "現在の勤務表が表示されます。"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open___last_update
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
index d607f74e237..a6ce9f4d1e8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "内部工时单"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
@@ -399,7 +399,7 @@ msgid ""
 "the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by "
 "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the"
 " project, you can generate the invoices based on the timesheet."
-msgstr "用\"我的工时单\"菜单开启您的工时单所以您能在系统预定你的活动。用相同方式，您能记录您的考勤（签入/签出）同时记录在不同项目的工作时间。在公司定义的期末，确认用户的工时单和经由经理使其生效。如果需要，可以定义为一个项目，你能给这工时单开发票。"
+msgstr "用\"我的工时单\"菜单开启您的工时单所以您能在系统预定你的活动。用相同方式，您能记录您的考勤（签入/签出）同时记录在不同项目的工作时间。在公司定义的期末，确认用户的工时单和经由管理员验证使其生效。如果需要，可以定义为一个项目，你能给这工时单开发票。"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
diff --git a/addons/hw_escpos/i18n/ja.po b/addons/hw_escpos/i18n/ja.po
index 408938e3838..a708fdd8972 100644
--- a/addons/hw_escpos/i18n/ja.po
+++ b/addons/hw_escpos/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hw_escpos
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 08:45+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: hw_escpos
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:293
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po b/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po
index bce0e0b3222..c029ea69952 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesiones"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
index 186672a80c3..107ea86eadf 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Vierailija"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivu"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloviestit"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -806,12 +806,12 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "esim. Hei, miten voi auttaa?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr ""
+msgstr "esim. OmatSivut.fi"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
index 32fa42f0b25..5b11cba29b9 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:01+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,13 +132,13 @@ msgstr "チャネル名"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "チャンネルのルール"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "チャンネルのルール"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "コード"
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "会話"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "グループ化…"
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
-msgstr ""
+msgstr "ボタンを隠す"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -370,12 +371,12 @@ msgstr "イメージ"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "参加"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr ""
+msgstr "チャンネルに参加"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr ""
+msgstr "チャンネルから退席"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
@@ -742,7 +743,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
index 6e2c5baf1ba..4ee73d4981b 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "在线客服支持统计"
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/pl.po b/addons/l10n_ar/i18n/pl.po
index e462fa05c13..0164716f3cf 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Sprawozdanie argentyńskie"
 #. module: l10n_ar
 #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO
 msgid "Cuentas No Clasificadas"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ar.action_client_l10n_ar_menu
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po
index 9376d8fe805..70a6dbb99bb 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Wyłączone podrzędne"
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool
 msgid "Disabled Spouse"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłączone przypuszczenia"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po
index 1e99f72e803..64ff03a3911 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Pusta Komunikacja Structured BBA!\nProszę wypełnić wyjątkowo Komunik
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: constraint:account.invoice:0
 msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid BBA Structured Communication !"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/pl.po b/addons/l10n_bo/i18n/pl.po
index 78151851194..67193420588 100644
--- a/addons/l10n_bo/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "sprawozdanie boliwijskie"
 #. module: l10n_bo
 #: model:account.account.type,name:l10n_bo.account_account_type_NCLASIFICADO
 msgid "Cuentas No Clasificadas"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
 
 #. module: l10n_bo
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_bo.action_client_l10n_bo_menu
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pl.po b/addons/l10n_br/i18n/pl.po
index f82f29e2aa5..da163969206 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,4 +68,4 @@ msgstr "Szablony podatków"
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_template_amount_mva
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_template_base_reduction
 msgid "Um percentual decimal em % entre 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "Um percentual decimal em % entre 0-1."
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/pl.po b/addons/l10n_cl/i18n/pl.po
index b015770d090..5b6238d5764 100644
--- a/addons/l10n_cl/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "sprawozdanie chilijskie"
 #. module: l10n_cl
 #: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_NCLASIFICADO
 msgid "Cuentas No Clasificadas"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
 
 #. module: l10n_cl
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_cl.action_client_l10n_cl_menu
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pl.po b/addons/l10n_es/i18n/pl.po
index 29abb0e6b9f..9818d6b5894 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 08:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:04+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,4 +31,4 @@ msgstr "sprawozdanie hiszpańskie"
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros
 msgid "Terceros"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bg.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bg.po
index 838f0c90f6c..d647e26bed1 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
index 64fde691bb5..41e7d4a89a9 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Titteli"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Päättyen"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po
index 9640ca8c95f..330a0cb6209 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Designation</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Назначување</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
index 91aa4268dd6..9658106a7f5 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * l10n_in_hr_payroll
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 # Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "<strong>No de Identificação</strong>"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr "<strong>None</strong>"
+msgstr "<strong>Nome</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sv.po
index 0836b1c1b3e..b51d68900ef 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Avvisad"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporter"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po
index d1be68139c2..15569fa3651 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "<strong> 扣款:</strong>"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "<strong><span>The Manager,</span></strong>"
-msgstr "<strong><span>经理 ,</span></strong>"
+msgstr "<strong><span>管理员 ,</span></strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pl.po b/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..f8f7f856b51
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,754 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_lu
+# 
+# Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_120
+msgid ""
+"1. Consommation de marchandises et de matières premières et consommables"
+msgstr "1. Consommation de marchandises et de matières premières et consommables"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_48
+msgid "1. Créances résultant de ventes et prestations de services"
+msgstr "1. Créances résultant de ventes et prestations de services"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_87
+msgid "1. Emprunts obligataires"
+msgstr "1. Emprunts obligataires"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_22
+msgid "1. Frais de recherche et de développement"
+msgstr "1. Frais de recherche et de développement"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_43
+msgid "1. Matières premières et consommables"
+msgstr "1. Matières premières et consommables"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_141
+msgid "1. Montant net du chiffre d’affaires"
+msgstr "1. Montant net du chiffre d’affaires"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_34
+msgid "1. Parts dans des entreprises liées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_61
+msgid ""
+"1. Parts dans des entreprises liées et dans des entreprises avec lesquelles "
+"la société a un lien de participation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_83
+msgid "1. Provisions pour pensions et obligations similaires"
+msgstr "1. Provisions pour pensions et obligations similaires"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_72
+msgid "1. Réserve légale"
+msgstr "1. Réserve légale"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_29
+msgid "1. Terrains et constructions"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_120
+msgid "1. à 2. Charges brutes (moins B.1 à B.4)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_141
+msgid "1. à 4. Produits bruts (moins A.1 et A.2)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_137
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_137
+msgid "10. Impôts sur le résultat"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_138
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_138
+msgid "11. Autres impôts ne figurant pas sous le poste ci-dessus"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_62
+msgid "2. Actions propres ou parts propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_121
+msgid "2. Autres charges externes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_23
+msgid ""
+"2. Concessions, brevets, licences, marques, ainsi que droits et valeurs "
+"similaires s’ils ont été"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_35
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_51
+msgid "2. Créances sur des entreprises liées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_94
+msgid "2. Dettes envers des établissements de crédit"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_30
+msgid "2. Installations techniques et machines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_44
+msgid "2. Produits et commandes en cours"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_84
+msgid "2. Provisions pour impôts"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_73
+msgid "2. Réserve pour actions propres ou parts propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_142
+msgid ""
+"2. Variation des stocks de produits finis, et de produits et de commandes en"
+" cours"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_97
+msgid ""
+"3. Acomptes reçus sur commandes pour autant qu’ils ne sont pas déduits des "
+"stocks de façon distincte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_31
+msgid "3. Autres installations, outillage et mobilier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_85
+msgid "3. Autres provisions"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_63
+msgid "3. Autres valeurs mobilières"
+msgstr "3. Autres valeurs mobilières"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_54
+msgid ""
+"3. Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de "
+"participation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_26
+msgid ""
+"3. Fonds de commerce, dans la mesure où il a été acquis à titre onéreux"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_122
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_122
+msgid "3. Frais de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_36
+msgid ""
+"3. Parts dans des entreprises avec lesquelles la société a un lien de "
+"participation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_143
+msgid "3. Production immobilisée"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_45
+msgid "3. Produits finis et marchandises"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_74
+msgid "3. Réserves statutaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_46
+msgid "4. Acomptes versés"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_32
+msgid "4. Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_27
+msgid "4. Acomptes versés et immobilisations incorporelles en cours"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_57
+msgid "4. Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_75
+msgid "4. Autres réserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_127
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_127
+msgid "4. Corrections de valeur"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_37
+msgid ""
+"4. Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de "
+"participation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_100
+msgid "4. Dettes sur achats et prestations de services"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_144
+msgid "4. Reprises de corrections de valeur"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_130
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_130
+msgid "5. Autres charges d’exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_147
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_147
+msgid "5. Autres produits d’exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_103
+msgid "5. Dettes représentées par des effets de commerce"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_38
+msgid "5. Titres ayant le caractère d’immobilisations"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_131
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_131
+msgid ""
+"6. Corrections de valeur sur immobilisations financières et ajustement de "
+"juste valeur sur immobilisations financières"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_106
+msgid "6. Dettes envers des entreprises liées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_148
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_148
+msgid "6. Produits des immobilisations financières"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_39
+msgid "6. Prêts et créances immobilisées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_40
+msgid "7. Actions propres ou parts propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_132
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_132
+msgid ""
+"7. Corrections de valeur et ajustement de juste valeur sur éléments "
+"financiers de l'actif circulant. Moins-values de cessions des valeurs "
+"mobilières"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_109
+msgid ""
+"7. Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société a un lien de "
+"participation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_151
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_151
+msgid "7. Produits des éléments financiers de l'actif circulant"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_154
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_154
+msgid "8. Autres intérêts et autres produits financiers"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_112
+msgid "8. Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_133
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_133
+msgid "8. Intérêts et autres charges financières"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_115
+msgid "9. Autres dettes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_136
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_136
+msgid "9. Charges exceptionnelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_157
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_157
+msgid "9. Produits exceptionnels"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_119
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_119
+msgid "A. CHARGES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_16
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_16
+msgid "A. Capital souscrit non versé"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_67
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_67
+msgid "A. Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_15
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_15
+msgid "ACTIF"
+msgstr "ACTIF"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_81
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_81
+msgid "B. Dettes subordonnées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_19
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_19
+msgid "B. Frais d’établissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_140
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_140
+msgid "B. PRODUITS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_20
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_20
+msgid "C. Actif immobilisé"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_82
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_82
+msgid "C. Provisions"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_41
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_41
+msgid "D. Actif circulant"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_86
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_86
+msgid "D. Dettes non subordonnées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_118
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_65
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_118
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_65
+msgid "E. Comptes de régularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_68
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_68
+msgid "I. Capital souscrit"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_17
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_17
+msgid "I. Capital souscrit non appelé"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_21
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_21
+msgid "I. Immobilisations incorporelles"
+msgstr "I. Immobilisations incorporelles"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_42
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_42
+msgid "I. Stocks"
+msgstr "I. Magazyny"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_18
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_18
+msgid "II. Capital souscrit appelé et non versé"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_47
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_47
+msgid "II. Créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_28
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_28
+msgid "II. Immobilisations corporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_69
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_69
+msgid "II. Primes d'émissions et primes assimilées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_33
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_33
+msgid "III. Immobilisations financières"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_70
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_70
+msgid "III. Réserves de réévaluation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_60
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_60
+msgid "III. Valeurs mobilières"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_64
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_64
+msgid ""
+"IV. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et en "
+"caisse"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_71
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_71
+msgid "IV. Réserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_80
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_80
+msgid "IX. Plus-values immunisées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_13
+msgid "Luxembourg Balance Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_13
+msgid "Luxembourg Balance Sheet (abbreviated)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_14
+msgid "Luxembourg Profit & Loss"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_14
+msgid "Luxembourg Profit & Loss (abbreviated)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.account_reports_lu_statements_menu
+msgid "Luxembourg Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_lu.action_client_l10n_lu_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości"
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_66
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_66
+msgid "PASSIF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_161
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_161
+msgid "RESULTAT DE L'EXERCICE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_76
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_76
+msgid "V. Résultats reportés"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_77
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_77
+msgid "VI. Résultat de l'exercice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_78
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_78
+msgid "VII. Acomptes sur dividendes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_79
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_79
+msgid "VIII. Subventions d’investissement en capital"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_113
+msgid "a) Dettes fiscales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_88
+msgid "a) Emprunts convertibles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_123
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_123
+msgid "a) Salaires et traitements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_24
+msgid "a) acquis à titre onéreux, sans devoir figurer sous C.I.3"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_134
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_134
+msgid "a) concernant des entreprises liées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_101
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_104
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_107
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_110
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_116
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_49
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_52
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_55
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_58
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_95
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_98
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_49
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_89
+msgid "a) dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_149
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_152
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_155
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_149
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_152
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_155
+msgid "a) provenant d’entreprises liées"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_128
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_145
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_128
+msgid ""
+"a) sur frais d'établissement et sur immobilisations corporelles et "
+"incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_124
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_124
+msgid "b) Charges sociales couvrant les salaires et traitements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_114
+msgid "b) Dettes au titre de la sécurité sociale"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_91
+msgid "b) Emprunts non convertibles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_135
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_135
+msgid "b) autres intérêts et charges"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_156
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_156
+msgid "b) autres intérêts et produits financiers"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_153
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_153
+msgid "b) autres produits"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_150
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_150
+msgid "b) autres produits de participations"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_25
+msgid "b) créés par l’entreprise elle-même"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_102
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_105
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_108
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_111
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_117
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_50
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_53
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_56
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_59
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_96
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_99
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_50
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_90
+msgid "b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_129
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_146
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_129
+msgid "b) sur éléments de l'actif circulant"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_125
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_125
+msgid "c) Pensions complémentaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_126
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_abr_126
+msgid "d) Autres charges sociales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_89
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_92
+msgid "i) dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_lu
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_90
+#: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_93
+msgid "ii) dont la durée résiduelle est supérieure à un an"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ja.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ja.po
index b6f60a081c1..292ea47a852 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/ja.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * l10n_multilang
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 04:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "顧客の財政状況"
+msgstr "会計ポジション"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po b/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po
index 6c22f80128d..92ffc4bcd98 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Skatt"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_pa/i18n/pl.po b/addons/l10n_pa/i18n/pl.po
index 6f0cc58422a..e0bcc1f6a75 100644
--- a/addons/l10n_pa/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_pa/i18n/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pa
 #: model:account.account.type,name:l10n_pa.account_account_type_NCLASIFICADO
 msgid "Cuentas No Clasificadas"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
 
 #. module: l10n_pa
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_pa.action_client_l10n_pa_menu
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/pl.po b/addons/l10n_pe/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..adc88c37e68
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_pe
+# 
+# Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 11:32+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_080
+msgid "(+/-) Variación de Envases y Embalajes"
+msgstr "(+/-) Variación de Envases y Embalajes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_060
+msgid "(+/-) Variación de Materias Primas"
+msgstr "(+/-) Variación de Materias Primas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_020
+msgid "(+/-) Variación de Mercaderías"
+msgstr "(+/-) Variación de Mercaderías"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_070
+msgid "(+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+msgstr "(+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_050
+msgid "Compras de Envases y Emabalajes"
+msgstr "Compras de Envases y Emabalajes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_040
+msgid "Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+msgstr "Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_150
+msgid "Gastos Financieros por Naturaleza"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_100
+msgid "Gastos de Personal, Directores y Gerentes"
+msgstr "Gastos de Personal, Directores y Gerentes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_090
+msgid "Gastos por Servicios Prestados por Terceros"
+msgstr "Gastos por Servicios Prestados por Terceros"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_110
+msgid "Gastos por Tributos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_70
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Activo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_150
+msgid "Interés Minoritario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_pe.action_client_l10n_pe_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_130
+msgid "Pérdida por Medición de Activos No Financieros a Valor Razonable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_70
+msgid "Resultados Acumulados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_140
+msgid "Valuación y Deterioro de Activos y Provisiones"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/pl.po b/addons/l10n_ro/i18n/pl.po
index 89721b2fe9c..7e452f93303 100644
--- a/addons/l10n_ro/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_ro/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ro
 #: model:account.account.type,name:l10n_ro.data_account_type_not_classified
 msgid "CONTURI IN AFARA BILANTULUI"
-msgstr ""
+msgstr "CONTURI IN AFARA BILANTULUI"
 
 #. module: l10n_ro
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro.field_res_partner_nrc
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..d4bbbf8625c
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_syscohada
+# 
+# Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special
+msgid "Comptes spéciaux"
+msgstr "Comptes spéciaux"
diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/pl.po b/addons/l10n_vn/i18n/pl.po
index 0d40bea09cb..a321892a3d2 100644
--- a/addons/l10n_vn/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_vn/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:04+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,4 +31,4 @@ msgstr "sprawozdanie wietnamskie"
 #. module: l10n_vn
 #: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other
 msgid "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG"
-msgstr ""
+msgstr "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/de.po b/addons/link_tracker/i18n/de.po
index 9eeca9a89a5..6b83aebda19 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/de.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/de.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Land"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ja.po b/addons/link_tracker/i18n/ja.po
index d2ca2a57c6f..afb08c5d539 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/ja.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "リンク"
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "リンクトラッカー"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pl.po b/addons/link_tracker/i18n/pl.po
index c7cf6cb5227..5a773ba8562 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/pl.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa "
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po
index 1463bbf68f9..cb373d3abb7 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fi.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alert_type:0
 msgid "Every Week"
-msgstr ""
+msgstr "Joa viikko"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Lista"
 #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po
index 2f974a90424..1a47e6a75b9 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ja.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ja.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * lunch
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:48+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "自分のオーダ"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr "注記"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Order"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
diff --git a/addons/lunch/i18n/mk.po b/addons/lunch/i18n/mk.po
index 4a3bde5ba9d..e1e1dd75ed8 100644
--- a/addons/lunch/i18n/mk.po
+++ b/addons/lunch/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Според корисник"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "By Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "По добавувач"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description
diff --git a/addons/lunch/i18n/nl.po b/addons/lunch/i18n/nl.po
index 5891512772a..60813718f82 100644
--- a/addons/lunch/i18n/nl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/nl.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Dinsdag"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_user_id
diff --git a/addons/lunch/i18n/pl.po b/addons/lunch/i18n/pl.po
index 59b2fdb0baf..92a72a8aebb 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Produkt jest definiowany przez nazwe, kategorie, cene i sprzedawce."
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po
index 80aefbbcc4b..0ef7e089a32 100644
--- a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "这里你可以看到以代理商分组的所有今天的订单"
 msgid ""
 "Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
 "                An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
-msgstr "<p>\n                此处可以显示现金的转移。<br>现金转移可以为费用或付款。\n                当收到一个午餐单时，会自动创建费用。而付款则为经理定义的向公司的缴款。\n              </p>\n            "
+msgstr "<p>\n                此处可以显示现金的转移。<br>现金转移可以为费用或付款。\n                当收到一个午餐单时，会自动创建费用。而付款则为管理员定义的向公司的缴款。\n              </p>\n            "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "午餐订单"
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index 27dd8e5b1b1..3c676d6dad2 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,14 +279,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
 #, python-format
 msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "@Входящи"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
 #, python-format
 msgid "@Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "@Входящи"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
@@ -343,14 +344,14 @@ msgstr "Дейност"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:78
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добави"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144
 #, python-format
 msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Добави канал"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
 #, python-format
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Добави последователи"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Добави подпис"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
 #, python-format
 msgid "Add a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Добави канал"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids
 msgid "Additional Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителен контакт"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
@@ -462,14 +463,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
 msgid "All Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Всички съобщения"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:190
 #, python-format
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Анонимен"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id
 msgid "Applies to"
-msgstr ""
+msgstr "Приложи на"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Приложи"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Attach a file"
-msgstr ""
+msgstr "Добави файл"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids
@@ -566,12 +567,12 @@ msgstr "Автоматично изтриване"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичен абобамент"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form
 msgid "Auto subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичен абобамент"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_body
@@ -2585,7 +2586,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Свързан Партньор"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field
@@ -3216,7 +3217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3230,21 +3231,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:425
 #, python-format
 msgid "Unsubscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178
 #, python-format
 msgid "Uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Качване"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:583
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при качване"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain
@@ -3254,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай шаблон"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence
@@ -3327,7 +3328,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122
 #, python-format
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Вчера"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3422,7 +3423,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:312
 #, python-format
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "документ"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3436,7 +3437,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "последователи"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
@@ -3456,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "members"
-msgstr ""
+msgstr "членове"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3475,7 +3476,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:142
 #, python-format
 msgid "now"
-msgstr ""
+msgstr "сега"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3498,16 +3499,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 msgid "record:"
-msgstr ""
+msgstr "запис:"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_1
 msgid "sales"
-msgstr ""
+msgstr "продажби"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:35
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr ""
+msgstr "този документ"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index f463c0a6c49..2e21f2a2ad9 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectado"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index 4fad4bbdb99..d10e3abe0d2 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts
 msgid "Click to add a contact in your address book."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden kontaktin."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Viestiketjun alkuperäinen viesti"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal
 msgid "Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain sisäinen"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
 #, python-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Loki"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
+msgstr "Pienikokoinen kuva kontaktista. Liian suuret kuvat skaalataan automaattisesti 64x64px kokoisiksi kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää aina kun tarvitaan pientä kuvaa."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index bf7ec840847..dc67dc3785b 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgid ""
 "                                <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n"
 "                            </span>\n"
 "                            <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n<strong>Email mass mailing</strong> on\n<span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">選択されたレコード</span>\n<span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">現在の検索フィルター</span>.\n</span>\n<span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">ドキュメントフォロワーおよび...</span>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "署名を追加する"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
 #, python-format
 msgid "Add a channel"
-msgstr ""
+msgstr "チャネルを追加"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search
 msgid "Available for mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "一括メール送信可"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "変更"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field
 msgid "Changed Field"
-msgstr ""
+msgstr "変更された項目"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id
@@ -709,17 +710,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat
 #, python-format
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "チャット"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Chat Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "チャットディスカッション"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action
 msgid "Chat Shortcode"
-msgstr ""
+msgstr "チャットショートコード"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids
@@ -748,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324
 #, python-format
 msgid "Click here to add new %s"
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新規に %s を追加してください。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts
@@ -825,7 +826,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24
 #, python-format
 msgid "Congratulations, your inbox is empty"
-msgstr ""
+msgstr "すばらしい！受信箱はカラです。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14
 #, python-format
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "会話"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1014,12 +1015,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
 #, python-format
 msgid "Direct Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ダイレクトメッセージ"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "ディスカス"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
@@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "グループ"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Has attachments"
-msgstr ""
+msgstr "添付あり"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgstr "言語"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update
@@ -1793,14 +1794,14 @@ msgstr "メールオプトアウト"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
 #, python-format
 msgid "Mark all as read"
-msgstr ""
+msgstr "全て既読にする"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
 #, python-format
 msgid "Mark all read"
-msgstr ""
+msgstr "全て既読にする"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2016,7 +2017,7 @@ msgstr "作成した報告書ファイルの名称\n拡張子を省略すると
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "要アクション"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
@@ -2076,7 +2077,7 @@ msgstr "新規メッセージ"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25
 #, python-format
 msgid "New messages appear here."
-msgstr ""
+msgstr "新規メッセージはここに表示されます。"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2191,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
 #, python-format
 msgid "Odoo needs your permission to"
-msgstr ""
+msgstr "許可しますか？"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2271,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46
 #, python-format
 msgid "Open chat"
-msgstr ""
+msgstr "チャットを開く"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out
@@ -2517,7 +2518,7 @@ msgstr "プライバシー"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
 #, python-format
 msgid "Private Channels"
-msgstr ""
+msgstr "プライベートチャネル"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "メッセージを送信"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "メール送信"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
@@ -3429,7 +3430,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
 #, python-format
 msgid "enable desktop notifications"
-msgstr ""
+msgstr "デスクトップ通知を有効化"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index b9cde9769fa..56addadb15c 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3449,12 +3449,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 54755dcd8a3..c516cf0caba 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 18:59+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Remover</span>\n<span class=\"o_stat_text\">
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
 msgid "<span>failed emails</span>"
-msgstr "<span>falha de emails</span>"
+msgstr "<span>emails com falha</span>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
index d88876b40f6..c1f13b7f379 100644
--- a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "最后更新时间"
 #. module: marketing
 #: model:res.groups,name:marketing.group_lead_automation_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_module_marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po
index b3ce1605dea..d687a76a731 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root
 msgid "Lead Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Liidien automatisointi"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
index 28d7d6a68a3..eca4f3e4e64 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * marketing_campaign
 # 
 # Translators:
-# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2015
+# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2015
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 03:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0000\n"
 "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Escolha o recurso que você quer executar na campanha."
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
 msgid "Click to create a marketing campaign."
-msgstr "Clique para criar uma Campanhas de Marketing"
+msgstr "Clique para criar uma Campanha de Marketing"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
index d88cceaff2b..759a96b63a1 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # Martin Trigaux, 2016
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 03:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Propor treinamento pago aos parceiros Prata"
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
 msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015"
-msgstr "Propor candidatura para Odoo Discovery Day em Maio de 2010"
+msgstr "Propor candidatura para Odoo Discovery Day em Maio de 2015"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
index d9779758669..5f4b1ec18da 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Архивирани"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Attach a file"
-msgstr ""
+msgstr "Добави файл"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index 7d28c4ba940..d038fb2e216 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "オプトアウトを除く"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
index 59e4c1b2f38..419266b0327 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "<strong>My Company</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Моја компанија</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
index b924b4bc76d..b57e72d7ae1 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Configureer mass mailing"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Contact"
-msgstr "Contactpersoon"
+msgstr "Contact"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
index 587339b7424..37807fa0054 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "排队"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives
diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po
index f31011b8436..e5927910f9f 100644
--- a/addons/membership/i18n/pl.po
+++ b/addons/membership/i18n/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Cena wynegocjowana przez partnera"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "Ta notatka będzie wyświetlana na ofertach cenowych..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po
index 9d2a11f876b..bc07212253b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * mrp
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/stock.py:230
 #, python-format
 msgid " Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
@@ -57,42 +58,42 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Consumed Products</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Използвани продукти</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Destination Location</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Местонахождение цел</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Име</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Cycles</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Бр. цикли</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Hours</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Часове</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Partner Ref:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Партньор реф.:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Печат дата:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Product:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Продукт:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "<strong>Продукт</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Products to Consume</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Продукти за използване</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Количество:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -122,37 +123,37 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Планирана дата:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Sequence</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Последователност</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Източник на документа:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Location</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Местоположение</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Work Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Поръчки за работа</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>WorkCenter</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Работен център</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
 msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% during the production process."
-msgstr ""
+msgstr "Фактор 0.9 означава загуба на 10% по време на производство."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_efficiency
@@ -227,17 +228,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Awaiting Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Очаква суровини"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
 msgid "BOM Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
 msgid "BOM Name"
-msgstr ""
+msgstr "Имена на Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
 msgid "BOM Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура на Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Списък на суровини"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_bom_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -324,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:303
@@ -340,22 +341,22 @@ msgstr "Списък на суровини редове"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type
 msgid "BoM Type"
-msgstr ""
+msgstr "Вид на Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Lots"
-msgstr ""
+msgstr "По партиди"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "По уникален номер"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
 msgid "By-Products"
-msgstr ""
+msgstr "По продукт"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:227
@@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "Откажи"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Cancel Production"
-msgstr ""
+msgstr "Спиране на поръчката"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -414,33 +415,33 @@ msgstr "Информация за капацитет"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle
 msgid "Capacity per Cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Капаците за цикъл"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Change Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на кол. на продукта"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Change Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на количеството"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на кол. на продукта"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
 msgid "Click to add a work center."
-msgstr ""
+msgstr "Добавяне на работен център."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
 msgid "Click to create a bill of material."
-msgstr ""
+msgstr "Нов Списък от материали."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle
 msgid "Cost per cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за цикъл"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "Готово"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор на ефективност"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "Произведени продукти"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id
 msgid "Finished Products Location"
-msgstr ""
+msgstr "Място за готова продукция"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_follower_ids
@@ -1059,22 +1060,22 @@ msgstr "Мениджър"
 #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture
 #, python-format
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id
 msgid "Manufacture Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правила за производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply
 msgid "Manufacture in this Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Производство в склада"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,type:0
 msgid "Manufacture this product"
-msgstr ""
+msgstr "Производител на продукта"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Нареждане за производство"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:112
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "Нареждане за производство <em>%s</em>."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Mark as Started"
-msgstr ""
+msgstr "Маркирай като стартирана"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_mode
@@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "Операция"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Планирани поръчки"
 
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.production:0
@@ -1337,12 +1338,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id
 msgid "Parent BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Основен Списък с материали"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id
 msgid "Parent Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Основен път"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1358,7 +1359,7 @@ msgstr "Планиране"
 #: code:addons/mrp/stock.py:135
 #, python-format
 msgid "Please provide proper quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Въведете правилна бойка."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority
@@ -1387,7 +1388,7 @@ msgstr "Продукция"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Произведени продукти"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
@@ -1482,12 +1483,12 @@ msgstr "Производствена поръчка"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "Production Order # :"
-msgstr ""
+msgstr "Производствена поръчка # :"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
 msgid "Production Order for Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Производствена поръчка за произведен продукт"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt
 msgid "Productions"
-msgstr ""
+msgstr "Производства"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action
@@ -1534,7 +1535,7 @@ msgstr "Продукти"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_lines
 msgid "Products Consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани продукти"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0
@@ -1547,7 +1548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Products to Consume"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти за използване"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1558,7 +1559,7 @@ msgstr "Продукти за завършване"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Products to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти за производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
@@ -1618,12 +1619,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Суровини"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id
 msgid "Raw Materials Location"
-msgstr ""
+msgstr "Място на съровините"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1633,7 +1634,7 @@ msgstr "Готов"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_ready_production
 msgid "Ready for production"
-msgstr ""
+msgstr "Готови за производство"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -1670,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Резерва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id
@@ -1680,7 +1681,7 @@ msgstr "Ресурс"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Разходна норма"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type
@@ -1717,7 +1718,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрут"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
@@ -1760,19 +1761,19 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планирана дата за месец"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_product_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_product_tree_view
 msgid "Scheduled Products"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран продукт"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_lines
@@ -1817,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_qty
 msgid "Select Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Избери брой"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence
@@ -1951,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop
 msgid "Time after prod."
-msgstr ""
+msgstr "Време след производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start
@@ -1961,7 +1962,7 @@ msgstr "Време преди производство"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_cycle
 msgid "Time for 1 cycle (hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Време за 1 цикъл (час)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_cycle
@@ -1971,12 +1972,12 @@ msgstr "Време в часове за един цикъл"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop
 msgid "Time in hours for the cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "Време в часове за почистване"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start
 msgid "Time in hours for the setup."
-msgstr ""
+msgstr "Време в часове за подготовка"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_hour_nbr
@@ -1993,12 +1994,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Крайна цена"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost of Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Обща цена на суровините"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
@@ -2258,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations
 msgid "Work Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Планиране на поръчките"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index 400d3bdaa62..9f5eb28106b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
 msgid "Click to create a bill of material."
-msgstr ""
+msgstr "Hier klicken um eine Stückliste zu erstellen."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_CO.po b/addons/mrp/i18n/es_CO.po
index 8f1d9044b32..18b624ef896 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_CO.po
@@ -3,7 +3,9 @@
 # * mrp
 # 
 # Translators:
+# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2016
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
+# Julian Osorio <mcjulian1107@gmail.com>, 2016
 # Leidy Sofía Peña Gahona <beta@nubark.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:57+0000\n"
+"Last-Translator: David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Esperando Materias Primas"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
 msgid "BOM Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costeo LdM"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "Consumido por"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Cost Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Estructura de costos"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle
@@ -1621,7 +1623,7 @@ msgstr "Cantidad (en la UdM por defecto)"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Materia prima"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id
@@ -1996,12 +1998,12 @@ msgstr "A consumir"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo Total"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost of Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Costo total de materia prima"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
@@ -2028,7 +2030,7 @@ msgstr "Tipo"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo Unidad"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_MX.po b/addons/mrp/i18n/es_MX.po
index c34fbd4d1a1..886c7483899 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Inactivo"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_position
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_is_follower
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Producción"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
 msgid "Production Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de Producción"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order
diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po
index 5d5f7624e5c..56d570edff0 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count
 msgid "# Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "製造オーダ数"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:332
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid "Allow detailed planning of work orders"
-msgstr ""
+msgstr "作業オーダの詳細計画を行う"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
 msgid "Bills of materials may produce residual products (A + B --> C + D)"
-msgstr ""
+msgstr "BOMに副産品を設定する (A + B --> C + D)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "シリアル番号"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
 msgid "By-Products"
-msgstr ""
+msgstr "副産品"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:227
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "表示名"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid "Do not use a planning for the work orders "
-msgstr ""
+msgstr "作業オーダの詳細計画を行わない"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "工順作業区のリスト表示順に使われます。"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders."
-msgstr "作業オーダーリストの表示の際には並びの順序を与えます。"
+msgstr "作業オーダリストの表示の際には並びの順序を与えます。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "完成した製品を必要とされる場所で製造する場合は空
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update
@@ -1033,22 +1033,22 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage production by manufacturing orders"
-msgstr ""
+msgstr "製造オーダにて製造を管理"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage production by work orders"
-msgstr ""
+msgstr "作業オーダにて製造を管理"
 
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency
 msgid "Manage rounding and efficiency of BoM components"
-msgstr ""
+msgstr "丸めや歩留まりを部品表構成品に設定"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0
 msgid "Manage rounding and efficiency of bills of materials components"
-msgstr ""
+msgstr "丸めや歩留まりを部品表構成品に設定する"
 
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "製造"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_efficiency
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
 msgid "Manufacturing Efficiency"
-msgstr "製造の効率化"
+msgstr "歩留まり"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay
@@ -1103,13 +1103,13 @@ msgstr "製造リードタイム"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_production_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "製造オーダー"
+msgstr "製造オーダ"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/procurement.py:112
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "製造オーダ <em>%s</em> が作成されました。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production
@@ -1127,17 +1127,17 @@ msgstr "製造オーダ"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Manufacturing Orders which are currently in production."
-msgstr "現在製造中の製造オーダー"
+msgstr "現在製造中の製造オーダ"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Manufacturing Orders which are ready to start production."
-msgstr "製造開始準備ができた製造オーダーです。"
+msgstr "製造開始準備ができた製造オーダ。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Manufacturing Orders which are waiting for raw materials."
-msgstr "原材料を待っている製造オーダーです。"
+msgstr "原材料を待っている製造オーダ。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1222,12 +1222,12 @@ msgstr "追跡なし"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
 msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)"
-msgstr ""
+msgstr "BOMに副産品を設定しない (A + B --> C)"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0
 msgid "No rounding and efficiency on bills of materials"
-msgstr ""
+msgstr "丸めや歩留まりを部品表に設定しない"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "Operation"
-msgstr "運用"
+msgstr "作業"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "オーダ計画"
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.production:0
 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "オーダー数量は負または0にはできません。"
+msgstr "オーダ数量は負または0にはできません。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "参照は会社ごとに固有でなければいけません。"
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_origin
 msgid ""
 "Reference of the document that generated this production order request."
-msgstr "この製造オーダー要求を生成したドキュメントへの参照"
+msgstr "この製造オーダ要求を生成したドキュメントへの参照"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_position
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "そのアクセスを管理するためのリソースに関連するユ
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Reserve"
-msgstr "準備金"
+msgstr "引当"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "丸めは製品数量に適用されます。"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency
 msgid "Rounding efficiency"
-msgstr ""
+msgstr "丸めと歩留まり"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations
 msgid "Work Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "作業オーダ計画"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/mk.po b/addons/mrp/i18n/mk.po
index 1c220eba367..dac152436e0 100644
--- a/addons/mrp/i18n/mk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "<strong>Производ:</strong><br/>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Производ</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po
index 4368a7825b1..57a93bf5275 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ru.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mrp
 # 
 # Translators:
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "В ожидании Сырья"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
 msgid "BOM Cost"
-msgstr ""
+msgstr "BOM Стоимость"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "Потребить для"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Cost Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура Себестоимости"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle
@@ -1619,7 +1620,7 @@ msgstr "Количество (по умолчанию в UoM)"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Сырье"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id
@@ -1994,12 +1995,12 @@ msgstr "Потреблять"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Общая Стоимость"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost of Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Общая Стоимость Сырья"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
@@ -2026,7 +2027,7 @@ msgstr "Тип"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Себестоимость Единицы"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
index 5d2e381d6dd..f9f41a03a73 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "BoM类型"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Lots"
-msgstr "按 批次"
+msgstr "批次"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr "根据唯一序列号"
+msgstr "唯一序列号"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "内部参考"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "管理物料表组件的舍入和效用"
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/procurement.py:15 code:addons/mrp/stock.py:224
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
index 6a72de5d38f..2d513f493c4 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_bom_id
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Списъка от материали"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на кол. на продукта"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
index 296ffad4523..0442da19126 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * mrp_byproduct
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "部品表"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "副産品"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "副産品"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
index ebe9aeb7f69..2745b39f5da 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * mrp_operations
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:35+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на производство"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Движение потомък"
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Click to start a new work order."
-msgstr ""
+msgstr "Нова работна поръчка."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Текущ"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
 msgid "Current Production"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Крайна дата"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "Завършете поръчката "
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Пауза"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Pause Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Спрете Работнната поръчка"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
 msgid "Planned Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_product
@@ -411,12 +412,12 @@ msgstr "Код производствена дейност"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_production_state
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "Производствен статус"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Прозводствен Работен център"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "К-во"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced
 msgid "Quantity Produced"
-msgstr ""
+msgstr "Произведено количество"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "Възобновяване"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Resume Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Възобнови Работната поръчка"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_routing_id
@@ -474,12 +475,12 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планирана дата за месец"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
index 013d9697451..9f3dd624136 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "部品表"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view
 msgid "Calendar View"
-msgstr "カレンダービュー"
+msgstr "カレンダビュー"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
index b722e6b4045..c205ebaa5b0 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * mrp_repair
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,17 +41,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "(<i>Remove</i>)"
-msgstr ""
+msgstr "(<i>Изтрии</i>)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<i>(Add)</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>(Добави)</i>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -75,12 +76,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Отпечатано на:</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Продукт за ремонт:</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -121,12 +122,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "After Repair"
-msgstr ""
+msgstr "След ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "Before Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Преди ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
@@ -138,13 +139,13 @@ msgstr "Откажи"
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Cancel Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Отмени ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
 msgid "Cancel Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Отмени поръчка за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Фирма"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Confirm Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърждаване на ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Адрес на доставка"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
 msgid "Delivery Location"
-msgstr ""
+msgstr "Място за доставка"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Чернова "
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "End Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Край на ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Допълнителна информация"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Такси"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_follower_ids
@@ -394,12 +395,12 @@ msgstr "Метод на фактуриране"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Invoice address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Invoice and shipping address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактуриране и доставка:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Фактуриране"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
 msgid "Invoicing Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower
@@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "Партида"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
 msgid "Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Направи фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_ids
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
@@ -489,13 +490,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "No Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Без фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511
 #, python-format
 msgid "No Pricelist!"
-msgstr ""
+msgstr "Без ценова листа!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Оферта / Поръчка"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
 msgid "Quotation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Бележки за оферта"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -638,12 +639,12 @@ msgstr "Оферти"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Ready To Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Готово за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Ready to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Готово за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -675,28 +676,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Order #:"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка за ремонт #:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
 msgid "Repair Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Отпратка към поръчка за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
 msgid "Repair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка за ремонти"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Quotation #:"
-msgstr ""
+msgstr "Оферта за ремонт #:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
@@ -707,19 +708,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Поръчката за ремонт е фактурирана."
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32
 #, python-format
 msgid "Repair order is not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Поръчката за ремонт не е фактурирана."
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Поправено"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
 msgid "Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "Попоравка"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po
index 0d7fa571461..f8afdcadad6 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Reparaturaufträge"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Recreate Invoice"
-msgstr "Wiederherstellung Rechnung"
+msgstr "Rechnung wiederherstellen"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
index b640d6b43cb..13311a44893 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
@@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "見積"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr "見積 / オーダー"
+msgstr "見積 / オーダ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
 msgid "Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "修理"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "警告"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
 msgid "Warranty Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "保障期限切れ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
index 26da7f4ee53..290f65b10a8 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "In reparatie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
index 1ffac58a0de..441d899db92 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "开票地址"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "选择“修理前”或“修理后”选项来确定在修理前后生
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:272
 #, python-format
 msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
-msgstr "带产品'%s'的操作行需要序列号"
+msgstr "带有产品'%s'的作业行需要序列号"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
diff --git a/addons/note/i18n/bg.po b/addons/note/i18n/bg.po
index 6de76b792b3..bc33873726d 100644
--- a/addons/note/i18n/bg.po
+++ b/addons/note/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
diff --git a/addons/note/i18n/ja.po b/addons/note/i18n/ja.po
index 972c2ddeaae..ddf71d51a45 100644
--- a/addons/note/i18n/ja.po
+++ b/addons/note/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * note
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "表示名"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "デフォルトで折畳"
+msgstr "デフォルトで折りたたむ"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_follower_ids
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr ""
+msgstr "以降"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_ids
@@ -317,12 +318,12 @@ msgstr "今週"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "今日"
+msgstr "本日"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "明日"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread
diff --git a/addons/note/i18n/zh_CN.po b/addons/note/i18n/zh_CN.po
index c5d8564cb0a..099cc17d350 100644
--- a/addons/note/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/note/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "确认后, 会出现新消息."
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post
diff --git a/addons/note_pad/i18n/te.po b/addons/note_pad/i18n/te.po
index 99702bc9895..e77567457ec 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/te.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/te.po
@@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "గమనిక"
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url
 msgid "Pad Url"
-msgstr ""
+msgstr "పలక యొక్క అంతర్జాల లింక్  "
diff --git a/addons/payment/i18n/bg.po b/addons/payment/i18n/bg.po
index 43a9f4faa84..65c63128ff9 100644
--- a/addons/payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/payment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Съобщение за грешка"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Такси"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees
diff --git a/addons/payment/i18n/es_MX.po b/addons/payment/i18n/es_MX.po
index cfe6e1efc88..997374b61e1 100644
--- a/addons/payment/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/payment/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Referencia del Adquiriente"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
 msgid "Acquirer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia del Adquidiernte"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Buckaroo"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
 msgid "Cancel Message"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Mensaje"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Borrador"
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Cantidad Honorarios; establecido por el sistema, porque depende de la ad
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_state_message
 msgid "Field used to store error and/or validation messages for information"
-msgstr ""
+msgstr "Campo usado para guardar mensajes de error y/o validación "
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg
 msgid "Help Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de Ayuda"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id
@@ -421,12 +422,12 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method_name
 msgid "Name of the payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del método de pago "
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
 msgid "No automatic confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Sin confirmación automática"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Ogone"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm
 msgid "Order Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación de la orden"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Pago de Transacción"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list
 msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones de Pago"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.menu,name:payment.finance_payment_menu
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Pendiente"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg
 msgid "Pending Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje Pendiente"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Producción"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedor"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: constraint:payment.acquirer:0
 msgid "Required fields not filled"
-msgstr ""
+msgstr "Campos requeridos vacios "
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_eval
@@ -605,12 +606,12 @@ msgstr "Prueba"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg
 msgid "Thanks Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de agradecimiento"
 
 #. module: payment
 #: constraint:payment.transaction:0
 msgid "The payment transaction reference must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La referencia del método de pago debe ser única!"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image
diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po
index 7ccc2a5ffe4..e95c4ac4b5f 100644
--- a/addons/payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # * payment
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 04:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -189,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
 msgid "Credit card(s)"
-msgstr ""
+msgstr "クレジットカード"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id
@@ -657,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip
diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po
index 3a39c63f716..93823d6d7e4 100644
--- a/addons/payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "-To instaluje moduł payment_paypal."
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer
 msgid "-It installs the module payment_transfer."
-msgstr ""
+msgstr "-To instaluje moduł payment_transfer."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/nl.po b/addons/payment_adyen/i18n/nl.po
index 070f4550dac..620df4e32df 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/nl.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po
index 646d3ec6f1f..ea11a906267 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Adyen: feedback błąd"
 #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:131
 #, python-format
 msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:119
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/nl.po b/addons/payment_authorize/i18n/nl.po
index a1f3705f454..3aeb72989a5 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * payment_authorize
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/nl.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/nl.po
index a51d1f287a1..d461e48abb7 100644
--- a/addons/payment_buckaroo/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/nl.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_buckaroo
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po
index a34587ac32b..1cc06856aab 100644
--- a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:128
 #, python-format
 msgid "Buckaroo: received data for reference %s"
-msgstr ""
+msgstr "Buckaroo: odebrane dane do referencji %s"
 
 #. module: payment_buckaroo
 #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:122
diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/nl.po b/addons/payment_ogone/i18n/nl.po
index 710a2c8f554..b31fcbc164d 100644
--- a/addons/payment_ogone/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_ogone/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * payment_ogone
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po
index b5e73f0b192..78cfe0d44e7 100644
--- a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "API Hasło użytkownika"
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage
 msgid "Alias Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Alias Usage"
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/nl.po b/addons/payment_paypal/i18n/nl.po
index 5df92c3c1de..389d616a8d2 100644
--- a/addons/payment_paypal/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * payment_paypal
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po
index 15fa4621671..d865a6bf833 100644
--- a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Firmy"
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal
 msgid "How to configure your paypal account?"
-msgstr ""
+msgstr "Jak konfigurować twoje konto paypal?"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/nl.po b/addons/payment_sips/i18n/nl.po
index 308a74d02bb..dbb1193d0cb 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/nl.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/nl.po b/addons/payment_transfer/i18n/nl.po
index ad6ddb569ca..9bb1fb4d317 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/nl.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
 "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
-msgstr "<span><i>Fout,</i> er is een fout gebeurd tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet om ons te contacteren indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
+msgstr "<span><i>Fout,</i> Er is een fout opgetreden tijdens de transactie. De order is bevestigd maar niet betaald. Aarzel niet ommet ons contact op te nemen indien u vragen heeft over de status van uw order.</span>"
 
 #. module: payment_transfer
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index 04c730b73ef..b669b0e638e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "&nbsp;"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Валута</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
index 8cfed2dfdc1..9b22d71c28c 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * point_of_sale
 # 
 # Translators:
-# Jasper Torlitz <jtorlitz@me.com>, 2015
+# Jasper Torlitz <inactive+jtorlitz@transifex.com>, 2015
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
 msgid "Click to create a new order."
-msgstr ""
+msgstr "Hier klicken, um ein neues Angebot zu erstellen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
index 43cd5ddcdcf..a7f0d96546c 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * point_of_sale
 # 
 # Translators:
+# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,12 +116,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Cash Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Balance de Efectivo</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Last Closing Date</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Última Fecha de Cierre</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333
 #, python-format
 msgid "Closing ..."
-msgstr ""
+msgstr "Cerrando ..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Continue Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Continuar Vendiendo"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2203,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
@@ -2251,7 +2252,7 @@ msgstr "Nuevo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "New Session"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Sesión"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2922,7 +2923,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:376
 #, python-format
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impresora"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3201,7 +3202,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedor"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_user_ids
@@ -3340,7 +3341,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 #, python-format
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name
@@ -3377,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesiones"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3450,7 +3451,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1264
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr ""
+msgstr "Tienda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync
@@ -3644,7 +3645,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Sacar Dinero"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po
index e1fe1665fc2..c44669fc431 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Activar el portal del cliente"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_activation
 msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activación"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:387
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectado"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
index acb301f97be..5dbff1ef716 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 5baf4045653..443ec3330f4 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
 msgid "Add a Global Discount"
-msgstr "全体割引を追加"
+msgstr "グローバル値引を追加"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "レジでのレシート再発行を許可"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
 msgid "Allow discounts on order lines only"
-msgstr "注文明細行 上のみ割引を適用"
+msgstr "オーダ明細上のみ値引を適用"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "外部ユーザの登録を許可"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
 msgid "Allow global discounts"
-msgstr "全注文に対して割引を適用"
+msgstr "グローバル値引を適用"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "金額合計"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name
 msgid "An internal identification of the point of sale"
-msgstr "販売時点の内部識別"
+msgstr "POSの内部識別"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "適用"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount
 msgid "Apply Discount"
-msgstr "割引適用"
+msgstr "値引適用"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "利用可能な支払方法"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos
 msgid "Available in the Point of Sale"
-msgstr "販売時点で利用可能"
+msgstr "POSで利用可能"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos
 msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-msgstr "この製品を販売時点で表示する場合はチェックします。"
+msgstr "この製品をPOSで表示する場合はチェックします。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control
@@ -1376,28 +1376,28 @@ msgstr "理論終了残高と実際終了残高の差異"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:139
 #, python-format
 msgid "Disc"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_disc
 msgid "Disc."
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
 msgid "Discount"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice
 msgid "Discount Notice"
-msgstr "割引注記"
+msgstr "値引注記"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "割引注記"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1313
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr "割引："
+msgstr "値引:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:791
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
@@ -1673,12 +1673,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "顧客の財政状況"
+msgstr "会計ポジション"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids
 msgid "Fiscal Positions"
-msgstr "顧客の財政状況"
+msgstr "会計ポジション"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "仕訳の生成"
 msgid ""
 "Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a closed"
 " cash register or statement."
-msgstr "閉じたキャッシュレジスタや取引明細書に関連する請求書なしのオーダーのための全ての仕訳を生成します。"
+msgstr "閉じたキャッシュレジスタや取引明細書に関連する請求書なしのオーダのための全ての仕訳を生成します。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_date_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_date_order
 msgid "Order Date"
-msgstr "オーダー日"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id
@@ -2476,13 +2476,13 @@ msgstr "受注明細"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name
 msgid "Order Ref"
-msgstr "オーダー参照"
+msgstr "オーダ参照"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Order lines"
-msgstr "オーダー行"
+msgstr "オーダ明細"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "オーダー行"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 #, python-format
 msgid "Orders"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
@@ -2544,22 +2544,22 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form
 msgid "POS Order line"
-msgstr "POSオーダー行"
+msgstr "POSオーダ明細"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
 msgid "POS Order lines"
-msgstr "POSオーダー行"
+msgstr "POSオーダ明細"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
 msgid "POS Orders"
-msgstr "POSオーダー"
+msgstr "POSオーダ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines
 msgid "POS Orders lines"
-msgstr "POSオーダー行"
+msgstr "POSオーダ明細"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_calendar
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "POSレポート"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "POS ordered created during current year"
-msgstr "現在年中に作成されたPOSオーダー"
+msgstr "今年中に作成されたPOSオーダ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout
 msgid "PoS Orders"
-msgstr "POSオーダー"
+msgstr "POSオーダ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "POS分析"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr "販売時点カテゴリ"
+msgstr "POSカテゴリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
@@ -2800,18 +2800,18 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name
 msgid "Point of Sale Name"
-msgstr "販売時点名"
+msgstr "POS名"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "POSオーダー"
+msgstr "POSオーダ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders Statistics"
-msgstr "POSオーダー統計"
+msgstr "POSオーダ統計"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "プロキシ経由で印刷"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:376
 #, python-format
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "プリンタ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount
 msgid "Total Discount"
-msgstr "合計割引"
+msgstr "合計値引"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
index 0a6bbe818c4..8c63ec3165e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 13:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "<strong>Датум на печатење</strong>:<br/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Производ</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 59a4c22c300..b04de09cc48 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "<strong>Totaal</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr "<strong>Eenheidsprijs</strong>"
+msgstr "<strong>Prijs</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "Niet mogelijk om de sessie te openen. U dient een dagboek te koppelen aa
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index 9f0b21e2a91..49ebf5f766f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Caio Leonardo Mendes de Sousa <caleozao@gmail.com>, 2016
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 # Martin Trigaux, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Invoiced</strong>"
-msgstr "<strong>Faturas</strong>"
+msgstr "<strong>Faturado</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index 43b6db618d6..9777af50985 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Valutakontroll"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index cceeb9235c3..b1cfdeb4b6d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "登录序列号码"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291
 #, python-format
 msgid "Login as a Manager"
-msgstr "用经理的身份登陆"
+msgstr "用管理员的身份登陆"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "管理多公司"
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr "用来代表类型的图像大小, 限制在 1024x1024px。"
 msgid ""
 "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of "
 "sale client"
-msgstr "该字段用来传递POS经理组的ID到销售点客户端"
+msgstr "该字段用来传递POS管理员组的ID到销售点客户端"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id
diff --git a/addons/portal/i18n/ja.po b/addons/portal/i18n/ja.po
index 9c5c5efad22..500519e95e1 100644
--- a/addons/portal/i18n/ja.po
+++ b/addons/portal/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 06:39+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "アクセスグループ"
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
 msgid "After Sale Services"
-msgstr "アフターセールスサービス"
+msgstr "アフターサービス"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
diff --git a/addons/portal/i18n/sv.po b/addons/portal/i18n/sv.po
index 65b2c55aa5e..b63e2cf157b 100644
--- a/addons/portal/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal/i18n/sv.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n⇥<p>\nKära ${object.user_id.name or ''},\n</p>\n<p>\nDu har getts tillgång till ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n</p>\n<p>\nDitt kontos inloggningsdata är:\n</p>\n<ul>\n<li>Användarnamn: ${object.user_id.login or ''}</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n</ul>\n<ul>\n⇥<li>Databas: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n</ul>\n<p>\n⇥Du kan ställa in eller ändra ditt lösenord via den webbadressen:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n</ul>\n<p>\n⇥${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n</p>\n<p>---<br />\nOdoo - Affärssystem byggd med öppen källkod<br />\nhttp://www.odoo.com<br />\n</p>"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/ja.po b/addons/pos_discount/i18n/ja.po
index 68925751936..12cc0be43cc 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * pos_discount
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount.xml:6
 #, python-format
 msgid "Discount"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
 msgid "Discounts"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po
index 8c19b087c77..bcfb980a097 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Pozycja wyciągu bankowego"
 #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45
 #, python-format
 msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER"
-msgstr ""
+msgstr "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER"
 
 #. module: pos_mercury
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
index c9e688e1c9e..58d3b696aec 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * pos_restaurant
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 02:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_uid
@@ -183,14 +184,14 @@ msgstr "作成日"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr "割引："
+msgstr "値引:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "OK"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6
 #, python-format
 msgid "Order"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po
index 14ffabc6344..316aca0751c 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * pos_restaurant
 # 
 # Translators:
+# Алексей Гапонов <plgdctr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Алексей Гапонов <plgdctr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535
 #, python-format
 msgid "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "CANCELADO"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396
 #, python-format
 msgid "Changes could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось сохранить изменения"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:397
 #, python-format
 msgid "Check your internet connection and access rights"
-msgstr ""
+msgstr "Проверьте ваше интернет-соединение и права доступа"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Примечание"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468
 #, python-format
 msgid "Number of Seats ?"
-msgstr ""
+msgstr "Количество мест ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/procurement/i18n/bg.po b/addons/procurement/i18n/bg.po
index 0c176719e66..b2c7c1b714b 100644
--- a/addons/procurement/i18n/bg.po
+++ b/addons/procurement/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po
index 5a5351e3f01..58ea3556d26 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ja.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group___last_update
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "調達行"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_product_stat
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
 msgid "Procurement Orders"
-msgstr "調達オーダー"
+msgstr "調達オーダ"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
index edab082fa24..66a27027382 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but"
 " can be manually set by the procurement manager to force an unusual "
 "behavior."
-msgstr "为正式的需求选择规则，通常是由系统选择的，但可以通过采购经理进行手动设置，进行一个特殊的操作。"
+msgstr "为正式的需求选择规则，通常是由系统选择的，但可以通过采购管理员进行手动设置，进行一个特殊的操作。"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "如果不选中，允许您隐藏规则而无需删除"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post
diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index ac91aa35c43..2d1ae5c6093 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/es_CL.po b/addons/product/i18n/es_CL.po
index 8f828ea621c..a7829a79739 100644
--- a/addons/product/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/product/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Imprimir"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.printer
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impresora"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_37
diff --git a/addons/product/i18n/es_MX.po b/addons/product/i18n/es_MX.po
index 3c94c9add9e..76c33b44af7 100644
--- a/addons/product/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/product/i18n/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1471,14 +1471,14 @@ msgstr "Interno"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Internal Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría interna"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_default_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_default_code
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Es un Seguidor"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant
 msgid "Is a product variant"
-msgstr ""
+msgstr "Es una variante de prducto"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_7
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de precios de artículos"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name
diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po
index f53730fe8a2..0dfa432da25 100644
--- a/addons/product/i18n/fi.po
+++ b/addons/product/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:product.product_product_5b
 #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
 msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bose Mini Bluetooth -kaiutin"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template
 msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bosen pienin kannettava Bluetooth-kaiutin"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Hinnastot hallitaan"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnoittelu"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po
index f913cd59ca6..ce2328da2a6 100644
--- a/addons/product/i18n/ja.po
+++ b/addons/product/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 msgid " Product Category"
-msgstr "製品分類"
+msgstr "製品カテゴリ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "製品バリアント数"
 #: code:addons/product/pricelist.py:288
 #, python-format
 msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% 割引"
+msgstr "%s %% 値引"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:290
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible':[('base', 'not in', ('list_price','standard_price'))]}\">Public Price  -  </span>\n"
 "                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span attrs=\"{'invisible':[('base', 'not in', ('list_price','standard_price'))]}\">公開価格  -  </span>\n<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">他の価格リスト  -  </span>"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "適用箇所"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on
 msgid "Apply On"
-msgstr ""
+msgstr "適用対象"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id
 msgid "Child Categories"
-msgstr "子分類"
+msgstr "子カテゴリ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "部材"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Compute Price"
-msgstr ""
+msgstr "価格計算"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_16
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one
 msgid "Computer all-in-one"
-msgstr ""
+msgstr "オールインワンコンピュータ"
 
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.sub_computers
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "単位間の変換は同じカテゴリに属している場合のみ可
 msgid ""
 "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
 "both belong to different Category!."
-msgstr "それらは両方が異なった分類に属しているので、製品の単位 %s からデフォルト単位 %s への変換はできません。"
+msgstr "異なったカテゴリに属しているので、製品の単位 %s からデフォルト単位 %s への変換はできません。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "それらは両方が異なった分類に属しているので、製品
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price
 #: selection:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Cost"
-msgstr "経費"
+msgstr "原価"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "全在庫操作のために使用されるデフォルト単位"
 msgid ""
 "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
 "category than the default unit of measure."
-msgstr "発注オーダーに使われるデフォルト単位、それはデフォルト単位と同じ分類の中にある必要があります。"
+msgstr "発注に使われるデフォルト単位は、デフォルト単位と同じカテゴリでなければなりません。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.devices
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "機器"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive
 msgid "External Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "外付ハードドライブ"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_28
@@ -1104,12 +1104,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
 msgid "Fix Price"
-msgstr ""
+msgstr "固定価格"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price
 msgid "Fixed Price"
-msgstr "固定金額"
+msgstr "固定価格"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_follower_ids
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
 msgid "Formula"
-msgstr "式"
+msgstr "計算式"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_7
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
 "the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
-msgstr "同じ製品を梱包するための異なる方法を提供します。これは集荷オーダーには影響を及ぼしません。また、EDIモジュールを使用する時に主に使用されます。"
+msgstr "同じ製品を梱包するための異なる方法を提供します。これはピッキングには影響を及ぼしません。また、EDIモジュールを使用する時に主に使用されます。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "価格リスト項目がチェックされる順序を与えます。そ
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "製品分類のリストを表示する時に並び順を与えます。"
+msgstr "製品カテゴリのリストを表示する時に並び順を与えます。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence
@@ -1271,13 +1271,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Headset
 msgid "Headset"
-msgstr ""
+msgstr "ヘッドセット"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_33
 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset USB"
-msgstr ""
+msgstr "ヘッドセットUSB"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description:product.product_product_33
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse
 msgid "Keyboard / Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "キーボード / マウス"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_27
@@ -1540,13 +1540,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.laptops
 msgid "Laptops"
-msgstr ""
+msgstr "ラップトップ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:product.product_product_58
 #: model:product.template,name:product.product_product_58_product_template
 msgid "Little server"
-msgstr ""
+msgstr "小さいサーバ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids
@@ -1686,12 +1686,12 @@ msgstr "副次的な単位を管理"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Max. Margin"
-msgstr "最大利鞘"
+msgstr "最大マージン"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin
 msgid "Max. Price Margin"
-msgstr "最大利鞘"
+msgstr "最大価格マージン"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "メモリ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_ids
@@ -1727,12 +1727,12 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Min. Margin"
-msgstr "最小利鞘"
+msgstr "最小マージン"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr "最小利鞘"
+msgstr "最小価格マージン"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:product.product_product_31
 #: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template
 msgid "Multimedia Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "マルチメディアスピーカ"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "名称"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.network
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワーク"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "その他情報"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id
 #: selection:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr "その他の価格リスト"
+msgstr "他の価格リスト"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "取引先"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Pen_Drive
 msgid "Pen Drive"
-msgstr ""
+msgstr "ペンドライブ"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_29
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
 msgid "Percentage (discount)"
-msgstr ""
+msgstr "パーセント (値引)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_5
 msgid "Physical"
-msgstr ""
+msgstr "商品"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "価格計算"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount
 msgid "Price Discount"
-msgstr "価格割引"
+msgstr "価格値引"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "追加料金の価格"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "価格:"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr ""
+msgstr "価格リストアイテム"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "価格設定"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "印刷"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.printer
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "プリンタ"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_37
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "製品バリアント"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
 msgid "Product uom categ"
-msgstr "製品単位分類"
+msgstr "製品単位カテゴリ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "製品： "
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price
 #: selection:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Public Price"
-msgstr "公表価格"
+msgstr "公開価格"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
@@ -2474,13 +2474,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Screen
 msgid "Screen"
-msgstr ""
+msgstr "スクリーン"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr "現在の製品のために分類を選択して下さい。"
+msgstr "現在の製品のカテゴリを選択して下さい。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "付番"
 #: model:product.public.category,name:product.server
 #: model:product.template,name:product.product_product_59_product_template
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:460
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
 #: model:product.public.category,name:product.services
 msgid "Services"
-msgstr "サービス業"
+msgstr "サービス"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgid ""
 "Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
 "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
 "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
-msgstr "この値の倍数となる価格を設定します。\n丸めは割引後で追加料金の前に適用します。\n最終価格を9.99にするには、丸めを10に追加料金を-0.01とします。"
+msgstr "この値の倍数となる価格を設定します。\n丸めは値引後で追加料金の前に適用します。\n最終価格を9.99にするには、丸めを10に追加料金を-0.01とします。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "ソフトウェア"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Speakers
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "スピーカ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the "
 "product."
-msgstr ""
+msgstr "価格計算には製品のデフォルト単位が使用されます。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding
@@ -2923,12 +2923,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "This note will be displayed on requests for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "見積依頼に表示する説明"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "This note will be displayed on the quotations."
-msgstr ""
+msgstr "見積に表示する説明"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "単位"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view
 msgid "Units of Measure categories"
-msgstr "単位の分類"
+msgstr "単位カテゴリ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "未読メッセージカウンター"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "有効期間"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:product.product_product_41
 #: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template
 msgid "Windows Home Server 2011"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Home サーバ 2011"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price
 msgid "product.attribute.price"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.price"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history
 msgid "product.price.history"
-msgstr ""
+msgstr "product.price.history"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
 msgid "report.product.report_pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "report.product.report_pricelist"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po
index e75f9daa0ef..0850d7a0fa4 100644
--- a/addons/product/i18n/pl.po
+++ b/addons/product/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
 "6GB RAM\n"
 "Hi-Speed 234Q Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "17\" Monitor\n6GB RAM\nHi-Speed 234Q Processor\nQWERTY keyboard"
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
@@ -2925,12 +2925,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "This note will be displayed on requests for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Ta notatka będzie widoczna na zapytaniu ofertowym."
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "This note will be displayed on the quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Ta notatka będzie wyświetlana na ofertach cenowych."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist
@@ -2944,14 +2944,14 @@ msgstr "Ten cennik będzie stosowany, zamiast domyślnego, do sprzedaży bieżą
 msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr ""
+msgstr "Kod sprzedawcy będzie stosowany przy drukowaniu zapytań ofertowych. Zostaw puste, aby stosować kod własny."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name
 msgid ""
 "This vendor's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa produktu u sprzedawcy będzie stosowana przy drukowaniu zapytań ofertowych. Zostaw puste, aby stosować nazwę własną."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_39
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index 2274eb3e607..a733f0a30e7 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "产品类别"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_manager
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_manager
 msgid "Product Manager"
-msgstr "产品经理"
+msgstr "产品管理员"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po b/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po
index c4c6f5f2d9f..fb088aef4bd 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 21:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Entrenamiento En Línea"
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Platilla de correo electrónico del producto"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/pl.po b/addons/product_email_template/i18n/pl.po
index 06a45ed0ebe..1590590e257 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/pl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * product_email_template
 # 
 # Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Faktura"
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Invoice Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Potwierdzenie faktury emailem"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
@@ -693,4 +694,4 @@ msgid ""
 "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
 "this template. The customer will receive an email for each product linked to"
 " an email template."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail zostanie wysłany do klienta w oparciu o ten szablon, podczas sprawdzania faktury. Klient otrzyma e-mail dla każdego produktu połączonego z szablonem e-mail."
diff --git a/addons/product_extended/i18n/bg.po b/addons/product_extended/i18n/bg.po
index f07e01f7ad3..ff5a7a399fe 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Информация"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_uid
diff --git a/addons/product_extended/i18n/pl.po b/addons/product_extended/i18n/pl.po
index fa1629829ec..ddc97a75168 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/pl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * product_extended
 # 
 # Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Kreator obliczania cen"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
 msgid "Compute from BOM"
-msgstr ""
+msgstr "Oblicz z zestawienia materiałowego"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_MX.po b/addons/product_margin/i18n/es_MX.po
index a96d3095ab6..4fb4379d2be 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Producto"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Platilla de correo electrónico del producto"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pl.po b/addons/product_margin/i18n/pl.po
index 2de0a598468..4527a2479ff 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -390,4 +390,4 @@ msgid ""
 "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
 "this template. The customer will receive an email for each product linked to"
 " an email template."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail zostanie wysłany do klienta w oparciu o ten szablon, podczas sprawdzania faktury. Klient otrzyma e-mail dla każdego produktu połączonego z szablonem e-mail."
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index 1d267407a88..eb656f5b09f 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index 17205401aba..f98dcc90f65 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Texterstellung / Entwurfserstellung"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/es_CL.po b/addons/project/i18n/es_CL.po
index 30fc053236b..857b9fa76bd 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Mes"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index 1cb0e80251b..9b2c4fe2306 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Tila"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaukset"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index a6bc815081a..984919fda39 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr "Eメール受付対象"
+msgstr "Eメール受信対象"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Organize meetings"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせをアレンジ"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "責任"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "サブスクリプション"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 5346ebd2019..3d5a2c99297 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "Planerade timmar"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:895
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Välkommen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "project.config.settings"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr ""
+msgstr "skicka ett meddelande till oss via e-post"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:569
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
-msgstr ""
+msgstr "för att beskriva<br/> din upplevelse eller för att föreslå förbättringar !"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 7ebc3bf4473..52e7eb20064 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "<strong> 准备一个议程（并保持它）</strong>"
 msgid ""
 "<strong> Project plan status review (20 min) </strong>\n"
 "                                Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two  weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss  their projected deadline. You also want to allow the team member to share  any special considerations that might affect other tasks or members of  the project. Carefully manage this part because some team members will  want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager."
-msgstr "<strong> 项目计划状况审查 (20 分钟) </strong>\n                                通过你的项目计划，让每个团队成员对这周和接下来的2周，能够提供一个简短的工作简报。你想知道任务是否可控，其中有些人是否快要错过他们计划的预计期限。你还想让团队成员分享任何可能影响项目的其他任务或成员的特殊考虑因素。精心管理这一部分,因为一些团队成员确实是要比其他人花费更多的时间。切记，你是项目经理。"
+msgstr "<strong> 项目计划状况审查 (20 分钟) </strong>\n                                通过你的项目计划，让每个团队成员对这周和接下来的2周，能够提供一个简短的工作简报。你想知道任务是否可控，其中有些人是否快要错过他们计划的预计期限。你还想让团队成员分享任何可能影响项目的其他任务或成员的特殊考虑因素。精心管理这一部分,因为一些团队成员确实是要比其他人花费更多的时间。切记，你是项目管理员。"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "<strong>笔记</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Prepare yourself as well</strong><br/>\n"
 "                                As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
-msgstr "<strong>自己也要做好准备</strong><br/>\n作为项目经理, 刚开始就需要做好准备. 不要在会议中给大家制造“惊喜”这会消弱你对项目的管理能力，因为成员们会对你失去信心"
+msgstr "<strong>自己也要做好准备</strong><br/>\n作为项目管理员, 刚开始就需要做好准备. 不要在会议中给大家制造“惊喜”这会消弱你对项目的管理能力，因为成员们会对你失去信心"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "客户邮件"
 #: code:addons/project/project.py:120
 #, python-format
 msgid "Customer Project: visible in portal if the customer is a follower"
-msgstr "客户项目：如果客户是跟进者，那么他会在门户中看到"
+msgstr "客户项目：如果客户是关注者，那么他会在门户中看到"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "错误！项目的开始日期必须早于项目结束日期"
 msgid ""
 "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the "
 "task is in draft state."
-msgstr "做任务的估计时间.通常由项目经理在任务草稿阶段设定"
+msgstr "做任务的估计时间.通常由项目管理员在任务草稿阶段设定"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgid ""
 "- Employees Only: employees see all tasks or issues\n"
 "- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n"
 "   is activated, portal users see the followed tasks or issues."
-msgstr "当前项目的任务或者议题的可见性：\n－门户：员工能看到一切;\n如果门户激活，门户用户能看到自己的任务或者公司其他人跟进的任务只有雇员可见：雇员能看到所有的任务和议题\n只有跟进者可见：雇员能只能看到跟进的任务或者议题；如果门户激活，门户用户能看到跟进的任务和议题"
+msgstr "当前项目的任务或者议题的可见性：\n－门户：员工能看到一切;\n如果门户激活，门户用户能看到自己的任务或者公司其他人跟进的任务只有雇员可见：雇员能看到所有的任务和议题\n只有关注者可见：雇员能只能看到关注的任务或者议题；如果门户激活，门户用户能看到关注的任务和议题"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:760
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "管理任务的估计时间"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 #: model:res.groups,name:project.group_project_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "隐私/能见度"
 #: code:addons/project/project.py:122
 #, python-format
 msgid "Private Project: followers only"
-msgstr "隐私项目：只开放给跟进者"
+msgstr "私有项目：只开放给关注者"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr "项目管理"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Project Manager"
-msgstr "项目经理"
+msgstr "项目管理员"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
diff --git a/addons/project_issue/i18n/bg.po b/addons/project_issue/i18n/bg.po
index 955e55ada6d..6e2277dfc23 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po
index 867d84ab052..d7a51328abe 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index 52a6d94df37..4935122f622 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue___last_update
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
index 0bcba1f3c79..385d5ec7ed3 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "确认后, 会出现新消息."
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name
diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po
index 7fdc37f225f..d2353949b98 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount
diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po
index 06d40bbc15c..f5b3bbfdd49 100644
--- a/addons/purchase/i18n/da.po
+++ b/addons/purchase/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 05:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1831,4 +1831,4 @@ msgstr "purchase.config.settings"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ukendt"
diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po
index 369c6bfea3a..48b8c5a8bdb 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fi.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Osta"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id
 msgid "Buy rule"
-msgstr ""
+msgstr "Hankintasääntö"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Vahvista ostotilaukset yhdellä toiminnolla"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control
 msgid "Control"
-msgstr ""
+msgstr "Hallinta"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Ostolaskun luonti perustuen"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method
 msgid "Costing Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Arvotuskäytännöt"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Vahvistettavat päivät"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id
 msgid "Deliver To"
-msgstr ""
+msgstr "Toimituspaikka"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Kuvaus"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
 msgid "Destination Location Type"
-msgstr ""
+msgstr "Kohdepaikan tyyppi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Ostoehdotus"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Draft RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Luonnos tarjouspyyntö"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Ryhmittele"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
 msgid "Hide cancelled lines"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota peruutetut rivit"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Vastaanotot"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_picking_in_search_picking_inherit
 msgid "Incoming Shipments to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettavat vastaanotetut toimitukset"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Laskut"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Invoices and Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Laskut ja saapuvat toimitukset"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Ei laskutettu"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_status:0
 msgid "Not purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Ei ostettu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -972,12 +972,12 @@ msgstr "Lukemattomien viestien määrä"
 #. module: purchase
 #: selection:product.template,purchase_method:0
 msgid "On ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Tilatuihin määriin"
 
 #. module: purchase
 #: selection:product.template,purchase_method:0
 msgid "On received quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanotetuihin määriin"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
@@ -1043,12 +1043,12 @@ msgstr "Kumppani"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id
 msgid "Partner Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanin maa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Partner's Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanin maa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index bdc8e936892..7dcc14465b7 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 04:23+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company "
 "settings."
-msgstr ""
+msgstr "管理者権限を持つユーザーが会社設定における基本ルールの設定が可能です。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "平均価格"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced
 msgid "Billed Qty"
-msgstr ""
+msgstr "請求済数量"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:605 code:addons/purchase/stock.py:56
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "購入ルール"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar
 msgid "Calendar View"
-msgstr "カレンダービュー"
+msgstr "カレンダビュー"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
 msgid ""
 "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして見積フォームから注文書を作成"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "発注メニューを開く"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "Order Date"
-msgstr "オーダー日"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_order_line
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "発注明細"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_order_id
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid ""
 "                references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n"
 "                you can track the related discussion with the vendor, control\n"
 "                the products received and control the vendor bills."
-msgstr "参照先、販売店、製品、 などから　発注オーダー を検索します。\n各発注オーダーごとに販売店との関連を追跡し、\n製品の受け取りや販売会社への支払いをコントロール可能です。"
+msgstr "参照先、販売店、製品などから発注を検索します。\n各発注ごとに販売店との関連を追跡し、\n製品の受け取りや販売会社への支払いをコントロール可能です。"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:335
 #, python-format
 msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s"
-msgstr ""
+msgstr "この取引先 %s に仕入先ロケーションを設定してください。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
diff --git a/addons/purchase/i18n/mk.po b/addons/purchase/i18n/mk.po
index 58da345748f..3e32825ac0e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "<strong>Датум на нарачка:</strong>"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Our Order Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Наша референца на налог:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index f65eb98ddef..d8a1f047ea0 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "<strong>Totaal</strong>"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr "<strong>Eenheidsprijs</strong>"
+msgstr "<strong>Prijs</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po
index 0970df658b5..50e7bc33838 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
 msgid "Click to create a request for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij aby utworzyć zapytanie dla oferty cenowej."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
index f510bd1638b..e6c31902c56 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "开票和入库"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "在产品表单管理供应商价格"
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
index b5c3f5067ad..0e9f022aa49 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty
 msgid "Change Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на количеството"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_product_template_purchase_requisition
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
index 658a4de2cad..dc5731cfcd9 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Bestätigt"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner
 msgid "Create Request for Quotation"
-msgstr "Erstelle Angebotsanfrage"
+msgstr "Angebotsanfrage erstellen"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:product.template,purchase_requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
index 28a2f6e57eb..b27028b3e7b 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty___last_update
@@ -442,12 +442,12 @@ msgstr "未読メッセージ数"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 msgid "Order Date"
-msgstr "オーダー日"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Ordering Date"
-msgstr "オーダー日"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,state:0
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel "
 "this purchase order to create a new quotation."
-msgstr "このパートナに既に %s の発注オーダーを持っています、新しい見積を作成するためにはこの発注オーダーをキャンセルする必要があります。"
+msgstr "このパートナに既に %s の発注を持っています、新しい見積を作成するためにはこの発注をキャンセルする必要があります。"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:258
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
index 91cc92505e6..d9351f7b664 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. openerp-web
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "确认后, 会出现新消息."
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post
diff --git a/addons/rating/i18n/mk.po b/addons/rating/i18n/mk.po
index 1b0e55b0671..a050514f042 100644
--- a/addons/rating/i18n/mk.po
+++ b/addons/rating/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28
 #, python-format
 msgid "I like it"
-msgstr ""
+msgstr "Ми се допаѓа"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
diff --git a/addons/report/i18n/th.po b/addons/report/i18n/th.po
index 53f52dba3c2..9d99b470859 100644
--- a/addons/report/i18n/th.po
+++ b/addons/report/i18n/th.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# mrzephyr9 <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 02:00+0000\n"
+"Last-Translator: mrzephyr9 <prawit.boonthue@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "อีเมล:"
 #. module: report
 #: constraint:report.paperformat:0
 msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height."
-msgstr ""
+msgstr "ผิดพลาด ! คุณไม่สามารถเลือกรูปแบบและเจาะจงขนาดความกว้าง/สูงได้"
 
 #. module: report
 #: selection:report.paperformat,format:0
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "ผู้บริหาร 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 มม."
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids
 msgid "Explicitly associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "รายงานที่เกี่ยวข้อง"
 
 #. module: report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ja.po b/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
index 9f69e680a1c..326421d3db7 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * report_intrastat
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Fiscal Position:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>会計ポジション:</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "説明"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Discount (%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
index 19f741beb42..1f135a1b49d 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
-# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Soort"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po
index 10a46a67809..617fc6c1de9 100644
--- a/addons/resource/i18n/bg.po
+++ b/addons/resource/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Продължителност"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор на ефективност"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Неактивен"
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_uid
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Детайли за ресурса"
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Разходна норма"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type
diff --git a/addons/resource/i18n/ja.po b/addons/resource/i18n/ja.po
index 85753c83418..5c63d8e5c82 100644
--- a/addons/resource/i18n/ja.po
+++ b/addons/resource/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * resource
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "リソース"
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
 msgid "Resource Calendar"
-msgstr "リソースカレンダー」"
+msgstr "リソースカレンダ"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "リソースタイプ"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id
 msgid "Resource's Calendar"
-msgstr "リソースカレンダー"
+msgstr "リソースカレンダ"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree
diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po
index 8d850cfa8c4..bb7d5020744 100644
--- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * resource
 # 
 # Translators:
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
 msgid ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "工作至"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager
 msgid "Workgroup Manager"
-msgstr "工作组经理"
+msgstr "工作组管理员"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po
index 2f700409608..3fa117547c5 100644
--- a/addons/sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po
index 5f3eb814ce7..afbf75e4d5b 100644
--- a/addons/sale/i18n/de.po
+++ b/addons/sale/i18n/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:56+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -348,12 +348,12 @@ msgstr "Auftrag bestätigen"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Create Invoice"
-msgstr "Erzeuge Rechnung"
+msgstr "Rechnung erzeugen"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create Invoices"
-msgstr "Erzeuge Rechnungen"
+msgstr "Rechnungen erstellen"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
diff --git a/addons/sale/i18n/es_MX.po b/addons/sale/i18n/es_MX.po
index 7c98860eec2..8634b4e8e04 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_MX.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Facturación"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de facturación"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po
index 729d76560c1..2daef9ac5c8 100644
--- a/addons/sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Salli analyyttisen tilin määrittelyn myyntitilaukselle."
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount
 msgid "Amount of sales to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettavien myyntien määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Peruttu"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices
 msgid "Check this box to manage invoices in this sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tämä hallitaksesi laskuja tässä myyntitiimissä."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Asiakasverot"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakasportaali"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date
@@ -557,17 +557,17 @@ msgstr "Valmis"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70
 #, python-format
 msgid "Down Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ennakkomaksu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
 msgid "Down Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ennakkomaksun määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id
 msgid "Down Payment Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ennakkomaksun tuote"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Ennakkomaksu (prosenttiosuus)"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67
 #, python-format
 msgid "Down payment of %s%%"
-msgstr ""
+msgstr "Ennakkomaksu: %s%%"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -809,12 +809,12 @@ msgstr "Laskutettu"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Invoiced Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettu määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced
 msgid "Invoiced This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettu tässä kuussa"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams
@@ -912,12 +912,12 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract
 msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse tilauksia ja toistuvaa laskutusta"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Manually set quantities on order"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta manuaalisesti määrät tilaukselle"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Ei sallita alennuksia myyntitilausriveillä, vain asiakashinnastot ja -a
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0
 msgid "No incoterm on reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ei incotermiä raporteille"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Tilaus"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Tilausnro"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Tilatut määrät"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling
 msgid "Orders to Upsell"
-msgstr ""
+msgstr "Lisämyytävät tilaukset"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1120,12 +1120,12 @@ msgstr "Kumppani"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id
 msgid "Partner Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanin maa"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Partner's Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanin maa"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "Myyntitarjoukset"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Quotations & Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjoukset ja myyntitilaukset"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Myyntianalyysi"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Sales Done"
-msgstr ""
+msgstr "Myynti valmis"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "\"Myyntisuppilo\""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Sales Information"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitiedot"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Merkitse valmiiksi"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Set to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta tarjoukseksi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä hinnastot asiakkaille"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Tila"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaukset"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
 msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded."
-msgstr ""
+msgstr "Ennakkoon laskutettava määrä ilman veroja."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:316
 #, python-format
 msgid "There is no invoicable line."
-msgstr ""
+msgstr "Ei laskutettavaa riviä."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1827,13 +1827,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Upselling"
-msgstr ""
+msgstr "Lisämyynti"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Upselling Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Lisämyynnin mahdollisuus"
 
 #. module: sale
 #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
@@ -1887,13 +1887,13 @@ msgstr "Väärä arvo syötetty!"
 msgid ""
 "You can not remove a sale order line.\n"
 "Discard changes and try setting the quantity to 0."
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitilausriviä ei voida poistaa.\nHylkää muutokset ja aseta määräksi 0."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:153
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft quotations!"
-msgstr ""
+msgstr "Voit poistaa ainoastaan luonnos-tilassa olevia tarjouksia!."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po
index fb043e5f73b..fb83d54b0ba 100644
--- a/addons/sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "受注明細での値引を許可"
 msgid ""
 "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the "
 "Quotation menu)"
-msgstr "'受注'メニューから受注オーダーの編集を許可('見積'メニューからでなく)"
+msgstr "「受注」メニューから受注の編集を許可 (「見積」メニューからでなく)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "チーム目標設定"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_company
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "顧客ポータル"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date
 msgid "Date Order"
-msgstr "日付順"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -492,12 +492,12 @@ msgstr "この受注の配送先"
 #: model:product.product,name:sale.advance_product_0
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
 msgid "Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "デポジット"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
 msgid "Deposit Product"
-msgstr ""
+msgstr "デポジット製品"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name
@@ -513,12 +513,12 @@ msgstr "顧客ごとに異なる販売価格"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line
 msgid "Discount"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_portal
 msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
-msgstr "オーダー、配送、請求を追跡する顧客ポータルを可能にする"
+msgstr "オーダ、配送、請求を追跡する顧客ポータルを有効化する"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "現在の受注の請求先アドレス"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)"
-msgstr "コストに基づき請求(タイムアンドマテリアル、経費)"
+msgstr "コストに基づき請求 (タイムアンドマテリアル、経費)"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services "
 "companies)"
-msgstr "請求先と配送先アドレスは常に同じ(例: サービス会社)"
+msgstr "請求先と配送先アドレスは常に同じ (例: サービス会社)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract
 msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "サブスクリプションと繰返請求を管理"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin
 msgid "Margins"
-msgstr "利鞘"
+msgstr "マージン"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_ids
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "自分のオーダ"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -960,12 +960,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "新規見積"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "No discount on sales order lines, global discount only"
-msgstr "受注明細での値引はなし（グローバルの値引のみ）"
+msgstr "受注明細での値引はなし、グローバルの値引のみ"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Order"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order
 msgid "Order Date"
-msgstr "オーダー日"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_order_line
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "受注明細"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "オーダ番号"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name
 msgid "Order Reference"
-msgstr "オーダー参照"
+msgstr "オーダ参照"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "受注数量"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling
 msgid "Orders to Upsell"
-msgstr "アップセル見積もり"
+msgstr "アップセル対象受注"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1230,12 +1230,12 @@ msgstr "製品"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr "製品の特性（サイズ・色等）に基づきバリアントを生成"
+msgstr "製品の特性 (サイズ・色等) に基づきバリアントを生成"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
-msgstr "全製品につき単位は1つのみ（簡易）"
+msgstr "全製品につき単位は1つのみ (簡易)"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr "見積 / オーダー"
+msgstr "見積 / オーダ"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
 msgid "Quotation Sent"
-msgstr "提出済見積"
+msgstr "見積提出済"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "見積"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Quotations & Sales"
-msgstr "見積りと販売"
+msgstr "見積と販売"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "受注明細"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting
 msgid "Sale Order Modification"
-msgstr "受注オーダーの修正"
+msgstr "受注修正"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -1497,12 +1497,12 @@ msgstr "販売チーム"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Sales to Invoice"
-msgstr "請求書管理"
+msgstr "請求対象受注"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting"
-msgstr "販売員は見積時にマージンの表示を必要としない"
+msgstr "見積時にマージンを表示しない"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Eメールで送信"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
 msgid "Send online quotations based on templates (advanced)"
-msgstr "テンプレートに基づきオンライン見積を送信(高度)"
+msgstr "テンプレートに基づきオンライン見積を送信 (高度)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence
@@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Setup default terms and conditions in your company settings."
-msgstr ""
+msgstr "会社設定にて、デフォルトの取引条件を定義してください。"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0
 msgid "Show incoterms on sale orders and invoices"
-msgstr "受注オーダーと請求書にインコタームズを表示"
+msgstr "受注と請求書にインコタームズを表示"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)"
-msgstr "複数の単位を使用（高度）"
+msgstr "複数の単位を使用 (高度)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "サブスクリプション"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgid ""
 " partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not "
 "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use "
 "the Invoice Analysis report in the Accounting application."
-msgstr "このレポートは見積と受注オーダー上の分析を実行します。分析は受注高をチェックし別のグループ基準（販売員、パートナ、製品など）により並べ替えます。まだ請求されていない受注の分析を実行するためにこのレポートを使います。総売上高を分析したい場合は、会計アプリケーションの中の請求書分析レポートを使用する必要があります。"
+msgstr "このレポートは見積と受注上の分析を実行します。分析は受注高をチェックし別のグループ基準（販売員、パートナ、製品など）により並べ替えます。まだ請求されていない受注の分析を実行するためにこのレポートを使います。総売上高を分析したい場合は、会計アプリケーションの中の請求書分析レポートを使用する必要があります。"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "税抜合計"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Upselling"
-msgstr ""
+msgstr "アップセル対象"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index cbbedaad214..f755b3d9c85 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:17+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Dienst opvolgen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Eenheidsprijs"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom
diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po
index 0fad0f07fe4..3aec51186ec 100644
--- a/addons/sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Utwórz faktury"
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
 msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale."
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz oferte cenową, jako pierwszy krok w nowej sprzedaży."
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
 msgid "Display margins on quotations and sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż marże na ofertach cenowych i zamówieniach sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote
 msgid "Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "oferty cenowe online"
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Zamówione ilości"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling
 msgid "Orders to Upsell"
-msgstr ""
+msgstr "Zamówienia do Upsellingu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Oferty"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Quotations & Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Oferty i zamówienia"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Zespół sprzedaży"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Sales to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedaż do fakturowania"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgid ""
 "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having "
 "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the "
 "Invoice Analysis report in the Accounting application."
-msgstr ""
+msgstr "To jest raport do ofert i zamówień sprzedaży. Pozwala on analizować sprzedaż według różnych kryteriów (na sprzedawców , klientów, produkty). Stosuj ten raport do analizy sprzedaży niezafakturowanej. Jeśli chcesz analizować obroty, to powinieneś stosować analizę fakturową w aplikacji Księgowość."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:153
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft quotations!"
-msgstr ""
+msgstr "Możesz usuwać tylko projekty ofert cenowych!"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po
index cdc5e2e58f2..8a6d5e0c426 100644
--- a/addons/sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturan skapades"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index ed51c4b25e1..d5f212caaf4 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ja.po b/addons/sale_crm/i18n/ja.po
index b83176ff126..3fd28337915 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_crm
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 15:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quote(s) </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> 見積 </span>"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "会員開始日"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "新規見積"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "商談"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids
 msgid "Orders"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids
@@ -283,4 +284,4 @@ msgstr "ユーザ"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier
 msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先ロケーション"
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/fi.po b/addons/sale_layout/i18n/fi.po
index 00d764e6bf0..89b4033f0b6 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:12+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Määrä"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_tree_view
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Raporttien konfigurointi"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ja.po b/addons/sale_layout/i18n/ja.po
index fa36b09b002..025047c63f0 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "小計を追加"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "改ページ"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_uid
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "説明"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_display_name
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_layout
 #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_2
 msgid "Material"
-msgstr "材料"
+msgstr "商品"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_name
@@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "数量"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_tree_view
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "レポート設定"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration
 msgid "Report Layout Categories"
-msgstr ""
+msgstr "レポートレイアウトカテゴリ"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order
@@ -203,17 +204,17 @@ msgstr "セクション"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "セパレータ"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "付番"
+msgstr "順序"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_1
 msgid "Services"
-msgstr "サービス業"
+msgstr "サービス"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ja.po b/addons/sale_mrp/i18n/ja.po
index 1f5563741e1..e5597324916 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_mrp
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
 msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
-msgstr "受注オーダーから顧客参照を示します。"
+msgstr "受注から顧客参照を示します。"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "受注の名称を示します。"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "製造オーダー"
+msgstr "製造オーダ"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
diff --git a/addons/sale_service/i18n/ja.po b/addons/sale_service/i18n/ja.po
index 2fdac763ea7..6fbdc4fb374 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:40+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "終了ステージ"
 #. module: sale_service
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_sale_service_inherit_form2
 msgid "Order Line"
-msgstr "オーダー行"
+msgstr "オーダ明細"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ja.po b/addons/sale_stock/i18n/ja.po
index 3efc4d71669..f325b8569ce 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 02:50+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "配送費用を計算"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "受注明細で製造オーダプロパティが指定できるようにする (高度)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "属性を持つ受注明細をタグ付けすることができます。
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
 msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)"
-msgstr "受注明細で特定のルートを選択(高度)"
+msgstr "受注明細でルートを選択 (高度)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "配送"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)"
-msgstr ""
+msgstr "製造プロパティを使用しない (簡易)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "受注で配送費用を指定しない"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141
 #, python-format
 msgid "Not enough inventory!"
-msgstr ""
+msgstr "在庫が足りません。"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "管理者のみ設定変更が可能です。"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines
 msgid "Order Routing"
-msgstr "オーダーのルート"
+msgstr "オーダのルート"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "製品テンプレート"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
 msgid "Properties on SO Lines"
-msgstr ""
+msgstr "受注明細のプロパティ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Ship all products at once, without back orders"
-msgstr "全ての製品を一緒に配達、バックオーダーは無し"
+msgstr "全ての製品を一緒に配送、バックオーダはなし"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders"
-msgstr "利用可能になった時に各製品を配達、バックオーダーを許可"
+msgstr "利用可能になった時に各製品を配送、バックオーダを許可"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "配送"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
 msgid "Shipping Information"
-msgstr ""
+msgstr "出荷情報"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available!\n"
 "The stock on hand is %.2f %s."
-msgstr ""
+msgstr "%.2f %s の所要に対し %.2f %s だけ利用可能です。\n手持ち在庫は %.2f %s です。"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
index 965a1faa19b..afb989249e4 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Firmy"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy
 msgid "Default Shipping Policy"
-msgstr ""
+msgstr "brak zasad wysyłki"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po
index 87716863674..dabbcba460d 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/bg.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
diff --git a/addons/sales_team/i18n/es_CL.po b/addons/sales_team/i18n/es_CL.po
index d7169e55c0d..a212792a66f 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
diff --git a/addons/sales_team/i18n/he.po b/addons/sales_team/i18n/he.po
index 3fdfdd7694c..0dcaf639ae3 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/he.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>חדש</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
diff --git a/addons/sales_team/i18n/ja.po b/addons/sales_team/i18n/ja.po
index 014f3bf9311..c60d427a0e6 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/ja.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:25
 #, python-format
 msgid "Meetings"
-msgstr "ミーティング"
+msgstr "打ち合わせ"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_ids
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "チームリーダー"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Team Members"
-msgstr "チームメンバー"
+msgstr "チームメンバ"
 
 #. module: sales_team
 #: sql_constraint:crm.team:0
diff --git a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
index e1d5f497fa9..3ef4001e33b 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * sales_team
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 03:50+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales "
 "team without removing it."
-msgstr "Se o campo ativo estiver como verdadeiro, ele permitirá que você esconda a equipe de vendas sem remove-la."
+msgstr "Se o campo ativo estiver como falso, ele permitirá que você esconda a equipe de vendas sem remove-la."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index 9a786334eda..af2fbbe3508 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -956,12 +956,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Lots"
-msgstr ""
+msgstr "По партиди"
 
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "По уникален номер"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2162
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Резерва"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index f3504d63fd6..6025ccb4f38 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:procurement.rule,procure_method:0
 msgid "Create Procurement"
-msgstr "Erstelle Beschaffung"
+msgstr "Beschaffung erstellen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Angebot erstellen"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create a RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Angebotsanfrage erstellen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr "Produkte erstellen"
+msgstr "Erstellen Sie Ihre Produkte"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po
index d347c82b639..19d699eec25 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-20 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po
index 171520464e0..14737baefda 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3680
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory
 msgid "Inventory Location"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario de Localización"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form
 msgid "Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package
 msgid "Physical Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes Físicos"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3704
@@ -4356,7 +4356,7 @@ msgstr "Grupo de Adquisiciones"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_procurement
 msgid "Procurement Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de adquisiciones"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement
@@ -4496,7 +4496,7 @@ msgstr "Producción"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production
 msgid "Production Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de Producción"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:243
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
 msgid "Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rutas"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index 7deb8ef5794..9161a07c7d3 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Validate the "
 "Delivery</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Vahvista toimitus</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -233,14 +233,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Forecasted</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Ennustettu</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Min :</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Min :</span>\n                                <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\">&gt; 50 vendors</span>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n                                        <strong>Tuo</strong><br/>\n                                        <span class=\"small\">&gt; 50 toimittajaa</span>\n                                    </span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "<strong>Enjoy your Inventory management with Odoo!</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nauti varastonhallinnasta Odoossa!</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Inventory</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Varasto</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Käytä"
 msgid ""
 "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, "
 "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like:  0.0231 kg."
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkiksi desimaalitarkkuus 2 sallii painot, kuten 9,99kg, kun taas desimaalitarkkuus 4 sallii painot, kuten 0,0231 kg."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
 msgid "Click to start an inventory."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa aloittaaksesi inventaarion."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create a RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tarjouspyyntö"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create an Inventory Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Luo varaston oikaisu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "Kuvaus"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
 msgid "Description for Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvaus keräilyyn"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
 msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvaus keräilyyn (sijaintitiedot)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Oletettu päivämäärä"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry
 msgid "Expiration Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Vanhenemispäivät"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Varasto"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Varaston oikaisu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
@@ -2773,12 +2773,12 @@ msgstr "Varastonhallinta"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date
 msgid "Inventory Date"
-msgstr "Inventaario päivä"
+msgstr "Inventaariopäivä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Details"
-msgstr ""
+msgstr "Inventaarion tiedot"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Varastopaikat"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Inventory Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Varastohävikki"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Varaston reititys"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Inventory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Inventaarion asetukset"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants
@@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "Varaston arvo"
 msgid ""
 "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the "
 "checked quantities."
-msgstr ""
+msgstr "Varastosaldojen korjaukset tehdään vertaamalla laskennallista ja todellista määrää."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_inventory
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "Varastohävikki"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory of"
-msgstr ""
+msgstr "Inventaarion laajuus"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Uusi"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr "Uusi käsillä oleva määrä"
+msgstr "Uusi käytettävissä oleva määrä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
@@ -3735,17 +3735,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Käytettävissä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "On Hand / Available Quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Käytettävissä oleva määrä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view
 msgid "On hand:"
-msgstr "Käsillä:"
+msgstr "Käytettävissä:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "Yksi tuote per omistaja"
 #: code:addons/stock/stock.py:2867
 #, python-format
 msgid "One product only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain yksi tuote"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Taulukko"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Valmis"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Real Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Todellinen määrä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count
@@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2867
 #, python-format
 msgid "Select products manually"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tuotteet manuaalisesti"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Set the <i>Real Quantity</i> for each Product and <i>Validate the "
 "Inventory</i>"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta tuotteiden <i>todelliset määrät</i> ja <i>Vahvista inventaario</i>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "Jaa"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Start Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Aloita inventaario"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgstr "Varastotasojen ennuste"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot
 msgid "Stock Level forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Varastotasojen ennuste"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -5455,7 +5455,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants
 msgid "Stock On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Käytettävissä oleva saldo"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty
 msgid "Theoretical Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Laskennallinen määrä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr "Päivitä tuotteen määrä"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "Update Qty On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä tuotesaldoa"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "Vahvista"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Validate Inventory"
-msgstr "Tarkista varasto"
+msgstr "Vahvista inventaario"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.inventory,state:0
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
@@ -6592,7 +6592,7 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field,"
 " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
 "Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Kun virtuaalivarasto alittaa tälle kentälle määritellyn minimimäärän, Odoo luo hankinnan palauttaakseen ennustetun määrän maksimimääräksi."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty
@@ -6600,7 +6600,7 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a "
 "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
 "Max Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Kun virtuaalivarasto alittaa määritellyn minimimäärän, Odoo luo hankinnan palauttaakseen ennustetun määrän maksimimääräksi."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
@@ -6986,7 +6986,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast
 msgid "report.stock.forecast"
-msgstr ""
+msgstr "report.stock.forecast"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
@@ -7068,4 +7068,4 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "⇒ Set quantities to 0"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Aseta määrät 0:ksi"
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 7b6ba870720..6506204cddb 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2015
 # Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2015-2016
+# Régis GEROMEGNACE <regis.geromegnace@gmail.com>, 2016
 # Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2015
 # Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Julien Martin <204336@supinfo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 00:23+0000\n"
+"Last-Translator: Régis GEROMEGNACE <regis.geromegnace@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4185,7 +4186,7 @@ msgstr "Listes de préparation"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking
 msgid "Picking Operations"
-msgstr "Opérations de picking"
+msgstr " Bon de préparation"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index d86edc57c1e..9cdbbc5533b 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Min:</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">最小数量:</span>\n<span class=\"o_stat_text\">最大数量:</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "処理可能"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Available Products"
-msgstr ""
+msgstr "利用可能製品"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Backorders"
-msgstr "バックオーダー"
+msgstr "バックオーダ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
 msgid "Calendar View"
-msgstr "カレンダービュー"
+msgstr "カレンダビュー"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3358
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
 msgid "Click to add a route."
-msgstr ""
+msgstr "クリックしてルートを追加してください。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "コード"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_company
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "ピッキング表示用説明"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
 msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)"
-msgstr ""
+msgstr "ピッキングに表示する説明 (置き場、列、ケース情報等)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "Excelテンプレート"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Exhausted Stock"
-msgstr ""
+msgstr "在庫なし"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement___last_update
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Negative Stock"
-msgstr ""
+msgstr "マイナス在庫"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
@@ -3847,17 +3847,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Order Date"
-msgstr "オーダー日"
+msgstr "オーダ日"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_order
 msgid "Order Processing"
-msgstr "オーダー処理"
+msgstr "オーダ処理"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Orders processed Today or planned for Today"
-msgstr "本日処理された、または本日予定されたオーダー"
+msgstr "本日処理された、または本日予定されたオーダ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
@@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "在庫可能"
 #: code:addons/stock/product.py:400
 #, python-format
 msgid "Stockable Product"
-msgstr ""
+msgstr "在庫可能製品"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgid ""
 "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing "
 "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should "
 "be done with care."
-msgstr "在庫の立場から見た製品の数量です。「完了」状態で移動した場合、実際に移動した製品の数量です。他の状態で移動した場合、移動を予定している製品の数量です。この数量が低下してもバックオーダーは生成しません。指定された移動で数量が変化すると、製品の予約に影響するため注意してください。"
+msgstr "在庫の立場から見た製品の数量です。「完了」状態で移動した場合、実際に移動した製品の数量です。他の状態で移動した場合、移動を予定している製品の数量です。この数量が低下してもバックオーダは生成しません。指定された移動で数量が変化すると、製品の予約に影響するため注意してください。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgstr "現在のパートナから受領した製品の元の場所として、
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by manufacturing orders."
-msgstr "この在庫場所は、製造オーダーで生成される在庫移動の元の場所として、デフォルトの代わりに使用されます。"
+msgstr "この在庫場所は、製造オーダで生成される在庫移動の元の場所として、デフォルトの代わりに使用されます。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement
@@ -6312,7 +6312,7 @@ msgid ""
 "                        product. According to the product configuration, this may\n"
 "                        trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
 "                        a new task."
-msgstr "この製品の調達要求を生成するためのアシスタントです。製品の構成によってドラフト発注、製造オーダーまたは新しいタスクを起動します。"
+msgstr "この製品の調達要求を生成するためのアシスタントです。製品の構成によってドラフト発注、製造オーダまたは新しいタスクを起動します。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
@@ -6365,12 +6365,12 @@ msgstr "仕入先"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先ロケーション"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
 msgid "Vendor Locations"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先ロケーション"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
@@ -6865,7 +6865,7 @@ msgstr "キャンセル"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "a stockable Product"
-msgstr ""
+msgstr "在庫可能性品"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/mk.po b/addons/stock/i18n/mk.po
index 5d62d5b7ee2..a6c14b1c9c3 100644
--- a/addons/stock/i18n/mk.po
+++ b/addons/stock/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Производ</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index eaf56ac019a..c6847d2a607 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "<span><strong>Leverancier adres</strong></span>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>"
-msgstr "<span><strong>Adres magazijn:</strong></span>"
+msgstr "<span><strong>Afleveradres:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index aba43811d49..420a6e5a37c 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -3,18 +3,19 @@
 # * stock
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 # Martin Trigaux, 2015-2016
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 # Renato Lima <renatonlima@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -267,7 +268,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\">&gt; 50 vendors</span>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Import</strong><br/>\n<span class=\"small\">&gt; 50 fornecedores</span>\n</span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Importar</strong><br/>\n<span class=\"small\">&gt; 50 fornecedores</span>\n</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po
index 12ca44fc085..e9b5b4de5e8 100644
--- a/addons/stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Om du själv vill göra det:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "Planerat datum"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1546
@@ -4306,7 +4306,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed
@@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Välkommen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
@@ -6830,7 +6830,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Dina produkter"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 538a3506684..152d4f0ba78 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -970,12 +970,12 @@ msgstr "包含内容"
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Lots"
-msgstr "按 批号"
+msgstr "批次"
 
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr "按唯一序列号"
+msgstr "唯一序列号"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2162
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "盘点"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "是一个废品位置？"
 msgid ""
 "It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n"
 "                        If you want to do that, contact your Odoo project manager."
-msgstr "你可以用excel或者CSV文件导入你的期初库存，如果想那么做的话，可以联系你的项目经理"
+msgstr "你可以用excel或者CSV文件导入你的期初库存，如果想那么做的话，可以联系你的项目管理员"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid ""
 "It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n"
 "                        exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n"
 "                        Manager role to see it)."
-msgstr "最好试着检查并解决这些补货异常\n你可以在Scheduler中查看（只有仓库经理的权限才能够看到）"
+msgstr "最好试着检查并解决这些补货异常\n你可以在Scheduler中查看（只有仓库管理员的权限才能够看到）"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "管理仓库的多个位置"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.path,auto:0
diff --git a/addons/stock_account/i18n/fi.po b/addons/stock_account/i18n/fi.po
index 3fcd598ecf9..b5f2a376d9a 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Laskun rivi"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetyksen kokonaiskulut"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ja.po b/addons/stock_calendar/i18n/ja.po
index de491db30bf..6142ab2281e 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * stock_calendar
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar
 msgid "Resource Calendar"
-msgstr "リソースカレンダー」"
+msgstr "リソースカレンダ"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po
index 9955bda7d92..8cd44316ea5 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:29+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Reguła minimalnych zapasów"
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date
 msgid "Next Delivery Date"
-msgstr ""
+msgstr "następna data dostawy"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
index aa44a6dd8b5..8aca5b63aea 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
index 5f6eb6ae83e..ad904698ba0 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetyksen kokonaiskulut"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
index 11877b924f2..58975c2bccc 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost___last_update
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
index f97e6cbf88a..0f0e6b97ac1 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "信息"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po
index f9e13b4cc82..034e0d10f2c 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po
index ef8572d28f2..6cb6d32560e 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po
index e7446c0b60e..dbd70370a98 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "进行中"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post
diff --git a/addons/subscription/i18n/fi.po b/addons/subscription/i18n/fi.po
index 6780d923843..2f65cfecca4 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fi.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -347,4 +347,4 @@ msgstr "Viikot"
 #: code:addons/subscription/subscription.py:128
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an active subscription!"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi poistaa aktiivista tilausta!"
diff --git a/addons/survey/i18n/bg.po b/addons/survey/i18n/bg.po
index 06774421359..ed3a965b029 100644
--- a/addons/survey/i18n/bg.po
+++ b/addons/survey/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай шаблон"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description
diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po
index 27fb66e82ef..9b0f8f79eb7 100644
--- a/addons/survey/i18n/de.po
+++ b/addons/survey/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:01+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Kopieren Sie den nachfolgenden Link und teilen Sie ihn mit Ihrem Publiku
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_create_uid
diff --git a/addons/survey/i18n/es_MX.po b/addons/survey/i18n/es_MX.po
index a59b0e54753..bd9d01fd618 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Ulises Garza Córdova <oscar_garzacordova@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Fecha y hora"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date
 msgid "Date answer"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de respuesta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Diseño"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Design Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Diseño de Encuesta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Borrador"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -1132,12 +1133,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: only one answer"
-msgstr ""
+msgstr "Opción múltiple: Sólo una respuesta"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
 msgid "Multiple choices per row"
-msgstr ""
+msgstr "Opciónes múltiples por renglón"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name
@@ -1164,7 +1165,7 @@ msgstr "Nuevo"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Página Siguiente"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -1225,12 +1226,12 @@ msgstr "Número de acciones"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Number of columns"
-msgstr ""
+msgstr "Número de columnas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey
 msgid "Number of completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Número de encuestas completadas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
@@ -1240,12 +1241,12 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey
 msgid "Number of sent surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Número de encuesntas enviadas "
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey
 msgid "Number of started surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Número de encuestas comenzadas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
@@ -1255,17 +1256,17 @@ msgstr "Número de mensajes sin leer"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Numerical Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor númerico"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number
 msgid "Numerical answer"
-msgstr ""
+msgstr "Respuesta númerica"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "Occurence"
-msgstr ""
+msgstr "Ocurrencia"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "Título de la página"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence
 msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de página"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Partially completed"
-msgstr ""
+msgstr "Parcialmente completada"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id
@@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanente"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:196
@@ -1359,12 +1360,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
 #, python-format
 msgid "Please select a survey"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor seleccione una encuesta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Página Anterior"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -1453,7 +1454,7 @@ msgstr "Preguntas"
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_4
 msgid "Questions for developers"
-msgstr ""
+msgstr "Preguntas para desarrolladores"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index a14275b7178..780c1fd9c75 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
+msgstr "Pienikokoinen kuva kontaktista. Liian suuret kuvat skaalataan automaattisesti 64x64px kokoisiksi kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää aina kun tarvitaan pientä kuvaa."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po
index 6450f0f13ca..bb34d658505 100644
--- a/addons/survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/survey/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # * survey
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg\"/> answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg\"/> 回答"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -212,12 +214,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: constraint:survey.user_input_line:0
 msgid "A question cannot be unanswered and skipped"
-msgstr ""
+msgstr "この質問は必須回答です。"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.user_input:0
 msgid "A token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "トークンは固有でなければなりません！"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_1
@@ -373,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:34
 #, python-format
 msgid "Click here to start survey"
-msgstr ""
+msgstr "クリックして調査を開始する"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:92
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Click to add a survey."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして調査を追加する"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
@@ -525,7 +527,7 @@ msgstr "日付と時間"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date
 msgid "Date answer"
-msgstr ""
+msgstr "回答日"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline
@@ -579,7 +581,7 @@ msgstr "デザイン"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Design Survey"
-msgstr ""
+msgstr "調査設計"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -642,7 +644,7 @@ msgstr "Eメール"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Edit Pages and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "ページと質問事項を編集"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -731,12 +733,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Free Text"
-msgstr ""
+msgstr "自由記入欄"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text
 msgid "Free Text answer"
-msgstr ""
+msgstr "自由記入回答"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_email_from
@@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "ラベル"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label___last_update
@@ -992,7 +994,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id
 msgid "Last displayed page"
-msgstr ""
+msgstr "最後に表示したページ"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
@@ -1064,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max
 msgid "Maximum Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "最大文字数"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_float_value
@@ -1111,12 +1113,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min
 msgid "Minimum Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "最大文字数"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value
 msgid "Minimum value"
-msgstr ""
+msgstr "最低数"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1126,12 +1128,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed"
-msgstr ""
+msgstr "複数の選択肢（複数回答）"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: only one answer"
-msgstr ""
+msgstr "複数の選択肢（回答は１つのみ）"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
@@ -1153,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "要アクション"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
@@ -1163,7 +1165,7 @@ msgstr "新規"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "次のページ"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -1178,12 +1180,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input
 msgid "Nobody has replied to your survey yet."
-msgstr ""
+msgstr "回答者はまだ居ません"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
 msgid "Nobody has replied to your surveys yet."
-msgstr ""
+msgstr "回答者はまだ居ません"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen
@@ -1193,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
 msgid "Not ready"
-msgstr ""
+msgstr "準備中"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,state:0
@@ -1224,12 +1226,12 @@ msgstr "アクションの数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Number of columns"
-msgstr ""
+msgstr "カラムの数"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey
 msgid "Number of completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "完了済の調査数"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
@@ -1239,12 +1241,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey
 msgid "Number of sent surveys"
-msgstr ""
+msgstr "送信済みの調査数"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey
 msgid "Number of started surveys"
-msgstr ""
+msgstr "開始済みの調査数"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
@@ -1341,7 +1343,7 @@ msgstr "取引先"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm
 msgid "Partner Survey Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "取引先調査メール"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent
@@ -1433,12 +1435,12 @@ msgstr "質問"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question Name"
-msgstr ""
+msgstr "質問名"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question name"
-msgstr ""
+msgstr "質問名"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
@@ -1462,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,display_mode:0
 msgid "Radio Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "ラジオボタン"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_res_id
@@ -1653,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "無効回答"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar
@@ -1730,7 +1732,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value
 msgid "Suggested value"
-msgstr ""
+msgstr "推奨される回答"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
@@ -1817,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id
 msgid "Survey page"
-msgstr ""
+msgstr "調査ページ名"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
@@ -1865,7 +1867,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
 msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "回答にご協力頂き、誠に有難う御座います！"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3
@@ -2091,17 +2093,17 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type
 msgid "Type of Question"
-msgstr ""
+msgstr "質問形式"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Type of answers"
-msgstr ""
+msgstr "回答形式"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids
 msgid "Types of answers"
-msgstr ""
+msgstr "回答形式"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread
@@ -2140,7 +2142,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
 msgid "User Input"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザー回答"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
index 5da4e51893e..cc58755ef35 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "已发送邀请"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed
diff --git a/addons/theme_default/i18n/pl.po b/addons/theme_default/i18n/pl.po
index 345f3128605..3313aa9ec9f 100644
--- a/addons/theme_default/i18n/pl.po
+++ b/addons/theme_default/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Kobalt"
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "Customize this default theme"
-msgstr ""
+msgstr "dostosuj ten brak motywu"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "FONTS COMBINATIONS"
-msgstr ""
+msgstr "FONTS COMBINATIONS"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
diff --git a/addons/utm/i18n/ja.po b/addons/utm/i18n/ja.po
index 1ba66e0ed1b..8a368363007 100644
--- a/addons/utm/i18n/ja.po
+++ b/addons/utm/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "リンクトラッカー"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
diff --git a/addons/warning/i18n/es_MX.po b/addons/warning/i18n/es_MX.po
index 9c2390cfdae..99c61ccc8f1 100644
--- a/addons/warning/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/warning/i18n/es_MX.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * warning
 # 
 # Translators:
+# AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2016
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 01:09+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Aviso en el pedido de compra"
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso en el pedido de venta"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view
diff --git a/addons/web/i18n/es_MX.po b/addons/web/i18n/es_MX.po
index a9ab63c7cbd..271265d2acd 100644
--- a/addons/web/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web/i18n/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Jérémy Kersten <jke@openerp.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Widget no controlado"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:884
 #, python-format
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index 45691836156..381093f207b 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:37+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Käyttöoikeusvirhe"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
 #, python-format
 msgid "Access to all Enterprise Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsyn kaikkiin Enterprise-sovelluksiin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -442,14 +442,14 @@ msgstr "Pylväsdiagrammi"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "Binääritiedosto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1507
 #, python-format
 msgid "Bugfixes guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Virheiden korjaustakuu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Vaihda oletusarvo:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447
 #, python-format
 msgid "Change selection "
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda valinta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Luo \"<strong>%s</strong>\""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27
 #, python-format
 msgid "Create a %s"
-msgstr ""
+msgstr "Luo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Sähköposti"
 #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25
 #, python-format
 msgid "End This Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Poistu ohjeesta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Vie kaikki tiedot"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:370
 #, python-format
 msgid "Failed to evaluate search criterions"
-msgstr ""
+msgstr "Hakuehtoja ei pystytty käyttämään"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Vaihda akseleita"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätietoja saat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Passiivinen"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellistä dataa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Poistu kehittäjätilasta"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "Lisensoitu seuraavin ehdoin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Lataa uudelleen painamalla F5..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Määre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Näytettävät tiedot"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89
 #, python-format
 msgid "Metadata (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Metatieto (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1315,14 +1315,14 @@ msgstr "Menetelmä:"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22
 #, python-format
 msgid "Missing Record"
-msgstr ""
+msgstr "Puuttuva tietue"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
-msgstr ""
+msgstr "Mobiililaitteiden tuki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Lisää"
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu
 msgid "More <b class=\"caret\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <b class=\"caret\"/>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1383,14 +1383,14 @@ msgstr "Siirrä ylös"
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180
 #, python-format
 msgid "Move your mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Siirrä hiiresi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:181
 #, python-format
 msgid "Move your mouse here to open the insert block"
-msgstr ""
+msgstr "Siirrä hiiresi tähän avataksesi lisäysosion"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Uusi salasana:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi design"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Ei"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192
 #, python-format
 msgid "No Update:"
-msgstr ""
+msgstr "Ei päivitystä:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that"
 " there is no active filter in the search bar."
-msgstr ""
+msgstr "Tälle kaaviolle ei löytynyt näytettävää dataa. Koita lisätä joitain tietueita tai varmista, että hakukentässä ei ole vääriä suotimia."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No data available for this pivot table.  Try to add some records, or make sure\n"
 "                that there is at least one measure and no active filter in the search bar."
-msgstr ""
+msgstr "Tälle taulukolle ei löytynyt näytettävää dataa. Koita lisätä joitain tietueita tai varmista, että hakukentässä ei ole vääriä suotimia."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Ei valittuja tietueita"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
 #, python-format
 msgid "No value found for the field  for value "
-msgstr ""
+msgstr "Kentälle ei löytynyt arvoa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Ei arkistoitu"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:226
 #, python-format
 msgid "Not enough data points"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tarpeeksi dataa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1589,14 +1589,14 @@ msgstr "Odoo S.A."
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
 msgid "Odoo Web Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Web testit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo is a trademark of"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo-tavaramerkin omistaa "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Odoo.com"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pois päältä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Vanha salasana:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675
 #, python-format
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Päällä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25
 #, python-format
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Taulukko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Ole hyvä ja anna tallennus kentän listan nimi"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1316
 #, python-format
 msgid "Please note that only the selected ids will be exported."
-msgstr ""
+msgstr "Ota huomioon, että ainoastaan valitut id:t viedään."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please pay attention that all records matching your search filter will be "
 "exported. Not only the selected ids."
-msgstr ""
+msgstr "Ota huomioon, että kaikki hakusuotimeen täsmäävät tietueet viedään. Ei pelkästään valitut id:t."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1751,12 +1751,12 @@ msgstr "Ole hyvä ja valitse kentät vientiluetteloon."
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmää pyörittää"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Powered by <span>Odoo</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmää pyörittää <span>Odoo</span>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Poista kaikki"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
 #, python-format
 msgid "Render"
-msgstr ""
+msgstr "Tulkitse"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Etsi: "
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444
 #, python-format
 msgid "See selection "
-msgstr ""
+msgstr "Näytä valinta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1953,21 +1953,21 @@ msgstr "Valitse"
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <i class=\"fa fa-database\"/>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Select records..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tietueet..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078
 #, python-format
 msgid "Selected domain"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu domain"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2064,14 +2064,14 @@ msgstr "Tuki"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:670
 #, python-format
 msgid "Switch Off"
-msgstr ""
+msgstr "Sammuta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672
 #, python-format
 msgid "Switch On"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Seuraavat kentät ovat virheellisiä:"
 msgid ""
 "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you"
 " want to discard the changes ?"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus: Tietuetta on muokattu ja tekemäsi muutokset hylätään. Haluatko varmasti hylätä muutokset?"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:831
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Tietoa ei löytynyt tietokannasta."
 msgid ""
 "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure "
 "you want to leave this page ?"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus: Tietuetta on muokattu ja tekemäsi muutokset hylätään. Haluatko varmasti poistua sivulta?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Tämä avustaja vie ulos kaiken datan, joka sopii hakukriteereihin, CSV-
 msgid ""
 "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected "
 "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Virhe aikavyöhykkeessä: selaimesi aikavyöhyke ei vastaa valittua aikavyöhykettä. Odoon ajat näytetään aikavyöhyke-kentän valinnan perusteella."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Yhteensä"
 #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134
 #, python-format
 msgid "Traceback:"
-msgstr ""
+msgstr "Virheloki:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Käytä oletuksena"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23
 #, python-format
 msgid "Validation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkistusvirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2410,14 +2410,14 @@ msgstr "Näytä kentät"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
 #, python-format
 msgid "View Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä metatiedot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:746
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in X2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Näkymätyyppiä '%s' ei tueta Xstä moneen kentissä - X2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2486,14 +2486,14 @@ msgstr "Kyllä"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53
 #, python-format
 msgid "You are back online"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteytesi toimii taas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49
 #, python-format
 msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?"
-msgstr ""
+msgstr "Olet luomassa uuden %s:n. Oletko varma ettei sitä ole jo olemassa?"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:829
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Sinun täytyy valita vähintään yksi tietue."
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69
 #, python-format
 msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo-istuntosi on vanhentunut. Ole hyvä ja lataa sivu uudelleen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 31e1f5d7d51..4f2228afbd8 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "マウスをここに移動してブロックをオープン"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
 #, python-format
 msgid "My Odoo.com account"
-msgstr "Odoo.comアカウント"
+msgstr "自分のOdoo.comアカウント"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "表示するデータがありません"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:243
 #, python-format
 msgid "No results to show..."
-msgstr ""
+msgstr "該当結果なし..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "次のフィールドは無効："
 msgid ""
 "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you"
 " want to discard the changes ?"
-msgstr ""
+msgstr "明細が変更されています。変更を破棄してもよいですか？"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:831
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index bf2c2e37285..61feb17efbe 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# mrzephyr9 <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: mrzephyr9 <prawit.boonthue@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "ล้าง"
 #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "เครื่องลูกข่ายผิดพลาด"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr "ตัวชี้วัด"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89
 #, python-format
 msgid "Metadata (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "เมตาดาต้า (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/bg.po b/addons/web_editor/i18n/bg.po
index b1449edf3ee..e30bc2bb2ef 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_uid
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
diff --git a/addons/web_editor/i18n/pl.po b/addons/web_editor/i18n/pl.po
index f5c48fd0cdb..7f1d6ee5c2e 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "ir.qweb.field.image"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer
 msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.integer"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one
diff --git a/addons/web_planner/i18n/sv.po b/addons/web_planner/i18n/sv.po
index e7d51f6a73a..3e9d348d665 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_tree
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_planner_application
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_MX.po b/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
index c03f2cb7e24..9866fd79ebd 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgid ""
 "Create one column per stage in your working process. For example, in a "
 "development project, stages might be: Specifications, Development, Test, "
 "Done."
-msgstr ""
+msgstr "Crear una columna por etapa en su proceso de trabajo. Por ejemplo, en un proyecto de desarrollo, etapas podrían ser: Especificaciones, desarrollo, pruebas, hecho."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/tr.po b/addons/web_tip/i18n/tr.po
index bf6b67787e4..d38fbf48f9c 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/tr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Nurettin Emre Ozbakir <emre.ozbakir@gamareklam.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: Nurettin Emre Ozbakir <emre.ozbakir@gamareklam.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr "Bahşiş"
+msgstr "İpucu"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr "Türler"
+msgstr "İpuçları"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po
index 305cb22ff28..e70eddd9f46 100644
--- a/addons/website/i18n/da.po
+++ b/addons/website/i18n/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 05:27+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "ja"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po
index a91353ba8de..73010ed52ed 100644
--- a/addons/website/i18n/fi.po
+++ b/addons/website/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pois päältä"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr "Käännettävät verkkosivustot"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po
index 5bf70530804..397b4f79d46 100644
--- a/addons/website/i18n/fr.po
+++ b/addons/website/i18n/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2015
 # Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2015
 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2015
-# Martin Trigaux, 2015
+# Martin Trigaux, 2015-2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2015
 # ShevAbam, 2016
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Le Brouster\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Dans ce mode, vous pouvez uniquement traduire des textes. Pour\nchanger
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10
 #, python-format
 msgid "Include Asset Bundles"
-msgstr "Incluez des Pack d'atouts"
+msgstr "Inclure les ressources"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index 5046f8e942d..b055398d8ee 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "説明"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:136
 #, python-format
 msgid "Description..."
-msgstr ""
+msgstr "内容..."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po
index 774924eda52..64fad804423 100644
--- a/addons/website/i18n/pl.po
+++ b/addons/website/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4413,7 +4413,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment
diff --git a/addons/website/i18n/sv.po b/addons/website/i18n/sv.po
index 447f551952f..561b512833e 100644
--- a/addons/website/i18n/sv.po
+++ b/addons/website/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "Webbplatser att översätta"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Välkommen"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr ""
+msgstr "skicka ett meddelande till oss via e-post"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
diff --git a/addons/website_blog/i18n/bg.po b/addons/website_blog/i18n/bg.po
index 18bb9c76112..f5828829f56 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po
index 07307809d92..c6f71e3bbdb 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Kopioi"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us
 msgid "Follow us"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa meitä"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_follower_ids
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ja.po b/addons/website_blog/i18n/ja.po
index 30a05cbd040..f8732254ddf 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "最終更新者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog___last_update
diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po
index abf610c4af6..24bf3a92df2 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "集成您的内容管理系统和电子商务"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid
diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po
index cf71ab433b9..a9ea3a630a7 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "החברה שלך"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ja.po b/addons/website_crm/i18n/ja.po
index 98a5b225b6c..b05ad1d1bf9 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "リード / 商談"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "電話番号"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_customer/i18n/fi.po b/addons/website_customer/i18n/fi.po
index a47c1da5fd1..7aaac13ef0e 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden kumppanitunnisteen."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
diff --git a/addons/website_event/i18n/bg.po b/addons/website_event/i18n/bg.po
index 04f90d7c19b..030d075efda 100644
--- a/addons/website_event/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_event/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
diff --git a/addons/website_event/i18n/es_CO.po b/addons/website_event/i18n/es_CO.po
index 1212055e256..36be76f7679 100644
--- a/addons/website_event/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/website_event/i18n/es_CO.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_event
 # 
 # Translators:
+# Julian Osorio <mcjulian1107@gmail.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 19:59+0000\n"
+"Last-Translator: Julian Osorio <mcjulian1107@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Todos los Eventos"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Attendee #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente #%s"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
diff --git a/addons/website_event/i18n/es_MX.po b/addons/website_event/i18n/es_MX.po
index e5ddb8bd8d0..1992870e604 100644
--- a/addons/website_event/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_event/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Arrastre el 'Bloque de Texto' en su página del evento."
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form
diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po
index cb0f7c6d0d0..7da1a79f5ff 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Menneet tapahtumat"
 #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74
 #, python-format
 msgid "Once you click on save, your event is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Kun klikkaat \"tallenna\", tapahtuma päivitetään."
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Puhelin"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
 msgid "Photos of Past Events"
-msgstr ""
+msgstr "Valokuvia menneistä tapahtumista"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ja.po b/addons/website_event_questions/i18n/ja.po
index 46d13abfdbb..653a0ca158c 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:19+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/bg.po b/addons/website_event_track/i18n/bg.po
index c76370151d4..ad6ff8e848f 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po
index af33a7294ec..403aab1e78e 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Find out what people see and say about this event, \n"
 "                        and join the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Selvitä, miten muut kommentoivat tätä tapahtumaa ja liity mukaan keskusteluun."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_follower_ids
@@ -355,12 +355,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1
 msgid "How to develop a website module."
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka kehittää verkkosivumoduuli"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4
 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client."
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka kehittää automaattisia testejä Odoon verkkokäyttöliittymässä."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Matala"
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas"
 
 #. module: website_event_track
 #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Prioriteetti"
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
 msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdotus"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ja.po b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
index 40aa28eed55..a1cf7168653 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor___last_update
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_speaker_ids
 #, python-format
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "スピーカ"
 
 #. module: website_event_track
 #: code:addons/website_event_track/models/event.py:84
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po
index ded0249a0e0..8d4b85523b9 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "介绍"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
diff --git a/addons/website_form/i18n/mk.po b/addons/website_form/i18n/mk.po
index f0f550b0f01..1cc170cd06a 100644
--- a/addons/website_form/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_form/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_form
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-28 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Модели"
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
 #, python-format
 msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Ве молиме пополнете го формуларот коректно."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
diff --git a/addons/website_form/i18n/pl.po b/addons/website_form/i18n/pl.po
index 08564ca56b4..2874c775f71 100644
--- a/addons/website_form/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_form/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd, forma nie została wysłana"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "czarna lista tego pola dla forum strony"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
diff --git a/addons/website_forum/i18n/bg.po b/addons/website_forum/i18n/bg.po
index d62b769ac0d..b2dff2245d2 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate
diff --git a/addons/website_forum/i18n/de.po b/addons/website_forum/i18n/de.po
index b8d6d49c8f6..58df3e85ac8 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/de.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Bitte Land auswählen..."
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
index 8b189a185af..e33d302efe9 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po
index 71d993f1dc6..14eb4b18532 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Päällä"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "Verkkosivuston metaotsikko"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloviestit"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po
index 0a064b1064a..36fd9309a89 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "アップデート通知"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum___last_update
diff --git a/addons/website_forum/i18n/mk.po b/addons/website_forum/i18n/mk.po
index 8f313ea6dc0..f18d0cb1ed2 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,14 +138,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead\n"
 "    add a comment on the other answers."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Одговори не треба да се користат врз други одговори</b>. Туку наместо нив,\n користете коментари врз тие одговори."
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
 "the other answers."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Одговори не треба да се користат врз други одговори</b>. Туку наместо нив,\n користете коментари врз тие одговори."
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po
index a366bb3eb4a..03fd1a8ed56 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "不好的请求"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user
 msgid "Badge \""
-msgstr "勋章 \""
+msgstr "徽章 \""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_badge_ids
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "勋章 \""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "Badges"
-msgstr "勋章"
+msgstr "徽章"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge
@@ -667,7 +667,7 @@ msgid ""
 "Besides gaining reputation with your questions and answers,\n"
 "            you receive badges for being especially helpful. Badges\n"
 "            appear on your profile page, and your posts."
-msgstr "通过你的问题和答案，你可以赢得声誉，,\n            另外，如果特别有帮助，你会获得勋章。勋章\n            勋章会显示在你的模板页，和你发的帖子上。"
+msgstr "通过你的问题和答案，你可以赢得声誉，,\n            另外，如果特别有帮助，你会获得勋章。徽章\n            勋章会显示在你的模板页，和你发的帖子上。"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "改变问题标签"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges
 msgid "Check available badges"
-msgstr "查看可用的勋章"
+msgstr "查看可用的徽章"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump
@@ -1305,12 +1305,12 @@ msgstr "被标记"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Followed"
-msgstr "跟进"
+msgstr "关注"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "Followed Questions"
-msgstr "跟进问题"
+msgstr "关注的问题"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_follower_ids
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "论坛"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level
 msgid "Forum Badge Level"
-msgstr "论坛勋章等级"
+msgstr "论坛徽章等级"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "论坛"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge
 msgid "Gamification badge"
-msgstr "游戏化勋章"
+msgstr "游戏化徽章"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "游戏化任务"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification user badge"
-msgstr "游戏化的用户勋章"
+msgstr "游戏化的用户徽章"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "给出你的问题题目"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge
 msgid "Gold badges count"
-msgstr "金牌计数"
+msgstr "金质徽章计数"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "最受欢迎的"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "共享选项"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge
 msgid "Silver badges count"
-msgstr "银牌计数"
+msgstr "银质徽章计数"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "视图"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "View Your Badges"
-msgstr "查看您的勋章"
+msgstr "查看您的徽章"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "终结"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "follower(s)"
-msgstr "粉丝(s)"
+msgstr "关注者(s)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "种族主义和仇恨言论"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user
 msgid "received this badge:"
-msgstr "收到此勋章："
+msgstr "收到此徽章："
 
 #. module: website_forum
 #: selection:gamification.badge,level:0
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
index e60207e2a29..93a7166e6f2 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,17 +315,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
 msgid "Question:"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys:"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Related question"
-msgstr ""
+msgstr "Liittyvä kysymys"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Related topics"
-msgstr ""
+msgstr "Liittyvät aiheet"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
index 13f11161574..3a4b8c3ca62 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "回答にご協力頂き、誠に有難う御座います！"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url
diff --git a/addons/website_links/i18n/ja.po b/addons/website_links/i18n/ja.po
index 76c1e4941d1..91dd72dcdce 100644
--- a/addons/website_links/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_links/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "リンクトラッカー"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
diff --git a/addons/website_links/i18n/mk.po b/addons/website_links/i18n/mk.po
index ce82196f700..fb8270a6afc 100644
--- a/addons/website_links/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_links/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Most Clicked"
-msgstr ""
+msgstr "Најмногу кликнати"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
diff --git a/addons/website_links/i18n/pl.po b/addons/website_links/i18n/pl.po
index 3e7cbfd0c4e..a7837564518 100644
--- a/addons/website_links/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_links/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<strong>Oryginalny URL</strong>"
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "<strong>Redirected URL</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>przekierowano URL</strong>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
diff --git a/addons/website_links/i18n/pt_BR.po b/addons/website_links/i18n/pt_BR.po
index 333ec977f63..d1a753e39c3 100644
--- a/addons/website_links/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_links/i18n/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_links
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:18+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "URL"
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:216
 #, python-format
 msgid "Unable to get recent links"
-msgstr "Não é possível obter as links recentes"
+msgstr "Não é possível obter os links recentes"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_mail/i18n/bg.po b/addons/website_mail/i18n/bg.po
index d6711ffeccc..17089455bb8 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published
diff --git a/addons/website_mail/i18n/mk.po b/addons/website_mail/i18n/mk.po
index d3137b746f4..aaa5f193766 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Напиши порака..."
 #. module: website_mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
 msgid "You must be"
-msgstr ""
+msgstr "Морате да бидете"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po b/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po
index 782335b7320..0dea513749f 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Записване"
 #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/mk.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/mk.po
index f8a9c563a3b..925d5f41e39 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_mass_mailing
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed
 msgid "Your changes have been saved."
-msgstr ""
+msgstr "Вашите промени Ви беа зачувани."
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/bg.po b/addons/website_portal_sale/i18n/bg.po
index 4c6328f1874..f3247b709f9 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "<strong>Междинна сума</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Общо:</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po b/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po
index effc58b7f9d..e8ce1d668ac 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,14 @@
 # * website_portal_sale
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "Order"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "合計"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "Untaxed Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "税抜金額"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po b/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po
index 9546116a9a1..03501365272 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "<strong>Адреса на фактурирање</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Производ</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po
index 831ab7b1779..7a2e4351ad9 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_portal_sale
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 14:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "<strong>Totaal:</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr "<strong>Eenheidsprijs</strong>"
+msgstr "<strong>Prijs</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po
index acb497dda97..51c6057fe85 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<strong>Wiadomości i historia komunikacji</strong>"
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "<strong>Reported by</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>raport przez</strong>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
diff --git a/addons/website_quote/i18n/bg.po b/addons/website_quote/i18n/bg.po
index e7cf4e9a61b..b1a1597adde 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Общо:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
diff --git a/addons/website_quote/i18n/de.po b/addons/website_quote/i18n/de.po
index e88b7381332..f837edf4059 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/de.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Suche löschen"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template
 msgid "Click here to create your template."
-msgstr ""
+msgstr "Hier klicken, um eine Vorlage zu erstellen."
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po
index 68c159fcd65..ece4e05642b 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:90
 #, python-format
 msgid "Order signed by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tilauksen allekirjoittaja: %s"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnoittelu"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
diff --git a/addons/website_quote/i18n/ja.po b/addons/website_quote/i18n/ja.po
index 1b482d7a785..56cc5c90303 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 01:31+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date
 msgid "<span>Suggested Products</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>おすすめ製品</span>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company "
 "settings."
-msgstr ""
+msgstr "管理者は会社設定にて、デフォルトの取引条件を定義することができます。"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -585,14 +587,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
 msgid "Discount"
-msgstr "割引"
+msgstr "値引"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr "割引（%）"
+msgstr "値引 (%)"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_display_name
@@ -620,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "テンプレートを編集"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -752,7 +754,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,require_payment:0
 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0
 msgid "Immediate after website order validation"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトオーダ検証と同時"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -868,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Lines"
-msgstr "行"
+msgstr "明細"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1
@@ -924,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,require_payment:0
 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0
 msgid "Not mandatory on website quote validation"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト見積検証時には必須でない"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days
@@ -940,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 公式サイト"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -1118,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "価格設定"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
@@ -1196,7 +1198,7 @@ msgstr "見積"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days
 msgid "Quotation Duration"
-msgstr ""
+msgstr "見積有効期間"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option
@@ -1372,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Suggested Products"
-msgstr ""
+msgstr "おすすめ製品"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
@@ -1527,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
 msgid "View Online Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "オンライン見積照会"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -1632,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default
 msgid "Your products/services"
-msgstr ""
+msgstr "自分の製品/サービス"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
diff --git a/addons/website_quote/i18n/mk.po b/addons/website_quote/i18n/mk.po
index f43999b2cbd..b6385d27208 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
 "interface.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Ќе бидете во можност да создадете целосна апликација со бекенд и кориснички интерфејс.</i>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/nl.po b/addons/website_quote/i18n/nl.po
index 9c71afab33c..04dd468ffb3 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Magazijnbeheer introductie"
 msgid ""
 "We are always reachable to help you, do not hesitate to contact us at any "
 "time."
-msgstr "We zijn altijd bereikbaar om u te helpen, aarzel niet om ons te contacteren."
+msgstr "We zijn altijd bereikbaar om u te helpen, aarzel niet om contact met ons op te nemen."
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
diff --git a/addons/website_quote/i18n/pl.po b/addons/website_quote/i18n/pl.po
index c199c012787..fad78dc5679 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> odrzucać"
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid ""
 "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Jesteś w stanie utworzyć dynamiczną stronę działającą z ORM.</i>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Moje konto"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Negotiation and Quotation Revisions"
-msgstr ""
+msgstr "negocjacje i przegląd ofert cenowych"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.actions.client,name:website_quote.open_quotation_menu
 msgid "Open Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "otworzone oferty cenowe"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -1202,43 +1202,43 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option
 msgid "Quotation Option"
-msgstr ""
+msgstr "opcje oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_template_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Quotation Template"
-msgstr ""
+msgstr "szablon oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_quote_line
 msgid "Quotation Template Lines"
-msgstr ""
+msgstr "szablon liniowy oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_quote_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_template_id
 msgid "Quotation Template Reference"
-msgstr ""
+msgstr "referencje szablonu oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template
 #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template
 msgid "Quotation Templates"
-msgstr ""
+msgstr "szablony oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed
 msgid "Quotation Viewed"
-msgstr ""
+msgstr "widok oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32
 #, python-format
 msgid "Quotation viewed by customer"
-msgstr ""
+msgstr "widok oferty cenowej przez klienta"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_tree
 msgid "Sale Quotation Template"
-msgstr ""
+msgstr "sprzedaż szablonów ofert cenowych"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Pozycja zamówienia sprzedaży"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Sales Quotation Template Lines"
-msgstr ""
+msgstr "sprzedaż szablonów liniowych ofert cenowych"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
 msgid "View Online Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "widok online ofert cenowych"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote
 msgid "Web Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "strona oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Twoje zamówienie"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
 msgid "Your Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "twoja oferta cenowa"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
index cc9a4975b01..b754a3d4c3a 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 # Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "<strong>Nossos preços incluem:</strong>"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr "<strong>Requirementos:</strong>"
+msgstr "<strong>Requerimentos:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
diff --git a/addons/website_quote/i18n/sv.po b/addons/website_quote/i18n/sv.po
index 9c59baf13d0..fcf49acad8b 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Villkor &amp; Förhållanden"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note
diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po
index 859b297a902..40a4a0df0a4 100644
--- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Satysfakcja kienta"
 #. module: website_rating_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data
 msgid "Happy Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "dobra opinia"
 
 #. module: website_rating_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
diff --git a/addons/website_sale/i18n/bg.po b/addons/website_sale/i18n/bg.po
index 87b4249a1bc..e002ee4fd8a 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Общо:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index 9485752e8e0..7ef308bc85d 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
 msgid "Accessory Products"
-msgstr ""
+msgstr "アクセサリ製品"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "販売時点で利用可能"
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
 msgid "Benelux Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "ベネルクス価格リスト"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
 msgid "Christmas Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "クリスマス価格リスト"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "市区町村"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
 #, python-format
 msgid "Click here to add a new product."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新規に製品を追加してください。"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "国別グループ"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "国グループ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code
 msgid "E-commerce Promotional Code"
-msgstr ""
+msgstr "Eコマースプロモーションコード"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "HTMLカラーインデックス"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Order"
-msgstr "オーダー"
+msgstr "オーダ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "ラジオボタン"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
 msgid "Selectable"
-msgstr "選択可能"
+msgstr "選択可"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "付番"
+msgstr "順序"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "出荷コネクタ"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shipping Information"
-msgstr ""
+msgstr "出荷情報"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "スタイル"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "小計"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
 msgid "Suggested Products"
-msgstr ""
+msgstr "おすすめ製品"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
 msgid "Suggested products:"
-msgstr ""
+msgstr "おすすめ製品:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "ウェブサイト"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Website Categories"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトカテゴリ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids
@@ -2041,26 +2041,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
 msgid "Website PriceLists"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト価格リスト"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
 msgid "Website Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト価格リスト"
 
 #. module: website_sale
 #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:344
 #, python-format
 msgid "Website Pricelist for %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 用ウェブサイト価格リスト"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
 msgid "Website Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト製品カテゴリ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
 msgid "Website Public Categories"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト公開カテゴリ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
diff --git a/addons/website_sale/i18n/mk.po b/addons/website_sale/i18n/mk.po
index 98246dbb378..22f9184939e 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Промени адреса"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po
index 7871d39e0a8..421d02a3909 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
 "                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
 "                    Buy now, get in 2 days"
-msgstr ""
+msgstr "30-day money-back guarantee<br/>\n                    Free Shipping in U.S.<br/>\n                    Buy now, get in 2 days"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po
index a0475755d8e..c386ccdf935 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Betalningsmetod:"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsmetoder"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po
index b7bf0f4bc9a..0ab29d51420 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids
 msgid "Accessory Products"
-msgstr ""
+msgstr "アクセサリ製品"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids
@@ -224,12 +224,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_style_ids
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "スタイル"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids
 msgid "Suggested Products"
-msgstr ""
+msgstr "おすすめ製品"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po
index cb528a4092d..78a47111c9b 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Vink dit aan om een aanbesteding te genereren in plaats van een offerte
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose your Delivery Method"
-msgstr "Kies uw verzendmethode"
+msgstr "Kies uw verzendwijze"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.country_state_shipping
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Bericht bij een verkooporderregel"
 msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
-msgstr "Er is geen verzendmethode beschikbaar voor deze order en dit afleveradres. Neem alstublieft contact met ons op."
+msgstr "Er is geen verzendwijze beschikbaar voor deze order en dit afleveradres. Neem alstublieft contact met ons op."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id
diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po b/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po
index 1a9fd2b583c..90fd628c96c 100644
--- a/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,4 +49,4 @@ msgstr "<span class=\"label label-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw
 #. module: website_sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping
 msgid "<strong>Delivery Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>dostawa zamówień</strong>"
diff --git a/addons/website_slides/i18n/bg.po b/addons/website_slides/i18n/bg.po
index b50b640fb15..bb9be29f267 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po
index 7db53d18462..caade41ce32 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category___last_update
diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po
index 99bae33ab4b..5dba0d6353e 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者（业务伙伴）"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "错误的文件类型。请选择pfd文件或者图像"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "是否关注者"
+msgstr "是关注者"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/pl.po b/addons/website_twitter/i18n/pl.po
index 14a72b8b791..eebe6092687 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Copy/Paste API Key and Secret below"
-msgstr ""
+msgstr "Copy/Paste API Key and Secret below"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index 4bda8687b59..6a055dfb7f6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -13649,7 +13649,7 @@ msgstr "Свързано поле"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Свързан Партньор"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id
@@ -17464,7 +17464,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies."
-msgstr ""
+msgstr "Не можете да създавате рекурсивна йерархия на партньори."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:207
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index a0f5233fc0a..94d48d6d321 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:38+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr "Anlegen / Schreiben / Kopieren"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create
 msgid "Create Access"
-msgstr "Erzeuge Zugriff"
+msgstr "Objekterzeugung erlauben"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgstr "Zugriffsrecht anlegen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Datum Erstellung"
+msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "Erstellen von Interessenten von Kontaktanfragen"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
 msgid "Create Menu"
-msgstr "Erzeuge Menü"
+msgstr "Menü anlegen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service
@@ -17623,7 +17623,7 @@ msgstr "account_plaid"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
 msgid "at"
-msgstr "am"
+msgstr "bei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index cb01dd21a76..236ea9f71f7 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:40+0000\n"
-"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgid ""
 "This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n"
 "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nSallii kirjanpitotapahtumien peruuttamisen.\n=====================================\n\nModuuli lisää \"Salli vientien peruuttaminen\"-kentän päiväkirjoille. Jos tämä on valittuna, käyttäjä pystyy peruuttamaan vientejä ja laskuja.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgid ""
 "by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n"
 "necessarily have to be enabled).\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "\nSalatut salasanat\n===============\n\nKorvaa normaalin salasanan vahvasti salatulla salasana-hashilla.\n\nAvaimen luonnissa käytetään tällä hetkellä RSA Security LLC:n standardiversiota \"PKDF2\" yhdistettynä SHA512-salaukseen. Tämä sisältää avaimen salt-arvon käytön ja avaimen kryptauksen useilla tuhansilla salauskierroksilla.\n\nKaikki salasaat tullaan salaamaan heti kun moduuli asennetaan. Tämä voi kestää joitain minuutteja jos käyttäjiä on tuhansia.\n\nVanhat versiot salatuista salasanoista päivitetään automaattisesti tämänhetkistä skeemaa vastaavaksi, jos käytössä oli aiemmin heikompi \"md5crypt\"-avaimenluontifunktio.\n\nHuomio: moduulin asentaminen estää käyttäjän salasanan palautuksen pysyvästi. Tämän vuoksi on suositeltavaa sallia käyttäjille jonkinlainen salasanan resetointimahdollisuus, kuten \"auth_signup\"-moduulissa on toteutettu (uusien käyttäjien automaattista rekisteröitymistä ei tarvi sallia).\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "\"%s\" ei näytä olevan kokonaisluku kenttään '%%(field)s'"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "(edit)"
-msgstr ""
+msgstr "(muokkaa)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "<b>No module found!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Moduulia ei löytynyt!</b>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr "Lisää tämä \"Lisää\"-valikkoon"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Add in the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää 'Tulosta'-valikkoon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header
@@ -5105,7 +5105,7 @@ msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
 msgid "Add twitter scroller snippet in website builder"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää Twitter scroller -liitännäinen verkkosivujen rakentamistyökaluun"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale
@@ -5469,12 +5469,12 @@ msgstr "Sovelluskauppa"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules
 msgid "Apps To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Vietävät moduulit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info
 msgid "Apps to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitettävä moduulit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr "Azerbaidžan"
 #: code:addons/translate.py:1046
 #, python-format
 msgid "Bad file format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen tiedostomuoto: %s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr "Kalenteri"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar
 msgid "Calendars "
-msgstr ""
+msgstr "Kalenterit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar
@@ -6172,7 +6172,7 @@ msgstr "Moduulia \"%s\" ei voi päivittää, koska sitä ei ole asennettu."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "Vain yhden kentän nimeä voi muuttaa kerrallaan!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr "Konfiguraatiota ei voi monistaa!"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
 #, python-format
 msgid "Cannot rename field to %s, because that field already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Ei voi muuttaa kentän nimeä %s, koska se kenttä on jo olemassa!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:190
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "Kentän \"%s\" tallennustavan muuttaminen ei ole sallittu."
 msgid ""
 "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create"
 " it again!"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttätyypin vaihtamista ei vielä tueta. Poista se ja luo uudelleen!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -6383,7 +6383,7 @@ msgstr "Valitse tämä valintalaatikko, mikäli kontakti on asiakas."
 msgid ""
 "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase "
 "people will not see it when encoding a purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tämä, jos kontakti on toimittaja. Jos tämä ei ole valittuna, kontakti ei ole näkyvissä ostohenkilöstölle ostotilausta täytettäessä."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Child server actions that will be executed. Note that the last return "
 "returned action value will be used as global return value."
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoimintojen alatoiminnot jotka suoritetaan. Huomioi että viimeistä palautettua arvoa käytetään palautusarvona globaalisti."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
@@ -6545,12 +6545,12 @@ msgstr "Palautteenhallinta"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
 msgid "Click here to attach a new document."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden dokumentin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
 msgid "Click here to create a customized view"
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden räätälöidyn näkymän."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
@@ -6562,22 +6562,22 @@ msgstr "Klikkaa Päivitä aloittaaksesi prosessin..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
 msgid "Click to add a contact in your address book."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden kontaktin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
 msgid "Click to create a bank account."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden pankkitilin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
 msgid "Click to create a new bank."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden pankin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden kumppanitunnisteen."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
@@ -6668,12 +6668,12 @@ msgstr "Väri-indeksi"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Sarake 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Sarake 2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2
@@ -6895,7 +6895,7 @@ msgstr "Kongon demokraattinen tasavalta"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy
 msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
-msgstr ""
+msgstr "Liitä selainkäyttöliittymä rautapuolen oheislaitteisiin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
@@ -6913,13 +6913,13 @@ msgstr "Yhteyden turvallisuus"
 msgid ""
 "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n"
 " %s"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteystesti epäonnistui! Saimme tällaisen vastauksen:\n %s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteystesti onnistui! Kaikki näyttäisi olevan kunnossa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name
@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr "Yhteyshenkilö"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact / Address"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti / osoite"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
@@ -7028,7 +7028,7 @@ msgstr "Cookinsaaret"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "Kopioitu"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,use_create:0
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgstr "Luontipäivä"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue
 msgid "Create Issues From Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tapauksia yhteydenottolomakkeelta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "Luo valikko"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service
 msgid "Create Tasks from SO"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tehtäviä myyntitilaukselta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
@@ -7182,7 +7182,7 @@ msgstr "Luo uusi tietue Base-malliin"
 msgid ""
 "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. "
 "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
-msgstr ""
+msgstr "Luo ja hallitse tästä yrityksiä joita hallinnoidaan Odoon kautta. Toimipisteet ja tytäryhtiöt voidaan luoda ja hallita täällä."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgstr "Luottoraja"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury
 msgid "Credit card support for Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Luottokorttituki kassapäätteelle"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
@@ -7443,7 +7443,7 @@ msgstr "Valuuttakurssi"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree
 msgid "Currency Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Valuuttakurssit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol
@@ -7453,7 +7453,7 @@ msgstr "Valuttamerkki, käytetään määrien tulostuksessa"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Current Company"
-msgstr ""
+msgstr "Kyseinen yritys"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate
@@ -7626,7 +7626,7 @@ msgstr "Tietokannan rakenne"
 msgid ""
 "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a "
 "type incoherence in a previous request"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokannan \"fetch\"-funktiosta puuttuu ids ({}) ja sillä on ylimääräinen ids ({}). Tämä voi johtua tyyppien epäyhtenäisyydestä edellisessä kutsussa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id
@@ -7910,22 +7910,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Kaavio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaaliset allekirjoitukset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Suunta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemisto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:467
@@ -7949,7 +7949,7 @@ msgstr "Keskustelut, postituslistat, uutiset"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
 " country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
-msgstr ""
+msgstr "Näytä ja hallitse listaa kaikista maaryhmistä. Voit lisätä tai poistaa maita varmistaaksesi, että käytössä olevia ylläpidetään."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -8078,12 +8078,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Jakelija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Djibouti"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
@@ -8104,7 +8104,7 @@ msgstr "Dokumentaatio"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
 msgid "Documentation examples test"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaation esimerkkien testi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain
@@ -8122,12 +8122,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "Dominica"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.do
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do
@@ -8138,7 +8138,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Valmis"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
@@ -8160,13 +8160,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/workflow/workflow.py:24
 #, python-format
 msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Työnkulkujen kopionti ei ole mahdollista. Ole hyvä, ja luo uusi työnkulku"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:930
 #, python-format
 msgid "Durations can't be negative"
-msgstr ""
+msgstr "Kestot eivät voi olla negatiivisia"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8201,12 +8201,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tp
 msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Itä-Timor"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
@@ -8216,7 +8216,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Edit Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa käännöksiä"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher
@@ -8231,12 +8231,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eg
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "Egypti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "El Salvador"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:585
@@ -8264,12 +8264,12 @@ msgstr "Sähköpostiosoite"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostin välityspalvelin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostiasetukset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee
@@ -8277,27 +8277,27 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_user
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Työntekijä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Työntekijän arviointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Työsopimukset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Työntekijähakemisto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Työntekijät"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company
@@ -8312,12 +8312,12 @@ msgstr "Englanti (AU)"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "English (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "Englanti (UK)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "English (US)"
-msgstr ""
+msgstr "Englanti (USA)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -8329,7 +8329,7 @@ msgstr "Kirjoita Python-koodi tähän. Apua Python-lausekkeisiin on saatavilla t
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gq
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Päiväntasaajan Guinea"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager
@@ -8349,7 +8349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "Eritrea"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.menu:0
@@ -8383,17 +8383,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "Viro"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Estonian / Eesti keel"
-msgstr ""
+msgstr "Viro / Eesti keel"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr "Evaluoinnin tyyppi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
@@ -8423,12 +8423,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumamyynti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Example of condition expression using Python"
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkki Pythonissa käytettävästä ehtolausekkeesta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
@@ -8452,7 +8452,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkkejä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -8478,17 +8478,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Vienti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Vienti tehty"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields
 msgid "Export ID"
-msgstr ""
+msgstr "Vientitunnus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name
@@ -8504,12 +8504,12 @@ msgstr "Vientiasetukset"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
 msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Vie käännös"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Vie käännökset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa
@@ -8519,7 +8519,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Lauseke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value
@@ -8551,13 +8551,13 @@ msgstr "Lisäosan näkymä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoinen ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoinen tunniste"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
@@ -8566,26 +8566,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoiset tunnisteet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name
 msgid ""
 "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
 "party systems"
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoinen avain/tunniste jota voidaan käyttää ulkoisten järjestelmien tietojen integrointiin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share
 msgid ""
 "External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
 "data."
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoinen käyttäjä jolla on rajoitettu pääsy, luotu vain tietojen jakamista varten."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätiedot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -8596,12 +8596,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fk
 msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Falklandinsaaret"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Färsaaret"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:104
@@ -8622,13 +8622,13 @@ msgstr "Faksi:"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id
 msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "Osavaltio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr ""
+msgstr "Osavaltiot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
@@ -8642,7 +8642,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttä"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162
@@ -8665,7 +8665,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help
 msgid "Field Help"
-msgstr ""
+msgstr "Kentän ohje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description
@@ -8675,12 +8675,12 @@ msgstr "Kentän otsikko"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Field Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Kentän kytkennät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Field Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttien kytkennät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name
@@ -8691,7 +8691,7 @@ msgstr "Kentän nimi"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "Kentän tyyppi"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909
@@ -8709,34 +8709,34 @@ msgstr "Kenttää '%(field_name)s' ei ole olemassa"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Kentät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttien kuvaukset"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas
 msgid "File Content"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston sisältö"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format
 msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostomuoto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name
@@ -8748,7 +8748,7 @@ msgstr "Tiedostonimi"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostokoko"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49
@@ -8789,22 +8789,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Suotimet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters created by myself"
-msgstr ""
+msgstr "Omat suotimeni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Suotimet, jotka on jaettu kaikkien käyttäjien kanssa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Suotimet, jotka näkyvät vain yhdelle käyttäjälle"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue
@@ -8831,34 +8831,34 @@ msgstr "Etsi tietueen ID tietokannasta"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Suomi"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Finnish / Suomi"
-msgstr ""
+msgstr "Suomenkieli / Suomi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "Kalustonhallinta"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Liukuluku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
 msgid "Flow Start"
-msgstr ""
+msgstr "Kulun aloitus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
 msgid "Flow Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Kulun päätös"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:81
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
 "the"
-msgstr ""
+msgstr "Saadaksesi lisätietoa Odoon kääntämisestä omalle kielellesi, ole hyvä ja tutustu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field
@@ -8942,14 +8942,14 @@ msgid ""
 "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tämäntyyppisessä dokumentissa voit käsitellä vain sellaisia tietueita, jotka olet itse luonut.\n\n(Dokumentin tyyppi: %s)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Lomake"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
@@ -8970,12 +8970,12 @@ msgstr "Foorumi, UKK/FAQ, Q&A"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344
 #, python-format
 msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
-msgstr ""
+msgstr "Löytyi useita vastaavuuksia kentälle '%%(field)s' (%d vastaavuutta)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Ranska"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French / Français"
-msgstr ""
+msgstr "Ranska / Français"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
@@ -9025,17 +9025,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Alkaen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Full Access"
-msgstr ""
+msgstr "Täydet oikeudet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Täydet käyttöoikeudet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_complete_name
@@ -9045,38 +9045,38 @@ msgstr "Koko nimi"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name
 msgid "Full Path"
-msgstr ""
+msgstr "Täydellinen tiedostopolku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminto"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Versio 2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Versio 3"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-2 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-2 tai myöhäisempi versio"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-3 tai myöhäisempi versio"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ga
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "Gabon"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgstr "Galician / Galego"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gm
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Gambia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification
@@ -9097,7 +9097,7 @@ msgstr "Pelillistäminen"
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Gantt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt
@@ -9112,12 +9112,12 @@ msgstr "Mittari-widget kanbaniin"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Yleinen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Yleistiedot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config
@@ -9128,12 +9128,12 @@ msgstr "Yleisasetukset"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa
 msgid "Generic - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiskirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form
@@ -9143,7 +9143,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules
 msgid "Generic Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiset moduulit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ge
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Georgia"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9176,17 +9176,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.de
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Saksa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gh
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Ghana"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Gibraltar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global
@@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
 msgid "Glue module holding mail improvements for website."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli joka yhdistää sähköpostiin liittyvät parannukset verkkosivuilla."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:715
@@ -9218,17 +9218,17 @@ msgstr "Mene asetusvalikkoon"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Kulta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
 msgid "Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Google Analytics"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google-kalenteri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive
@@ -9238,23 +9238,23 @@ msgstr "Google Drive™-integraatio"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet
 msgid "Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Google-taulukkolaskentaohjelma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Google-käyttäjät"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Kaavio"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gr
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "Kreikka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
@@ -9274,19 +9274,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gl
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "Grönlanti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gd
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "Grenada"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
@@ -9315,7 +9315,7 @@ msgstr "Ryhmän nimi"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id
 msgid "Group Required"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmä vaaditaan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share
@@ -9347,27 +9347,27 @@ msgstr "Ryhmän nimi"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmät (ei ryhmää = globaali)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
 msgid "Guadeloupe (French)"
-msgstr ""
+msgstr "Guadeloupe (Ranska)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
 msgid "Guam (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Guam (Yhdysvallat)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "Guatemala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -9377,17 +9377,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
 msgid "Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Guernsey"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gn
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gw
 msgid "Guinea Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea-Bissau"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9397,7 +9397,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Guyana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
@@ -9407,7 +9407,7 @@ msgstr "Henkilöstöhallinnon pelillistäminen"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
@@ -9416,37 +9416,37 @@ msgid ""
 " to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller "
 "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of "
 "report."
-msgstr ""
+msgstr "HTML avaa raportin suoraan selaimessa, PDF käyttää wkhtmltopdf luodakseen HTML-koodista PDF-tiedoston ja sallii sen lataamisen. Controller sallii yksilöllisen url-osoitteen määrittämisen yksilöidylle controllerille, joka luo minkä tahansa tyyppiset raportit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-reititys"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ht
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "Haiti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner
 msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners"
-msgstr ""
+msgstr "Laiteajuri viivakoodinlukijoille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
 msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers"
-msgstr ""
+msgstr "Rautapuolen ajuri ESC/POS "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale
 msgid "Hardware Driver for Weighting Scales"
-msgstr ""
+msgstr "Rautapuolen ajuri vaaoille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers
 msgid "Hardware Drivers"
-msgstr ""
+msgstr "Laiteajurit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy
@@ -9486,50 +9486,50 @@ msgid ""
 "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa myyntipisteessä nopeuttamalla myyntitapahtuman syöttöä, helpottaa maksutavan käsittelyä, automatisoi keräilyistan luonnin yms."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid ""
 "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
 "suggest you to install only the Invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hoitamaan kirjanpitotarpeesi, jos et ole kirjanpitäjä, suosittelemme että asennat vain laskutuksen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan tarjouksia, myyntitilauksia ja laskuja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation
 msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan markkinointikampanjoita vaihe vaiheelta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan ja organisoimaan tapahtumia."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
 msgid ""
 "Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
 "generating work sheets, tracking attendance and more."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan henkilöstöresurssejasi määrittelemällä henkilöstörakenteen, luomalla työlistat, seuraamalla läsnäoloa jne."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
 msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan varastoa ja varaston päätoimenpiteitä, toimitusmääräyksiä, vastaanottoja yms."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
 msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan valmistusprosessia ja luomaan raportteja näistä prosesseista."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing
@@ -9543,14 +9543,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan projektejasi ja tehtäviäsi seuraamalla niitä, luomalla suunnitelmia yms."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
 msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier bills, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa hallitsemaan ostoon liittyviä asioita kuten tarjouspyyntöjä, toimittajien laskuja yms."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey
@@ -9560,12 +9560,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Tässä on viety käännöstiedosto:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Piilotettu"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9575,17 +9575,17 @@ msgstr "Hindi / हिंदी"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Loma-, varaus- ja poissaolopyynnöt"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
 msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr ""
+msgstr "Vatikaanivaltio (Vatican)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id
@@ -9595,7 +9595,7 @@ msgstr "Aloitustoiminto"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Honduras"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Hongkong"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host
@@ -9615,24 +9615,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tunti 00->12: %(h12)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tunti 00->24: %(h24)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall
 msgid ""
 "How many times the method is called,\n"
 "a negative number indicates no limit."
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka monta kertaa menetelmää kutsutaan,\nnegatiivinen numero tarkoittaa, että kutsukerroille ei ole rajaa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -9663,7 +9663,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hu
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "Unkari"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
@@ -9768,7 +9768,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id
@@ -9808,22 +9808,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT-palvelut"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "Islanti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvake"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvakkeen URL"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi
@@ -9837,17 +9837,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
 "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
-msgstr ""
+msgstr "Jos valittu, SMTP-istuntojen kaikki tuotos kirjoitetaan palvelimen lokiin DEBUG-tasoisena. (Tämä tuottaa hyvin paljon tietoa ja saattaa sisältää luottamuksellista tietoa!)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global
 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Jos ryhmää ei ole määritelty sääntö on globaali ja koskee kaikkia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id
 msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
-msgstr ""
+msgstr "Jos ei asetettu, toimii oletusarvona uusille resursseille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi
@@ -9855,7 +9855,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
-msgstr ""
+msgstr "Jos valitaan tosi, toiminto ei ole näkyvissä lomakenäkymän oikeassa reunassa olevassa palkissa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Import Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Tuo käännös"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live
@@ -10030,39 +10030,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Passiivinen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "Inactive Users"
-msgstr ""
+msgstr "Passiiviset käyttäjät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
 msgid "Incoming Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Saapuvat siirtymät"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.actions.server:0
 msgid "Incorrect Write Record Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen tietueenkirjoituslause"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index
 msgid "Indexed"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksoitu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Indexed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksoitu sisältö"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.in
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "Intia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -10082,12 +10082,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Yksittäinen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
 msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "Indonesia"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
@@ -10129,23 +10129,23 @@ msgstr "Perityt mallit"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "Periytyy"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init
 msgid "Init Date"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttöönottopäivä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Perusasetustyökalut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Alustuspäivä"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -10155,7 +10155,7 @@ msgstr "Rivieditointi"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäinen näkymä"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:449
@@ -10191,18 +10191,18 @@ msgstr "Asennetut ominaisuudet"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Asennettu versio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmentymä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance
 msgid "Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmentymät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_bus
@@ -10221,7 +10221,7 @@ msgstr "Puuttelliset kentät kalenterinäkymää varten!"
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
 "or a date_delay"
-msgstr ""
+msgstr "Puutteelliset kentät kalenterinäkymän luomiseen mallille %s. date_stop tai date_delay puuttuu."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Internal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäiset ryhmät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -10257,12 +10257,12 @@ msgstr "Sisäiset kommentit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäinen viite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src
 msgid "Internal Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäinen lähde"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
@@ -10287,7 +10287,7 @@ msgstr "Aikaväliyksikkö"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
 msgid "Intrastat Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Intrastat-raportointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -10306,7 +10306,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:ir.cron:0
 msgid "Invalid arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellisiä arvoja"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:879
@@ -10318,7 +10318,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:325
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen tietokannan tunniste '%s' kentälle '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.lang:0
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/ir_property.py:82
 #, python-format
 msgid "Invalid type"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen tyyppi"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -10387,28 +10387,28 @@ msgstr "Varasto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr ""
+msgstr "Varastonhallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Inventory Management"
-msgstr ""
+msgstr "Varastonhallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account
 msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Varastokirjanpito, logistiikka, arvostus, kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistics, Warehousing"
-msgstr ""
+msgstr "Varastokirjanpito, Logistiikka, Varastonhallinta"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Invoice address"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutusosoite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
@@ -10424,23 +10424,23 @@ msgstr "Laskutus ja maksusuoritukset"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Iran"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.iq
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Irak"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ie
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Irlanti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company
 msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "On yritys"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer
@@ -10457,17 +10457,17 @@ msgstr "Toimittaja"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public
 msgid "Is public document"
-msgstr ""
+msgstr "On julkinen dokumentti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Mansaari"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.il
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Israel"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue
@@ -10477,22 +10477,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Tapaustenseuranta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue
 msgid "Issues Form"
-msgstr ""
+msgstr "Tapauslomake"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Italian / Italiano"
-msgstr ""
+msgstr "Italia / Italiano"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.it
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Italia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
@@ -10507,12 +10507,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Jamaika"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Japani"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp
@@ -10532,7 +10532,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.je
 msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Jersey"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment
@@ -10543,17 +10543,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävänimike"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Työt, Osastot, Työntekijätiedot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Työpaikat, rekrytointi, hakemukset, työhaastattelut, kyselyt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode
@@ -10563,7 +10563,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "Jordania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit
@@ -10579,44 +10579,44 @@ msgstr "Kabyyli / Taqbaylit"
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Kazakstan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Kenia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Avain"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
 msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Avaimen tulee olla yksilöllinen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind
 msgid "Kind"
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Kiribati"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge Management"
-msgstr ""
+msgstr "Tietämyksenhallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
@@ -10636,7 +10636,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Kuwait"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
@@ -10651,7 +10651,7 @@ msgstr "LGPL Versio 3"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetyksen kokonaiskulut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang
@@ -10703,12 +10703,12 @@ msgstr "Lao / ພາສາລາວ"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.la
 msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "Laos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date
 msgid "Last Modification Date"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin muokkauspäivä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin versio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date
@@ -10968,7 +10968,7 @@ msgstr "Viimeisin istunto"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Latvia"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10979,12 +10979,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä automaattisesti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
@@ -10995,12 +10995,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä manuaalisesti"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä manuaalisesti kerran"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -11010,17 +11010,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation
 msgid "Lead Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Liidien automatisointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score
 msgid "Lead Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "Liidien pisteytys"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue
 msgid "Lead to Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta liidi tapaukseksi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -11035,17 +11035,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "Poissaolojen hallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
 msgid "Leaves Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Poissaolojen Gantt"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lb
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "Libanon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left
@@ -11081,32 +11081,32 @@ msgstr "Taso"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "Liberia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "Libya"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Lisenssi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.li
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Liechtenstein"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Raja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Rivi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker
@@ -11121,12 +11121,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules
 msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "Luettelo moduuleista,  joissa kenttä on määritelty"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules
 msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Luettelo moduuleista, joissa objekti on määritelty tai joista se on peritty"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection
@@ -11139,7 +11139,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Liettua"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11154,14 +11154,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Tuo käännös"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code
@@ -11178,7 +11178,7 @@ msgstr "Lokalisointi"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Loki"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act
@@ -11194,7 +11194,7 @@ msgstr "Käyttäjätunnus"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web
@@ -11205,7 +11205,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Lokit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty
@@ -11220,7 +11220,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
@@ -11230,7 +11230,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Luxemburg"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
@@ -11245,22 +11245,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotannonohjaus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Valmistuksen sivutuotteet"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mo
 msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Macao"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mk
 msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Makedonian tasavalta"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11270,18 +11270,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Madagaskar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
 msgid "Madam"
-msgstr ""
+msgstr "Rouva"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483
 #, python-format
 msgid "Mail Delivery Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostin lähetys epäonnistui"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip
@@ -11319,27 +11319,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Malawi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Malesia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
 msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "Malediivit"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ml
 msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "Mali"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Malta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Päällikkö"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Valmistaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "Monesta-moneen (m2o)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458
@@ -11492,38 +11492,38 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Massapostitus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Massapostituskampanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes
 msgid "Mass Mailing Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Massapostituksen teemat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritania"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritius"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Mayotte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Keskikokoinen kuva"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium
@@ -11532,17 +11532,17 @@ msgid ""
 "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a "
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Tämän kontaktin keskikokoinen kuva. Automaattisesti muutetaan kokoon 128x128px kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää lomake- ja kanban-näkymissä."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Jäsenet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Jäsenyydenhallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -11861,7 +11861,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n"
 " %s"
-msgstr ""
+msgstr "Moduulin lataamien %s epäonnistui: tiedostoa %s ei voitu prosessoida:\n%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module
@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Alankomaat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
@@ -12163,7 +12163,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:1549
 #, python-format
 msgid "No default view of type '%s' could be found !"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusnäkymää tyypille '%s' ei löydy!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "Norja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no
@@ -12373,7 +12373,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo lisää automaattisesti nollia \"Seuraavan numeron\" vasemmalle puolelle, jotta numerosta saadaan oikean mittainen."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -12436,7 +12436,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
 msgid "Online Event's Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman liput verkossa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event
@@ -12451,7 +12451,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote
 msgid "Online Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdotukset verkossa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:551
@@ -12550,7 +12550,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Valinnainen moduuli. Käytetään lähinnä \"needactions\"-toimintojen kanssa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
@@ -12787,7 +12787,7 @@ msgstr "Kumppani"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partner Assignation & Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanien tapaaminen ja geolokaatio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
@@ -12906,7 +12906,7 @@ msgstr "Maksuseurannan hallinta"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment
 msgid "Payment: Website Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Maksut: verkkosivustointegraatio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal
@@ -12984,7 +12984,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Taulukko"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue
@@ -13591,7 +13591,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952
 #, python-format
 msgid "Record does not exist or has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Tietuetta ei ole olemassa tai se on poistettu."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -13618,7 +13618,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:ir.actions.server:0
 msgid "Recursion found in child server actions"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoimintojen alatoiminnoista löyty rekursiota"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:4026
@@ -13635,7 +13635,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Referenceable Models"
-msgstr ""
+msgstr "Viitattavat mallit"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:108
@@ -13749,7 +13749,7 @@ msgstr "Raportti"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Raporttien konfigurointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file
@@ -13825,7 +13825,7 @@ msgstr "Jälleenmyyjät"
 #: code:addons/models.py:1083
 #, python-format
 msgid "Resolve other errors first"
-msgstr ""
+msgstr "Ratkaise ensin muut virheet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource
@@ -13876,7 +13876,7 @@ msgstr "Ravintola"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant
 msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale "
-msgstr ""
+msgstr "Ravintolalisäosa kassapäätteelle"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -13983,12 +13983,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Russian / русский язык"
-msgstr ""
+msgstr "Venäjä / русский язык"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Venäjä"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rw
@@ -14105,7 +14105,7 @@ msgstr "Myynnin asettelu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout
 msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report"
-msgstr ""
+msgstr "Myynnin asettelu, sivunvaihdot, välisummat, jakajat, raportti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales
@@ -14208,7 +14208,7 @@ msgstr "\"Tallenna liitteenä\"-tiedoston nimen alkuosa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
 msgid "Schedule, Promote and Sell Events"
-msgstr ""
+msgstr "Aikatauluta, mainosta ja myy tapahtumia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
@@ -14304,12 +14304,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id
 msgid "Select the client action that has to be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse käytettävä asiaspäätteen toiminto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id
 msgid "Select the workflow signal to trigger."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse laukaistava työnkulun signaali."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_use_parent_address
@@ -14482,7 +14482,7 @@ msgstr "Palvelintoiminto"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
 msgid "Server Action value mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoimintojen arvojen kartoitus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
@@ -14705,7 +14705,7 @@ msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
+msgstr "Pienikokoinen kuva kontaktista. Liian suuret kuvat skaalataan automaattisesti 64x64px kokoisiksi kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää aina kun tarvitaan pientä kuvaa."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
@@ -14757,7 +14757,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:4675
 #, python-format
 msgid "Sorting field %s not found on model %s"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestyskenttää %s ei löydy mallilta %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from
@@ -14928,7 +14928,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track
 msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorit, seurannat, agenda, tapahtumien uutiset"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
@@ -15095,7 +15095,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract
 msgid "Subscription Management"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaustenhallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract
@@ -15171,22 +15171,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Swazimaa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Ruotsi"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Swedish / svenska"
-msgstr ""
+msgstr "Ruotsi / svenska"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Sveitsi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -15228,7 +15228,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Syyria"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form
@@ -15305,17 +15305,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tw
 msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "Taiwan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "Tadžikistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tz
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tansania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
@@ -15355,23 +15355,23 @@ msgstr "Tiimin sivu"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Tekninen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Technical Data"
-msgstr ""
+msgstr "Tekniset tiedot"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tekniset ominaisuudet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tekninen nimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
@@ -15424,7 +15424,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights
 msgid "Testing of access restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsyrajoitusten testaus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests
@@ -15434,7 +15434,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter
 msgid "Tests of field conversions"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttämuunnosten testaus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note
@@ -15450,7 +15450,7 @@ msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.th
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Thaimaa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
@@ -15552,7 +15552,7 @@ msgid ""
 "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of "
 "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can "
 "choose to restart some wizards manually from this menu."
-msgstr ""
+msgstr "Automaattisia toimintoja käytetään auttamaan uuden Odoo-instanssin konfiguroinnissa.  Ne käynnistetään uusien moduulien asennuksen aikana, mutta voit uudelleen käynnistäö joitakin automaattisia toimintoja manuaalisesti tästä valikosta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related
@@ -15644,7 +15644,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids
 msgid "The list of models that extends the current model."
-msgstr ""
+msgstr "Lista moduuleista jotka laajentavat tätä moduulia."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id
@@ -15846,7 +15846,7 @@ msgstr "Kentässä \"%s\" jo arvo."
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Teema"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:79
@@ -15944,17 +15944,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep
 msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Tuhaterotin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format
 msgid "Time Format"
-msgstr ""
+msgstr "Ajan esitysmuoto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Ajanseuranta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
@@ -16003,66 +16003,66 @@ msgstr "Otsikko"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Päättyen"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävät"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Käännettävät"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "To be installed"
-msgstr ""
+msgstr "Asennettavat"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Poistettavat"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "To be upgraded"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitettävät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävät"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelau"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Työkalut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Kosketusnäytöille tarkoitettu käyttöliittymä kaupoille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event
@@ -16119,55 +16119,55 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Translatable"
-msgstr ""
+msgstr "Käännettävissä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Käännä"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Käännetty"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Käännetyt termit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Käännetty kenttä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Käännös"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value
 msgid "Translation Value"
-msgstr ""
+msgstr "Käännös"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "Käännöksen kommenit"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "Translation features are unavailable until you install an extra translation."
-msgstr ""
+msgstr "Käännösominaisuudet ovat poissa käytöstä, kunnes asennat ylimääräisen käännöksen."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Käännös käsittelyssä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
@@ -16175,7 +16175,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Käännökset"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -16197,17 +16197,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad ja Tobago"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Tunisia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tr
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Turkki"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -16222,17 +16222,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tm
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Turks- ja Caicossaaret"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
@@ -16261,7 +16261,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
@@ -16285,7 +16285,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae
@@ -16337,7 +16337,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "Uganda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid
@@ -16347,7 +16347,7 @@ msgstr "Uid"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Ukraina"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -16388,19 +16388,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Luokittelemattomat"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:561
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Poista asennus"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "Uninstallable"
-msgstr ""
+msgstr "Ei-poistettavissa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos
@@ -16410,17 +16410,17 @@ msgstr "Myyntiyksikkö"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistyneet arabiemiirikunnat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Iso-Britannia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdysvallat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
@@ -16435,7 +16435,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1228
@@ -16483,7 +16483,7 @@ msgstr "Tuntematon pääte. Päätteen pitää olla .csv, .po, tai .tgz (saatiin
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "Kääntämätön"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
@@ -16494,12 +16494,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
 msgid "Update Apps List"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä sovelluslista"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update
@@ -16516,12 +16516,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
 msgid "Update Module"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä moduuli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Update Module List"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä moduulien lista"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write
@@ -16547,22 +16547,22 @@ msgstr "Päivitä tämänhetkinen tietue"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitykset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url
 msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Verkko-osoite"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uy
 msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "Uruguay"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports
@@ -16615,7 +16615,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä muotoa '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table
@@ -16658,12 +16658,12 @@ msgstr "Käyttäjä"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttöliittymä"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids
@@ -16720,7 +16720,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Uzbekistan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
@@ -16744,13 +16744,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Arvo"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278
 #, python-format
 msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Arvoa '%s' ei löytynyt valintakentästä '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines
@@ -16789,7 +16789,7 @@ msgstr "Toimittajat"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Venezuela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -16804,7 +16804,7 @@ msgstr "Versio"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnam"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
@@ -16902,7 +16902,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Näkymät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -16974,7 +16974,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_config.py:478
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:5855 code:addons/models.py:5905
@@ -17164,22 +17164,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Viikkonumero: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Viikot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale
 msgid "Weighting Scale Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Vaa'an laitteistoajuri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eh
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Länsi-Sahara"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field
@@ -17249,7 +17249,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Tukkukauppa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@@ -17275,7 +17275,7 @@ msgstr "Työnkulun signaali"
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Work Days"
-msgstr ""
+msgstr "Työpäivät"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id
@@ -17297,7 +17297,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram
 msgid "Workflow Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Työnkulun muokkain"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_form
@@ -17345,7 +17345,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoitusoikeus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
@@ -17390,7 +17390,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Jemen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
@@ -17438,12 +17438,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.font:0
 msgid "You can not register two fonts with the same name"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi rekisteröidä kahta samannimistä fonttia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:381
@@ -17523,7 +17523,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/module.py:325
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
-msgstr ""
+msgstr "Yrität poistaa moduulia, joka on asennettu tai tullaan asentamaan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:598
@@ -17560,7 +17560,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yu
 msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "Jugoslavia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:52
@@ -17570,22 +17570,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "Postinumero"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zr
 msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Zaire"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Sambia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Zimbabwe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip
@@ -17593,7 +17593,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Postinumero"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -17608,12 +17608,12 @@ msgstr "_tuntematon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync
 msgid "account_online_sync"
-msgstr ""
+msgstr "account_online_sync"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid
 msgid "account_plaid"
-msgstr ""
+msgstr "account_plaid"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
@@ -17628,12 +17628,12 @@ msgstr "base.language.export"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
 msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
+msgstr "base.module.configuration"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
 msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
+msgstr "base.update.translations"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
@@ -17696,7 +17696,7 @@ msgstr "esim. Globaalit liiketoimintaratkaisut"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. Mr."
-msgstr ""
+msgstr "esim. Mr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -17707,7 +17707,7 @@ msgstr "esim. Myyntijohtaja"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "e.g. Update order quantity"
-msgstr ""
+msgstr "esim. päivitä tilauksen määrää"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -17759,7 +17759,7 @@ msgstr "epätosi"
 msgid ""
 "for record in self:\n"
 "        record['size'] = len(record.name)"
-msgstr ""
+msgstr "for record in self:\n        record['size'] = len(record.name)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
@@ -18036,7 +18036,7 @@ msgstr "ir.values"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
+msgstr "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447
@@ -18054,7 +18054,7 @@ msgstr "nimi"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "ei"
 
 #. module: base
 #: code:addons/amount_to_text_en.py:98
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index 60ae876bd0d..35eb80f590f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1199,7 +1200,7 @@ msgid ""
 "=====================================\n"
 "\n"
 "Adds a Claim link to the delivery order.\n"
-msgstr "\n配達オーダーからクレームを作成します。\n=====================================\n\n配達オーダーにクレームのリンクを加えます。\n"
+msgstr "\n出荷からクレームを作成します。\n=====================================\n\n出荷にクレームのリンクを加えます。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -2143,7 +2144,7 @@ msgid ""
 "Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase order,\n"
 "picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
 "    "
-msgstr "\nOpenERPオブジェクトの中の警告トリガーのモジュール\n==============================================\n\n警告メッセージは受注オーダー、発注オーダー、集荷、請求書のようなオブジェクトのために表示させることができます。\nこのメッセージはフォームのonChangeイベントによってトリガーとなります。\n    "
+msgstr "\nOpenERPオブジェクト中の警告をトリガするモジュール\n==============================================\n\n警告メッセージは受注、発注、ピッキング、請求書のようなオブジェクトのために表示させることができます。\nこのメッセージはフォームの onchange イベントによってトリガされます。\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense
@@ -4846,7 +4847,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id
 msgid "Account Holder"
-msgstr ""
+msgstr "口座保持者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal
@@ -5114,7 +5115,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Address"
-msgstr "住所"
+msgstr "所在地"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format
@@ -5256,7 +5257,7 @@ msgstr "総計後"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
 msgid "After-Sale"
-msgstr ""
+msgstr "アフターサービス"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -6700,7 +6701,7 @@ msgstr "コメント"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
@@ -6745,7 +6746,7 @@ msgstr "会社"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
 msgid "Company Contact"
-msgstr ""
+msgstr "会社連絡先"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name
@@ -7071,7 +7072,7 @@ msgstr "国"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code
 msgid "Country Calling Code"
-msgstr ""
+msgstr "国電話コード"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code
@@ -7085,12 +7086,12 @@ msgstr "国コード"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
 msgid "Country Group"
-msgstr "国別グループ"
+msgstr "国グループ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "国グループ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name
@@ -7909,7 +7910,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "電子署名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
@@ -7933,12 +7934,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "ディスカス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "ディスカッション、メーリングリスト、ニュース"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
@@ -8072,7 +8073,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "代理店"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
@@ -8121,7 +8122,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.do
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "ドミニカ共和国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do
@@ -8195,7 +8196,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tp
 msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "東ティモール"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
@@ -8225,7 +8226,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eg
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "エジプト"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
@@ -8271,27 +8272,27 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_user
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "従業員"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "従業員評価"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "従業員契約"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "従業員ディレクトリ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "従業員"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company
@@ -8333,7 +8334,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "設備"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment
@@ -8377,7 +8378,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "エストニア"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8387,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "エチオピア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
@@ -8487,7 +8488,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name
 msgid "Export Name"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポート名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -8622,7 +8623,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr ""
+msgstr "州"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
@@ -8680,7 +8681,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "項目名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype
@@ -8713,7 +8714,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "フィジー"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8737,7 +8738,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size
@@ -8763,12 +8764,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "フィルタ名"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "フィルタ名は一意でなければなりません。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
@@ -8825,7 +8826,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "フィンランド"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8868,7 +8869,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name
 msgid "Font Name"
-msgstr ""
+msgstr "フォント名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family
@@ -8969,7 +8970,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "フランス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
@@ -9004,7 +9005,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
 msgid "French Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "フランス領ギアナ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -9034,7 +9035,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_complete_name
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称 (フル)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name
@@ -9070,7 +9071,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ga
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "ガボン"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9155,7 +9156,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ge
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "グルジア"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9170,17 +9171,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.de
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "ドイツ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gh
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "ガーナ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "ジブラルタル"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global
@@ -9212,7 +9213,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "ゴールド"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
@@ -9222,7 +9223,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar
 msgid "Google Calendar"
-msgstr "Googleカレンダー"
+msgstr "Googleカレンダ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive
@@ -9248,7 +9249,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gr
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "ギリシャ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
@@ -9268,12 +9269,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gl
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "グリーンランド"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gd
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "グレナダ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id
@@ -9356,12 +9357,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
 msgid "Guam (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "グアム (アメリカ領)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "グアテマラ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -9376,12 +9377,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gn
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "ギニア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gw
 msgid "Guinea Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "ギニアビサウ"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9391,7 +9392,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "ガイアナ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
@@ -9420,7 +9421,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ht
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "ハイチ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner
@@ -9450,7 +9451,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
 msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "ハード島とマクドナルド諸島"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9579,7 +9580,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
 msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr ""
+msgstr "教皇庁 (バチカン市国)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id
@@ -9589,7 +9590,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "ホンジュラス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -9599,7 +9600,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "香港"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host
@@ -9657,7 +9658,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hu
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "ハンガリー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
@@ -9802,12 +9803,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "ITサービス"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "アイスランド"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image
@@ -10056,7 +10057,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.in
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "インド"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -10081,7 +10082,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
 msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "インドネシア"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10418,17 +10419,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "イラン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.iq
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "イラク"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ie
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "アイルランド"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company
@@ -10461,7 +10462,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.il
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "イスラエル"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue
@@ -10486,7 +10487,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.it
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "イタリア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
@@ -10496,17 +10497,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
 msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
-msgstr ""
+msgstr "コートジボワール"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "ジャマイカ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "日本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp
@@ -10537,7 +10538,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "職位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
@@ -10557,7 +10558,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "ヨルダン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit
@@ -10578,12 +10579,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "カザフスタン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "ケニア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key
@@ -10605,7 +10606,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "キリバス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
@@ -10630,12 +10631,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "クウェート"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
 msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)"
-msgstr ""
+msgstr "キルギス共和国"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -10697,7 +10698,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.la
 msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "ラオス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date
@@ -10962,7 +10963,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "ラトビア"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11019,7 +11020,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "リード & 案件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
@@ -11039,7 +11040,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lb
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "レバノン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left
@@ -11064,7 +11065,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "レソト"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level
@@ -11075,12 +11076,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "リベリア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "リビア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license
@@ -11090,7 +11091,7 @@ msgstr "ライセンス"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.li
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "リヒテンシュタイン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit
@@ -11105,7 +11106,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "リンクトラッカー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id
@@ -11133,7 +11134,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "リトアニア"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11167,7 +11168,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "ローカライズ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
@@ -11224,7 +11225,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "ルクセンブルク"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
@@ -11249,7 +11250,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mo
 msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "マカオ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mk
@@ -11264,7 +11265,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "マダガスカル"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
@@ -11313,7 +11314,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "マラウイ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
@@ -11333,7 +11334,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "マルタ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
@@ -11393,7 +11394,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "製造業"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11476,12 +11477,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mh
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "マーシャル諸島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mq
 msgid "Martinique (French)"
-msgstr ""
+msgstr "マルティニーク (フランス領)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing
@@ -11501,17 +11502,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "モーリタニア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "モーリシャス"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "マヨット"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium
@@ -11561,7 +11562,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name
 msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "メニュー名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module
@@ -11597,7 +11598,7 @@ msgstr "方法"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "メキシコ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
@@ -11607,7 +11608,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "ミクロネシア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype
@@ -11743,7 +11744,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "モデル名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
@@ -11822,7 +11823,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Module Name"
-msgstr ""
+msgstr "モジュール名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
@@ -11870,17 +11871,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.md
 msgid "Moldavia"
-msgstr ""
+msgstr "モルダヴィア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mc
 msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "モナコ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "モンゴル"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11890,7 +11891,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
 msgid "Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "モンテネグロ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
@@ -11910,7 +11911,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ms
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "モントセラト"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id
@@ -11927,12 +11928,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "モロッコ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "モザンビーク"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
@@ -11968,7 +11969,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "My Partners"
-msgstr ""
+msgstr "自分の取引先"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
@@ -11978,7 +11979,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "ミャンマー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name
@@ -12010,7 +12011,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function
@@ -12020,27 +12021,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Name:"
-msgstr "名前："
+msgstr "名称:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.na
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "ナミビア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "ナウル"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "ネパール"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "オランダ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
@@ -12055,17 +12056,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "オランダ領アンチル"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nt
 msgid "Neutral Zone"
-msgstr ""
+msgstr "中立地帯"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
 msgid "New Caledonia (French)"
-msgstr ""
+msgstr "ニューカレドニア (フランス領)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22
@@ -12087,7 +12088,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "ニュージーランド"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:522
@@ -12099,7 +12100,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog
 msgid "News, Blogs, Announces, Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "ニュース、ブログ、広報、ディスカッション"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall
@@ -12136,22 +12137,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "ニカラグア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "ニジェール"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "ナイジェリア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "ニウエ"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1549
@@ -12197,22 +12198,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "ノーフォーク島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp
 msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "北朝鮮"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "北マリアナ諸島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "ノルウェー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no
@@ -12248,7 +12249,7 @@ msgstr "未インストール"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Notes"
-msgstr "注記"
+msgstr "ノート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr
@@ -12372,7 +12373,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "オフィス用品"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_user
@@ -12388,7 +12389,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "オマーン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create
@@ -12672,12 +12673,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pk
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "パキスタン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pw
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "パラオ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
@@ -12687,7 +12688,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "パナマ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
@@ -12702,12 +12703,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pg
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "パプアニューギニア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "パラグアイ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
@@ -12756,7 +12757,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id
 msgid "Parent Tag"
-msgstr ""
+msgstr "親タグ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name
@@ -12937,12 +12938,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "個人"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "ペルー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -12952,7 +12953,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "フィリピン"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:103
@@ -13062,7 +13063,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "ポーランド"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
@@ -13116,7 +13117,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "ポルトガル"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
@@ -13341,7 +13342,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
 msgid "Prospect"
-msgstr ""
+msgstr "見込客"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_write_expression
@@ -13390,7 +13391,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "プエルトリコ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -13442,7 +13443,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "カタール"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2
@@ -13720,7 +13721,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "修理管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall
@@ -13743,7 +13744,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "レポート設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file
@@ -13885,7 +13886,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "小売業"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
@@ -13910,7 +13911,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ro
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "ルーマニア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -13982,12 +13983,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "ロシア連邦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rw
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "ルワンダ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa
@@ -14038,12 +14039,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
 msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+msgstr "セントヘレナ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kn
 msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "セントキッツ・ネービスアンギラ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
@@ -14058,17 +14059,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "サンピエール島・ミクロン島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
 msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "サントメ・プリンシペ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vc
 msgid "Saint Vincent & Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "セントビンセント・グレナディーン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sale
@@ -14167,12 +14168,12 @@ msgstr "販売担当者"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ws
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "サモア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "サンマリノ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number
@@ -14182,7 +14183,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "サウジアラビア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa
@@ -14316,7 +14317,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable
 msgid "Selectable"
-msgstr ""
+msgstr "選択可"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0
@@ -14387,7 +14388,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sn
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "セネガル"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping
@@ -14438,7 +14439,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
 msgid "Serbia"
-msgstr ""
+msgstr "セルビア"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14464,7 +14465,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id
@@ -14490,7 +14491,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "サービス"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -14533,7 +14534,7 @@ msgstr "設定"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "セーシェル"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share
@@ -14573,7 +14574,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "シエラレオネ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal
@@ -14603,7 +14604,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "シルバー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount
@@ -14613,7 +14614,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sg
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "シンガポール"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg
@@ -14664,12 +14665,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "スロバキア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "スロベニア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
@@ -14704,7 +14705,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "ソロモン諸島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.so
@@ -14788,7 +14789,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "南アフリカ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gs
@@ -14798,17 +14799,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
 msgid "South Korea"
-msgstr ""
+msgstr "韓国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
 msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "南スーダン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.es
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
@@ -14932,7 +14933,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "スリランカ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
@@ -14966,17 +14967,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code
 msgid "State Code"
-msgstr ""
+msgstr "州コード"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "州名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "州"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state
@@ -15010,7 +15011,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "付せん、共同作業、メモ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management
@@ -15040,7 +15041,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "町名番地2…"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -15048,7 +15049,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street..."
-msgstr ""
+msgstr "町名番地…"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2
@@ -15109,7 +15110,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "スーダン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix
@@ -15144,7 +15145,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sr
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "スリナム"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey
@@ -15160,17 +15161,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgstr "スバールバル諸島･ヤンマイエン島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "スワジランド"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "スウェーデン"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15180,7 +15181,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "スイス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -15222,7 +15223,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "シリア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form
@@ -15299,17 +15300,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tw
 msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "台湾"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "タジキスタン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tz
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "タンザニア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
@@ -15403,7 +15404,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "テンプレート名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api
@@ -15444,7 +15445,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.th
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "タイ王国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
@@ -16036,17 +16037,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "トーゴ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "トケラウ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "トンガ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -16191,17 +16192,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "トリニダード・トバゴ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "チュニジア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tr
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "トルコ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -16216,17 +16217,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tm
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "トルクメニスタン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "タークス・カイコス諸島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "ツバル"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
@@ -16321,7 +16322,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.um
 msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "アメリカ領太平洋諸島"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
@@ -16331,7 +16332,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "ウガンダ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid
@@ -16341,7 +16342,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "ウクライナ"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -16404,17 +16405,17 @@ msgstr "販売単位"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "アラブ首長国連邦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "イギリス"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "アメリカ合衆国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
@@ -16556,7 +16557,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uy
 msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "ウルグアイ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports
@@ -16679,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
@@ -16714,7 +16715,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "ウズベキスタン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
@@ -16754,7 +16755,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "バヌアツ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -16783,7 +16784,7 @@ msgstr "仕入先"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "ベネズエラ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -16798,7 +16799,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "ベトナム"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
@@ -16844,7 +16845,7 @@ msgstr "ビューモード"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name
 msgid "View Name"
-msgstr ""
+msgstr "ビュー名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
@@ -16913,12 +16914,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vg
 msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgstr "ヴァージン諸島 (イギリス領)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vi
 msgid "Virgin Islands (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "ヴァージン諸島 (アメリカ領)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible
@@ -16938,7 +16939,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
 msgid "Wallis and Futuna Islands"
-msgstr ""
+msgstr "ワリス・フテュナ諸島"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode
@@ -17077,7 +17078,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links
 msgid "Website Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトリンクトラッカー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
@@ -17173,7 +17174,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eh
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "西サハラ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field
@@ -17243,7 +17244,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "卸売業"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@@ -17384,7 +17385,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "イエメン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
@@ -17554,7 +17555,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yu
 msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "ユーゴスラビア"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:52
@@ -17564,22 +17565,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zr
 msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "ザイール"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "ザンビア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "ジンバブエ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip
@@ -17587,7 +17588,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -17696,7 +17697,7 @@ msgstr "例: Mr."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 msgid "e.g. Sales Director"
-msgstr ""
+msgstr "例：営業部長"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 9b7a53a8427..75ce24b4c64 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 19:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgid ""
 "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n"
 "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n"
 "    "
-msgstr "\n*** NOG NIET REVIEWEN ***\n\nInkomende e-mailberichten ophalen van POP/IMAP servers.\n=====================================================\n\nVoer de parameters van uw POP/IMAP email-account(s) in, en elke binnenkomende\ne-mail voor deze account zal automatisch in uw Odoo-systeem geladen worden. Alle\nPOP3/IMAP-compatibele servers worden ondersteund, ook deze die een versleutelde\nSSL/TLS-connectie vereisen.\n\nThis can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled OpenERP documents, such as:\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n    * CRM Leads/Opportunities\n    * CRM Claims\n    * Project Issues\n    * Project Tasks\n    * Human Resource Recruitments (Applicants)\n\nJust install the relevant application, and you can assign any of these document\ntypes (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\nautomatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\nmailbox-to-OpenERP integration. Even better: these documents directly act as mini\nconversations synchronized by email. You can reply from within OpenERP, and the\nanswers will automatically be collected when they come back, and attached to the\nsame *conversation* document.\n\nFor more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n    "
+msgstr "\n*** NOG NIET REVIEWEN ***\n\nInkomende e-mailberichten ophalen van POP/IMAP servers.\n=====================================================\n\nVoer de parameters van uw POP/IMAP email-account(s) in, en elke binnenkomende\ne-mail voor deze account zal automatisch in uw Odoo-systeem geladen worden. Alle\nPOP3/IMAP-compatibele servers worden ondersteund, ook deze die een versleutelde\nSSL/TLS-connectie vereisen.\n\nThis can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled OpenERP documents, such as:\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n    * CRM Leads/Opportunities\n    * CRM Claims\n    * Project Issues\n    * Project Tasks\n    * Human Resource Recruitments (Applicants)\n\nJust install the relevant application, and you can assign any of these document\ntypes (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\nautomatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\nmailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\nconversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\nanswers will automatically be collected when they come back, and attached to the\nsame *conversation* document.\n\nFor more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgid ""
 "This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n"
 "Price and Cost Price.\n"
 "    "
-msgstr "\nDeze module voegt de 'marge' toe op een verkooporder.\n=============================================\n\nDit geeft de rentabiliteit weer door het verschil tussen de eenheidsprijs\nen kostprijs te berekenen.\n    "
+msgstr "\nDeze module voegt de 'marge' toe op een verkooporder.\n=============================================\n\nDit geeft de rentabiliteit weer door het verschil tussen de prijs\nen kostprijs te berekenen.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index af49658e4ab..22cbfde712f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12039,37 +12039,37 @@ msgstr "Nauru"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Nepal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Holandia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
 msgid "Netherlands - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Holandia - rachunkowość"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports
 msgid "Netherlands - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Holandia - raporty rachunkowości"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Antyle Holenderskie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nt
 msgid "Neutral Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Strefa Neutralna"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
 msgid "New Caledonia (French)"
-msgstr ""
+msgstr "New Caledonia (French)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22
@@ -12080,18 +12080,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe hasło"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe okno"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Nowa Zelandia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:522
@@ -12108,7 +12108,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Następna data wykonania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
@@ -12116,13 +12116,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual
 msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Następny numer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next
 msgid "Next number of this sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Następny numer w sekwencji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual
@@ -12130,32 +12130,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so "
 "the displayed value might already be obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "Następny numer, który zostanie użyty. Ten numer może być często zwiększany więc wyświetlana wartość może być już przestarzała."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "Nastepne planowane wykonanie tej czynności."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Nikaragua"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "Niger"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Nigeria"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "Niue"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1549
@@ -12518,7 +12518,7 @@ msgstr "Szanse"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa do oferty"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain
@@ -13470,12 +13470,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Zarządzanie ofertami, zamówieniami sprzedaży i fakturami"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Oferty, Zamówienia sprzedaży, Fakturowanie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
@@ -14355,7 +14355,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote
 msgid "Send Professional Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "wyślij profesionalne oferty cenowe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign
@@ -17157,17 +17157,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Strona web partnera firmy"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tydzień roku: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Tygodnie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale
@@ -17177,21 +17177,21 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eh
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Sahara Zachodnia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field
 msgid ""
 "When a relationship field is selected as first field, this field lets you "
 "select the target field within the destination document model (sub-model)."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli pole relacji jest wybrane jako pierwsze, to to pole pozwala ci wybrać pole docelowe w docelowym modelu (podmodelu)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_object
 msgid ""
 "When a relationship field is selected as first field, this field shows the "
 "document model the relationship goes to."
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy pole relacji jest wybrane jako pierwsze, to pole pokazuje model, którego relacja dotyczy."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram
@@ -17230,7 +17230,7 @@ msgid ""
 "When the operation of transition comes from a button pressed in the client "
 "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no "
 "button is necessary to validate this transition."
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy operacja przejścia pochodzi z naciśniętego przycisku w formularzu klienta, to sygnał testuje nazwę naciśniętego przycisku. Jeśli sygnał jest NULL, to żaden przycisk nie jest konieczny do zatwierdzenia przejścia."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy
@@ -17247,23 +17247,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Hurtownik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window
 msgid "Window Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcje okna"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Kreator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Kreatory do uruchomienia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -17273,7 +17273,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Work Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dni robocze"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id
@@ -17285,54 +17285,54 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree
 msgid "Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Obieg"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
 msgid "Workflow Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywność obiegu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram
 msgid "Workflow Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Edytor obiegów"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_tree
 msgid "Workflow Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Instancje obiegu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search
 msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Przejście obiegu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_tree
 msgid "Workflow Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "Elementy obiegu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
 msgid "Workflows"
-msgstr ""
+msgstr "Obiegi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id
 msgid "Workitem"
-msgstr ""
+msgstr "Element roboczy"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem
 msgid "Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "Elementy obiegu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips
@@ -17343,12 +17343,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Prawo zapisu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Prawo zapisu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code
@@ -17367,38 +17367,38 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xml
 msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "Ścieżka XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "XML Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xsl
 msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "Ścieżka XSL"
 
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "Xor"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Jemen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
 msgid "Yodlee"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee
 msgid "Yodlee Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee Finance"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
@@ -17470,7 +17470,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możęsz tworzyć rekursyjnej hierarchii Partnerów"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:207
@@ -17478,7 +17478,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot delete the language which is Active!\n"
 "Please de-activate the language first."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz skasować języka który jest aktywny!\nProszę najpierw deaktywować język."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:205
@@ -17515,13 +17515,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
-msgstr ""
+msgstr "Próbujesz zainstalować moduł '%s', który jest zależny od '%s'.\nAle tego drugiego modułu nie ma w twoim systemie."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:325
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
-msgstr ""
+msgstr "Próbujesz usunąć moduł, który jest zainstalowany lub jest do instalacji"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:598
@@ -17529,7 +17529,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
-msgstr ""
+msgstr "Próbujesz aktualizować moduł zależny od modułu: %s.\nAle tego modułu nie ma w twoim systemie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
@@ -17545,7 +17545,7 @@ msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
 "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should"
 " do the trick."
-msgstr ""
+msgstr "Twój serwer nie obsługuje SMTP-over-SSL. Możesz za to stosować STARTTLS. Jeśli SSL jest wymagane, to musisz zrobić upgrade pythona 2.6 na serwerze."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:491
@@ -17553,12 +17553,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
 "instead"
-msgstr ""
+msgstr "Twój serwer nie obsługuje SSL. Możesz stosować STARTTLS."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yu
 msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "Jugosławia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:52
@@ -17568,22 +17568,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "Kod pocztowy"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zr
 msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Zair"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Zambia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Zimbabwe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip
@@ -17591,27 +17591,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Import"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model__unknown
 msgid "_unknown"
-msgstr ""
+msgstr "_unknown"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync
 msgid "account_online_sync"
-msgstr ""
+msgstr "account_online_sync"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid
 msgid "account_plaid"
-msgstr ""
+msgstr "account_plaid"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
@@ -17621,54 +17621,54 @@ msgstr "za"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
 msgid "base.language.export"
-msgstr ""
+msgstr "base.language.export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
 msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
+msgstr "base.module.configuration"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
 msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
+msgstr "base.update.translations"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr ""
+msgstr "wybierz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "condition: True"
-msgstr ""
+msgstr "condition: True"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "condition: object.list_price &gt; 5000"
-msgstr ""
+msgstr "condition: object.list_price &gt; 5000"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "context: current context"
-msgstr ""
+msgstr "context: current context"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "cr: database cursor"
-msgstr ""
+msgstr "cr: database cursor"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:4330
 #, python-format
 msgid "created."
-msgstr ""
+msgstr "created."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "ID bazy danych"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -17679,77 +17679,77 @@ msgstr ""
 #: selection:base.language.install,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonano"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. English"
-msgstr ""
+msgstr "np. Angielski"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "e.g. Global Business Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "np. Global Business Solutions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. Mr."
-msgstr ""
+msgstr "np. Pan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 msgid "e.g. Sales Director"
-msgstr ""
+msgstr "np. Dyrektor sprzedaży"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "e.g. Update order quantity"
-msgstr ""
+msgstr "np. Aktualizuj ilość"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "np. en_US"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. www.odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "np. www.odoo.com"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
 msgid "eCommerce Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce Delivery"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options
 msgid "eCommerce Optional Products"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce Produkty opcjonalne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid "email@yourcompany.com"
-msgstr ""
+msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "zewnętrzny identyfikator"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "fałsz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -17757,12 +17757,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "for record in self:\n"
 "        record['size'] = len(record.name)"
-msgstr ""
+msgstr "for record in self:\n        record['size'] = len(record.name)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "get"
-msgstr ""
+msgstr "pobierz"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
@@ -17773,57 +17773,57 @@ msgstr "init"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "Notatki wewnętrzne..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window.view"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window_close"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
 msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.actions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -17833,7 +17833,7 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
@@ -17843,62 +17843,62 @@ msgstr "ir.config_parameter"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
 msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
 msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
 msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging
 msgid "ir.logging"
-msgstr ""
+msgstr "ir.logging"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
 msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
 msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.access"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
 msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
 msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.data"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
 msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
 msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
 msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb
@@ -17948,7 +17948,7 @@ msgstr "ir.qweb.field.image"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer
 msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.integer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one
@@ -17983,37 +17983,37 @@ msgstr "ir.qweb.field.text"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget
 msgid "ir.qweb.widget"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.widget"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget_monetary
 msgid "ir.qweb.widget.monetary"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.widget.monetary"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
-msgstr ""
+msgstr "ir.rule"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
 msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range
 msgid "ir.sequence.date_range"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence.date_range"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
 msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -18023,7 +18023,7 @@ msgstr "ir.ui.view"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
 msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -18034,25 +18034,25 @@ msgstr "ir.values"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
+msgstr "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447
 #, python-format
 msgid "n/a"
-msgstr ""
+msgstr "n/a"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "nie"
 
 #. module: base
 #: code:addons/amount_to_text_en.py:98
@@ -18069,68 +18069,68 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "object.partner_id"
-msgstr ""
+msgstr "object.partner_id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "object.partner_id.currency_id"
-msgstr ""
+msgstr "object.partner_id.currency_id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "na"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)"
-msgstr ""
+msgstr "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
 msgid "pos_cache"
-msgstr ""
+msgstr "pos_cache"
 
 #. module: base
 #: code:addons/mail.py:277
 #, python-format
 msgid "read more"
-msgstr ""
+msgstr "czytaj więcej"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference
 msgid "report.base.report_irmodulereference"
-msgstr ""
+msgstr "report.base.report_irmodulereference"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config
 msgid "res.config"
-msgstr ""
+msgstr "res.config"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
 msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.installer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
 msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.title"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
 msgid "res.request.link"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.link"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
 msgid "res.users.log"
-msgstr ""
+msgstr "res.users.log"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -18145,22 +18145,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
 msgid "test-exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "test-exceptions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter
 msgid "test-field-converter"
-msgstr ""
+msgstr "test-field-converter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex
 msgid "test-import-export"
-msgstr ""
+msgstr "test-import-export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit
 msgid "test-inherit"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 81eea914853..7efd3ac8256 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * base
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2015
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-05 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "\nAutomatizar transferências de chamadas, logs e e-mails"
 msgid ""
 "\n"
 "        Enable a cache on products for a lower POS loading time."
-msgstr "\n        Enable a cache on products for a lower POS loading time."
+msgstr "\n        Habilita o cache nos produtos para aumentar a velocidade de carregamento no ponto de venda."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa
@@ -1441,7 +1442,7 @@ msgid ""
 "- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nMini UE One Stop Shop (MOSS) IVA para telecomunicações, radiodifusão e serviços electrónicos\n================================================== ===========================================\n\nA partir de 1º de janeiro de 2015, telecomunicações, radiodifusão\ne serviços eletrônicos vendidos na União Europeia\ntêm de ser sempre tributados no país em que o cliente\npertence. A fim de simplificar a aplicação da presente\ndiretiva da UE, o sistema de registo Mini One Stop Shop (MOSS)\npermite que as empresas façam uma declaração de imposto único.\n\nEste módulo torna possível ajudar com a criação\ndas posições fiscais e impostos requeridas da UE, a fim de\naplicar automaticamente e registrar os impostos necessários.\n\nEste módulo instala um assistente para ajudar a posições fiscais de configuração\ne os impostos para a venda de serviços eletrônicos dentro da UE.\n\nO assistente permite que você selecione:\n - Os países da UE a que você está vendendo estes\n   Serviços\n - O imposto nacional de IVA para os serviços, a ser mapeado\n   ao imposto do país de destino\n - Opcionalmente: a posição fiscal modelo, a fim\n   de copiar o mapeamento de contas. Deve ser sua\n   posição fiscal B2C existente na intra-UE. (por padrão\n   não mapeamento a nenhuma conta)\n - Opcionalmente: uma conta para usar para recolher os\n   valores de impostos (o padrão é a conta usada pelo seu\n   IVA nacional para os serviços)\n\nEle cria as posições e os impostos fiscais correspondentes,\nautomaticamente aplicável para as vendas da UE com um cliente\nnos países selecionados.\nO assistente pode ser executado novamente para adicionar mais países.\n\nO assistente cria um gráfico separado de impostos para a recolha de\nos montantes do IVA da declaração MOSS, então extrair o MOSS\ndados deve ser fácil.\nProcure um Plano de Impostos chamado \"IVA Gráfico MOSS CE\" na\nmenu de impostos Report (Relatório genérico Contabilidade).\n\nReferências\n++++++++++\n- Directiva 2008/8 / CE\n- Regulamento de Execução (UE) n.º 1042/2013"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index b25d2363810..f11662f4202 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 06:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10413,7 +10413,7 @@ msgstr "Fakturering"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturering & Betalningar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
@@ -12989,7 +12989,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_planner
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planerare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
@@ -13328,7 +13328,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:501
@@ -13395,7 +13395,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Köp"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
@@ -13416,7 +13416,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Inköp"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action
@@ -13785,7 +13785,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
@@ -13795,7 +13795,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_report
 #: model:ir.ui.menu,name:base.purchase_report
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view
@@ -14409,7 +14409,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvens"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code
@@ -14528,7 +14528,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_general_settings
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Inställningar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
@@ -16255,7 +16255,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
@@ -16738,7 +16738,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Värde"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278
@@ -16820,7 +16820,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch
@@ -16968,7 +16968,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_config.py:478
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varning!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:5855 code:addons/models.py:5905
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index f491d51661d..6ff5aa47662 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr "赤道几内亚"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager
 msgid "Equipment Manager"
-msgstr "设备管理者"
+msgstr "设备管理员"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment
@@ -11404,7 +11404,7 @@ msgstr "管理你的债权债务由于简单的出售/购买收据"
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "管理者"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts

From fa9782d24d95a4b3d04a04a63ed220f0b60daeda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Mon, 18 Jul 2016 02:13:50 +0200
Subject: [PATCH 03/54] [FIX] website_sale: avoid caching browse_records

The migration of `website_sale` to the new API at revision
788c1334e2cbe26fa26d4c6d4974dc413dbff608
repeated this problem initially fixed by PR #8795.

A browse_record returned by a cached method will be
broken at the next use, because it is bound to a
closed cursor.
The symptom is weird exception in the middle of a future
request:
   ```OperationalError: Unable to use a closed cursor.```
(which refers to an old cached cursor, not the cursor of the
current request!)

Solution: workaround the problem by returning IDs in the
method that needs to be cached (`_get_pl_partner_order`),
and re-browse them as needed in caller methods.
In addition, remove the useless extra caching of `_get_pl`,
as all it does is browse() the result of the former method,
and that would trigger the very same bug again.
---
 addons/website_sale/models/sale_order.py | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/website_sale/models/sale_order.py b/addons/website_sale/models/sale_order.py
index 35295ab1cd0..f04882bb902 100644
--- a/addons/website_sale/models/sale_order.py
+++ b/addons/website_sale/models/sale_order.py
@@ -146,6 +146,7 @@ class Website(models.Model):
         for website in self:
             website.pricelist_id = website.with_context(website_id=website.id).get_current_pricelist()
 
+    # This method is cached, must not return records! See also #8795
     @tools.ormcache('self.env.uid', 'country_code', 'show_visible', 'website_pl', 'current_pl', 'all_pl', 'partner_pl', 'order_pl')
     def _get_pl_partner_order(self, country_code, show_visible, website_pl, current_pl, all_pl, partner_pl=False, order_pl=False):
         """ Return the list of pricelists that can be used on website for the current user.
@@ -173,11 +174,12 @@ class Website(models.Model):
         if not pricelists or partner.property_product_pricelist.id != website_pl:
             pricelists |= partner.property_product_pricelist
 
-        return pricelists.sorted(lambda pl: pl.name)
+        # This method is cached, must not return records! See also #8795
+        return pricelists.sorted(lambda pl: pl.name).ids
 
-    @tools.ormcache('self.env.uid', 'country_code', 'show_visible', 'website_pl', 'current_pl', 'all_pl')
     def _get_pl(self, country_code, show_visible, website_pl, current_pl, all_pl):
-        return self._get_pl_partner_order(country_code, show_visible, website_pl, current_pl, all_pl)
+        pl_ids = self._get_pl_partner_order(country_code, show_visible, website_pl, current_pl, all_pl)
+        return self.env['product.pricelist'].browse(pl_ids)
 
     def get_pricelist_available(self, show_visible=False):
 
@@ -202,7 +204,7 @@ class Website(models.Model):
                                                    website.website_pricelist_ids,
                                                    partner_pl=partner_pl and partner_pl.id or None,
                                                    order_pl=order_pl and order_pl.id or None)
-        return pricelists
+        return self.env['product.pricelist'].browse(pricelists)
 
     def is_pricelist_available(self, pl_id):
         """ Return a boolean to specify if a specific pricelist can be manually set on the website.
@@ -401,7 +403,6 @@ class WebsitePricelist(models.Model):
         # list of available pricelists. So, we need to invalidate the cache when
         # we change the config of website price list to force to recompute.
         website = self.env['website']
-        website._get_pl.clear_cache(website)
         website._get_pl_partner_order.clear_cache(website)
 
     @api.multi

From 9df6f6d5765c4f0e568d910cb1119fd19ba0ea2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Wed, 13 Jul 2016 13:29:30 +0200
Subject: [PATCH 04/54] [FIX] sale: making an advance payment in percent

When making an advance payment in percent, the function onchange_advance_payment_method
set the Down Payment Product to False. Then each time an advanced payment in percent
was made, a new down payment product was created and set in sale.config.setting in the field
deposit_product_id_setting.

Now the function onchange_advance_payment_method let the Down Payment Product
even if the payment method is in percent.

opw:683167
---
 .../sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py  | 21 +++++++++++++++----
 1 file changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py b/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py
index 0320aeac0a4..1497fb692d3 100644
--- a/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py
+++ b/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py
@@ -23,6 +23,19 @@ class SaleAdvancePaymentInv(models.TransientModel):
                 return 'all'
         return 'delivered'
 
+    @api.model
+    def _default_product_id(self):
+        product_id = self.env['ir.values'].get_default('sale.config.settings', 'deposit_product_id_setting')
+        return self.env['product.product'].browse(product_id)
+
+    @api.model
+    def _default_deposit_account_id(self):
+        return self._default_product_id().property_account_income_id
+
+    @api.model
+    def _default_deposit_taxes_id(self):
+        return self._default_product_id().taxes_id
+
     advance_payment_method = fields.Selection([
         ('delivered', 'Invoiceable lines'),
         ('all', 'Invoiceable lines (deduct down payments)'),
@@ -30,17 +43,17 @@ class SaleAdvancePaymentInv(models.TransientModel):
         ('fixed', 'Down payment (fixed amount)')
         ], string='What do you want to invoice?', default=_get_advance_payment_method, required=True)
     product_id = fields.Many2one('product.product', string='Down Payment Product', domain=[('type', '=', 'service')],\
-        default=lambda self: self.env['ir.values'].get_default('sale.config.settings', 'deposit_product_id_setting'))
+        default=_default_product_id)
     count = fields.Integer(default=_count, string='# of Orders')
     amount = fields.Float('Down Payment Amount', digits=dp.get_precision('Account'), help="The amount to be invoiced in advance, taxes excluded.")
     deposit_account_id = fields.Many2one("account.account", string="Income Account", domain=[('deprecated', '=', False)],\
-        help="Account used for deposits")
-    deposit_taxes_id = fields.Many2many("account.tax", string="Customer Taxes", help="Taxes used for deposits")
+        help="Account used for deposits", default=_default_deposit_account_id)
+    deposit_taxes_id = fields.Many2many("account.tax", string="Customer Taxes", help="Taxes used for deposits", default=_default_deposit_taxes_id)
 
     @api.onchange('advance_payment_method')
     def onchange_advance_payment_method(self):
         if self.advance_payment_method == 'percentage':
-            return {'value': {'amount':0, 'product_id':False}}
+            return {'value': {'amount': 0}}
         return {}
 
     @api.multi

From fbca56111be85f7c6f8b5a9cef43d143d69449fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Thu, 14 Jul 2016 16:32:57 +0200
Subject: [PATCH 05/54] [FIX] account: sign of a fixed amount tax

The sign of a fixed amount tax must be the same as the base amount.
Inspired from the computation of a percent tax.

opw:682407
---
 addons/account/models/account.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/models/account.py b/addons/account/models/account.py
index d0aca4fafe4..ff6ee0bb1c7 100644
--- a/addons/account/models/account.py
+++ b/addons/account/models/account.py
@@ -613,7 +613,7 @@ class AccountTax(models.Model):
         """
         self.ensure_one()
         if self.amount_type == 'fixed':
-            return math.copysign(self.amount, base_amount) * quantity
+            return math.copysign(self.amount, base_amount) * abs(quantity)
         if (self.amount_type == 'percent' and not self.price_include) or (self.amount_type == 'division' and self.price_include):
             return base_amount * self.amount / 100
         if self.amount_type == 'percent' and self.price_include:

From b22082ac8e64db704bc28466bc6b6bdd702ad373 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qsm-odoo <qsm@odoo.com>
Date: Fri, 15 Jul 2016 17:22:24 +0200
Subject: [PATCH 06/54] [FIX] website_sale: stop using field before its
 creation

Since using new api for the website_sale module with commit 788c1334e2cbe26fa26d4c6d4974dc413dbff608,
the website_sale module cannot be installed after the sale_stock module
is installed. The problem has not been detected on the runbot as, by
chance, the website_sale module seems to be installed before.

The problem here is that on installation, the _default_website_sequence
method is called to add a default value for the added website_sequence
field. In this method, a search() is done, ordered by this field values
then a read() is performed. The problem is that the read does not use
the given order value and use always the default one, which uses the
website_published field which happens to not be created at that time.

However the creation order of a model fields is difficult to determine
which is why when sale_stock is not installed, the bug does not appear,
the website_published being created, by chance, before calling the
_default_website_sequence method in that case.

To fix the problem, refactore the method by using a SQL query so that
the website_published field is not used. This also makes the method
easier to understand and more efficient.

Thanks to @rco-odoo
---
 addons/website_sale/models/product.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/website_sale/models/product.py b/addons/website_sale/models/product.py
index 8941071eaac..f429b0930d1 100644
--- a/addons/website_sale/models/product.py
+++ b/addons/website_sale/models/product.py
@@ -94,7 +94,8 @@ class ProductTemplate(models.Model):
                                         help="Those categories are used to group similar products for e-commerce.")
 
     def _default_website_sequence(self):
-        min_sequence = self.sudo().search([], order='website_sequence', limit=1).website_sequence
+        self._cr.execute("SELECT MIN(website_sequence) FROM %s" % self._table)
+        min_sequence = self._cr.fetchone()[0]
         return min_sequence and min_sequence - 1 or 10
 
     def set_sequence_top(self):

From 6cf275cc6b73a7d817a7db023ca3206c09527d62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Mon, 18 Jul 2016 11:43:18 +0200
Subject: [PATCH 07/54] =?UTF-8?q?[FIX]=C2=A0account:=20Computation=20of=20?=
 =?UTF-8?q?a=20fixed=20amount=20tax?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

When an order with a fixed amount tax was returned the sign of the tax
was wrong because amount_base was negative and quantity was negative too,
then the tax was positive due to math.copysign(self.amount, base_amount) * abs(quantity)

The sign of the base amount already takes into account the the sign
of the quantity.

opw:682407
---
 addons/account/models/account.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/models/account.py b/addons/account/models/account.py
index ff6ee0bb1c7..7652895dca0 100644
--- a/addons/account/models/account.py
+++ b/addons/account/models/account.py
@@ -613,7 +613,9 @@ class AccountTax(models.Model):
         """
         self.ensure_one()
         if self.amount_type == 'fixed':
-            return math.copysign(self.amount, base_amount) * abs(quantity)
+            # Use copysign to take into account the sign of the base amount which includes the sign
+            # of the quantity and the sign of the price_unit
+            return math.copysign(quantity, base_amount) * self.amount
         if (self.amount_type == 'percent' and not self.price_include) or (self.amount_type == 'division' and self.price_include):
             return base_amount * self.amount / 100
         if self.amount_type == 'percent' and self.price_include:

From 44ca4317a93c4cd9a80aadba4cebf3c708bd1513 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Mon, 18 Jul 2016 14:22:07 +0200
Subject: [PATCH 08/54] [FIX] website_sale: the field lst_price appears twice

opw:683343
---
 addons/website_sale/views/templates.xml | 7 -------
 1 file changed, 7 deletions(-)

diff --git a/addons/website_sale/views/templates.xml b/addons/website_sale/views/templates.xml
index 0eb173a800a..f47c5dbe381 100644
--- a/addons/website_sale/views/templates.xml
+++ b/addons/website_sale/views/templates.xml
@@ -434,13 +434,6 @@
           <span itemprop="price" style="display:none;" t-esc="product.price"/>
           <span itemprop="priceCurrency" style="display:none;" t-esc="website.currency_id.name"/>
       </h4>
-      <h4 class="css_non_editable_mode_hidden">
-        <span t-field="product.lst_price"
-            t-field-options='{
-               "widget": "monetary",
-               "display_currency": "product.currency_id"
-           }'/>
-      </h4>
       <h4 class="hidden oe_not_available bg-warning">Product not available</h4>
   </div>
 </template>

From 399e2bcf6dd16955e04f57f52c292f708beaa040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Fri, 8 Jul 2016 14:26:26 +0200
Subject: [PATCH 09/54] [FIX] ir.attachment: simplify xhtml-like mimetypes
 matching

Simplify/complements revision f6090e69e648d5891cb887e82fbfcbc868b574ac,
forcing text/plain for xml-like files.

Ignore forced `mimetype` when downloading attachments, if the model
has its own mimetype or if we can guess it.
`default_mimetype` still available as a fallback.

See also the list of mimetypes supported by common browsers, e.g.:

 - Firefox: CParserContext::SetMimeType in:
    https://hg.mozilla.org/firefox/file/default/parser/htmlparser/CParserContext.cpp

 - Chrome:  kSupportedNonImageTypes constant:
    https://cs.chromium.org/chromium/src/components/mime_util/mime_util.cc?sq=package:chromium&rcl=1467904650&l=89
---
 openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py | 9 +++------
 openerp/addons/base/ir/ir_http.py       | 5 ++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 243fd7222de..80699e28086 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -212,12 +212,9 @@ class ir_attachment(osv.osv):
 
     def _check_contents(self, cr, uid, values, context=None):
         mimetype = values['mimetype'] = self._compute_mimetype(values)
-        needs_escape = 'htm' in mimetype or '/ht' in mimetype # hta, html, xhtml, etc.
-        if needs_escape and not self.pool['res.users']._is_admin(cr, uid, [uid]):
-            if 'datas' in values:
-                values['datas'] = html_escape(values['datas'].decode('base64')).encode('base64')
-            else:
-                values['mimetype'] = 'text/plain'
+        xml_like = 'ht' in mimetype or 'xml' in mimetype # hta, html, xhtml, etc.
+        if xml_like and not self.pool['res.users']._is_admin(cr, uid, [uid]):
+            values['mimetype'] = 'text/plain'
         return values
 
     def _index(self, cr, uid, bin_data, datas_fname, file_type):
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_http.py b/openerp/addons/base/ir/ir_http.py
index e04bd270eea..90f03470696 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_http.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_http.py
@@ -295,10 +295,9 @@ class ir_http(osv.AbstractModel):
                 filename = "%s-%s-%s" % (obj._model._name, obj.id, field)
 
         # mimetype
+        mimetype = 'mimetype' in obj and obj.mimetype or False
         if not mimetype:
-            if 'mimetype' in obj and obj.mimetype and obj.mimetype != 'application/octet-stream':
-                mimetype = obj.mimetype
-            elif filename:
+            if filename:
                 mimetype = mimetypes.guess_type(filename)[0]
             if not mimetype and getattr(env[model]._fields[field], 'attachment', False):
                 # for binary fields, fetch the ir_attachement for mimetype check

From 82142475f70517045f1fbbd700e202b8dd0a522b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 13 Jul 2016 20:59:53 +0200
Subject: [PATCH 10/54] [FIX] mail,base: import XML attachments as text

---
 addons/mail/models/mail_thread.py       | 1 +
 openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py | 6 +++++-
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/models/mail_thread.py b/addons/mail/models/mail_thread.py
index f0065dcd3ca..7c84db28db5 100644
--- a/addons/mail/models/mail_thread.py
+++ b/addons/mail/models/mail_thread.py
@@ -1105,6 +1105,7 @@ class MailThread(models.AbstractModel):
 
     @api.model
     def message_route_process(self, message, message_dict, routes):
+        self = self.with_context(attachments_mime_plainxml=True) # import XML attachments as text
         # postpone setting message_dict.partner_ids after message_post, to avoid double notifications
         partner_ids = message_dict.pop('partner_ids', [])
         thread_id = False
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 80699e28086..63c1829f834 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -211,9 +211,13 @@ class ir_attachment(osv.osv):
         return mimetype or 'application/octet-stream'
 
     def _check_contents(self, cr, uid, values, context=None):
+        if context is None:
+            context = {}
         mimetype = values['mimetype'] = self._compute_mimetype(values)
         xml_like = 'ht' in mimetype or 'xml' in mimetype # hta, html, xhtml, etc.
-        if xml_like and not self.pool['res.users']._is_admin(cr, uid, [uid]):
+        force_text = (xml_like and (not self.pool['res.users']._is_admin(cr, uid, [uid]) or
+            context.get('attachments_mime_plainxml')))
+        if force_text:
             values['mimetype'] = 'text/plain'
         return values
 

From 36e875e79677551d1c267d1d4efd9cbfd99d74bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 13 Jul 2016 19:46:38 +0200
Subject: [PATCH 11/54] [FIX] ir.http: make browsers trust our mime types

We determine the mime types of the files we server
automatically + manually, and browsers should not
try to second-guess it.

Browser mime-guessing is there for the myriads of
badly configured web servers out there.
---
 openerp/addons/base/ir/ir_http.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_http.py b/openerp/addons/base/ir/ir_http.py
index 90f03470696..34bb0035d1a 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_http.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_http.py
@@ -305,7 +305,7 @@ class ir_http(osv.AbstractModel):
                 mimetype = attach_mimetype and attach_mimetype[0]['mimetype']
             if not mimetype:
                 mimetype = default_mimetype
-        headers.append(('Content-Type', mimetype))
+        headers += [('Content-Type', mimetype), ('X-Content-Type-Options', 'nosniff')]
 
         # cache
         etag = hasattr(request, 'httprequest') and request.httprequest.headers.get('If-None-Match')

From 05645343c326bee607af750623d1257a1c5d9ba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wolfgang Taferner <wtaferner@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 17 Jul 2016 16:21:56 +0200
Subject: [PATCH 12/54] [FIX] account: fix typo introduced by forward-port

Broken by forward-port 3cdcc670fc234cd81cfb9a1d0c100cd9f4e33f3d

Fixed by using correct model and method name.

Closes #12818
---
 addons/account/models/partner.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/models/partner.py b/addons/account/models/partner.py
index d373ee726af..62617a28a41 100644
--- a/addons/account/models/partner.py
+++ b/addons/account/models/partner.py
@@ -393,7 +393,7 @@ class ResPartner(models.Model):
 
     @api.multi
     def mark_as_reconciled(self):
-        self.env['account_partial_reconcile'].check_access_right('write')
+        self.env['account.partial.reconcile'].check_access_rights('write')
         return self.sudo().write({'last_time_entries_checked': time.strftime(DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT)})
 
     @api.one

From 02d686f9e1da4e094cb6807748f204651fea6174 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Mon, 18 Jul 2016 15:22:02 +0200
Subject: [PATCH 13/54] [FIX] account_set: ensure_one in
 compute_depreciation_board

An error was raised when trying to call compute_depreciation_board with
a recordset containing more than one record.

opw:683341
---
 addons/account_asset/account_asset.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account_asset/account_asset.py b/addons/account_asset/account_asset.py
index dd68362da39..81397572c16 100644
--- a/addons/account_asset/account_asset.py
+++ b/addons/account_asset/account_asset.py
@@ -364,7 +364,8 @@ class AccountAssetAsset(models.Model):
     def write(self, vals):
         res = super(AccountAssetAsset, self).write(vals)
         if 'depreciation_line_ids' not in vals and 'state' not in vals:
-            self.compute_depreciation_board()
+            for rec in self:
+                rec.compute_depreciation_board()
         return res
 
     @api.multi

From 523209379a96b922f31a266f1bb1390b045ca5ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Wed, 13 Jul 2016 17:28:00 +0200
Subject: [PATCH 14/54] [FIX] calendar, openerp: Remove deprecated set and get
 on ir.values

Since version 6.1 the functions set and get on ir.values are deprecated.

The overwrite of the function get on "ir.values" didn't set the context
at the right argument.

opw:682883
---
 addons/calendar/calendar.py                   | 33 ++++-------
 .../purchase_requisition_data.xml             |  9 ++-
 addons/web/controllers/main.py                | 11 +++-
 openerp/addons/base/ir/ir_model.py            |  9 ++-
 openerp/addons/base/ir/ir_values.py           | 58 -------------------
 openerp/addons/base/res/res_lang.py           |  4 +-
 openerp/addons/base/tests/test_ir_values.py   | 25 ++++----
 7 files changed, 48 insertions(+), 101 deletions(-)

diff --git a/addons/calendar/calendar.py b/addons/calendar/calendar.py
index 8cb5a01e858..bb6c2fb56c5 100644
--- a/addons/calendar/calendar.py
+++ b/addons/calendar/calendar.py
@@ -622,28 +622,19 @@ class calendar_alarm(osv.Model):
 class ir_values(osv.Model):
     _inherit = 'ir.values'
 
-    def set(self, cr, uid, key, key2, name, models, value, replace=True, isobject=False, meta=False, preserve_user=False, company=False):
-        new_model = []
-        for data in models:
-            if type(data) in (list, tuple):
-                new_model.append((data[0], calendar_id2real_id(data[1])))
-            else:
-                new_model.append(data)
-        return super(ir_values, self).set(cr, uid, key, key2, name, new_model,
-                                          value, replace, isobject, meta, preserve_user, company)
-
-    def get(self, cr, uid, key, key2, models, meta=False, context=None, res_id_req=False, without_user=True, key2_req=True):
-        if context is None:
-            context = {}
-        new_model = []
-        for data in models:
-            if type(data) in (list, tuple):
-                new_model.append((data[0], calendar_id2real_id(data[1])))
-            else:
-                new_model.append(data)
-        return super(ir_values, self).get(cr, uid, key, key2, new_model,
-                                          meta, context, res_id_req, without_user, key2_req)
+    @api.model
+    @api.returns('self', lambda value: value.id)
+    def set_action(self, name, action_slot, model, action, res_id=False):
+        if res_id:
+            res_id = calendar_id2real_id(res_id)
+        return super(ir_values, self).set_action(name, action_slot, model, action, res_id=res_id)
 
+    @api.model
+    @tools.ormcache_context('self._uid', 'action_slot', 'model', 'res_id', keys=('lang',))
+    def get_actions(self, action_slot, model, res_id=False):
+        if res_id:
+           res_id = calendar_id2real_id(res_id)
+        return super(ir_values, self).get_actions(action_slot, model, res_id=res_id)
 
 class calendar_event_type(osv.Model):
     _name = 'calendar.event.type'
diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_data.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_data.xml
index 39bb2fd5146..7d8bc32efb7 100644
--- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_data.xml
+++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_data.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data noupdate="1">
-        <function
-            eval="('default',False,'warehouse_id', [('purchase.requisition', False)], ref('stock.warehouse0'), True, False, False, False, True)"
-            id="purchase_default_set"
-            model="ir.values"
-            name="set"/>
+
+         <function id="purchase_default_set"
+            model="ir.values" name="set_default"
+            eval="('purchase.requisition', 'warehouse_id', ref('stock.warehouse0'))"/>
 
         <record id="type_single" model="purchase.requisition.type">
             <field name="name">Blanket Order</field>
diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index 74a2232da2d..47141c4c215 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -297,7 +297,16 @@ def set_cookie_and_redirect(redirect_url):
 
 def load_actions_from_ir_values(key, key2, models, meta):
     Values = request.session.model('ir.values')
-    actions = Values.get(key, key2, models, meta, request.context)
+    actions = []
+    for model in models:
+        res_id = False
+        if isinstance(model, (list, tuple)):
+            model, res_id = model
+        if key == 'default':
+            action = Values.get_defaults(model, condition=key2, context=request.context)
+        elif key == 'action':
+            action = Values.get_actions(action_slot=key2, model=model, res_id=res_id, context=request.context)
+        actions.append(action)
 
     return [(id, name, clean_action(action))
             for id, name, action in actions]
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index e9efef8981a..b9e65eeca99 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -1100,7 +1100,14 @@ class IrModelData(models.Model):
     @api.model
     def ir_set(self, key, key2, name, models, value, replace=True, isobject=False, meta=None, xml_id=False):
         ir_values = self.env['ir.values']
-        ir_values.set(key, key2, name, models, value, replace, isobject, meta)
+        for model in models:
+            res_id = False
+            if isinstance(model, (list, tuple)):
+                model, res_id = model
+            if key == 'default':
+                    ir_values.set_default(model, field_name=name, value=value, condition=key2)
+            elif key == 'action':
+                return ir_values.set_action(name, action_slot=key2, model=model, action=value, res_id=res_id)
         return True
 
     @api.model
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_values.py b/openerp/addons/base/ir/ir_values.py
index 39871d01fdd..494239ceb95 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_values.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_values.py
@@ -416,61 +416,3 @@ class IrValues(models.Model):
             except (AccessError, MissingError):
                 continue
         return sorted(results.values())
-
-    def _map_legacy_model_list(self, model_list, map_fn, merge_results=False):
-        """Apply map_fn to the various models passed, according to
-           legacy way to specify models/records.
-        """
-        assert isinstance(model_list, (list, tuple)), \
-            "model_list should be in the form [model,..] or [(model,res_id), ..]"
-        results = []
-        for model in model_list:
-            res_id = False
-            if isinstance(model, (list, tuple)):
-                model, res_id = model
-            result = map_fn(model, res_id)
-            # some of the functions return one result at a time (tuple or id)
-            # and some return a list of many of them - care for both
-            if merge_results:
-                results.extend(result)
-            else:
-                results.append(result)
-        return results
-
-    # Backards-compatibility adapter layer to retrofit into split API
-    @api.model
-    def set(self, key, key2, name, models, value, replace=True, isobject=False, meta=False, preserve_user=False, company=False):
-        """Deprecated legacy method to set default values and bind actions to models' action slots.
-           Now dispatches to the newer API methods according to the value of ``key``: :meth:`~.set_default`
-           (``key=='default'``) or :meth:`~.set_action` (``key == 'action'``).
-
-          :deprecated: As of v6.1, ``set_default()`` or ``set_action()`` should be used directly.
-        """
-        assert key in ['default', 'action'], "ir.values entry keys must be in ['default','action']"
-        if key == 'default':
-            def do_set(model, res_id):
-                return self.set_default(model, field_name=name, value=value,
-                                        for_all_users=(not preserve_user), company_id=company,
-                                        condition=key2)
-        elif key == 'action':
-            def do_set(model, res_id):
-                return self.set_action(name, action_slot=key2, model=model, action=value, res_id=res_id)
-        return self._map_legacy_model_list(models, do_set)
-
-    @api.model
-    def get(self, key, key2, models, meta=False, res_id_req=False, without_user=True, key2_req=True):
-        """Deprecated legacy method to get the list of default values or actions bound to models' action slots.
-           Now dispatches to the newer API methods according to the value of ``key``: :meth:`~.get_defaults`
-           (``key=='default'``) or :meth:`~.get_actions` (``key == 'action'``)
-
-          :deprecated: As of v6.1, ``get_defaults()`` or ``get_actions()`` should be used directly.
-
-        """
-        assert key in ['default', 'action'], "ir.values entry keys must be in ['default','action']"
-        if key == 'default':
-            def do_get(model, res_id):
-                return self.get_defaults(model, condition=key2)
-        elif key == 'action':
-            def do_get(model, res_id):
-                return self.get_actions(action_slot=key2, model=model, res_id=res_id)
-        return self._map_legacy_model_list(models, do_get, merge_results=True)
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_lang.py b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
index 69e3c820b6f..0b7d1c4623e 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_lang.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
@@ -163,9 +163,9 @@ class Lang(models.Model):
         if not lang:
             self.load_lang(lang_code)
         IrValues = self.env['ir.values']
-        default_value = IrValues.get('default', False, ['res.partner'])
+        default_value = IrValues.get_defaults('res.partner', condition=False)
         if not default_value:
-            IrValues.set('default', False, 'lang', ['res.partner'], lang_code)
+            IrValues.set_default('res.partner', 'lang', lang_code, condition=False)
             # set language of main company, created directly by db bootstrap SQL
             partner = self.env.user.company_id.partner_id
             if not partner.lang:
diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_ir_values.py b/openerp/addons/base/tests/test_ir_values.py
index 435421ea845..986014cbbcb 100644
--- a/openerp/addons/base/tests/test_ir_values.py
+++ b/openerp/addons/base/tests/test_ir_values.py
@@ -9,8 +9,7 @@ class test_ir_values(common.TransactionCase):
 
         ir_values = self.registry('ir.values')
         # use the old API
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'default', False, 'my_test_field',
-            ['unexisting_model'], 'global value')
+        ir_values.set_default(self.cr, self.uid, 'unexisting_model', 'my_test_field', 'global value', condition=False)
         # use the new API
         ir_values.set_default(self.cr, self.uid, 'other_unexisting_model',
             'my_other_test_field', 'conditional value', condition='foo=bar')
@@ -21,7 +20,7 @@ class test_ir_values(common.TransactionCase):
         ir_values = self.registry('ir.values')
         # d is a list of triplets (id, name, value)
         # Old API
-        d = ir_values.get(self.cr, self.uid, 'default', False, ['unexisting_model'])
+        d = ir_values.get_defaults(self.cr, self.uid, 'unexisting_model', condition=False)
         assert len(d) == 1, "Only one single value should be retrieved for this model"
         assert d[0][1] == 'my_test_field', "Can't retrieve the created default value. (1)"
         assert d[0][2] == 'global value', "Can't retrieve the created default value. (2)"
@@ -39,11 +38,11 @@ class test_ir_values(common.TransactionCase):
         # Do it again but for a specific user.
 
         ir_values = self.registry('ir.values')
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'default', False, 'my_test_field',['unexisting_model'], 'specific value', preserve_user=True)
+        ir_values.set_default(self.cr, self.uid, 'unexisting_model', 'my_test_field', 'specific value', for_all_users=False, condition=False)
 
         # Retrieve it and check it is the one for the current user.
         ir_values = self.registry('ir.values')
-        d = ir_values.get(self.cr, self.uid, 'default', False, ['unexisting_model'])
+        d = ir_values.get_defaults(self.cr, self.uid, 'unexisting_model', condition=False)
         assert len(d) == 1, "Only one default must be returned per field"
         assert d[0][1] == 'my_test_field', "Can't retrieve the created default value."
         assert d[0][2] == 'specific value', "Can't retrieve the created default value."
@@ -55,23 +54,23 @@ class test_ir_values(common.TransactionCase):
         act_id_3 = self.ref('base.action_res_company_form')
 
         ir_values = self.registry('ir.values')
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'action', 'tree_but_open', 'OnDblClick Action', ['unexisting_model'], 'ir.actions.act_window,%d' % act_id_1, isobject=True)
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'action', 'tree_but_open', 'OnDblClick Action 2', ['unexisting_model'], 'ir.actions.act_window,%d' % act_id_2, isobject=True)
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'action', 'client_action_multi', 'Side Wizard', ['unexisting_model'], 'ir.actions.act_window,%d' % act_id_3, isobject=True)
+        ir_values.set_action(self.cr, self.uid, 'OnDblClick Action', action_slot='tree_but_open', model='unexisting_model', action='ir.actions.act_window,%d' % act_id_1, res_id=False)
+        ir_values.set_action(self.cr, self.uid, 'OnDblClick Action 2', action_slot='tree_but_open', model='unexisting_model', action='ir.actions.act_window,%d' % act_id_2, res_id=False)
+        ir_values.set_action(self.cr, self.uid, 'Side Wizard', action_slot='client_action_multi', model='unexisting_model', action='ir.actions.act_window,%d' % act_id_3, res_id=False)
         report_ids = self.registry('ir.actions.report.xml').search(self.cr, self.uid, [], {})
         reports = self.registry('ir.actions.report.xml').browse(self.cr, self.uid, report_ids, {})
         report_id = [report.id for report in reports if not report.groups_id][0]  # assume at least one
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'action', 'client_print_multi', 'Nice Report', ['unexisting_model'], 'ir.actions.report.xml,%d' % report_id, isobject=True)
+        ir_values.set_action(self.cr, self.uid, 'Nice Report', action_slot='client_print_multi', model='unexisting_model', action='ir.actions.report.xml,%d' % report_id, res_id=False)
 
         # Replace one action binding to set a new name.
 
         ir_values = self.registry('ir.values')
-        ir_values.set(self.cr, self.uid, 'action', 'tree_but_open', 'OnDblClick Action New', ['unexisting_model'], 'ir.actions.act_window,%d' % act_id_1, isobject=True)
+        ir_values.set_action(self.cr, self.uid, 'OnDblClick Action New', action_slot='tree_but_open', model='unexisting_model', action='ir.actions.act_window,%d' % act_id_1, res_id=False)
 
         # Retrieve the action bindings and check they're correct
 
         ir_values = self.registry('ir.values')
-        actions = ir_values.get(self.cr, self.uid, 'action', 'tree_but_open', ['unexisting_model'])
+        actions = ir_values.get_actions(self.cr, self.uid, action_slot='tree_but_open', model='unexisting_model', res_id=False)
         assert len(actions) == 2, "Mismatching number of bound actions"
         #first action
         assert len(actions[0]) == 3, "Malformed action definition"
@@ -82,13 +81,13 @@ class test_ir_values(common.TransactionCase):
         assert actions[1][1] == 'OnDblClick Action New', 'Re-Registering an action should replace it'
         assert isinstance(actions[1][2], dict) and actions[1][2]['id'] == act_id_1, 'Bound action does not match definition'
 
-        actions = ir_values.get(self.cr, self.uid, 'action', 'client_action_multi', ['unexisting_model'])
+        actions = ir_values.get_actions(self.cr, self.uid, action_slot='client_action_multi', model='unexisting_model', res_id=False)
         assert len(actions) == 1, "Mismatching number of bound actions"
         assert len(actions[0]) == 3, "Malformed action definition"
         assert actions[0][1] == 'Side Wizard', 'Bound action does not match definition'
         assert isinstance(actions[0][2], dict) and actions[0][2]['id'] == act_id_3, 'Bound action does not match definition'
 
-        actions = ir_values.get(self.cr, self.uid, 'action', 'client_print_multi', ['unexisting_model'])
+        actions = ir_values.get_actions(self.cr, self.uid, action_slot='client_print_multi', model='unexisting_model', res_id=False)
         assert len(actions) == 1, "Mismatching number of bound actions"
         assert len(actions[0]) == 3, "Malformed action definition"
         assert actions[0][1] == 'Nice Report', 'Bound action does not match definition'

From 7111ec0b7b18246d29c6c2f42e0814bd551faa48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Thu, 14 Jul 2016 13:29:16 +0200
Subject: [PATCH 15/54] [IMP] web, openerp: Remove the function ir_set on model
 ir.model.data

The function ir_set is deprecated since 9.0
Refactorisation of load_actions_from_ir_values
---
 addons/web/controllers/main.py     | 23 +++++---------------
 openerp/addons/base/ir/ir_model.py | 13 ------------
 openerp/tools/convert.py           | 16 ++++++++++++--
 openerp/tools/yaml_import.py       | 34 ++++++++++++++++++------------
 4 files changed, 40 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index 47141c4c215..4929e890d7a 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -295,21 +295,10 @@ def set_cookie_and_redirect(redirect_url):
     redirect.autocorrect_location_header = False
     return redirect
 
-def load_actions_from_ir_values(key, key2, models, meta):
-    Values = request.session.model('ir.values')
-    actions = []
-    for model in models:
-        res_id = False
-        if isinstance(model, (list, tuple)):
-            model, res_id = model
-        if key == 'default':
-            action = Values.get_defaults(model, condition=key2, context=request.context)
-        elif key == 'action':
-            action = Values.get_actions(action_slot=key2, model=model, res_id=res_id, context=request.context)
-        actions.append(action)
-
-    return [(id, name, clean_action(action))
-            for id, name, action in actions]
+def load_actions_from_ir_values(action_slot, model, res_id):
+    ir_values = request.session.model('ir.values')
+    actions = ir_values.get_actions(action_slot=action_slot, model=model, res_id=res_id, context=request.context)
+    return [(id, name, clean_action(action)) for id, name, action in actions]
 
 def clean_action(action):
     action.setdefault('flags', {})
@@ -945,9 +934,7 @@ class TreeView(View):
 
     @http.route('/web/treeview/action', type='json', auth="user")
     def action(self, model, id):
-        return load_actions_from_ir_values(
-            'action', 'tree_but_open',[(model, id)],
-            False)
+        return load_actions_from_ir_values('tree_but_open', model, id)
 
 class Binary(http.Controller):
 
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index b9e65eeca99..c4e6af26687 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -1097,19 +1097,6 @@ class IrModelData(models.Model):
 
         return record.id
 
-    @api.model
-    def ir_set(self, key, key2, name, models, value, replace=True, isobject=False, meta=None, xml_id=False):
-        ir_values = self.env['ir.values']
-        for model in models:
-            res_id = False
-            if isinstance(model, (list, tuple)):
-                model, res_id = model
-            if key == 'default':
-                    ir_values.set_default(model, field_name=name, value=value, condition=key2)
-            elif key == 'action':
-                return ir_values.set_action(name, action_slot=key2, model=model, action=value, res_id=res_id)
-        return True
-
     @api.model
     def _module_data_uninstall(self, modules_to_remove):
         """Deletes all the records referenced by the ir.model.data entries
diff --git a/openerp/tools/convert.py b/openerp/tools/convert.py
index 3faca4d46a3..aa3a927d17c 100644
--- a/openerp/tools/convert.py
+++ b/openerp/tools/convert.py
@@ -453,10 +453,14 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
 
         if src_model:
             #keyword = 'client_action_relate'
+            res_id = False
+            model = src_model
+            if isinstance(model, (list, tuple)):
+                model, res_id = model
             keyword = rec.get('key2','').encode('utf-8') or 'client_action_relate'
             value = 'ir.actions.act_window,'+str(id)
             replace = rec.get('replace','') or True
-            self.pool['ir.model.data'].ir_set(cr, self.uid, 'action', keyword, xml_id, [src_model], value, replace=replace, isobject=True, xml_id=xml_id)
+            self.pool['ir.values'].set_action(cr, self.uid, xml_id, action_slot=keyword, model=model, action=value, res_id=res_id)
         # TODO add remove ir.model.data
 
     def _tag_ir_set(self, cr, rec, data_node=None, mode=None):
@@ -472,7 +476,15 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
             f_name = field.get("name",'').encode('utf-8')
             f_val = _eval_xml(self,field,self.pool, cr, self.uid, self.idref)
             res[f_name] = f_val
-        self.pool['ir.model.data'].ir_set(cr, self.uid, res['key'], res['key2'], res['name'], res['models'], res['value'], replace=res.get('replace',True), isobject=res.get('isobject', False), meta=res.get('meta',None))
+        ir_values = self.env['ir.values']
+        for model in res['models']:
+            res_id = False
+            if isinstance(model, (list, tuple)):
+                model, res_id = model
+            if res['key'] == 'default':
+                ir_values.set_default(cr, self.uid, model, field_name=res['name'], value=res['value'], condition=res['key2'])
+            elif res['key'] == 'action':
+                ir_values.set_action(cr, self.uid, res['name'], action_slot=res['key2'], model=model, action=res['value'], res_id=res_id)
 
     def _tag_workflow(self, cr, rec, data_node=None, mode=None):
         if self.isnoupdate(data_node) and self.mode != 'init':
diff --git a/openerp/tools/yaml_import.py b/openerp/tools/yaml_import.py
index dcbf999919c..a509261e3e7 100644
--- a/openerp/tools/yaml_import.py
+++ b/openerp/tools/yaml_import.py
@@ -779,9 +779,11 @@ class YamlInterpreter(object):
         if node.src_model:
             keyword = 'client_action_relate'
             value = 'ir.actions.act_window,%s' % id
-            replace = node.replace or True
-            self.pool['ir.model.data'].ir_set(self.cr, SUPERUSER_ID, 'action', keyword, \
-                    node.id, [node.src_model], value, replace=replace, noupdate=self.isnoupdate(node), isobject=True, xml_id=node.id)
+            res_id = False
+            model = node.src_model
+            if isinstance(model, (list, tuple)):
+                model, res_id = model
+            self.env['ir.values'].sudo().set_action(node.id, action_slot=keyword, model=model, action=value, res_id=res_id)
         # TODO add remove ir.model.data
 
     def process_delete(self, node):
@@ -808,10 +810,7 @@ class YamlInterpreter(object):
         if (not node.menu or eval(node.menu)) and id:
             keyword = node.keyword or 'client_action_multi'
             value = 'ir.actions.act_url,%s' % id
-            replace = node.replace or True
-            self.pool['ir.model.data'].ir_set(self.cr, SUPERUSER_ID, 'action', \
-                    keyword, node.url, ["ir.actions.act_url"], value, replace=replace, \
-                    noupdate=self.isnoupdate(node), isobject=True, xml_id=node.id)
+            self.env['ir.values'].sudo().set_action(node.url, action_slot=keyword, model="ir.actions.act_url", action=value, res_id=False)
 
     def process_ir_set(self, node):
         if not self.mode == 'init':
@@ -824,9 +823,15 @@ class YamlInterpreter(object):
             else:
                 value = expression
             res[fieldname] = value
-        self.pool['ir.model.data'].ir_set(self.cr, SUPERUSER_ID, res['key'], res['key2'], \
-                res['name'], res['models'], res['value'], replace=res.get('replace',True), \
-                isobject=res.get('isobject', False), meta=res.get('meta',None))
+        ir_values = self.env['ir.values']
+        for model in res['models']:
+            res_id = False
+            if isinstance(model, (list, tuple)):
+                model, res_id = model
+            if res['key'] == 'default':
+                ir_values.sudo().set_default(model, field_name=res['name'], value=res['value'], condition=res['key2'])
+            elif res['key'] == 'action':
+                ir_values.sudo().set_action(res['name'], action_slot=res['key2'], model=model, action=res['value'], res_id=res_id)
 
     def process_report(self, node):
         values = {}
@@ -860,9 +865,12 @@ class YamlInterpreter(object):
         if not node.menu or eval(node.menu):
             keyword = node.keyword or 'client_print_multi'
             value = 'ir.actions.report.xml,%s' % id
-            replace = node.replace or True
-            self.pool['ir.model.data'].ir_set(self.cr, SUPERUSER_ID, 'action', \
-                    keyword, values['name'], [values['model']], value, replace=replace, isobject=True, xml_id=xml_id)
+            ir_values = self.env['ir.values']
+            res_id = False
+            model = values['model']
+            if isinstance(model, (list, tuple)):
+                model, res_id = model
+            ir_values.sudo().set_action(values['name'], action_slot=keyword, model=model, action=value, res_id=res_id)
 
     def process_none(self):
         """

From 22090d3648f4d8cc34104f33b23fce70812d3be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tanguy Charlier <tac@odoo.com>
Date: Mon, 18 Jul 2016 11:00:27 +0200
Subject: [PATCH 16/54] [FIX] sale_timesheet: don't count expenses as
 timesheets

On sale orders, the timesheets stat button should display the number of related timesheets.
0b55f2ee6d55365ae0f06473585d543f1cc7b259 changed the computation system to have the number of timesheets
instead of the total time for several reasons, but used a domain which also includes expenses.

This commit changes the domain to make sure that the stat button only displays the number of timesheets,
and that the action leads to a list view of timesheets only.
---
 addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py b/addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py
index 35ea7d84483..a5b80567d40 100644
--- a/addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py
+++ b/addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py
@@ -110,7 +110,6 @@ class SaleOrder(models.Model):
             if order.project_id:
                 order.timesheet_ids = self.env['account.analytic.line'].search(
                     [('so_line', 'in', order.order_line.ids),
-                     '|',
                         ('amount', '<=', 0.0),
                         ('project_id', '!=', False)])
             else:

From 2757ec3d0cfbbe4cd951f5e4c5d369293fe87192 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Rijnhart <stefan@opener.am>
Date: Mon, 18 Jul 2016 16:51:57 +0200
Subject: [PATCH 17/54] [FIX] web: prevent kwargs position confusion

The fith arguemnt of the search method in count in new API.
Passing all arguments as positional arguments will make the context passed for
the value of the `count` argument.

bbc67ec is a similar fix in 9.0

Closes #12830
---
 addons/web/controllers/main.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index 038a317224b..3aa01cff047 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -1432,7 +1432,7 @@ class ExportFormat(object):
 
         Model = request.session.model(model)
         context = dict(request.context or {}, **params.get('context', {}))
-        ids = ids or Model.search(domain, 0, False, False, context)
+        ids = ids or Model.search(domain, offset=0, limit=False, order=False, context=context)
 
         if not request.env[model]._is_an_ordinary_table():
             fields = [field for field in fields if field['name'] != 'id']

From 946b9415cdfe562185d2f375141963c5e92090aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qsm-odoo <qsm@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 11:44:03 +0200
Subject: [PATCH 18/54] [FIX] website: correct mobile preview design

* Remove double scrollbar which appeared on chrome
* Remove strange whitespace on top of the preview due to the removal
of the odoo navbar (the code was wrongly adapted)
---
 .../website/static/src/js/website.mobile.js   |  2 +-
 .../src/less/website.ui.components.less       | 21 ++++++++++---------
 2 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/addons/website/static/src/js/website.mobile.js b/addons/website/static/src/js/website.mobile.js
index 1392f0981ad..d5c46a4a8f1 100644
--- a/addons/website/static/src/js/website.mobile.js
+++ b/addons/website/static/src/js/website.mobile.js
@@ -26,7 +26,7 @@ var MobilePreviewDialog = Dialog.extend({
         });
         this.$iframe = this.$('iframe');
         this.$iframe.on('load', function (e) {
-            self.$iframe.contents().find('body').removeAttr('user');
+            self.$iframe.contents().find('body').removeClass('o_connected_user');
             self.$iframe.contents().find('#oe_main_menu_navbar, #o_website_add_page_modal').remove();
         });
 
diff --git a/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less b/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less
index 04ccb556a6b..09f536e6453 100644
--- a/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less
+++ b/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less
@@ -95,20 +95,21 @@ body .modal {
                     @mobile-preview-width: 320px;
                     @mobile-preview-height: 530px;
 
-                    > iframe {
-                        display: block;
-                        width: @mobile-preview-width + 15;
-                        height: @mobile-preview-height;
-                        max-height: 100%;
-                        border: none;
+                    .o-flex-display();
+                    width: @mobile-preview-width + 15;
+                    height: @mobile-preview-height;
+                    .o-transition(all, 400ms);
 
-                        .o-transition(all, 400ms);
-                    }
-
-                    &.o_invert_orientation > iframe {
+                    &.o_invert_orientation {
                         width: @mobile-preview-height + 15;
                         height: @mobile-preview-width;
                     }
+
+                    > iframe {
+                        display: block;
+                        width: 100%;
+                        border: none;
+                    }
                 }
 
                 .modal-footer {

From c3dd3089134e7580ec96d106b3b70d6b40037d22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 12:10:41 +0200
Subject: [PATCH 19/54] [I18N] Update translation terms from Transifex

---
 addons/account/i18n/bg.po                     |   10 +-
 addons/account/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_MX.po                  |    6 +-
 addons/account/i18n/es_PE.po                  |   16 +-
 addons/account/i18n/fi.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/fr_CA.po                  |   52 +-
 addons/account/i18n/he.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/ja.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/pt_BR.po                  |   64 +-
 addons/account/i18n/sv.po                     |   12 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po   |    8 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po   |    6 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/fr_CA.po   |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ca.po               |   96 +-
 addons/account_asset/i18n/es_PE.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/fr_CA.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/pt_BR.po            |   72 +-
 .../i18n/fr_CA.po                             |    4 +-
 .../i18n/pt_BR.po                             |    7 +-
 addons/account_budget/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/fr_CA.po           |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/fr_CA.po    |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/fr_CA.po         |    6 +-
 addons/account_followup/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/fr_CA.po          |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/fi.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/fr_CA.po         |    4 +-
 addons/account_test/i18n/es_MX.po             |    4 +-
 addons/account_test/i18n/pt_BR.po             |    6 +-
 addons/account_voucher/i18n/bg.po             |    8 +-
 addons/account_voucher/i18n/ca.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/es_MX.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/fi.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po          |    6 +-
 addons/account_voucher/i18n/ja.po             |    8 +-
 addons/analytic/i18n/bg.po                    |    6 +-
 addons/analytic/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/association/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po         |    6 +-
 addons/base_gengo/i18n/es_MX.po               |   14 +-
 addons/base_import/i18n/es_MX.po              |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/pt_BR.po               |   10 +-
 addons/bus/i18n/es_MX.po                      |    4 +-
 addons/calendar/i18n/bg.po                    |   10 +-
 addons/calendar/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/calendar/i18n/ja.po                    |   18 +-
 addons/calendar/i18n/pt_BR.po                 |    8 +-
 addons/contacts/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/crm/i18n/bg.po                         |    6 +-
 addons/crm/i18n/de.po                         |    7 +-
 addons/crm/i18n/es_MX.po                      |    6 +-
 addons/crm/i18n/fr_CA.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/ja.po                         |   42 +-
 addons/crm/i18n/pt_BR.po                      |   42 +-
 addons/crm_claim/i18n/bg.po                   |    6 +-
 addons/crm_claim/i18n/ja.po                   |   26 +-
 addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po                |    6 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po                |    8 +-
 addons/crm_mass_mailing/i18n/pt_BR.po         |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po       |    8 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po          |    8 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po          |   10 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po       |    6 +-
 addons/crm_project_issue/i18n/ja.po           |    8 +-
 addons/delivery/i18n/es_MX.po                 |    8 +-
 addons/delivery/i18n/fi.po                    |    7 +-
 addons/delivery/i18n/pt_BR.po                 |    6 +-
 addons/document/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/pt_BR.po                 |    5 +-
 addons/email_template/i18n/bg.po              |   12 +-
 addons/email_template/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/fr_CA.po           |    4 +-
 addons/email_template/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/pt_BR.po           |    8 +-
 addons/event/i18n/bg.po                       |    8 +-
 addons/event/i18n/ja.po                       |   26 +-
 addons/event_sale/i18n/ja.po                  |   12 +-
 addons/fetchmail/i18n/es_PE.po                |    2 +-
 addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po                |    4 +-
 addons/fleet/i18n/bg.po                       |   36 +-
 addons/fleet/i18n/es_MX.po                    |   20 +-
 addons/fleet/i18n/ja.po                       |   14 +-
 addons/fleet/i18n/pt_BR.po                    |   18 +-
 addons/gamification/i18n/bg.po                |    6 +-
 addons/gamification/i18n/es_PE.po             |    4 +-
 addons/gamification/i18n/fr_CA.po             |    4 +-
 addons/gamification/i18n/ja.po                |    8 +-
 addons/gamification/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/gamification/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/hr/i18n/bg.po                          |    8 +-
 addons/hr/i18n/ca.po                          |    6 +-
 addons/hr/i18n/ja.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/pt_BR.po                       |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ja.po               |    6 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/bg.po               |    6 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ja.po               |    8 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po            |    6 +-
 addons/hr_expense/i18n/bg.po                  |    6 +-
 addons/hr_expense/i18n/es_MX.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/es_PE.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/fr_CA.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ja.po                  |   10 +-
 addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po          |    4 +-
 addons/hr_gamification/i18n/sv.po             |    8 +-
 addons/hr_holidays/i18n/bg.po                 |    6 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ca.po                 |  129 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ja.po                 |    8 +-
 addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po               |    6 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po       |  118 +
 addons/hr_recruitment/i18n/bg.po              |   10 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ja.po              |   12 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po             |    6 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po             |    2 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po             |    6 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_PE.po     |    2 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr_CA.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po          |    6 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po          |    8 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/im_chat/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/im_chat/i18n/es_MX.po                  |    8 +-
 addons/im_livechat/i18n/es_CL.po              |    4 +-
 addons/im_livechat/i18n/fi.po                 |   10 +-
 addons/im_livechat/i18n/ja.po                 |    8 +-
 addons/l10n_be/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/es_MX.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/es_PE.po                  |    2 +-
 addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/sv.po                     |    9 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/l10n_bo/i18n/pl.po                     |   38 +
 addons/l10n_br/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/ar.po                     |   22 +-
 addons/l10n_es/i18n/pl.po                     |    2 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr_CA.po       |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/sv.po                     |    7 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po           |  160 +
 addons/l10n_nl/i18n/ca.po                     |   11 +-
 addons/l10n_pe/i18n/pl.po                     |  393 ++
 addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/lunch/i18n/fi.po                       |    6 +-
 addons/lunch/i18n/ja.po                       |    6 +-
 addons/lunch/i18n/pt_BR.po                    |    8 +-
 addons/mail/i18n/bg.po                        |   24 +-
 addons/mail/i18n/de.po                        |    7 +-
 addons/mail/i18n/ja.po                        |    6 +-
 addons/mail/i18n/pt_BR.po                     |    6 +-
 addons/marketing/i18n/ca.po                   |    9 +-
 addons/marketing/i18n/pt_BR.po                |    9 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ca.po          |   47 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po       |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po       |    6 +-
 addons/mass_mailing/i18n/bg.po                |   10 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ja.po                |   12 +-
 addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po             |   62 +-
 addons/membership/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/mrp/i18n/bg.po                         |  128 +-
 addons/mrp/i18n/es_CO.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/es_MX.po                      |    6 +-
 addons/mrp/i18n/ja.po                         |   12 +-
 addons/mrp/i18n/pt_BR.po                      |   12 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po               |    8 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po               |    6 +-
 addons/mrp_operations/i18n/bg.po              |   24 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/bg.po                  |   54 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ja.po                  |   10 +-
 addons/note/i18n/bg.po                        |    6 +-
 addons/note/i18n/ja.po                        |    8 +-
 addons/note/i18n/pt_BR.po                     |    7 +-
 addons/note_pad/i18n/te.po                    |    4 +-
 addons/payment/i18n/bg.po                     |    8 +-
 addons/payment/i18n/es_MX.po                  |   14 +-
 addons/payment/i18n/fr_CA.po                  |    4 +-
 addons/payment/i18n/ja.po                     |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/bg.po               |    6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po            |   18 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ja.po               |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |   12 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/portal/i18n/fi.po                      |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/pt_BR.po           |    7 +-
 addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po              |    9 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/pt_BR.po           |   27 +-
 addons/procurement/i18n/bg.po                 |   10 +-
 addons/procurement/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/product/i18n/bg.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/ca.po                     |   12 +-
 addons/product/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/es_CO.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/es_MX.po                  |    6 +-
 addons/product/i18n/fi.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/ja.po                     |   42 +-
 addons/product/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/pt_BR.po                  |   18 +-
 addons/product_email_template/i18n/es_MX.po   |    4 +-
 addons/product_email_template/i18n/pt_BR.po   |    4 +-
 addons/product_extended/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/project/i18n/bg.po                     |    6 +-
 addons/project/i18n/ja.po                     |    8 +-
 addons/project_issue/i18n/bg.po               |    6 +-
 addons/project_issue/i18n/ca.po               |   69 +-
 addons/project_issue/i18n/ja.po               |    6 +-
 addons/project_timesheet/i18n/de.po           |    9 +-
 addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po        |    4 +-
 addons/purchase/i18n/bg.po                    |    8 +-
 addons/purchase/i18n/es_MX.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/fi.po                    |   12 +-
 addons/purchase/i18n/fr_CA.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/ja.po                    |   10 +-
 addons/purchase/i18n/pt_BR.po                 |    8 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po  |   13 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/bg.po        |    8 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/fi.po        |    6 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ja.po        |    8 +-
 addons/report/i18n/th.po                      |    6 +-
 addons/resource/i18n/bg.po                    |    6 +-
 addons/resource/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/sale/i18n/bg.po                        |   12 +-
 addons/sale/i18n/ja.po                        |   10 +-
 addons/sale/i18n/pl.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/pt_BR.po                     |    6 +-
 addons/sale/i18n/sv.po                        |    4 +-
 addons/sale_layout/i18n/fi.po                 |    6 +-
 addons/sale_layout/i18n/ja.po                 |   10 +-
 addons/sales_team/i18n/bg.po                  |    8 +-
 addons/sales_team/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/sales_team/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/stock/i18n/bg.po                       |    8 +-
 addons/stock/i18n/es_MX.po                    |   16 +-
 addons/stock/i18n/fi.po                       |   14 +-
 addons/stock/i18n/ja.po                       |   14 +-
 addons/stock/i18n/pt_BR.po                    |   12 +-
 addons/stock_account/i18n/fr_CA.po            |    4 +-
 addons/stock_account/i18n/pt_BR.po            |    6 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po          |    8 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po          |    8 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po       |   10 +-
 addons/subscription/i18n/fi.po                |    7 +-
 addons/survey/i18n/bg.po                      |    8 +-
 addons/survey/i18n/es_MX.po                   |   38 +-
 addons/survey/i18n/ja.po                      |   64 +-
 addons/survey/i18n/pt_BR.po                   |    4 +-
 addons/warning/i18n/es_MX.po                  |    4 +-
 addons/web/i18n/es_MX.po                      |    4 +-
 addons/web/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/web/i18n/th.po                         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/da.po                |    8 +-
 addons/website/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/website/i18n/es_CL.po                  | 3305 +++++++++++++++++
 addons/website/i18n/ja.po                     |    6 +-
 addons/website_blog/i18n/bg.po                |   16 +-
 addons/website_blog/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/website_blog/i18n/ja.po                |    8 +-
 addons/website_blog/i18n/pt_BR.po             |    8 +-
 addons/website_certification/i18n/fr_CA.po    |    4 +-
 addons/website_crm/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/website_crm/i18n/he.po                 |    4 +-
 addons/website_crm/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/website_event/i18n/fi.po               |    6 +-
 addons/website_event/i18n/ja.po               |    6 +-
 addons/website_event_sale/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/website_event_track/i18n/bg.po         |    6 +-
 addons/website_event_track/i18n/fi.po         |   10 +-
 addons/website_event_track/i18n/ja.po         |   12 +-
 addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po      |    6 +-
 addons/website_forum/i18n/bg.po               |    6 +-
 addons/website_forum/i18n/es_MX.po            |    4 +-
 addons/website_forum/i18n/fr_CA.po            |    4 +-
 addons/website_forum/i18n/ja.po               |    8 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/fi.po           |    8 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/ja.po           |    4 +-
 addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po      |    4 +-
 addons/website_mail/i18n/bg.po                |   28 +-
 addons/website_mail/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/website_mail/i18n/ja.po                |   10 +-
 addons/website_mail/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/website_mail_group/i18n/bg.po          |  195 +
 addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po       |   10 +-
 addons/website_membership/i18n/fr_CA.po       |    4 +-
 addons/website_quote/i18n/fi.po               |    6 +-
 addons/website_quote/i18n/ja.po               |    8 +-
 addons/website_quote/i18n/pl.po               |   16 +-
 addons/website_quote/i18n/pt_BR.po            |    8 +-
 addons/website_sale/i18n/ja.po                |   18 +-
 addons/website_sale/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/website_twitter/i18n/es_MX.po          |    4 +-
 addons/website_twitter/i18n/pl.po             |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_MX.po             |   16 +-
 openerp/addons/base/i18n/fi.po                |  124 +-
 openerp/addons/base/i18n/ja.po                |   36 +-
 openerp/addons/base/i18n/pl.po                |   48 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po             |   68 +-
 openerp/addons/base/i18n/sv.po                |    4 +-
 315 files changed, 5896 insertions(+), 1667 deletions(-)
 create mode 100644 addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po
 create mode 100644 addons/l10n_bo/i18n/pl.po
 create mode 100644 addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po
 create mode 100644 addons/l10n_pe/i18n/pl.po
 create mode 100644 addons/website/i18n/es_CL.po
 create mode 100644 addons/website_mail_group/i18n/bg.po

diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index d730b969bc5..b0845a1927a 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
 #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Период"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
 msgid "Account Print Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Печат на дневника"
 
 #. module: account
 #: view:product.category:account.view_category_property_form
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "Дата на деня"
 #: help:account.bank.statement,message_last_post:0
 #: help:account.invoice,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
@@ -6367,7 +6367,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:account.view_tax_form
diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po
index d2ac716168c..49ee34150b7 100644
--- a/addons/account/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgstr "RUT"
 #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Sacar Dinero"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po
index 8c9dff29c2c..ed095f81aa5 100644
--- a/addons/account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account/i18n/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: account
 #: view:website:account.report_invoice_document
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -5329,7 +5329,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:product.template:account.product_template_form_view
 msgid "Internal Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría interna"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
diff --git a/addons/account/i18n/es_PE.po b/addons/account/i18n/es_PE.po
index 579c5bb4c85..d0f77d7bd31 100644
--- a/addons/account/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/account/i18n/es_PE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Edgard Pimentel <pimentelrojas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Permitir Cancelar Entradas"
 #: field:account.account,reconcile:0
 #: field:account.account.template,reconcile:0
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir Reconciliación"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
 #: view:website:account.report_analyticjournal
 msgid "Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Analítico"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123
 #, python-format
 msgid "Analytic Acc."
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
@@ -1561,17 +1561,17 @@ msgstr "Líneas Analíticas"
 #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_tree
 #: field:account.invoice.tax,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidad Analítica"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,analytic_lines:0
 msgid "Analytic lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lineas Analíticas"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,applicable_type:0
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.fiscal.position,vat_required:0
 msgid "Apply only if partner has a VAT number."
-msgstr ""
+msgstr "Solo aplica si el partner tiene RUC o identificador fiscal."
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscal.position,country_group_id:0
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 26c46ef55d2..6f2d6185c59 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 06:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9151,7 +9151,7 @@ msgstr "Toimittajan laskut"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr "Toimittajan maksuehdot"
+msgstr "Toimittajan maksuehto"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -11761,4 +11761,4 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Arvon herra/rouva,\n\nTietojemme mukaan teillä on vielä joitain maksuja hoitamatta. Tarkemmat tiedot löydät alapuolelta.\nJos summa on jo maksettu, voit jättää tämän viestin huomioimatta. Muussa tapauksessa ole hyvä ja hoida allaolevan summan mukainen suoritus meille.\nJos teillä on kysymyksiä liittyen maksuihinne, olkaa yhteydessä meihin.\n\n\nKiitos yhteistyöstänne jo etukäteen.\nParhain terveisin,"
diff --git a/addons/account/i18n/fr_CA.po b/addons/account/i18n/fr_CA.po
index 2dba4c4d0c5..109877042ff 100644
--- a/addons/account/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account/i18n/fr_CA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_payable:0
 msgid "Account Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes à payer"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:account.view_account_period_form
@@ -811,19 +811,19 @@ msgstr ""
 #: field:account.financial.report,children_ids:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de compte"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,account_report_id:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports de compte"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Account Reports Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport d'historique de compte"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement:account.account_cash_statement_graph
 #: view:account.move.line:account.account_move_line_graph
 msgid "Account Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques de compte"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:account.view_subscription_search
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:account.view_tax_form
 #: view:account.tax:account.view_tax_tree
 msgid "Account Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de taxe"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:website:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Account Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total compte"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:account.view_account_search
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.receivable,type:0
 #: field:report.account_type.sales,user_type:0
 msgid "Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Types de compte"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Le type de compte est utilisé comme indication pour l'utilisateur, ains
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form
 msgid "Account Types"
-msgstr ""
+msgstr "Types de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
 msgid "Accountant"
-msgstr ""
+msgstr "Comptable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
@@ -1030,24 +1030,24 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:account.product_template_form_view
 #: view:res.partner:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité et finance"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart
 msgid "Accounting Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de la comptabilité"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:account.view_move_form
 #: view:account.move.line:account.view_move_line_form
 msgid "Accounting Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documents comptables"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner.bank:account.view_partner_bank_form_inherit
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
 msgid "Accounting Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:account.view_account_journal_form
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,comment:0
 msgid "Additional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informations additionnelles"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.journal:account.view_account_journal_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurations avancées"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1266,12 +1266,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:website:account.report_trialbalance
 msgid "All accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les comptes"
 
 #. module: account
 #: view:website:account.report_generalledger
 msgid "All accounts'"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les comptes"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser d'annuler des entrées"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,reconcile:0
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.statement.operation.template,amount_type:0
 msgid "Amount type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de montant"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr "Janvier"
 #: view:website:account.report_journal
 #, python-format
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unreconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Non concilié"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index 0b13203de55..8eb663312a0 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521
 #, python-format
 msgid " seconds"
-msgstr ""
+msgstr "שניות"
 
 #. module: account
 #: field:analytic.entries.report,nbr:0
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "30 ימים מסוף החודש"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
 msgid "30 Net Days"
-msgstr ""
+msgstr "30 ימי עסקים"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index fe582c46820..c584fb1b9db 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "コメント: "
 #: field:account.invoice,commercial_partner_id:0
 #: help:account.invoice.report,commercial_partner_id:0
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -5988,7 +5988,7 @@ msgstr "前回の期末残高"
 #: field:account.bank.statement,message_last_post:0
 #: field:account.invoice,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,write_uid:0
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index bfc75bbaec8..9a2b5a663d8 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "# Entradas"
 #: field:account.config.settings,code_digits:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
 msgid "# of Digits"
-msgstr "# de dígitos"
+msgstr "# de Dígitos"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "# Qtde de Produtos"
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
 msgid "# of Transaction"
-msgstr "# da Transação"
+msgstr "# de Transação"
 
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "(atualizar)"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
 msgid "+ Transactions"
-msgstr "+Transações"
+msgstr "+ Transações"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
 "                usually corresponds to the periods of the tax declaration.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Click para adicionar um período fiscal.\n              </p><p>\n                Um período fiscal geralmente é de um mês ou de um trimestre. Correspondendo a data de pagamento dos impostos\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClick para adicionar um período fiscal.\n</p><p>\nUm período fiscal geralmente é de um mês ou de um trimestre. Correspondendo a data de pagamento dos impostos\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid ""
 "                and one for miscellaneous information.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar um diário.\n              </p><p>\n                Um diário é usado para registrar as transações de todos os dados\n                contábeis relacionados ao dia-a-dia da empresa.\n              </p><p>\n                Uma empresa pode criar um diário por meio de pagamento (dinheiro,\n                 contas bancárias, cheques), um diário de compras, um diário de vendas\n                 e um para informações diversas.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um diário.\n</p><p>\nUm diário é usado para registrar as transações de todos os dados\ncontábeis relacionados ao dia-a-dia da empresa.\n</p><p>\nUma empresa pode criar um diário por meio de pagamento (dinheiro,\ncontas bancárias, cheques), um diário de compras, um diário de vendas\ne um para informações diversas.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -303,7 +303,7 @@ msgid ""
 "                to disclose a certain amount of information.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma conta.\n</p><p>\nUma conta é parte de um livro que permite a sua empresa\nregistrar todos os tipos de transações de débito e crédito.\nEmpresas apresentam as suas contas anuais em duas partes principais: o\nbalanço patrimonial e demonstração do resultado do exercício (DRE).\nAs contas anuais de uma empresa são obrigadas por lei\na revelar uma determinada quantidade de informação.\n</p>            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma conta.\n</p><p>\nUma conta é parte de um livro que permite a sua empresa\nregistrar todos os tipos de transações de débito e crédito.\nEmpresas apresentam as suas contas anuais em duas partes principais: o\nbalanço e a demonstração do resultado do exercício (DRE).\nAs contas anuais de uma empresa são obrigadas por lei\na revelar uma determinada quantidade de informação.\n</p>            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
 "                secondary currency set.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma conta.\n              </p><p>\n                Ao fazer transações em várias moedas, você pode perder ou ganhar algum valor \ndevido à taxa de câmbio. Este menu fornece uma previsão do Lucro ou Perda se as transações\nfossem realizadas hoje. Apenas para contas que possuem uma segunda moeda definida.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma conta.\n</p><p>\nAo fazer transações em várias moedas, você pode perder ou ganhar algum valor \ndevido à taxa de câmbio. Este menu fornece uma previsão do Lucro ou Perda se as transações\nfossem realizadas hoje. Apenas para contas que possuem uma segunda moeda definida.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
 "                can generate it directly from the related customer invoice.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um reembolso ao cliente.\n              </p><p>\n                A restituição é um documento que credita uma fatura completamente ou\n                parcialmente.\n              </p><p>\n                Em vez de criar manualmente um reembolso ao cliente, você\n                pode gerá-lo diretamente a partir da fatura de cliente relacionado.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um reembolso ao cliente.\n</p><p>\nA restituição é um documento que credita uma fatura completamente ou\nparcialmente.\n</p><p>\nEm vez de criar manualmente um reembolso ao cliente, você\npode gerá-lo diretamente a partir da fatura de cliente relacionado.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -367,7 +367,7 @@ msgid ""
 "                for miscellaneous operations.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um lançamento de diário.\n              </p><p>\n                Um lançamento de diário consiste em diversos itens de diário, cada um associado a uma transação de débito ou crédito.\n              </p><p>\n                O Odoo cria automaticamente uma entrada de diário por documento contábil: faturas, reembolsos, pagamento a fornecedor, demonstrativos bancários,  etc. Então você deve registrar as entradas de diário manualmente  apenas / principalmente para operações diversas.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um lançamento de diário.\n</p><p>\nUm lançamento de diário consiste em diversos itens de diário, cada um associado a uma transação de débito ou crédito.\n</p><p>\nO Odoo cria automaticamente uma entrada de diário por documento contábil: faturas, reembolsos, pagamento a fornecedor, demonstrativos bancários,  etc. Então você deve registrar as entradas de diário manualmente  apenas/principalmente para operações diversas.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
 "                goes out of the cash box.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n               Clique para criar um novo registro de caixa.\n              </p><p>\n                Uma Caixa Registradora te permite gerenciar as entradas nos diários de caixa.\nEste recurso fornece uma maneira fácil de acompanhar pagamentos em dinheiro\n                 diariamente. Você pode inserir as moedas que estão em seu caixa, e em seguida,\nfazer os lançamentos quando o dinheiro entra ou sai do caixa.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo registro de caixa.\n</p><p>\nUma Caixa Registradora te permite gerenciar as entradas nos diários de caixa.\nEste recurso fornece uma maneira fácil de acompanhar pagamentos em dinheiro\ndiariamente. Você pode inserir as moedas que estão em seu caixa, e em seguida,\nfazer os lançamentos quando o dinheiro entra ou sai do caixa.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid ""
 "                (profit/loss or balance sheet).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo tipo de conta.\n              </p><p>\n                Um tipo de conta é usado para determinar como uma conta deve ser usada\n                em cada diário. O método de diferimento de um tipo de conta determina o \n                processo para o fechamento anual. Relatórios como o Balanço Patrimonial\n               e o Relatório de Perdas e Lucros usa a categoria (perdas/lucros ou balanço patrimonial).\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo tipo de conta.\n</p><p>\nUm tipo de conta é usado para determinar como uma conta deve ser usada\nem cada diário. O método de diferimento de um tipo de conta determina o \nprocesso para o fechamento anual. Relatórios como o Balanço\ne o Relatório de Perdas e Lucros usam a categoria (perdas/lucros ou balanço patrimonial).\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid ""
 "                entries to automate the postings in the system.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir uma nova entrada recorrente.\n              </p><p>\n                 Lançamentos recorrentes ocorre com base em uma data específica\n                 ou seja, data que corresponde à assinatura de um contrato ou um\n                 acordo com um cliente ou de um fornecedor. Você pode criar tal\n                 entradas para automatizar os lançamentos no sistema.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova entrada recorrente.\n</p><p>\nLançamentos recorrentes ocorrem com base em uma data específica\nou seja, data que corresponde à assinatura de um contrato ou um\nacordo com um cliente ou de um fornecedor. Você pode criar tal\nentradas para automatizar os lançamentos no sistema.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
 "                one or several tax code.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo código de imposto.\n              </p><p>\n                Dependendo do país, um código de imposto é geralmente uma célula para preencher\n                 em sua declaração de imposto legal. Odoo permite que você defina o\n                 estrutura tributária e cada cálculo do imposto será registrado no\n                 um ou vários código de imposto.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo código de imposto.\n</p><p>\nDependendo do país, um código de imposto é geralmente uma célula para preencher\nem sua declaração de imposto legal. Odoo permite que você defina a\nestrutura tributária e cada cálculo do imposto será registrado em\num ou vários código de imposto.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
 "                the related sale or puchase invoices.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para registrar um extrato bancário.\n              </p><p>\n                Um extrato bancário é um resumo de todas as transações financeiras\n                 que ocorre ao longo de um determinado período de tempo em uma conta bancária. você\n                 deve receber este periodicamente do seu banco.\n              </p><p>\n                Odoo permite conciliar uma linha comunicado diretamente com\n                 a venda ou notas fiscais relacionadas compra.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para registrar um extrato bancário.\n</p><p>\nUm extrato bancário é um resumo de todas as transações financeiras\nque ocorrem ao longo de um determinado período de tempo em uma conta bancária. você\ndeve recebê-la periodicamente do seu banco.\n</p><p>\nOdoo permite conciliar uma linha de extrato diretamente com\na venda ou notas fiscais relacionadas com a compra.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
 "                refunds and reconcile them directly from the related supplier invoice.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para registrar um reembolso que você recebeu de um fornecedor.\n              </p><p>\n                Em vez de criar o reembolso do fornecedor manualmente, você pode gerar\n                 reembolsos e reconciliar-los diretamente na fatura do fornecedor relacionada.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para registrar um reembolso que você recebeu de um fornecedor.\n</p><p>\nEm vez de criar o reembolso do fornecedor manualmente, você pode gerar\nreembolsos e reconciliar-los diretamente na fatura do fornecedor relacionada.\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "                would be referred to as FY 2011.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para iniciar um novo ano fiscal.\n              </p><p>\n                 Defina ano financeiro de sua empresa de acordo com suas necessidades.\n                 Um exercício é um período no final do qual as contas de uma empresa\n                 compostos (geralmente 12 meses). O exercício é normalmente referido\n                 pela data em que termina. Por exemplo, a se o ano financeiro de uma empresa\n                 termina 30 de novembro de 2011, em seguida, tudo entre 1 de dezembro de 2010\n                 e 30 novembro de 2011 seria conhecido como o ano fiscal de 2011.                .\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para iniciar um novo ano fiscal.\n</p><p>\nDefina ano financeiro de sua empresa de acordo com suas necessidades.\nUm exercício é um período no final do qual as contas de uma empresa\ncompostos (geralmente 12 meses). O exercício é normalmente referido\npela data em que termina. Por exemplo, a se o ano financeiro de uma empresa\ntermina 30 de novembro de 2011, em seguida, tudo entre 1 de dezembro de 2010\ne 30 novembro de 2011 seria conhecido como o ano fiscal de 2011.                .\n</p>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
@@ -1413,12 +1413,12 @@ msgstr "Uma posição fiscal contábil pode ser definida apenas uma vez sobre as
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Analysis Direction"
-msgstr "Direção analítica"
+msgstr "Direção da Análise"
 
 #. module: account
 #: view:website:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Analysis Direction:"
-msgstr "Direção da análise:"
+msgstr "Direção da Análise:"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:account.view_move_form
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Visualizar Patrimônio"
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
 msgid "Assets"
-msgstr "Patrimônio"
+msgstr "Patrimônios"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
@@ -1818,21 +1818,21 @@ msgstr "Saldo :"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
 msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Balanço Patrimonial"
+msgstr "Balanço"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 #: code:addons/account/account.py:208
 #, python-format
 msgid "Balance Sheet (Asset account)"
-msgstr "Balanço Patrimonial (Conta de Ativos)"
+msgstr "Balanço (Conta de Ativos)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 #: code:addons/account/account.py:209
 #, python-format
 msgid "Balance Sheet (Liability account)"
-msgstr "Balanço Patrimonial (conta do passivo)"
+msgstr "Balanço (conta do passivo)"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,balance_end:0
@@ -1967,17 +1967,17 @@ msgstr "Base"
 #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
 #: field:account.tax.template,base_code_id:0
 msgid "Base Code"
-msgstr "Código base"
+msgstr "Código Base"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_amount:0
 msgid "Base Code Amount"
-msgstr "Valor do código básico"
+msgstr "Valor do Código Básico"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_sign:0 field:account.tax.template,base_sign:0
 msgid "Base Code Sign"
-msgstr "Sinal de código básico"
+msgstr "Sinal de Código Básico"
 
 #. module: account
 #: view:website:account.report_vat
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Cancelar Caixa Registradora"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
 msgid "Cancel Closing Entries"
-msgstr "Cancelar lançamentos de Fechamento"
+msgstr "Cancelar Lançamentos de Fechamento"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:account.view_move_form
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "Cancelar Entradas de Fechamento de Ano Fiscal"
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
 #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
 msgid "Cancel Invoice"
-msgstr "Cancelar fatura"
+msgstr "Cancelar Fatura"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Não é possível gerar um código de diário não utilizado."
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,code:0 field:account.tax.code.template,code:0
 msgid "Case Code"
-msgstr "Codigo do caso"
+msgstr "Código do Caso"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Planos"
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
 #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
 msgid "Check"
-msgstr "Verificar"
+msgstr "Cheque"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,allow_date:0
@@ -10097,7 +10097,7 @@ msgid ""
 "This allows you to manage the assets owned by a company or a person.\n"
 "It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n"
 "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
-msgstr "Isto permite-lhe gerir os ativos de propriedade de uma empresa ou uma pessoa.\nEle mantém o controle da depreciação nesses ativos, e cria movimentos de conta para essas linhas de depreciação.\n-Isto Instala o módulo account_asset. Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer a faturamento e pagamentos, mas não contabilidade (Itens de diário, plano de contas, ...)"
+msgstr "Isto permite-lhe gerir os patrimônios de propriedade de uma empresa ou uma pessoa.\nEle mantém o controle da depreciação nesses patrimônios, e cria movimentos de conta para essas linhas de depreciação.\n-Isto Instala o módulo account_asset. Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer a faturamento e pagamentos, mas não contabilidade (Itens de diário, plano de contas, ...)"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0
@@ -10167,7 +10167,7 @@ msgstr "Este campo é usado para lançamentos de pagamento e recebimento em diá
 msgid ""
 "This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance "
 "sheet."
-msgstr "Este campo é usado para gerar relatórios legais: de lucros e perdas, balanço patrimonial."
+msgstr "Este campo é usado para gerar relatórios legais: de lucros e perdas, balanço."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,partner_name:0
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index fee3a52f468..84df9208a5c 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "Kontant"
 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Valutakontroll"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:account.view_account_journal_form
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "stäng bokföringsår och perioder"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:55
 #, python-format
 msgid "Close the statement"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng ner utdraget."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgstr "Välj bokföringsår för vilket du önskar justera årsavslutjournalen"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:975
 #, python-format
 msgid "Select Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Välj partner"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.balance:account.account_analytic_balance_view
@@ -11566,7 +11566,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45
 #, python-format
 msgid "You validated"
-msgstr ""
+msgstr "Du bekräftade"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund
@@ -11702,7 +11702,7 @@ msgstr "res_config_contents"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
 #, python-format
 msgid "seconds per transaction."
-msgstr ""
+msgstr "sekunder per transaktion."
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:account.view_partner_property_form
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
index 492ba313e10..96eacc3fcb0 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr ""
+msgstr "契約テンプレート"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
 msgid "Fixed Price"
-msgstr ""
+msgstr "固定価格"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "合計"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,total_cost:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
index 2bcfde3cf60..998d64f87ba 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
 "                at a fix price on a contract.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma cotação que será convertida em um Pedido de Vendas.\n</p><p>\nUse as ordens de vendas para acompanhar tudo o que precisa ser\nfaturado com um valor fixo em um contrato.\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma cotação que será convertida em uma Odem de Vendas.\n</p><p>\nUse as ordens de vendas para acompanhar tudo o que precisa ser\nfaturado com um valor fixo em um contrato.\n</p>\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid ""
 "                pending contracts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo contrato.\n              </p><p>\n                Aqui você irá encontrar os contratos a serem renovados por que a data de término foi ultrapassada\n                ou o tabalho executado é maior que o máximo autorizado.\n              </p><p>\n                O Odoo define os contratos a serem renovados como pendentes automaticamente.\n                Após a negociação, o vendedor deve finalizar ou renovar os contratos pendentes.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo contrato.\n</p><p>\nAqui você irá encontrar os contratos a serem renovados por que a data de término foi ultrapassada\nou o tabalho executado é maior que o máximo autorizado.\n</p><p>\nO Odoo define os contratos a serem renovados como pendentes automaticamente.\nApós a negociação, o vendedor deve finalizar ou renovar os contratos pendentes.\n</p>\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po
index 4c8daf3c640..2f71dc74e70 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr_CA.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr_CA.po
index 96922289f0d..67ea31e5430 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "ligne de facturation"
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po
index fef64178319..6d3ac399821 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "# Introducció d'actius"
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,nbr:0
 msgid "# of Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# de línies d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -38,12 +38,12 @@ msgid ""
 "            so, match this analysis to your needs;\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "<p>\nDes d'aquest informe, es pot tenir una vista global de totes les depreciacions. Es poden utilitzar també l'eina de cerca per personalitzar els informes d'actius i, d'aquesta forma, fer que l'anàlisi casi amb les seves necessitats;\n</p>\n        "
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Account Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Compta d'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,active:0
@@ -53,22 +53,22 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Add an internal note here..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegir aquí una nota interna..."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
 msgid "Amount Already Depreciated"
-msgstr ""
+msgstr "Import depreciat"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
 msgid "Amount of Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Import de les línies d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Analytic Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informació analítica"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Categoria d'actiu"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Duracions d'actiu per modificar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
@@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Històric de l'actiu"
 #. module: account_asset
 #: field:asset.modify,asset_method_time:0
 msgid "Asset Method Time"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de temps"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Categoria d'actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
 msgid "Asset depreciation line"
-msgstr ""
+msgstr "Línia de depreciació de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree
@@ -167,27 +167,27 @@ msgstr "Actius"
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
 msgid "Assets Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis d'actius"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in closed state"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en estat tancat"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en estat esborrany i obert"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en estat esborrany"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
-msgstr ""
+msgstr "Actius en execució"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -198,19 +198,19 @@ msgstr "Cancel·la"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Change Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Canviar la duració"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.category,open_asset:0
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Valida si desitja confirmar automàticament l'actiu d'aquesta categoria quan és creada des d'una factura."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
 msgid "Children Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Actius fills"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Esculli el mètode a utilitzar per calcular la quantitat de línies d'amortització:\n* Lineal: Calculat d'acord amb: Valor brut / nombre d'amortitzacions\n* Decreixent: Calculant d'acord amb: Valor comptable * Factor decreixent"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_time:0
@@ -227,14 +227,14 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+msgstr "Esculli el mètode utilitzat per calcular les dates i nombre de línies de depreciació\n* Nombre de depreciacions: Estableix el nombre de línies de depreciació i el temps entre dues depreciacions.\n* Data final: Seleccioni el temps entre 2 depreciacions i la data de la depreciació no anirà més enllà."
 
 #. module: account_asset
 #: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr ""
+msgstr "Esculli el període per al qual desitgi asseure automàticament les línies de depreciació pels actius en execució"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -268,29 +268,29 @@ msgstr "Calcula"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Compute Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Compute Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular amortitzacions"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Confirm Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Create Move"
-msgstr ""
+msgstr "Crear assentament"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moviments d'actius creats"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,create_uid:0
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Amortització actual"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.history,date:0
@@ -335,24 +335,24 @@ msgstr "Data"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Date of asset purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Data de compra de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Date of depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Data de la depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
 #: selection:account.asset.category,method:0
 msgid "Degressive"
-msgstr ""
+msgstr "Regressiu"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
 msgid "Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor regressiu"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
@@ -373,38 +373,38 @@ msgstr "Taula d'amortització"
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
 #: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
 msgid "Depreciation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Dates de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
 msgid "Depreciation Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Assentament d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
 msgid "Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Depreciation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,name:0
 msgid "Depreciation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0
@@ -742,31 +742,31 @@ msgid ""
 "The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+msgstr "El mètode utilitzat per calcular les dates número de línies de depreciació."
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_number:0
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre d'amortitzacions per amortitzar l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_time:0
 #: field:account.asset.category,method_time:0
 #: field:account.asset.history,method_time:0
 msgid "Time Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de temps"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.history,method_period:0
 msgid "Time in month between two depreciations"
-msgstr ""
+msgstr "Temps en mesos entre dues depreciacions"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,unposted_value:0
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import no assentat"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.history,user_id:0
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
 "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
+msgstr "Quan es crea un actiu, el seu estat és 'Esborrany'.\nSi l'actiu és confirmat, el seu estat és 'en execució' i les línies d'amortització poden ser inserides en la comptabilitat.\nPot tancar manualment un actiu quan ha finalitzat la seva amortització. Si la ultima línia de depreciació s'inserta, l'actiu es tanca automàticament."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,name:0
@@ -792,13 +792,13 @@ msgstr "Any"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Ja tens actius amb la referència %s. Si us plau, elimini aquests actius abans de crear altres de nous per aquesta factura."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
-msgstr ""
+msgstr "No pots eliminar un actiu que contingui linies de depreciació assentades."
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_PE.po b/addons/account_asset/i18n/es_PE.po
index 69878bd5bb1..79553c45858 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-15 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po
index 6f45495d3ee..50333ae31db 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Nykyinen"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Tämänhetkiset poistot"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.history,date:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po b/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po
index a6326c7da94..640c06718af 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:349
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index c7ad2297ca1..76a7b6e54a6 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "資産名"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
index 215397e6493..354e6646ed7 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,entry_count:0
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr "# Entradas de Ativo"
+msgstr "# Entradas de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,nbr:0
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 "            so, match this analysis to your needs;\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p>\nA partir deste relatório, vc pode ter uma visão geral sobre toda depreciação.\nA ferramenta 'pesquisa' pode também ser utilizada para personalizar seus relatórios de Ativos e\ndesta forma, fazer com que a análise corresponda à suas necessidades.\n</p>        "
+msgstr "<p>\nA partir deste relatório, vc pode ter uma visão geral sobre toda depreciação.\nA ferramenta 'pesquisa' pode também ser utilizada para personalizar seus relatórios de Patrimônios e\ndesta forma, fazer com que a análise corresponda à suas necessidades.\n</p>        "
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
@@ -90,13 +90,13 @@ msgstr "Patrimônio"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_asset_id:0
 msgid "Asset Account"
-msgstr "Conta do Patrimônio"
+msgstr "Conta de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
 msgid "Asset Categories"
-msgstr "Categorias de Ativo"
+msgstr "Categorias de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,category_id:0
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "Categorias de Ativo"
 #: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Asset Category"
-msgstr "Categoria do Patrimônio"
+msgstr "Categoria de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr "Duração de Ativos para Modificar"
+msgstr "Duração de Patrimônios para Modificar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
@@ -120,17 +120,17 @@ msgstr "Hierarquia do Patrimônio"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
 msgid "Asset History"
-msgstr "Histórico de Ativo"
+msgstr "Histórico de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.modify,asset_method_time:0
 msgid "Asset Method Time"
-msgstr "Método de Tempo de Ativos"
+msgstr "Método de Tempo de Patrimônios"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
-msgstr "Nome do Ativo"
+msgstr "Nome do Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -143,13 +143,13 @@ msgstr "Categoria do Patrimônio"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
 msgid "Asset depreciation line"
-msgstr "Linha de depreciação do bem"
+msgstr "Linha de depreciação do patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history
 msgid "Asset history"
-msgstr "Histórico do Bem"
+msgstr "Histórico do Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_hierarchy_tree
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Patrimônios em situação Provisório"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
-msgstr "Bens em uso"
+msgstr "Patrimônios em uso"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "Alterar Duração"
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr "Marque se você deseja confirmar automaticamente os bens dessa categoria quando criado por faturas."
+msgstr "Marque se você deseja confirmar automaticamente os patrimônios dessa categoria quando criado por faturas."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
 msgid "Children Assets"
-msgstr "Patrimônios filhos"
+msgstr "Patrimônios Filho"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Escolha um método para calcular as datas e números de depreciações.\
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr "Escolha o período em que você deseja publicar as linhas de depreciação de bens automaticamente"
+msgstr "Escolha o período em que você deseja publicar as linhas de depreciação de patrimônios automaticamente"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Calcular Patrimônio"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Compute Assets"
-msgstr "Calcular Patrimônio"
+msgstr "Calcular Patrimônios"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Criar Movimento"
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
-msgstr "Criar Movimento de Bens"
+msgstr "Criar Movimentos de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,create_uid:0
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Date of asset purchase"
-msgstr "Data da compra do bem"
+msgstr "Data da compra do patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Fator Degressiva"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
 msgid "Depr. Expense Account"
-msgstr "Depr.Contas de despesas"
+msgstr "Contas de Despesas em Depreciação"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Conta de Depreciação"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Board"
-msgstr "Conselho de depreciação"
+msgstr "Quadro de Depreciação"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
@@ -420,13 +420,13 @@ msgstr "Provisório"
 #: selection:account.asset.category,method_time:0
 #: selection:account.asset.history,method_time:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr "Data Final"
+msgstr "Data de Fim"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,method_end:0
 #: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
 msgid "Ending date"
-msgstr "Data de término"
+msgstr "Data de fim"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Lançamentos"
 #. module: account_asset
 #: constraint:account.asset.asset:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
-msgstr "Erro! Você não pode criar ativos recursivos."
+msgstr "Erro! Você não pode criar patrimônios recursivos."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
@@ -454,12 +454,12 @@ msgstr "Filtros Extendidos..."
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "General"
-msgstr "Gerais"
+msgstr "Geral"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,gross_value:0
 msgid "Gross Amount"
-msgstr "Valor Bruto"
+msgstr "Montante Líquido"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_value:0
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January"
-msgstr "Indica que a primeira entrada de depreciação para este bem foi feita pela data de entrada em vez de primeiro de Janeiro"
+msgstr "Indica que a primeira entrada de depreciação para este patrimônio foi feita pela data de compra ao invés de primeiro de Janeiro"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Linha da Fatura"
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,salvage_value:0
 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
-msgstr "É o valor que você pretende ter de que você não pode depreciar."
+msgstr "É o valor que você pretende ter que você não pode depreciar."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,journal_id:0
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Número de Meses no Período"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,parent_id:0
 msgid "Parent Asset"
-msgstr "Patrimônio Relacionado"
+msgstr "Patrimônio Pai"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,partner_id:0
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Valor Residual"
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #: selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "Executando"
+msgstr "Em Uso"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,salvage_value:0
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Valor de Salvamento"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Search Asset Category"
-msgstr "Procurar Categoria de Patrimônio"
+msgstr "Pesquisar Categoria de Patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Sequência"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Close"
-msgstr "Definir para Fechar"
+msgstr "Definir como Fechado"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "O método usado para calcular as datas e números das linhas de deprecia
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr "O número de depreciações necessárias para depreciar seu bem"
+msgstr "O número de depreciações necessárias para depreciar seu patrimônio"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_time:0
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
 "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr "Quando um ativo é criado, seu status é 'Rascunho'.\nSe este ativo for confirmado, seu status será alterado para em 'Administração' e as entradas de depreciação podem ser postadas em contabilidade.\nVocê pode fechar um ativo manualmente quando a depreciação estiver concluída. Se a última entrada de depreciação é postada, o ativo automaticamente irá para este status (fechado)."
+msgstr "Quando um patrimônio é criado, seu status é 'Provisório'.\nSe este patrimônio for confirmado, seu status será alterado para em 'Em uso' e as entradas de depreciação podem ser postadas em contabilidade.\nVocê pode fechar um patrimônio manualmente quando a depreciação estiver concluída. Se a última entrada de depreciação é postada, o patrimônio automaticamente irá para este status (fechado)."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,name:0
@@ -793,13 +793,13 @@ msgstr "Ano"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr "Você já tem bens com a referência %s. Por favor, exclua estes bens antes de criar novos para esta fatura."
+msgstr "Você já tem patrimônios com a referência %s.\nPor favor, exclua estes patrimônios antes de criar novos para esta fatura."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
-msgstr "Você não pode excluir um bem que contém lançamentos de linha de depreciação."
+msgstr "Você não pode excluir um patrimônio que contém lançamentos na linha de depreciação."
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr_CA.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr_CA.po
index ff38b18e590..e57b5712620 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,write_uid:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
index b37ba3c1358..a8b147dc4b2 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Saldo das Contas Bancárias"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
 msgid "Bank Statement Balances Report"
-msgstr "Relatório de Balanço Bancário"
+msgstr "Relatório de Balanço de Extrato Bancário"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po
index cd2e7449179..dfcab644e7d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Аналитична сметка"
 #. module: account_budget
 #: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "Analytic Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитичен бюджет"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po b/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po
index 17b0e837b32..7590fddc4bf 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form
 #: field:account.budget.post,account_ids:0
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: account_budget
 #: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fr_CA.po b/addons/account_check_writing/i18n/fr_CA.po
index 305090be187..fd8de62a054 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Identifiant"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.check.write,write_uid:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/fr_CA.po b/addons/account_followup/i18n/fr_CA.po
index 41eebd2c7f0..68dfb7a2625 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "importation"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Montant dû"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ja.po b/addons/account_followup/i18n/ja.po
index 8e8e1dbf495..8db1d9ef99f 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-23 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "金額"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "支払額"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr_CA.po b/addons/account_payment/i18n/fr_CA.po
index e29f38134a3..c063283c404 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_search
 #: field:payment.mode,journal:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fi.po b/addons/account_sequence/i18n/fi.po
index 0ad2f16a92e..eb7ca9187d4 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Täytenumerot"
 msgid ""
 "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo lisää automaattisesti nollia \"Seuraavan numeron\" vasemmalle puolelle, jotta numerosta saadaan oikean mittainen."
 
 #. module: account_sequence
 #: field:account.sequence.installer,prefix:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fr_CA.po b/addons/account_sequence/i18n/fr_CA.po
index 44ff085737e..1bfbaa9a930 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_sequence
 #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_sequence
 #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
diff --git a/addons/account_test/i18n/es_MX.po b/addons/account_test/i18n/es_MX.po
index a1e5d1c0b41..0f18f0cd45b 100644
--- a/addons/account_test/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_test/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 21:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: account_test
 #: view:website:account_test.report_accounttest
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción:"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form
diff --git a/addons/account_test/i18n/pt_BR.po b/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
index bc336ccbd50..6a240013c74 100644
--- a/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "                Click to create Accounting Test.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um teste Contábil.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um Teste Contábil.\n</p>\n            "
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Seqüência"
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
 msgid "Test 1: General balance"
-msgstr "Teste 1: Balanços Gerais"
+msgstr "Teste 1: Balanço Geral"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index aedec4278b9..6e62db7b37d 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,is_multi_currency:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
index e58141dc4e9..0da3c7f0922 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Comprovants comptables"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po b/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po
index 6f0a3c70708..9a5a82bfc9f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Seguidores"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,reconcile:0
 msgid "Full Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Conciliación Completa"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fi.po b/addons/account_voucher/i18n/fi.po
index a0f3b392e9d..921f770ed7f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Myynti"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Sales Information"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitietoa"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po b/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po
index aedd550426c..e7123097394 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Est un abonné"
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,name:0
 msgid "Memo"
-msgstr ""
+msgstr "Mémo"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_ids:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
index bfe0901e810..a56f8793134 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "オープンのまま残す"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
@@ -1134,12 +1134,12 @@ msgstr "バウチャーエントリー"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po
index f98b0833893..86eeecb1530 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,debit:0
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index 65744b29dba..e29ba00203c 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:39+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,write_uid:0
diff --git a/addons/association/i18n/ar.po b/addons/association/i18n/ar.po
index 8107aa90e81..65c34631794 100644
--- a/addons/association/i18n/ar.po
+++ b/addons/association/i18n/ar.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/ja.po b/addons/auth_crypt/i18n/ja.po
index c40565765dd..5825e8e7cc7 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "暗号化されたパスワード"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
index 24609d3211e..95c876be4e6 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Активен"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_followers:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Добави последователи"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
index 2cc9d2934d6..0bef9ba7bb0 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 "                trigger an automatic reminder email.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para configurar uma nova regra de ação automatizada. \n              </p><p>\n                Use ações automáticas para criar disparos de ações para várias telas.\n                Exemplo: um prospecto criado por um determinado usuário poderá ser atribuído\n                automaticamente para uma equipe de vendas específica, ou uma\n                oportunidade na qual a situação continua pendente após 14 dias e seja interessante enviar um e-mail\n                automático de lembrete.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para configurar uma nova regra de ação automatizada. \n</p><p>\nUse ações automáticas para automaticamente disparar ações para\nvárias telas. Exemplo: um prospecto criado por um determinado usuário\npoderá ser atribuído automaticamente a uma equipe de vendas específica,\nou uma oportunidade na qual a situação continua pendente após 14 dias e seja interessante enviar um e-mail automático de lembrete.\n</p>\n            "
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
 "Go to your \"Related Document Model\" page and set the filter parameters in "
 "the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: "
 "Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)"
-msgstr "Vá para sua página de \"Modelo de documento relacionado\" e defina o parâmetro do filtro  na tela \"Pesquisa\" (Exemplo de filtro \r\nbaseado em Leads/Oportunidades: Data de criação \"é igual a\" 01/01/2012)"
+msgstr "Vá para sua página de \"Modelo de Documento Relacionado\" e defina o parâmetro do filtro  na tela \"Pesquisa\" (Exemplo de filtro \nbaseado em Prospectos/Oportunidades: Data de criação \"é igual a\" 01/01/2012)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po b/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po
index 8b890ef2fb2..a542d2b46bb 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Add your comments here for translator...."
-msgstr ""
+msgstr "Añadir sus comentarios aqui para traducir"
 
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_auto_approve:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Marque esta casilla si usted está utilizando el modo de recinto de Geng
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_comment:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: base_gengo
 #: field:ir.translation,gengo_comment:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Llave privada"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Estándar"
 #. module: base_gengo
 #: field:base.gengo.translations,sync_type:0
 msgid "Sync Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de sincronización"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:112
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Traducción por Máquina"
 #. module: base_gengo
 #: view:ir.translation:base_gengo.view_translation_search
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traducciones"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Aviso"
 msgid ""
 "You can select here the service level you want for an automatic translation "
 "using Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "Usted puede seleccionar aquí el nivel de servicio que desea obtener una traducción automática usando Gengo."
 
 #. module: base_gengo
 #: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
diff --git a/addons/base_import/i18n/es_MX.po b/addons/base_import/i18n/es_MX.po
index 99c36eefee7..b3d38579911 100644
--- a/addons/base_import/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_import/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Archivo CSV para Productos"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
 #, python-format
 msgid "CSV file for categories"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo CSV para Categorías "
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
index a28eab86762..eca1eb70906 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Configurações Gerais"
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
 msgid "Get access to statistics with your mass mailing, manage campaigns."
-msgstr "Acesse as estatísticas de suas campanhas de e-mail em massa e gerencie suas campanhas."
+msgstr "Acesse as estatísticas de suas campanhas de correio em massa, gerencie suas campanhas."
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Última atualização em"
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
 msgid "Manage mass mailing campaigns"
-msgstr "Gerenciar campanhas de e-mail em massa"
+msgstr "Gerenciar campanhas de correio em massa"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
 "                            using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your\n"
 "                            email server, or by manually pushing emails to Odoo using specific\n"
 "                            plugins for your preferred email application."
-msgstr "O Odoo permite criar automaticamente prospectos (ou outros documentos)\na partir de e-mails recebidos. Você pode sincronizar automaticamente e-mails com Odoo\nusando o Contas POP/IMAP, usando um script de integração direta para o seu\ne-mail do servidor, ou manualmente, enviando e-mails para o Odoo usando plugins\nespecíficos para o seu aplicativo de e-mail preferido."
+msgstr "O Odoo permite criar automaticamente prospectos (ou outros documentos)\na partir de e-mails recebidos. Você pode sincronizar automaticamente e-mails com o Odoo\nusando contas POP/IMAP, usando um script de integração direta para o seu\nservidor de e-mail, ou manualmente, enviando e-mails para o Odoo usando plugins\nespecíficos para o seu aplicativo de e-mail preferido."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid ""
 "                                    able to signup to get all his documents,\n"
 "                                    read your company news, check his projects,\n"
 "                                    etc."
-msgstr "Quando você enviar um documento para um cliente\n                                     (fatura, cotação), seu cliente será\n                                     capaz de se inscrever para obter todos os seus documentos,\n                                     ler as notícias da empresa, verificar seus projetos,\n                                     etc"
+msgstr "Quando você enviar um documento para um cliente\n(fatura, cotação), seu cliente será\ncapaz de se inscrever para obter todos os seus documentos,\nler as notícias da empresa, verificar seus projetos,\netc"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_multi_company:0
diff --git a/addons/bus/i18n/es_MX.po b/addons/bus/i18n/es_MX.po
index c573d16f530..f082ce6690f 100644
--- a/addons/bus/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/bus/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Canal"
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,create_date:0
 msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de Creación"
 
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,create_uid:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po
index 4d971b24c7e..60bdc9a78a3 100644
--- a/addons/calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/calendar/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:20
 #, python-format
 msgid " [Me]"
-msgstr ""
+msgstr " [Аз]"
 
 #. module: calendar
 #: model:email.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Целият ден"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:776
 #, python-format
 msgid "AllDay , %s"
-msgstr ""
+msgstr "Цял ден , %s"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.alarm,duration:0
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Ден от месеца"
 #. module: calendar
 #: help:calendar.event,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: calendar
 #: help:calendar.event,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po
index 0169bfc8747..696bac0a534 100644
--- a/addons/calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/calendar/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Kalenteri"
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm
 msgid "Calendar Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenterihälytys"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po
index 1db18e250f8..75952271acb 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "有効"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "カレンダを追加"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,allday:0
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,is_attendee:0
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,attendee_status:0
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "最後"
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.alarm,write_uid:0 field:calendar.attendee,write_uid:0
@@ -945,12 +945,12 @@ msgstr "ミーティング"
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせ詳細"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせ議題"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "私のイベント"
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "自分の打ち合わせ"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.alarm,name:0 field:calendar.event.type,name:0
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "土曜"
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "打ち合わせを検索"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "メール送信"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,show_as:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
index cd3405c98ba..9fcf9afece2 100644
--- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid ""
 "                </html>\n"
 "                \n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n<html>\n    <head>\n        <meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n        <title>${object.event_id.name}</title>\n        <style>\n            span.oe_mail_footer_access {\n                display:block;    \n                text-align:center;\n                color:grey;                                \n            }\n        </style>\n    </head>\n    <body>\n        <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n            <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n                <strong>${object.event_id.name}</strong>                                \n            </div>\n            <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n                <strong style=\"margin-left:12px\">Caro(a) ${object.cn}</strong> ,<br/>\n                <p style=\"margin-left:12px\">Este é um lembrete para o evento abaixo : </p>\n            </div>\n            <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n                <table>\n                    <tr>\n                        <td>\n                            <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                            <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n                                ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n                            </div>\n                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                            <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n                        </td>\n                        <td>\n                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.location:\n                                                <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    Onde\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td  style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.location:\n                                                <div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;   font-size: 14px\" >\n                                                    : ${object.event_id.location}\n                                                    <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n                                                        </span>\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>                                                        \n                                    </tr> \n                                                                                \n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.description :\n                                                <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    What\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                            % if object.event_id.description :\n                                                <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    : ${object.event_id.description}\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                    </tr>\n                                                                                \n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    Duração\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                    </tr>                                                \n                                <tr style=\" height: 30px;\">\n                                    <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                        <div>\n                                            Participantes\n                                        </div>\n                                    </td>\n                                    <td colspan=\"3\">\n                                       : \n                                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n                                            <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n                                            % if attendee.cn != object.cn:\n                                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n                                            % else:\n                                                <span style=\"margin-left:5px\">Você</span>\n                                            % endif\n                                        % endfor\n                                    </td>\n                                </tr>\n                            </table>\n                        </td>\n                    </tr>\n                </table>\n            </div>            \n        </div>\n    </body>\n</html>"
 
 #. module: calendar
 #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
 "                </html>\n"
 "                \n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n<html>\n    <head>\n        <meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n        <title>${object.event_id.name}</title>\n        <style> \n            span.oe_mail_footer_access {\n                display:block;    \n                text-align:center;\n                color:grey;                                \n            }\n        </style>\n    </head>\n    <body>\n        <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n            <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n                <strong>${object.event_id.name}</strong>\n            </div>\n            <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n                <strong style=\"margin-left:12px\">Caro ${object.cn}</strong> ,<br/><p style=\"margin-left:12px\">${object.event_id.user_id.partner_id.name} convidou você para a ${object.event_id.name} reunião de ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p> \n            </div>\n            <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n                <table>\n                    <tr>\n                        <td>\n                            <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                            <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n                                ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n                            </div>\n                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                            <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n                        </td>\n                        <td>\n                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.location:\n                                                <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    Onde\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td  style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.location:\n                                                <div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;   font-size: 14px\" >\n                                                    : ${object.event_id.location}\n                                                    <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n                                                        </span>\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>                                                        \n                                    </tr> \n                                                                                \n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.description :\n                                                <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    O Quê\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                            % if object.event_id.description :\n                                                <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    : ${object.event_id.description}\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                    </tr>\n                                                                                \n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    Duração\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                    </tr>                                                \n                                <tr style=\" height: 30px;\">\n                                    <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                        <div>\n                                            Pariticipantes\n                                        </div>\n                                    </td>\n                                    <td colspan=\"3\">\n                                       : \n                                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n                                            <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n                                            % if attendee.cn != object.cn:\n                                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n                                            % else:\n                                                <span style=\"margin-left:5px\">Você</span>\n                                            % endif\n                                        % endfor\n                                    </td>\n                                </tr>\n                            </table>\n                        </td>\n                    </tr>\n                </table>\n            </div>\n            <div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n                    <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Aceitar</a>\n                    <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Recusar</a>\n                    <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Visualizar</a>\n            </div> \n        </div>\n    </body>\n</html>"
 
 #. module: calendar
 #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid ""
 "                </html>\n"
 "                \n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "<html>\n    <head>\n        <meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n        <title>${object.event_id.name}</title>\n        <style>\n            span.oe_mail_footer_access {\n                display:block;    \n                text-align:center;\n                color:grey;                                \n            }\n        </style>\n    </head>\n    <body>\n        <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n            <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n                <strong>${object.event_id.name}</strong>\n            </div>\n            <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n                <strong style=\"margin-left:12px\">Caro(a) ${object.cn}</strong> ,<br/>\n                <p style=\"margin-left:12px\">A data da reunião foi alterada...<br/>\n                A reunião criada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} agora está agendada para : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.</p>\n            </div>\n            <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n                <table>\n                    <tr>                                        \n                        <td>\n                            <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                            <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n                                ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n                            </div>\n                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                            <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n                        </td>\n                        <td>\n                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.location:\n                                                <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    Onde\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td  style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.location:\n                                                <div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;   font-size: 14px\" >\n                                                    : ${object.event_id.location}\n                                                    <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n                                                        </span>\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>                                                        \n                                    </tr> \n                                                                                \n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if object.event_id.description :\n                                                <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    O Quê\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                            % if object.event_id.description :\n                                                <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    : ${object.event_id.description}\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                    </tr>\n                                                                                \n                                    <tr>\n                                        <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    Duração\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                        <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                    : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n                                                </div>\n                                            % endif\n                                        </td>\n                                    </tr>                                                \n                                <tr style=\" height: 30px;\">\n                                    <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                        <div>\n                                            Participantes\n                                        </div>\n                                    </td>\n                                    <td colspan=\"3\">\n                                       : \n                                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n                                            <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n                                            % if attendee.cn != object.cn:\n                                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n                                            % else:\n                                                <span style=\"margin-left:5px\">Você</span>\n                                            % endif\n                                        % endfor\n                                    </td>\n                                </tr>\n                            </table>\n                        </td>\n                    </tr>\n                </table>                                      \n            </div>\n            <div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n                    <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Aceitar</a>\n                    <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Recusar</a>\n                    <a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Visualizar</a>\n            </div>                             \n        </div>\n    </body>\n</html>"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/contacts/i18n/pt_BR.po b/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
index 60c4dea6de8..e6e30e0a16b 100644
--- a/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 "            documents, etc.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato em sua agenda de endereços.\n</p><p>\nO Odoo de ajuda a acompanhar facilmente todas as atividades relacionadas\na um cliente, conversas, histórico de oportunidades de negócios, documentos, etc.\n</p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato em sua agenda de endereços.\n</p><p>\nO Odoo ajuda-lhe a acompanhar facilmente todas as atividades relacionadas\na um cliente, conversas, histórico de oportunidades de negócios, documentos, etc.\n</p>\n        "
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po
index f3b76a35ea2..46fbd9e16a0 100644
--- a/addons/crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,day_open:0
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,message_ids:0 help:crm.phonecall,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: crm
 #: field:base.partner.merge.line,min_id:0
diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po
index 6078ed47089..1d987adaee3 100644
--- a/addons/crm/i18n/de.po
+++ b/addons/crm/i18n/de.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Thomas A. Jaeger, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas A. Jaeger\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3068,7 +3069,7 @@ msgstr "Es ist keine weitere Eskalation möglich, da Sie bereits die obersten Eb
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:310
 #, python-format
 msgid "You cannot merge a contact with one of his parent."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können ein Ansprechpartner nicht mit dessen Unternehmen zusammenfassen."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:446
diff --git a/addons/crm/i18n/es_MX.po b/addons/crm/i18n/es_MX.po
index bec5c6d8c4e..d672a9a2a33 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Duración"
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,duration:0
 msgid "Duration in minutes and seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Duración en minutos y segundos"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Mi equipo de ventas"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
 msgid "My Team"
-msgstr ""
+msgstr "Mi equipo"
 
 #. module: crm
 #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_name:0
diff --git a/addons/crm/i18n/fr_CA.po b/addons/crm/i18n/fr_CA.po
index 5fb8459b96d..ece98169ceb 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Actif"
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index 5b4e600c75e..835a8a5994c 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 06:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Available for mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "一括メール送信可"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,type:0
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "制御変数"
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 msgid "Conversion Action"
-msgstr ""
+msgstr "変換アクション"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "商談に変換"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件に変換"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "商談に変換"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件に変換"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "商談作成"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "新規顧客を作成"
 
 #. module: crm
 #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,create_uid:0
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead.report,delay_open:0
 #: field:crm.opportunity.report,delay_open:0
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "割当遅れ"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,delay_close:0
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "詳細"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view
 msgid "Description..."
-msgstr ""
+msgstr "内容..."
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr ""
+msgstr "顧客にリンクしない"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.phonecall.report,state:0
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: crm
 #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_email:0
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,date_last_stage_update:0
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "リード / 商談"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
 msgid "Lead/Opportunity Mass Mail"
-msgstr ""
+msgstr "リード/案件一括メール"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Leads Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "リードEメールエイリアス"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "既存の顧客にリンク"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,partner_id:0
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "必須の表現"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
 msgid "Mark As Lost"
-msgstr ""
+msgstr "失注とマーク"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 msgid "Merge with existing opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "既存の案件とマージ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:549
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "通話の月"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "自分のリード"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "商談"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr ""
+msgstr "失注"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "成約見込み"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "失注"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
 #: field:crm.opportunity.report,total_revenue:0
 msgid "Total Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "合計収入"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,zip:0
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index 3fe8e48485b..984164f23e9 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
 "                according to criteria you set.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir uma nova segmentação de cliente.\n              </p><p>\n                Crie categorias específicas que você pode atribuir a seus\n                contatos para melhor gerenciar suas interações com eles. A\n                ferramenta de segmentação pode atribuir categorias a contatos\n                de acordo com os critérios que você definir.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova segmentação de cliente.\n</p><p>\nCrie categorias específicas que você pode atribuir a seus\ncontatos para melhor gerenciar suas interações com eles. A\nferramenta de segmentação pode atribuir categorias a contatos\nde acordo com os critérios que você definir.\n</p>\n            "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_categ_action
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
 "                structure or the different types of sales you do.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo marcador de vendas.\n              </p><p>\n                Crie marcadores específicos que combinam com as atividades\n                da empresa para melhor classificar e analisar seus prospectos\n                e oportunidades. Estas categorias podem refletir a estrutura\n                de seus produtos ou os diferente tipos de venda disponíveis.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo marcador de vendas.\n</p><p>\nCrie marcadores específicos que combinam com as atividades\nda empresa para melhor classificar e analisar seus prospectos\ne oportunidades. Estas categorias podem refletir a estrutura\nde seus produtos ou os diferente tipos de venda disponíveis.\n</p>\n            "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_tracking_source_action
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid ""
 "                email list name, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova fonte.\n</p><p>\nUse canais para acompanhar a origem de suas ligações e oportunidades. Canais\nsão utilizados principalmente em relatórios para analisar o desempenho de vendas\nrelacionada com os esforços de marketing.\n</p><p>\nAlguns exemplos de canais: parceiros comerciais, google.com, lista de \ne-mails, etc.\n</p>"
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova fonte.\n</p><p>\nUse canais para acompanhar a origem de seus prospectos e oportunidades. Canais\nsão utilizados principalmente em relatórios para analisar o desempenho de vendas\nrelacionadas com os esforços de marketing.\n</p><p>\nAlguns exemplos de canais: parceiros comerciais, google.com, lista de \ne-mails, etc.\n</p>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
 "                    opportunity and/or a new customer in your address book.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p>\nUse prospectos se você precisar de uma etapa de qualificação antes de criar uma\noportunidade ou um cliente . Pode ser um cartão de visita recebido,\num formulário de contato preenchido em seu site, ou um arquivo de \nperspectivas não qualificadas que você importou, etc.\n</p><p>\nUma vez qualificado, o prospecto pode ser convertido em uma oportunidade de negócio\ne / ou um novo cliente em seu livro de endereços .\n</p>"
+msgstr "<p>\nUse prospectos se você precisar de uma etapa de qualificação antes de criar uma\noportunidade ou um cliente . Pode ser um cartão de visita recebido,\num formulário de contato preenchido em seu site, ou um arquivo de \nperspectivas não qualificadas que você importou, etc.\n</p><p>\nUma vez qualificado, o prospecto pode ser convertido em uma oportunidade de negócio\ne/ou um novo cliente em seu livro de endereços.\n</p>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_oppor11
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
 "                opportunity and/or a new customer in your address book.\n"
 "            </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p>\nUse prospectos se você precisar de uma etapa de qualificação antes de criar uma\noportunidade ou um cliente . Pode ser um cartão de visita recebido,\num formulário de contato preenchido em seu site, ou um arquivo de \nperspectivas não qualificadas que você importou, etc.\n</p><p>\nUma vez qualificado, o prospecto pode ser convertido em uma oportunidade de negócio\ne / ou um novo cliente em seu livro de endereços .\n</p>"
+msgstr "<p>\nUse prospectos se você precisar de uma etapa de qualificação antes de criar uma\noportunidade ou um cliente. Pode ser um cartão de visita recebido,\num formulário de contato preenchido em seu site, ou um arquivo de \nperspectivas não qualificadas que você importou, etc.\n</p><p>\nUma vez qualificado, o prospecto pode ser convertido em uma oportunidade de negócio\ne/ou um novo cliente em seu livro de endereços.\n</p>"
 
 #. module: crm
 #: model:email.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Assistente de Junção Automática"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Available for mass mailing"
-msgstr "Disponivel para envio los massa"
+msgstr "Disponivel para correio em massa"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,type:0
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Fechado"
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:105
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
-msgstr "Prospectos Fechados/Mortos não podem ser convertidos para oportunidades."
+msgstr "Prospectos Fechados/Mortos não podem ser convertidos em oportunidades."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,color:0
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid ""
 "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass "
 "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows "
 "users to filter the leads when performing mass mailing."
-msgstr "Se opt-out estiver marcado, este contato se recusou a receber e-mails para envio em massa e uma campanha de marketing. Filtro 'Disponível para envio em massa' permite que os usuários filtrem os prospectos ao realizar envio em massa."
+msgstr "Se opt-out está marcado, este contato se recusou a receber e-mails para correio em massa e uma campanha de marketing. Filtrar 'Disponível para Correio em Massa' permite que os usuários filtrem os prospectos ao realizarem correio em massa."
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,force_assignation:0
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Prospectos / Oportunidades"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_leads_tree
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr "Análise de Prospecções"
+msgstr "Análise de Prospectos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgid ""
 "Leads Analysis allows you to check different CRM related information like "
 "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your "
 "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis."
-msgstr "A Análise de Prospecções permite a você verificar diferentes informações de CRM como atrasos de tratamento ou o número de prospecto por estado. Você pode classificar sua análise de prospectos em diferentes grupos para obter uma análise mais precisa."
+msgstr "A Análise de Prospectos permite a você verificar diferentes informações do CRM como atrasos de tratamento ou o número de prospecto por estado. Você pode classificar sua análise de prospectos em diferentes grupos para obter uma análise mais precisa."
 
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Prospectos e Oportunidades"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead
 msgid "Leads from USA"
-msgstr "Prospectos dos USA"
+msgstr "Prospectos dos EUA"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1457,19 +1457,19 @@ msgstr "Prospectos direcionados a mim"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns"
-msgstr "Leads que não pediram para não ser incluído em campanhas de envio em massa"
+msgstr "Prospectos que não pediram para não serem incluídos em campanhas de correio em massa"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid ""
 "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
 " that no duplicates were found"
-msgstr "Os prospectos que você selecionou que possuem duplicidade. Se a lista estiver vazia, significa que não foram encontrados duplicados"
+msgstr "Os prospectos que você selecionou possuem duplicidade. Se a lista estiver vazia, significa que não foram encontrados duplicados"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Leads with existing duplicates (for information)"
-msgstr "Prospectos com duplicados existentes (para informação)"
+msgstr "Prospectos com duplicidade existentes (para informação)"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.merge.opportunity,opportunity_ids:0
@@ -1545,13 +1545,13 @@ msgstr "Baixa"
 #. module: crm
 #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_mailing
 msgid "Mailing Partner"
-msgstr "E-mail ao Parceiro"
+msgstr "Correio ao Parceiro"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mailings"
-msgstr "Mala Direta"
+msgstr "Correios"
 
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,module_crm_claim:0
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Juntar com Verificação Manual"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,deduplicate:0
 msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner"
-msgstr "Juntar com prospectos/oportunidades existentes de cada parceiro"
+msgstr "Mesclar com prospectos/oportunidades existentes de cada parceiro"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Mesclar prospecto"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:543
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr "Prospectos Mesclados"
+msgstr "Prospectos mesclados"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:545
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "Pesquisar"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Search Leads"
-msgstr "Procurar Prospectos"
+msgstr "Pesquisar Prospectos"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgid ""
 "The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify "
 "before converting it into a real business opportunity. Check this box to "
 "manage leads in this sales team."
-msgstr "O primeiro contato que você faz com um potencial cliente é um prospecto que você precisa qualificar antes de converter para uma real oportunidade de fazer negócio. Marque esta caixa para gerenciar os prospectos nesta equipe de vendas."
+msgstr "O primeiro contato que você faz com um cliente em potencial é um prospecto que você precisa qualificar antes de converter para uma real oportunidade de fazer negócio. Marque esta caixa para gerenciar os prospectos nesta equipe de vendas."
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,partner_name:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bg.po b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
index 134c8a9aef8..6107763494c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ja.po b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
index ad16f2abc09..8e6b28ba46c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:res.partner,claim_count:0
 msgid "# Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム数"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,email:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Eメールの数"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,nbr:0
 msgid "# of Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム数"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:167
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Action Description..."
-msgstr ""
+msgstr "アクション詳細..."
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,type_action:0 field:crm.claim.report,type_action:0
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "クレームの詳細"
 #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Claim Month"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "クレーム報告者"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_form
 msgid "Claim Stage"
-msgstr ""
+msgstr "クレームステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_tree
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "クレームの件名"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
 msgid "Claim stages"
-msgstr ""
+msgstr "クレームステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "締切"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,case_default:0
 msgid "Common to All Teams"
-msgstr ""
+msgstr "全チーム共通"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,company_id:0
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "付番"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2
 msgid "Settled"
-msgstr ""
+msgstr "解決済"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -665,14 +665,14 @@ msgstr "Eメール担当者"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "負荷"
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
index d96ae8e56e4..f92ba90a2fc 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:28+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "                corrective action.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma categoria de solicitação.\n              </p><p>\n                Crie categorias de solicitações para melhor gerenciar e classificar as solicitações,\n                Alguns exemplos de solicitações podem ser: ação preventiva, ação corretiva.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma categoria de solicitação.\n</p><p>\nCrie categorias de solicitações para melhor gerenciar e classificar as solicitações,\nAlguns exemplos de solicitações podem ser: ação preventiva, ação corretiva.\n</p>\n            "
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
index 40157ff7bbd..7619f0d00ce 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
index 899515de162..6c30a2caa17 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "前回の活動"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,write_uid:0
@@ -614,12 +614,12 @@ msgstr "担当者のEメール"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117
diff --git a/addons/crm_mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_mass_mailing/i18n/pt_BR.po
index 954cf79047e..81b8738706c 100644
--- a/addons/crm_mass_mailing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_mass_mailing/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:23+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Canal"
 #. module: crm_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:crm_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "E-mail em Massa"
+msgstr "Correio em Massa"
 
 #. module: crm_mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,source_id:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
index 5fbf294653e..5797479c94d 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,13 +63,13 @@ msgstr "nº de casos"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,opp:0
 msgid "# of Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "# de Oportunidades"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:48
 #, python-format
 msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p> Estoy interesado por esta iniciativa. </ p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:53
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner.activation:crm_partner_assign.res_partner_activation_form
 #: view:res.partner.activation:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree
 msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activación"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner.grade,active:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
index 512161f318a..16d3eb7839b 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Kohota"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Odotetut tulot"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Maantieteellinen pituus"
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokaatio"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:res.partner,partner_weight:0 help:res.partner.grade,partner_weight:0
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0
 #: field:res.partner.grade,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
index 50f6316e8b0..fce169f8fd6 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "割当遅れ"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "リード & 案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "好機割当て分析"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "送信する"
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "メール送信"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
index fc4bc3f5031..61d33af8e6d 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr "\n            \n<p>Ola,</p>\n\n\n<p>Temos sido contactados por essas perspectivas que estão em sua região. Assim, oss seguintes prospectos têm sido atribuídos a ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'E-mail Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Por favor, conectar ao <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Parceiro de Portal </a> para saber os detalhes. Em cada prospecto são dois botões no canto superior esquerdo que você deve pressionar depois de ter contactado a frente do marcador. \"Eu estou interessado\" e \"Eu não estou interessado\".</p>\n% else:\n<p>\n    Você ainda não tem cadastro em nosso banco de dados para acessar o porta. Por favor contacte\n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.e-mail and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.e-mail) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>O prospecto será enviado para outro parceiro, se você não entrar em contato com a liderança antes de 20 dias.</p>\n\n<p>Thanks,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nObs: Parece que você não tem um gerente de conta atribuída a você, entre em contato conosco\n% endif\n            "
+msgstr "\n            \n<p>Ola,</p>\n\n\n<p>Temos sido contactados por estes prospectos que estão em sua região. Assim, os seguintes prospectos têm sido atribuídos a ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'E-mail Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Por favor, conecte-se ao <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Portal do Parceiro </a> para saber os detalhes. Em cada prospecto são existem botões no canto superior esquerdo que você deve pressionar depois de ter contactado o prospecto: \"Eu estou interessado\" e \"Eu não estou interessado\".</p>\n% else:\n<p>\n    Você ainda não tem cadastro em nosso banco de dados para acessar o portal. Por favor contacte\n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.e-mail and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.e-mail) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>O prospecto será enviado para outro parceiro, se você não entrar em contato com o prospecto antes de 20 dias.</p>\n\n<p>Obrigado,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nObs: Parece que você não tem um gerente de conta atribuída a você, entre em contato conosco.\n% endif\n            "
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Prospectos e Oportunidades"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr "Analisar Prospecções"
+msgstr "Analisar Prospectos"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po
index 72a81ad9339..9869adfa750 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "新規顧客を作成"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_uid:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "顧客"
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr ""
+msgstr "顧客にリンクしない"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "リード"
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "既存の顧客にリンク"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: field:crm.lead2projectissue.wizard,project_id:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_MX.po b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
index d2ad7ea813a..7fddd01beef 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:sale.order.line,is_delivery:0
 msgid "Is a Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Es una entrega"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,available:0
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ultima actualización realizada"
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,max_value:0
 msgid "Maximum Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor máximo"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,name:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:stock.picking,number_of_packages:0
 msgid "Number of Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de paquetes"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,operator:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po
index 2fd6e7efc0c..0fb43b96aca 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Jos et käytä \"Lisäys tarjoukseen\" -toimintoa, tarkka hinta lasketaa
 #. module: delivery
 #: field:sale.order.line,is_delivery:0
 msgid "Is a Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "On toimitus"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,available:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
index 43e360c46fb..06a8c9d64d5 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 "                country defined by a postal code range.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique aqui para criar uma lista de preço de entrega para uma região específica.\n              </p><p>\n                A lista de preços de entrega permite a você, calcular os custos e\n                preço de venda da entrega de acordo com o peso dos\n                produtos e outros criterios. Você pode definir diversas listas de preços\n                para cada método de entrega: por país ou uma zona específica no\n                país definida pela faixa do CEP.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para criar uma lista de preço de entrega para uma região específica.\n</p><p>\nA lista de preços de entrega permite a você calcular os custos e\npreço de venda da entrega de acordo com o peso dos\nprodutos e outros criterios. Você pode definir diversas listas de preços\npara cada método de entrega: por país ou uma zona específica no\npaís definida pela faixa do CEP.\n</p>\n            "
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "                quotation) or the invoice (based on the delivery orders).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo método de entrega. \n              </p><p>\n                Cada transportadora (e.x. Correios) pode ter diversos métodos de entrega (e.x.\n                SEDEX, SEDEX 10) com regras de valores associados a cada método.\n              </p><p>\n                Estes métodos permitirão calcular o valor do frete de acordo com suas configurações; \nno pedido de vendas (baseado na cotação) ou na fatura (baseado nas ordens de entrega).\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo método de entrega. \n</p><p>\nCada transportadora (e.x. Correios) pode ter diversos métodos de entrega (e.x.\nSEDEX, SEDEX 10) com regras de valores associados a cada método.\n</p><p>\nEstes métodos permitirão calcular o valor do frete de acordo com suas configurações; \nno pedido de vendas (baseado na cotação) ou na fatura (baseado nas ordens de entrega).\n</p>\n            "
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
diff --git a/addons/document/i18n/ja.po b/addons/document/i18n/ja.po
index 052e30f6804..688b7f36827 100644
--- a/addons/document/i18n/ja.po
+++ b/addons/document/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "ファイル数"
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:19
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:117 code:addons/document/document.py:307
diff --git a/addons/document/i18n/pt_BR.po b/addons/document/i18n/pt_BR.po
index f9f20008800..ff4a0c7a714 100644
--- a/addons/document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document/i18n/pt_BR.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:38+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid ""
 "            as mails, project documents, invoices etc.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n            Clique para criar um novo documento. \n          </p><p>\n            O repositório de documentos fornece acesso a todos os anexos,\n            como e-mails, documentos de projeto, faturas etc.\n          </p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo documento. \n</p><p>\nO repositório de documentos fornece acesso a todos os anexos,\ncomo e-mails, documentos de projeto, faturas etc.\n</p>\n        "
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,expr:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/bg.po b/addons/email_template/i18n/bg.po
index d024c5415d4..5beefc690c0 100644
--- a/addons/email_template/i18n/bg.po
+++ b/addons/email_template/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Разширени настройки"
 #. module: email_template
 #: field:email.template,model_id:0 field:email_template.preview,model_id:0
 msgid "Applies to"
-msgstr ""
+msgstr "Приложи на"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,attachment_ids:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Имейл шаблони"
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Помощник за създаване на имейл"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,model_object_field:0
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: field:email.template,sub_object:0 field:email_template.preview,sub_object:0
 msgid "Sub-model"
-msgstr ""
+msgstr "Подмодел"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,subject:0 field:email_template.preview,subject:0
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:email_template.email_compose_message_wizard_inherit_form
 #: field:mail.compose.message,template_id:0
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай шаблон"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:355
@@ -606,4 +606,4 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form
 msgid "record:"
-msgstr ""
+msgstr "запис:"
diff --git a/addons/email_template/i18n/fi.po b/addons/email_template/i18n/fi.po
index cf6d5f25c59..cdc2f79423a 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fi.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Lisätiedoksi toivottu lähtevän sähköpostin palvelin, jos ei asetett
 #: field:email.template,report_template:0
 #: field:email_template.preview,report_template:0
 msgid "Optional report to print and attach"
-msgstr "Mahdollinen raportti tulostettavaksi ja liitettäväksi"
+msgstr "Raportti liitteeksi ja tulostettavaksi - ei pakollinen"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,lang:0 help:email_template.preview,lang:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/fr_CA.po b/addons/email_template/i18n/fr_CA.po
index 29f27649350..4411530fb2d 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:email_template.email_template_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurations avancées"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,model_id:0 field:email_template.preview,model_id:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ja.po b/addons/email_template/i18n/ja.po
index 78520363516..c19ea66f5ff 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ja.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "自動削除"
 #. module: email_template
 #: view:res.partner:email_template.res_partner_opt_out_search
 msgid "Available for mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "一括メール送信可"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,body_html:0 field:email_template.preview,body_html:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt_BR.po b/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
index 59934c3a88f..e2f83831fde 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:23+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Excluir Automaticamente"
 #. module: email_template
 #: view:res.partner:email_template.res_partner_opt_out_search
 msgid "Available for mass mailing"
-msgstr "Disponivel para envio los massa"
+msgstr "Disponivel para correio em massa"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,body_html:0 field:email_template.preview,body_html:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
 "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass "
 "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows "
 "users to filter the partners when performing mass mailing."
-msgstr "Se opt-out é marcado, este contato se recusou a receber e-mails para envio em massa e uma campanha de marketing. Filter 'Disponível para envio em massa \"permite que os usuários filtrem os parceiros na realização envio em massa."
+msgstr "Se opt-out está marcado, este contato se recusou a receber e-mails para correio em massa e uma campanha de marketing. Filtrar 'Disponível para Correio em Massa' permite que os usuários filtrem os parceiros na realização correio em massa."
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #. module: email_template
 #: view:res.partner:email_template.res_partner_opt_out_search
 msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns"
-msgstr "Parceiros que não pediram para não ser incluído em campanhas de envio em massa"
+msgstr "Parceiros que não pediram para não serem incluídos em campanhas de correio em massa"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,auto_delete:0 help:email_template.preview,auto_delete:0
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 9442ed3408d..6963588ab84 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #: help:event.event,message_last_post:0
 #: help:event.registration,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: event
 #: help:event.event,message_ids:0 help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,seats_min:0
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_kanban
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_search
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index 71838843697..35e154bc91b 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 01:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_closed:0
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "出席日"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_form
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,seats_available:0
 msgid "Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "空席"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:event.view_event_confirm
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/event.py:219
 #, python-format
 msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "締切日は開始日より前の日付である必要があります"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0 field:event.registration,company_id:0
@@ -836,12 +836,12 @@ msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
 msgid "Default Maximum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "最大催行人数の初期設定"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "最小催行人数の初期設定"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,name:0
 msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "イベント名"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_calendar
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #: field:event.event,message_last_post:0
 #: field:event.registration,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: event
 #: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,seats_max:0
 msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "最大席数"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0 field:event.registration,message_ids:0
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/event.py:213 code:addons/event/event.py:337
 #, python-format
 msgid "No more available seats."
-msgstr ""
+msgstr "空席がありません"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_kanban
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,nbregistration:0
 msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "参加者数"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_kanban
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "返信先Eメール"
 #. module: event
 #: field:event.event,seats_reserved:0
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "予約席数"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_search
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "未確定"
 #. module: event
 #: field:event.event,seats_unconfirmed:0
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "予約キャンセル数"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_search field:event.event,message_unread:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po
index a4201089d4e..593aac487b1 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,seats_available:0
 msgid "Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "空席"
 
 #. module: event_sale
 #: view:event.event:event_sale.view_event_form
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,seats_max:0
 msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "最大席数"
 
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,name:0
@@ -233,12 +233,12 @@ msgstr "参加者"
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,seats_reserved:0
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "予約席数"
 
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,deadline:0
 msgid "Sales End"
-msgstr ""
+msgstr "締切日"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "イベントタイプ"
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,seats_unconfirmed:0
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "予約キャンセル数"
 
 #. module: event_sale
 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
index 0d2e32ea1ad..42f7065b568 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Avanzado"
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración Avanzada"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po b/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po
index 470a6bc03d4..c6ba1adb525 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/bg.po b/addons/fleet/i18n/bg.po
index 85073e61436..30123c81e03 100644
--- a/addons/fleet/i18n/bg.po
+++ b/addons/fleet/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -176,44 +176,44 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на компресора на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
 msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на оладителя на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Диагностика на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
 msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на изпарителя на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "Пълнене на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на придобиване"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на регистрация"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителни детайли"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -223,17 +223,17 @@ msgstr "Настройки"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Замяна на въздушен филтър"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Всички автомобили"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
 msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на алтернатора"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Сума"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
 msgid "Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Автоматичен"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично генериран"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,date:0
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Автопарк"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Автопарк меню"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_MX.po b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
index cee48751c95..7610921a56c 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Costo de Activación"
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles Adicionales"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Emisiones de CO2"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Emisiones de CO2 del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Valor del Auto"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Autolavado"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Categoría"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria del costo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Color"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Color del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Costo del Contrato por Mes"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de vencimiento de Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
+msgstr "Diesel"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
@@ -733,12 +733,12 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Combustible"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Costos de combustible por mes"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index ecd2a8d0af2..b207a6fadd4 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "改ページ"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,co2:0
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "車両"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "サービス詳細"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,log_services:0
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_search
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "サービスログ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
index d7676fce2e4..697f0680c21 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "                Click to create a new brand.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma nova marca\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma nova marca.\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo contato.\n              </p><p>\n                Gerencie todos seus contatos (leasing, seguros, etc.) com\n                seus serviços relacionados, custos. Odoo irá avisá-lo automaticamente\n                quando alguns contratos tem de ser renovados.\n              </p><p>\n                Cada contrato (por exemplo: leasing) pode incluir vários serviços.\n                (reparação, seguros, manutenção periódica).\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo contato.\n</p><p>\nGerencie todos seus contatos (leasing, seguros, etc.) com\nseus custos, serviços relacionados. Odoo irá avisá-lo automaticamente\nquando alguns contratos tem de ser renovados.\n</p><p>\nCada contrato (por exemplo: leasing) pode incluir vários serviços.\n(reparação, seguros, manutenção periódica).\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
 "                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo custo.\n              </p><p>\n                Odoo ajuda você a gerenciar os custos de diferentes \n                veículos. Custos são criados automaticamente oriundos dos serviços,\n                contratos (fixos ou variáveis) e registros de combustíveis.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo custo.\n</p><p>\nOdoo ajuda você a gerenciar os custos de diferentes \nveículos. Custos são criados automaticamente oriundos dos serviços,\ncontratos (fixos ou variáveis) e registros de combustíveis.\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
 "                field.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo registro de combustível. \n              </p><p>\n                Aqui você pode adicionar registros de abastecimento para todos os veículos. Você pode\n                também filtrar registros para um veículo em particular usando o campo de busca.               \n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo registro de combustível. \n</p><p>\nAqui você pode adicionar registros de abastecimento para todos os veículos. Você pode\ntambém filtrar registros para um veículo em particular usando o campo de busca.               \n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
 "                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand (Audi).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo modelo\n              </p><p>\n                Você pode definir vários modelos (ex: A3, A4) para cada marca (Audi).\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo modelo.\n</p><p>\nVocê pode definir vários modelos (ex: A3, A4) para cada marca (Audi).\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
 "                the search field.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo log odômetro. \n              </p>\n              <p>\n                Aqui você pode adicionar várias entradas hodômetro para todos os veículos.\n                Você também pode mostrar valor hodômetro de um veículo particular, usando\n                campo de pesquisa.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo registro de odômetro. \n</p>\n<p>\nAqui você pode adicionar várias entradas de odômetro para todos os veículos.\nVocê também pode exibir o valor hodômetro de um veículo particular, usando\no campo de pesquisa.\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 "                repair, fixed maintenance, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para criar um novo registro de Serviço\n</p><p>\nOdoo ajuda você a acompanhar todos os serviços concluídos\nem seu veículo. Serviços podem ser de vários tipos: ocasionais\nreparos, manutenções periódicas, etc.\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para criar um novo registro de serviço.\n</p><p>\nOdoo ajuda você a acompanhar todos os serviços concluídos\nem seu veículo. Serviços podem ser de vários tipos: ocasionais\nreparos, manutenções periódicas, etc.\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid ""
 "                Each service can used in contracts, as a standalone service or both.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo tipo de Serviço\n              </p><p>\n                Cada tipo de serviço pode ser usado em contratos, ou apenas serviços ou ambos.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo tipo de serviço.\n</p><p>\nCada tipo de serviço pode ser usado em contratos, como independente ou ambos.\n</p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po
index d7634fc373e..61ea0cc303c 100644
--- a/addons/gamification/i18n/bg.po
+++ b/addons/gamification/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #: help:gamification.badge,message_last_post:0
 #: help:gamification.challenge,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: gamification
 #: help:gamification.challenge,category:0
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: help:gamification.badge,message_ids:0
 #: help:gamification.challenge,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view
diff --git a/addons/gamification/i18n/es_PE.po b/addons/gamification/i18n/es_PE.po
index 9207ad54281..8debfa15a6c 100644
--- a/addons/gamification/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/gamification/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 23:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: gamification
 #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración Avanzada"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge,rule_auth:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/fr_CA.po b/addons/gamification/i18n/fr_CA.po
index b6c9f827cfa..cca8a33e924 100644
--- a/addons/gamification/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/gamification/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Actif"
 #. module: gamification
 #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge,rule_auth:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po
index 29e4b795c69..19e86062566 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #: field:gamification.badge,message_last_post:0
 #: field:gamification.challenge,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge,__last_update:0
@@ -1457,12 +1457,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: field:gamification.challenge,report_message_group_id:0
 msgid "Send a copy to"
-msgstr ""
+msgstr "コピー送信先"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge.user,sender_id:0
 msgid "Sender"
-msgstr ""
+msgstr "送信者"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.challenge.line,sequence:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po
index 85117d68f1a..d8e72637a2f 100644
--- a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
 "                    Some badges are harder than others to get with specific conditions.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    Clique para criar uma medalha.\n                </p>\n                <p>\n                   Uma medalha é um sinal simbólico concedido a um usuário como um sinal de recompensa.\n                   Ele pode ser merecia automaticamente quando estiverem reunidas algumas condições ou manualmente pelos usuários.\n                    Algumas medalhas são mais difíceis do que outros para chegar com condições específicas.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma medalha.\n</p>\n<p>\nUma medalha é um sinal simbólico concedido a um usuário como um sinal de recompensa.\nEla pode ser merecida automaticamente quando estiverem reunidas algumas condições ou manualmente pelos usuários.\nAlgumas medalhas são mais difíceis do que outras para chegar com condições específicas.\n</p>\n            "
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po
index c8d8e96c935..61ca865d787 100644
--- a/addons/gamification/i18n/tr.po
+++ b/addons/gamification/i18n/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Görünüm Modu"
 #: field:gamification.goal.definition,display_name:0
 #: field:gamification.goal.wizard,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı Göstermek"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 03cba130a1a..b76ea3f7ecc 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Дата на раждане"
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:hr.view_department_filter
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_home_id:0
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,message_ids:0 help:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0 field:hr.employee,name_related:0
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po
index 53677eb048b..3568785fdd7 100644
--- a/addons/hr/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr/i18n/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Agrupa per"
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_form
 msgid "HR Settings"
-msgstr "Configuració RRHH"
+msgstr "Configuració RH"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_hired_employee:0
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Direcció oficina"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr "Obrir el menú RRHH"
+msgstr "Obrir el menú RH"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index cbaa1f7197e..735d5616209 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 01:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "業務"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index 14f2ecf6ec0..3eb186f688a 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "                leaves and holidays, recruitments, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo departamento.\n</p><p>\nA estrutura de departamento é usado para gerenciar todos os documentos\nrelacionados aos funcionários pelos departamentos: despesas, planilhas,\nfolgas e férias, recrutamentos, etc\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo departamento.\n</p><p>\nA estrutura de departamento é usada para gerenciar todos os documentos\nrelacionados aos funcionários pelos departamentos: despesas, planilhas,\nfolgas e férias, recrutamentos, etc\n</p>\n            "
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
index dd3841c5fd2..f13651d0b1d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Hores treballades"
 msgid ""
 "You tried to %s with a date anterior to another event !\n"
 "Try to contact the HR Manager to correct attendances."
-msgstr "Ha intentat %s amb una data anterior a un altre esdeveniment! Intenti contactar amb el responsable de RRHH per corregir les assistències."
+msgstr "Ha intentat %s amb una data anterior a un altre esdeveniment! Intenti contactar amb el responsable de RH per corregir les assistències."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
index f89dee77d94..fd7b989f1f3 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "キャンセル"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:35
 #, python-format
 msgid "Click to Sign In at %s."
-msgstr ""
+msgstr "クリックしてサインイン: %s"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,create_uid:0 field:hr.attendance,create_uid:0
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:33
 #, python-format
 msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
-msgstr ""
+msgstr "最終サインイン: %s,<br />%s.<br />クリックしてサインアウト。"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance.error,max_delay:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po b/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
index f2498a46571..80e6712e271 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_6
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
index c2cfa8d2a99..c2f21fac4b2 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 07:21+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Avaluació"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_evaluation_report_all
 msgid "Appraisal Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis d'avaluacions"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.evaluation,date:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po
index d4df26a9376..1e6d4393741 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,write_uid:0
@@ -1457,13 +1457,13 @@ msgstr "警告"
 #: field:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_4_2
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
index 8bbebc4bf36..d6122cc7ee8 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
 "                colleagues periodically.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma nova solicitação de entrevista relacionada com uma avaliação pessoal .\n</p> <p>\nPedidos de entrevista são geralmente gerados automaticamente pelo\nOdoo de acordo com o plano de avaliação de um funcionário. Cada usuário\nreceberá e-mails e pedidos automaticamente para avaliar seus \ncolegas periodicamente.\n</p>"
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma nova solicitação de entrevista relacionada com uma avaliação pessoal.\n</p> <p>\nPedidos de entrevista são geralmente gerados automaticamente pelo\nOdoo de acordo com o plano de avaliação de um funcionário. Cada usuário\nreceberá e-mails e pedidos automaticamente para avaliar seus \ncolegas periodicamente.\n</p>"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid ""
 "                interview requests to managers and/or subordinates.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um plano de avaliação.\n              </p><p>\n               Você pode definir planos de avaliação (ex: primeira entrevista após 6\n                 meses, depois a cada ano). Então, cada funcionário pode ser vinculado a\n                 um plano de avaliação para que o Odoo possa gerar automaticamente\n                 pedidos de entrevista para os gestores e / ou subordinados.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um plano de avaliação.\n</p><p>\nVocê pode definir planos de avaliação (ex: primeira entrevista após 6\nmeses, depois a cada ano). Então, cada funcionário pode ser vinculado a\num plano de avaliação para que o Odoo possa gerar automaticamente\npedidos de entrevista para os gestores e / ou subordinados.\n</p>\n            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_2
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index 510166fe96d..e70d5e258ad 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:website:hr_expense.report_expense
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po
index a1c1083c37c..b772eba9675 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: hr_expense
 #: view:website:hr_expense.report_expense
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción:"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po b/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po
index 80136259d78..7c99d35b142 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.expense.line,analytic_account:0
 #: field:hr.expense.report,analytic_account:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_expense/i18n/fr_CA.po
index 7c0b3ce8cbd..fa3fa166f19 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Accepté"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
index 4fbccdaaae3..231827ba857 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "経費統計"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Expenses by Month"
-msgstr ""
+msgstr "月別の経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "仕訳項目"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0
@@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,state:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
index dcf91ce3003..a16e00eb3b6 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
 "                customers.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para registar novas despesas .\n</p> <p>\nOdoo vai garantir que todo o processo seja seguido; a folha de\ndespesa é validada pelo(s) gerente(s) , o funcionário é reembolsado\na partir de suas despesas, algumas despesas devem ser re-faturadas para os\nclientes.\n</p>"
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para registar novas despesas.\n</p> <p>\nOdoo vai garantir que todo o processo seja seguido; a folha de\ndespesa é validada pelo(s) gerente(s) , o funcionário é reembolsado\na partir de suas despesas, algumas despesas devem ser re-faturadas para os\nclientes.\n</p>\n "
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po
index 38457546d16..57bd7a269f4 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    Clique para criar um objetivo. \n                </p>\n                <p>\n                    Um objetivo é definido por um usuário e um tipo de meta.                     Objetivos podem ser criados automaticamente usando desafios.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um objetivo. \n</p>\n<p>\nUm objetivo é definido por um usuário e um tipo de meta.\nObjetivos podem ser criados automaticamente usando desafios.\n</p>\n            "
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/sv.po b/addons/hr_gamification/i18n/sv.po
index cdf2d3c4b2b..a39da2d9291 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-31 23:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nKlicka för att skapa ett mål. \n</p>\n<p>\nEtt mål definieras av en användare och en måltyp.\nMålen kan skapas automatiskt genom att använda utmaningar.\n</p>"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
+msgstr "Spelifikationsemblem"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
+msgstr "Spelifikatiosanvändaremblem"
 
 #. module: hr_gamification
 #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 8c08104b4dd..cca2076f88b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,department_id:0
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index d5ecc27ab7e..045cb6be0a1 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 06:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid ""
 "                number of open days related to your leave.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per crear una nova petició d'absència.\n</p><p>\nUn cop guardada la seva petició, s'enviarà al seu supervisor perquè la validi. Asseguri's de posar el tipus d'absència correcta (recuperació, vacances, malaltia) i el nombre exacte de dies.\n</p>\n            "
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "               will automatically create and validate allocation requests.\n"
 "             </p>\n"
 "           "
-msgstr ""
+msgstr "<p>\nPots assignar les absències legals restants per cada empleat. Odoo crearà i validarà automàticament les peticions d'assignació.\n</p>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,active:0
@@ -50,33 +51,33 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Active Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus actius"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Add a reason..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegir una raó..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
 msgid "Allocate Leaves for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar absències als empleats"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dies assegurats"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "Allocation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode d'assignació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,type:0
@@ -94,13 +95,13 @@ msgstr "Peticions d'assignació"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Peticions d'assignació a aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:508
 #, python-format
 msgid "Allocation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació per %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,limit:0
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Permite sobrepasar límite"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Analyze from"
-msgstr ""
+msgstr "Analitzar des de"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,double_validation:0
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Aplica doble validació"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_evaluation_report_graph
 msgid "Appraisal Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis d'avaluacions"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Aprovada"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 msgid "Assign Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Blau"
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Approved and Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovats i confirmats"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -171,14 +172,14 @@ msgstr "Per empleat"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Per empleat"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
-msgstr ""
+msgstr "Per empleat: peticions/assignacions per a cada empleat individualment.\nPer etiqueta d'empleat: peticions/assignacions per grup de categoria d'empleats."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Color en informe"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp
 msgid "Compensatory Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dies compensatoris"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -251,17 +252,17 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
 msgid "Current Leave Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat actual de l'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_id:0
 msgid "Current Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'absencia actual"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Current Year Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències de l'any actual"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_last_post:0
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Error!"
 msgid ""
 "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that"
 " is 'active' (active field is True)"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra només les peticions i assignacions de vacances que estan 'actius' (camp actiu verdader)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -360,12 +361,12 @@ msgstr "Agrupa per"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Informe resum d'absències de RH per departament"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Informe resum d'absència de RH per treballador"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_summary:0
@@ -399,7 +400,7 @@ msgid ""
 "If you select this check box, the system allows the employees to take more "
 "leaves than the available ones for this type and will not take them into "
 "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
-msgstr ""
+msgstr "Si marca aquesta casella, el sistema permetrà als treballadors agafar més absències que les disponibles per aquest tipus i no tindrà en compte el camp \"Absències legals restants\" definides al formulari d'empleat."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_is_follower:0
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Detall absència"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
 msgid "Leave Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Reunions d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:374
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Peticions d'absència"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays
 msgid "Leave Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Peticions d'absència a aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0 field:hr.holidays,holiday_status_id:0
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Tipus d'absència"
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Resum d'absències"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
 msgid "Leaves Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Absències per tipus"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2015"
-msgstr ""
+msgstr "Absències legals 2015"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Màximes absències permeses - Absències agafades"
 #: help:hr.holidays.status,virtual_remaining_leaves:0
 msgid ""
 "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Màximes absències permeses - Absències agafades - Absències pendents d'aprovació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,meeting_id:0
@@ -655,17 +656,17 @@ msgstr "Mes"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències del meu departament"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves peticions d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves peticions"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Número de dies"
 msgid ""
 "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this "
 "type in the calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Un cop una absència és validada, Odoo crearà l'esdeveniment corresponent d'aquest tipus al calendari."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "Vacances disponibles"
 #: view:hr.employee:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 #: field:hr.employee,remaining_leaves:0
 msgid "Remaining Legal Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències permeses restants"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
@@ -750,28 +751,28 @@ msgstr "Tipus de petició"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Petició aprovada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:473
 #, python-format
 msgid "Request approved, waiting second validation."
-msgstr ""
+msgstr "Petició aprovada, esperant segona validació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request confirmed and waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "Petició confirmada i esperant aprovació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Petició rebutjada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Peticions a aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
@@ -797,12 +798,12 @@ msgstr "Segona aprovació"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Select Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni tipus d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
 msgid "Sick Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absència per malaltia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,date_from:0
@@ -839,7 +840,7 @@ msgstr "Resum"
 msgid ""
 "The employee or employee category of this request is missing. Please make "
 "sure that your user login is linked to an employee."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha emplenat l'empleat o la categoria d'empleat d'aquesta petició. Si us plau, asseguri's que hi ha un usuari associat amb el treballador."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:503
@@ -847,17 +848,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n"
 "You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field."
-msgstr ""
+msgstr "La funcionalitat darrera del camp 'Absències permeses restants' pot ser utilitzada només quan hi ha un tipus d'absències amb l'opció 'Permetre sobrepassar límit' desmarcada. (Trobades %s). Per altra banda, l'actualització és ambigua, ja que no es pot decidir quin tipus d'absència s'han de realitzar l'actualització. És possible que prefereixi utilitzar els menús clàssics \"Peticions d'absència\" i \"Peticions d'assignació\" situat en \"Recursos humans \\ Absències\" per gestionar els dies de vacacions dels empleats si la configuració no permet utilitzar aquest camp."
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de dies ha de ser més que 0."
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre d'absències restants no és suficient per a aquest tipus d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:453
@@ -865,14 +866,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n"
 "Please verify also the leaves waiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre d'absències restants no és suficient per a aquest tipus d'absència.\nSi us plau, verifiqui també les absències que estan pendents de validació."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:286
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:311 sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "La data d'inici ha de ser anterior a la data de fi."
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,state:0
@@ -881,12 +882,12 @@ msgid ""
 "The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.            \n"
 "The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.            \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
-msgstr ""
+msgstr "Quan hi hagi una petició de vacances, l'estat és 'A enviar.\nQuan es confirmi la seva petició de vacances, l'estat és 'Per aprovar'.\nSi el seu supervisor rebutja la seva petició, l'estat és 'Rebutjat'.\nSi el seu supervisor accepta les seves vacances, l'estat és 'Aprovat'."
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,manager_id:0
 msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest espai es emplenat automàticament per l'usuari que valida l'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,manager_id2:0
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "Aquest espai es emplenat automàticament per l'usuari que valida l'absè
 msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
 "by Department."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest color s'utilitzarà al resum d'absències localitzats en Informes\\Absències per departament."
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,leaves_taken:0
@@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "Fins la data"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "A enviar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -949,7 +950,7 @@ msgid ""
 "Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value "
 "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
 "without overriding limit."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total d'absències legals assignades a aquest treballador, canvi aquest valor per crear peticions/assignacions d'absències. El total es basa amb tots els tipus d'absències sense sobrepassar el límit."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Violeta"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,virtual_remaining_leaves:0
 msgid "Virtual Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències restants virtuals"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgstr "Groc palla"
 msgid ""
 "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second "
 "validation to be approved."
-msgstr ""
+msgstr "Si es marca, la petició/assignació de vacances d'aquest tipus requereix una segona validació per ser aprovada."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1039,19 +1040,19 @@ msgstr "Any"
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
-msgstr ""
+msgstr "No pot tenir 2 absències que es superposen al mateix dia!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:275
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar una absència que està en estat %s."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:510
 #, python-format
 msgid "You cannot reduce validated allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "No pot reduir l'assignació de peticions validades"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:330
@@ -1059,13 +1060,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager."
-msgstr ""
+msgstr "No pot establir una petició d'absència com '%s'. Contacti amb el responsable de RH."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "You have to select at least one Department. And try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ha de seleccionar almenys un departament. Provi-ho un altre cop."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
@@ -1076,12 +1077,12 @@ msgstr "dies"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "leaves."
-msgstr ""
+msgstr "absències."
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
index ccab2139ccd..5e6818822ba 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:28+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "休暇を希望している人がいたら、「休暇申請」を選ん
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "象牙色"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "あなたの依頼"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index 55cc148ff5a..4db99bc0882 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 "                number of open days related to your leave.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma solicitação de folga.\n              </p><p>\n               Depois de ter registrado o seu pedido de licença, ele será enviado para\n um gerente para validação. Certifique-se de definir o direito a licença\n                 Tipo (recuperação, férias legais, doença) e a quantidade exata\n                 do número de dias em aberto relacionadas com a sua licença.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma pedido de licença.\n</p><p>\nDepois de ter registrado o seu pedido de licença, ele será enviado para\num gerente para validação. Certifique-se de definir o tipo correto de \nlicença (recuperação, férias legais, doença) e a quantidade exata\ndo número de dias em aberto relacionadas com a sua licença.\n</p>\n            "
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
index 0ec7bd1cf04..d15675e93da 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Contrato"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.contribution.register:hr_payroll.hr_contribution_register_form
 msgid "Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Contribución "
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index 37136e449d5..6f04cc839d8 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Valmis"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Done Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Hoidetut palkkalaskelman erät"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po
index 6c70371e746..873372c24c7 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 04:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: view:website:hr_payroll.report_payslip
 #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 00000000000..4f98cebe8e5
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_payroll_account
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: view:hr.contract:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
+#: view:hr.salary.rule:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Comptabilité"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.payslip,move_id:0
+msgid "Accounting Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:154
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:170
+#, python-format
+msgid "Adjustment Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.contract,analytic_account_id:0
+#: field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:152
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:168
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrat"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_credit:0
+msgid "Credit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_debit:0
+msgid "Debit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.payslip,period_id:0
+msgid "Force Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: help:hr.payslip,period_id:0
+msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:97
+#, python-format
+msgid "Payslip of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.contract,journal_id:0 field:hr.payslip,journal_id:0
+#: field:hr.payslip.run,journal_id:0
+msgid "Salary Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
+msgid "Tax Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:152
+#, python-format
+msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:168
+#, python-format
+msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
index 7be9fe39d29..72086ed956b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_mobile:0
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Изисквания"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_reserve
 msgid "Reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Резерва"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,response_id:0
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Обнови дата"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,template_id:0
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай шаблон"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,user_id:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index 8b60e97c9a9..9b527e2d62c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "ナレッジ"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,last_stage_id:0
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "不採用"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12
 msgid "Regular meetings"
-msgstr ""
+msgstr "定期打ち合わせ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -1555,12 +1555,12 @@ msgstr "担当者のEメール"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
index 103d5de5fa8..bfaa3e19a28 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Fecha"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
 msgid "Define your Analytic Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Define la estructura analítica"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.timesheet.report,name:0
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Hoja de asistencia"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheet_accounts
 msgid "Timesheet Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de flujo de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po
index ec8d53adfdd..a041d2e4cf6 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Línea Analítica"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po
index e9ba8df150f..5a508cd4ee9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.timesheet.report,account_id:0
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.timesheet.report,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,write_uid:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_PE.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_PE.po
index 34d9a281f32..0af8a2ea84b 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_PE.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
 #: field:report.analytic.account.close,name:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr_CA.po
index b2f6d718d99..8d1b87f0005 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Janvier"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
index 5f4bbf2e267..ef3ad4fe1aa 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Дата от"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,date_to:0
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
index cd8f5fa8a23..1836a577218 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "現在の勤務表が表示されます。"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0
@@ -741,12 +741,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
index ac32c95ab63..ea3e5caeb36 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
 "                configuration of each project's related contract.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Nova planilha de horas para aprovar.\n              </p><p>\nVocê deve registrar planilhas todos os dias e confirmar no final\n                 da semana. Uma vez que a planilha de horas é confirmada, deve ser\n                 validado por um gerente.\n              </p><p>\n               Planilhas de Horas também podem ser faturada aos clientes, de acordo com o\n                 configuração do contrato relacionado a cada projeto.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nNova planilha de horas para aprovar.\n</p><p>\nVocê deve registrar planilhas todos os dias e confirmar no final\nda semana. Uma vez que a planilha de horas é confirmada, deve ser\nvalidada por um gerente.\n</p><p>\nPlanilhas de Horas também podem ser faturadas aos clientes, de acordo com a\nconfiguração do contrato relacionado a cada projeto.\n</p>\n            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
diff --git a/addons/im_chat/i18n/es_CL.po b/addons/im_chat/i18n/es_CL.po
index 5ce3ff8a49f..8bf632f77e9 100644
--- a/addons/im_chat/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/im_chat/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-02 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión"
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.message,to_id:0
diff --git a/addons/im_chat/i18n/es_MX.po b/addons/im_chat/i18n/es_MX.po
index af20541698f..9ad0a78851c 100644
--- a/addons/im_chat/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/im_chat/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "%d Mensajes"
 #. module: im_chat
 #: sql_constraint:im_chat.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "Un usuario sólo puede tener un estado de IM."
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.message,from_id:0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Estatus IM"
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.presence,last_poll:0
 msgid "Last Poll"
-msgstr ""
+msgstr "Última encuesta"
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.presence,last_presence:0
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.presence,status:0
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectado"
 
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.presence,status:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po b/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po
index cb9f039c3b3..7ad3ec0ac1a 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión"
 
 #. module: im_livechat
 #: field:im_livechat.channel,image_small:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
index f95db664c34..5317e320dfd 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,22 +333,22 @@ msgstr "Vierailija"
 #. module: im_livechat
 #: field:im_livechat.channel,web_page:0
 msgid "Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivu"
 
 #. module: im_livechat
 #: field:im_livechat.channel,default_message:0
 msgid "Welcome Message"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloviestit"
 
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "esim. Hei, miten voi auttaa?"
 
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr ""
+msgstr "esim. OmatSivut.fi"
 
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
index 68c54f7ac7b..1bb389bf813 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 04:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "参加"
 
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr ""
+msgstr "チャンネルに参加"
 
 #. module: im_livechat
 #: field:im_livechat.channel,write_uid:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr ""
+msgstr "チャンネルから退席"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.im_livechat
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/bg.po b/addons/l10n_be/i18n/bg.po
index fb69d3fe936..fcf09c62396 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,turnover:0
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Основна сметка"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es_MX.po b/addons/l10n_be/i18n/es_MX.po
index 4726243af47..92deb4a6107 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: view:partner.vat.intra:0 field:partner.vat.intra,comments:0
 #: view:partner.vat.list:0 field:partner.vat.list,comments:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_primesdmission2
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_be/i18n/es_PE.po
index cd008e44297..ef780455c91 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es_PE.po
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración Avanzada"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsexceptionnels1
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
index f96266ef9e7..b5661ea9247 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Criado arquivo XML tem-beens"
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_belgium_bs
 msgid "Belgium Balance Sheet"
-msgstr "Bélgica Balanço"
+msgstr "Balanço Belga"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,ask_restitution:0
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sv.po b/addons/l10n_be/i18n/sv.po
index 13cae4fc4dd..a84f4c90728 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sv.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_be
 # 
 # Translators:
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,turnover:0
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Bas-summa"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2
@@ -814,7 +815,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capital2
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Huvudstad"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0 view:partner.vat.intra:0
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
index 8b75bb816d3..8281b1f2eeb 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Padrão Conta Transferência Interna"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_074
 msgid "Mailing costs"
-msgstr "Custos de envio"
+msgstr "Custos de correio"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_07
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po
index 4f5ccb8948d..fe7d8314e25 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Pracownik"
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
 msgid "Disabled Spouse"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłączone przypuszczenia"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: field:hr.contract,retained_net_amount:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po
index eae645f2100..f1aad72d881 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: constraint:account.invoice:0
 msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid BBA Structured Communication !"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/pl.po b/addons/l10n_bo/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..8f3d110bb5a
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_ar
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: soporte@cubicerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:31+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    Argentinian Accounting : chart of Account\n"
+"    "
+msgstr "\nRachunkowość argentyńska: plan konta"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ar.module_meta_information
+msgid "Argentinian Chart of Account"
+msgstr "Argentyński Plan Konta"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ar.config_call_account_template_in_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pl.po b/addons/l10n_br/i18n/pl.po
index 0928a02b2b6..e683a600f73 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Kod"
 #. module: l10n_br
 #: help:account.tax,amount_mva:0 help:account.tax,base_reduction:0
 msgid "Um percentual decimal em % entre 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "Um percentual decimal em % entre 0-1."
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_code_template
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/ar.po b/addons/l10n_ec/i18n/ar.po
index 21a4cfbcda0..1c4e761e442 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,52 +22,52 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
 msgid "Gasto"
-msgstr ""
+msgstr "الإنفاق"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_stock
 msgid "Inventario"
-msgstr ""
+msgstr "المخزون"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_liability
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "سلبي"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_receivable
 msgid "Por Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "مستحق"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_asset
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "نشط"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_tax
 msgid "Impuesto"
-msgstr ""
+msgstr "ضريبة"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "رأس المال"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_cash
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "نقد"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_payable
 msgid "Por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "المستحقة"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_income
 msgid "Ingreso"
-msgstr ""
+msgstr "دخول"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pl.po b/addons/l10n_es/i18n/pl.po
index a2fa15a0270..9049c858bf1 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/pl.po
@@ -50,4 +50,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros
 msgid "Terceros"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr_CA.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr_CA.po
index 2bcd4f2134a..ddc96338611 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0 report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0 field:hr.payroll.advice,bank_id:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sv.po b/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
index 5a2aa52416e..b67b51feb38 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
 msgid "Print Tax Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut skatteuppgifter"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_lu.action_vat_report
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 00000000000..eefc52dafd4
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_multilang
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
+msgid "Template for Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.account:0
+msgid "The code of the account must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid ""
+"Configuration Error!\n"
+"You can not define children to an account with internal type different of \"View\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_journal
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.tax:0
+msgid "The description must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
+msgid "account.tax.template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
+msgid "account.tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
+msgid "wizard.multi.charts.accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.journal:0
+msgid ""
+"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
+"accounts too."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
+msgid "Templates for Accounts"
+msgstr "Modèles de comptes"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: help:account.chart.template,spoken_languages:0
+msgid ""
+"State here the languages for which the translations of templates could be "
+"loaded at the time of installation of this localization module and copied in"
+" the final object when generating them from templates. You must provide the "
+"language codes separated by ';'"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account:0
+msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not select an account type with a deferral method different of \"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The name of the journal must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The code of the journal must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not define children to an account with internal type different of \"View\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_code_template
+msgid "Tax Code Template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: field:account.chart.template,spoken_languages:0
+msgid "Spoken Languages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/ca.po b/addons/l10n_nl/i18n/ca.po
index 27c6e8b62da..fdc96f65a94 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/ca.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * l10n_nl
 # 
 # Translators:
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ca/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -20,9 +21,9 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
 msgid "Eigen Vermogen"
-msgstr ""
+msgstr "Eigen Vermogen"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_tax
 msgid "BTW"
-msgstr ""
+msgstr "BTW"
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/pl.po b/addons/l10n_pe/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..9a85d52f4d2
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,393 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_pe
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:32+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
+msgid "Gastos Financieros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_140
+msgid "Valuación y Deterioro de Activos y Provisiones"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_30
+msgid "Acciones de Inversión"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_50
+msgid "Parte Corriente de las Deudas a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_050
+msgid "Compras de Envases y Emabalajes"
+msgstr "Compras de Envases y Emabalajes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_10
+msgid "Sobregiros y Pagarés Bancarios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_40
+msgid "Cuentas por Cobrar a Vinculadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_010
+msgid "Compras de Mercaderías"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_040
+msgid "Gastos de Administración"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_35
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_020
+msgid "(+/-) Variación de Mercaderías"
+msgstr "(+/-) Variación de Mercaderías"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_60
+msgid "Activos Intangibles (neto de amortización acumulada)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_45
+msgid "Resultados No Realizados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_30
+msgid "Otras Cuentas por Cobrar a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_100
+msgid "Gastos de Personal, Directores y Gerentes"
+msgstr "Gastos de Personal, Directores y Gerentes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_10
+msgid "Cuentas por Cobrar a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_10
+msgid "Capital"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_060
+msgid "Ingresos Financieros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_62
+msgid "Activos Biológicos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_30
+msgid "Ingresos Diferidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_120
+msgid "Impuesto a la Renta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_20
+msgid "Valores Negociables"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_080
+msgid "Otros Ingresos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_150
+msgid "Gastos Financieros por Naturaleza"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_090
+msgid "Otros Gastos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_060
+msgid "(+/-) Variación de Materias Primas"
+msgstr "(+/-) Variación de Materias Primas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_20
+msgid "Capital Adicional"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_070
+msgid "(+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+msgstr "(+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_60
+msgid "Existencias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_35
+msgid "Activos Biologicos a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_20
+msgid "Cuentas por Cobrar a Vinculadas a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_020
+msgid "Otros Ingresos Operacionales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_40
+msgid "Inversiones Permanentes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_30
+msgid "Cuentas por Cobrar Comerciales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_50
+msgid "Inmuebles, Maquinaria y Equipo (neto de depreciación acumulada)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_50
+msgid "Reservas Legales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_40
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Pasivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_70
+msgid "Resultados Acumulados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_70
+msgid "Gastos Pagados por Anticipado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_140
+msgid "Gastos Extraordinarios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_040
+msgid "Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+msgstr "Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_150
+msgid "Interés Minoritario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_160
+msgid "Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_65
+msgid "Activos No Corrientes Mantenidos para la Venta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_130
+msgid "Ingresos Extraordinarios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_40
+msgid "Otras Cuentas por Pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_20
+msgid "Cuentas por Pagar a Vinculadas a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_80
+msgid "Otros Activos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_45
+msgid "Provisiones"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_100
+msgid "Resultados por Exposición a la Inflación"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAO_10
+msgid "Contingencias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_110
+msgid "Gastos por Tributos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_30
+msgid "Cuentas por Pagar a Vinculadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_030
+msgid "Compras de Materia Prima"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_030
+msgid "Costo de ventas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_170
+msgid "Dividendos de Acciones Preferentes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_40
+msgid "Excedentes de Revaluación"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_50
+msgid "Otras Cuentas por Cobrar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_110
+msgid "Participaciones"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_055
+msgid "Ganancias (Pérdidas) por Venta de Activos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_090
+msgid "Gastos por Servicios Prestados por Terceros"
+msgstr "Gastos por Servicios Prestados por Terceros"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_60
+msgid "Otras Reservas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_10
+msgid "Caja y Bancos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAO_20
+msgid "Interés minoritario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_050
+msgid "Gastos de Venta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_75
+msgid "Otros Activos Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_70
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Activo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_20
+msgid "Cuentas por Pagar Comerciales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_010
+msgid "Ventas Netas (ingresos operacionales)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_10
+msgid "Deudas a Largo Plazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_130
+msgid "Pérdida por Medición de Activos No Financieros a Valor Razonable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_view
+msgid "Vista"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_080
+msgid "(+/-) Variación de Envases y Embalajes"
+msgstr "(+/-) Variación de Envases y Embalajes"
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po
index 22ef13b7bd3..056bb5a5029 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special
 msgid "Comptes spéciaux"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes spéciaux"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_payable
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/ar.po b/addons/l10n_th/i18n/ar.po
index 016f98894d0..7b7f02f89e9 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/ar.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ar.po b/addons/l10n_uk/i18n/ar.po
index 0e0c8a246dc..d3cc90a91b9 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ar.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po
index 12abdf8ff1d..e3831ee4b68 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fi.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Week"
-msgstr ""
+msgstr "Joa viikko"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Lista"
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po
index ad4ee511777..e459e823b31 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ja.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "自分のオーダ"
 
 #. module: lunch
 #: view:website:lunch.report_lunchorder
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view
diff --git a/addons/lunch/i18n/pt_BR.po b/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
index 759483e8a34..5f7b19f70a0 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "                Here you can find every lunch categories for products.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma categoria de almoço. \n            </p>\n              <p>\n                Aqui você pode definir cada categoria de almoço para os produtos.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma categoria de almoço. \n</p>\n<p>\nAqui você pode definir cada categoria de almoço para os produtos.\n</p>\n            "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "                Before selecting your order lines, don't forget to read the warnings displayed in the reddish area.\n"
 "            </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um pedido de almoço. \n            </p>\n            <p>\n                Um pedido de almoço é definido por usuário, data e linhas do pedido.\n                Cada linha do pedido corresponde a um produto, uma informação adicional e o valor.\n               Antes de selecionar suas linhas do pedido, não se esqueça de ler os avisos mostrados na área avermelhada.\n            </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma ordem de almoço. \n</p>\n<p>\nUma ordem de almoço é definida por usuário, data e linhas da ordem.\nCada linha da ordem corresponde a um produto, uma informação adicional e o valor.\nAntes de selecionar suas linhas da ordem, não se esqueça de ler os avisos mostrados na área avermelhada.\n</p>\n            "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
 "                A product is defined by its name, category, price and supplier.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um produto para almoço. \n            </p>\n              <p>\n                Um produto é fefinido por seu nome, categoria, preço e fornecedor.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um produto para almoço. \n</p>\n<p>\nUm produto é definido por seu nome, categoria, preço e fornecedor.\n</p>\n            "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_suppliers
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index a2f3e288be5..9a20d7051cd 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:mail.mail_wizard_invite_form
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Добави последователи"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,partner_ids:0
 msgid "Additional Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителен контакт"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_form
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
 msgid "All Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Всички съобщения"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Attach a file"
-msgstr ""
+msgstr "Добави файл"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,attachment_ids:0
@@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "Автоматично изтриване"
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичен абобамент"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message.subtype:mail.view_mail_message_subtype_form
 msgid "Auto subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичен абобамент"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body:0 help:mail.message,body:0
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Дата"
 #: help:mail.group,message_last_post:0 help:mail.thread,message_last_post:0
 #: help:res.partner,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,default:0
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.group,message_ids:0 help:mail.thread,message_ids:0
 #: help:res.partner,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:223
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при качване"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,use_active_domain:0
@@ -1996,14 +1996,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/mail_thread.py:115
 #, python-format
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "документ"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:209
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "последователи"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index a2afee78be9..1a275aa1357 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 # Martin Trigaux, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:29+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas A. Jaeger\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "(keine E-Mail-Adresse)"
 #, python-format
 msgid ""
 "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div><p>Hallo,</p><p>%s hat Sie eingeladen dem Dokument %s zu folgen: %s.</p></div>"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:47
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index 895243158c1..05435ee91d5 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "人事ポリシー"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:mail.view_message_search
 msgid "Has attachments"
-msgstr ""
+msgstr "添付あり"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_form field:mail.mail,headers:0
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "グループに参加"
 #: field:mail.group,message_last_post:0 field:mail.thread,message_last_post:0
 #: field:res.partner,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,write_uid:0 field:mail.compose.message,write_uid:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 30f7194b664..b49c2a5a463 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:34+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
 "                            Click here to add new %(document)s or send an email to: <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>\n"
 "                        </p>\n"
 "                        %(static_help)s"
-msgstr "<p class='oe_view_nocontent_create'>\nClique aqui para adicionar novo %(document)s ou envie um e-mail para: <a href='mailto:%(e-mail)s'>%(e-mail)s</a>\n</p>\n%(static_help)s"
+msgstr "<p class='oe_view_nocontent_create'>\nClique aqui para adicionar novo %(document)s ou enviar um e-mail para: <a href='mailto:%(e-mail)s'>%(e-mail)s</a>\n</p>\n%(static_help)s"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_thread.py:145
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Assistente de composição de e-mail"
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Email mass mailing"
-msgstr "Envio de e-mail em massa"
+msgstr "Correio em Massa de E-mail"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_form
diff --git a/addons/marketing/i18n/ca.po b/addons/marketing/i18n/ca.po
index 2c05432af5e..15704441353 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,14 +91,14 @@ msgstr "Enviament massiu d'emails"
 msgid ""
 "Provide a way to perform mass mailings.\n"
 "-This installs the module mass_mailing."
-msgstr ""
+msgstr "Proveeixi una forma de realitzar enviaments massius.\n- Això instal·la el mòdul mass_mailing."
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
 msgid ""
 "Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n"
 "-This installs the module marketing_campaign."
-msgstr ""
+msgstr "Proveeixi una automatització de les iniciatives a través de campanyes de màrqueting. Les campanyes poden ser definides amb qualsevol recurs, no només amb iniciatives CRM.\n- Això instal·la el mòdul marketing_campaign."
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
diff --git a/addons/marketing/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
index 66bd8005c9e..cea481830e0 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,21 +84,21 @@ msgstr "Campanhas de Marketing"
 #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
 #: field:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "E-mail em Massa"
+msgstr "Correio em Massa"
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0
 msgid ""
 "Provide a way to perform mass mailings.\n"
 "-This installs the module mass_mailing."
-msgstr "Fornece uma forma de enviar e-mail em massa.\n- Isto instala o módulo mass_mailing."
+msgstr "Fornece uma forma realizar correio em massa.\n- Isto instala o módulo mass_mailing."
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
 msgid ""
 "Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n"
 "-This installs the module marketing_campaign."
-msgstr "Fornece automação de prospectos por meio de campanhas de marketing. As campanhas podem de fato ser definida em qualquer recurso, não apenas para os prospectos de CRM. \n-Isto Instala o módulo marketing_campaign."
+msgstr "Fornece automação de prospectos por meio de campanhas de marketing. As campanhas podem de fato ser definida em qualquer recurso, não apenas para os prospectos de CRM. \n-Isto instala o módulo marketing_campaign."
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
index 9e2e83c6392..7ac7355ab8a 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 19:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -309,7 +310,7 @@ msgid ""
 "has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting "
 "records which have the same value for the unique field as other records that"
 " already entered the campaign."
-msgstr ""
+msgstr "Determina un criteri addicional per afegir al filtre quan seleccioni nous registres per afegir a la campanya. \"Sense duplicats\" preveu seleccionar registres que ja han estat incorporats a la campanya prèviament. Si la campanya té marcat \"Camp únic\", \"Sense duplicats\" preveu també seleccionar registres amb el mateix valor pel camp únic que altres ja introduïts a la campanya."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Directori"
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
 msgid "Don't Delete Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "No esborrar els elements de treball"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
@@ -447,20 +448,20 @@ msgstr "Agrupa per"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1
 msgid "Hello, you will receive your welcome pack via email shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Hola, rebrà el seu lot de benvinguda per correu electrònic en breus."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3
 msgid ""
 "Hi, we are delighted to let you know that you have entered the select circle"
 " of our Gold Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Hola, estem encantats d'anunciar-li que ha entrat al selecte cercle dels nostres socis d'or!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2
 msgid ""
 "Hi, we are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!"
-msgstr ""
+msgstr "Hola, estem encantats de donar-li la benvinguda com a soci de plata!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
@@ -497,7 +498,7 @@ msgid ""
 "segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
 "campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, "
 "integers, selections or single relationships may be used."
-msgstr ""
+msgstr "Si està establert, aquest camp ajuda a segmentar aquest treball al mètode sense duplicats per evitar seleccionar registres similars dos cops. Els registres similars són registres que tenen el mateix valor per al seu camp únic. P. ex. escollint el camp 'E-mail' per iniciatives de CRM, evita enviar-li la mateixa campanya a la mateixa direcció de correus més d'una vegada. Si no s'estableix, els segments \"sense duplicats\" només previndran seleccionar el mateix registre un altre cop si ja està incorporat a la campanya. Només es poden utilitzar els camps fàcilment comparables amb texts, sencers, seleccions o relacions simples."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Data de llançament"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Launch Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes de llançament"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
@@ -598,12 +599,12 @@ msgstr "Activitats de la campanya de màrqueting"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Marketing Campaign Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Segment de la campanya de màrqueting"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Marketing Campaign Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadístiques de la campanya de màrqueting"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree
@@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "Només registres actualitzats després de l'última sincronització (sen
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu
 msgid "Open Marketing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Obrir el menú de màrqueting"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:189
@@ -915,17 +916,17 @@ msgstr "Estat"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: all records"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de sincronització: tots els registres"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: only records created after last sync"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de sincronització: només els registres creats després de l'ultima sincronització"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: only records updated after last sync"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de sincronització: només els registres actualitzats després de l'ultima sincronització"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
@@ -975,7 +976,7 @@ msgstr "L'acció a realitzar quan l'activitat és activada"
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:133
 #, python-format
 msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed."
-msgstr ""
+msgstr "La campanya pot ser marcada com realitzada abans que tots els segments estiguin tancats."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:123
@@ -983,13 +984,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. "
 "Modify campaign's activities to mark one as the starting point."
-msgstr ""
+msgstr "La campanya no es pot iniciar. No té cap activitat inicial. Modifiqui les activitats de la campanya per marcar una com a punt d'inici."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:111
 #, python-format
 msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it."
-msgstr ""
+msgstr "La campanya no es pot iniciar. No hi ha activitats en ella."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:800
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr "L'etapa actual per a aquest element no té email o informe per previsual
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
 msgid "The email to send when this activity is activated"
-msgstr ""
+msgstr "El correu a enviar quan es crea l'activitat"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign,partner_field_id:0
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgid ""
 " If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful "
 "for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up "
 "views."
-msgstr ""
+msgstr "Els elements de treball generats estan enllaçats a l'empresa relacionada amb el registre. Si el registre es l'empresa en si, deixi aquest camp en blanc. Això és útil per la elaboració d'informes, via les vistes d'anàlisis de campanyes o seguiment de campanya."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgstr "Tipus"
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign,unique_field_id:0
 msgid "Unique Field"
-msgstr ""
+msgstr "Camp únic"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr "Cost variable"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
 msgid "Welcome to the Odoo Partner Channel!"
-msgstr ""
+msgstr "Benvingut al canal del soci d'Odoo!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
@@ -1103,4 +1104,4 @@ msgstr "Any/s"
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:189
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet."
-msgstr ""
+msgstr "No podeu duplicar una campanya, encara no esta soportat"
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po
index d5d52273be6..475adfb379a 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
index 1d6cb8291f4..123f89630db 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "            contact, if a lead is not closed yet, etc.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n            Clique para criar uma campanha de marketing.\n          </p><p>\n            Campanha de marketing da Odoo permite automatizar a comunicação\n            para os seus clientes potenciais. Você pode definir um segmento (conjunto de condições) sobre\n            suas ligações e parceiros a cumprir a campanha.\n          </p><p>\n            A campanha pode ter muitas atividades como o envio de um e-mail, impressão\n            uma carta, atribuindo a uma equipe, etc. Essas atividades são acionados\n            a partir de situações específicas; formulário de contato, 10 dias após a primeira\n            contato, se a liderança não está ainda fechada, etc.\n          </p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma campanha de marketing.\n</p><p>\nCampanha de marketing do Odoo permite automatizar a comunicação\npara os seus prospectos. Você pode definir um segmento (conjunto de condições) sobre\nseus prospectos e parceiros para cumprir a campanha.\n</p><p>\nA campanha pode ter muitas atividades como o envio de um e-mail, impressão\nde uma carta, atribuição a uma equipe, etc. Essas atividades são disparadas\na partir de situações específicas; formulário de contato, 10 dias após o primeiro\ncontato, se um prospecto não está fechado ainda, etc.\n</p>\n        "
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
 "segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
 "campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, "
 "integers, selections or single relationships may be used."
-msgstr "Se definido, este campo vai ajudar segmentos que atuam em \"sem duplicados\" de modo a evitar a seleção de registros semelhantes duas vezes. Registros semelhantes são registros que têm o mesmo valor para esse campo único. Por exemplo, escolhendo o \"email_from\" do campo de Prospectos do CRM que impediria o envio da mesma campanha para o endereço de e-mail mesmo. Se não for definido, o \"não\" segmentos duplicados só evitar selecionar o mesmo registro novamente se ele entrou na campanha anteriormente. Campos só facilmente comparáveis ​​como textfields, inteiros, seleções ou relacionamentos simples podem ser utilizadas."
+msgstr "Se definido, este campo vai ajudar segmentos que atuam em \"sem duplicados\" de modo a evitar a seleção de registros semelhantes duas vezes. Registros semelhantes são registros que têm o mesmo valor para esse campo único. Por exemplo, escolhendo o \"email_from\" do campo de Prospectos do CRM que impediria o envio da mesma campanha para o endereço de e-mail mesmo. Se não for definido, os segmentos \"não duplicados\" só evitarão selecionar o mesmo registro novamente se ele entrou na campanha anteriormente. Somente campos facilmente comparáveis ​​como textfields, inteiros, seleções ou relacionamentos simples podem ser utilizados."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
index 0b79e4a0152..942bde7bac1 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Attach a file"
-msgstr ""
+msgstr "Добави файл"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,attachment_ids:0
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing.contact,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.campaign,name:0
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
index 2e0d82fbaca..3ee0919a115 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_marketing_menu
 msgid "Open Marketing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Obrir el menú de màrqueting"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:555
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index 7762f84adec..271acd5155e 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "編集"
 #. module: mass_mailing
 #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "テンプレートを編集"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.contact,email:0
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "例外"
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "オプトアウトを除く"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0
@@ -1074,12 +1074,12 @@ msgstr "未読メッセージ"
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
index ca4df06cce1..abc3da8aec8 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid ""
 "                Click to create a recipient.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um beneficiário.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um destinatário.\n</p>\n            "
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
 "                Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email status.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir uma nova campanha de envio em massa.\n              </p><p>\n                Criar uma campanha para estruturar envio em massa e obter análise do status de e-mail.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova campanha de correio em massa.\n</p><p>\nCriar uma campanha para estruturar correio em massa e obter análise do status de correio.\n</p>\n            "
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "    Mailing lists allows you to to manage customers and\n"
 "    contacts easily and to send to mailings in a single click.\n"
 "</p>"
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n    Clique aqui para criar uma nova lista de discussão.\n</p><p>\n    Listas de discussão permite que você gerencie clientes e\n     contatos facilmente e para enviar mailings em um único clique.\n</p>"
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para criar uma nova lista de correio.\n</p><p>\nListas de correio permitem que você gerencie clientes e\ncontatos facilmente e para enviar correspondências em um único clique.\n</p>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
 "</p><p>\n"
 "    Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your contacts, customers or leads using mailing lists.\n"
 "</p>"
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para criar um novo envio em massa.\n</p><p>\nEnvio em massa permite que você facilmente crie e envie mensagens em massa para seus contatos, clientes ou prospectos usando listas de mensagens em massa.\n</p>"
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para criar um novo correio em massa.\n</p><p>\nCorreio em massa permite que você facilmente crie e envie correio em massa para seus contatos, clientes ou prospectos usando listas de correio em massa.\n</p>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.campaign,unique_ab_testing:0
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
 msgid ""
 "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to sendvarious "
 "mailings in a single campaign to test the effectivenessof the mailings."
-msgstr "Se marcado, os destinatários serão enviados apenas uma vez, permitindo enviar várias correspondências em uma única campanha para testar a eficácia dos envios."
+msgstr "Se marcado, os destinatários serão enviados apenas uma vez, permitindo enviar vários correios em uma única campanha para testar a eficácia dos envios."
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Modelos de e-mail"
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: field:mail.mass_mailing.test,mass_mailing_id:0
 msgid "Mailing"
-msgstr "Mailing"
+msgstr "Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:344
@@ -555,12 +555,12 @@ msgstr "Mailing"
 #: field:mail.mass_mailing.list,name:0
 #, python-format
 msgid "Mailing List"
-msgstr "Lista de e-mail"
+msgstr "Lista de Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
 msgid "Mailing List Subscribers"
-msgstr "Seguidores da Lista de Mailing"
+msgstr "Assinantes da Lista de Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_list
@@ -570,34 +570,34 @@ msgstr "Seguidores da Lista de Mailing"
 #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree
 msgid "Mailing Lists"
-msgstr "Listas de Mailing"
+msgstr "Listas de Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree
 msgid "Mailing Lists Subscribers"
-msgstr "Seguidores das Listas de Mailing"
+msgstr "Assinantes das Listas de Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test
 msgid "Mailing Test"
-msgstr "Teste de Mailing"
+msgstr "Teste de Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 msgid "Mailings"
-msgstr "Mala Direta"
+msgstr "Correios"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign
 msgid "Manage Mass Mailing Campaigns"
-msgstr "Gerenciar Campanhas de e-mail em massa"
+msgstr "Gerenciar Campanhas de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0
 msgid "Manage Mass Mailing using Campaign"
-msgstr "Gerenciar e-mail em massa usando Campanha"
+msgstr "Gerenciar Correio em Massa usando Campanha"
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0
@@ -623,13 +623,13 @@ msgstr "Campanha e-mails em massa"
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "E-mail em Massa"
+msgstr "Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report
 msgid "Mass Mailing Analysis"
-msgstr "Análise de e-mail em massa"
+msgstr "Análise de correio em massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign
@@ -639,41 +639,41 @@ msgstr "Análise de e-mail em massa"
 #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Mass Mailing Campaign"
-msgstr "Campanha de e-mail em massa"
+msgstr "Campanha de correio em massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage
 msgid "Mass Mailing Campaign Stage"
-msgstr "Estágio da Campanha de E-mail"
+msgstr "Estágio da Campanha de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
 #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree
 msgid "Mass Mailing Campaigns"
-msgstr "Campanhas de e-mail em massa"
+msgstr "Campanhas de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_category
 msgid "Mass Mailing Category"
-msgstr "Categoria de e-mail em massa"
+msgstr "Categoria de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
-msgstr "Contato de e-mail em massa"
+msgstr "Contato de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages
 msgid "Mass Mailing Stages"
-msgstr "Estágio de e-mail em massa"
+msgstr "Estágios de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_graph
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Mass Mailing Statistics"
-msgstr "Estatísticas de e-mail em massa"
+msgstr "Estatísticas de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid ""
 "information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You "
 "can sort out your analysis by different groups to get accurate grained "
 "analysis."
-msgstr "Mailing Estatísticas de massa permite que você verifique informações relacionadas mailing diferente, como número de saltou e-mails, abriu e-mails, respondeu e-mails. Você pode resolver a sua análise por grupos diferentes para obter análise de grão precisa."
+msgstr "Estatísticas de Correio em Massa permite que você verifique diferentes informações relacionadas como número de e-mails devolvidos, e-mails abertos, e-mails respondidos. Você pode organizar a sua análise por grupos diferentes para obter uma análise granular precisa."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Mailing Estatísticas de massa permite que você verifique informações
 #: view:mail.mass_mailing.stage:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_search
 #: view:mail.mass_mailing.stage:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree
 msgid "Mass Mailings"
-msgstr "E-mail em massa"
+msgstr "Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mail.statistics,message_id:0
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Modelos de Recipientes"
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 msgid "Related Mailing(s)"
-msgstr "E-mail(s) Relacionados"
+msgstr "Correio(s) Relacionados"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
@@ -909,12 +909,12 @@ msgstr "Agendado Mensalmente"
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Select mailing lists..."
-msgstr "Selecione as listas de e-mail..."
+msgstr "Selecione as listas de correio..."
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Select mailing lists:"
-msgstr "Selecione as listas de e-mail..."
+msgstr "Selecione as listas de correio..."
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Enviar uma Amostra de E-mail"
 msgid ""
 "Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test "
 "purpose."
-msgstr "Enviar uma amostra deste mailing para os endereços acima para fins de teste."
+msgstr "Enviar uma amostra deste correio para os endereços de e-mail acima, para fins de teste."
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Modelos"
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #, python-format
 msgid "Test Mailing"
-msgstr "Testar Mailing"
+msgstr "Testar Correio"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,state:0
diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po
index ffe3e16211b..19128a5dc58 100644
--- a/addons/membership/i18n/pl.po
+++ b/addons/membership/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Cena wynegocjowana przez partnera"
 #. module: membership
 #: view:product.template:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "Ta notatka będzie wyświetlana na ofertach cenowych..."
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search
diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po
index 89ff42f1499..f402fd2d8bf 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/stock.py:262
 #, python-format
 msgid " Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани продукти"
 
 #. module: mrp
 #: field:product.template,bom_count:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%s (копие)"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:977
 #, python-format
 msgid "%s produced"
-msgstr ""
+msgstr "%s произведени"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.product.produce,mode:0
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,product_efficiency:0
 msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% during the production process."
-msgstr ""
+msgstr "Фактор 0.9 означава загуба на 10% по време на производство."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom.line,product_efficiency:0
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Активен"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:68
 #, python-format
 msgid "Active Id not found"
-msgstr ""
+msgstr "Не е намерен активен нимер"
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.bom.line:0
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Awaiting Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Очаква суровини"
 
 #. module: mrp
 #: view:website:mrp.report_mrpbomstructure
 msgid "BOM Name"
-msgstr ""
+msgstr "Имена на Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure
 #: view:website:mrp.report_mrpbomstructure
 msgid "BOM Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура на Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.line,child_line_ids:0
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Списък на суровини"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view
 #: field:mrp.production,bom_id:0
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:procurement.order,bom_id:0
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:289
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Списък на суровини редове"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,type:0
 msgid "BoM Type"
-msgstr ""
+msgstr "Вид на Списъка от материали"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:259
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Отказ"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Cancel Production"
-msgstr ""
+msgstr "Спиране на поръчката"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -442,23 +442,23 @@ msgstr "Информация за капацитет"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
 msgid "Capacity per Cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Капаците за цикъл"
 
 #. module: mrp
 #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 msgid "Change Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на броя"
 
 #. module: mrp
 #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Change Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на количеството"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на кол. на продукта"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Compute Data"
-msgstr ""
+msgstr "Изчисляване на датата"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Настройки"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
 #: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config
 msgid "Configure Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигуриране на Производство"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
@@ -533,23 +533,23 @@ msgstr "Потвърждение за производство"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Consume & Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани & произведени"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Consume Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани линии"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.move_consume
 #: view:stock.move.consume:mrp.view_stock_move_consume_wizard
 msgid "Consume Move"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани премествания"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Consume Only"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани само"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_consume
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Използвани продукти"
 #. module: mrp
 #: field:stock.move,consumed_for:0
 msgid "Consumed for"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани за"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:141
@@ -580,12 +580,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_cost_structure
 #, python-format
 msgid "Cost Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура на себестойността"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle:0
 msgid "Cost per cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за цикъл"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_hour:0
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Цена за час"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Costing Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информация за цеообразуването"
 
 #. module: mrp
 #: field:change.production.qty,create_uid:0 field:mrp.bom,create_uid:0
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 #: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Destination Loc."
-msgstr ""
+msgstr "Местонахождение цел"
 
 #. module: mrp
 #: view:website:mrp.report_mrporder
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Произведени продукти"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_dest_id:0
 msgid "Finished Products Location"
-msgstr ""
+msgstr "Място за готова продукция"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,message_follower_ids:0
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - ча
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0
 msgid "Hour Account"
-msgstr ""
+msgstr "Сметка за време"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:132
@@ -980,17 +980,17 @@ msgstr "Мениджър"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:33 code:addons/mrp/stock.py:256
 #, python-format
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Производство"
 
 #. module: mrp
 #: field:stock.warehouse,manufacture_pull_id:0
 msgid "Manufacture Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правила за производство"
 
 #. module: mrp
 #: field:stock.warehouse,manufacture_to_resupply:0
 msgid "Manufacture in this Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Производство в склада"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Нареждане за производство"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:131
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "Нареждания за производство <em>%s</em>."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Mark as Started"
-msgstr ""
+msgstr "Маркирай като стартирана"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #: help:mrp.bom,message_ids:0 help:mrp.production,message_ids:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.product.produce,mode:0
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Ред"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Планирани поръчки"
 
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.production:0
@@ -1210,12 +1210,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.line,bom_id:0
 msgid "Parent BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Основен Списък с материали"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
 msgid "Parent Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Основен път"
 
 #. module: mrp
 #: view:website:mrp.report_mrporder
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Планиране"
 #: code:addons/mrp/stock.py:169
 #, python-format
 msgid "Please provide proper quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Въведете правилна бойка."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.product_price:mrp.view_mrp_product_price_wizard
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 #: field:mrp.production,move_created_ids2:0
 msgid "Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Произведени продукти"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:stock.move,production_id:0
 msgid "Production Order for Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Производствена поръчка за произведен продукт"
 
 #. module: mrp
 #: field:stock.move,raw_material_production_id:0
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.view_production_gantt
 msgid "Productions"
-msgstr ""
+msgstr "Производства"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action
@@ -1495,13 +1495,13 @@ msgstr "Продукти"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.product.produce,consume_lines:0
 msgid "Products Consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани продукти"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 #: field:mrp.production,move_lines:0 view:website:mrp.report_mrporder
 msgid "Products to Consume"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти за използване"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Продукти за завършване"
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 #: field:mrp.production,move_created_ids:0
 msgid "Products to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти за производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_src_id:0
 msgid "Raw Materials Location"
-msgstr ""
+msgstr "Място на съровините"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Източник"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Разходна норма"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планирана дата за месец"
 
 #. module: mrp
 #: view:website:mrp.report_mrporder
@@ -1700,14 +1700,14 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
 #: view:mrp.production.product.line:mrp.mrp_production_product_form_view
 #: view:mrp.production.product.line:mrp.mrp_production_product_tree_view
 msgid "Scheduled Products"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран продукт"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,product_lines:0
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.product.produce,product_qty:0
 msgid "Select Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Избери брой"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter.load:mrp.view_mrp_workcenter_load_wizard
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_stop:0
 msgid "Time after prod."
-msgstr ""
+msgstr "Време след производство"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_start:0
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Време преди производство"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
 msgid "Time for 1 cycle (hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Време за 1 цикъл (час)"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_cycle:0
@@ -1930,12 +1930,12 @@ msgstr "Време в часове за един цикъл"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_stop:0
 msgid "Time in hours for the cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "Време в часове за почистване"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_start:0
 msgid "Time in hours for the setup."
-msgstr ""
+msgstr "Време в часове за подготовка"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "To Consume"
-msgstr ""
+msgstr "За използване"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:162 code:addons/mrp/report/price.py:213
@@ -2036,13 +2036,13 @@ msgstr "Валидност от"
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Valid From Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Валидно от дата на месеца"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Valid From Month"
-msgstr ""
+msgstr "Валидно от месец"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,date_stop:0 field:mrp.bom.line,date_stop:0
@@ -2165,17 +2165,17 @@ msgstr "Работен център"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
 msgid "Work Center Load"
-msgstr ""
+msgstr "Натоварване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: view:report.workcenter.load:mrp.view_workcenter_load_tree
 msgid "Work Center Loads"
-msgstr ""
+msgstr "Натоварване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "Work Center Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Операции в работния център"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,product_id:0
@@ -2185,13 +2185,13 @@ msgstr "Продукт на работен център"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Work Center Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Използване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: view:report.workcenter.load:mrp.view_workcenter_load_graph
 #: view:report.workcenter.load:mrp.view_workcenter_load_search
 msgid "Work Center load"
-msgstr ""
+msgstr "Натоварване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:132
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_CO.po b/addons/mrp/i18n/es_CO.po
index 78605dc0e5c..f5de9c7d97b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_CO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_cost_structure
 #, python-format
 msgid "Cost Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Estructura de costos"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_MX.po b/addons/mrp/i18n/es_MX.po
index 5d4ef00de46..d60c08bcb7e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Inactivo"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,position:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:289 code:addons/mrp/mrp.py:315
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Producción"
 #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_search_view
 #: field:mrp.routing,location_id:0
 msgid "Production Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de Producción"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order
diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po
index bf79442afce..da172b817a6 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0
 msgid "# Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "製造オーダ数"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:323
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "完成品を必要とされる場所で製造する場合は空のまま
 #: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mrp
 #: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "製造オーダ"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:131
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "製造オーダ <em>%s</em> が作成されました。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production
@@ -2098,14 +2098,14 @@ msgstr "警告"
 #: field:mrp.production,website_message_ids:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,website_message_ids:0
 #: help:mrp.production,website_message_ids:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: mrp
 #: field:report.mrp.inout,date:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
index ff92854fa41..2e4dc233eca 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
 "                search in which BoM a specific component is used.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar componentes em uma lista de materiais.\n              </p><p>\n                Componentes da lisa de materiais são usados por produtos\n                para criar listas de materiais mestres. Use este menu para\n                procurar em que LdM um componente específico é usado.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar componentes em uma lista de materiais.\n</p><p>\nComponentes da lista de materiais são usados por produtos\npara criar listas de materiais mestres. Use este menu para\nprocurar em qual LdM um componente específico é usado.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid ""
 "                and planning forecast.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar um centro de trabalho.\n              </p><p>\n                 Centros de trabalho permitem que você crie e gerencie unidades de fabricação.\n                 Eles consistem de trabalhadores e / ou máquinas, que são considerados como\n                 unidades de atribuição de tarefas, bem como previsão de capacidade e planejamento.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um centro de trabalho.\n</p><p>\nCentros de trabalho permitem que você crie e gerencie unidades de fabricação.\nEles consistem de trabalhadores e/ou máquinas, que são considerados como\nunidades de atribuição de tarefas, bem como previsão de capacidade e planejamento.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid ""
 "                schedule a production using the matching bill of materials.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um grupo de propriedades.\n              </p><p>\n                Defina grupos de propriedades específicas que podem ser designadas para a sua\n                lista de materiais e pedidos de vendas. As propriedades permitem que o Odoo\n                selecione automaticamente  a lista de materiais correta de acordo com as\n                propriedades selecionadas nas propriedades dos pedidos de venda do vendedor.\n              </p><p>\n                Por exemplo, no grupo de propriedade \"Garantia, você tem \n                duas propriedades: 1 ano de garantia, 3 anos de garantia. Dependendo\n                das propriedades selecionadas pelo vendedor, o Odoo vai\n                agendar a produção utilizando a lista de materiais adequada.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um grupo de propriedades.\n</p><p>\nDefina grupos de propriedades específicas que podem ser designadas para a sua\nlista de materiais e ordens de vendas. As propriedades permitem que o Odoo\nselecione automaticamente  a lista de materiais correta de acordo com as\npropriedades selecionadas nas propriedades das ordens de venda por vendedor.\n</p><p>\nPor exemplo, no grupo de propriedade \"Garantia\", você tem \nduas propriedades: 1 ano de garantia, 3 anos de garantia. Dependendo\ndas propriedades selecionadas pelo vendedor, o Odoo vai\nagendar a produção utilizando a lista de materiais adequada.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid ""
 "                stock rule.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma Ordem de Produção. \n              </p><p>\n                Uma ordem de produção, baseada na lista de materiais, vai\n                consumir a matéria-prima e produzir produtos acabados.\n              </p><p>\n                As ordens de produção são normalmente propostas automaticamente baseadas\n                nos requisitos do consumidor ou regras automáticas como a regra de estoque mínimo.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma Ordem de Produção. \n</p><p>\nUma ordem de produção, baseada na lista de materiais, vai\nconsumir a matéria-prima e produzir produtos acabados.\n</p><p>\nAs ordens de produção são normalmente propostas automaticamente baseadas\nnos requisitos do consumidor ou regras automáticas como a regra de estoque mínimo.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid ""
 "                the needs.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma nova propriedade.\n              </p><p>\n                As propriedades no Odoo são utilizadas para selecionar a lista de\n                materiais correta para a fabricação de um produto quando o mesmo\n                possui diferentes formas de fabricação. Você pode designar diversas\n                propriedades para cada lista de materiais. Quando um vendedor\n                criar uma ordem de venda, ele pode relaciona-la com diversas propriedades\n                e o Odoo vai automaticamente selecionar a LdM de acordo com a\n                necessidade.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma nova propriedade.\n</p><p>\nAs propriedades no Odoo são utilizadas para selecionar a lista de\nmateriais correta para a fabricação de um produto quando o mesmo\npossui diferentes formas de fabricação. Você pode designar diversas\npropriedades para cada lista de materiais. Quando um vendedor\ncriar uma ordem de venda, ele pode relacioná-la com diversas propriedades\ne o Odoo vai automaticamente selecionar a LdM de acordo com a\nnecessidade.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
index 2c5d045a5ee..834d8784468 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,bom_id:0
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Списъка от материали"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на кол. на продукта"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,create_uid:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
index 7d813361127..7b02c6c20fe 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "部品表"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "副産品"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: view:mrp.bom:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view field:mrp.bom,sub_products:0
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "副産品"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
index 923d1cc1193..a839c108b9c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на производство"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:mrp_operations.operation_calendar_view
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Текущ"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
 msgid "Current Production"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.workorder,date:0
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Грешка!"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "Завършете поръчката "
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Пауза"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Pause Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Спрете Работнната поръчка"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
 msgid "Planned Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,product:0
@@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "Код производствена дейност"
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "Производствен статус"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Прозводствен Работен център"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "К-во"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced
 msgid "Quantity Produced"
-msgstr ""
+msgstr "Произведено количество"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Възобновяване"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Resume Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Възобнови Работната поръчка"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned:0
@@ -470,12 +470,12 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планирана дата за месец"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
index 34eced59943..e8b388233e8 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -638,4 +638,4 @@ msgstr "労働時間"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "負荷"
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
index ef5c9adaf07..73fc687c15c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 "            manufacturing and planning depending on the available workload.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n            Clique para iniciar uma nova ordem de serviço.\n          </p><p>\n            Para fabricar ou montar produtos, e usar matérias primas e \n            produtos acabados, você também precisa lidar com operações de produção.\n            Operações de produção são chamadas de Ordens de Serviço. As diversas \n            operações terão impactos diferentes nos custos de produção e planejamento\ndependendo da carga de trabalho.\n          </p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para iniciar uma nova ordem de serviço.\n</p><p>\nPara fabricar ou montar produtos, e usar matérias primas e \nprodutos acabados, você também precisa lidar com operações de produção.\nOperações de produção são chamadas de Ordens de Serviço. As diversas \noperações terão impactos diferentes nos custos de produção e planejamento\ndependendo da carga de trabalho.\n</p>\n        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
index 3030c28953d..3193029f2a3 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -90,12 +90,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "After Repair"
-msgstr ""
+msgstr "След ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "Before Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Преди ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair
@@ -107,13 +107,13 @@ msgstr "Отказ"
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Cancel Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Отмени ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair
 msgid "Cancel Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Отмени поръчка за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Фирма"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Confirm Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърждаване на ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Текущо местоположение"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Адрес на доставка"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,location_dest_id:0
 msgid "Delivery Location"
-msgstr ""
+msgstr "Място за доставка"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,name:0 field:mrp.repair.line,name:0
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Чернова"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "End Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Край на ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Допълнителна информация"
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 #: field:mrp.repair,fees_lines:0
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Такси"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "Метод на фактуриране"
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Invoice address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Invoice and shipping address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактуриране и доставка:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Фактуриране"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,partner_invoice_id:0
 msgid "Invoicing Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_is_follower:0
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
 msgid "Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Направи фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_ids:0
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,move_id:0
@@ -430,13 +430,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "No Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Без фактура"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:528
 #, python-format
 msgid "No Pricelist!"
-msgstr ""
+msgstr "Без ценова листа!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Оферта / Поръчка"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,quotation_notes:0
 msgid "Quotation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Бележки за оферта"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -583,12 +583,12 @@ msgstr "Оферти"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Ready To Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Готово за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Ready to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Готово за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -631,13 +631,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,repair_id:0 field:mrp.repair.line,repair_id:0
 msgid "Repair Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Отпратка към поръчка за ремонт"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
 msgid "Repair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка за ремонти"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -653,18 +653,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:302
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Поръчката за ремонт е фактурране."
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49
 #, python-format
 msgid "Repair order is not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Поръчката за ремонт не е фактурирана."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,repaired:0 selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Поправено"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,lot_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
index c43b6bd3925..4ff405ca1d5 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0
@@ -858,17 +858,17 @@ msgstr "警告"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0
 msgid "Warranty Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "保障期限切れ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair
diff --git a/addons/note/i18n/bg.po b/addons/note/i18n/bg.po
index ce3bad0ffd1..3a8aaad363c 100644
--- a/addons/note/i18n/bg.po
+++ b/addons/note/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Дата на приключване"
 #. module: note
 #: help:note.note,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: note
 #: view:note.note:note.view_note_note_kanban
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: note
 #: help:note.note,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
diff --git a/addons/note/i18n/ja.po b/addons/note/i18n/ja.po
index 46d08cc07ad..cdb9a7d4bf7 100644
--- a/addons/note/i18n/ja.po
+++ b/addons/note/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: field:note.note,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr ""
+msgstr "以降"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,message_ids:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "本日"
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "明日"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,message_unread:0
diff --git a/addons/note/i18n/pt_BR.po b/addons/note/i18n/pt_BR.po
index 029af0d3ecd..efd66ddf1fb 100644
--- a/addons/note/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/note/i18n/pt_BR.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgid ""
 "            removing or modifying columns.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n            Clique para adicionar nota pessoal.\n          </p><p>\n            Use notas para organizar tarefas ou notas pessoais. Todas\n            notas são privadas; ninguém mais é capaz de vê-las. Contudo\n            você pode compartilhar algumas notas com outras pessoas convidando seguidores\n            na nota. (Útil para atas de reunião, especialmente se\n            você ativar o recurso \"PAD\" para textos colaborativos).\n          </p><p>\n            Você pode customizar a forma como você processa suas notas/tarefas adicionando,\n            removendo ou modificando colunas.\n          </p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar nota pessoal.\n</p><p>\nUse notas para organizar tarefas ou notas pessoais. Todas\nas notas são privadas; ninguém mais é capaz de vê-las. Contudo\nvocê pode compartilhar algumas notas com outras pessoas convidando \nseguidores na nota. (Útil para atas de reunião, especialmente se\nvocê ativar o recurso \"PAD\" para textos colaborativos).\n</p><p>\nVocê pode customizar a forma como você processa suas notas/tarefas adicionando,\nremovendo ou modificando colunas.\n</p>        "
 
 #. module: note
 #: view:note.note:note.view_note_note_filter field:note.note,open:0
diff --git a/addons/note_pad/i18n/te.po b/addons/note_pad/i18n/te.po
index d9d421967cf..f3d81f08e2e 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/te.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "గమనిక"
 #. module: note_pad
 #: field:note.note,note_pad_url:0
 msgid "Pad Url"
-msgstr ""
+msgstr "పలక యొక్క అంతర్జాల లింక్  "
diff --git a/addons/payment/i18n/bg.po b/addons/payment/i18n/bg.po
index 4cbe9dfaca6..7afc3edb272 100644
--- a/addons/payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/payment/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Валута"
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Грешка"
 #. module: payment
 #: field:payment.transaction,fees:0
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Такси"
 
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,fees:0
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: payment
 #: field:payment.acquirer,name:0
diff --git a/addons/payment/i18n/es_MX.po b/addons/payment/i18n/es_MX.po
index 4f5ed6d2556..2e2f72b5b5a 100644
--- a/addons/payment/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/payment/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 23:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Cantidad Honorarios; establecido por el sistema, porque depende de la ad
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,state_message:0
 msgid "Field used to store error and/or validation messages for information"
-msgstr ""
+msgstr "Campo usado para guardar mensajes de error y/o validación "
 
 #. module: payment
 #: field:payment.acquirer,fees_dom_fixed:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Pago de Transacción"
 #: view:payment.transaction:payment.transaction_form
 #: view:payment.transaction:payment.transaction_list
 msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones de Pago"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.menu,name:payment.root_payment_menu
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Producción"
 #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_search
 #: field:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedor"
 
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,acquirer_reference:0
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: constraint:payment.acquirer:0
 msgid "Required fields not filled"
-msgstr ""
+msgstr "Campos requeridos vacios "
 
 #. module: payment
 #: view:payment.transaction:payment.transaction_form
@@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Prueba"
 #. module: payment
 #: field:payment.acquirer,post_msg:0
 msgid "Thanks Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de agradecimiento"
 
 #. module: payment
 #: sql_constraint:payment.transaction:0
 msgid "The payment transaction reference must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La referencia del método de pago debe ser única!"
 
 #. module: payment
 #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
diff --git a/addons/payment/i18n/fr_CA.po b/addons/payment/i18n/fr_CA.po
index 2bf12f59bdc..266c05e7de4 100644
--- a/addons/payment/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/payment/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: field:payment.transaction,partner_address:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: payment
 #: field:payment.transaction,amount:0
diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po
index 3a65d3fc355..21855b07730 100644
--- a/addons/payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: field:payment.transaction,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: payment
 #: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0
@@ -468,12 +468,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: field:payment.transaction,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: payment
 #: field:payment.transaction,partner_zip:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index a4a45f4d3de..707458a9c98 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "&nbsp;"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1288
 #, python-format
 msgid "No Pricelist!"
-msgstr ""
+msgstr "Без ценова листа!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:594
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
index 496f717cdff..d7ac5d0ee43 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Fernando San Martín Woerner <fernando@agronomica.cl>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Continue Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Continuar Vendiendo"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Nuevo"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view
 msgid "New Session"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Sesión"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:888
 #, python-format
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impresora"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr ""
 #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter
 #: field:pos.order,user_id:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedor"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,user_ids:0
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.order,session_id:0
 #, python-format
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,name:0
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions
 #: field:pos.config,session_ids:0
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesiones"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:934
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr ""
+msgstr "Tienda"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Sacar Dinero"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1184
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po
index 40735e034f3..4e2abf7294e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:899
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectado"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index a7ebe4af04c..8f14c1d496d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "オーダー行"
 #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter
 #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,name:0 field:pos.order.line,order_id:0
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "プロキシ経由で印刷"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:888
 #, python-format
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "プリンタ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index 06d171e4791..c84e396f858 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
 "                interface.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar um novo produto.\n              </p><p>\n                Você precisa definir um produto para tudo que você vender \n                através do ponto de vendas.\n              </p><p>\n               Não se esqueça de definir o preço e a categoria do ponto de venda\n                 em que ele deve aparecer. Se um produto não tem uma categoria do ponto de venda\n                 você não pode vendê-lo por meio da interface do ponto de venda.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um novo produto.\n</p><p>\nVocê precisa definir um produto para tudo que você vender \natravés do ponto de vendas.\n</p><p>\nNão se esqueça de definir o preço e a categoria do ponto de venda\nem que ele deve aparecer. Se um produto não tem uma categoria do ponto de venda\nvocê não pode vendê-lo por meio da interface do ponto de venda.\n</p>\n            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
 "                on the <i>Point of Sale</i> configuration.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um método de pagamento.\n</p><p>\nMétodos de pagamento são definidos pelos diários de contabilidade com o\ncampo <i> PdV Forma de Pagamento </i> marcado. Para ser utilizável\na partir da interface touchscreen, você deve definir o método de pagamento\nna configuração do <i>Ponto de Venda</i>.\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um método de pagamento.\n</p><p>\nMétodos de pagamento são definidos pelos diários de contabilidade com o\ncampo <i>PdV Forma de Pagamento</i> marcado. Para ser utilizável\na partir da interface touchscreen, você deve definir o método de pagamento\nna configuração do <i>Ponto de Venda</i>.\n</p>\n            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid ""
 "                the touchscreen interface.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um novo order.\n              </p><p>\n                Utilize este menu para procurar encomendas anteriores . Para gravar nova.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma nova ordem.\n</p><p>\nUtilize este menu para pesquisar ordens anteriores . Para registrar uma nova\nordem, você pode usar o menu <i>Sua Sessão</i> para\na interface touchscreen.\n</p>\n            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid ""
 "                a photo on categories for small (1024x768) screens.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir uma nova categoria.\n              </p><p>\n                Categorias são usadas para visualizar os produtos através\n                da interface touchscreen.\n              </p><p>\n                Se você colocar uma imagem na categoria, o layout vai se ajustar automaticamente\n                Nós sugerimos não colocar uma foto para dispositivos com tela pequena (1024x768).\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova categoria.\n</p><p>\nCategorias são usadas para visualizar os produtos através\nda interface touchscreen.\n</p><p>\nSe você colocar uma imagem na categoria, o layout vai se ajustar automaticamente.\nNós sugerimos não colocar uma foto para dispositivos com tela pequena (1024x768).\n</p>\n            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
 "                to quickly open a new session.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para iniciar uma nova sessão.\n</p> <p>\nUma sessão é um período de tempo, geralmente um dia, durante qual\nvocê venderá através do ponto de venda. O usuário tem que verificar as\nmoedas em suas caixas registradoras no início e no fim\nde cada sessão.\n</p> <p> \nNote que você pode usar o menu <i> Sua Sessão</i> \npara abrir rapidamente uma nova sessão.\n</p>"
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para iniciar uma nova sessão.\n</p> <p>\nUma sessão é um período de tempo, geralmente um dia, durante qual\nvocê venderá através do ponto de venda. O usuário tem que verificar as\nmoedas em suas caixas registradoras no início e no fim\nde cada sessão.\n</p> <p> \nNote que você pode usar o menu <i>Sua Sessão</i> \npara abrir rapidamente uma nova sessão.\n</p>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index f7d00316989..32fccf5dbbc 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Kontant"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,details_ids:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Valutakontroll"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_journal_id:0
diff --git a/addons/portal/i18n/fi.po b/addons/portal/i18n/fi.po
index 27c21d79d7e..046c25a727b 100644
--- a/addons/portal/i18n/fi.po
+++ b/addons/portal/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-28 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -392,4 +392,4 @@ msgstr "tai"
 #: code:addons/portal/mail_mail.py:48
 #, python-format
 msgid "your messages "
-msgstr ""
+msgstr "omat viestit"
diff --git a/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po
index d3cbe3c1f4e..ebfafacb9bf 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-24 18:42+0000\n"
-"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid ""
 "                  Click to start a new project.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                  Clique para iniciar um novo projeto.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para iniciar um novo projeto.\n</p>\n            "
 
 #. module: portal_project
 #: code:addons/portal_project/project.py:33
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
index 5ea7a5d4655..f822b1e0836 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,17 +253,17 @@ msgstr "Cotações"
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
 msgid "Sale Orders"
-msgstr "Pedidos de Venda"
+msgstr "Ordens de Venda"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Pedido de Venda"
+msgstr "Ordem de Venda"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
 msgid "Sales Orders"
-msgstr "Pedidos de Vendas"
+msgstr "Ordens de Vendas"
 
 #. module: portal_sale
 #: help:account.config.settings,group_payment_options:0
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pt_BR.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pt_BR.po
index ff1fb980b1a..a15166d3d81 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-03 23:32+0000\n"
-"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,12 +42,12 @@ msgid ""
 "                its categories.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma impressora de pedidos do Restaurante\n              </p><p>\n                Impressoras de pedido são usados por restaurantes e bares para imprimir\n                 os pedidos da cozinha / bar quando o garçom atualiza o mesmo.\n              </p><p>\n                Cada impressora de pedido tem um endereço IP que define o PosBox / Hardware\n                 Proxy onde a impressora pode ser encontrado, e uma lista de categorias de produtos.\n                 Uma impressora de pedido só irá imprimir as atualizações para produtos pertencentes a uma das\n                 suas categorias.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma Impressora de Ordens do Restaurante\n</p><p>\nImpressoras de Ordens são usadas por restaurantes e bares para imprimir\nas ordens da cozinha/bar quando o garçom as atualiza.\n</p><p>\nCada Impressora de Ordem tem um endereço IP que define o Proxy  PosBox/Hardware\nonde a impressora pode ser encontrada, e uma lista de categorias de produtos.\nUma Impressora de Ordem só irá imprimir as atualizações para produtos pertencentes a uma das\nsuas categorias.\n</p>\n            "
 
 #. module: pos_restaurant
 #: help:pos.config,iface_printbill:0
 msgid "Allows to print the Bill before payment"
-msgstr "Permite imprimir a Fatura antes do pagamento"
+msgstr "Permite imprimir a Conta antes do pagamento"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: help:restaurant.printer,name:0
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Uma identificação interna da impressora"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:61
 #, python-format
 msgid "Back"
-msgstr "De Volta"
+msgstr "Voltar"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: view:pos.config:pos_restaurant.view_pos_config_form
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Conta"
 #. module: pos_restaurant
 #: field:pos.config,iface_printbill:0
 msgid "Bill Printing"
-msgstr "Impressão Conta"
+msgstr "Impressão de Conta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -148,19 +149,19 @@ msgstr "Novo"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6
 #, python-format
 msgid "Order"
-msgstr "Ordem"
+msgstr "Pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
 #: field:pos.config,printer_ids:0
 msgid "Order Printers"
-msgstr "Impressoras de pedido"
+msgstr "Impressoras de Pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
-msgstr "POS impressora"
+msgstr "Impressora PDV"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: field:restaurant.printer,product_categories_ids:0
@@ -170,17 +171,17 @@ msgstr "Categorias de produto impresso"
 #. module: pos_restaurant
 #: field:restaurant.printer,name:0
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Nome da impressora"
+msgstr "Nome da Impressora"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: field:restaurant.printer,proxy_ip:0
 msgid "Proxy IP Address"
-msgstr "Endereço IP Proxy"
+msgstr "Endereço IP do Proxy"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
-msgstr "Impressoras de pedido do Restaurante"
+msgstr "Impressoras de Pedido do Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Imposto:"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr "Com um"
+msgstr "Com um(a)"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/procurement/i18n/bg.po b/addons/procurement/i18n/bg.po
index e5f5b1fdf64..082b61c659f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/bg.po
+++ b/addons/procurement/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.group,move_type:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.group,id:0 field:procurement.order,id:0
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.rule,name:0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Планирана дата"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Планиран месец"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard
diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po
index 787f7a61ae9..e410f212b39 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ja.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.group,write_uid:0 field:procurement.order,write_uid:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
index e45aa4ae51c..bc3a05b0c4d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 "                A <b>Procurement Exception</b> occurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message in the chatter).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma Aquisição.\n</p>\n<p>\n<b>Ordens de Aquisição</b> representam a necessidade de uma certa quantidade de produtos, num determinado momento, em um dado local.\n</p>\n<p>\n<b>Ordens de Vendas</b> são uma fonte típica de Ordens de Compras (mas estes são documentos distintos). \n<br/>Dependendo dos parâmetros de aquisição e configuração do produto, o motor de aquisição tentará satisfazer a necessidade, reservando produtos do estoque, encomendar produtos de um fornecedor, ou passar uma ordem de produção, etc ...\n</p>\n<p>\nUma <b>Exceção sobre Contratos</b> ocorre quando o sistema não pode encontrar uma maneira de cumprir um contrato. Algumas exceções se resolverão automaticamente, mas outras exigem intervenção manual (aquelas que são identificados por uma mensagem de erro específica na conversa).\n</p>"
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma Aquisição.\n</p>\n<p>\n<b>Ordens de Aquisição</b> representam a necessidade de uma certa quantidade de produtos, num determinado momento, em um dado local.\n</p>\n<p>\n<b>Ordens de Vendas</b> são uma fonte típica de Ordens de Compras (mas estas são documentos distintos). \n<br/>Dependendo dos parâmetros de aquisição e configuração do produto, o processo de aquisição tentará satisfazer a necessidade, reservando produtos do estoque, encomendando produtos de um fornecedor, ou passando uma ordem de produção, etc ...\n</p>\n<p>\nUma <b>Exceção sobre Contratos</b> ocorre quando o sistema não pode encontrar uma maneira de cumprir um contrato. Algumas exceções se resolverão automaticamente, mas outras exigirão intervenção manual (aquelas identificados por uma mensagem de erro específica na conversa).\n</p>"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index 8178967e81e..1274740d23d 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #: help:product.product,message_last_post:0
 #: help:product.template,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: product
 #: help:product.product,message_ids:0 help:product.template,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po
index d8c9118cac8..60f72489299 100644
--- a/addons/product/i18n/ca.po
+++ b/addons/product/i18n/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr "<section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-9 col-md-offset-1 mb16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/overview_hero.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt64\">\n                                <h3>Diseny. El iPod mes prim.</h3>\n                                <p>\nDe la grandària d'una targeta de crèdit — i només 5,4 mm de grossor — iPod nano és l'iPod més prim mai fet.\n\nLa pantalla 2,5-polzades multitàctil es casi el doble de gran que la pantalla de l'iPod nano anterior, així que pot veure més de la música, vídeo i fotos que t'encanten.\n                                </p><p>\nEls botons li permeten rapidament reproduir, parar, canviar les cançons o ajustar el colum. El diseny d'alumini llis i anoditzat fa de l'iPod nano tan agradable al tacte com sona. I l'iPod nano no pot ser un iPod nano sense bellesa, difícil de triar el color.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/overview_design_silver.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-10 col-md-offset-1\">\n                                <h2 class=\"text-center\">Música. És el que batega dins.</h2>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-4 mt32 col-md-offset-1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/purple.png\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-6 mt32\">\n                                <h3>Com disfrutar-lo.</h3>\n                                <p>\nToca per reproduir les seves cançons favorites. O àlbums enters. O totes les cançons d'un artista. Fins i tot pot buscar per gèneres o àlbums. Dona una volta per la teva música: l'art de l'àlbum es veu increïble en una pantalla més gran. O per tenir les coses fresques, dona iPod nano una sacsejada i canvia a una altra cançó de la teva biblioteca.\n                             </p>\n                                <h3>Genius. Your own personal DJ.</h3>\n                                <p>\n                                        Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-12 text-center mb16\">\n                                <h2>Playlists. The perfect mix for every mood.</h2>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-4\">\n                                <h3>Sync to your heart’s content.</h3>\n                                <p>\n                                        iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n                                        podcasts, and other audio files you want, then sync.\n                                </p>\n                            </div><div class=\"col-md-4\">\n                                <h3>When one playlist isn’t enough.</h3>\n                                <p>\n                                        You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking.\n                                </p>\n                            </div><div class=\"col-md-4\">\n                                <h3>Have Genius call the tunes.</h3>\n                                <p>\n                                        There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n            "
+msgstr "<section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-9 col-md-offset-1 mb16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/overview_hero.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt64\">\n                                <h3>Disseny. L'iPod més prim.</h3>\n                                <p>\nDe la grandària d'una targeta de crèdit — i només 5,4 mm de grossor — iPod nano és l'iPod més prim mai fet.\n\nLa pantalla 2,5-polzades multitàctil es casi el doble de gran que la pantalla de l'iPod nano anterior, així que pot veure més de la música, vídeo i fotos que t'encanten.\n\n                                </p><p>\nEls botons li permeten rapidament reproduir, parar, canviar les cançons o ajustar el volum. El disseny d'alumini llis i anoditzat fa de l'iPod nano tan agradable al tacte com sona. I l'iPod nano no pot ser un iPod nano sense bellesa, difícil de triar el color.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/overview_design_silver.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-10 col-md-offset-1\">\n                                <h2 class=\"text-center\">Música. És el que batega dins.</h2>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-4 mt32 col-md-offset-1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/purple.png\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-6 mt32\">\n                                <h3>Com gaudir-lo.</h3>\n                                <p>\nToca per reproduir les seves cançons favorites. O àlbums enters. O totes les cançons d'un artista. Fins i tot pot buscar per gèneres o àlbums. Dona una volta per la teva música: l'art de l'àlbum es veu increïble en una pantalla més gran. O per tenir les coses fresques, dona iPod nano una sacsejada i canvia a una altra cançó de la teva biblioteca.\n                             </p>\n                                <h3>Genius. El teu DJ personal.</h3>\n                                <p>\n                                        Diguem que estàs escoltant una cançó que t'encanta i vols que la cançó que segueix mantingui el nivell. Només toca el Genius. Et trobarà una altra cançó que combinen molt bé juntes fent una llista Genius per a tu. Per a més combinacions de cançons que no havies pensat, crea mixos Genius a iTunes i sincronitza amb les altres llistes que tens a l'iPod nano. Llavors toca les llistes Genius i redescobreix cançons que no havies sentit en un temps -- o troba la música oblidada que tenies.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-12 text-center mb16\">\n                                <h2>Llistes de reproducció. El perfecte mix per a cada estat anímic.</h2>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-4\">\n                                <h3>Sincronitza el cor del teu contingut.</h3>\n                                <p>\n                                        Amb iTunes al teu PC o MAC és fàcil carregar el teu iPod. Només tria les llistes de reproducció, audiollibres, podcast, i altres fitxers d'àudio que necessitis, llavors sincronitza.\n                                </p>\n                            </div><div class=\"col-md-4\">\n                                <h3>Quan una llista de reproducció no és suficient.</h3>\n                                <p>\nProbablement tens múltiples llistes de reproducció en iTunes a l'ordinador. Una pel teu dia a dia. Una per al gimnàs. Sincronitza les llistes de reproducció.                                </p>\n                            </div><div class=\"col-md-4\">\n                                <h3>Tingues a Genius per a cridar la música.</h3>\n                                <p>\nHi ha una altra forma per aconseguir bona música a l'iPod: permet que Genius faci la feina. Activa Genius a iTunes al teu ordinador, i automàticament trobarà cançons que juntes sonen bé. Llavors crea mix de Genius, que tu pots fàcilment sincronitzar el teu iPod. És perfecte redescobrir cançons que no havies escoltat.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<section data-snippet-id=\"image-text\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 mt32 col-md-offset-1\">\n                                <h3>Disseny ultra prim.</h3>\n                                <h3 class=\"text-muted\">L'escriptori. En la forma més avançada possible</h3>\n                                <p>\n                                  La creació d'un disseny tan increïblement prima va prendre la gesta a les innovacions tecnològiques. Hem refinat, reimaginat o redissenyat tot sobre l'iMac de dins cap a fora. El resultat és un avançat ordinador tot-en-un.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 mt32\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/imac1.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"text-center col-md-8 col-md-offset-2 mt16\">\n                                <h2>Una bonica pantalla plana.</h2>\n                                <h3 class=\"text-muted\">Brillantor en pantalla. I per darrere de la pantalla.</h3>\n                                <p>\nCom hem fet que la bonica pantalla ampla sigui encara millor? Fent que sigui un 75% menys reflectant. I reconstruint el LCD i ficant-lo al costat de la pantalla de vidre. Així que podràs veure fotos, jocs, pel·lícules, i tot al detall més viu.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-10 col-md-offset-1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/imac2.png\" width=\"100%\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt64\">\n                                <p class=\"text-muted\">\n                                    Potenciat amb la quarta generació de processadors Intel Core, l'iMac és el més ràpid ja. Cada model en la línia ve amb un processador quad core estàndard Intel Core i5, de 2,7GHz fins a 3,4GHz de potència. \n                                </p><p class=\"text-muted\">\n                                    I a la botiga Apple Store pots configurar l'iMac amb un processador intel Core i7 encara més potent, amb una potència de 3,5GHz.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mb32\">\n                                <h3>Característiques claus</h3>\n                                <p>\n                                        75 % menys de reflex. \n                                </p>\n                                <p>\n                                        Individualment calibrat per un color viu i real.\n                                </p>\n                                <p>\n                                        Més eficient.\n                                </p>\n                                <p>\n                                        Amigable amb l'entorn.\n                                </p>\n                                <p>\n                                        Dissenys d'alta qualificació.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt64\">\n                                <h2>La experiència completa de l'iPad.</h2>\n                                <h3 class=\"text-muted\">Més petit, però més potent.</h3>\n                                <p>\n                                        Tot el que t'encanta de l'iPad — la bonica pantalla, un rendiment ràpid i fluid, càmeres FaceTime i iSight, milers d'aplicacions fantàstiques, 10-hores de bateria — és tot el que t'agradarà de l'iPad mini, també. I podràs aguantar-lo amb una única mà.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 mt16 mb16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/design.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/mighty.png\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-6 mt32\">\n                                <h3>Beautiful 7.9‑inch display.</h3>\n                                <h4 class=\"small text-muted\"> Una pantalla digna de l'iPad.</h4>\n                                <p>\n                                    Tot el que t'agrada de l'iPad — la seva bonica pantalla, colors ràpids i vius, amb un text esmolat a la visualització de l'iPad. Però el que el fa realment destaqui és la seva mida. De 20 cm, està perfectament adaptat per a donar una experiència bit a bit.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt32\">\n                                <h2>Sobre 375.000 aplicacions.</h2>\n                                <h3 class=\"text-muted\">Si està fet per l'iPad, està fet per l'iPad mini.</h3>\n                                <p>\n                                    Des de l'inici, les aplicacions de l'iPad també són compatibles amb l'iPad mini. Són molt immersives, les aplicacions a pantalla completa et deixen fer quasi tot el que et pots imaginar. I amb les actualitzacions automàtiques, tindràs la millor experiència possible.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 mt16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/apps.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/ipad_why.png\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-6 mt64\">\n                                <h3>Que t'agradarà de l'iPad.</h3>\n                                <p>\n                                   Des de l'inici, hi ha molt que t'agradarà de l'iPad. És simplement potent. Prim i lluminós i ple de funcions. Pot fer gairebé de tot i ser quasi qualsevol cosa. I perquè és fàcil de fer anar, és fàcil que t'encanti.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt64\">\n                                <h2>Connexió sense fils ultraràpida.</h2>\n                                <h3 class=\"text-muted\">Connexions rapides. A tot el món.</h3>\n                                <p>\n                                   Amb una Wi-Fi avançada pot ser el doble de rapida que qualsevol generació anterior d'iPad i accedir rapidament a una xarxa de dades mòbil, iPad mini et permet descarregar contingut, retransmetre vídeo, i buscar per la web a velocitats increïbles.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 mt16 mb16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/wireless.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt64\">\n                                <h3>Perquè t'encantarà un iPad.</h3>\n                                <p>\n                                Des de l'inici, hi ha un munt de coses que t'encantaran de l'iPad. Simplement té molta potència. Prim i lleuger amb totes les funcions. Pots fer quasi qualsevol cosa.\n                                </p><p>\n                                I perquè és fàcil de fer anar, és fàcil que t'encanti.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 mt16 mb16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/ipad_why.png\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"image-text\" class=\"mt16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/ipad_experience.png\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-6 mt64\">\n                                <h3>L'experiència iPad completa.</h3>\n                                <h4 class=\"small\">Més petit pero igual de potent.</h4><p>\n                                Tot el que et pugui encantar de l'iPad -- la bellesa de la pantalla, la velocitat i fluïdesa, càmeres FaceTime i iSight, milers d'aplicacions sorprenents, 10 hores de bateria -- és tot el que et pot encantar de l'iPad mini, també. I tu pots aguantar-ho en una mà.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt32\">\n                                <h3>Bose mini altaveu Bluetooth Speaker.</h3>\n                                <p>\n                                    El Bose® SoundLink® mini és l'altaveu Bluetooth portable més petit. De mida ultra compacte cap a la teva palma de la mà, i et dona\n                                </p>\n\n                                <div class=\"panel panel-default mt48\" data-snippet-id=\"panel\">\n                                    <div class=\"panel-heading\">\n                                        <h3 class=\"panel-title\">Característiques</h3>\n                                    </div>\n                                    <div class=\"panel-body\">\n                                        <ul>\n                                            <li>Pulcre i de disseny compacte</li>\n                                            <li>Eficient i amb sortida d'àudio d'alta qualitat</li>\n                                            <li>Control a distància del volum, cerca de la cançó</li>\n                                            <li>Entrada auxiliar per dispositius portàtils</li>\n                                            <li>Acoblament universal per iPod, encaixen perfectament els models iPod/iPhone</li>\n                                            <li>Carrega els iPod/iPhone</li>\n                                            <li>Control de volum al sistema principal</li>\n                                        </ul>\n                                    </div>\n                                </div>\n\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-4 mt16 mb16 col-md-offset1\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/play_where_you_play.jpg\">\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16 oe_dark\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt16\">\n                                <h2>Escolta la teva música on vulguis</h2>\n                                <p>\n                                        El mini altaveu SoundLink® és prou petit per ficar-ho a la teva bossa. Pesa només 680 grams. El seu perfil baix i el centre de gravetat baix que fa quasi impossible tombar-lo.\n                                </p>\n                                <p>\n                                    La bateria d'ió liti permet fins a set hores de reproducció.\n                                    I a casa, pots escoltar mentre s'està carregant.\n                                </p>\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt32\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/more_features.png\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-4 text-center mb16 mt16\">\n                                <h3>Connectivitat Bluetooth</h3>\n                                <p>\n                                    L'altaveu té un rang de 9 metres, així podràs escoltar la música sense cables. Es sincronitza fàcilment amb el teu telèfon intel·ligent, iPad® o un altre dispositiu Bluetooth.\nI recorda els sis últims dispositius, així que reconnectar el dispositiu encara és més simple.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-image\" class=\"mt16 mb16\">\n                    <div class=\"container\">\n                        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt32 mb16\">\n                                <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_sale/static/src/img/bluetooth.jpg\">\n                            </div>\n                            <div class=\"col-md-5 mt16\">\n                                <h2>Més característiques.</h2>\n                                <p>\n                                    La base de càrrega, recarrega la bateria i serveix com a base per a l'altaveu a casa, i permet que reprodueixi mentre es recarrega.\n                                </p>\n                                <p>\n                                    El carregador de paret pot ser connectat a la base o directament a l'altaveu\n                                </p>\n                                <p>\n                                    El port auxiliar et permet connectar des d'altres fonts, com un reproductor MP3\n                                </p>\n                                <p>\n                                    El port USB permet actualitzar-lo per assegurar la compatibilitat Bluetooth\n                                </p>\n                                <p>\n                                    Les fundes estan disponibles per separat en blau, verd, o taronja. Agafa un color que coincideixi amb el teu estil.\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
diff --git a/addons/product/i18n/es_CL.po b/addons/product/i18n/es_CL.po
index a0517d99a08..8bf0d90333b 100644
--- a/addons/product/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/product/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.printer
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impresora"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template
diff --git a/addons/product/i18n/es_CO.po b/addons/product/i18n/es_CO.po
index 5daaee40324..73d6b16a00b 100644
--- a/addons/product/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/product/i18n/es_CO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Proporción"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_10
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Materia prima"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
diff --git a/addons/product/i18n/es_MX.po b/addons/product/i18n/es_MX.po
index f7cf17eea61..e9347ab0ba7 100644
--- a/addons/product/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/product/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1614,13 +1614,13 @@ msgstr "Interno"
 #. module: product
 #: field:product.template,categ_id:0
 msgid "Internal Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría interna"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,code:0 field:product.product,default_code:0
 #: field:product.template,default_code:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po
index 4783031b0a8..2da827e4d16 100644
--- a/addons/product/i18n/fi.po
+++ b/addons/product/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -911,12 +911,12 @@ msgstr "Tyhjä DVD-RW"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
 msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bose Mini Bluetooth -kaiutin"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template
 msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bosen pienin kannettava Bluetooth-kaiutin"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po
index 7719a4aa05c..3e4f27325f3 100644
--- a/addons/product/i18n/ja.po
+++ b/addons/product/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,color:0
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one
 msgid "Computer all-in-one"
-msgstr ""
+msgstr "オールインワンコンピュータ"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.devices
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "機器"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "外付デバイス"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive
 msgid "External Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "外付ハードドライブ"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template
@@ -1449,12 +1449,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Headset
 msgid "Headset"
-msgstr ""
+msgstr "ヘッドセット"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset USB"
-msgstr ""
+msgstr "ヘッドセットUSB"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "キー"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse
 msgid "Keyboard / Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "キーボード / マウス"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
@@ -1689,13 +1689,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.laptops
 msgid "Laptops"
-msgstr ""
+msgstr "ラップトップ"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_last_post:0
 #: field:product.template,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,write_uid:0 field:product.attribute,write_uid:0
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
 #: model:product.public.category,name:product.Memory
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "メモリ"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_ids:0 field:product.template,message_ids:0
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template
 msgid "Multimedia Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "マルチメディアスピーカ"
 
 #. module: product
 #: field:product.attribute,name:0 field:product.category,complete_name:0
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "正味重量"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.network
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワーク"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "パートナ情報"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Pen_Drive
 msgid "Pen Drive"
-msgstr ""
+msgstr "ペンドライブ"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_29_product_template
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "価格タイプ"
 #: view:product.product:product.product_kanban_view
 #: view:product.template:product.product_template_kanban_view
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "価格:"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.printer
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "プリンタ"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "販売価格リスト"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Screen
 msgid "Screen"
-msgstr ""
+msgstr "スクリーン"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
@@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "順序"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.server
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "ソフトウェア"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Speakers
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "スピーカ"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "転送ユニットのコード"
 msgid ""
 "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the "
 "product."
-msgstr ""
+msgstr "価格計算には製品のデフォルト単位が使用されます。"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template
 msgid "Windows Home Server 2011"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Home サーバ 2011"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po
index 75e6a6a6ad9..bae65746d33 100644
--- a/addons/product/i18n/pl.po
+++ b/addons/product/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 "6GB RAM\n"
 "Hi-Speed 234Q Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "17\" Monitor\n6GB RAM\nHi-Speed 234Q Processor\nQWERTY keyboard"
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po
index c98fe5bcc3e..8541940eb9b 100644
--- a/addons/product/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgid ""
 "                size. \n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma nova Unidade Logística\n</p><p>\nA unidade logística define o recipiente utilizado para o pacote.\nEle tem um tipo (por exemplo, pallet, caixa, ...) e você pode especificar o seu\ntamanho. \n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma nova Unidade Logística.\n</p><p>\nA unidade logística define o recipiente utilizado para o pacote.\nEle tem um tipo (por exemplo, pallet, caixa, ...) e você pode especificar o seu\ntamanho. \n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid ""
 "                Hours, Days.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma nova categoria de unidade de medida.\n              </p><p>\n                Unidades de medida pertencentes a mesma categoria pode ser convertida entre elas.\nPor exemplo, na categoria  <i>'Tempo'</i>, você terá as seguintes unidades de medida:\n                Horas, Dias.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma nova categoria de unidade de medida.\n</p><p>\nUnidades de medida pertencentes à mesma categoria podem ser convertidas entre si.\nPor exemplo, na categoria  <i>'Tempo'</i>, você terá as seguintes unidades de medida:\nHoras, Dias.\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid ""
 "                Measure within the same category.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma nova Unidade de Medida.\n              </p><p>\n               É necessário definir uma taxa de conversão entre várias unidades de\n                 medida dentro da mesma categoria.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma nova Unidade de Medida.\n</p><p>\nÉ necessário definir uma taxa de conversão entre várias unidades de\nmedida dentro da mesma categoria.\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
 "                etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma versão da lista de preços.\n              </p><p>\n                Podem existir mais de uma versão da lista de preços, cada uma\ndelas precisa ser válida durante um certo período de tempo. Alguns \nexemplos de versões: Preços Principais, 2011,2012, Vendas de Verão, etc.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma versão da lista de preços.\n</p><p>\nPodem existir mais de uma versão da lista de preços, cada uma\ndelas precisa ser válida durante um certo período de tempo. Alguns \nexemplos de versões: Preços Principais, 2011,2012, Vendas de Verão, etc.\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action_for_purchase
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "                promotions.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma lista de preços.\n              </p><p>\n                Uma lista de preços contém as regras a serem avaliados, a fim de calcular\n                 o preço de compra. A lista de preços padrão tem apenas uma regra; usar\n                 o preço de custo definido no formulário do produto, de modo que você não tem que\n                 preocupar com listas de preço de fornecedor se você tiver necessidades simples.\n              </p><p>\n                Mas você também pode importar listas de preços complexas de seu fornecedor\n                 que podem depender das quantidades encomendadas ou a promoções atuais.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma lista de preços.\n</p><p>\nUma lista de preços contém as regras a serem avaliadas, a fim de calcular\no preço de compra. A lista de preços padrão tem apenas uma regra; usar\no preço de custo definido no formulário do produto, de modo que você não tenha que se\npreocupar com listas de preço de fornecedor se você tiver necessidades simples.\n</p><p>\nMas você também pode importar listas de preços complexas de seu fornecedor\nque podem depender das quantidades encomendadas ou a promoções atuais.\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid ""
 "                the supplier price multiplied by 1.80).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma lista de preços.\n              </p><p>\n                Uma lista de preços contém as regras a serem avaliadas, a fim de calcular\n                 o preço de venda dos produtos.              </p><p>\nListas de preços podem ter várias versões (2010, 2011, Promoção de\n                 Fevereiro de 2010, etc) e cada versão pode ter várias regras.\n                 (por exemplo, o preço de cliente de uma categoria de produto será baseada\n                 no preço do fornecedor multiplicado por 1,80).\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma lista de preços.\n</p><p>\nUma lista de preços contém as regras a serem avaliadas, a fim de calcular\no preço de venda dos produtos.\n</p><p>\nListas de preços podem ter várias versões (2010, 2011, Promoção de\nFevereiro de 2010, etc) e cada versão pode ter várias regras.\n(ex. o preço de cliente de uma categoria de produto será baseada\nno preço do fornecedor multiplicado por 1,80).\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
 "                whether it's a physical product, a consumable or service.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo produto.\n              </p><p>\n                Você deve definir um produto para tudo que você comprar ou vender,\n                 se é um produto físico, um consumível ou serviço.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo produto.\n</p><p>\nVocê deve definir um produto para tudo que você comprar ou vender,\nse é um produto físico, um consumível ou serviço.\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid ""
 "                procurement methods, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo produto.\n              </p><p>\n                Você precisa definir um produto para tudo que você vende,\nmesmo se isso for um produto físico, um produto consumível ou um serviço\nque você oferece a seus clientes.\n              </p><p>\n               O formulário do produto contém informações para simplificar o processo de venda:\npreço, anotações na cotação, dados contábeis, métodos de \n                process: price, notes in the quotation, accounting data,\n                métodos de aquisição, etc.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo produto.\n</p><p>\nVocê precisa definir um produto para tudo que você vende,\nmesmo se isso for um produto físico, um produto consumível ou um serviço\nque você oferece a seus clientes.\n</p><p>\nO formulário do produto contém informações para simplificar o processo de venda:\npreço, anotações na cotação, dados contábeis, métodos de \nmétodos de aquisição, etc.\n</p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po b/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po
index dd4b12ad7c2..f9e955e673c 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Entrenamiento En Línea"
 #. module: product_email_template
 #: field:product.template,email_template_id:0
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Platilla de correo electrónico del producto"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/pt_BR.po b/addons/product_email_template/i18n/pt_BR.po
index 5fa11129d80..2836dc804f5 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            \n"
 "            "
-msgstr " \n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n            Treinamento + Certificação\n    </div>\n     <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n        Estes cursos apresentam o mesmo conteúdo do curso de alta qualidade encontrados em nossos treinamentos em sala de aula tradicionais, complementados com\n         sessões modulares e laboratórios baseados em nuvem. Muitos de nossos cursos de aprendizagem on-line também incluem dezenas de webinars gravados e ao vivo\n         sessões por nossos instrutores seniores. No final do treinamento, você pode passar o exame de Certificação Openerp em um dos 5000+\n         Centros de teste Pearson VUE em todo o mundo.    </div>\n    <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n        <strong>Suas vantagens</strong>\n        <ul>\n            <li>Abordagem modular aplicada ao método de aprendizagem </li>\n             <li> Nova experiência de aprendizado interativo </li>\n             <li> Baixo orçamento de formação para os cursos mesma qualidade </li>\n             <li> Melhor conforto para facilitar o seu processo de aprendizagem </li>\n             <li> <a href=\"https://www.odoo.com/certification\"> Exame de Certificação </a> incluído (pré-encomendado, disponível a partir de 01 de novembro de 2013)</li>\n        </ul>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n        Estrutura do Treinamento\n    </div>\n    <div>\n        <table>\n            <tr>\n                <td>\n                    <img src=\"https://www.odoo.com/saas_master/static/site_new/img/layout/online_training.png\"/>\n                </td>\n                <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:18px;color: #646464;\">\n                    <strong>Existem três componentes para o Treinamento</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Demonstrações detalhadas com vídeo</li>\n                        <li>Execícios práticos e suas soluções</li>\n                        <li>Sessões ao vivo de Perguntas e Respostas com um instrutor</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: #646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n        O treinamento de 5 dias é modular, o que significa que você pode optar por participar do treinamento completo ou para apenas 1 ou 2 módulos.\nNo entanto, <b> do primeiro dia do treinamento é necessário </b> para todos. A segunda-feira é obrigatória porque a\nintrodução do Odoo é importante antes de passar por os outros módulos.<br/><br/>\n        Cada dia da semana começa a partir de 9:00 (CEST/PST) para 12:00 (CEST/PST). A Q & A sessão será hospedado por um instrutor Odoo.\nA cada dia, os participantes são esperados para ter concluído o seguinte <b> ANTES </b> frequentar a Q & A sessão:\n        <ul>\n            <li>Assista aos vídeos para este dia </li>\n<li> Faça os exercícios relacionados (soluções escritas serão fornecidas antecipadamente também) </li>\n<li> Envie as suas perguntas por e-mail antes de 17:00 (CEST/PST) no dia útil anterior </li>\n</ul> <br/>\nA Q & A sessão será hospedado em um serviço de conferência web. <B> Uma conexão de internet estável é necessária. </b> O treinador vai\ntela as perguntas para o dia e selecione as mais relevantes a serem respondidas durante a sessão. O objectivo da\n<b> Q & A sessão não é para cobrir perguntas relacionadas a um projeto de implementação específica </b> ou específicas da empresa de negócios\nfluxos de trabalho. O <b> perguntas devem ser sobre o material coberto nos vídeos </b> e os exercícios e deve beneficiar\nos outros participantes do treinamento também. <br/>\nCada dia da semana é dedicado a aplicações específicas na Odoo conforme o seguinte planejamento:\n        <ul style=\"color: #6d57e0\">\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Segunda-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Introduction</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>CRM</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerencimento de Vendas</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Terça-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Direitos de Acesso</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Compras</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Vendas & Gerenciamento de Compras</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Contabilidade Financeira</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Quarta-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerenciamento de Projetos</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Recursos Humanos</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerenciamento de Contratos</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Quinta-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerenciamento de Armazenagem</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Fabricação (MRP) & Vendas</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Importação/Exportação</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Sexta-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Listas de Preços</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Pontos de Venda (POS)</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Introdução ao relatório personalizado</a>\n            </li>\n        </ul>\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;margin-top:30px;\" >\n        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n                <td>English</td>\n                <td>English</td>\n                <td>Spanish</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n                <td>Europa</td>\n                <td>EUA & Canada</td>\n                <td>EUA & América Latina</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registre-se</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registre-se</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registre-se</a></td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n        Conteúdo do Treinamento\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Segunda-Feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Introdução, CRM & Vendas\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introdução: Familiarize-se com o V7.</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Arquitetura do Odoo</li>\n                        <li>Como criar uma instância Odoo online</li>\n                        <li>Lista e formam pontos de vista, de pesquisa e filtragem recursos</li>\n                        <li>Dicas de ferramentas e drill-downs</li>\n                        <li>Navegação avançada</li>\n                        <li>Calendário, Gráfico, Kanban e Gantt vistas</li>\n                        <li>Sociais recursos da rede: e-mail, comunicação interna</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                        Os exercícios de introdução foram criados para ajudá-lo a descobrir Odoo de uma forma fácil. O seu principal objetivo é apresentar as diferentes aplicações, menus, ver tipos, atalhos, tipos de campo, feiticeiros, ações, etc. Ele vai ajudar você a descobrir como navegar em Odoo!<br/></br>\n                        Portanto, a introdução é obrigatória para todos, mesmo se você precisa aprender um módulo específico dado em uma outra data. Esta obrigação encontra-se ter certeza de que você não está perdido, se você chegar no meio do treinamento para outro módulo.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Módulo CRM</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Gerenciar Líder e Oportunidades</li>\n                        <li>Ligar, Reunião</li>\n                        <li>Parceiros & contatos</li>\n                        <li>Ações Automatizada</li>\n                        <li>Importar parceiros e contatos do LinkedIn</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Acompanhe todas as ligações que entram e empurrá-los para oportunidades reais</li>\n                        <li>Melhorar a produtividade da força de vendas</li>\n                        <li>Acesso a todos os documentos e mensagens relacionadas a um vantagem/oportunidade em um só lugar</li>\n                        <li>Acompanhe o pipeline de vendas por mês e palco para produzir previsões de vendas precisas no individual e em grupo níveis</li>\n                        <li>Acompanhe o desempenho individual das pessoas de vendas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Módulo de Vendas</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Clientes</li>\n                         <li>Produtos para vender</li>\n                         <li>Manual de descontos</li>\n                         <li>Margens</li>\n                         <li>Vendas e Armazém: controle Faturamento (sob demanda/Sob\n                         Ordem de Entrega), a política de envio (Imediatamente/Cada produto\n                         quando disponível)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Registro encomendas de clientes e criar faturas</li>\n                         <li>entregas agendamento (para produtos) ou tarefas (por serviço)</li>\n                         <li>Certifique-se de que as encomendas são devidamente facturados pelo monitoramento pendentes ordens de venda</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>CRM & Gerencimento de Vendas:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>A partir de uma oportunidade para uma ordem de venda</li>\n                        <li>Reivindicações</li>\n                        <li>Depois de venda de comunicação</li>\n                     </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Odoo pode trabalhar com aplicativos independentes, de modo a\n                     processo comercial inteiro pode ser integrada em conjunto em\n                     Para realizar fluxos de negócios completos.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Terça-Feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Os direitos de acesso, Vendas e Compra, contabilidade financeira\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Access rights</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Usuários</li>\n                        <li>Grupos</li>\n                        <li>Direitos de acesso e regras de acesso</li>\n                        <li>Configuração de Módulos</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                        Graças à gestão integrada dos direitos de acesso integrado, cada usuário tem acesso à sua informação relevante. No ecrã sobrecarregado com uma grande quantidade de dados irrelevantes, não menu indesejada, etc. Apenas uma interface limpa!\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Compras</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Fornecedores</li>\n                        <li>Produtos</li>\n                        <li>Requisição de Cotação</li>\n                        <li>Ordem de Compras</li>\n                        <li>Faturação & Controle de Faturas</li>\n                        <li>Ordem de entrada (Recebimento Completo/parcial)</li>\n                        <li>Requisição de Compras</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Melhor negociar volumes e preços com base em dados históricos</li>\n                        <li>centralizar todos os dados para ser capaz de construir relatórios e estatísticas</li>\n                        <li>Controlar o processo de faturamento</li>\n                        <li>Trabalhar com requisições de compra para pedir a diferentes fornecedores para apresentar cotações</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>Vendas & Gerenciamento de Compras</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Fazer uma ordem de produto</li>\n                        <li>Processo varejista: comprar um produto e vendê-lo sem qualquer personalizado / fabricação</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Mantenha o controle do processo de reposição com base nas demandas de vendas! Graças a esta integração, você será capaz de automatizar a ordenação para as unidades que faltam encomendados por um cliente\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Contabilidade Financeira</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Faturas</li>\n                        <li>Restituições</li>\n                        <li>Jornal entradas e reconciliações</li>\n                        <li>Relatórios / Fechamento de ano fiscal</li>\n                        <li>Contas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Rapidamente codificar suas operações financeiras ou operações de contabilidade</li>\n                         <li>Realizar pagamentos facilmente e de forma adequada conciliar esses pagamentos com notas fiscais</li>\n                         <li>criação rápida de faturas com padrões pré-estabelecidos sobre devedor/credor e contas de receitas/despesas</li>\n                         <li>Várias maneiras de conciliar</li>\n                         <li>Configuração de contas para garantir a exibição correta no balanço patrimonial e demonstração de ganhos e perdas</li>\n                         <li>Aplicar métodos de exclusão corretas para garantir o encerramento do ano fiscal</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Quarta-Feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Gerenciamento de Projetos, Recursos Humanos, Gerenciamento de Contratos\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Gerenciamento de Projetos</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Projetos</li>\n                        <li>Tarefas e delegação de tarefas</li>\n                        <li>Perguntas e incidentes de escalação</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Gerir e acompanhar seus projetos, tarefas e incidentes</li>\n                        <li>Descubra a vista Kanban para operar rapidamente algumas ações e de detectar rapidamente os gargalos em seus projetos flui</li>\n                        <li>Descubra a exibição de Gantt para ver como o projeto foi planejado e adaptá-lo de acordo com novos elementos ou à ordem do dia as pessoas</li>\n                         <li>Definir os membros do projeto e delegar tarefas</li>\n                         <li>Registo perguntas e escalar-los</li>\n                         <li>Criar linhas do quadro de horários automaticamente no menu de Recursos Humanos de atividades de trabalho gravadas</li>\n                         <li>Track and fatura (para clientes) os custos vinculados a um projeto</li>\n                         <li> Gerenciar um sistema de ticket de suporte</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Recursos Humanos</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Empregados</li>\n                        <li>Recrutamento</li>\n                        <li>Despesas</li>\n                        <li>As atribuições e solicitações de folhas</li>\n                        <li>A gestão do tempo: quadro de horários e linhas do quadro de horários</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                     <strong>Sobre Recrutando:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Melhor negociar a volumes e preços com base em dados históricos</li>\n                        <li>centralizar todos os dados para ser capaz de construir relatórios e estatísticas</li>\n                        <li>Controlar o processo de faturamento</li>\n                        <li>Trabalhar com requisições de compra para pedir a diferentes fornecedores para apresentar cotações</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Sobre Feriados:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Controlar o número de dias de férias acumulados por cada empregado</li>\n                         <li>Permitir que os gestores para aprovar os pedidos de licença e backups do plano para suas equipes</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Gerenciamento de Contratos</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Contratos</li>\n                        <li>Métodos de Entrada\n                        <li>Ordem de Vendas</li>\n                        <li>Quadro de Horários</li>\n                        <li>Despesas</li>\n                        </li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Centralizar os dados relativos a um contrato específico em um único ponto</li>\n                        <li>Realizar o faturamento a partir de um único lugar (Pedido de Vendas / Quadro de Horários / Despesas)</li>\n                        <li>Acompanhar o processo de renovação</li>\n                        <li>Estatísticas de computação baseados em receitas esperadas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Quinta-feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Gestão de armazéns, Fabricação (MRP) e Vendas, Importação/Exportação\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Gestão de Armazéns</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Movimentos de estoque</li>\n                        <li>Inventário</li>\n                        <li>Entrega parcial / recebimento</li>\n                        <li>Unidades de medida</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Gerenciamento de Armazném Odoo é ao mesmo tempo muito simples, flexível e completo. Baseia-se no conceito de dupla entrada que revolucionou a contabilidade: 'Nada perde, tudo mudou \". Em Openerp, nós não falamos sobre o desaparecimento, o consumo ou perda de produtos: em vez disso, só falam de estoque se move de um lugar para outro.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Fabricação (MRP)</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Lista de materiais</li>\n                        <li>BoM Multi Nível</li>\n                        <li>Rotas</li>\n                        <li>Operações de centro de trabalho</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Gerenciar o planejamento de produção</li>\n                        <li>Organizar as diferentes ordens de produção para otimizar a carga de trabalho dos diferentes recursos</li>\n                        <li>Do ponto de vista operacional, controlar quais os produtos e as quantidades devem ser fabricados</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Como gerente:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Definir os produtos a serem montados ou para ser vendida como um kit</li>\n                        <li>Organizar o pipeline da produção</li>\n                        <li>Acompanhar o custo de uma ordem de produção e medir a eficiência do departamento</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>MRP & Vendas</strong>\n                    <ul>\n                        <li>configuração do produto Fazer para Estocar / Encomendar</li>\n                        <li>BoM Comercial (kit)</li>\n                        <li>Just in Time</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Do ponto de vista de vendas, você vai ter uma ordem de produção gerado com base em um pedido vindo de um cliente sem qualquer operação manual. Esta integração dessas duas aplicações permite que você execute o seguinte fluxo de maneira automatizada: ordem de venda -> verificação da level -> Produção das unidades de desaparecidos -> Recebimento em estoque dos produtos acabados -> entrega ao cliente.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Importação/Exportação</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Import de arquivo CSV</li>\n                        <li>Export as CSV or as Excel file</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Transferir dados de um sistema para o Odoo.</li>\n                    </ul>\n                    Odoo oferece uma maneira simples de importação e exportação de dados. Openerp irá guiá-lo para esta fase graças a um FAQ integradas diretamente para a tela de importação\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Quinta-feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Listas de preços, Ponto de Vendas (PDV), Introdução ao relatar personalização\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Listas de preços</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Os preços para clientes em retorno</li>\n                        <li>Os preços em moedas estrangeiras (com taxas de câmbio)</li>\n                        <li>Os preços de varejo (com base em uma margem mínima)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Manter o controle sobre a política de preços</li>\n                        <li>Permitir descontos para alguns períodos</li>\n                        <li>Garanta suas margens, mesmo quando você define descontos</li>\n                        <li>Permitir preços diferentes por cliente e/ou fornecedor</li>\n                        <li>Atualizar os preços de uma maneira fácil</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Ponto de Vendas (PDV)</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Formas de pagamento (diários)</li>\n                        <li>PDV Configuração</li>\n                        <li>PDV front-end</li>\n                        <li>PDV back-end</li>\n                        <li>Lojas</li>\n                        <li>Sessões</li>\n                        <li>PDV Pedidos</li>\n                        <li>Refaturamento</li>\n                        <li>Digitalização / Auto-digitalização</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Odoo PDV é o primeiro PDV rodando em um ambiente baseado 100% web, o que significa que qualquer computador com um navegador pode hospedar o POS. O POS é um sistema de duas partes com um front-end (interação com o cliente) e um back-end (gerentes podem configurar o sistema, imprimir relatórios, analisar, ...)<br/><br/>\n                     <strong>Sobre o front-end:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Modo offline. Imagine que vários casos estavam tendo um modo offline é de interesse primordial: Connexion para desligamento do servidor em um supermercado grande / Use em ambientes que requer mobilidade, mas sem wi-fi / Use em grandes ambientes, como restaurantes e jardins / uso em ambientes de baixa tecnologia</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Sobre o back-end:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Configurar os produtos que estão sendo vendidos no PDV</li>\n                        <li>Configurar os métodos de pagamentos</li>\n                        <li>Imprimir o relatório diário de vendas</li>\n                        <li>Analisar vendas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introdução à personalização de relatórios</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Personalizar o layout de suas faturas</li>\n                        <li>Alterar o rodapé/cabeçalho de documentos</li>\n                        <li>Adicionar um campo em um documento/relatório padrão</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Estas características irão ajudá-lo a personalizar completamente os documentos padrão feitos do Odoo.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;\" >\n        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n                <td>Inglês</td>\n                <td>Inglês</td>\n                <td>Espanhol</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n                <td>Europa</td>\n                <td>EUA & Canadá</td>\n                <td>EUA & América Latina</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrar</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrar</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrar</a></td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #333333;margin-top:10px;\">\n            Material de treinamento\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        Assim que o registro for finalizado (ex. Confirmação de pagamento), serão fornecidos aos participantes o material listado abaixo:\n        <ul>\n            <li>Acesso a vídeos on-line com demonstrações detalhadas</li>\n            <li>Material de treinamento com exercícios</li>\n            <li>Soluções escritas para os exercícios</li>\n        </ul>\n        Portanto, há uma vantagem para registrar cedo para o treinamento, se você estiver interessado em preparar suas sessões ao vivo antes do tempo. Além disso, o número de participantes é limitado por sessão on-line, que é outra razão para considerar registrar cedo e garantir o seu lugar.\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;font-size:20px;color:#4e66e7\">\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr>\n                <td>\n                    Com as sessões ao vivo, aprendemos muito mais do que o que foi abordado nos vídeos. Definitivamente um bom começo para a construção de uma base sólida de conhecimento do Odoo.\n                </td>\n                <td>\n                    O treinador fez um trabalho maravilhoso com o treinamento! Ele foi bem informado e interativo on-line e off-line. Muito obrigado pela experiência!\n                </td>\n            </tr>\n            <tr>\n                <td>\n                    Seria muito difícil cobrir todas as possibilidades do Odoo e acredito que os principais aspectos foram cobertos muito bem\n                </td>\n                <td>\n                    O treinador tem um bom conhecimento do assunto, ele entende os incidentes dos formandos muito rápido e fornecidas respostas com o nível certo de ilustração.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n</div>"
+msgstr " \n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n            Treinamento + Certificação\n    </div>\n     <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n        Estes cursos apresentam o mesmo conteúdo do curso de alta qualidade encontrados em nossos treinamentos em sala de aula tradicionais, complementados com\n         sessões modulares e laboratórios baseados em nuvem. Muitos de nossos cursos de aprendizagem on-line também incluem dezenas de webinars gravados e ao vivo\n         sessões por nossos instrutores seniores. No final do treinamento, você pode passar o exame de Certificação Odoo em um dos 5000+\n         Centros de teste Pearson VUE em todo o mundo.    </div>\n    <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n        <strong>Suas vantagens</strong>\n        <ul>\n            <li>Abordagem modular aplicada ao método de aprendizagem </li>\n             <li> Nova experiência de aprendizado interativo </li>\n             <li> Baixo orçamento de formação para os cursos mesma qualidade </li>\n             <li> Melhor conforto para facilitar o seu processo de aprendizagem </li>\n             <li> <a href=\"https://www.odoo.com/certification\"> Exame de Certificação </a> incluído (pré-encomendado, disponível a partir de 01 de novembro de 2013)</li>\n        </ul>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n        Estrutura do Treinamento\n    </div>\n    <div>\n        <table>\n            <tr>\n                <td>\n                    <img src=\"https://www.odoo.com/saas_master/static/site_new/img/layout/online_training.png\"/>\n                </td>\n                <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:18px;color: #646464;\">\n                    <strong>Existem três componentes para o Treinamento</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Demonstrações detalhadas com vídeo</li>\n                        <li>Execícios práticos e suas soluções</li>\n                        <li>Sessões ao vivo de Perguntas e Respostas com um instrutor</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: #646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n        O treinamento de 5 dias é modular, o que significa que você pode optar por participar do treinamento completo ou para apenas 1 ou 2 módulos.\nNo entanto, <b> do primeiro dia do treinamento é necessário </b> para todos. A segunda-feira é obrigatória porque a\nintrodução do Odoo é importante antes de passar por os outros módulos.<br/><br/>\n        Cada dia da semana começa a partir de 9:00 (CEST/PST) para 12:00 (CEST/PST). A Q & A sessão será hospedado por um instrutor Odoo.\nA cada dia, os participantes são esperados para ter concluído o seguinte <b> ANTES </b> frequentar a Q & A sessão:\n        <ul>\n            <li>Assista aos vídeos para este dia </li>\n<li> Faça os exercícios relacionados (soluções escritas serão fornecidas antecipadamente também) </li>\n<li> Envie as suas perguntas por correio antes de 17:00 (CEST/PST) no dia útil anterior </li>\n</ul> <br/>\nA Q & A sessão será hospedado em um serviço de conferência web. <B> Uma conexão de internet estável é necessária. </b> O treinador vai\ntela as perguntas para o dia e selecione as mais relevantes a serem respondidas durante a sessão. O objectivo da\n<b> Q & A sessão não é para cobrir perguntas relacionadas a um projeto de implementação específica </b> ou específicas da empresa de negócios\nfluxos de trabalho. O <b> perguntas devem ser sobre o material coberto nos vídeos </b> e os exercícios e deve beneficiar\nos outros participantes do treinamento também. <br/>\nCada dia da semana é dedicado a aplicações específicas na Odoo conforme o seguinte planejamento:\n        <ul style=\"color: #6d57e0\">\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Segunda-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Introdução</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>CRM</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Monday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerencimento de Vendas</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Terça-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Direitos de Acesso</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Compras</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Vendas & Gerenciamento de Compras</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Tuesday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Contabilidade Financeira</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Quarta-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerenciamento de Projetos</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Recursos Humanos</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Wednesday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerenciamento de Contratos</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Quinta-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Gerenciamento de Armazenagem</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Fabricação (MRP) & Vendas</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Thursday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Importação/Exportação</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Sexta-Feira: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Listas de Preços</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Pontos de Venda (POS)</a>,\n                <a href=\"https://www.odoo.com/online-training#Friday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Introdução ao relatório personalizado</a>\n            </li>\n        </ul>\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;margin-top:30px;\" >\n        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n                <td>Inglês</td>\n                <td>Inglês</td>\n                <td>Espanhol</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n                <td>Europa</td>\n                <td>EUA & Canadá</td>\n                <td>EUA & América Latina</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registre-se</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registre-se</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registre-se</a></td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n        Conteúdo do Treinamento\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Segunda-Feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Introdução, CRM & Vendas\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introdução: Familiarize-se com o V7.</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Arquitetura do Odoo</li>\n                        <li>Como criar uma instância Odoo online</li>\n                        <li>Lista e formam pontos de vista, de pesquisa e filtragem recursos</li>\n                        <li>Dicas de ferramentas e drill-downs</li>\n                        <li>Navegação avançada</li>\n                        <li>Calendário, Gráfico, Kanban e Gantt vistas</li>\n                        <li>Sociais recursos da rede: correio, comunicação interna</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                        Os exercícios de introdução foram criados para ajudá-lo a descobrir Odoo de uma forma fácil. O seu principal objetivo é apresentar as diferentes aplicações, menus, ver tipos, atalhos, tipos de campo, feiticeiros, ações, etc. Ele vai ajudar você a descobrir como navegar em Odoo!<br/></br>\n                        Portanto, a introdução é obrigatória para todos, mesmo se você precisa aprender um módulo específico dado em uma outra data. Esta obrigação encontra-se ter certeza de que você não está perdido, se você chegar no meio do treinamento para outro módulo.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Módulo CRM</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Gerenciar Líder e Oportunidades</li>\n                        <li>Ligar, Reunião</li>\n                        <li>Parceiros & contatos</li>\n                        <li>Ações Automatizada</li>\n                        <li>Importar parceiros e contatos do LinkedIn</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Acompanhe todas as prospectos que entram e empurrá-los para oportunidades reais</li>\n                        <li>Melhorar a produtividade da força de vendas</li>\n                        <li>Acesso a todos os documentos e mensagens relacionadas a um vantagem/oportunidade em um só lugar</li>\n                        <li>Acompanhe o pipeline de vendas por mês e palco para produzir previsões de vendas precisas no individual e em grupo níveis</li>\n                        <li>Acompanhe o desempenho individual das pessoas de vendas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Módulo de Vendas</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Clientes</li>\n                         <li>Produtos para vender</li>\n                         <li>Manual de descontos</li>\n                         <li>Margens</li>\n                         <li>Vendas e Armazém: controle Faturamento (sob demanda/Sob\n                         Ordem de Entrega), a política de correio (Imediatamente/Cada produto\n                         quando disponível)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Registro encomendas de clientes e criar faturas</li>\n                         <li>entregas agendamento (para produtos) ou tarefas (por serviço)</li>\n                         <li>Certifique-se de que as encomendas são devidamente facturados pelo monitoramento pendentes ordens de venda</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>CRM & Gerencimento de Vendas:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>A partir de uma oportunidade para uma ordem de venda</li>\n                        <li>Reivindicações</li>\n                        <li>Depois de venda de comunicação</li>\n                     </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Odoo pode trabalhar com aplicativos independentes, de modo a\n                     processo comercial inteiro pode ser integrada em conjunto em\n                     Para realizar fluxos de negócios completos.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Terça-Feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Os direitos de acesso, Vendas e Compra, contabilidade financeira\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Access rights</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Usuários</li>\n                        <li>Grupos</li>\n                        <li>Direitos de acesso e regras de acesso</li>\n                        <li>Configuração de Módulos</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                        Graças à gestão integrada dos direitos de acesso integrado, cada usuário tem acesso à sua informação relevante. No ecrã sobrecarregado com uma grande quantidade de dados irrelevantes, não menu indesejada, etc. Apenas uma interface limpa!\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Compras</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Fornecedores</li>\n                        <li>Produtos</li>\n                        <li>Requisição de Cotação</li>\n                        <li>Ordem de Compras</li>\n                        <li>Faturação & Controle de Faturas</li>\n                        <li>Ordem de entrada (Recebimento Completo/parcial)</li>\n                        <li>Requisição de Compras</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Melhor negociar volumes e preços com base em dados históricos</li>\n                        <li>centralizar todos os dados para ser capaz de construir relatórios e estatísticas</li>\n                        <li>Controlar o processo de faturamento</li>\n                        <li>Trabalhar com requisições de compra para pedir a diferentes fornecedores para apresentar cotações</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>Vendas & Gerenciamento de Compras</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Fazer uma ordem de produto</li>\n                        <li>Processo varejista: comprar um produto e vendê-lo sem qualquer personalizado / fabricação</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Mantenha o controle do processo de reposição com base nas demandas de vendas! Graças a esta integração, você será capaz de automatizar a ordenação para as unidades que faltam encomendados por um cliente\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Contabilidade Financeira</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Faturas</li>\n                        <li>Restituições</li>\n                        <li>Jornal entradas e reconciliações</li>\n                        <li>Relatórios / Fechamento de ano fiscal</li>\n                        <li>Contas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Rapidamente codificar suas operações financeiras ou operações de contabilidade</li>\n                         <li>Realizar pagamentos facilmente e de forma adequada conciliar esses pagamentos com notas fiscais</li>\n                         <li>criação rápida de faturas com padrões pré-estabelecidos sobre devedor/credor e contas de receitas/despesas</li>\n                         <li>Várias maneiras de conciliar</li>\n                         <li>Configuração de contas para garantir a exibição correta no balanço patrimonial e demonstração de ganhos e perdas</li>\n                         <li>Aplicar métodos de exclusão corretas para garantir o encerramento do ano fiscal</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Quarta-Feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Gerenciamento de Projetos, Recursos Humanos, Gerenciamento de Contratos\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Gerenciamento de Projetos</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Projetos</li>\n                        <li>Tarefas e delegação de tarefas</li>\n                        <li>Perguntas e incidentes de escalação</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Gerir e acompanhar seus projetos, tarefas e incidentes</li>\n                        <li>Descubra a vista Kanban para operar rapidamente algumas ações e de detectar rapidamente os gargalos em seus projetos flui</li>\n                        <li>Descubra a exibição de Gantt para ver como o projeto foi planejado e adaptá-lo de acordo com novos elementos ou à ordem do dia as pessoas</li>\n                         <li>Definir os membros do projeto e delegar tarefas</li>\n                         <li>Registo perguntas e escalar-los</li>\n                         <li>Criar linhas do quadro de horários automaticamente no menu de Recursos Humanos de atividades de trabalho gravadas</li>\n                         <li>Track and fatura (para clientes) os custos vinculados a um projeto</li>\n                         <li> Gerenciar um sistema de ticket de suporte</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Recursos Humanos</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Empregados</li>\n                        <li>Recrutamento</li>\n                        <li>Despesas</li>\n                        <li>As atribuições e solicitações de folhas</li>\n                        <li>A gestão do tempo: quadro de horários e linhas do quadro de horários</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                     <strong>Sobre Recrutando:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Melhor negociar a volumes e preços com base em dados históricos</li>\n                        <li>centralizar todos os dados para ser capaz de construir relatórios e estatísticas</li>\n                        <li>Controlar o processo de faturamento</li>\n                        <li>Trabalhar com requisições de compra para pedir a diferentes fornecedores para apresentar cotações</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Sobre Feriados:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Controlar o número de dias de férias acumulados por cada empregado</li>\n                         <li>Permitir que os gestores para aprovar os pedidos de licença e backups do plano para suas equipes</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Gerenciamento de Contratos</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você irá aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Contratos</li>\n                        <li>Métodos de Entrada\n                        <li>Ordem de Vendas</li>\n                        <li>Quadro de Horários</li>\n                        <li>Despesas</li>\n                        </li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Centralizar os dados relativos a um contrato específico em um único ponto</li>\n                        <li>Realizar o faturamento a partir de um único lugar (Pedido de Vendas / Quadro de Horários / Despesas)</li>\n                        <li>Acompanhar o processo de renovação</li>\n                        <li>Estatísticas de computação baseados em receitas esperadas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Quinta-feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Gestão de armazéns, Fabricação (MRP) e Vendas, Importação/Exportação\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Gestão de Armazéns</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Movimentos de estoque</li>\n                        <li>Inventário</li>\n                        <li>Entrega parcial / recebimento</li>\n                        <li>Unidades de medida</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Gerenciamento de Armazném Odoo é ao mesmo tempo muito simples, flexível e completo. Baseia-se no conceito de dupla entrada que revolucionou a contabilidade: 'Nada perde, tudo mudou \". Em Odoo, nós não falamos sobre o desaparecimento, o consumo ou perda de produtos: em vez disso, só falam de estoque se move de um lugar para outro.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Fabricação (MRP)</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Lista de materiais</li>\n                        <li>BoM Multi Nível</li>\n                        <li>Rotas</li>\n                        <li>Operações de centro de trabalho</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Gerenciar o planejamento de produção</li>\n                        <li>Organizar as diferentes ordens de produção para otimizar a carga de trabalho dos diferentes recursos</li>\n                        <li>Do ponto de vista operacional, controlar quais os produtos e as quantidades devem ser fabricados</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Como gerente:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Definir os produtos a serem montados ou para ser vendida como um kit</li>\n                        <li>Organizar o pipeline da produção</li>\n                        <li>Acompanhar o custo de uma ordem de produção e medir a eficiência do departamento</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>MRP & Vendas</strong>\n                    <ul>\n                        <li>configuração do produto Fazer para Estocar / Encomendar</li>\n                        <li>BoM Comercial (kit)</li>\n                        <li>Just in Time</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Do ponto de vista de vendas, você vai ter uma ordem de produção gerado com base em um pedido vindo de um cliente sem qualquer operação manual. Esta integração dessas duas aplicações permite que você execute o seguinte fluxo de maneira automatizada: ordem de venda -> verificação da level -> Produção das unidades de desaparecidos -> Recebimento em estoque dos produtos acabados -> entrega ao cliente.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Importação/Exportação</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Import de arquivo CSV</li>\n                        <li>Export as CSV or as Excel file</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Transferir dados de um sistema para o Odoo.</li>\n                    </ul>\n                    Odoo oferece uma maneira simples de importação e exportação de dados. Odoo irá guiá-lo para esta fase graças a um FAQ integradas diretamente para a tela de importação\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Quinta-feira<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Listas de preços, Ponto de Vendas (PDV), Introdução ao relatar personalização\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Listas de preços</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Os preços para clientes em retorno</li>\n                        <li>Os preços em moedas estrangeiras (com taxas de câmbio)</li>\n                        <li>Os preços de varejo (com base em uma margem mínima)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Manter o controle sobre a política de preços</li>\n                        <li>Permitir descontos para alguns períodos</li>\n                        <li>Garanta suas margens, mesmo quando você define descontos</li>\n                        <li>Permitir preços diferentes por cliente e/ou fornecedor</li>\n                        <li>Atualizar os preços de uma maneira fácil</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Ponto de Vendas (PDV)</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Formas de pagamento (diários)</li>\n                        <li>PDV Configuração</li>\n                        <li>PDV front-end</li>\n                        <li>PDV back-end</li>\n                        <li>Lojas</li>\n                        <li>Sessões</li>\n                        <li>PDV Pedidos</li>\n                        <li>Refaturamento</li>\n                        <li>Digitalização / Auto-digitalização</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Odoo PDV é o primeiro PDV rodando em um ambiente baseado 100% web, o que significa que qualquer computador com um navegador pode hospedar o POS. O POS é um sistema de duas partes com um front-end (interação com o cliente) e um back-end (gerentes podem configurar o sistema, imprimir relatórios, analisar, ...)<br/><br/>\n                     <strong>Sobre o front-end:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Modo offline. Imagine que vários casos estavam tendo um modo offline é de interesse primordial: Connexion para desligamento do servidor em um supermercado grande / Use em ambientes que requer mobilidade, mas sem wi-fi / Use em grandes ambientes, como restaurantes e jardins / uso em ambientes de baixa tecnologia</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Sobre o back-end:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Configurar os produtos que estão sendo vendidos no PDV</li>\n                        <li>Configurar os métodos de pagamentos</li>\n                        <li>Imprimir o relatório diário de vendas</li>\n                        <li>Analisar vendas</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introdução à personalização de relatórios</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Conteúdo</th>\n                <th>O que você vai aprender?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Personalizar o layout de suas faturas</li>\n                        <li>Alterar o rodapé/cabeçalho de documentos</li>\n                        <li>Adicionar um campo em um documento/relatório padrão</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Estas características irão ajudá-lo a personalizar completamente os documentos padrão feitos do Odoo.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;\" >\n        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n                <td>Inglês</td>\n                <td>Inglês</td>\n                <td>Espanhol</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n                <td>Europa</td>\n                <td>EUA & Canadá</td>\n                <td>EUA & América Latina</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrar</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrar</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrar</a></td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #333333;margin-top:10px;\">\n            Material de treinamento\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        Assim que o registro for finalizado (ex. Confirmação de pagamento), serão fornecidos aos participantes o material listado abaixo:\n        <ul>\n            <li>Acesso a vídeos on-line com demonstrações detalhadas</li>\n            <li>Material de treinamento com exercícios</li>\n            <li>Soluções escritas para os exercícios</li>\n        </ul>\n        Portanto, há uma vantagem para registrar cedo para o treinamento, se você estiver interessado em preparar suas sessões ao vivo antes do tempo. Além disso, o número de participantes é limitado por sessão on-line, que é outra razão para considerar registrar cedo e garantir o seu lugar.\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;font-size:20px;color:#4e66e7\">\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr>\n                <td>\n                    Com as sessões ao vivo, aprendemos muito mais do que o que foi abordado nos vídeos. Definitivamente um bom começo para a construção de uma base sólida de conhecimento do Odoo.\n                </td>\n                <td>\n                    O treinador fez um trabalho maravilhoso com o treinamento! Ele foi bem informado e interativo on-line e off-line. Muito obrigado pela experiência!\n                </td>\n            </tr>\n            <tr>\n                <td>\n                    Seria muito difícil cobrir todas as possibilidades do Odoo e acredito que os principais aspectos foram cobertos muito bem\n                </td>\n                <td>\n                    O treinador tem um bom conhecimento do assunto, ele entende os incidentes dos formandos muito rápido e fornecidas respostas com o nível certo de ilustração.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n</div>"
 
 #. module: product_email_template
 #: view:email.template:product_email_template.email_template_form_simplified
diff --git a/addons/product_extended/i18n/bg.po b/addons/product_extended/i18n/bg.po
index cb3b40eaebd..d0c85503a67 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 04:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с материали"
 
 #. module: product_extended
 #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index 899d8482281..f96bc86fd3c 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Дата"
 #: help:project.project,message_last_post:0
 #: help:project.task,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,opening_days:0
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: project
 #: help:project.project,message_ids:0 help:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:project.edit_project
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 97ffbc47488..8c2a2145618 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "実施者"
 #. module: project
 #: view:project.task:project.view_task_kanban
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,hours_effective:0
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.project,message_last_post:0
 #: field:project.task,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,write_date:0
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "作業時間単位"
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "負荷"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:172
diff --git a/addons/project_issue/i18n/bg.po b/addons/project_issue/i18n/bg.po
index 57a6d8fb320..603418af2d0 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,days_since_creation:0
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po
index c3c9bf8159b..9c0afab4315 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgid ""
 " * Normal is the default situation\n"
 " * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Un estat de kanban de les incidències indica situacions especials que les afecten:\n* 'Normal' és la situació per defecte.\n* 'Bloquejada' indica que alguna cosa impedeix el progrés de la incidència.\n* 'Llesta per la següent etapa' indica que la incidència està llesta per ser portada a la següent etapa."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,active:0 field:project.issue.version,active:0
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Afegir una nota interna..."
 msgid ""
 "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
 "incoming emails."
-msgstr ""
+msgstr "Permet configurar el seu servidor de correu entrant, i crear incidències des dels correus entrants."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Per Responsable"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria:"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,channel:0 field:project.issue.report,channel:0
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Canal"
 #. module: project_issue
 #: help:account.analytic.account,use_issues:0
 msgid "Check this field if this project manages issues"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar aquest camp si el projecte administra incidències."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_closed:0
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Índex de color"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,channel:0
 msgid "Communication Channel."
-msgstr ""
+msgstr "Canal de comunicació."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,channel:0
@@ -217,12 +218,12 @@ msgstr "Data creació"
 #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
 #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Create Day"
-msgstr ""
+msgstr "Crear dia"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Crear incidències des d'un compte de correu electrònic"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,create_uid:0 field:project.issue.version,create_uid:0
@@ -274,12 +275,12 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre."
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Days since creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Dies des de la data de creació"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,inactivity_days:0
 msgid "Days since last action"
-msgstr ""
+msgstr "Dies des de l'última acció"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,day_open:0
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Data límit"
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
 msgid "Deadly bug"
-msgstr ""
+msgstr "Error greu"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay
@@ -319,12 +320,12 @@ msgstr "Descripció"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Difference in days between creation date and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Diferencia en dies des de la data de creació a la data actual"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,inactivity_days:0
 msgid "Difference in days between last action and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Diferencia en dies des de l'última acció a la data actual"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,duration:0
@@ -419,30 +420,30 @@ msgstr "Incidència"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_assigned
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_assigned
 msgid "Issue Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència assignada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència bloquejada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència creada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready
 msgid "Issue Ready for Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència llesta per la següent etapa"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa d'incidència canviada"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -463,17 +464,17 @@ msgstr "Versió incidència"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_assigned
 msgid "Issue assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència assignada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència bloquejada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència creada"
 
 #. module: project_issue
 #: field:account.analytic.account,use_issues:0
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
 msgid "Little problem"
-msgstr ""
+msgstr "Petit problema"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -595,12 +596,12 @@ msgstr "Número de dies per tancar la incidència de projecte"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_open:0
 msgid "Number of Days to open the project issue."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de dies per obrir les incidències de projecte."
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
 msgid "PBCK"
-msgstr ""
+msgstr "PBCK"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Prioritat"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,description:0
 msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota privada"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,progress:0
@@ -650,12 +651,12 @@ msgstr "Incidència projecte"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view
 msgid "Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Incidències del projecte"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view
 msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Projecte:"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
@@ -809,12 +810,12 @@ msgstr "Observadors d'Emails (CC)"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_open:0
 msgid "Working Hours to assign the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Hores laborals per assignar l'incidència"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
 msgid "Working Hours to close the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Hores laborals per tancar l'incidència"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:397
@@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "No podeu escalar aquesta incidència.\nEl projecte rellevant no té conf
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:348
 #, python-format
 msgid "issues"
-msgstr ""
+msgstr "incidències"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,issue_ids:0
@@ -838,14 +839,14 @@ msgstr "desconegut"
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited
 msgid "{'invisible': [('use_tasks', '=', False),('use_issues','=',False)]}"
-msgstr ""
+msgstr "{'invisible': [('use_tasks', '=', False),('use_issues','=',False)]}"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited
 msgid "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}"
-msgstr ""
+msgstr "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view
 msgid "⇒ Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Escalat"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index 6c2dc4e0f87..d01c31e46a6 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "期間"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,email_from:0
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_last_stage_update:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/de.po b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
index 6c8618e2ea2..96cd943d7c2 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Thomas A. Jaeger, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas A. Jaeger\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Bitte legen  Sie einen Mitarbeiter für den Benutzer \"%s\" an."
 msgid ""
 "Please define journal on the related employee.\n"
 "Fill in the HR Settings tab of the employee form."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte definieren Sie das Journal beim entsprechenden Mitarbeiter.\nFüllen Sie den HR Reiter im Mitarbeiterformular aus."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:98
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please define product and product category property account on the related employee.\n"
 "Fill in the HR Settings of the employee form."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte definieren Sie Produkt und Produkt Kategorie beim entsprechenden Mitarbeiter.\nFüllen Sie den HR Reiter im Mitarbeiterformular aus."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:87
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 981b5049d14..9cbf26a2ab6 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 "                projects in order to track the invoicing progress.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contrato de cliente.\n</p><p>\nVocê encontrará aqui os contratos relacionados a\nseus projetos de clientes para acompanhar o processo\nde faturamento.\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contrato de cliente.\n</p><p>\nVocê encontrará aqui os contratos relacionados a\nseus projetos de clientes para acompanhar o progresso\ndo faturamento.\n</p>\n            "
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:56
diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po
index d14327fc1f4..03ad2770fdd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_approve:0
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_MX.po b/addons/purchase/i18n/es_MX.po
index 6686f7d5a31..311a2f56f46 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration
 msgid "Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rutas"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po
index 63e333ebadb..70516f3af77 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Tarjous vastaanotettu"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,bid_date:0
 msgid "Bid Received On"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjous vastaanotettu päivänä"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,bid_validity:0
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Määritä ostopäiväkirja tälle yritykselle: \"%s\" (id:%d)."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,picking_type_id:0
 msgid "Deliver To"
-msgstr ""
+msgstr "Toimituspaikka"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Ryhmittele"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_search
 msgid "Hide cancelled lines"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota peruutetut rivit"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_summary:0
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Vastaanotot"
 #. module: purchase
 #: view:stock.picking:purchase.view_picking_in_search_picking_inherit
 msgid "Incoming Shipments to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettavat vastaanotetut toimitukset"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,incoterm_id:0
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Laskut"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_form
 msgid "Invoices and Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Laskut ja saapuvat toimitukset"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoice_ids:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/fr_CA.po b/addons/purchase/i18n/fr_CA.po
index 8dcb2b5d4e8..ba454d4d232 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fr_CA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_last_post:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index 16e2d583863..4c49748229a 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "仕訳帳"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,write_uid:0 field:purchase.order,write_uid:0
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "オーダー行"
 #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter
 #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
@@ -2111,12 +2111,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: purchase
 #: help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
index e476b64eb68..1c059ee7eda 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:01+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid ""
 "                etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma versão da lista de preços.\n              </p><p>\n                Podem existir mais de uma versão da lista de preços, cada uma\ndelas precisa ser válida durante um certo período de tempo. Alguns \nexemplos de versões: Preços Principais, 2011,2012, Vendas de Verão, etc.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma versão da lista de preços.\n</p><p>\nPodem existir mais de uma versão da lista de preços, cada uma\ndelas precisa ser válida durante um certo período de tempo. Alguns \nexemplos de versões: Preços Principais, 2011,2012, Vendas de Verão, etc.\n</p>\n            "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree_picking_to_invoice
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid ""
 "                by Odoo based on inventory needs.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar um pedido de cotação.\n              </p><p>\n                A citação contém a história da discussão/negociação com seu fornecedor. Uma vez confirmado, um pedido de cotação é convertido em uma ordem de compra.\n              </p><p>\n                A maioria das proposições de ordens de compra são criadas automaticamente pelo que com base nas necessidades de inventário.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um pedido de cotação.\n</p><p>\nA citação contém a história da discussão/negociação com seu fornecedor. Uma vez confirmado, um pedido de cotação é convertido em uma ordem de compra.\n</p><p>\nA maioria das proposições de ordens de compra são criadas automaticamente pelo Odoo com base nas necessidades de inventário.\n</p>\n            "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
 "            draft invoice and validate it.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma fatura provisória.\n</p><p>\nUtilize este menu para controlar as faturas a receber do seu\nfornecedor. Odoo gera faturas provisórias suas ordens de\ncompra ou recebimentos, de acordo com suas configurações.\n</p><p>\nDepois de receber uma fatura de fornecedor, você pode combiná-la\ncom a fatura provisória e validá-la.\n</p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma fatura provisória.\n</p><p>\nUtilize este menu para controlar as faturas a receber do seu\nfornecedor. Odoo gera faturas provisórias de suas ordens de\ncompra ou recebimentos, de acordo com suas configurações.\n</p><p>\nDepois de receber uma fatura de fornecedor, você pode combiná-la\ncom a fatura provisória e validá-la.\n</p>\n        "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po
index 783aa549ea1..dd1555aa68a 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * purchase_double_validation
 # 
 # Translators:
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-21 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ca/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_double_validation
 #: help:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "Amount after which validation of purchase is required."
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat per la qual és requerida la validació de la compra."
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit
 msgid "Purchase orders which are not approved yet."
-msgstr ""
+msgstr "Comandes de compra no aprovades encara."
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit
@@ -35,4 +36,4 @@ msgstr "Per aprovar"
 #. module: purchase_double_validation
 #: field:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "limit to require a second approval"
-msgstr ""
+msgstr "límit per requerir una segona aprovació"
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
index 0343d809e0e..7fba4cf38f0 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty
 #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
 msgid "Change Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на количеството"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:product.template,purchase_requisition:0
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,multiple_rfq_per_supplier:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
index 24dad5e4e9f..c1f4fcc3909 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015-2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,multiple_rfq_per_supplier:0
 msgid "Multiple RFQ per supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Useita tarjouspyyntöjä toimittajaa kohden"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
index 6e9a7574539..0ea06ab5b0b 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:bid.line.qty,write_uid:0 field:purchase.requisition,write_uid:0
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:240
diff --git a/addons/report/i18n/th.po b/addons/report/i18n/th.po
index 95d8e3217d2..ca410ebc88a 100644
--- a/addons/report/i18n/th.po
+++ b/addons/report/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "อีเมล:"
 #. module: report
 #: constraint:report.paperformat:0
 msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height."
-msgstr ""
+msgstr "ผิดพลาด ! คุณไม่สามารถเลือกรูปแบบและเจาะจงขนาดความกว้าง/สูงได้"
 
 #. module: report
 #: selection:report.paperformat,format:0
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "ผู้บริหาร 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 มม."
 #. module: report
 #: help:report.paperformat,report_ids:0
 msgid "Explicitly associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "รายงานที่เกี่ยวข้อง"
 
 #. module: report
 #: view:website:report.external_layout_footer
diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po
index be377d65b99..e5e75b5ee54 100644
--- a/addons/resource/i18n/bg.po
+++ b/addons/resource/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Продължителност"
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,time_efficiency:0
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор на ефективност"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Детайли за ресурса"
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Разходна норма"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
diff --git a/addons/resource/i18n/pt_BR.po b/addons/resource/i18n/pt_BR.po
index 13cd840c461..d8b5f325882 100644
--- a/addons/resource/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/resource/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 "                Define working hours and time table that could be scheduled to your project members\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nDefina horas de trabalho e quadro de horários que poderá ser programada para seus membros do projeto\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nDefina horas de trabalho e quadro de horários que poderá ser programado para seus membros do projeto\n</p>\n            "
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,active:0
diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po
index 09af8906042..9f26d618051 100644
--- a/addons/sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:sale.view_order_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(обнови)"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,state:0
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Дата на поръчка:"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
@@ -997,12 +997,12 @@ msgstr "Адрес за фактурата за настоящото нареж
 #. module: sale
 #: view:website:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoice address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактура"
 
 #. module: sale
 #: view:website:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoice and shipping address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес за фактуриране и доставка:"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:sale.view_order_product_search
diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po
index 87850e9f8d1..ddd6ffc6cb7 100644
--- a/addons/sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "受注に紐づく請求が少なくとも1件存在することを示
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "請求対象受注明細"
 #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter
 #: view:sale.report:sale.view_order_product_search
 msgid "Order Month"
-msgstr ""
+msgstr "オーダ月"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:sale.view_order_tree
@@ -2081,12 +2081,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,th_weight:0
diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po
index 3dbb6cc7a10..9e00a19a3ba 100644
--- a/addons/sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale/i18n/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgid ""
 "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having "
 "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the "
 "Invoice Analysis report in the Accounting application."
-msgstr ""
+msgstr "To jest raport do ofert i zamówień sprzedaży. Pozwala on analizować sprzedaż według różnych kryteriów (na sprzedawców , klientów, produkty). Stosuj ten raport do analizy sprzedaży niezafakturowanej. Jeśli chcesz analizować obroty, to powinieneś stosować analizę fakturową w aplikacji Księgowość."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index d547d6197c2..10c38a0b523 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
 "                    quotation, sales order, delivery, invoicing and payment.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    Clique para criar uma cotação que pode ser convertida em um pedido de vendas.\n                </p><p>\n                    Odoo irá ajudá-lo a lidar de maneira eficiente o fluxo completo de vendas:\n                    cotação, pedido de venda, entrega, faturação e pagamento.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma cotação que pode ser convertida em uma ordem de vendas.\n</p><p>\nOdoo irá ajudá-lo a lidar de maneira eficiente com o fluxo completo de vendas:\ncotação, ordem de venda, entrega, faturamento e pagamento.\n</p>\n            "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
 "                quotation, sales order, delivery, invoicing and payment.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para criar uma cotação que pode ser convertida em um pedido de vendas.\n              </p><p>\n                Odoo irá ajudá-lo a lidar de maneira eficiente o fluxo completo de vendas:\n                cotação, pedido de venda, entrega, faturação e pagamento.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma cotação que pode ser convertida em uma ordem de vendas.\n</p><p>\nOdoo irá ajudá-lo a lidar de maneira eficiente com o fluxo completo de vendas:\ncotação, pedido de venda, entrega, faturamento e pagamento.\n</p>\n            "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po
index 3726ee92948..5d8e05bce86 100644
--- a/addons/sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale/i18n/sv.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "En hänvisning till det dokument som genererade denna försäljningsorde
 #. module: sale
 #: field:sale.order,client_order_ref:0
 msgid "Reference/Description"
-msgstr ""
+msgstr "Referens/Beskrivning"
 
 #. module: sale
 #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/fi.po b/addons/sale_layout/i18n/fi.po
index 03b918d95d7..c56e27c26d2 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/fi.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:12+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Määrä"
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_form_view
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_tree_view
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Raporttien konfigurointi"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ja.po b/addons/sale_layout/i18n/ja.po
index e05f285e365..b4712205a01 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "金額"
 #. module: sale_layout
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "改ページ"
 
 #. module: sale_layout
 #: field:sale_layout.category,create_uid:0
@@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "数量"
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_form_view
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_tree_view
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "レポート設定"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration
 msgid "Report Layout Categories"
-msgstr ""
+msgstr "レポートレイアウトカテゴリ"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "セクション"
 #. module: sale_layout
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "セパレータ"
 
 #. module: sale_layout
 #: field:sale_layout.category,sequence:0
diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po
index ed1c303f064..2c2cc383326 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/bg.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: sales_team
 #: help:crm.case.section,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: sales_team
 #: field:res.users,default_section_id:0
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Групиране по..."
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban."
 
 #. module: sales_team
 #: field:crm.case.section,id:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: sales_team
 #: help:crm.case.section,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: sales_team
 #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search
diff --git a/addons/sales_team/i18n/ja.po b/addons/sales_team/i18n/ja.po
index efd7acb1783..c0d5a5b5ad7 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/ja.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: field:crm.case.section,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: sales_team
 #: field:crm.case.section,write_uid:0
diff --git a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
index dd429428318..b6db0de4911 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 "                    its own list of opportunities.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    Clique aqui para definir uma nova equipe de vendas.\n                </p><p>\n                    Use as equipe de vendas para organizar seus vendedores ou departamentos\n                    em equipes separadas. Cada Equipe irá trabalhar em suas próprias listas de oportunidades.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique aqui para definir uma nova equipe de vendas.\n</p><p>\nUse as equipes de vendas para organizar seus vendedores ou departamentos\nem equipes separadas. Cada equipe irá trabalhar em suas próprias listas de oportunidades.\n</p>\n            "
 
 #. module: sales_team
 #: field:crm.case.section,active:0
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index 3ca16324bc7..2e32727bde7 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
 #: help:stock.picking,message_last_post:0
 #: help:stock.production.lot,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_tree
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0 help:stock.production.lot,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: stock
 #: field:product.putaway,method:0 field:product.removal,method:0
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.quant,cost:0
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за брой"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.pack.operation,cost:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po
index 74a12372e76..ea8f9c9d0bf 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Albaranes internos"
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,ref:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia Interna"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3282
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_inventory:0
 msgid "Inventory Location"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario de Localización"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package
 msgid "Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package
 msgid "Physical Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes Físicos"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3302
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Grupo de Adquisiciones"
 #: field:procurement.order,location_id:0 field:procurement.rule,location_id:0
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de adquisiciones"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "Producción"
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
 msgid "Production Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lugar de Producción"
 
 #. module: stock
 #: view:website:stock.report_inventory
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_tree
 #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse field:stock.warehouse,route_ids:0
 msgid "Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rutas"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.warehouse,resupply_route_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index dc3d8701183..1f58e716915 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Käytä"
 msgid ""
 "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, "
 "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like:  0.0231 kg."
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkiksi desimaalitarkkuus 2 sallii painot, kuten 9,99kg, kun taas desimaalitarkkuus 4 sallii painot, kuten 0,0231 kg."
 
 #. module: stock
 #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Inventaario"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Varaston oikaisu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Inventointi pvm"
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
 #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
 msgid "Inventory Details"
-msgstr ""
+msgstr "Inventaarion tiedot"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Varaston arvo"
 msgid ""
 "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the "
 "checked quantities."
-msgstr ""
+msgstr "Varastosaldojen korjaukset tehdään vertaamalla laskennallista ja todellista määrää."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_inventory
@@ -5386,7 +5386,7 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field,"
 " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
 "Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Kun virtuaalivarasto alittaa tälle kentälle määritellyn minimimäärän, Odoo luo hankinnan palauttaakseen ennustetun määrän maksimimääräksi."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -5394,7 +5394,7 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a "
 "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
 "Max Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Kun virtuaalivarasto alittaa määritellyn minimimäärän, Odoo luo hankinnan palauttaakseen ennustetun määrän maksimimääräksi."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index 3979b408633..6cbe595dcbf 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "処理可能"
 #. module: stock
 #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Available Products"
-msgstr ""
+msgstr "利用可能製品"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,backorder_id:0 field:stock.picking,backorder_id:0
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "コード"
 #. module: stock
 #: field:stock.picking.type,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: stock
 #: view:website:stock.report_picking
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Exhausted Stock"
-msgstr ""
+msgstr "在庫なし"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,date_expected:0
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking,message_last_post:0
 #: field:stock.production.lot,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: stock
 #: field:make.procurement,write_uid:0
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Negative Stock"
-msgstr ""
+msgstr "マイナス在庫"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index 6835b822f9f..cb2f974c4d6 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 "                customers.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para adicionar uma ordem de entrega para este produto.\n              </p><p>\nAqui você vai encontrar a histórico de todos as entregas anteriores relacionadas com\neste produto, assim como todos os produtos que devem ser fornecidos a clientes.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma ordem de entrega para este produto.\n</p><p>\nAqui você vai encontrar a histórico de todos as entregas anteriores relacionadas com\neste produto, assim como todos os produtos que devem ser fornecidos a clientes.\n</p>\n            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
 "                Click to add a reordering rule.\n"
 "              </p><p>You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically create draft manufacturing orders or request for quotations according to the stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum quantity.</p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma regra de reordenamento.\n</p> <p> Você pode definir suas regras mínimas de ações, de modo que Odoo criará automaticamente os projetos de pedidos de produção ou procura de cotações de acordo com o nível de estoque. Uma vez que o estoque virtual de um produto (= estoque em mãos menos todas as encomendas confirmadas e reservadas) é inferior à quantidade mínima, Odoo irá gerar um pedido de compras para aumentar o estoque até a quantidade máxima. </p>\n            "
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar uma regra de reordenamento.\n</p> <p> Você pode definir suas regras mínimas de ações, de modo que Odoo criará automaticamente as ordens de produção provisórias ou pedido de cotações de acordo com o nível de estoque. Uma vez que o estoque virtual de um produto (= estoque em mãos menos todas as encomendas confirmadas e reservadas) é inferior à quantidade mínima, Odoo irá gerar um pedido de compras para aumentar o estoque até a quantidade máxima. </p>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
 "                Click to define a new warehouse.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo armazém.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo armazém.\n</p>\n            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid ""
 "                received using the buttons on the right of each line.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para registrar um recebimento do produto.\n</p> <p>\nAqui você pode receber produtos individuais, não importa o qual\npedido de compra ou separação eles venham. Você encontrará\na lista de todos os produtos que você está esperando. Depois de receber\num pedido, você pode filtrar com base no nome do fornecedor ou\na referência do pedido de compra. Então você pode confirmar todos os produtos\nrecebidos utilizando os botões à direita de cada linha.\n</p>"
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para registrar um recebimento do produto.\n</p> <p>\nAqui você pode receber produtos individuais, não importa o qual\npedido de compra ou separação eles venham. Você encontrará\na lista de todos os produtos que você está esperando. Depois de receber\num pedido, você pode filtrar com base no nome do fornecedor ou\na referência da ordem de compra. Então você pode confirmar todos os produtos\nrecebidos utilizando os botões à direita de cada linha.\n</p>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
 "                current inventory level of a product.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para iniciar um inventário. \n              </p><p>\n              Inventários periódicos são usados ​​para contar o número de produtos\n                 disponíveis por localidade. Você pode usá-lo uma vez por ano, quando você faz\n                 o inventário geral ou sempre que necessário, para adaptar o\n                 nível de estoque atual de um produto.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para iniciar um inventário. \n</p><p>\nInventários periódicos são usados ​​para contar o número de produtos\ndisponíveis por localidade. Você pode usá-lo uma vez por ano, quando você faz\no inventário geral ou sempre que necessário, para adaptar o\nnível de estoque atual de um produto.\n</p>\n            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view
diff --git a/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po b/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po
index 6a7b36e52de..84c30dabeca 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Compte Propriétés de stock"
 #. module: stock_account
 #: view:stock.config.settings:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: stock_account
 #: view:stock.location:stock_account.view_location_form_inherit
diff --git a/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po
index fc2e6a51a08..9dec910ab71 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Se a avaliação em tempo real está habilitada para um produto, o siste
 msgid ""
 "Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split"
 " them onto the different products."
-msgstr "Instale o módulo que permite a afetar despesas de importação nas separações, e dividi-los para os diferentes produtos."
+msgstr "Instale o módulo que permite a afetar custos adicionais nas separações, e dividi-los para os diferentes produtos."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Valor de Estoque na Data "
 msgid ""
 "This allows to automatically launch the invoicing wizard if the delivery is to be invoiced when you send or deliver goods.\n"
 "-This installs the module stock_invoice_directly."
-msgstr "Isto permite iniciar automaticamente o assistente de faturação, caso a entrega deve ser faturado quando você enviar ou entregar mercadorias.%s\n-Instala o módulo stock_invoice_directly."
+msgstr "Isto permite iniciar automaticamente o assistente de faturação, caso a entrega deve ser faturado quando você enviar ou entregar mercadorias.\n-Instala o módulo stock_invoice_directly."
 
 #. module: stock_account
 #: selection:procurement.order,invoice_state:0
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
index 9656f3c860d..a2dd7a04d37 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: stock_landed_costs
 #: help:stock.landed.cost,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost.lines,name:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Групиране по"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost,id:0 field:stock.landed.cost.lines,id:0
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: stock_landed_costs
 #: help:stock.landed.cost,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
index f087c0c4693..540a44b1fc6 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost,write_uid:0
@@ -427,12 +427,12 @@ msgstr "容積"
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: help:stock.landed.cost,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,weight:0
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
index 1b86cc11672..8cf9873a585 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:38+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 "                    Click to create a new landed cost.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    Clique para criar um novo custo adicional.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo custo adicional.\n</p>\n            "
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 "                Click to define a new kind of landed cost.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Clique para definir um novo tipo de custo adicional.\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir um novo tipo de custo adicional.\n</p>\n            "
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost.lines,account_id:0
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid ""
 "landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real"
 " time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
 "case, or you selected the correct picking"
-msgstr "A separação selecionada não contém qualquer movimento que seria impactado por despesas de importação. Despesas de importação só são possíveis para produtos configurados na avaliação em tempo real com método de custeio em preço real. Por favor, certifique-se que é o caso, ou selecione a separação correta"
+msgstr "A separação selecionada não contém qualquer movimento que seria impactado por custos adicionais. Despesas de importação só são possíveis para produtos configurados na avaliação em tempo real com método de custeio em preço real. Por favor, certifique-se que é o caso, ou selecione a separação correta"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: field:stock.landed.cost,amount_total:0
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Peso"
 #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:192
 #, python-format
 msgid "You cannot validate a landed cost which has no valid valuation lines."
-msgstr "Você não pode validar um custo desembarcado que não tem linhas de avaliação válidos."
+msgstr "Você não pode validar um custo adicional que não tem linhas de avaliação válidas."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: view:product.product:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
diff --git a/addons/subscription/i18n/fi.po b/addons/subscription/i18n/fi.po
index 75c152029df..d7bb7276124 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fi.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -342,4 +343,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/subscription/subscription.py:145
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an active subscription!"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi poistaa aktiivista tilausta!"
diff --git a/addons/survey/i18n/bg.po b/addons/survey/i18n/bg.po
index fd62c0aad0e..fbe32c712e8 100644
--- a/addons/survey/i18n/bg.po
+++ b/addons/survey/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: help:survey.survey,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input,deadline:0
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: survey
 #: help:survey.survey,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.result_number
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
 #: field:survey.mail.compose.message,template_id:0
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай шаблон"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.question,description:0
diff --git a/addons/survey/i18n/es_MX.po b/addons/survey/i18n/es_MX.po
index 856997f00a6..75b75207771 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Fecha y hora"
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input_line,value_date:0
 msgid "Date answer"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de respuesta"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.user_input,deadline:0
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Borrador"
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input,email:0
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.survey:survey.survey_form
@@ -1020,12 +1020,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: only one answer"
-msgstr ""
+msgstr "Selección múltiple: Sólo una respuesta"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
 msgid "Multiple choices per row"
-msgstr ""
+msgstr "Opciónes múltiples por renglón"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.stage,name:0
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Nuevo"
 #. module: survey
 #: view:website:survey.page
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Página Siguiente"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.mail.compose.message,no_auto_thread:0
@@ -1101,37 +1101,37 @@ msgstr "Número"
 #: view:survey.question:survey.survey_question_form
 #: field:survey.question,column_nb:0
 msgid "Number of columns"
-msgstr ""
+msgstr "Número de columnas"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,tot_comp_survey:0
 msgid "Number of completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Número de encuestas completadas"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,tot_sent_survey:0
 msgid "Number of sent surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Número de encuesntas enviadas "
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,tot_start_survey:0
 msgid "Number of started surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Número de encuestas comenzadas"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Numerical Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor númerico"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input_line,value_number:0
 msgid "Numerical answer"
-msgstr ""
+msgstr "Respuesta númerica"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.result_number
 msgid "Occurence"
-msgstr ""
+msgstr "Ocurrencia"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Título de la página"
 #. module: survey
 #: field:survey.page,sequence:0
 msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de página"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Partially completed"
-msgstr ""
+msgstr "Parcialmente completada"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_search
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanente"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.result_choice
@@ -1228,12 +1228,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:112
 #, python-format
 msgid "Please select a survey"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor seleccione una encuesta"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.page
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Página Anterior"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.survey:survey.survey_form
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Preguntas"
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_4
 msgid "Questions for developers"
-msgstr ""
+msgstr "Preguntas para desarrolladores"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,quizz_mode:0
diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po
index f5df13ad2ff..4b74d774036 100644
--- a/addons/survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/survey/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: constraint:survey.user_input_line:0
 msgid "A question cannot be unanswered and skipped"
-msgstr ""
+msgstr "この質問は必須回答です。"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.user_input:0
 msgid "A token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "トークンは固有でなければなりません！"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_1
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:51
 #, python-format
 msgid "Click here to start survey"
-msgstr ""
+msgstr "クリックして調査を開始する"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:109
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "日付と時間"
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input_line,value_date:0
 msgid "Date answer"
-msgstr ""
+msgstr "回答日"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.user_input,deadline:0
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Eメール"
 #. module: survey
 #: view:survey.survey:survey.survey_form
 msgid "Edit Pages and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "ページと質問事項を編集"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,type:0
@@ -621,12 +621,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Free Text"
-msgstr ""
+msgstr "自由記入欄"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input_line,value_free_text:0
 msgid "Free Text answer"
-msgstr ""
+msgstr "自由記入回答"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.mail.compose.message,email_from:0
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "ラベル"
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.label,write_uid:0
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input,last_displayed_page_id:0
 msgid "Last displayed page"
-msgstr ""
+msgstr "最後に表示したページ"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question,validation_length_max:0
 msgid "Maximum Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "最大文字数"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,validation_max_float_value:0
@@ -1001,12 +1001,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question,validation_length_min:0
 msgid "Minimum Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "最大文字数"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,validation_min_float_value:0
 msgid "Minimum value"
-msgstr ""
+msgstr "最低数"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.result_number
@@ -1016,12 +1016,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed"
-msgstr ""
+msgstr "複数の選択肢（複数回答）"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: only one answer"
-msgstr ""
+msgstr "複数の選択肢（回答は１つのみ）"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "新規"
 #. module: survey
 #: view:website:survey.page
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "次のページ"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.mail.compose.message,no_auto_thread:0
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:website:survey.nopages
 msgid "Not ready"
-msgstr ""
+msgstr "準備中"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,state:0
@@ -1102,22 +1102,22 @@ msgstr "番号"
 #: view:survey.question:survey.survey_question_form
 #: field:survey.question,column_nb:0
 msgid "Number of columns"
-msgstr ""
+msgstr "カラムの数"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,tot_comp_survey:0
 msgid "Number of completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "完了済の調査数"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,tot_sent_survey:0
 msgid "Number of sent surveys"
-msgstr ""
+msgstr "送信済みの調査数"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,tot_start_survey:0
 msgid "Number of started surveys"
-msgstr ""
+msgstr "開始済みの調査数"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "取引先"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm
 msgid "Partner Survey Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "取引先調査メール"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -1302,12 +1302,12 @@ msgstr "質問"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,question:0
 msgid "Question Name"
-msgstr ""
+msgstr "質問名"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question:survey.survey_question_form
 msgid "Question name"
-msgstr ""
+msgstr "質問名"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input_line,skipped:0 view:website:survey.result
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "空欄"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.page
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.label,value:0
 msgid "Suggested value"
-msgstr ""
+msgstr "推奨される回答"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question,page_id:0
 msgid "Survey page"
-msgstr ""
+msgstr "調査ページ名"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:website:survey.sfinished
 msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "回答にご協力頂き、誠に有難う御座います！"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3
@@ -1936,17 +1936,17 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,type:0
 msgid "Type of Question"
-msgstr ""
+msgstr "質問形式"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question:survey.survey_question_form
 msgid "Type of answers"
-msgstr ""
+msgstr "回答形式"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,labels_ids:0
 msgid "Types of answers"
-msgstr ""
+msgstr "回答形式"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,message_unread:0
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.user_input_line:survey.survey_response_line_search
 #: field:survey.user_input_line,user_input_id:0
 msgid "User Input"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザー回答"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
index 7c0b8d1b447..3ffa9ab7736 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:23+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm
 msgid "Partner Survey Mailing"
-msgstr "Envio de Pesquisa de Parceiro"
+msgstr "Correio de Pesquisa de Parceiro"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.mail.compose.message,notified_partner_ids:0
diff --git a/addons/warning/i18n/es_MX.po b/addons/warning/i18n/es_MX.po
index 292ef43bb54..affcfda1190 100644
--- a/addons/warning/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/warning/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 01:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Aviso en el pedido de compra"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso en el pedido de venta"
 
 #. module: warning
 #: view:product.template:warning.product_warning_form_view
diff --git a/addons/web/i18n/es_MX.po b/addons/web/i18n/es_MX.po
index 03bf8870bae..9b0fd2ca266 100644
--- a/addons/web/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web/i18n/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Jérémy Kersten <jke@openerp.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Widget no controlado"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3175
 #, python-format
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index e82e503086b..b2af6be41da 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3399
 #, python-format
 msgid "No results to show..."
-msgstr ""
+msgstr "該当結果なし..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index 45089609fd8..7e51065abfe 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "คลิกที่นี่เพื่อเปลี่ยนโซ
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1259
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "เครื่องลูกข่ายผิดพลาด"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bg.po b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
index 94f3023de9a..893b41e72b4 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bg/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/da.po b/addons/web_linkedin/i18n/da.po
index 1618447af11..44b5f5e38fc 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/da.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-10 05:28+0000\n"
 "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "Add a new application and fill the form:"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj en ny ansøgning og udfylde formularen:"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:34
 #, python-format
 msgid "LinkedIn access was not enabled on this server."
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn adgang blev ikke aktiveret på denne server."
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:435
 #, python-format
 msgid "LinkedIn is temporary down for the searches by url."
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn er midlertidig nede i søgningerne ved url."
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po
index e0017825bbf..1fd4cef3404 100644
--- a/addons/website/i18n/bg.po
+++ b/addons/website/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302
 #, python-format
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "всички"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.http_error_debug
diff --git a/addons/website/i18n/es_CL.po b/addons/website/i18n/es_CL.po
new file mode 100644
index 00000000000..c001a0ff0ba
--- /dev/null
+++ b/addons/website/i18n/es_CL.po
@@ -0,0 +1,3305 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "\"OpenERP\""
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info view:website:website.themes
+msgid "&times;"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "' in the box below if you want to confirm."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366
+#, python-format
+msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid ""
+",\n"
+"                            updated:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid ""
+",\n"
+"                the #1"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid ""
+",\n"
+"                  an awesome"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid ""
+",\n"
+"            Try the"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid ", author:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid ", updated:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.sitemap_index_xml
+msgid ".xml"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22
+#, python-format
+msgid "1. Define Keywords"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40
+#, python-format
+msgid "2. Reference Your Page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57
+#, python-format
+msgid "3. Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.403
+msgid "403: Forbidden"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.404
+msgid "404: Page not found!"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
+msgid ""
+"<p><b>No website module found!</b></p>\n"
+"              <p>You should try others search criteria.</p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "A Great Headline"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "A Punchy Headline"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "A Section Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "A Small Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "A calm blue sky"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: help:ir.actions.server,website_published:0
+msgid ""
+"A code server action can be executed from the website, using a "
+"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set"
+" this field as True to allow users to run this action. If itset to is False "
+"the action cannot be run through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "A friendly foundation"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "A good subtitle"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n"
+"                            Everything you consider writing can be told as a story."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"A great way to catch your reader's attention is to tell a story. Everything "
+"you consider writing can be told as a story."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "A small explanation of this great"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.aboutus view:website:website.layout
+msgid "About us"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Adapt these three columns to fit you design need.\n"
+"                            To duplicate, delete or move columns, select the\n"
+"                            column and use the top icons to perform your action."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Agregar"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67
+#, python-format
+msgid "Add Another Block"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47
+#, python-format
+msgid "Add Menu Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Add Slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Add a great slogan"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Add a language..."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222
+#, python-format
+msgid "Add an image URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25
+#, python-format
+msgid "Add keyword:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111
+#, python-format
+msgid "Add new pages and menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50
+#, python-format
+msgid "Add page in menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"All these icons are licensed under creative commons so that you can use "
+"them."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212
+#, python-format
+msgid "Alternate Upload"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Amelia"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "An error occured while rendering the template"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "An ode to Metro"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "And a great subtitle too"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes view:website:website.view_website_form
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Aqua"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.attachment,website_url:0
+msgid "Attachment URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Author of this quote"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44
+#, python-format
+msgid "Auto Resize"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404
+#, python-format
+msgid "Autoplay"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.actions.server,website_published:0
+msgid "Available on the Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Baby Blue"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Background"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Banner"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Banner Odoo Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92
+#, python-format
+msgid "Basic"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Battery: 12 hours"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Battery: 20 hours"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Battery: 8 hours"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Beginner"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Big Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Big Picture"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Bigger Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Black"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13
+#, python-format
+msgid "Block style"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Box"
+msgstr "Caja"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8
+#, python-format
+msgid "Build a page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Business Guy"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "But"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 view:website:website.500
+#: view:website:website.view_website_form
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Cerulean"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318
+#, python-format
+msgid "Change"
+msgstr "Cambiar"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Change Background"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Change Icons"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325
+#, python-format
+msgid "Change Media"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Change Theme"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.contactus
+msgid "Change address"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Change..."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103
+#, python-format
+msgid "Check Mobile Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Check now and discover more today!"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,child_id:0
+msgid "Child Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n"
+"                            about it. It does not have to be long, but it should\n"
+"                            reinforce your image."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Choose an image..."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Circle"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Click Here"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28
+#, python-format
+msgid "Click here to insert blocks of content in the page."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43
+#, python-format
+msgid "Click in the text and start editing it."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Click on the icon to adapt it to your feature"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49
+#: view:website:website.snippets
+#, python-format
+msgid "Click to customize this text"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113
+#, python-format
+msgid "Close Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Color Splash"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86
+#, python-format
+msgid "Color Style"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.model,name:website.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: website
+#: field:website,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Company name"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Comparisons"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "Configure Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "Configure website menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Connect with us"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Consider telling\n"
+"                            a great story that provides personality. Writing a story\n"
+"                            with personality for potential clients will asist with\n"
+"                            making a relationship connection. This shows up in small\n"
+"                            quirks like word choices or phrases. Write from your point\n"
+"                            of view, not from someone else's experience."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.403 view:website:website.404
+msgid "Contact Us"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Contact Us Now"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.contactus view:website:website.layout
+#: view:website:website.snippets
+#: model:website.menu,name:website.menu_contactus
+msgid "Contact us"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.contactus
+msgid "Contact us about anything related to our company or services."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Contact us »"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout view:website:website.snippets
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22
+#, python-format
+msgid "Content to translate"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73
+#, python-format
+msgid "Continue"
+msgstr "Siguiente"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Copyright &copy;"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Cosmo"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.page_404
+msgid "Create Page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:981
+#, python-format
+msgid "Create page '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,create_uid:0 field:website.config.settings,create_uid:0
+#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0
+#: field:website.menu,create_uid:0 field:website.seo.metadata,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: website
+#: field:website,create_date:0 field:website.config.settings,create_date:0
+#: field:website.converter.test.sub,create_date:0
+#: field:website.menu,create_date:0 field:website.seo.metadata,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Crisp like a new sheet of paper."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31
+#: view:website:website.layout
+#, python-format
+msgid "Customize"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60
+#, python-format
+msgid ""
+"Customize any block through this menu. Try to change the background of the "
+"banner."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42
+#, python-format
+msgid "Customize banner's text"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59
+#, python-format
+msgid "Customize the banner"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Cyborg"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107
+#, python-format
+msgid "Danger"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Darken"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.attachment,datas_checksum:0
+msgid "Datas checksum"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123
+#: view:website:website.themes
+#, python-format
+msgid "Default"
+msgstr "Por defecto"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Default Theme"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,default_lang_id:0
+#: field:website.config.settings,default_lang_id:0
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,default_lang_code:0
+#: field:website.config.settings,default_lang_code:0
+msgid "Default language code"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Delete Blocks"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Delete the above image or replace it with a picture\n"
+"                            that illustrates your message. Click on the picture to\n"
+"                            change it's"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Deploy new stores with just an internet connection: no\n"
+"                    installation, no specific hardware required. It works with any\n"
+"                    iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120
+#, python-format
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71
+#, python-format
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298
+#, python-format
+msgid "Discard edition"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Discover more about Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_comment
+msgid "Discuss and Comments"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41
+#, python-format
+msgid "Do not show this dialog later."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Does it works offline?"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form field:website,name:0
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74
+#, python-format
+msgid "Drag & Drop This Block"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34
+#, python-format
+msgid "Drag & Drop a Banner"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34
+#, python-format
+msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75
+#, python-format
+msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35
+#, python-format
+msgid "Drag the Banner block and drop it in your page."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34
+#, python-format
+msgid "Drag to Move"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35
+#, python-format
+msgid "Duplicate Container"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Duplicate blocks to add more features."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout view:website:website.publish_management
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27
+#: view:website:website.layout
+#, python-format
+msgid "Edit Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48
+#, python-format
+msgid "Edit Menu Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Edit Top Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.publish_management
+msgid "Edit in backend"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.page_404
+msgid ""
+"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" "
+"page."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20
+#, python-format
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Effects"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378
+#, python-format
+msgid "Embed Video (HTML)"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Enterprise package"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "Error message:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21
+#, python-format
+msgid ""
+"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n"
+"            services here, write about solutions."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.actions.server,xml_id:0
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117
+#, python-format
+msgid "Extra Small"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Extra-Large"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "FAQ"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,social_facebook:0
+#: field:website.config.settings,social_facebook:0
+msgid "Facebook Account"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Feature Grid"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Feature One"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Feature Three"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Feature Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Feature Two"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Features"
+msgstr "Características"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "First Feature"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Fixed"
+msgstr "Fijo"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Flat and modern"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Flatly"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Float"
+msgstr "Número flotante"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Flowers Field"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10
+#, python-format
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"From the main container, you can change the background to highlight "
+"features."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52
+#, python-format
+msgid "Get banner properties"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15
+#, python-format
+msgid ""
+"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,social_github:0 field:website.config.settings,social_github:0
+msgid "GitHub Account"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88
+#, python-format
+msgid "Good Job!"
+msgstr "¡Buen trabajo!"
+
+#. module: website
+#: field:website,google_analytics_key:0
+#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0
+msgid "Google Analytics Key"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,social_googleplus:0
+#: field:website.config.settings,social_googleplus:0
+msgid "Google+ Account"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Great Value"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.aboutus
+msgid "Great products for great people"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Great stories are for everyone even when only written for\n"
+"                            just one person."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Great stories have personality."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Greenfields"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "HELP & TUTORIALS"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "HTML Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.model,name:website.model_ir_http
+msgid "HTTP routing"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Have a look at"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Help"
+msgstr "Ayuda"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19
+#, python-format
+msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Hide link"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500 view:website:website.layout
+#: model:website.menu,name:website.menu_homepage
+msgid "Home"
+msgstr "Inicio"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.403 view:website:website.404
+#: view:website:website.layout
+msgid "Homepage"
+msgstr "Página de inicio"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331
+#, python-format
+msgid "Horizontal flip"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,id:0 field:website.config.settings,id:0
+#: field:website.converter.test.sub,id:0 field:website.menu,id:0
+#: field:website.qweb,id:0 field:website.qweb.field,id:0
+#: field:website.qweb.field.contact,id:0 field:website.qweb.field.date,id:0
+#: field:website.qweb.field.datetime,id:0
+#: field:website.qweb.field.duration,id:0 field:website.qweb.field.float,id:0
+#: field:website.qweb.field.html,id:0 field:website.qweb.field.image,id:0
+#: field:website.qweb.field.integer,id:0
+#: field:website.qweb.field.many2one,id:0
+#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 field:website.qweb.field.qweb,id:0
+#: field:website.qweb.field.relative,id:0
+#: field:website.qweb.field.selection,id:0 field:website.qweb.field.text,id:0
+#: field:website.seo.metadata,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: website
+#: help:ir.actions.server,xml_id:0
+msgid "ID of the action if defined in a XML file"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid ""
+"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the "
+"possibility to reset one or more templates to their"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301
+#, python-format
+msgid "If you discard the current edition,"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"If you try to write with a wide general\n"
+"                            audience in mind, your story will ring false and be bland.\n"
+"                            No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156
+#, python-format
+msgid "Image"
+msgstr "Imagen"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Image Floating"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Image Gallery"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Image-Floating"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Image-Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30
+#, python-format
+msgid ""
+"In this mode, you can only translate texts.  To\n"
+"                            change the structure of the page, you must edit the\n"
+"                            master page. Each modification on the master page\n"
+"                            is automatically applied to all translated\n"
+"                            versions."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101
+#, python-format
+msgid "Info"
+msgstr "Información"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Information about the"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7
+#, python-format
+msgid "Insert Blocks"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27
+#, python-format
+msgid "Insert building blocks"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Install Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install
+msgid "Install Language"
+msgstr "Instalar idioma"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Installed Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Installed Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "Internal Server Error"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35
+#, python-format
+msgid ""
+"It might be possible to edit the relevant items\n"
+"                                or fix the issue in"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Jet black and electric blue"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "John Doe, CEO"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Join us and make your company a better place."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Journal"
+msgstr "Diario"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Landscape"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#. module: website
+#: field:website,language_ids:0 field:website.config.settings,language_ids:0
+msgid "Languages"
+msgstr "Idiomas"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126
+#: view:website:website.snippet_options
+#, python-format
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,write_uid:0 field:website.config.settings,write_uid:0
+#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 field:website.menu,write_uid:0
+#: field:website.seo.metadata,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: website
+#: field:website,write_date:0 field:website.config.settings,write_date:0
+#: field:website.converter.test.sub,write_date:0
+#: field:website.menu,write_date:0 field:website.seo.metadata,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68
+#, python-format
+msgid "Let's add another building block to your page."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97
+#, python-format
+msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Limited support"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89
+#, python-format
+msgid "Link"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71
+#, python-format
+msgid "Link text"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41
+#, python-format
+msgid "Link to"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,social_linkedin:0
+#: field:website.config.settings,social_linkedin:0
+msgid "LinkedIn Account"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "List of Features"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,menu_id:0
+msgid "Main Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Mango"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Margin"
+msgstr "Margen"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60
+#, python-format
+msgid "Margin resize"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.403 view:website:website.404
+msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+#: field:website.menu,name:0
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55
+#, python-format
+msgid "Menu Label"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_comment
+msgid "Message"
+msgstr "Mensaje"
+
+#. module: website
+#: field:ir.attachment,mimetype:0
+msgid "Mime Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Mini and minimalist."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11
+#: view:website:website.layout
+#, python-format
+msgid "Mobile preview"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "More than 500 happy customers."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "More than 500 successful projects"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36
+#, python-format
+msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Mountains"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "My Account"
+msgstr "Mi Cuenta"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Narrow"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38
+#: view:website:website.layout
+#, python-format
+msgid "New Page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,new_window:0
+msgid "New Window"
+msgstr "Nueva ventana"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:966
+#, python-format
+msgid "New or existing page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162
+#, python-format
+msgid "Next →"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "No support"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10
+#: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short
+#, python-format
+msgid "Not Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout view:website:website.snippets
+msgid "Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Odoo Version"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Odoo provides essential platform for our project management.\n"
+"                                                    Things are better organized and more visible with it."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Odoo provides essential platform for our project management.\n"
+"                                            Things are better organized and more visible with it."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Odoo provides essential platform for our project management.\n"
+"                                Things are better organized and more visible with it."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n"
+"                    can display websites with little to no setup required."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Aceptar"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Open Source ERP"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Open Source eCommerce"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Open Source CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "open source website builder"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56
+#, python-format
+msgid "Open in new window"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Optimized for legibility"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Orange Red"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Order now"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "Other Info"
+msgstr "Otra información"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Our Customer References"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Our Offers"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Our References"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.aboutus
+msgid "Our Team"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Our products & Services"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.aboutus
+msgid ""
+"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n"
+"                                      their performance."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid ""
+"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n"
+"                            their performance."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46
+#, python-format
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39
+#, python-format
+msgid "Page Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n"
+"                key features. To compare products, use the inside columns."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Parallax"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Parallax Slider"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,parent_left:0
+msgid "Parent Left"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,parent_id:0
+msgid "Parent Menu"
+msgstr "Menú padre"
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,parent_right:0
+msgid "Parent Right"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.model,name:website.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_post
+msgid "Partner Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_comment
+msgid "Partners"
+msgstr "Empresas"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157
+#, python-format
+msgid "Pictogram"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Point of Sale Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Create a"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "free website"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "with"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386
+#, python-format
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98
+#, python-format
+msgid "Primary"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Professional"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Project Management Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5
+#: view:website:website.layout
+#, python-format
+msgid "Promote"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14
+#, python-format
+msgid "Promote This Page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5
+#: view:website:website.layout
+#, python-format
+msgid "Promote page on the web"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,partner_id:0
+msgid "Public Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,user_id:0
+msgid "Public User"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.publish_management
+msgid "Publish"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83
+#, python-format
+msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11
+#: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short
+#, python-format
+msgid "Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Pure Bootstrap"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options view:website:website.snippets
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Quotes Slider"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Readable"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_comment
+msgid "Recipient"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "References"
+msgstr "Referencia"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36
+#, python-format
+msgid "Remove Block"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37
+#, python-format
+msgid "Remove Link"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Remove Slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Reset Transformation"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "Reset selected templates"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "Reset templates"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45
+#, python-format
+msgid "Resize"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.attachment,datas_big:0
+msgid "Resized file content"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328
+#, python-format
+msgid "Rotation"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Rounded corners"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata
+msgid "SEO metadata"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Sample images"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82
+#, python-format
+msgid "Save your modifications"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Screen: 2.5 inch"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Screen: 2.8 inch"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104
+#, python-format
+msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Second Feature"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Second List"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29
+#, python-format
+msgid "Select Container Block"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152
+#, python-format
+msgid "Select a Media"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242
+#, python-format
+msgid "Select a Picture"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Select and delete blocks to remove some features."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53
+#, python-format
+msgid "Select the parent container to get the global options of the banner."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Sell Online. Easily."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_comment
+msgid "Send"
+msgstr "Enviar"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_comment
+msgid "Send a Message to our Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.contactus
+msgid "Send us an email"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Separator"
+msgstr "Separador"
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367
+#, python-format
+msgid "Set a video URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Shades of gunmetal gray"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.ui.view,customize_show:0
+msgid "Show As Optional Inherit"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Sign in"
+msgstr "Entrar"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Silvery and sleek."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Simplex"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114
+#, python-format
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaño"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14
+#, python-format
+msgid "Skip It"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Slate"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Slow"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120
+#: view:website:website.snippet_options
+#, python-format
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "Social Media"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Spacelab"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330
+#: view:website:website.snippet_options
+#, python-format
+msgid "Spin"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14
+#, python-format
+msgid "Start Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Start with the customer – find out what they want\n"
+"                            and give it to them."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Starter package"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Static"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326
+#: view:website:website.snippet_options
+#, python-format
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Subtitle 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Subtitle 3"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Sunflower"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Sweet and cheery"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "Technical name:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Tell what's the value for the"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234
+#, python-format
+msgid "Template ID: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "Template fallback"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96
+#, python-format
+msgid "Test Your Mobile Version"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Text Block"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Text-Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.template_partner_post
+msgid "Thank you for posting a message !"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112
+#, python-format
+msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n"
+"                    device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n"
+"                    keyboardless resistive touchscreen terminals."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "The error occured while rendering the template"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "The following error was raised in the website controller"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: help:ir.actions.server,website_url:0
+msgid "The full URL to access the server action through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268
+#, python-format
+msgid ""
+"The image could not be deleted because it is used in the\n"
+"               following pages or views:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.403
+msgid "The page you were looking for could not be authorized."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.404
+msgid ""
+"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n"
+"                        typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n"
+"                        to the recent website reorganisation."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "The selected templates will be reset to their factory settings."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "The top of the top"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34
+#, python-format
+msgid "The web site has encountered an error."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Theme Changed!"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Third Feature"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.page_404
+msgid ""
+"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of"
+" this site."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13
+#, python-format
+msgid ""
+"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by "
+"adding a banner."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Three Columns"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43
+#: view:website:website.snippets
+#, python-format
+msgid "Title"
+msgstr "Título"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"To add a fourth column, reduce the size of these\n"
+"                            three columns using the right icon of each block.\n"
+"                            Then, duplicate one of the column to create a new\n"
+"                            one as a copy."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid "Toggle navigation"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:website.menu,name:website.main_menu
+msgid "Top Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "Traceback"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12
+#, python-format
+msgid "Translate this page"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25
+#, python-format
+msgid "Translated content"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Try a New Theme"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Turquoise"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,social_twitter:0
+#: field:website.config.settings,social_twitter:0
+msgid "Twitter Account"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "Type '"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "UA-XXXXXXXX-Y"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61
+#, python-format
+msgid "URL or Email Address"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Ubuntu orange and unique font"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Uniform Color"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "United"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Unlimited support"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.publish_management
+msgid "Unpublish"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your computer"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215
+#, python-format
+msgid "Upload image without optimization"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218
+#, python-format
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.menu,url:0
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Various"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Velour"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332
+#, python-format
+msgid "Vertical flip"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Very Fast"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Very Slow"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158
+#, python-format
+msgid "Video"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18
+#, python-format
+msgid "View in frontend"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#. module: website
+#: view:website:website.aboutus
+msgid ""
+"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n"
+"                                      life through disruptive products. We build great products to solve your\n"
+"                                      business problems."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.layout
+msgid ""
+"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n"
+"                            life through disruptive products. We build great products to solve your\n"
+"                            business problems."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.contactus
+msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18
+#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website
+#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website
+#: model:ir.model,name:website.model_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website view:website:website.layout
+#: field:website.menu,website_id:0
+#, python-format
+msgid "Website"
+msgstr "Sitio Web"
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website
+msgid "Website Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage
+msgid "Website Homepage"
+msgstr "Página de inicio del Sitio Web"
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu
+#: model:ir.model,name:website.model_website_menu
+msgid "Website Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.config.settings,website_name:0
+msgid "Website Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post
+msgid "Website Partner Post and Thanks Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment
+msgid "Website Partners Comment Form"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.actions.server,website_path:0
+msgid "Website Path"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales
+msgid "Website Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration
+#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "Website Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.actions.server,website_url:0
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial
+msgid "Website With Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.menu:website.menu_tree
+msgid "Website menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0
+#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0
+msgid "Website meta description"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0
+#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0
+#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0
+msgid "Website meta title"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_tree
+msgid "Websites"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:base.language.install,website_ids:0
+msgid "Websites to translate"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Weight: 1.1 ounces"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Weight: 1.2 ounces"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12
+#, python-format
+msgid "Welcome to your website!"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Well"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89
+#, python-format
+msgid "Well done, you created your homepage."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:ir.ui.view,page:0
+msgid "Whether this view is a web page template (complete)"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Which hardware does Odoo POS support?"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"While an internet connection is required to start the Point of\n"
+"                    Sale, it will stay operational even after a complete disconnection."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"With Odoo's fully integrated software, you can easily manage your\n"
+"                            meetings, schedule business calls, create recurring meetings,\n"
+"                            synchronize your agenda and easily keep in touch with your colleagues,\n"
+"                            partners and other people involved in projects or business discussions."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Wood"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n"
+"                                                    great way to build confidence in your products or services."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n"
+"                                            great way to build confidence in your products or services."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n"
+"                                great way to build confidence in your products or services."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n"
+"                great way to build confidence in your products or services."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Write one or two paragraphs describing your product or\n"
+"                            services. To be successful your content needs to be\n"
+"                            useful to your readers."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid ""
+"Write one or two paragraphs describing your product,\n"
+"                            services or a specific feature. To be successful\n"
+"                            your content needs to be useful to your readers."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Write one sentence to convince visitor about your message."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Write what the customer would like to know,"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippet_options
+msgid "Yellow Green"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Yes."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "Yeti"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16
+#, python-format
+msgid "You are about to enter the translation mode."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305
+#, python-format
+msgid "You can cancel to return to the edition mode."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "You'll be able to change the theme at anytime"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48
+#: view:website:website.snippets
+#, python-format
+msgid "Your Banner Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Your Website Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website,social_youtube:0
+#: field:website.config.settings,social_youtube:0
+msgid "Youtube Account"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302
+#, python-format
+msgid "all"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.http_error_debug
+msgid "and evaluating the following expression:"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335
+#, python-format
+msgid "border"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "customer for this feature."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22
+#, python-format
+msgid "describing your page content"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "don't worry"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "factory settings"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "feature, in clear words."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57
+#, python-format
+msgid "how your page will be listed on Google"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66
+#, python-format
+msgid "http://openerp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224
+#, python-format
+msgid "http://openerp.com/logo.png"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "https://facebook.com/odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "https://facebook.com/openerp"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "https://plus.google.com/+Odooapps"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "https://plus.google.com/+openerp"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "https://twitter.com/odooapps"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "https://twitter.com/openerp"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.view_website_form
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+msgid "https://youraccount.github.io"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.info
+msgid "instance of Odoo, the"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "not what you want to show."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44
+#: view:website:website.view_website_form
+#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr "o"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4
+#, python-format
+msgid "or Edit Master"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "or try another theme below."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "per month"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "rounded corner"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.sitemap_index_xml
+msgid "sitemap-"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.robots
+msgid "sitemap.xml"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.snippets
+msgid "style."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37
+#, python-format
+msgid "the classic Odoo interface"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.converter.test.sub,name:0
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302
+#, python-format
+msgid "unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40
+#, python-format
+msgid "using above suggested keywords"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: field:website.config.settings,website_id:0
+msgid "website"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.500
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: view:website:website.themes
+msgid "your homepage"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378
+#, python-format
+msgid "— or —"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161
+#, python-format
+msgid "← Previous"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index a2446de9234..0c1773986d6 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:25+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "説明"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120
 #, python-format
 msgid "Description..."
-msgstr ""
+msgstr "内容..."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.snippets
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "セパレータ"
 
 #. module: website
 #: field:website.menu,sequence:0
diff --git a/addons/website_blog/i18n/bg.po b/addons/website_blog/i18n/bg.po
index f46a9969e36..b654d011470 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:66
 #, python-format
 msgid "Add Another Block"
-msgstr ""
+msgstr "Добавяне на Нов Блок"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -396,12 +396,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:102
 #, python-format
 msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Затвори Ръководството"
 
 #. module: website_blog
 #: view:website:website_blog.blog_post_short
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "За контакти"
 
 #. module: website_blog
 #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search field:blog.post,content:0
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: website_blog
 #: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "История"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban."
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,id:0 field:blog.post,id:0 field:blog.post.history,id:0
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Дата на последното съобщение"
 #. module: website_blog
 #: field:blog.post,write_date:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,write_uid:0 field:blog.post.history,write_uid:0
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: website_blog
 #: help:blog.blog,message_ids:0 help:blog.post,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.post.history,create_uid:0
diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po
index c0dbe73c8d9..166058edd79 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Kopioi"
 #. module: website_blog
 #: view:website:website_blog.blog_post_short
 msgid "Follow us"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa meitä"
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,message_follower_ids:0
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ja.po b/addons/website_blog/i18n/ja.po
index 9cc484834d5..44067d4f438 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "最終貢献者"
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,message_last_post:0 field:blog.post,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.post,write_date:0
@@ -974,12 +974,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,website_message_ids:0 field:blog.post,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_blog
 #: help:blog.blog,website_message_ids:0 help:blog.post,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,website_meta_description:0
diff --git a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po
index ad5eb921dae..7eee5fcde50 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
 "                    Click to create a new blog post.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    Clique para criar um novo post.\n                </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo post do blog.\n</p>\n            "
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
 "            </ul>\n"
 "        </section>\n"
 "\n"
-msgstr "<section class=\"mt16 mb16 readable\">\n            <iframe width=\"361\" height=\"200\" src=\"http://www.youtube.com/embed/EkbBFmIWoTE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen></iframe>\n            <p data-chatter-id=\"counter_0/section\">\n                E-mails are broken.\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_1/section\">\n                E-mails make me waste my time. But I need them.\n                Given the importance that e-mails have in our lives,\n                it's incredible it's still one of the only software\n                areas that did not evolve in the past 20 years!\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_2/section\">\n                Reading my inbox is the most unproductive task I do\n                on a daily basis. I have to spend one full hour a\n                day to process my e-mails. All the junk flows in the\n                same inbox; spams, information that doesn't matter,\n                quoted answers of quoted answers, etc. At the end\n                of the hour, only 10 e-mails actually requested an\n                answer from me. With a good tool, I could have done\n                my job in 10 minutes!\n            </p>\n        </section>\n        <section class=\"mt16 mb16 readable\">\n            <p data-chatter-id=\"counter_3/section\">\n                At Odoo, we build tools to bring productivity to\n                enterprises. As e-mails and information flows are one of\n                the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n                this.\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_4/section\">\n                To disrupt e-mails, you need more than just another user\n                interface. We need to rethink the whole communication flow.\n            </p>\n            <h3>The Communication Mechanism of Odoo</h3>\n            <p data-chatter-id=\"counter_5/section\">\n                Here are the ideas behing the Odoo communication tools:\n            </p>\n            <ul>\n                <li>\n                    Get Things Done: your inbox is a\n                    todo list. You should be able to process (not only\n                    read) the inbox and easily mark messages for future\n                    actions. Every inbox should be empty after having\n                    been processed; no more overload of information.\n                    <img class=\"img-responsive\" src=\"/website_blog/static/src/img/mail-sc-00.png\">\n                </li><li>\n                    Keep control of what you want to receive or don't want\n                    to receive. People should never receive spam. You\n                    should follow/unfollow any kind of information in one\n                    click.\n                </li><li>\n                    Productivity is key: our smart user\n                    interface does not require you to click on every mail\n                    to read a thread. Reading a full thread, replying,\n                    attaching documents is super fast.\n                    <img class=\"img-responsive\" src=\"/website_blog/static/src/img/mail-sc-03.png\">\n                </li><li>\n                    A mix of push &amp; pull: Today, people\n                    are victims of what others decide to push to them.\n                    Odoo differentiates:\n                    <ul>\n                        <li>\n                            Messages \"for information\":\n                            you can pull them when you need some specific\n                            information; they are not required to be read\n                            every day.You receive only what you decided\n                            to follow.This accounts for 90% of your daily\n                            e-mails.Use the \"Inbox\" menu for these.\n                        </li><li>\n                            Messages \"for action\": they\n                            require your immediate attention and you need\n                            to process them all. This accounts for 10%\n                            of your daily e-mails. Use the \"To: me\" menu\n                            for these.\n                        </li>\n                    </ul>\n                </li><li>\n                    Focus on the Content: Everything is\n                    stripped to emphasize on the real message. No more\n                    welcome introductions, greetings, signatures and legal\n                    notes.We standardize the layout of each message.\n                    (signatures are on the profile of a contact, not in\n                    every message)\n                </li><li>\n                    Folders and mailing lists are great tools but too\n                    complex in traditional e-mail clients. In Odoo, a\n                    group of contacts that share a discussion can be\n                    created with one click. Every group should have it's\n                    own e-mail address.\n                </li>\n            </ul>\n        </section>\n\n"
+msgstr "<section class=\"mt16 mb16 readable\">\n    <iframe width=\"361\" height=\"200\" src=\"http://www.youtube.com/embed/EkbBFmIWoTE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen></iframe>\n    <p data-chatter-id=\"counter_0/section\">\n        Os e-mails são quebrados.\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_1/section\">\n        E-mails me fazem perder meu tempo. Mas eu preciso deles.\n        Dada a importância que e-mails têm em nossas vidas,\n        é incrível que ainda é um dos únicos softwares\n        que não evoluíram nos últimos 20 anos!\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_2/section\">\n        Ler minha caixa de entrada é a tarefa mais improdutiva que eu faço\n        numa base diária. Eu tenho que passar uma hora completa de um\n        dia para processar meus e-mails. Todos os fluxos de lixo na\n        mesma caixa de entrada; spams, informações que não importam,\n        respostas citadas de respostas citadas, etc. No final\n        de uma hora, apenas 10 e-mails realmente solicitaram-me uma\n        resposta. Com uma boa ferramenta, eu poderia ter feito\n        meu trabalho em 10 minutos!\n    </p>\n</section>\n<section class=\"mt16 mb16 readable\">\n    <p data-chatter-id=\"counter_3/section\">\n        No Odoo, construímos ferramentas para trazer produtividade para\n        empresas. Como e-mails e fluxos de informação são uma das\n        maiores perdas de tempo nas empresas, temos de corrigir\n        isto.\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_4/section\">\n        Para interromper e-mails, você precisa de mais do que apenas outra interface\n        de usuário. Precisamos repensar todo o fluxo de comunicação.\n    </p>\n    <h3>O mecanismo de comunicação do Odoo</h3>\n    <p data-chatter-id=\"counter_5/section\">\n        Aqui estão as idéias por trás das ferramentas de comunicação Odoo:\n    </p>\n    <ul>\n        <li>\n            Fazer as coisas: sua caixa de entrada é uma\n            lista de afazeres. Você deve ser capaz de processar (não só\n            ler) a caixa de entrada e facilmente marcar as mensagens para futuras\n            ações. Cada caixa de entrada deve estar vazia depois de ter\n            sido processada; não há mais a sobrecarga de informações.\n            <img class=\"img-responsive\" src=\"/website_blog/static/src/img/mail-sc-00.png\">\n        </li><li>\n            Mantenha o controle do que você quer receber ou não quer\n            receber. As pessoas nunca devem receber spam. Você\n            deve seguir/deixar de seguir qualquer tipo de informação em um\n            clique.\n        </li><li>\n            Produtividade é fundamental: o nossa interface inteligente\n            de usuário não requer que você clique em cada e-mail\n            para lê-lo. Lendo uma linha completa,\n            anexar documentos é super rápido.\n            <img class=\"img-responsive\" src=\"/website_blog/static/src/img/mail-sc-03.png\">\n        </li><li>\n            Uma mistura de empurrar &amp; puxar: Hoje, as pessoas\n            são vítimas daquilo que outros decidem empurrar para eles.\n            Odoo diferencia:\n            <ul>\n                <li>\n                    Mensagens \"para informação\":\n                    você pode recebê-las quando você precisar de alguma\n                    informação específica; eles não são obrigados a ler\n                    todo dia. Você recebe apenas o que você decidiu\n                    seguir. Isto responde por 90% do seus e-mails\n                    diários. Use o menu \"Caixa de entrada\" para isso.\n                </li><li>\n                    Mensagens \"para ação\": elas\n                    requerem sua atenção imediata e você precisa\n                    processá-las. Este é responsável por 10%\n                    de seus e-mails diários. Use o menu \"Para: mim\"\n                    para isso.\n                </li>\n            </ul>\n        </li><li>\n            Concentre-se no conteúdo: Tudo é\n            despojado de enfatizar a mensagem real. Não mais\n            introduções de boas-vindas, saudações, assinaturas e\n            notas legais. Nós padronizamos o layout de cada mensagem.\n            (Assinaturas estão no perfil de um contato, não em\n            cada mensagem)\n        </li><li>\n            Pastas e listas de discussão são excelentes ferramentas, mas também\n            complexas em clientes de email tradicionais. No Odoo, um\n            grupo de contatos que compartilham uma discussão podem ser\n            criados com um clique. Cada grupo deve ter seu\n            próprio endereço de e-mail.\n        </li>\n    </ul>\n</section>\n\n"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
 "            </p>\n"
 "        </section>\n"
 "\n"
-msgstr "<section class=\"row readable\">\n            <div class=\"col-md-12 mb32\">\n                <img class=\"img-responsive\" src=\"/website_blog/static/src/img/CMS_WMS_screens.jpg\">\n            </div>\n            <div class=\"col-md-6 col-md-offset-3 mb16 mt16\">\n                <p class=\"text-center\" data-chatter-id=\"counter_0/section/div\">\n                    New Features Launched\n                </p>\n                <p class=\"text-center\" data-chatter-id=\"counter_1/section/div\">\n                    To add to an already comprehensive set of Odoo\n                    features, a website content management system (CMS\n                    or WMS) has been developed and a beta release is\n                    available from today, 31st January 2014.\n                </p>\n            </div>\n        </section>\n        <section class=\"readable\">\n            <p data-chatter-id=\"counter_2/section\">\n                Odoo claims to be 'the Open Source software that makes\n                building your company's website and selling your products\n                online easy'. So how true is this statement?\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_3/section\">\n                \"Odoo's latest launch will allow a business to go from\n                zero to trading online quicker than ever before,&#8221; Stuart\n                Mackintosh, MD of Open Source specialist and Odoo\n                integration partner, OpusVL, explains. &#8220;The investment\n                required to have a fully automated business system is\n                dramatically reduced, enabling the small and medium\n                enterprise to compete at a level of functionality and\n                performance previously reserved for the big IT investors.\"\n            </p>\n            <blockquote>\n                <p data-chatter-id=\"counter_4/section/blockquote\">\n                    \"Finally, the leading edge is being brought to the masses.\n                    It will now be the turn of the big players to catch up to\n                    the superior technologies of the SME.\"\n                </p>\n            </blockquote>\n            <p data-chatter-id=\"counter_5/section\">\n                \"This is another clever and highly disruptive move by\n                Odoo,which will force other technology providers to\n                take another look at the value they are providing to ensure\n                that their 'solutions' can still compete.\"\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_6/section\">\n                \"Odoo now competes on many fronts, with no real\n                competition out there to knock them off the top spot.\n                With the launch of their integrated CMS and Ecommerce\n                systems,it only elevates their position as one of the leading\n                lights in the open source revolution. It will be at least 5\n                years before another ERP or CMS provider will be able to\n                compete at this level due to the technology currently\n                employed by most industry providers.\"\n            </p>\n            <h4>Adding to industry leading technology</h4>\n            <p data-chatter-id=\"counter_7/section\">\n                Like many modern website editors, with Odoo you can edit\n                content in-line, enabling you to see exactly what you are\n                changing and ensure your changes suit the context.\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_8/section\">\n                However, unlike other web content management systems, it\n                fully integrates into the back-end database. This means\n                that when you edit a product description, image or price,\n                it updates the product database in real time, providing a\n                true self-service window into the business.\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_9/section\">\n                This provides a single source of data for your company and\n                removes the need to create offline synchronisation between\n                website and product database.\n            </p><p data-chatter-id=\"counter_10/section\">\n                As it comes, there is a default website based on Bootstrap\n                3, the latest industry standard for rapid development of\n                multi-device websites backed by Twitter, so can be directly\n                integrated with many web tools and works across all devices\n                by default.\n            </p>\n        </section>\n\n"
+msgstr "<section class=\"row readable\">\n    <div class=\"col-md-12 mb32\">\n        <img class=\"img-responsive\" src=\"/website_blog/static/src/img/CMS_WMS_screens.jpg\">\n    </div>\n    <div class=\"col-md-6 col-md-offset-3 mb16 mt16\">\n        <p class=\"text-center\" data-chatter-id=\"counter_0/section/div\">\n            Novos Recursos Lançados\n        </p>\n        <p class=\"text-center\" data-chatter-id=\"counter_1/section/div\">\n            Para adicionar a um conjunto já abrangente de Openerp\n             características, um sistema de site de gerenciamento de conteúdo (CMS\n             ou WMS) foi desenvolvido e uma versão beta é\n             disponível a partir de hoje, 31 de Janeiro de 2014.\n        </p>\n    </div>\n</section>\n<section class=\"readable\">\n    <p data-chatter-id=\"counter_2/section\">\n         Odoo afirma ser \"o software de código aberto que faz\n         construção de site de sua empresa e vender seus produtos\n         fácil on-line '. Então, como verdadeira é essa afirmação?\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_3/section\">\n         O mais recente lançamento do Odoo permitirá que um negócio ir do\n         zero a negociação on-line mais rápido do que nunca,&#8221; Stuart\n         Mackintosh, MD da Open Source especialista e parceiro\n         Odoo de integração, OpusVL, explica. &#8220;O investimento\n         necessário para ter um sistema de negócios totalmente automatizado é\n         drasticamente reduzido, possibilitando a pequenas e médias empresas\n         a competir em um nível de funcionalidade e desempenho anteriormente\n         reservado para os grandes investidores de TI.\n    </p>\n    <blockquote>\n        <p data-chatter-id=\"counter_4/section/blockquote\">\n            \"Finalmente, a liderança está a ser trazido para as massas.\n             Agora, será a vez de os grandes jogadores adquirirem\n             as tecnologias superiores do SME.\"\n        </p>\n    </blockquote>\n    <p data-chatter-id=\"counter_5/section\">\n        \"Esta é uma outra jogada inteligente e altamente perturbadora pelo\n         Odoo, o que forçará a outros fornecedores de tecnologia a\n         tomar um outro olhar para o valor que eles estão oferecendo para garantir\n         que as suas \"soluções\" ainda possam competir.\"\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_6/section\">\n        \"Odoo agora compete em muitas frentes, sem verdadeira\n         a concorrência lá fora, para batê-los fora o primeiro lugar.\n         Com o lançamento de seu CMS integrado e sistemas de comércio \n         eletrônico, só elevam a sua posição como um dos principais\n         na revolução de código aberto. Ele será de pelo menos cinco\n         anos antes de outro provedor de ERP ou CMS será capaz de\n         competir a este nível, devido à tecnologia atualmente\n         empregada pela maioria dos provedores da indústria.\"\n    </p>\n    <h4>Somando-se a tecnologia líder da indústria</h4>\n    <p data-chatter-id=\"counter_7/section\">\n        Como muitos editores de sites modernos, com o Odoo\n        você pode editar em linha de conteúdo, permitindo que\n        você veja exatamente o que você está mudando e garanta\n        as alterações se adequem ao contexto.\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_8/section\">\n        No entanto, ao contrário de outros sistemas de gerenciamento, ele\n        integra totalmente com o banco de dados de back-end. Isso significa\n        que, ao editar uma descrição do produto, imagem ou preço,\n        ele atualiza o banco de dados do produto em tempo real, proporcionando\n        uma verdadeira janela de auto-atendimento para o negócio.\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_9/section\">\n        Isso fornece uma única fonte de dados para a sua empresa e\n         elimina a necessidade de criar a sincronização offline entre\n         website e banco de dados de produtos.\n    </p><p data-chatter-id=\"counter_10/section\">\n        Como se trata, há um website padrão com base no Bootstrap\n        3, o mais recente padrão da indústria para o desenvolvimento rápido de\n        sites multi-dispositivo apoiados pelo Twitter, por isso, pode ser diretamente\n        integrado com muitas ferramentas web e funciona em todos os dispositivos\n        por padrão.\n    </p>\n</section>\n"
 
 #. module: website_blog
 #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:211
diff --git a/addons/website_certification/i18n/fr_CA.po b/addons/website_certification/i18n/fr_CA.po
index 3ae3ab66e0c..8a0cd564a5d 100644
--- a/addons/website_certification/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/website_certification/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_certification
 #: view:website:website_certification.certified_partners
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: website_certification
 #: view:website:website_certification.certified_partners
diff --git a/addons/website_crm/i18n/bg.po b/addons/website_crm/i18n/bg.po
index c9763af24c7..f96f1380336 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Фирма"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po
index e5df3908b7a..f3a9cbdbf06 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "החברה שלך"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ja.po b/addons/website_crm/i18n/ja.po
index 0cccfd40a28..f9e8f344238 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "電話番号"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po
index 2bcc6664b54..cb4bedf8870 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Menneet tapahtumat"
 #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82
 #, python-format
 msgid "Once you click on save, your event is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Kun klikkaat \"tallenna\", tapahtuma päivitetään."
 
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.index
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Osallistu Twitterissä"
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.index
 msgid "Photos of Past Events"
-msgstr ""
+msgstr "Valokuvia menneistä tapahtumista"
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index 85b050d15b9..4483c1a50e9 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,12 +494,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: field:event.event,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_event
 #: help:event.event,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_event
 #: field:event.event,website_meta_description:0
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/ja.po b/addons/website_event_sale/i18n/ja.po
index 9eecd50ccc8..e03cdd5b9f7 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "残余"
 #. module: website_event_sale
 #: view:website:website_event.event_description_full
 msgid "Sales End"
-msgstr ""
+msgstr "締切日"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/bg.po b/addons/website_event_track/i18n/bg.po
index ded18471c22..2a66ec57960 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: website_event_track
 #: help:event.track,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_event_track
 #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: website_event_track
 #: help:event.track,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po
index 3a0779103f9..9e9ef108b58 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Find out what people see and say about this event, \n"
 "                        and join the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Selvitä, miten muut kommentoivat tätä tapahtumaa ja liity mukaan keskusteluun."
 
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,message_follower_ids:0
@@ -356,12 +356,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1
 msgid "How to develop a website module."
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka kehittää verkkosivumoduuli"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4
 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client."
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka kehittää automaattisia testejä Odoon verkkokäyttöliittymässä."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Matala"
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ja.po b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
index 76346d33d01..c815e9f85a4 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "完了"
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag3
 msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "会議"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage2
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_event_track
 #: field:event.sponsor,write_uid:0 field:event.sponsor.type,write_uid:0
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,speaker_ids:0
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "スピーカ"
 
 #. module: website_event_track
 #: field:event.sponsor.type,name:0
@@ -866,12 +866,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_event_track
 #: help:event.track,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,website_meta_description:0
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po
index 2b11e813ed1..977adc27336 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Roteiro detalhado de contabilidade novos módulos e melhorias para a ver
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8
 msgid ""
 "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders."
-msgstr "Descubra o Odoo CRM: Como otimizar suas vendas, a partir de prospectos até ordens de venda."
+msgstr "Descubra o CRM Odoo: Como otimizar suas vendas, a partir de prospectos até ordens de venda."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resu
 msgid ""
 "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads "
 "with Odoo."
-msgstr "Como construir sua estratégia de marketing com o objetivo de geração de leads com Odoo."
+msgstr "Como construir sua estratégia de marketing com o objetivo de geração de prospectos com o Odoo."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1
diff --git a/addons/website_forum/i18n/bg.po b/addons/website_forum/i18n/bg.po
index e70f236df7a..f4520f7e9d6 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: help:forum.forum,message_last_post:0 help:forum.post,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,karma_unlink_all:0
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Съобщения"
 #. module: website_forum
 #: help:forum.forum,message_ids:0 help:forum.post,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История на събщенията и комуникациите"
 
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.forum_index
diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
index 179bb1fb32c..2a8aeeca2ff 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 23:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.display_post_answer
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: website_forum
 #: help:forum.post,website_message_ids:0
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fr_CA.po b/addons/website_forum/i18n/fr_CA.po
index df46b04b6f0..26f8d698d19 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.forum_index
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.display_post
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po
index e41d5b71e50..66b9eb95d3e 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "アップデート通知"
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,message_last_post:0 field:forum.post,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "最終メッセージ日"
 
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,write_uid:0 field:forum.post.reason,write_uid:0
@@ -1488,12 +1488,12 @@ msgstr "ウェブサイト"
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_forum
 #: help:forum.forum,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,website_meta_description:0
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
index 52ebbb5a04d..1c9525a52c2 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -323,17 +323,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: view:website:website_forum_doc.promote_question
 msgid "Question:"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys:"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: view:website:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Related question"
-msgstr ""
+msgstr "Liittyvä kysymys"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: view:website:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Related topics"
-msgstr ""
+msgstr "Liittyvät aiheet"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po
index 1449a34b600..680c205cb64 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "予定"
 #. module: website_forum_doc
 #: view:forum.post:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
index 907f5429d1d..9586f735776 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: view:website:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "回答にご協力頂き、誠に有難う御座います！"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: view:website:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_mail/i18n/bg.po b/addons/website_mail/i18n/bg.po
index 9ae6ee571fb..d7686a32c81 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-30 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,22 +20,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "A Great Headline"
-msgstr ""
+msgstr "Основно заглавие"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "A Punchy Headline"
-msgstr ""
+msgstr "Динамично Заглавие"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "A Section Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Подзаглавие на Секция"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "A Small Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Малко Подзаглавие"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
@@ -78,32 +78,32 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Battery: 12 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Батерия: 12 часа"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Battery: 20 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Батерия: 12 часа"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Battery: 8 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Батерия: 8 часа"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Beginner"
-msgstr ""
+msgstr "Начинаещ"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Big Message"
-msgstr ""
+msgstr "Главно съобщение"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Big Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Заглавна снимка"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Comparisons"
-msgstr ""
+msgstr "Сравнения "
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "За контакти"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ от абонамент"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
diff --git a/addons/website_mail/i18n/fi.po b/addons/website_mail/i18n/fi.po
index 1a32500f117..1d2c333b536 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Starter Package"
-msgstr ""
+msgstr "Aloituspakkaus"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ja.po b/addons/website_mail/i18n/ja.po
index 5b489820f9e..9165d43ad31 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "ディスカッショングループ"
 #: view:email.template:website_mail.email_template_form_inherit_website_link
 #, python-format
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "テンプレートを編集"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "セパレータ"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
@@ -397,12 +397,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: field:mail.thread,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_mail
 #: help:mail.thread,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
diff --git a/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po
index 80f4faddc06..f48feab4ccf 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "De Volta"
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer
 msgid "Back to the mass mailing"
-msgstr "Voltar para o envio em massa"
+msgstr "Voltar para o correio em massa"
 
 #. module: website_mail
 #: view:website:website_mail.email_designer_snippets
diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/bg.po b/addons/website_mail_group/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..456b0be7e4f
--- /dev/null
+++ b/addons/website_mail_group/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_mail_group
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_mail_group
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:12
+#, python-format
+msgid "Add a Subscribe Button"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.mail_groups
+msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_messages
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+msgid "Browse archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+#: view:website:website_mail_group.group_messages
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+#: view:website:website_mail_group.group_messages
+msgid "By thread"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Change Discussion List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Discussion Group"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:13
+#, python-format
+msgid "Discussion List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_group
+msgid "Discussion group"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+msgid "Follow-Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.layout
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+#: view:website:website_mail_group.group_messages
+msgid "Mailing Lists"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:43
+#, python-format
+msgid "Mailing-List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.mail_groups
+msgid "Need to unsubscribe? It's right here!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Изходяща поща"
+
+#. module: website_mail_group
+#: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:44
+#, python-format
+msgid "Post to"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+msgid "Reference"
+msgstr "Означение"
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.mail_groups
+msgid "Stay in touch with our Community"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Записване"
+
+#. module: website_mail_group
+#: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:45
+#, python-format
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Отказ от абонамент"
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+msgid "attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+#: view:website:website_mail_group.messages_short
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.group_message
+#: view:website:website_mail_group.group_messages
+msgid "mailing list archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.mail_groups
+msgid "messages / month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.messages_short
+msgid "more replies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.mail_groups
+msgid "participants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.messages_short
+msgid "replies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "send mail"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website_mail_group.messages_short
+msgid "show"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_group
+#: view:website:website.snippets
+msgid "your email..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po
index 3775a928d33..03cfd71a15a 100644
--- a/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:23+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,19 +83,19 @@ msgstr "Acompanhamento"
 #. module: website_mail_group
 #: view:website:website.layout
 msgid "Mailing List"
-msgstr "Lista de E-mail"
+msgstr "Lista de Correio"
 
 #. module: website_mail_group
 #: view:website:website_mail_group.group_message
 #: view:website:website_mail_group.group_messages
 msgid "Mailing Lists"
-msgstr "Listas de Mailing"
+msgstr "Listas de Correio"
 
 #. module: website_mail_group
 #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:43
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
-msgstr "Lista de e-mail"
+msgstr "Lista de Correio"
 
 #. module: website_mail_group
 #: view:website:website_mail_group.mail_groups
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "por"
 #: view:website:website_mail_group.group_message
 #: view:website:website_mail_group.group_messages
 msgid "mailing list archives"
-msgstr "arquivos das listas de e-mail"
+msgstr "arquivos das listas de correio"
 
 #. module: website_mail_group
 #: view:website:website_mail_group.mail_groups
diff --git a/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po b/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po
index 213d6476bfa..96797205852 100644
--- a/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_membership
 #: view:website:website_membership.index
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: website_membership
 #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:70
diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po
index 8f3ba495e52..26b77bfecaa 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Asetukset"
 #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:69
 #, python-format
 msgid "Order signed by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tilauksen allekirjoittaja: %s"
 
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.optional_products
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Hinta"
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.pricing
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnoittelu"
 
 #. module: website_quote
 #: field:sale.order.option,product_id:0 field:sale.quote.line,product_id:0
diff --git a/addons/website_quote/i18n/ja.po b/addons/website_quote/i18n/ja.po
index f8759720e21..5282289c25d 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 03:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "テンプレートを編集"
 
 #. module: website_quote
 #: field:sale.order,validity_date:0
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "価格"
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.pricing
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "価格設定"
 
 #. module: website_quote
 #: field:sale.order.option,product_id:0 field:sale.quote.line,product_id:0
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "小計:"
 #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote
 #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Suggested Products"
-msgstr ""
+msgstr "オススメ製品"
 
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.pricing
diff --git a/addons/website_quote/i18n/pl.po b/addons/website_quote/i18n/pl.po
index 43ab2a5d799..3562011b46c 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -897,29 +897,29 @@ msgstr "Ilość"
 #. module: website_quote
 #: field:sale.quote.template,name:0
 msgid "Quotation Template"
-msgstr ""
+msgstr "szablon oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line
 msgid "Quotation Template Lines"
-msgstr ""
+msgstr "szablon liniowy oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: field:sale.quote.line,quote_id:0 field:sale.quote.option,template_id:0
 msgid "Quotation Template Reference"
-msgstr ""
+msgstr "referencje szablonu oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template
 #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template
 msgid "Quotation Templates"
-msgstr ""
+msgstr "szablony oferty cenowej"
 
 #. module: website_quote
 #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:47
 #, python-format
 msgid "Quotation viewed by customer"
-msgstr ""
+msgstr "widok oferty cenowej przez klienta"
 
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.so_quotation
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_template
 #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form
 msgid "Sale Quotation Template"
-msgstr ""
+msgstr "sprzedaż szablonów ofert cenowych"
 
 #. module: website_quote
 #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_tree
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Twoje zamówienie"
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.so_quotation
 msgid "Your Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "twoja oferta cenowa"
 
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.so_quotation
diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
index c9eed7165ff..3caf7c21279 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Aqui está sua ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número da ordem: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total da ordem: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Data da ordem: ${object.date_order}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referência da ordem: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Sua referência: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n    <p>\n        Você pode visualizar sua cotação online:\n    </p>\n    <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n        href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Visualizar ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n\n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Também é possível pagar diretamente com Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Se você tiver qualquer dúvida, não hesite em nos contactar.</p>\n    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n        % if object.company_id.street:\n            ${object.company_id.street}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.street2:\n            ${object.company_id.street2}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.country_id:\n            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n        % endif\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telefone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Site :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>"
 
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.so_quotation
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr "<section data-snippet-id=\"title\">\n                    <h1 class=\"page-header\">Nossa oferta de Parceria</h1>\n                </section>\n                <section data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-md-12\">\n                            <p>\n                                A nossa oferta parceria inclui tudo que você precisa\n                                 crescer o seu negócio e prestar serviços de qualidade\n                                 Odoo com o Partner Program.\n                            </p><p>\n                                It includes <strong>descontos em Odoo\n                                Empresa</strong>,Técnica e / ou funcional\n                                <strong>Treinamento</strong>,\n                                <strong>Suporte</strong> Serviços,\n                                <strong>marketing Documentos</strong>, Acesso <strong>Portal do Parceiro</strong>, Direitos\n                                <strong>Uso da Marca</strong>, sales support\n                                from a <suporte de vendas\n                                 a partir de umstrong>gestor de conta dedicado</strong>.\n                            </p>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n\n                <section data-snippet-id=\"pricing\">\n                    <div class=\"row mt32\">\n                        <div class=\"col-md-4\">\n                            <div class=\"panel panel-info\">\n                                <div class=\"panel-heading\">\n                                   <h3 class=\"panel-title\">A Valuable Product</h3>\n                                </div>\n                                <div class=\"panel-body\">\n                                   <p>\n                                       Entregar <strong> fortes serviços de valor acrescentado </ strong> como você pode\n                                        Conte com um software líder de fonte aberta, com\n                                        o titular da editora.\n                                   </p><p></p>\n                                       <strong>Crescer com a sua base de clientes existente </ strong>\n                                        Continuamente, propondo novos módulos.\n                                   \n                                </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-4\">\n                            <div class=\"panel panel-info\">\n                                <div class=\"panel-heading\">\n                                   <h3 class=\"panel-title\">A Strong Demand</h3>\n                                </div>\n                                <div class=\"panel-body\">\n                                   <p>\n                                    Desfrute da tração do <strong> mais rápido crescimento\n                                     software de gerenciamento </ strong> no mundo.\n                                   </p><p>\n                                    Beneficiar da crescente demanda dos clientes\n                                     Odoo e nossa marca.\n                                   </p>\n                                </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-4\">\n                            <div class=\"panel panel-info\">\n                                <div class=\"panel-heading\">\n                                   <h3 class=\"panel-title\">High Margins</h3>\n                                </div>\n                                <div class=\"panel-body\">\n                                   <p>\n                                     <strong>Obter altas taxas de faturamento </ strong> porque você entrega uma\n                                      software altamente valioso.\n                                   </p><p>\n                                     Crescer O desenvolvimento de um <strong> recorrente\n                                      o retorno do fluxo </ strong> a partir Openerp\n                                      Sistema de comissão da empresa.\n                                   </p>\n                                </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n\n                <section data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <h2>Um gestor de conta dedicado</h2>\n                    <p>\n                       Vamos atribuir-lhe um gestor de conta dedicado, ano\n                         Experiente pessoa de vendas, para ajudar a desenvolver o seu\n                         Openerp negócio. O gerente de contas ajuda a obter\n                         leva, fechar negócios, e melhor feedback dá-lhe\n                         práticas, treinamento de vendas e entrega é seu ao vivo\n                         Qualquer ponto de contato para solicitação de maio você tem.\n                    </p>\n                </section>\n\n                <section data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-md-12\">\n                            <h2>Get access to our experts</h2>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-7\">\n                            <p>\n                               Por uma taxa extra, os parceiros podem ter acesso a Openerp de\n                                 núcleo de desenvolvedores e especialistas funcionais. Isso pode ajudar\n                                 você conseguir Disponibilizar mais complexo ou maior\n                                 projetos, obtendo o apoio de altamente experientes\n                                 consultores sob demanda.\n                            </p>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-5\">\n                            <img src=\"/website_quote/static/src/img/partner_icon_01.png\">\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n\n                <section data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-md-12\">\n                            <h2>Official certified partner</h2>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-7\">\n                            <p>\n                                Odoo Promove parceiros TIC, através de várias maneiras:\n                                 publicação em nosso site, a comunicação oficial,\n                                 publicação de suas histórias de sucesso, etc. Assim que\n                                 Torne-se um Odoo você ter-parceiro eo Seguido\n                                 treinamentos oficiais, você será visível no parceiro\n                                 listagem do diretório.\n                            </p>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-5\">\n                            <img src=\"/website_quote/static/src/img/openerp_gold_partner.png\">\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n\n                <section data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-md-12\">\n                            <h2>Access to the Lead</h2>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-7\">\n                            <p>\n                                Todos os anos, mais de 100.000 redirecionamento cliente\n                                 solicitações aos nossos parceiros oficiais. Estas são as perspectivas\n                                 Isso preenchido um formulário no site e queria Openerp\n                                 uso Openerp. O parceiro certo para cumprir o cliente\n                                 pedido é seleccionado com base na localização do cliente\n                                 (\"parceiro mais próximo) e no grau do parceiro.\n                            </p>\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-5\">\n                            <img src=\"/website_quote/static/src/img/partner_icon_02.png\" class=\"img\">\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n\n                <section data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <h2>Beneficiar da Openerp marca</h2>\n                    <p>\n                        Todos os anos, mais de 100.000 redirecionamento cliente\n                         solicitações aos nossos parceiros oficiais. Estas são as perspectivas\n                         Isso preenchido um formulário no site e queria Openerp\n                         uso Openerp. O parceiro certo para cumprir o cliente\n                         pedido é seleccionado com base na localização do cliente\n                         (\"parceiro mais próximo) e no grau do parceiro.\n                    </p>\n                </section>\n\n                <section class=\"mb32\" data-snippet-id=\"text-block\">\n                    <h2>Test developments automatically</h2>\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-md-5\">\n                            <img src=\"/website_quote/static/src/img/partner_sc_01.png\" class=\"img shadow\">\n                        </div>\n                        <div class=\"col-md-7\">\n                            <p class=\"mt23\">\n                                Poupe tempo em seu projeto de implementação por ter o seu\n                                 desenvolvimentos testados automaticamente pelo nosso teste automatizado\n                                 servidores. Em cada código de cometer, você recebe um Openerp completo\n                                 Que exemplo você pode experimentar online. quando esta\n                                 instância é implantado, o código é automaticamente colocada\n                                 2000+ através de nossos testes de unidade automatizados.\n                            </p><p>\n                                Nosso teste automatizado RunBot s'intitule software servidor,\n                                 e você pode experimentá-lo aqui: http://runbot.openerp.com.\n                                 Um servidor dedicado é RunBot disponíveis para cada\n                                 parceiro.\n                            </p>\n                        </div>\n                    </div>\n                </section>\n            "
+msgstr "<section data-snippet-id=\"title\">\n    <h1 class=\"page-header\">Nossa oferta de Parceria</h1>\n</section>\n<section data-snippet-id=\"text-block\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-12\">\n            <p>\n                A nossa oferta parceria inclui tudo que você precisa\n                para crescer o seu negócio e prestar serviços de qualidade\n                Odoo com o Programa de Parceria.\n            </p><p>\n                Inclui <strong>descontos no Odoo\n                Enterprise</strong>,\n                <strong>Treinamento</strong>\n                técnicos e/ou funcionais,\n                Serviços de <strong>Suporte</strong>,\n                <strong>documentos de marketing</strong>, Acesso ao <strong>Portal do Parceiro</strong>, Direitos de\n                <strong>Uso da Marca</strong>, suporte de vendas\n                de um <strong>gestor de conta dedicado</strong>.\n            </p>\n        </div>\n    </div>\n</section>\n\n<section data-snippet-id=\"pricing\">\n    <div class=\"row mt32\">\n        <div class=\"col-md-4\">\n            <div class=\"panel panel-info\">\n                <div class=\"panel-heading\">\n                   <h3 class=\"panel-title\">Um Produto Valorável</h3>\n                </div>\n                <div class=\"panel-body\">\n                   <p>\n                       Entregar <strong> fortes serviços de valor agregado </strong> como você pode\n                       contar com um software líder de código aberto, com\n                       o suporte do fabricante.\n                   </p><p></p>\n                       <strong>Crescer com a sua base de clientes existente </strong>\n                       por continuamente, propor novos módulos.\n                   \n                </div>\n            </div>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-4\">\n            <div class=\"panel panel-info\">\n                <div class=\"panel-heading\">\n                   <h3 class=\"panel-title\">Uma Demanda Forte</h3>\n                </div>\n                <div class=\"panel-body\">\n                   <p>\n                    Desfrute da tração do <strong> mais rápido\n                    software de gerenciamento em crescimento</strong> no mundo.\n                   </p><p>\n                    Benefícios da crescente demanda dos clientes\n                    Odoo e nossa marca.\n                   </p>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-4\">\n            <div class=\"panel panel-info\">\n                <div class=\"panel-heading\">\n                   <h3 class=\"panel-title\">Altas Margens</h3>\n                </div>\n                <div class=\"panel-body\">\n                   <p>\n                     <strong>Obter altas taxas de faturamento </strong> porque você entrega um\n                     software altamente valioso.\n                   </p><p>\n                     Crescer o desenvolvimento de um <strong>fluxo de\n                     retorno recorrente</strong> a partir do Sistema\n                     Odoo de comissão da empresa.\n                   </p>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n</section>\n\n<section data-snippet-id=\"text-block\">\n    <h2>Um gestor de conta dedicado</h2>\n    <p>\n       Vamos atribuir-lhe um gestor de conta dedicado, um\n       experiente pessoa de vendas, para ajudar a desenvolver o seu\n       negócio Odoo. O gerente de contas ajuda a obter\n       prospectos, fechar negócios, dá-lhe melhor práticas de\n       feedback, treinamento de vendas e é seu ponto de contato\n       para qualquer solicitação que você tem.\n    </p>\n</section>\n\n<section data-snippet-id=\"text-block\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-12\">\n            <h2>Obtenha acesso a nossos especialistas</h2>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-7\">\n            <p>\n               Por uma taxa extra, os parceiros podem ter acesso ao núcleo Odoo de\n               desenvolvedores e especialistas funcionais. Isso pode ajudar\n               você conseguir disponibilizar projetos mais complexo ou maiores,\n               obtendo o apoio de consultores altamente experientes\n               sob demanda.\n            </p>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-5\">\n            <img src=\"/website_quote/static/src/img/partner_icon_01.png\">\n        </div>\n    </div>\n</section>\n\n<section data-snippet-id=\"text-block\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-12\">\n            <h2>PArceiro oficial certificado</h2>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-7\">\n            <p>\n                Odoo Promove parceiros TIC, através de várias maneiras:\n                publicação em nosso site, comunicação oficial,\n                publicação de suas histórias de sucesso, etc. Quanto mais\n                cedo se torna um parceiro Odoo e segue os treinamentos\n                oficiais, você será visível na listagem\n                do diretório de parceiros.\n            </p>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-5\">\n            <img src=\"/website_quote/static/src/img/Odoo_gold_partner.png\">\n        </div>\n    </div>\n</section>\n\n<section data-snippet-id=\"text-block\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-12\">\n            <h2>Acesso ao Prospecto</h2>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-7\">\n            <p>\n                Todos os anos, redirecionamos mais de 100.000 solicitações de\n                clientes aos nossos parceiros oficiais. Estes são os prospectos\n                que preencheram um formulário no site e queriam usar\n                o Odoo. O parceiro certo para cumprir o pedido do cliente\n                é selecionado com base na localização do cliente\n                (parceiro mais próximo) e no grau do parceiro.\n            </p>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-5\">\n            <img src=\"/website_quote/static/src/img/partner_icon_02.png\" class=\"img\">\n        </div>\n    </div>\n</section>\n\n<section data-snippet-id=\"text-block\">\n    <h2>Beneficiar-se da marca Odoo</h2>\n    <p>\n                Todos os anos, redirecionamos mais de 100.000 solicitações de\n                clientes aos nossos parceiros oficiais. Estes são os prospectos\n                que preencheram um formulário no site e queriam usar\n                o Odoo. O parceiro certo para cumprir o pedido do cliente\n                é selecionado com base na localização do cliente\n                (parceiro mais próximo) e no grau do parceiro.\n    </p>\n</section>\n\n<section class=\"mb32\" data-snippet-id=\"text-block\">\n    <h2>Testar desenvolvimentos automaticamente</h2>\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-5\">\n            <img src=\"/website_quote/static/src/img/partner_sc_01.png\" class=\"img shadow\">\n        </div>\n        <div class=\"col-md-7\">\n            <p class=\"mt23\">\n                Poupe tempo em seu projeto de implementação por ter o seu\n                desenvolvimento testado automaticamente pelo nosso servidor de teste \n                automatizado. Em cada código de commit, você recebe um Odoo completo\n                de exemplo que você pode experimentar online. Quando esta\n                instância é implantada, o código é automaticamente colocado\n                através de nossas mais de 2000 unidades automatizados.\n            </p><p>\n                Nosso servidor de teste automatizado é chamado RunBot,\n                e você pode experimentá-lo aqui: http://runbot.Odoo.com.\n                Um servidor RunBot dedicado está disponível para cada\n                parceiro.\n            </p>\n        </div>\n    </div>\n</section>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </section>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<section data-snippet-id=\"title\">\n    <h1>Online Training + Certification</h1>\n</section>\n<section data-snippet-id=\"text-image\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-12 mb32\">\n            <p>Estes cursos apresentam o mesmo conteúdo do curso de alta qualidade encontrados em nossos treinamentos em sala de aula tradicional, complementado com sessões modulares e laboratórios baseados em nuvem. Muitos dos nossos cursos de aprendizagem on-line também incluem dezenas de webinars gravados e sessões ao vivo por nossos instrutores seniores. No final do treinamento, você pode passar no exame de Certificação Odoo em um dos centros de teste 5000+ Pearson VUE em todo o mundo.</p>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-offset-1\">\n            <h3>Suas vantagens</h3>\n            <ul>\n                <li>Abordagem modular aplicada com o método de aprendizagem</li>\n                <li>Nova experiência de aprendizado interativo</li>\n                <li>Orçamento de formação mais baixos para os mesmos cursos de qualidade</li>\n                <li>Melhor conforto para facilitar o seu processo de aprendizagem</li>\n            </ul>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-12\">\n            <h2>Estrutura da Formação</h2>\n        </div>\n        <div class=\"col-md-5 col-md-offset-1 mt16 mb16\">\n            <img class=\"img img-responsive\" src=\"/website_quote/static/src/img/online_training.png\">\n        </div>\n        <div class=\"col-md-6 mt32\">\n            <h4><strong>Existem três componentes para o treinamento</strong></h4>\n            <ul>\n                <li>Vídeos com demonstrações detalhadas</li>\n                <li>Exercícios Hands-on e suas soluções</li>\n                <li>Sessões de P&amp;R com um instrutor</li>\n            </ul>\n        </div>\n    </div>\n</section>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index cae3d3e18d4..c10e9ba6fce 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: field:product.template,accessory_product_ids:0
 msgid "Accessory Products"
-msgstr ""
+msgstr "アクセサリ製品"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.product
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
 #, python-format
 msgid "Click here to add a new product."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新規に製品を追加してください。"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.checkout
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: field:product.attribute.value,color:0
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "HTMLカラーインデックス"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.cart
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "数量"
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "ラジオボタン"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.checkout
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.checkout
 msgid "Shipping Information"
-msgstr ""
+msgstr "出荷情報"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.products
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.template,website_style_ids:0
 #: view:website:website_sale.products
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "スタイル"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.checkout
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.cart
 msgid "Suggested products:"
-msgstr ""
+msgstr "おすすめ製品:"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.total
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index db6dda50519..3b2ca25bb19 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "            a photo on categories for small (1024x768) screens.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n            Clica para definir uma nova categoria.\n          </p><p>\n            As categorias são usadas para procurar o seu produto através da\n             interface touchscreen.\n          </p><p>\n            Se você colocar uma foto na categoria, o layout do\n             interface touchscreen automaticamente. Nós sugerimos não colocar\n             uma foto em categorias para telas pequenas < (1024x768).\n          </p>\n        "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para definir uma nova categoria.\n</p><p>\nAs categorias são usadas para procurar o seu produto através da\ninterface touchscreen.\n</p><p>\nSe você colocar uma foto na categoria, o layout da\ninterface touchscreen irá automaticamente. Nós sugerimos não colocar\numa foto em categorias para telas pequenas < (1024x768).\n</p>\n        "
 
 #. module: website_sale
 #: field:product.template,accessory_product_ids:0
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/es_MX.po b/addons/website_twitter/i18n/es_MX.po
index b8afbbc535d..d88aa35d73c 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción:"
 
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/pl.po b/addons/website_twitter/i18n/pl.po
index 2ee3e8bedee..513a5481ebe 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Copy/Paste API Key and Secret below"
-msgstr ""
+msgstr "Copy/Paste API Key and Secret below"
 
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
index 92bcfb79ec1..17ec15666b7 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "This addon is already installed on your system"
-msgstr ""
+msgstr "\nEste complemento ya está instalado en su sistema "
 
 #. module: base
 #: code:addons/model.py:146
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "[object with reference: %s - %s]"
-msgstr ""
+msgstr "\n\n[objeto con referencia: %s - %s]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid ""
 "Allow users to sign up and reset their password\n"
 "===============================================\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nPermitir a los usuarios suscribirse y restablecer su contraseña\n======================================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Ask questions, get answers, no distractions\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "\nHaga preguntas, obtenga respuestas, sin distrcciones"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "Comentario"
 #. module: base
 #: view:ir.translation:base.view_translation_form
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,commercial_partner_id:0
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "Abastecimientos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Platilla de correo electrónico del producto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended
@@ -14638,7 +14638,7 @@ msgstr "Traducción en Progreso"
 #: view:ir.translation:base.view_translation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traducciones"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index a29b8265d12..3d3da0c6e36 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
 "This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n"
 "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nSallii kirjanpitotapahtumien peruuttamisen.\n=====================================\n\nModuuli lisää \"Salli vientien peruuttaminen\"-kentän päiväkirjoille. Jos tämä on valittuna, käyttäjä pystyy peruuttamaan vientejä ja laskuja.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid ""
 "by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n"
 "necessarily have to be enabled).\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "\nSalatut salasanat\n===============\n\nKorvaa normaalin salasanan vahvasti salatulla salasana-hashilla.\n\nAvaimen luonnissa käytetään tällä hetkellä RSA Security LLC:n standardiversiota \"PKDF2\" yhdistettynä SHA512-salaukseen. Tämä sisältää avaimen salt-arvon käytön ja avaimen kryptauksen useilla tuhansilla salauskierroksilla.\n\nKaikki salasaat tullaan salaamaan heti kun moduuli asennetaan. Tämä voi kestää joitain minuutteja jos käyttäjiä on tuhansia.\n\nVanhat versiot salatuista salasanoista päivitetään automaattisesti tämänhetkistä skeemaa vastaavaksi (auth_crypt käytti aiemmin heikompaa md5-salausta ja \"md5crypt\"-avaimenluontifunktiota).\n\nHuomio: moduulin asentaminen estää käyttäjän salasanan palautuksen pysyvästi. Tämän vuoksi on suositeltavaa sallia käyttäjille jonkinlainen salasanan resetointimahdollisuus, kuten \"auth_signup\"-moduulissa on toteutettu (uusien käyttäjien automaattista rekisteröitymistä ei tarvi sallia).\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid ""
 "Product extension. This module adds:\n"
 "  * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n"
 "    on the materials in the BoM and the work centers.  It can create the necessary accounting entries when necessary.\n"
-msgstr "\nSuomennos tähän kiitos\n"
+msgstr "\nTuotteiden laajennus. Tämä moduuli lisää:\n  * Laskee standardihinnan tuotteen osaluettelon perusteella. Laskenta tapahtuu tuotevariantilla olevan painikkeen avulla, käyttäen osaluettelon ja työpisteiden materiaaleja laskennassa.\nModuuli osaa myös luoda tarvittavat kirjanpidon tapahtumat silloin kun se on tarpeellista.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_edi
@@ -4625,7 +4625,7 @@ msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
 msgid "Add twitter scroller snippet in website builder"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää Twitter scroller -liitännäinen verkkosivujen rakentamistyökaluun"
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:base.view_res_bank_form
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr "Alitunnukset"
 msgid ""
 "Child server actions that will be executed. Note that the last return "
 "returned action value will be used as global return value."
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoimintojen alatoiminnot jotka suoritetaan. Huomioi että viimeistä palautettua arvoa käytetään palautusarvona globaalisti."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "Kongon demokraattinen tasavalta"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy
 msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
-msgstr ""
+msgstr "Liitä selainkäyttöliittymä rautapuolen oheislaitteisiin"
 
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form
@@ -6526,7 +6526,7 @@ msgstr "Luo uusi tietue Base-modeliin"
 msgid ""
 "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. "
 "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
-msgstr ""
+msgstr "Luo ja hallitse tästä yrityksiä joita hallinnoidaan Odoon kautta. Toimipisteet ja tytäryhtiöt voidaan luoda ja hallita täällä."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgstr "Tietokannan rakenne"
 msgid ""
 "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a "
 "type incoherence in a previous request"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokannan \"fetch\"-funktiosta puuttuu ids ({}) ja sillä on ylimääräinen ids ({}). Tämä voi johtua tyyppien epäyhtenäisyydestä edellisessä kutsussa"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,res_id:0
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Arvon herra/rouva,\n\nTietojemme mukaan teillä on vielä joitain maksuja hoitamatta. Tarkemmat tiedot löydät alapuolelta.\nJos summa on jo maksettu, voit jättää tämän viestin huomioimatta. Muussa tapauksessa ole hyvä ja hoida allaolevan summan mukainen suoritus meille.\nJos teillä on kysymyksiä liittyen maksuihinne, olkaa yhteydessä meihin.\n\n\nKiitos yhteistyöstänne jo etukäteen.\nParhain terveisin,"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
 " country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
-msgstr ""
+msgstr "Näytä ja hallitse listaa kaikista maaryhmistä. Voit lisätä tai poistaa maita varmistaaksesi, että käytössä olevia ylläpidetään."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -7260,7 +7260,7 @@ msgstr "Dokumentaatio"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
 msgid "Documentation examples test"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaation esimerkkien testi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,domain:0 field:ir.model.fields,domain:0
@@ -7319,7 +7319,7 @@ msgstr "Tyhjä"
 #: code:addons/base/workflow/workflow.py:42
 #, python-format
 msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Työnkulkujen kopionti ei ole mahdollista. Ole hyvä, ja luo uusi työnkulku"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:891
@@ -7592,7 +7592,7 @@ msgstr "Kaikki näyttäisi olevan kunnolla asetettuna!"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "Example of condition expression using Python"
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkki Pythonissa käytettävästä ehtolausekkeesta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
@@ -8018,7 +8018,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
 "the"
-msgstr ""
+msgstr "Saadaksesi lisätietoa Odoon kääntämisestä omalle kielellesi, ole hyvä ja tutustu"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
@@ -8045,7 +8045,7 @@ msgid ""
 "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tämäntyyppisessä dokumentissa voit käsitellä vain sellaisia tietueita, jotka olet itse luonut.\n\n(Dokumentin tyyppi: %s)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -8129,7 +8129,7 @@ msgstr "Ranskan palkanlaskenta"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
 msgid "French RIB Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "Ranskalaiset RIB-pankkitiedot"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tf
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
 msgid "Glue module holding mail improvements for website."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli joka yhdistää sähköpostiin liittyvät parannukset verkkosivuilla."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:705
@@ -8477,7 +8477,7 @@ msgid ""
 " to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller "
 "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of "
 "report."
-msgstr ""
+msgstr "HTML avaa raportin suoraan selaimessa, PDF käyttää wkhtmltopdf luodakseen HTML-koodista PDF-tiedoston ja sallii sen lataamisen. Controller sallii yksilöllisen url-osoitteen määrittämisen yksilöidylle controllerille, joka luo minkä tahansa tyyppiset raportit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_http
@@ -8497,12 +8497,12 @@ msgstr "Laiteajuri viivakoodinlukijoille"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
 msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers"
-msgstr ""
+msgstr "Laitteistoajuri ESC/POS -printtereille ja kassoille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale
 msgid "Hardware Driver for Weighting Scales"
-msgstr ""
+msgstr "Laitteistoajuri vaaoille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr "Saapuvat siirtymät"
 #. module: base
 #: constraint:ir.actions.server:0
 msgid "Incorrect Write Record Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen tietueenkirjoituslause"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgstr "Puuttelliset kentät kalenterinäkymää varten!"
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
 "or a date_delay"
-msgstr ""
+msgstr "Puutteelliset kentät kalenterinäkymän luomiseen mallille %s. date_stop tai date_delay puuttuu."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -9353,7 +9353,7 @@ msgstr "Varastokirjanpito, Logistiikka, Varastonhallinta"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account
 msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Varastokirjanpito, logistiikka, arvostus, kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
@@ -9499,7 +9499,7 @@ msgstr "Työt, Osastot, Työntekijätiedot"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Työpaikat, rekrytointi, hakemukset, työhaastattelut, kyselyt"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr "JOT-ajoitus (JIT)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit_stock
 msgid "Just In Time Scheduling with Stock"
-msgstr ""
+msgstr "JIT-ajastus varastolle"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9611,7 +9611,7 @@ msgstr "Osoitetarrat"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetyksen kokonaiskulut"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0 field:base.language.install,lang:0
@@ -9668,7 +9668,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muuttanut käyttäjä"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,write_uid:0
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgstr "Antaa sinun asentaa monia kiinnostavia mutta ei välttämättömiä työ
 msgid ""
 "Lets you install various tools to simplify and enhance Odoo's report "
 "creation."
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollistaa erilaisten työkalujen asentamisen helpottamaan Odoo-raporttien luontia."
 
 #. module: base
 #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view field:ir.logging,level:0
@@ -10631,7 +10631,7 @@ msgstr "Moduulin riippuvuudet"
 msgid ""
 "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n"
 " %s"
-msgstr ""
+msgstr "Moduulin lataamien %s epäonnistui: tiedostoa %s ei voitu prosessoida:\n%s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:681
@@ -10950,13 +10950,13 @@ msgstr "Niue"
 #: code:addons/base/res/res_currency.py:60
 #, python-format
 msgid "No currency rate associated for currency '%s' for the given period"
-msgstr ""
+msgstr "Valuuttaan '%s' ei liity valuuttakurssia tälle aikavälile"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1543
 #, python-format
 msgid "No default view of type '%s' could be found !"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusnäkymää tyypille '%s' ei löydy!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -11144,7 +11144,7 @@ msgstr "Odoo tukipalvelu (Live)"
 msgid ""
 "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo lisää automaattisesti nollia, '0',  \"Seuraavan numeron\" vasemmalle puolelle, jotta numerosta saadaan oikean mittainen."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -11217,7 +11217,7 @@ msgstr "Verkkolaskutus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
 msgid "Online Event's Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman liput verkossa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event
@@ -11227,7 +11227,7 @@ msgstr "Virtuaalitapahtumat"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote
 msgid "Online Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdotukset verkossa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:541
@@ -11360,7 +11360,7 @@ msgstr "Valinnainen objektin mallin nimi jossa tämän toiminnon tulisi näkyä"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Valinnainen moduuli. Käytetään lähinnä \"needactions\"-toimintojen kanssa."
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgstr "Kumppani"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partner Assignation & Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanien tapaaminen ja geolokaatio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
@@ -11684,7 +11684,7 @@ msgstr "Maksun vastaanotto: Transfer implementointi"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
 msgid "Payment Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Maksujen seuranta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
@@ -11695,7 +11695,7 @@ msgstr "Maksuseurannan hallinta"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment
 msgid "Payment: Website Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Maksut: verkkosivustointegraatio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal
@@ -12325,7 +12325,7 @@ msgstr "Tietuetta ei voi muuttaa juuri nyt"
 #: code:addons/models.py:4894
 #, python-format
 msgid "Record does not exist or has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Tietuetta ei ole olemassa tai se on poistettu."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree
@@ -12356,7 +12356,7 @@ msgstr "Rekursiivisyysvirhe moduulien riippuvuuksissa!"
 #. module: base
 #: constraint:ir.actions.server:0
 msgid "Recursion found in child server actions"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoimintojen alatoiminnoista löyty rekursiota"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:3995
@@ -12378,7 +12378,7 @@ msgstr "Viitetietue"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Referenceable Models"
-msgstr ""
+msgstr "Viitattavat mallit"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:168
@@ -12459,7 +12459,7 @@ msgstr "Raportti"
 #. module: base
 #: view:res.company:base.view_company_form
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Raporttien konfigurointi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
@@ -12538,7 +12538,7 @@ msgstr "Jälleenmyyjät"
 #: code:addons/models.py:1085
 #, python-format
 msgid "Resolve other errors first"
-msgstr ""
+msgstr "Ratkaise ensin muut virheet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,resource:0
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgstr "Ravintola"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant
 msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale "
-msgstr ""
+msgstr "Ravintolalisäosa kassapäätteelle"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgstr "Myynnin asettelu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout
 msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report"
-msgstr ""
+msgstr "Myynnin asettelu, sivunvaihdot, välisummat, jakajat, raportti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -12860,7 +12860,7 @@ msgstr "\"Tallenna liitteenä\"-tiedoston nimen alkuosa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
 msgid "Schedule, Promote and Sell Events"
-msgstr ""
+msgstr "Aikatauluta, mainosta ja myy tapahtumia"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search
@@ -12969,12 +12969,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,action_id:0
 msgid "Select the client action that has to be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse käytettävä asiaspäätteen toiminto"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,wkf_transition_id:0
 msgid "Select the workflow signal to trigger."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse laukaistava työnkulun signaali."
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,use_parent_address:0
@@ -13113,7 +13113,7 @@ msgstr "Palvelintoiminto"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
 msgid "Server Action value mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoimintojen arvojen kartoitus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
@@ -13303,7 +13303,7 @@ msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
+msgstr "Pienikokoinen kuva kontaktista. Liian suuret kuvat skaalataan automaattisesti 64x64px kokoisiksi kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää aina kun tarvitaan pientä kuvaa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
@@ -13355,7 +13355,7 @@ msgstr "Valitettavasti sinulla ei ole muokkausoikeutta tähän dokumenttiin."
 #: code:addons/models.py:4618
 #, python-format
 msgid "Sorting field %s not found on model %s"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestyskenttää %s ei löydy mallilta %s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,source:0
@@ -13497,7 +13497,7 @@ msgstr "Espanjalainen tilikartta (PGCE 2008)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_sparkline
 msgid "Sparkline Widget for Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Sparkline-widget kanbaniin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -13526,7 +13526,7 @@ msgstr "Jakautumistyyppi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track
 msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorit, seurannat, agenda, tapahtumien uutiset"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
@@ -13948,7 +13948,7 @@ msgstr "Tekninen opas"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
 msgid "Telecom sector"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoliikennesektori"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -13978,7 +13978,7 @@ msgstr "Testaa yhteyttä"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights
 msgid "Testing of access restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsyrajoitusten testaus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests
@@ -13989,7 +13989,7 @@ msgstr "Testit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter
 msgid "Tests of field conversions"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttämuunnosten testaus"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.todo,note:0 selection:ir.property,type:0
@@ -14100,7 +14100,7 @@ msgid ""
 "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of "
 "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can "
 "choose to restart some wizards manually from this menu."
-msgstr ""
+msgstr "Automaattisia toimintoja käytetään auttamaan uuden Odoo-instanssin konfiguroinnissa.  Ne käynnistetään uusien moduulien asennuksen aikana, mutta voit uudelleen käynnistäö joitakin automaattisia toimintoja manuaalisesti tästä valikosta."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
@@ -14146,7 +14146,7 @@ msgstr "Sisäinen käyttäjä (jos sellainen on valittu), joka vastaa yhteydenpi
 #. module: base
 #: help:ir.model,inherited_model_ids:0
 msgid "The list of models that extends the current model."
-msgstr ""
+msgstr "Lista malleistajotka laajentavat tätä mallia."
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,action_id:0
@@ -15498,7 +15498,7 @@ msgstr "Viikot"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale
 msgid "Weighting Scale Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Vaa'an laitteistoajuri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eh
@@ -15745,7 +15745,7 @@ msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.font:0
 msgid "You can not register two fonts with the same name"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi rekisteröidä kahta samannimistä fonttia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:374
@@ -15912,7 +15912,7 @@ msgstr "ehto: tosi"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "condition: object.list_price > 5000"
-msgstr ""
+msgstr "ehto: object.list_price > 5000"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index fe19b90444c..1200eae4955 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:47+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgstr "コメント"
 #. module: base
 #: field:res.partner,commercial_partner_id:0
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:base.view_res_bank_form
@@ -6097,7 +6097,7 @@ msgstr "顧客銀行口座"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
 msgid "Company Contact"
-msgstr ""
+msgstr "会社連絡先"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
@@ -6444,7 +6444,7 @@ msgstr "国別グループ"
 #. module: base
 #: field:res.country,country_group_ids:0
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "国グループ"
 
 #. module: base
 #: field:res.country,name:0
@@ -7879,7 +7879,7 @@ msgstr "フィルタ名"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "フィルタ名は一意でなければなりません。"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgstr "フィンランド語 / Suomi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "車両管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -7974,7 +7974,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.font,name:0
 msgid "Font Name"
-msgstr ""
+msgstr "フォント名"
 
 #. module: base
 #: field:res.font,family:0
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "リード & 案件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "それはカスタム項目であるため、新しいカラム名は x_
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog
 msgid "News, Blogs, Announces, Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "ニュース、ブログ、広報、ディスカッション"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,nextcall:0
@@ -11325,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "個人および共有カレンダ"
 #. module: base
 #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "個人"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
@@ -12456,7 +12456,7 @@ msgstr "レポート"
 #. module: base
 #: view:res.company:base.view_company_form
 msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "レポート設定"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
@@ -13098,7 +13098,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
@@ -13272,7 +13272,7 @@ msgstr "スロバキア語 / Slovenský jazyk"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "スロバキア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
@@ -13404,7 +13404,7 @@ msgstr "韓国"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
 msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "南スーダン"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.es
@@ -13533,7 +13533,7 @@ msgstr "スリランカ"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -15455,7 +15455,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat
 msgid "Website Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトライブサポート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail
@@ -15853,7 +15853,7 @@ msgstr "ユーゴスラビア"
 #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zr
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index 290eaca1ffc..158ce56d33b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13014,7 +13014,7 @@ msgstr "Wysyła faktury i śledzi płatności"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote
 msgid "Send Professional Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "wyślij profesionalne oferty cenowe"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sn
@@ -15905,7 +15905,7 @@ msgstr "wybierz"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "condition: True"
-msgstr ""
+msgstr "condition: True"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
@@ -15915,24 +15915,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "context: current context"
-msgstr ""
+msgstr "context: current context"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "cr: database cursor"
-msgstr ""
+msgstr "cr: database cursor"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:4299
 #, python-format
 msgid "created."
-msgstr ""
+msgstr "created."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "ID bazy danych"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export
@@ -15980,17 +15980,17 @@ msgstr "np. www.odoo.com"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
 msgid "eCommerce Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce Delivery"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options
 msgid "eCommerce Optional Products"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce Produkty opcjonalne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
@@ -16035,17 +16035,17 @@ msgstr "init"
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
@@ -16055,12 +16055,12 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
@@ -16077,7 +16077,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346
 #, python-format
 msgid "n/a"
-msgstr ""
+msgstr "n/a"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339
@@ -16106,12 +16106,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "object.partner_id"
-msgstr ""
+msgstr "object.partner_id"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "object.partner_id.currency_id"
-msgstr ""
+msgstr "object.partner_id.currency_id"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form
@@ -16144,13 +16144,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)"
-msgstr ""
+msgstr "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/mail.py:285
 #, python-format
 msgid "read more"
-msgstr ""
+msgstr "czytaj więcej"
 
 #. module: base
 #: view:res.config:base.res_config_view_base
@@ -16170,22 +16170,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
 msgid "test-exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "test-exceptions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter
 msgid "test-field-converter"
-msgstr ""
+msgstr "test-field-converter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex
 msgid "test-import-export"
-msgstr ""
+msgstr "test-import-export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit
 msgid "test-inherit"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index ca11c4590eb..76685f15a4b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
 "* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n"
 "* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n"
 "    "
-msgstr "\nRede social orientada para negócios\n===================================\nO módulo de rede social fornece uma camada de abstração de rede social unificado permitindo que os aplicativos para exibir um histórico completo da comunicação em documentos com um sistena e-mail totalmente integrado e sistema de gerenciamento de mensagens.\n\nEle permite aos usuários ler e enviar mensagens, bem como e-mails. Ele também fornece uma página de feeds combinadas a um mecanismo de assinatura que permite acompanhar os documentos e ser constantemente atualizado sobre notícias recentes.\n\nPrincipais Características\n-------------\n* Histórico de comunicação limpo e renovado para qualquer documento Odoo que pode atuar como um tópico de discussão\n* Mecanismo de Assinatura para ser atualizado sobre novas mensagens em documentos interessantes\n* Página de Feeds Unificados para ver mensagens recentes e atividade em documentos seguidos\n* Comunicação do usuário através da página de Feeds\n* Projeto de Listagem discussão em documentos\n* Depende do servidor de e-mail de saída mundial - um sistema integrado de gestão e-mail - que permite enviar e-mails com um mecanismo de processamento configurável com base no agendador\n* Inclui um assistente composição extensível genérico e-mail, que pode se transformar em um assistente de distribuição em massa e é capaz de interpretar * marcadores simples * e expressões que serão substituídos por dados dinâmicos quando cada e-mail for enviado.\n    "
+msgstr "\nRede Social orientada para Negócios\n===================================\nO módulo de rede social fornece uma camada de abstração de rede social unificada permitindo que os aplicativos exibam um histórico completo da comunicação em documentos com um sistena correio totalmente integrado e sistema de gerenciamento de mensagens.\n\nEle permite aos usuários ler e enviar mensagens, bem como e-mails. Ele também fornece uma página de feeds combinadas a um mecanismo de assinatura que permite acompanhar os documentos e ser constantemente atualizado sobre notícias recentes.\n\nPrincipais Características\n-------------\n* Histórico de comunicação limpo e renovado para qualquer documento Odoo que pode atuar como um tópico de discussão\n* Mecanismo de Assinatura para ser atualizado sobre novas mensagens em documentos interessantes\n* Página de Feeds Unificados para ver mensagens recentes e atividade em documentos seguidos\n* Comunicação do usuário através da página de Feeds\n* Projeto de Listagem discussão em documentos\n* Depende do servidor de correio de saída mundial - um sistema integrado de gestão correio - que permite enviar e-mails com um mecanismo de processamento configurável com base no agendador\n* Inclui um assistente composição extensível genérico de correio, que pode se transformar em um assistente de distribuição em massa e é capaz de interpretar *marcadores simples* e expressões que serão substituídas por dados dinâmicos quando cada correio for enviado.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -911,7 +911,7 @@ msgid ""
 "- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nMini UE One Stop Shop (MOSS) IVA para telecomunicações, radiodifusão e serviços electrónicos\n================================================== ===========================================\n\nA partir de 1º de janeiro de 2015, telecomunicações, radiodifusão\ne serviços eletrônicos vendidos na União Europeia\ntêm de ser sempre tributados no país em que o cliente\npertence. A fim de simplificar a aplicação da presente\ndiretiva da UE, o sistema de registo Mini One Stop Shop (MOSS)\npermite que as empresas façam uma declaração de imposto único.\n\nEste módulo torna possível ajudar com a criação\ndas posições fiscais e impostos requeridas da UE, a fim de\naplicar automaticamente e registrar os impostos necessários.\n\nEste módulo instala um assistente para ajudar a posições fiscais de configuração\ne os impostos para a venda de serviços eletrônicos dentro da UE.\n\nO assistente permite que você selecione:\n - Os países da UE a que você está vendendo estes\n   Serviços\n - O imposto nacional de IVA para os serviços, a ser mapeado\n   ao imposto do país de destino\n - Opcionalmente: a posição fiscal modelo, a fim\n   de copiar o mapeamento de contas. Deve ser sua\n   posição fiscal B2C existente na intra-UE. (por padrão\n   não mapeamento a nenhuma conta)\n - Opcionalmente: uma conta para usar para recolher os\n   valores de impostos (o padrão é a conta usada pelo seu\n   IVA nacional para os serviços)\n\nEle cria as posições e os impostos fiscais correspondentes,\nautomaticamente aplicável para as vendas da UE com um cliente\nnos países selecionados.\nO assistente pode ser executado novamente para adicionar mais países.\n\nO assistente cria um gráfico separado de impostos para o recolhimento dos montantes do IVA da declaração MOSS, então extrair os dados MOSS será fácil.\nProcure um Plano de Impostos chamado \"IVA Gráfico MOSS CE\" no\nmenu Relatório de Impostos (Relatório genérico Contabilidade).\n\nReferências\n++++++++++\n- Diretiva 2008/8 / CE\n- Regulamento de Execução (UE) n.º 1042/2013"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid ""
 "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n"
 "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n"
 "    "
-msgstr "\nÉ muito fácil enviar emiails em massa para seus clientes potenciais, oportunidades ou clientes. Acompanhar\ncampanhas de marketing de desempenho para melhorar as taxas de conversão. Crie\ne-mails profissionais e modelos de reutilização em poucos cliques .\n    "
+msgstr "\nEnvie facilmente correio em massa para seus prospectos, oportunidades ou clientes. Acompanhe\ncampanhas de marketing de desempenho para melhorar as taxas de conversão. Crie\ne-mails profissionais e reutilize modelos em poucos cliques.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template
@@ -954,7 +954,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "    **Technical note:** only the templating system of the original Power Email by Openlabs was kept.\n"
 "    "
-msgstr "\nModelos de E-mail (versão simplificada do Power E-mail original OpenLabs).\n================================================== ============================\n\nPermite a criação completa de modelos de e-mail relacionados a qualquer documento Odoo (Pedidos de Venda, faturas e assim por diante), incluindo remetente, destinatário, assunto HTML, corpo (e\nTexto). Você também pode anexar automaticamente arquivos para seus modelos, ou imprimir e\nanexar um relatório.\n\nPara uso avançado, os modelos podem incluir atributos dinâmicos do documento\neles estão relacionados. Por exemplo, você pode usar o nome do país de um parceiro\nao escrever a eles, fornecendo também um padrão seguro no caso de onde um atributo não for definido. Cada modelo contém um assistente para ajudar com a\ninclusão destes valores dinâmicos.\n\nSe você ativar a opção, uma assistente de composição também aparecerá na barra lateral\ndos documentos Odoo ao qual o modelo se aplica (por exemplo faturas).\nIsto serve como uma maneira rápida de enviar um novo e-mail com base no modelo, depois de\nrevisto e adaptação dos conteúdos, se necessário.\nEste assistente de composição também vai se transformar em um sistema de envio em massa quando chamado\npara vários documentos de uma só vez.\n\nEsses modelos de e-mail também estão no coração do sistema campanha de marketing\n(veja o aplicativo `` marketing_campaign ``), se você precisa para automatizar\ncampanhas maiores sobre qualquer documento Odoo.\n\n     ** Nota técnica: ** apenas o sistema de templates do Power E-mail original OpenLabs foi mantida.\n    "
+msgstr "\nModelos de Correio (versão simplificada do Power E-mail por OpenLabs).\n================================================== ============================\n\nPermite a criação completa de modelos de correio relacionados a qualquer documento Odoo (Pedidos de Venda, faturas e assim por diante), incluindo remetente, destinatário, assunto HTML (corpo e\nTexto). Você também pode anexar automaticamente arquivos para seus modelos, ou imprimir e\nanexar um relatório.\n\nPara uso avançado, os modelos podem incluir atributos dinâmicos do documento\na que eles estão relacionados. Por exemplo, você pode usar o nome do país de um parceiro\nao escrever para eles, fornecendo também um padrão seguro no caso de onde um atributo não for definido. Cada modelo contém um assistente para ajudar com a\ninclusão destes valores dinâmicos.\n\nSe você ativar a opção, um assistente de composição também aparecerá na barra lateral\ndos documentos Odoo ao qual o modelo se aplica (por exemplo faturas).\nIsto serve como uma maneira rápida de enviar um novo correio com base no modelo, depois de\nrevisto e adaptados os conteúdos, se necessário.\nEste assistente de composição também vai se transformar em um sistema de correio em massa quando chamado\npara vários documentos de uma só vez.\n\nEsses modelos de correio também estão no coração do sistema campanha de marketing\n(veja o aplicativo ``marketing_campaign``), se você precisa automatizar\ncampanhas maiores sobre qualquer documento Odoo.\n\n     ** Nota técnica: ** apenas o sistema de templates do Power E-mail por OpenLabs foi mantido.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid ""
 "31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n"
 "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n"
 "  "
-msgstr "\nContabilidade indiano: Plano de Contas.\n====================================\n\nPlano Contábil indiano e localização.\n\nOdoo permite gerir Contabilidade indiana, fornecendo dois formatos de Plano de Contas, ou seja Gráfico indiano de Contas - Standard and Gráfico indiano de Contas - Cronograma VI.\n\nNota: A programação VI foi revista pelo MCA e é aplicável para todos os Balanço feita após\n31 de março de 2011. O formato acabou com duas opções anteriores de formato de Balanço\nFolha, já foi permitida somente formato vertical que é apoiado pelo Odoo.\n  "
+msgstr "\nContabilidade indiano: Plano de Contas.\n====================================\n\nPlano Contábil indiano e localização.\n\nOdoo permite gerir Contabilidade indiana, fornecendo dois formatos de Plano de Contas, ou seja Gráfico indiano de Contas - Standard and Gráfico indiano de Contas - Cronograma VI.\n\nNota: A programação VI foi revista pelo MCA e é aplicável para todos os Balanço feitos após\n31 de março de 2011. O formato acabou com duas opções anteriores de formato de Balanço, já foi permitida somente formato vertical que é apoiado pelo Odoo.\n  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgid ""
 "* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n"
 "* Voucher Payment [Customer & Supplier]\n"
 "    "
-msgstr "\nFaturamento e Pagamentos por Recebimentos e Contabilidade\n================================================== ===\nO sistema de faturação específicos e fáceis de usar no Odoo permite que você mantenha o controle de sua contabilidade, mesmo quando você não é um contador. Ele fornece uma maneira fácil de acompanhar os seus fornecedores e clientes.\n\nVocê pode usar esta contabilidade simplificada no caso de você trabalhar com um contador (externo) para manter seus livros, e você ainda quer manter o controle de pagamentos.\n\nO sistema de faturação inclui recebimentos e comprovantes (uma maneira fácil de manter o controle de compras e vendas). Ele também oferece um método fácil de registrar os pagamentos, sem a necessidade de codificar resumos completos de conta.\n\nEste módulo gerencia:\n\n* Entrada de Recebimentos\n* Recebimento Vale [Vendas e compra]\n* Pagamento Vale [do cliente e Fornecedor]\n    "
+msgstr "\nFaturamento e Pagamentos por Recebimentos e Vales Contábeis\n=====================================================\nO sistema específico de faturamento fácil de usar do Odoo permite que você mantenha o controle de sua contabilidade, mesmo quando você não é um contador. Ele fornece uma maneira fácil de acompanhar os seus fornecedores e clientes.\n\nVocê pode usar esta contabilidade simplificada no caso de você trabalhar com um contador (externo) para manter seus livros, e você ainda manter o controle de pagamentos.\n\nO sistema de faturamento inclui recebimentos e comprovantes (uma maneira fácil de manter o controle de compras e vendas). Ele também oferece um método fácil de registrar os pagamentos, sem a necessidade de codificar resumos completos de conta.\n\nEste módulo gerencia:\n\n* Entrada de Recebimentos\n* Vale de Recebimento [Vendas e Compras]\n* Vale de Pagamento [Cliente e Fornecedor]\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgid ""
 "=======================\n"
 "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n"
 "    "
-msgstr "\nLanded Gestão Custos\n=======================\nEste módulo permite que você facilmente adicionar custos extras em separações e decidir a divisão destes custos entre os seus movimentos de ações, a fim de levá-los em conta na sua avaliação de estoque."
+msgstr "\nLanded Gestão Custos Adicionais\n=======================\nEste módulo permite que você facilmente adicionar custos extras em separações e decidir a divisão destes custos entre os seus movimentos de ações, a fim de levá-los em conta na sua avaliação de estoque."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Link module to map leads to issues\n"
 "        "
-msgstr "\nProspectos para incidentes\n==============\n\nVincular módulo para mapear prospectos a incidentes"
+msgstr "\nProspectos para Incidentes\n==============\n\nVincular módulo para mapear prospectos a incidentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_board
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid ""
 "* Receipt Analysis\n"
 "* Purchase Analysis\n"
 "    "
-msgstr "\nGerencie exigência mercadorias por ordens de compra facilmente\n==================================================\n\nGestão de compras permite que você acompanhe as cotações de preços de seus fornecedores e convertê-los em ordens de compra, se necessário.\nOdoo tem vários métodos de controle de faturas e rastreia o recebimento de mercadorias encomendadas. Você pode lidar com entregas parciais em Odoo, para que possa manter o controle de itens que ainda estão a ser entregue em suas ordens, e você pode emitir lembretes automaticamente.\n\nRegras de gestão de reabastecimento do Odoo permitir que o sistema gerar ordens de compra projecto automaticamente, ou você pode configurá-lo para executar um processo lean conduzido inteiramente por necessidades atuais de produção.\n\nPainel / relatórios para Gestão de Compras irá incluir:\n-------------------------------------------------- -------\n* Solicitação de Cotações\n* Ordens de Compra Esperando Aprovação\n* Compras mensais por Categoria\n* Análise de Recebimento\n* Análise de Compra\n    "
+msgstr "\nGerencie necessidades de mercadorias por Ordens de Compra facilmente\n==================================================\n\nGestão de compras permite que você acompanhe as cotações de preços de seus fornecedores e converta-as em ordens de compra, se necessário.\nOdoo tem vários métodos de controle de faturas e rastreia o recebimento de mercadorias encomendadas. Você pode lidar com entregas parciais no Odoo, para que possa manter o controle de itens que ainda estão a ser entregues em suas ordens, e você pode emitir lembretes automaticamente.\n\nRegras de gestão de reabastecimento do Odoo permitem que o sistema gere ordens de compra provisórias automaticamente, ou você pode configurá-lo para executar um processo enxuto conduzido inteiramente por necessidades atuais de produção.\n\nPainel / Relatórios para Gestão de Compras irão incluir:\n---------------------------------------------------------\n* Solicitação de Cotações\n* Ordens de Compra Esperando Aprovação\n* Compras mensais por Categoria\n* Análise de Recebimento\n* Análise de Compra\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Link module mass mailing with the marketing mixin from crm.\n"
 "        "
-msgstr "\nMailing massa com CRM Marketing\n================================\n\nEnvio em massa módulo de ligação com o mixin de marketing de CRM."
+msgstr "\nCorreio em Massa com Marketing CRM\n================================\n\nVincular módulo de correio em massa com o mixin de marketing do CRM."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid ""
 "description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n"
 "V2.2 specifications.\n"
 "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n"
-msgstr "\nMódulo de importar extratos bancários CODA.\n======================================\n\nSuportados são arquivos simples CODA em formato V2 de contas bancárias belgas.\n-------------------------------------------------- --------------------\n    * Apoio CODA v1.\n    * Apoio CODA v2.2.\n    * Apoio Moeda Estrangeira.\n    * Suporte para todos os tipos de registro de dados (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n    * Análise de log e de todos os Códigos de Transação e formato estruturado\n      Comunicações.\n    * Atribuição Jornal Financial automática através de parâmetros de configuração CODA.\n    * Suporte para vários jornais por número de conta bancária.\n    * Suporte para múltiplas declarações de diferentes contas bancárias em uma única\n      CODA arquivo.\n    * Suporte para 'analisar apenas \"CODA Contas Bancárias (definido como tipo =' info 'em\n      os registros de configuração CODA Conta Bancária).\n    * Multi-language CODA análise, análise de dados de configuração previstas PT,\n      NL, FR.\n\nA máquina de leitura de arquivos CODA são analisados ​​e armazenados em formato legível em\nDemonstrações CODA Banco. Também extratos bancários são gerados contendo um subconjunto de\na informação coda (apenas as linhas de transacção que são necessários para o\ncriação dos registros de Contabilidade Financeira). A Declaração CODA Bank é um\nObjeto \"somente leitura\", daí remanescente uma representação confiável do original\nArquivo CODA enquanto que o extrato bancário vai se modificado, conforme exigido pela contabilidade\nProcessos de negócios.\n\nCODA Contas Bancárias configurados como tipo 'Info' só vai gerar Demonstrações CODA Banco.\n\nA remoção de um objecto nos resultados do processamento CODA na remoção do\nobjetos associados. A remoção de um arquivo contendo múltiplos Banco CODA\nDemonstrações também irá remover essas declarações associados.\n\nEm vez de um ajuste manual dos extratos bancários gerados, você também pode\nreimportação a CODA depois de atualizar o banco de dados Odoo com as informações que\nfaltava para permitir a reconciliação automática.\n\nObservação sobre o apoio CODA V1:\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\nEm alguns casos, um código de transação, categoria ou transação estruturada\ncódigo de comunicação tem sido dada uma descrição nova ou mais claro no CODA V2.The\nDescrição fornecida pelas tabelas de configuração coda é baseada em cima do coda\nEspecificações V2.2.\nSe necessário, você pode ajustar manualmente as descrições através do menu de configuração CODA.\n"
+msgstr "\nMódulo de importar extratos bancários CODA.\n======================================\n\nSuportados são arquivos CODA simples em formato V2 de contas bancárias belgas.\n----------------------------------------------------------------------\n    * Apoio CODA v1.\n    * Apoio CODA v2.2.\n    * Apoio Moeda Estrangeira.\n    * Suporte para todos os tipos de registro de dados (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n    * Análise de log e de todos os Códigos de Transação e formato estruturado\n      Comunicações.\n    * Atribuição Jornal Financial automática através de parâmetros de configuração CODA.\n    * Suporte para vários jornais por número de conta bancária.\n    * Suporte para múltiplas declarações de diferentes contas bancárias em uma única\n      CODA arquivo.\n    * Suporte para 'analisar apenas \"CODA Contas Bancárias (definido como tipo =' info 'em\n      os registros de configuração CODA Conta Bancária).\n    * Multi-language CODA análise, análise de dados de configuração previstas PT,\n      NL, FR.\n\nA máquina de leitura de arquivos CODA são analisados ​​e armazenados em formato legível em\nDemonstrações CODA Banco. Também extratos bancários são gerados contendo um subconjunto de\na informação coda (apenas as linhas de transacção que são necessários para o\ncriação dos registros de Contabilidade Financeira). A Declaração CODA Bank é um\nObjeto \"somente leitura\", daí remanescente uma representação confiável do original\nArquivo CODA enquanto que o extrato bancário vai se modificado, conforme exigido pela contabilidade\nProcessos de negócios.\n\nCODA Contas Bancárias configurados como tipo 'Info' só vai gerar Demonstrações CODA Banco.\n\nA remoção de um objecto nos resultados do processamento CODA na remoção do\nobjetos associados. A remoção de um arquivo contendo múltiplos Banco CODA\nDemonstrações também irá remover essas declarações associados.\n\nEm vez de um ajuste manual dos extratos bancários gerados, você também pode\nreimportação a CODA depois de atualizar o banco de dados Odoo com as informações que\nfaltava para permitir a reconciliação automática.\n\nObservação sobre o apoio CODA V1:\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\nEm alguns casos, um código de transação, categoria ou transação estruturada\ncódigo de comunicação tem sido dada uma descrição nova ou mais claro no CODA V2.The\nDescrição fornecida pelas tabelas de configuração coda é baseada em cima do coda\nEspecificações V2.2.\nSe necessário, você pode ajustar manualmente as descrições através do menu de configuração CODA.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "\n"
 "        "
-msgstr "\nGrupo de E-mail Odoo  : Lista de Arquivos de E-mail\n=========================================="
+msgstr "\nGrupo de Correio Odoo  : Lista de Arquivos de Correio\n=========================================="
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid ""
 "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n"
 "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n"
 "    "
-msgstr "\nRecuperar e-mails recebidos em servidores POP / IMAP .\n============================================\n\nDigite os parâmetros de sua conta POP / IMAP , e quaisquer e-mails recebidos nestas\ncontas serão automaticamente transferidos para o sistema Odoo. Todos os servidores\ncompatíveis com POP3/IMAP são suportados, incluídos aqueles que necessitam de uma\nconexão SSL / TLS criptografados.\n\nIsso pode ser usado para criar facilmente e-mail baseados em fluxos de trabalho para muitos documentos com e-mail habilitados no Odoo, tais como:\n\n     * CRM Prospectos / Oportunidades\n     * Solicitações no CRM\n     * Questões do Projeto\n     * Tarefas do Projeto\n     * Recrutamento de Recursos Humanos (Candidatos)\n\nBasta instalar o aplicativo relevante, e você pode atribuir qualquer um desses tipos de documentos\n(Prospectos, Questões projeto) para suas contas de e-mail recebidas. E-mails recebidos\ngeramr automaticamente novos documentos do tipo escolhido, por isso é muito fácil criar uma\nintegração entre caixa de e-mail e o Odoo. Ainda melhor: esses documentos agem diretamente como mini\nconversas sincronizadas por e-mail. Você pode responder de dentro Odoo, e as\nrespostas serão automaticamente coletadas quando eles voltam, e anexado ao\nmesmo documento da *conversa*.\n\nPara necessidades mais específicas, você também pode atribuir ações personalizadas\n(tecnicamente: Ações do servidor) a ser acionada para cada e-mail recebido.\n    "
+msgstr "\nRecuperar e-mails recebidos em servidores POP/IMAP .\n============================================\n\nDigite os parâmetros de sua conta POP/IMAP , e quaisquer e-mails recebidos nestas\ncontas serão automaticamente transferidos para o sistema Odoo. Todos os servidores\ncompatíveis com POP3/IMAP são suportados, incluídos aqueles que necessitam de uma\nconexão SSL/TLS criptografada.\n\nIsso pode ser usado para criar facilmente e-mail baseados em fluxos de trabalho para muitos documentos com e-mail habilitados no Odoo, tais como:\n\n     * Prospectos CRM / Oportunidades\n     * Solicitações no CRM\n     * Questões do Projeto\n     * Tarefas do Projeto\n     * Recrutamento de Recursos Humanos (Candidatos)\n\nBasta instalar o aplicativo relevante, e você pode atribuir qualquer um desses tipos de documentos\n(Prospectos, Incidentes de Projetos) para suas contas de e-mail recebidas. E-mails recebidos\ngeram automaticamente novos documentos do tipo escolhido, por isso é muito fácil criar uma\nintegração entre caixa de e-mail e o Odoo. Ainda melhor: esses documentos agem diretamente como mini\nconversas sincronizadas por e-mail. Você pode responder de dentro Odoo, e as\nrespostas serão automaticamente coletadas quando eles voltam, e anexadas ao\nmesmo documento da *conversa*.\n\nPara necessidades mais específicas, você também pode atribuir ações personalizadas\n(tecnicamente: Ações do servidor) a ser acionadas para cada e-mail recebido.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgid ""
 "      submission of GST Tax Report.\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "\nSingapore gráfico e localização de contabilidade.\n================================================== =====\n\nDepois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a contabilidade é lançada.\n     * O Plano de Contas é composto por uma lista de todas as contas do Razão\n       necessária para manter as operações de Singapura.\n     * Nessa assistente particular, você será solicitado para passar o nome da empresa,\n       o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar o código para o seu\n       conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n\n     * O Plano de Impostos iria mostrar os diferentes tipos / grupos de impostos como\n       Taxas padrão, Zeroed, Isento, MES e fora do escopo.\n     * Os códigos de imposto são especificados considerando o Grupo Fiscal e para facilitar o acesso de\n       apresentação do Relatório de imposto GST.\n\n    "
+msgstr "\nSingapura gráfico e localização de contabilidade.\n=======================================================\n\nDepois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a contabilidade é lançada.\n     * O Plano de Contas é composto por uma lista de todas as contas do Razão\n       necessária para manter as operações de Singapura.\n     * Nessa assistente particular, você será solicitado para passar o nome da empresa,\n       o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar o código para o seu\n       conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n\n     * O Plano de Impostos iria mostrar os diferentes tipos / grupos de impostos como\n       Taxas padrão, Zeroed, Isento, MES e fora do escopo.\n     * Os códigos de imposto são especificados considerando o Grupo Fiscal e para facilitar o acesso de\n       apresentação do Relatório de imposto GST.\n\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgid ""
 "Survey - CRM (bridge module)\n"
 "=================================================================================\n"
 "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n"
-msgstr "\nPesquisa - CRM (módulo ponte)\n================================================== ===============================\nEste módulo adiciona um botão de envio em massa de Pesquisa dentro da opção mais na visualização de prospectos/clientes\n"
+msgstr "\nPesquisa - CRM (módulo ponte)\n================================================== ===============================\nEste módulo adiciona um botão de correio em massa de Pesquisa dentro da opção mais na visualização de prospectos/clientes\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgid ""
 "-------------------------------\n"
 "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n"
 "* Opportunities by Stage (graph)\n"
-msgstr "\nO módulo base do Odoo para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n=================================================================\n\nEsta aplicação permite a um grupo de maneira inteligente e eficaz a gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e ligações telefônicas.\n\nEle gerencia tarefas chaves como por exemplo comunicação, identificação, priorização, atribuição, resolução e notificação.\n\nO Odoo assegura que todos esses casos foram rastreados com muito sucesso por diversos usuários, clientes e fornecedores. \n\nEle pode automaticamente enviar lembretes, escalar um requerimento, interligar métodos específicos e muitas outras ações baseadas na regra de negócios da sua empresa.\n\nO ponto mais alto sobre esse sistema é que os usuários não precisam de nada em especial. O módulo CRM possui um serviço que faz a interface de sincronização entre seus e-mails e o Odoo. Desta maneira, usuários podem facilmente enviar e-mail aos solicitantes.\n\nO Odoo irá cuidar de agradecer a todos por terem enviado sua mensagem, redirecionar para o departamento apropriado automaticamente e certificar-se que todas as mensagens futuras fiquem no lugar correto.\n\n\nO Painel de Ferramentas para o CRM inclui:\n---------------------------------------------------------------\n* Receita prevista por estágio e por usuário (Gráfico)\n* Oportunidades por estágio (Gráfico)\n"
+msgstr "\nO módulo base do Odoo para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n=================================================================\n\nEsta aplicação permite a um grupo de maneira inteligente e eficaz a gerenciar prospectos, oportunidades, reuniões e ligações telefônicas.\n\nEle gerencia tarefas chave como por exemplo comunicação, identificação, priorização, atribuição, resolução e notificação.\n\nO Odoo assegura que todos esses casos sejam rastreados com muito sucesso por diversos usuários, clientes e fornecedores. \n\nEle pode automaticamente enviar lembretes, escalar um requerimento, interligar métodos específicos e muitas outras ações baseadas na regra de negócios da sua empresa.\n\nO ponto mais alto sobre esse sistema é que os usuários não precisam de nada em especial. O módulo CRM possui um serviço que faz a interface de sincronização entre seus e-mails e o Odoo. Desta maneira, usuários podem facilmente enviar e-mail aos solicitantes.\n\nO Odoo irá cuidar de agradecer a todos por terem enviado sua mensagem, redirecionar para o departamento apropriado automaticamente e certificar-se que todas as mensagens futuras fiquem no lugar correto.\n\n\nO Painel de Ferramentas para o CRM inclui:\n---------------------------------------------------------------\n* Receita prevista por estágio e por usuário (Gráfico)\n* Oportunidades por estágio (Gráfico)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid ""
 "configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n"
 "\n"
 "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n"
-msgstr "\nEste é o módulo para gerenciar plano de contas Françes no Odoo.\n================================================== ======================\n\nEste módulo se aplica a empresas com sede na França continental. Ele não se aplica a\nempresas com base no DOM-TOMS (Guadalupe, Martinica, Guiana, Reunião, Mayotte).\n\nEste módulo de localização cria os impostos de IVA do tipo 'imposto incluído' para compras\n(é nomeadamente necessário quando você usa o módulo 'hr_expense' ). Cuidado com que estes\nimpostos \"imposto incluído o IVA não são gerenciados pelas posições fiscais previstos por este\nmódulo (porque é complexo para gerenciar tantos cenários \"sem imposto\" e \"imposto incluído '\nnas posições fiscais).\n\nEste módulo de localização não trata adequadamente no cenário de quando uma empresa França-continental\nvende serviços a uma empresa com sede no DOM. Poderíamos lidar com isso nas\nposições fiscais, mas seria necessário diferenciar entre o IVA de \"produto\"\ne IVA de \"serviço\". Nós consideramos que é muito \"pesado\" para ter isso por padrão\nem l10n_fr; empresas que vendem serviços a empresas do DOM devem atualizar a\nconfiguração de seus impostos e posições fiscais manualmente.\n\n** Créditos: ** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion e Camptocamp.\n"
+msgstr "\nEste é o módulo para gerenciar plano de contas Francês no Odoo.\n================================================== ======================\n\nEste módulo se aplica a empresas com sede na França continental. Ele não se aplica a\nempresas com base no DOM-TOMS (Guadalupe, Martinica, Guiana, Reunião, Mayotte).\n\nEste módulo de localização cria os impostos de IVA do tipo 'imposto incluído' para compras\n(é nomeadamente necessário quando você usa o módulo 'hr_expense' ). Cuidado com que estes\nimpostos \"imposto incluído o IVA não são gerenciados pelas posições fiscais previstos por este\nmódulo (porque é complexo para gerenciar tantos cenários \"sem imposto\" e \"imposto incluído '\nnas posições fiscais).\n\nEste módulo de localização não trata adequadamente no cenário de quando uma empresa França-continental\nvende serviços a uma empresa com sede no DOM. Poderíamos lidar com isso nas\nposições fiscais, mas seria necessário diferenciar entre o IVA de \"produto\"\ne IVA de \"serviço\". Nós consideramos que é muito \"pesado\" para ter isso por padrão\nem l10n_fr; empresas que vendem serviços a empresas do DOM devem atualizar a\nconfiguração de seus impostos e posições fiscais manualmente.\n\n** Créditos: ** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion e Camptocamp.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgid ""
 "Once the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be automatically assigned\n"
 "to an appropriate local partner, based on the distance and the weight that was assigned to the partner.\n"
 "    "
-msgstr "\nEste é o módulo usado pelo Odoo SA para redirecionar os clientes para os seus parceiros, com base na geolocalização.\n======================================================================================================\n\nEste módulo permite localizar geograficamente Leads, Oportunidades e Parcerias com base em seu endereço.\n\nUma vez que as coordenadas do chumbo / Oportunidade é conhecido, que pode ser atribuído automaticamente\na um parceiro local apropriado, em função da distância e do peso que foi atribuído ao parceiro.\n    "
+msgstr "\nEste é o módulo usado pelo Odoo SA para redirecionar os clientes para os seus parceiros, com base na geolocalização.\n======================================================================================================\n\nEste módulo permite localizar geograficamente Prospectos, Oportunidades e Parceiros com base em seu endereço.\n\nUma vez que as coordenadas do Prospecto/Oportunidade são conhecidas, elas podem ser atribuídas automaticamente\na um parceiro local apropriado, em função da distância e do peso que foi atribuído ao parceiro.\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgid ""
 "      module, but this will also install the CRM application as it depends on\n"
 "      CRM Leads.\n"
 "    "
-msgstr "\nEste módulo fornece ligações de automação através de campanhas de marketing (campanhas podem de fato ser definida em qualquer recurso, não apenas CRM Leads).\n=========================================================================================================================================\n\nAs campanhas são dinâmicas e multi-canais. O processo é o seguinte:\n-------------------------------------------------- ----------------------\n    * Projeto campanhas de marketing, como fluxos de trabalho, incluindo modelos de e-mail para\n      enviar, relatórios para imprimir e enviar por e-mail, ações personalizadas\n    * Definir segmentos de entrada que irá selecionar os itens que devem entrar no\n      campanha (por exemplo conduz a partir de determinados países.)\n    * Execute sua campanha no modo de simulação para testá-lo em tempo real ou acelerado,\n      e ajustá-lo\n    * Você também pode iniciar a campanha real no modo manual, onde cada ação\n      requer validação manual do\n    * Finalmente lançar a sua campanha ao vivo, e ver as estatísticas como o\n      campanha faz tudo de forma totalmente automática.\n\nEnquanto a campanha corre você pode, naturalmente, continuar a afinar os parâmetros,\nsegmentos de entrada, o fluxo de trabalho.\n\n** Nota: ** Se você precisa de dados de demonstração, você pode instalar o marketing_campaign_crm_demo\n      módulo, mas isso também vai instalar o aplicativo CRM, pois depende de\n      CRM Leads."
+msgstr "\nEste módulo fornece automação de prospectos através de campanhas de marketing (campanhas podem de fato ser definidas em qualquer recurso, não apenas Prospectos CRM).\n=========================================================================================================================================\n\nAs campanhas são dinâmicas e multi-canais. O processo é o seguinte:\n------------------------------------------------------------------------\n    * Projetar campanhas de marketing, como fluxos de trabalho, incluindo modelos de e-mail para\n      enviar, relatórios para imprimir e enviar por e-mail, ações personalizadas\n    * Definir segmentos de entrada que irão selecionar os itens que devem entrar na\n      campanha (ex. prospectos a partir de determinados países.)\n    * Executar sua campanha no modo de simulação para testá-la em tempo real ou acelerado,\n      e ajustá-la\n    * Você também pode iniciar a campanha real no modo manual, onde cada ação\n      requer validação manual\n    * Finalmente lançar a sua campanha ao vivo, e ver as estatísticas de como a\n      campanha faz tudo de forma totalmente automática.\n\nEnquanto a campanha executa você pode, naturalmente, continuar a afinar os parâmetros,\nsegmentos de entrada, fluxo de trabalho.\n\n** Nota: ** Se você precisa de dados de demonstração, você pode instalar o módulo marketing_campaign_crm_demo, \nmas isso também vai instalar o aplicativo CRM, pois depende de\nProspectos CRM."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgid ""
 "                documents, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente acompanhar todas as atividades relacionadas a\num cliente: discussões, história de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
+msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente acompanhar todas as atividades relacionadas a\num cliente: discussões, histórico de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgid ""
 "                documents, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente acompanahr todas as atividades relacionadas a\num cliente; discussões, história de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
+msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente acompanahr todas as atividades relacionadas a\num cliente; discussões, histórico de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgid ""
 "                documents, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente controlar todas as atividades relacionadas a\num cliente; discussões, história de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
+msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente controlar todas as atividades relacionadas a\num fornecedor: discussões, histórico de compras,\ndocumentos, etc.\n</p>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgid ""
 "                Manage bank records you want to be used in the system.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo banco.\n</p> <p>\nGerencie registros bancários que você quer sejam utilizados no sistema.\n</p>\n\n            "
+msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo banco.\n</p> <p>\nGerencie registros bancários que você quer sejam utilizados no sistema.\n</p>\n    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgid ""
 "                A partner may have several tags and tags have a hierarchical structure: a partner with a tag has also the parent tags.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar uma nova etiqueta de parceiro.\n</p> <p>\nGerencie as etiquetas de parceiros para classificá-los melhor para fins de acompanhamento e análise.\nUm parceiro pode ter várias etiquetas e etiquetas têm uma estrutura hierárquica: um parceiro com uma etiqueta tem também as etiquetas-mãe.\n</p>"
+msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para criar um novo marcador de parceiro.\n</p> <p>\nGerencie os marcadores de parceiros para classificá-los melhor para fins de acompanhamento e análise.\nUm parceiro pode ter vários marcadores e marcadores têm uma estrutura hierárquica: um parceiro com um marcador tem também os marcadores pai.\n</p>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr "Camarões"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_mass_mailing
 msgid "Campaign in Mass Mailing"
-msgstr "Campanha de E-mail em Massa"
+msgstr "Campanha de Correio em Massa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:376
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgstr "Criar Incidente a partir de Prospectos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm
 msgid "Create Leads From Contact Form"
-msgstr "Criar prospectos a partir do formulário de contato"
+msgstr "Criar Prospectos a partir do Formulário de Contato"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr "Desabilitando esta opção também ira desinstalar os seguintes módulos
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr "Discussões, Listas de E-mail, Notícias"
+msgstr "Discussões, Listas de Correio, Notícias"
 
 #. module: base
 #: view:res.currency:base.view_currency_form
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr "O Envio do e-mail falhou pelo servidor SMTP '%s'.\n%s: %s"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_group
 msgid "Mailing List Archive"
-msgstr "Mailing List Archive"
+msgstr "Arquivo da Lista de Correio"
 
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,company_id:0
@@ -10308,7 +10308,7 @@ msgstr "Martinica(França)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing Campaigns"
-msgstr "Campanha de e-mail em massa"
+msgstr "Campanhas de Correio em Massa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgstr "Atribuição de Parceiro & Geolocalização"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
 msgid "Partner Mass Mailing"
-msgstr "Divulgação parceiro de Massa"
+msgstr "Correio em Massa do Parceiro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner
@@ -12939,7 +12939,7 @@ msgstr "Autenticação e Segurança"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr "Ver seus Prospectos"
+msgstr "Ver Seus Prospectos"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -14427,7 +14427,7 @@ msgstr "Este é o módulo para gerenciar o Plano Contábil da Noruega no Odoo."
 msgid ""
 "This module allow to specify a campaign, a source and a channel for a mass "
 "mailing campaign."
-msgstr "Este módulo permite especificar uma campanha, uma fonte e um canal para uma campanha de envio em massa."
+msgstr "Este módulo permite especificar uma campanha, uma fonte e um canal para uma campanha de correio em massa."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade
@@ -15315,7 +15315,7 @@ msgstr "WMS Contabilidade"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs
 msgid "WMS Landed Costs"
-msgstr "WMS Custo Final"
+msgstr "WMS Custos Adicionais"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index e9ec7d43d3e..90620be2ad5 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12135,7 +12135,7 @@ msgstr "Puerto Rico"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Köp"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans

From 2c19e9be9691ff02e80ddca8cda05ba87fd16550 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>
Date: Wed, 7 Oct 2015 15:00:01 +0200
Subject: [PATCH 20/54] [FIX] base: cherry-pick 55fa0912 to 8.0

Backported to 8.0 following report at #12648

[FIX] base: use datetime instead of date

The variable `date` is compared to the field `name` in the selection
query. `name` is filled in with datetime data. In particular, in the
module currency_rate_live, datetime.now() is used in the name. It is
necessary to make an appropriate comparison to make sure we select the
updated rate right away.

Fixes #12648
---
 openerp/addons/base/res/res_currency.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_currency.py b/openerp/addons/base/res/res_currency.py
index efc8ac1d5a3..ee40c055f7b 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_currency.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_currency.py
@@ -44,7 +44,7 @@ class res_currency(osv.osv):
             context = {}
         res = {}
 
-        date = context.get('date') or time.strftime('%Y-%m-%d')
+        date = context.get('date') or fields2.Datetime.now()
         for id in ids:
             cr.execute('SELECT rate FROM res_currency_rate '
                        'WHERE currency_id = %s '

From 978b8f64ece2a0c80002af0ee9cc81f032f2bbc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 14:18:44 +0200
Subject: [PATCH 21/54] [FIX] sale: onchange on 'note' in a sale order

When website_quote is installed, the Terms and Conditions of the quote
template should replace the Terms and Conditions of the company.
But if T&C of the company is not filled, it will keep the note written.

opw:683543
---
 addons/sale/sale.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py
index 351b6d0602f..1836f6a2fca 100644
--- a/addons/sale/sale.py
+++ b/addons/sale/sale.py
@@ -207,8 +207,9 @@ class SaleOrder(models.Model):
             'payment_term_id': self.partner_id.property_payment_term_id and self.partner_id.property_payment_term_id.id or False,
             'partner_invoice_id': addr['invoice'],
             'partner_shipping_id': addr['delivery'],
-            'note': self.with_context(lang=self.partner_id.lang).env.user.company_id.sale_note,
         }
+        if self.env.user.company_id.sale_note:
+            values['note'] = self.with_context(lang=self.partner_id.lang).env.user.company_id.sale_note
 
         if self.partner_id.user_id:
             values['user_id'] = self.partner_id.user_id.id

From d7f12700509fff40a586bc1f4044d6968a80fdee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 15:48:49 +0200
Subject: [PATCH 22/54] [FIX] product: default name in copy on product.product

When duplicating a variant, it's not necessary to append (copy) to
the name of the variant as it changes the name of the template too.

opw:683522
---
 addons/product/product.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py
index c2c081630d3..9bd497cc8c8 100644
--- a/addons/product/product.py
+++ b/addons/product/product.py
@@ -1173,7 +1173,7 @@ class product_product(osv.osv):
             # if we copy a variant or create one, we keep the same template
             default['product_tmpl_id'] = product.product_tmpl_id.id
         elif 'name' not in default:
-            default['name'] = _("%s (copy)") % (product.name,)
+            default['name'] = product.name
 
         return super(product_product, self).copy(cr, uid, id, default=default, context=context)
 

From 82ac891bc776792615aec0c28cdb58d86c695e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qdp-odoo <qdp@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 15:57:59 +0200
Subject: [PATCH 23/54] [FIX] account: remove related payments upon statement
 line cancellation.

Since commit 3d48f2a375f22fc3da0f013041cfe0ce9ba6fb13, each statement line creates a payment entry if it creates a move. So the code to cancel a statement line must be adapted to keep the old behavior: remove the payment if it was created by the statement line processing; keep the payment if it was registered before the statement line.
---
 .../account/models/account_bank_statement.py  | 24 +++++++++++--------
 addons/account/models/account_payment.py      |  2 +-
 2 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/addons/account/models/account_bank_statement.py b/addons/account/models/account_bank_statement.py
index e7f843d4f60..fcd3bcaa9e5 100644
--- a/addons/account/models/account_bank_statement.py
+++ b/addons/account/models/account_bank_statement.py
@@ -423,32 +423,37 @@ class AccountBankStatementLine(models.Model):
         moves_to_unbind = self.env['account.move']
         moves_to_cancel = self.env['account.move']
         payment_to_unreconcile = self.env['account.payment']
+        payment_to_cancel = self.env['account.payment']
         for st_line in self:
             moves_to_unbind |= st_line.journal_entry_ids
             for move in st_line.journal_entry_ids:
-                if any(line.payment_id for line in move.line_ids):
-                    for line in move.line_ids:
-                        payment_to_unreconcile |= line.payment_id
-                    continue
-                moves_to_cancel |= st_line.journal_entry_ids
+                for line in move.line_ids:
+                    payment_to_unreconcile |= line.payment_id
+                    if st_line.statement_id.name == line.payment_id.name:
+                        #there can be several moves linked to a statement line but maximum one created by the line itself
+                        moves_to_cancel |= st_line.journal_entry_ids
+                        payment_to_cancel |= line.payment_id
+        moves_to_unbind = moves_to_unbind - moves_to_cancel
+        payment_to_unreconcile = payment_to_unreconcile - payment_to_cancel
+
         if moves_to_unbind:
             moves_to_unbind.write({'statement_line_id': False})
             for move in moves_to_unbind:
                 move.line_ids.filtered(lambda x:x.statement_id == st_line.statement_id).write({'statement_id': False})
+        if payment_to_unreconcile:
+            payment_to_unreconcile.unreconcile()
 
         if moves_to_cancel:
             for move in moves_to_cancel:
                 move.line_ids.remove_move_reconcile()
             moves_to_cancel.button_cancel()
             moves_to_cancel.unlink()
-
-        if payment_to_unreconcile:
-            payment_to_unreconcile.unreconcile()
+        if payment_to_cancel:
+            payment_to_cancel.unlink()
 
     ####################################################
     # Reconciliation interface methods
     ####################################################
-
     @api.multi
     def get_data_for_reconciliation_widget(self, excluded_ids=None):
         """ Returns the data required to display a reconciliation widget, for each statement line in self """
@@ -920,7 +925,6 @@ class AccountBankStatementLine(models.Model):
                     aml_dict['amount_currency'] = prorata_factor * self.amount
                     aml_dict['currency_id'] = statement_currency.id
 
-
             # Create write-offs
             for aml_dict in new_aml_dicts:
                 aml_dict['payment_id'] = payment_id
diff --git a/addons/account/models/account_payment.py b/addons/account/models/account_payment.py
index 7320c2c795b..1bf47b0f41d 100644
--- a/addons/account/models/account_payment.py
+++ b/addons/account/models/account_payment.py
@@ -313,7 +313,7 @@ class account_payment(models.Model):
 
     @api.multi
     def unlink(self):
-        if any(rec.state != 'draft' for rec in self):
+        if any(bool(rec.move_line_ids) for rec in self):
             raise UserError(_("You can not delete a payment that is already posted"))
         return super(account_payment, self).unlink()
 

From ceef7e3847c0423fa28e17b73fafbaf96932821d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qdp-odoo <qdp@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 16:08:41 +0200
Subject: [PATCH 24/54] [FIX] account: allow import of field 'move_name' in
 account.invoice

Since users cannot set it manually to readonly=False in the settings or in the view, thatt's the only way to allow them to import invoices and their corresponding accounting entries.
---
 addons/account/models/account_invoice.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py
index 0d2796cf036..a52d0b640a6 100644
--- a/addons/account/models/account_invoice.py
+++ b/addons/account/models/account_invoice.py
@@ -204,7 +204,7 @@ class AccountInvoice(models.Model):
         track_visibility='always')
 
     number = fields.Char(related='move_id.name', store=True, readonly=True, copy=False)
-    move_name = fields.Char(string='Journal Entry', readonly=True,
+    move_name = fields.Char(string='Journal Entry', readonly=False,
         default=False, copy=False,
         help="Technical field holding the number given to the invoice, automatically set when the invoice is validated then stored to set the same number again if the invoice is cancelled, set to draft and re-validated.")
     reference = fields.Char(string='Vendor Reference',

From 0f34eb26db72c0029b1b78cbe0261b739d4b03c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Bouvy <dbo@odoo.com>
Date: Mon, 18 Jul 2016 16:32:47 +0200
Subject: [PATCH 25/54] [FIX] crm,project,website,website_sale: replace support
 e-mail with support form link

---
 addons/crm/web_planner_data.xml               |  2 +-
 addons/project/web_planner_data.xml           | 12 +++++-------
 addons/website/data/web_planner_data.xml      |  2 +-
 addons/website_sale/data/web_planner_data.xml |  4 ++--
 4 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/web_planner_data.xml b/addons/crm/web_planner_data.xml
index 70804c0cced..d0a838aa443 100644
--- a/addons/crm/web_planner_data.xml
+++ b/addons/crm/web_planner_data.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
                       it.
                   </p><p>
                       We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to
-                      reach our <a href="mailto:help@odoo.com">support team</a> or
+                      reach our <a href="https://www.odoo.com/help">support team</a> or
                       <a href="https://www.odoo.com/documentation/user/">browse the documentation</a>.
                   </p><p>
                       Have fun deploying your sales strategy,
diff --git a/addons/project/web_planner_data.xml b/addons/project/web_planner_data.xml
index 1e72d6fbfbb..260b91aad27 100644
--- a/addons/project/web_planner_data.xml
+++ b/addons/project/web_planner_data.xml
@@ -247,7 +247,7 @@
                     <div class="well well-lg">
                         <strong>Need help with defining your Projects? Contact us now.</strong><br/>
                         <a href="https://www.odoo.com/page/live-chat" target="_blank" style="margin-right:10px"><span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat</a>
-                        <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Project%20Planner"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
+                        <a href="https://www.odoo.com/help"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
                     </div>
                 </t>
 
@@ -361,7 +361,7 @@
                             <div class="well well-lg">
                                 <strong>Need help to structure your projects?</strong><br/>
                                 <a href="https://www.odoo.com/page/live-chat" target="_blank" style="margin-right:10px"><span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on</a><br/>
-                                <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Project%20Planner"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
+                                <a href="https://www.odoo.com/help"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -572,9 +572,7 @@
                             <a href="https://www.odoo.com/page/live-chat" target="_blank" style="margin-right:10px">
                                 <span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on
                             </a>
-                            <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Project%20Planner">
-                                <span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert
-                            </a>
+                            <a href="https://www.odoo.com/help"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
                         </div>
                     </section>
                 </t>
@@ -653,7 +651,7 @@
                                 <div class="well well-lg">
                                     <strong>Contact us now:</strong><br/>
                                     <a href="https://www.odoo.com/page/live-chat" target="_blank" style="margin-right:10px"><span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on</a><br/>
-                                    <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Project%20Planner"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
+                                    <a href="https://www.odoo.com/help"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
@@ -1049,7 +1047,7 @@
                                 <div class="well well-lg">
                                     <strong>Contact us now:</strong><br/>
                                     <a href="https://www.odoo.com/page/live-chat" target="_blank" style="margin-right:10px"><span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on</a><br/>
-                                    <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Project%20Planner"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
+                                    <a href="https://www.odoo.com/help"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Project Expert</a>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
diff --git a/addons/website/data/web_planner_data.xml b/addons/website/data/web_planner_data.xml
index 5740508a70d..575b0376cd6 100644
--- a/addons/website/data/web_planner_data.xml
+++ b/addons/website/data/web_planner_data.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
                                 <div class="well well-lg">
                                     <strong>Contact us now:</strong><br/>
                                     <a href="#" target="_blank" style="margin-right:10px"><span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on</a><br/>
-                                    <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Website%20Planner" target="_blank"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Website Expert</a>
+                                    <a href="https://www.odoo.com/help" target="_blank"><i class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Website Expert</a>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
diff --git a/addons/website_sale/data/web_planner_data.xml b/addons/website_sale/data/web_planner_data.xml
index 127ee27f323..560ab84d137 100644
--- a/addons/website_sale/data/web_planner_data.xml
+++ b/addons/website_sale/data/web_planner_data.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
                             <div class="well well-lg">
                                 <strong>Contact us now:</strong><br/>
                                 <a href="#" target="_blank" ><i class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on</a><br/>
-                                <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Website%20Planner" target="_blank"><i class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Website Expert</a>
+                                <a href="https://www.odoo.com/help" target="_blank"><i class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Website Expert</a>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -139,7 +139,7 @@
                                 <div class="well well-lg">
                                     <strong>Contact us now:</strong><br/>
                                     <a href="#" target="_blank" style="margin-right:10px"><span class="fa fa-comment-o"/> Website Live Chat on</a><br/>
-                                    <a href="mailto:online@odoo.com?subject=Website%20Planner" target="_blank"><span class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Website Expert</a>
+                                    <a href="https://www.odoo.com/help" target="_blank"><i class="fa fa-envelope-o"/> Email Our Website Expert</a>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>

From bcbf4316e669438e9b07c1da744667f689c123f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 13:03:35 +0200
Subject: [PATCH 26/54] [FIX] models, mail, *: fix access action crash due to
 one / multi conversion

get_formview_action and get_formview_id are methods used notably in a
redirection called from a mail controller used in notification emails.
Those methods however are defined as cr, uid, id and are interpreted
as api.one when called by a new-api style method.

With modules being converted into the new API, those methods are called
as api.one and the result is encapsulated into a list.

To avoid having to take the first element of the returned list we decided
to simplify the call chain and migrate the methods as multi methods, using
ids instead of id. Various addons have been updated accordingly. A temporary
support of ids being an int / long has been added to avoid conflict with calls
using id (for example if javascript is not updated).
---
 addons/crm/crm_lead.py                             |  8 ++++----
 addons/mail/static/src/js/chat_manager.js          |  2 +-
 .../static/src/js/views/form_relational_widgets.js |  4 ++--
 openerp/models.py                                  | 14 ++++++++++----
 4 files changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index c9064fadfb3..1f9197969c5 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -101,7 +101,7 @@ class crm_lead(FormatAddress, osv.osv):
 
     def fields_view_get(self, cr, user, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
         if context and context.get('opportunity_id'):
-            action = self.get_formview_action(cr, user, context['opportunity_id'], context=context)
+            action = self.get_formview_action(cr, user, [context['opportunity_id']], context=context)
             if action.get('views') and any(view_id for view_id in action['views'] if view_id[1] == view_type):
                 view_id = next(view_id[0] for view_id in action['views'] if view_id[1] == view_type)
         res = super(crm_lead, self).fields_view_get(cr, user, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar, submenu=submenu)
@@ -927,12 +927,12 @@ Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now
         aliases = self.pool['crm.team'].message_get_reply_to(cr, uid, list(team_ids), default=default, context=context)
         return dict((lead.id, aliases.get(lead.team_id and lead.team_id.id or 0, False)) for lead in leads)
 
-    def get_formview_id(self, cr, uid, id, context=None):
-        obj = self.browse(cr, uid, id, context=context)
+    def get_formview_id(self, cr, uid, ids, context=None):
+        obj = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context)
         if obj.type == 'opportunity':
             model, view_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 'crm', 'crm_case_form_view_oppor')
         else:
-            view_id = super(crm_lead, self).get_formview_id(cr, uid, id, context=context)
+            view_id = super(crm_lead, self).get_formview_id(cr, uid, ids, context=context)
         return view_id
 
     def message_get_suggested_recipients(self, cr, uid, ids, context=None):
diff --git a/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js b/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js
index 40a7388cde7..e3a11b19197 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js
@@ -924,7 +924,7 @@ var chat_manager = {
                 }
             });
         } else {
-            new Model(res_model).call('get_formview_id', [res_id, session.context]).then(function (view_id) {
+            new Model(res_model).call('get_formview_id', [[res_id], session.context]).then(function (view_id) {
                 redirect_to_document(res_model, res_id, view_id);
             });
         }
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js b/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js
index 6274f0bc087..6e565a07a2d 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js
@@ -142,7 +142,7 @@ var FieldMany2One = common.AbstractField.extend(common.CompletionFieldMixin, com
             }
             var context = self.build_context().eval();
             var model_obj = new Model(self.field.relation);
-            model_obj.call('get_formview_id', [self.get("value"), context]).then(function(view_id){
+            model_obj.call('get_formview_id', [[self.get("value")], context]).then(function(view_id){
                 var pop = new common.FormViewDialog(self, {
                     res_model: self.field.relation,
                     res_id: self.get("value"),
@@ -362,7 +362,7 @@ var FieldMany2One = common.AbstractField.extend(common.CompletionFieldMixin, com
     execute_formview_action: function() {
         var self = this;
         var context = self.build_context().eval();
-        (new Model(self.field.relation)).call('get_formview_action', [self.get("value"), context]).then(function(action) {
+        (new Model(self.field.relation)).call('get_formview_action', [[self.get("value")], context]).then(function(action) {
             self.do_action(action);
         });
     },
diff --git a/openerp/models.py b/openerp/models.py
index c92066fd867..76abf29da4a 100644
--- a/openerp/models.py
+++ b/openerp/models.py
@@ -1696,21 +1696,27 @@ class BaseModel(object):
             }
         return result
 
-    def get_formview_id(self, cr, uid, id, context=None):
+    def get_formview_id(self, cr, uid, ids, context=None):
         """ Return an view id to open the document with. This method is meant to be
             overridden in addons that want to give specific view ids for example.
 
             :param int id: id of the document to open
         """
+        # TDE CLEANME: temporary workaround for saas-11, to remove in saas-12
+        if isinstance(ids, (int, long)):
+            ids = [ids]
         return False
 
-    def get_formview_action(self, cr, uid, id, context=None):
+    def get_formview_action(self, cr, uid, ids, context=None):
         """ Return an action to open the document. This method is meant to be
             overridden in addons that want to give specific view ids for example.
 
             :param int id: id of the document to open
         """
-        view_id = self.get_formview_id(cr, uid, id, context=context)
+        # TDE CLEANME: temporary workaround for saas-11, to remove in saas-12
+        if isinstance(ids, (int, long)):
+            ids = [ids]
+        view_id = self.get_formview_id(cr, uid, ids, context=context)
         return {
             'type': 'ir.actions.act_window',
             'res_model': self._name,
@@ -1718,7 +1724,7 @@ class BaseModel(object):
             'view_mode': 'form',
             'views': [(view_id, 'form')],
             'target': 'current',
-            'res_id': id,
+            'res_id': ids[0],
             'context': context,
         }
 

From c70e2a5777263d5e29430ffa7fa4519cfaff3048 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 16:01:14 +0200
Subject: [PATCH 27/54] [FIX] mail: display access button on discussion emails
 if recipient can see the document

Currently no access button is displayed if the email is a discussion and has
no contextual actions like creating a new document, or setting the responsible
of the document. However it leads to emails being sent without access button.
This can be extremely frustrating and make the notification email quite
impossible to use efficiently.

With this commit when an user has access to a document the link to the document
is always displayed in the notification email.
---
 addons/mail/data/mail_data.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/data/mail_data.xml b/addons/mail/data/mail_data.xml
index 44fd815a279..fa62d092b70 100644
--- a/addons/mail/data/mail_data.xml
+++ b/addons/mail/data/mail_data.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
         <meta itemprop="name" content="View ${ctx['model_name']}"/>
     </div>
 </div>
-% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('is_accessible'):
+% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('button_access') or ctx.get('is_accessible'):
 <div summary="o_mail_notification" style="padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
     <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit">
         <tbody><tr>
@@ -155,7 +155,7 @@
         </tbody>
     </table>
 </div>
-% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0:
+% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('button_access'):
 <div style="padding:0px; width:600px; max-width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
 % else:
 <div style="padding:0px; width:600px; max-width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;>

From 7aa9f2395529e0f91aff6923da577b4087309d63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qsm-odoo <qsm@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 16:37:35 +0200
Subject: [PATCH 28/54] [FIX] *: use html_translate for non-sanitized html
 fields

Commit c21568e14f2dd9a9b859ac495a649828355bc75f deactivated the sanitization of frontend html fields so
that their modification through the editor worked again. However,
this broke the possibility to display their traduction and to modify
them.

The problem is that the translate option of html fields should not
equal "True" but instead be the html_translate function defined in
openerp.tool.translate. The translate=True option is automatically
change in html_translate though but there is a condition: the field
should be sanitized, which is why this broke since the sanitization
is disabled.

This commit sets the translate option of non-sanitized html fields
to html_translate. Maybe we should investigate for this to be automatic
for non-sanitized html fields as well.

Thanks to @rco-odoo.
---
 addons/event/models/event.py                   |  3 ++-
 addons/website_event_track/models/event.py     |  4 ++--
 addons/website_hr_recruitment/models/hr_job.py |  4 ++--
 addons/website_livechat/models/im_livechat.py  |  3 ++-
 addons/website_quote/models/order.py           | 16 ++++++++--------
 addons/website_slides/models/slides.py         |  5 +++--
 6 files changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/addons/event/models/event.py b/addons/event/models/event.py
index 494349979b1..447edb098a8 100644
--- a/addons/event/models/event.py
+++ b/addons/event/models/event.py
@@ -4,6 +4,7 @@ import pytz
 
 from openerp import _, api, fields, models
 from openerp.exceptions import AccessError, UserError
+from openerp.tools.translate import html_translate
 
 class event_type(models.Model):
     """ Event Type """
@@ -171,7 +172,7 @@ class event_event(models.Model):
         readonly=False, states={'done': [('readonly', True)]})
     country_id = fields.Many2one('res.country', 'Country',  related='address_id.country_id', store=True)
     description = fields.Html(
-        string='Description', oldname='note', translate=True, sanitize=False,
+        string='Description', oldname='note', translate=html_translate, sanitize=False,
         readonly=False, states={'done': [('readonly', True)]})
     # badge fields
     badge_front = fields.Html(string='Badge Front')
diff --git a/addons/website_event_track/models/event.py b/addons/website_event_track/models/event.py
index af5e5723c00..5ba6a3c66c4 100644
--- a/addons/website_event_track/models/event.py
+++ b/addons/website_event_track/models/event.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
 from openerp import models, fields, api
-from openerp.tools.translate import _
+from openerp.tools.translate import _, html_translate
 from openerp.addons.website.models.website import slug
 
 
@@ -44,7 +44,7 @@ class event_track(models.Model):
     state = fields.Selection([
         ('draft', 'Proposal'), ('confirmed', 'Confirmed'), ('announced', 'Announced'), ('published', 'Published'), ('refused', 'Refused'), ('cancel', 'Cancelled')],
         'Status', default='draft', required=True, copy=False, track_visibility='onchange')
-    description = fields.Html('Track Description', translate=True, sanitize=False)
+    description = fields.Html('Track Description', translate=html_translate, sanitize=False)
     date = fields.Datetime('Track Date')
     duration = fields.Float('Duration', digits=(16, 2), default=1.5)
     location_id = fields.Many2one('event.track.location', 'Room')
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/models/hr_job.py b/addons/website_hr_recruitment/models/hr_job.py
index b7776a72160..a8e6ee3265f 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/models/hr_job.py
+++ b/addons/website_hr_recruitment/models/hr_job.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
 from openerp.osv import osv, fields
-
+from openerp.tools.translate import html_translate
 
 class hr_job(osv.osv):
     _name = 'hr.job'
@@ -18,5 +18,5 @@ class hr_job(osv.osv):
         return super(hr_job, self).job_open(cr, uid, ids, context)
 
     _columns = {
-        'website_description': fields.html('Website description', translate=True, sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Website description', translate=html_translate, sanitize=False),
     }
diff --git a/addons/website_livechat/models/im_livechat.py b/addons/website_livechat/models/im_livechat.py
index dc63b3fcf2c..5cc7296e0a9 100644
--- a/addons/website_livechat/models/im_livechat.py
+++ b/addons/website_livechat/models/im_livechat.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 from openerp import api, models, fields
 from openerp.addons.website.models.website import slug
+from openerp.tools.translate import html_translate
 
 
 class ImLivechatChannel(models.Model):
@@ -16,4 +17,4 @@ class ImLivechatChannel(models.Model):
             res[channel.id] = "/livechat/channel/%s" % (slug(channel),)
         return res
 
-    website_description = fields.Html("Website description", default=False, help="Description of the channel displayed on the website page", sanitize=False)
+    website_description = fields.Html("Website description", default=False, help="Description of the channel displayed on the website page", sanitize=False, translate=html_translate)
diff --git a/addons/website_quote/models/order.py b/addons/website_quote/models/order.py
index 1fa6d82222f..fbd2932289e 100644
--- a/addons/website_quote/models/order.py
+++ b/addons/website_quote/models/order.py
@@ -10,7 +10,7 @@ import datetime
 import openerp.addons.decimal_precision as dp
 from openerp import SUPERUSER_ID
 from openerp.tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT
-from openerp.tools.translate import _
+from openerp.tools.translate import _, html_translate
 
 
 class sale_quote_template(osv.osv):
@@ -18,7 +18,7 @@ class sale_quote_template(osv.osv):
     _description = "Sale Quotation Template"
     _columns = {
         'name': fields.char('Quotation Template', required=True),
-        'website_description': fields.html('Description', translate=True, sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Description', translate=html_translate, sanitize=False),
         'quote_line': fields.one2many('sale.quote.line', 'quote_id', 'Quotation Template Lines', copy=True),
         'note': fields.text('Terms and conditions'),
         'options': fields.one2many('sale.quote.option', 'template_id', 'Optional Products Lines', copy=True),
@@ -108,7 +108,7 @@ class sale_order_line(osv.osv):
     _inherit = "sale.order.line"
     _description = "Sales Order Line"
     _columns = {
-        'website_description': fields.html('Line Description', sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Line Description', sanitize=False, translate=html_translate),
         'option_line_id': fields.one2many('sale.order.option', 'line_id', 'Optional Products Lines'),
     }
 
@@ -157,7 +157,7 @@ class sale_order(osv.osv):
     _columns = {
         'access_token': fields.char('Security Token', required=True, copy=False),
         'template_id': fields.many2one('sale.quote.template', 'Quotation Template', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)], 'sent': [('readonly', False)]}),
-        'website_description': fields.html('Description', translate=True, sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Description', translate=html_translate, sanitize=False),
         'options' : fields.one2many('sale.order.option', 'order_id', 'Optional Products Lines', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)], 'sent': [('readonly', False)]}, copy=True),
         'amount_undiscounted': fields.function(_get_total, string='Amount Before Discount', type="float", digits=0),
         'quote_viewed': fields.boolean('Quotation Viewed'),
@@ -320,7 +320,7 @@ class sale_quote_option(osv.osv):
         'template_id': fields.many2one('sale.quote.template', 'Quotation Template Reference', ondelete='cascade', select=True, required=True),
         'name': fields.text('Description', required=True, translate=True),
         'product_id': fields.many2one('product.product', 'Product', domain=[('sale_ok', '=', True)], required=True),
-        'website_description': fields.html('Option Description', translate=True, sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Option Description', translate=html_translate, sanitize=False),
         'price_unit': fields.float('Unit Price', required=True, digits_compute= dp.get_precision('Product Price')),
         'discount': fields.float('Discount (%)', digits_compute= dp.get_precision('Discount')),
         'uom_id': fields.many2one('product.uom', 'Unit of Measure ', required=True),
@@ -389,7 +389,7 @@ class sale_order_option(osv.osv):
         'line_id': fields.many2one('sale.order.line', on_delete="set null"),
         'name': fields.text('Description', required=True),
         'product_id': fields.many2one('product.product', 'Product', domain=[('sale_ok', '=', True)]),
-        'website_description': fields.html('Line Description', sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Line Description', sanitize=False, translate=html_translate),
         'price_unit': fields.float('Unit Price', required=True, digits_compute= dp.get_precision('Product Price')),
         'discount': fields.float('Discount (%)', digits_compute= dp.get_precision('Discount')),
         'uom_id': fields.many2one('product.uom', 'Unit of Measure ', required=True),
@@ -455,6 +455,6 @@ class product_template(osv.Model):
     _inherit = "product.template"
 
     _columns = {
-        'website_description': fields.html('Description for the website', sanitize=False), # hack, if website_sale is not installed
-        'quote_description': fields.html('Description for the quote', sanitize=False),
+        'website_description': fields.html('Description for the website', sanitize=False, translate=html_translate), # hack, if website_sale is not installed
+        'quote_description': fields.html('Description for the quote', sanitize=False, translate=html_translate),
     }
diff --git a/addons/website_slides/models/slides.py b/addons/website_slides/models/slides.py
index 836af630bdb..6ecc0540437 100644
--- a/addons/website_slides/models/slides.py
+++ b/addons/website_slides/models/slides.py
@@ -11,6 +11,7 @@ from urlparse import urlparse
 
 from openerp import api, fields, models, SUPERUSER_ID, _
 from openerp.tools import image
+from openerp.tools.translate import html_translate
 from openerp.exceptions import Warning
 from openerp.addons.website.models.website import slug
 
@@ -30,7 +31,7 @@ class Channel(models.Model):
     }
 
     name = fields.Char('Name', translate=True, required=True)
-    description = fields.Html('Description', translate=True, sanitize=False)
+    description = fields.Html('Description', translate=html_translate, sanitize=False)
     sequence = fields.Integer(default=10, help='Display order')
     category_ids = fields.One2many('slide.category', 'channel_id', string="Categories")
     slide_ids = fields.One2many('slide.slide', 'channel_id', string="Slides")
@@ -98,7 +99,7 @@ class Channel(models.Model):
         string='Channel Groups', help="Groups allowed to see presentations in this channel")
     access_error_msg = fields.Html(
         'Error Message', help="Message to display when not accessible due to access rights",
-        default="<p>This channel is private and its content is restricted to some users.</p>", translate=True, sanitize=False)
+        default="<p>This channel is private and its content is restricted to some users.</p>", translate=html_translate, sanitize=False)
     upload_group_ids = fields.Many2many(
         'res.groups', 'rel_upload_groups', 'channel_id', 'group_id',
         string='Upload Groups', help="Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user can upload.")

From 7c33417e894d04bc377428b949b0d73e6bda7dd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qdp-odoo <qdp@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 18:08:49 +0200
Subject: [PATCH 29/54] [FIX] account: fix manual reconciliation use case as
 defined in OPW 682683.

The error was only appearing in case 'writeoff_currency' != 'company_currency' which, here was achieved by having a secondary currency on the reconciled account. As the manual reconciliation wizard is doing a two-step reconciliation to make sure to balance all the secondary currencies, we must check the context to detect its special key and avoid giving an amount_currency that would interfer.
---
 addons/account/models/account_move.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py
index 312b6c93f5e..1bf26268771 100644
--- a/addons/account/models/account_move.py
+++ b/addons/account/models/account_move.py
@@ -896,7 +896,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model):
         vals['partner_id'] = self.env['res.partner']._find_accounting_partner(self[0].partner_id).id
         company_currency = self[0].account_id.company_id.currency_id
         writeoff_currency = self[0].currency_id or company_currency
-        if 'amount_currency' not in vals and writeoff_currency != company_currency:
+        if not self._context.get('skip_full_reconcile_check') == 'amount_currency_excluded' and 'amount_currency' not in vals and writeoff_currency != company_currency:
             vals['currency_id'] = writeoff_currency.id
             sign = 1 if vals['debit'] > 0 else -1
             vals['amount_currency'] = sign * abs(sum([r.amount_residual_currency for r in self]))

From f0620a9648d7f6ab65489432f49aa4854ee1cfd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qsm-odoo <qsm@odoo.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 14:01:16 +0200
Subject: [PATCH 30/54] [FIX] web_editor,website: allow creating pages from
 edit menu

The code for page creation from menu edition dialog was there but
invisible to the user because of a wrong qweb template inheritance.
Indeed, the edit menu dialog relies on an extension of the link dialog
template. But this one is extended in-place in another location and
that extension is not considered when the second extension is made
because a t-extend always use the base template. The only solution to
achieve the same result is to copy the edit menu dialog qweb extension
in Javascript.

Note: the feature was still available from the link dialog in page
edition though because this was not concerned by the wrong qweb
extension.

However, adding a page by this way would create multiple pages because
one was created each time a page name was entered (and not only on
save !). So typing "test", then changing its mind and typing "hello",
then rechanging to "test", then hitting the save button created the
"test, "test-1", "test-2" and "hello" pages.
This fix takes advantage of an already present parameter which can
determine if a new page should be created or not. However, a code
refactoring should be done in master for these classes.
---
 addons/web_editor/static/src/js/widgets.js           |  8 ++++----
 addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js  | 11 +++++------
 addons/website/static/src/js/website.editor.js       |  6 +++---
 .../website/static/src/xml/website.contentMenu.xml   | 12 ------------
 4 files changed, 12 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/widgets.js b/addons/web_editor/static/src/js/widgets.js
index bbab5d22df3..71a2f529263 100644
--- a/addons/web_editor/static/src/js/widgets.js
+++ b/addons/web_editor/static/src/js/widgets.js
@@ -1065,17 +1065,17 @@ var LinkDialog = Dialog.extend({
         var isNewWindow = this.$('input.window-new').prop('checked');
 
         if ($e.hasClass('email-address') && $e.val().indexOf("@") !== -1) {
-            self.get_data_buy_mail(def, $e, isNewWindow, label, classes);
+            self.get_data_buy_mail(def, $e, isNewWindow, label, classes, test);
         } else {
-            self.get_data_buy_url(def, $e, isNewWindow, label, classes);
+            self.get_data_buy_url(def, $e, isNewWindow, label, classes, test);
         }
         return def;
     },
-    get_data_buy_mail: function (def, $e, isNewWindow, label, classes) {
+    get_data_buy_mail: function (def, $e, isNewWindow, label, classes, test) {
         var val = $e.val();
         def.resolve(val.indexOf("mailto:") === 0 ? val : 'mailto:' + val, isNewWindow, label, classes);
     },
-    get_data_buy_url: function (def, $e, isNewWindow, label, classes) {
+    get_data_buy_url: function (def, $e, isNewWindow, label, classes, test) {
         def.resolve($e.val(), isNewWindow, label, classes);
     },
     save: function () {
diff --git a/addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js b/addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js
index 54a7e041538..a665a8b3eee 100644
--- a/addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js
+++ b/addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js
@@ -307,7 +307,6 @@ var EditMenuDialog = widget.Dialog.extend({
 });
 
 var MenuEntryDialog = widget.LinkDialog.extend({
-    template: 'website.contentMenu.dialog.add',
     init: function (editor, data) {
         data.text = data.name || '';
         data.isNewWindow = data.new_window;
@@ -316,10 +315,11 @@ var MenuEntryDialog = widget.LinkDialog.extend({
     },
     start: function () {
         var self = this;
-        var result = $.when(this._super.apply(this, arguments)).then(function () {
-            if (self.data) {
-                self.bind_data();
-            }
+
+        this.$(".link-style").remove();
+        this.$("label[for=link-new]").text("Menu Label");
+
+        return $.when(this._super.apply(this, arguments)).then(function () {
             var $link_text = self.$('#link-text').focus();
             self.$('#link-page').change(function (e) {
                 if ($link_text.val()) { return; }
@@ -328,7 +328,6 @@ var MenuEntryDialog = widget.LinkDialog.extend({
                 $link_text.focus();
             });
         });
-        return result;
     },
     save: function () {
         var $e = this.$('#link-text');
diff --git a/addons/website/static/src/js/website.editor.js b/addons/website/static/src/js/website.editor.js
index 9dca29619b7..c0aed905031 100644
--- a/addons/website/static/src/js/website.editor.js
+++ b/addons/website/static/src/js/website.editor.js
@@ -160,11 +160,11 @@ widget.LinkDialog.include({
         }
         return this._super();
     },
-    get_data_buy_url: function (def, $e, isNewWindow, label, classes) {
+    get_data_buy_url: function (def, $e, isNewWindow, label, classes, test) {
         var val = $e.val();
         if (val && val.length && $e.hasClass('page')) {
             var data = $e.select2('data');
-            if (!data.create) {
+            if (!data.create || test) {
                 def.resolve(data.id, isNewWindow, label || data.text, classes);
             } else {
                 // Create the page, get the URL back
@@ -175,7 +175,7 @@ widget.LinkDialog.include({
                     });
             }
         } else {
-            def.resolve(val, isNewWindow, label, classes);
+            return this._super.apply(this, arguments);
         }
     },
     changed: function (e) {
diff --git a/addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml b/addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml
index d6b1fe40b72..2baf4252bf3 100644
--- a/addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml
+++ b/addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml
@@ -58,16 +58,4 @@
         </div>
     </t>
 </t>
-<t t-name="website.contentMenu.dialog.add" t-extend="web_editor.dialog.link">
-    <t t-jquery="t[t-set='title']" t-operation="inner">
-        <t t-if="!widget.update_mode">Add Menu Entry</t>
-        <t t-if="widget.update_mode">Edit Menu Entry</t>
-    </t>
-    <t t-jquery="form > div.form-horizontal" t-operation="replace"/>
-    <t t-jquery="form > div.list-group:first label" t-operation="replace">
-        <label for="link-new" class="control-label">
-            Menu Label
-        </label>
-    </t>
-</t>
 </templates>

From 8b83119fad7ccae9f091f12b6ac89c2c31e4bac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 17:19:58 +0200
Subject: [PATCH 31/54] [FIX] project: add misssing decorator on onchange
 method

The onchange should have the signature with `ids` instead of `id` for a proper
guess.
Without this, the method can not be overriden with an api.multi (the return
result is a list of dictionnary which is not understood by the ORM as a proper
return format).

Fixes #12856
---
 addons/project/project.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/project/project.py b/addons/project/project.py
index e381e624c19..49fc172df55 100644
--- a/addons/project/project.py
+++ b/addons/project/project.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from datetime import datetime, date
 from lxml import etree
 import time
 
-from openerp import SUPERUSER_ID
+from openerp import SUPERUSER_ID, api
 from openerp import tools
 from openerp.addons.resource.faces import task as Task
 from openerp.osv import fields, osv
@@ -673,6 +673,7 @@ class task(osv.osv):
     def onchange_planned(self, cr, uid, ids, planned=0.0, effective=0.0):
         return {'value': {'remaining_hours': planned - effective}}
 
+    @api.cr_uid_ids_context
     def onchange_project(self, cr, uid, id, project_id, context=None):
         if project_id:
             project = self.pool.get('project.project').browse(cr, uid, project_id, context=context)

From c3b1a0eca7794c96da3f163ab4c9eba1f6c7738a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Pedro M. Baeza" <pedro.baeza@gmail.com>
Date: Fri, 11 Mar 2016 22:54:22 +0100
Subject: [PATCH 32/54] [FIX] purchase: retrieve product full name in
 dropshipping

The name field is the name of the product.template while the display_name will
contains the variant description and product code to allow to identitfy which
product.product is moved.

Closes #11311
---
 addons/purchase/purchase.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/purchase/purchase.py b/addons/purchase/purchase.py
index c340ad6afe2..d28a14bdfa5 100644
--- a/addons/purchase/purchase.py
+++ b/addons/purchase/purchase.py
@@ -786,7 +786,7 @@ class purchase_order(osv.osv):
             price_unit = self.pool.get('res.currency').compute(cr, uid, order.currency_id.id, order.company_id.currency_id.id, price_unit, round=False, context=context)
         res = []
         if order.location_id.usage == 'customer':
-            name = order_line.product_id.with_context(dict(context or {}, lang=order.dest_address_id.lang)).name
+            name = order_line.product_id.with_context(dict(context or {}, lang=order.dest_address_id.lang)).display_name
         else:
             name = order_line.name or ''
         move_template = {

From 862e4c42bacfa1e5c01955782d286e7c7bc62963 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Bidoul=20=28ACSONE=29?=
 <stephane.bidoul@acsone.eu>
Date: Fri, 15 Jul 2016 14:17:02 +0200
Subject: [PATCH 33/54] [CLA] Add Thomas Binsfeld in ACSONE CCLA

Closes #12810
---
 doc/cla/corporate/acsone.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/doc/cla/corporate/acsone.md b/doc/cla/corporate/acsone.md
index 8e41f328f83..1e64c996e74 100644
--- a/doc/cla/corporate/acsone.md
+++ b/doc/cla/corporate/acsone.md
@@ -23,3 +23,4 @@ Laurent Mignon laurent.mignon@acsone.eu https://github.com/lmignon
 Olivier Laurent olivier.laurent@acsone.eu https://github.com/Olivier-LAURENT
 Philippe Schmidt philippe.schmidt@acsone.eu https://github.com/phschmidt
 Stéphane Bidoul stephane.bidoul@acsone.eu https://github.com/sbidoul
+Thomas Binsfeld thomas.binsfeld@acsone.eu https://github.com/ThomasBinsfeld

From 1094c221fa85e5ee40473bf46d11c4e160703cf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Fri, 22 Jul 2016 13:24:59 +0200
Subject: [PATCH 34/54] [I18N] portal_sale: outdated translation sources

---
 addons/portal_sale/i18n/portal_sale.pot | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/portal_sale/i18n/portal_sale.pot b/addons/portal_sale/i18n/portal_sale.pot
index 20b6b5533c9..80ede839b60 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/portal_sale.pot
+++ b/addons/portal_sale/i18n/portal_sale.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "\n"
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid "\n"
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "\n"
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
-msgid "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale

From 43c181926efa8d46c93029ff117c6225ce53222d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Flavio Corpa <flaviocorpa@gmail.com>
Date: Thu, 21 Jul 2016 10:53:13 +0200
Subject: [PATCH 35/54] [CLA] Signature for kutyel

Closes #12866
---
 doc/cla/individual/kutyel.md | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)
 create mode 100644 doc/cla/individual/kutyel.md

diff --git a/doc/cla/individual/kutyel.md b/doc/cla/individual/kutyel.md
new file mode 100644
index 00000000000..5674374d92e
--- /dev/null
+++ b/doc/cla/individual/kutyel.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+Spain, 2016-07-21
+
+I hereby agree to the terms of the Odoo Individual Contributor License
+Agreement v1.0.
+
+I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this
+declaration.
+
+Signed,
+
+Flavio Corpa <flaviocorpa@gmail.com> https://github.com/kutyel

From 794459ade6a02c3d082ca17a660ace2ebb87f322 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rgeleta <rgeleta@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 21 Jul 2016 01:19:07 -0700
Subject: [PATCH 36/54] [FIX] doc: correct spelling mistake in reference

Closes #12865
---
 doc/reference/reports.rst | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/reference/reports.rst b/doc/reference/reports.rst
index f4b76a12cff..93f5b7a85cb 100644
--- a/doc/reference/reports.rst
+++ b/doc/reference/reports.rst
@@ -282,7 +282,7 @@ named :samp:`report.{module.report_name}`. If it exists, it will use it to
 call the QWeb engine; otherwise a generic function will be used. If you wish
 to customize your reports by including more things in the template (like
 records of others models, for example), you can define this model, overwrite
-the function ``render_html`` and pass objects in the ``docargs`` dictionnary:
+the function ``render_html`` and pass objects in the ``docargs`` dictionary:
 
 .. code-block:: python
 

From d1cdb4f4b8e6f2f655bfa52c501b2079fbb86989 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Fri, 22 Jul 2016 15:11:31 +0200
Subject: [PATCH 37/54] [I18N] mail: outdated source terms

---
 addons/mail/i18n/mail.pot | 82 ++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 61 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/i18n/mail.pot b/addons/mail/i18n/mail.pot
index eb7ec760c37..876db94389d 100644
--- a/addons/mail/i18n/mail.pot
+++ b/addons/mail/i18n/mail.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,8 +20,10 @@ msgstr ""
 msgid "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -117,13 +119,6 @@ msgid "\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}"
@@ -131,19 +126,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -251,20 +246,6 @@ msgid "<strong>Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you t
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -777,9 +758,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -959,20 +940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description that will be added in the message posted for this subtype. If void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1428,11 +1395,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1441,7 +1403,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1501,16 +1465,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1659,6 +1623,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1847,8 +1816,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1856,7 +1823,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
@@ -2050,13 +2016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
@@ -3361,3 +3320,4 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "this document"
 msgstr ""
+

From 611eae7959daa03e0f162633edabbff6f02f51c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Adrien Peiffer (ACSONE)" <adrien.peiffer@acsone.eu>
Date: Fri, 22 Jul 2016 15:59:40 +0200
Subject: [PATCH 38/54] [FIX] account: remove duplicated field in view

The account_analytic_id field was present twice.

Closes #12882
---
 addons/account/views/account_invoice_view.xml | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/views/account_invoice_view.xml b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
index cf5a9584c2f..e922088ca6f 100644
--- a/addons/account/views/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
@@ -283,7 +283,6 @@
                                                 <field name="name"/>
                                                 <!--Need invisible fields for on_change to create all necessary info -->
                                                 <field name="tax_id" invisible="1"/>
-                                                <field name="account_analytic_id" invisible="1"/>
                                                 <field name="sequence" invisible="1"/>
                                                 <field name="manual" invisible="1"/>
                                                 <field name="account_id" groups="account.group_account_invoice"/>

From 6dcaffa3e06f56d0b271ecab62585f6e36c03af6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 24 Jul 2016 00:30:28 +0200
Subject: [PATCH 39/54] [I18N] Update translation terms from Transifex

---
 addons/account/i18n/ar.po                     |  216 +-
 addons/account/i18n/bg.po                     |   52 +-
 addons/account/i18n/es.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/es_CL.po                  |   10 +-
 addons/account/i18n/es_DO.po                  |  846 +-
 addons/account/i18n/fa.po                     |   16 +-
 addons/account/i18n/fr_CA.po                  |   84 +-
 addons/account/i18n/he.po                     |   24 +-
 addons/account/i18n/hu.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/ja.po                     |  176 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |    8 +-
 addons/account/i18n/pt_BR.po                  |    6 +-
 addons/account/i18n/vi.po                     |   21 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_DO.po |    7 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fa.po    |   10 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/he.po    |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/bg.po               |   10 +-
 addons/account_asset/i18n/es_DO.po            |    9 +-
 addons/account_asset/i18n/fa.po               |    6 +-
 addons/account_asset/i18n/fr_CA.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/he.po               |   12 +-
 addons/account_asset/i18n/ja.po               |   15 +-
 addons/account_asset/i18n/vi.po               |    8 +-
 .../i18n/fr_CA.po                             |    6 +-
 .../account_bank_statement_import/i18n/he.po  |    6 +-
 .../i18n/pt_BR.po                             |   11 +-
 addons/account_budget/i18n/ar.po              |    7 +-
 addons/account_budget/i18n/bg.po              |   14 +-
 addons/account_budget/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/fr_CA.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/he.po              |   12 +-
 addons/account_budget/i18n/it.po              |    7 +-
 addons/account_budget/i18n/ja.po              |    8 +-
 addons/account_budget/i18n/vi.po              |    8 +-
 addons/account_check_printing/i18n/fr_CA.po   |    4 +-
 addons/account_check_printing/i18n/he.po      |    4 +-
 addons/account_extra_reports/i18n/ar.po       |    4 +-
 addons/account_extra_reports/i18n/bg.po       |   13 +-
 addons/account_extra_reports/i18n/fr_CA.po    |    2 +-
 addons/account_extra_reports/i18n/he.po       |    2 +-
 addons/account_full_reconcile/i18n/he.po      |    4 +-
 addons/account_tax_cash_basis/i18n/bg.po      |    4 +-
 addons/account_test/i18n/ar.po                |   15 +-
 addons/account_test/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/bg.po             |   10 +-
 addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/he.po             |   14 +-
 addons/account_voucher/i18n/ja.po             |    8 +-
 addons/account_voucher/i18n/vi.po             |    8 +-
 addons/analytic/i18n/bg.po                    |   10 +-
 addons/analytic/i18n/fa.po                    |    8 +-
 addons/analytic/i18n/he.po                    |   12 +-
 addons/analytic/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/vi.po                    |    8 +-
 addons/anonymization/i18n/he.po               |   21 +-
 addons/auth_crypt/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/he.po                   |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/fr_CA.po               |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/he.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/it.po                  |    7 +-
 addons/auth_oauth/i18n/ja.po                  |   10 +-
 addons/auth_signup/i18n/ja.po                 |    8 +-
 addons/barcodes/i18n/he.po                    |    4 +-
 addons/barcodes/i18n/it.po                    |    7 +-
 addons/barcodes/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/he.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/it.po            |    7 +-
 addons/base_gengo/i18n/he.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/ja.po                  |    7 +-
 addons/base_geolocalize/i18n/it.po            |    7 +-
 addons/base_import/i18n/he.po                 |    4 +-
 addons/base_import_module/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_CL.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/he.po                  |    4 +-
 addons/board/i18n/he.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/ja.po                       |   11 +-
 addons/bus/i18n/he.po                         |   19 +-
 addons/bus/i18n/ka.po                         |    8 +-
 addons/calendar/i18n/bg.po                    |   14 +-
 addons/calendar/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/calendar/i18n/fa.po                    |    4 +-
 addons/calendar/i18n/he.po                    |   47 +-
 addons/calendar/i18n/ja.po                    |   32 +-
 addons/calendar/i18n/vi.po                    |    8 +-
 addons/crm/i18n/ar.po                         |   20 +-
 addons/crm/i18n/bg.po                         |   14 +-
 addons/crm/i18n/es_DO.po                      |  283 +-
 addons/crm/i18n/fa.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/fr_CA.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/he.po                         |   20 +-
 addons/crm/i18n/ja.po                         |   26 +-
 addons/crm/i18n/nl.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/vi.po                         |   67 +-
 addons/crm_claim/i18n/bg.po                   |   10 +-
 addons/crm_claim/i18n/es_DO.po                |  131 +-
 addons/crm_claim/i18n/fa.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/he.po                   |   12 +-
 addons/crm_claim/i18n/ja.po                   |   18 +-
 addons/crm_claim/i18n/vi.po                   |    8 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po       |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po          |   10 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/it.po          |    7 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po          |   21 +-
 addons/crm_project_issue/i18n/es_DO.po        |   11 +-
 addons/crm_project_issue/i18n/he.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/he.po           |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ar.po                    |    6 +-
 addons/delivery/i18n/bg.po                    |   10 +-
 addons/delivery/i18n/fa.po                    |    8 +-
 addons/delivery/i18n/fr.po                    |   13 +-
 addons/delivery/i18n/he.po                    |   12 +-
 addons/delivery/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/vi.po                    |    8 +-
 addons/delivery/i18n/zh_CN.po                 |    6 +-
 addons/document/i18n/ar.po                    |    7 +-
 addons/event/i18n/ar.po                       |    6 +-
 addons/event/i18n/bg.po                       |   10 +-
 addons/event/i18n/fa.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/he.po                       |   18 +-
 addons/event/i18n/it.po                       |   51 +-
 addons/event/i18n/ja.po                       |    8 +-
 addons/event/i18n/vi.po                       |   12 +-
 addons/event_sale/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/he.po                  |    6 +-
 addons/event_sale/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/es_CL.po                |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po                |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/he.po                   |    4 +-
 addons/fleet/i18n/bg.po                       |   45 +-
 addons/fleet/i18n/fa.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/he.po                       |   14 +-
 addons/fleet/i18n/ja.po                       |  217 +-
 addons/fleet/i18n/vi.po                       |    8 +-
 addons/gamification/i18n/bg.po                |   10 +-
 addons/gamification/i18n/fr_CA.po             |    4 +-
 addons/gamification/i18n/he.po                |   14 +-
 addons/gamification/i18n/ja.po                |   27 +-
 addons/gamification/i18n/vi.po                |    8 +-
 addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po    |   33 +-
 addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po       |    9 +-
 addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po       |    4 +-
 addons/google_account/i18n/he.po              |    4 +-
 addons/google_calendar/i18n/fr_CA.po          |    4 +-
 addons/google_calendar/i18n/he.po             |    4 +-
 addons/google_drive/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/hr/i18n/ar.po                          |    6 +-
 addons/hr/i18n/bg.po                          |   10 +-
 addons/hr/i18n/fa.po                          |    6 +-
 addons/hr/i18n/he.po                          |   14 +-
 addons/hr/i18n/ja.po                          |   37 +-
 addons/hr/i18n/vi.po                          |   10 +-
 addons/hr_attendance/i18n/he.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ja.po               |    9 +-
 addons/hr_contract/i18n/bg.po                 |   10 +-
 addons/hr_contract/i18n/fa.po                 |   12 +-
 addons/hr_contract/i18n/he.po                 |   12 +-
 addons/hr_contract/i18n/ja.po                 |    8 +-
 addons/hr_contract/i18n/vi.po                 |   14 +-
 addons/hr_equipment/i18n/bg.po                |   10 +-
 addons/hr_equipment/i18n/fa.po                |   18 +-
 addons/hr_equipment/i18n/he.po                |   12 +-
 addons/hr_equipment/i18n/ja.po                |   40 +-
 addons/hr_equipment/i18n/vi.po                |   20 +-
 addons/hr_expense/i18n/ar.po                  |   29 +-
 addons/hr_expense/i18n/bg.po                  |   10 +-
 addons/hr_expense/i18n/fa.po                  |    6 +-
 addons/hr_expense/i18n/he.po                  |   12 +-
 addons/hr_expense/i18n/ja.po                  |   12 +-
 addons/hr_expense/i18n/vi.po                  |    8 +-
 addons/hr_gamification/i18n/ja.po             |    9 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/bg.po                 |   10 +-
 addons/hr_holidays/i18n/fa.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/he.po                 |   12 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ja.po                 |   33 +-
 addons/hr_holidays/i18n/vi.po                 |    8 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ar.po                  |   22 +-
 addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/he.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po       |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/bg.po              |   10 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/he.po              |   14 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ja.po              |   61 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/vi.po              |   10 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/fa.po                |   10 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po             |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po          |   10 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po          |   10 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po          |   10 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po          |   14 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po          |   23 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po          |   14 +-
 addons/im_livechat/i18n/he.po                 |    6 +-
 addons/im_livechat/i18n/ja.po                 |   18 +-
 addons/im_odoo_support/i18n/ka.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po           |    4 +-
 addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po           |    6 +-
 addons/l10n_do/i18n/it.po                     |    7 +-
 addons/l10n_eu_service/i18n/he.po             |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/ar.po                     |    7 +-
 addons/l10n_fr/i18n/hu.po                     |   11 +-
 addons/l10n_in/i18n/it.po                     |   67 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po          |   93 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po          |   16 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po          |    6 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/vi.po          |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po           |   82 +
 addons/l10n_no/i18n/it.po                     |    7 +-
 addons/l10n_th/i18n/ar.po                     |    7 +-
 addons/l10n_vn/i18n/ar.po                     |    9 +-
 addons/link_tracker/i18n/fa.po                |   10 +-
 addons/link_tracker/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/lunch/i18n/he.po                       |   10 +-
 addons/lunch/i18n/ja.po                       |  107 +-
 addons/mail/i18n/af.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/ar.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/bg.po                        |   95 +-
 addons/mail/i18n/bs.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/ca.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/cs.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/da.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/de.po                        |   89 +-
 addons/mail/i18n/el.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/en_GB.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/es.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/es_AR.po                     |   85 +-
 addons/mail/i18n/es_BO.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/es_CL.po                     |   89 +-
 addons/mail/i18n/es_CO.po                     |   89 +-
 addons/mail/i18n/es_CR.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/es_DO.po                     |   89 +-
 addons/mail/i18n/es_EC.po                     |   89 +-
 addons/mail/i18n/es_MX.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/es_PE.po                     |   85 +-
 addons/mail/i18n/es_PY.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/es_VE.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/et.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/fa.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/fi.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/fr.po                        |   89 +-
 addons/mail/i18n/fr_CA.po                     |  651 +-
 addons/mail/i18n/gl.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/he.po                        |   99 +-
 addons/mail/i18n/hr.po                        |   89 +-
 addons/mail/i18n/hu.po                        |   89 +-
 addons/mail/i18n/id.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/it.po                        |   87 +-
 addons/mail/i18n/ja.po                        |   95 +-
 addons/mail/i18n/ka.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/kab.po                       |   81 +-
 addons/mail/i18n/ko.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/lt.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/lv.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/mk.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/mn.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/nb.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                        |   91 +-
 addons/mail/i18n/nl_BE.po                     |   81 +-
 addons/mail/i18n/pl.po                        |   87 +-
 addons/mail/i18n/pt.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/pt_BR.po                     |   89 +-
 addons/mail/i18n/ro.po                        |   83 +-
 addons/mail/i18n/ru.po                        |   87 +-
 addons/mail/i18n/sk.po                        |   89 +-
 addons/mail/i18n/sl.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/sr.po                        |   81 +-
 addons/mail/i18n/sr@latin.po                  |   81 +-
 addons/mail/i18n/sv.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/th.po                        |   87 +-
 addons/mail/i18n/tr.po                        |   85 +-
 addons/mail/i18n/uk.po                        |   89 +-
 addons/mail/i18n/vi.po                        |   91 +-
 addons/mail/i18n/zh_CN.po                     |   90 +-
 addons/mail/i18n/zh_TW.po                     |   83 +-
 addons/marketing/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/he.po                   |    2 +-
 addons/marketing/i18n/vi.po                   |    9 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ca.po          |   42 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fa.po          |    2 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po       |    2 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ja.po          |    4 +-
 .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po |  169 +
 addons/mass_mailing/i18n/bg.po                |   12 +-
 addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po             |    4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/fa.po                |    8 +-
 addons/mass_mailing/i18n/fr.po                |    9 +-
 addons/mass_mailing/i18n/he.po                |   14 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ja.po                |   11 +-
 addons/mass_mailing/i18n/vi.po                |   42 +-
 addons/membership/i18n/fa.po                  |    2 +-
 addons/membership/i18n/he.po                  |    2 +-
 addons/membership/i18n/vi.po                  |    2 +-
 addons/mrp/i18n/ar.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/bg.po                         |   60 +-
 addons/mrp/i18n/fa.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/he.po                         |   14 +-
 addons/mrp/i18n/ja.po                         |   13 +-
 addons/mrp/i18n/vi.po                         |    8 +-
 addons/mrp/i18n/zh_CN.po                      |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po               |    2 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/he.po               |    2 +-
 addons/mrp_operations/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/he.po              |    8 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/bg.po                  |   14 +-
 addons/mrp_repair/i18n/he.po                  |   12 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ja.po                  |   12 +-
 addons/mrp_repair/i18n/vi.po                  |    8 +-
 addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/note/i18n/bg.po                        |   10 +-
 addons/note/i18n/fa.po                        |   22 +-
 addons/note/i18n/he.po                        |   14 +-
 addons/note/i18n/ja.po                        |    6 +-
 addons/note/i18n/vi.po                        |    8 +-
 addons/pad/i18n/he.po                         |    2 +-
 addons/pad/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/payment/i18n/ar.po                     |    6 +-
 addons/payment/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/payment/i18n/fa.po                     |    4 +-
 addons/payment/i18n/fr_CA.po                  |    4 +-
 addons/payment/i18n/he.po                     |    4 +-
 addons/payment/i18n/ja.po                     |    8 +-
 addons/payment_transfer/i18n/ja.po            |    7 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es.po               |   13 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po            |   20 +-
 addons/point_of_sale/i18n/fa.po               |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/fr_CA.po            | 4648 +++++++++++
 addons/point_of_sale/i18n/he.po               |   10 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ja.po               |  113 +-
 addons/portal/i18n/he.po                      |   25 +-
 addons/portal_sale/i18n/af.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/ar.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/bg.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/bs.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/ca.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/cs.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/da.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/de.po                 |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/el.po                 |   25 +-
 addons/portal_sale/i18n/en_GB.po              |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/es.po                 |   22 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_AR.po              |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_BO.po              |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_CL.po              |   22 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_CO.po              |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_CR.po              |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_DO.po              |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_EC.po              |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_MX.po              |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_PE.po              |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_PY.po              |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/es_VE.po              |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/et.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/eu.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/fa.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/fi.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/fo.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/fr.po                 |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/fr_CA.po              |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/gl.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/gu.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/he.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/hr.po                 |   25 +-
 addons/portal_sale/i18n/hu.po                 |   29 +-
 addons/portal_sale/i18n/id.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/is.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/it.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/ja.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/ka.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/kab.po                |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/ko.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/lo.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/lt.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/lv.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/mk.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/mn.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/nb.po                 |   23 +-
 addons/portal_sale/i18n/nl.po                 |   28 +-
 addons/portal_sale/i18n/nl_BE.po              |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/pl.po                 |   25 +-
 addons/portal_sale/i18n/pt.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po              |   29 +-
 addons/portal_sale/i18n/ro.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/ru.po                 |   22 +-
 addons/portal_sale/i18n/sk.po                 |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/sl.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/sr.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/sr@latin.po           |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/sv.po                 |   19 +-
 addons/portal_sale/i18n/th.po                 |   23 +-
 addons/portal_sale/i18n/tr.po                 |   21 +-
 addons/portal_sale/i18n/uk.po                 |   27 +-
 addons/portal_sale/i18n/vi.po                 |   17 +-
 addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po              |   25 +-
 addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po              |   17 +-
 addons/pos_cache/i18n/he.po                   |    2 +-
 addons/pos_discount/i18n/he.po                |   65 +
 addons/pos_mercury/i18n/ja.po                 |    7 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/fa.po              |   10 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/he.po              |    4 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/ja.po              |    7 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/vi.po              |    7 +-
 addons/procurement/i18n/bg.po                 |   10 +-
 addons/procurement/i18n/he.po                 |   14 +-
 addons/procurement/i18n/ja.po                 |    8 +-
 addons/procurement/i18n/vi.po                 |    8 +-
 addons/procurement/i18n/zh_CN.po              |   20 +-
 addons/product/i18n/ar.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/bg.po                     |   10 +-
 addons/product/i18n/fa.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/he.po                     |   18 +-
 addons/product/i18n/ja.po                     |   13 +-
 addons/product/i18n/vi.po                     |   10 +-
 addons/product/i18n/zh_CN.po                  |   12 +-
 addons/product_email_template/i18n/fa.po      |    4 +-
 addons/product_extended/i18n/fa.po            |    8 +-
 addons/product_extended/i18n/he.po            |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/he.po              |    4 +-
 addons/product_uos/i18n/fa.po                 |    6 +-
 addons/project/i18n/ar.po                     |   10 +-
 addons/project/i18n/bg.po                     |   12 +-
 addons/project/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/fa.po                     |   10 +-
 addons/project/i18n/he.po                     |   14 +-
 addons/project/i18n/ja.po                     |   24 +-
 addons/project/i18n/vi.po                     |   12 +-
 addons/project/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/bg.po               |   10 +-
 addons/project_issue/i18n/ca.po               |   34 +-
 addons/project_issue/i18n/fa.po               |    6 +-
 addons/project_issue/i18n/he.po               |   14 +-
 addons/project_issue/i18n/ja.po               |   30 +-
 addons/project_issue/i18n/vi.po               |   18 +-
 addons/purchase/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/bg.po                    |   12 +-
 addons/purchase/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/es_CO.po                 |    7 +-
 addons/purchase/i18n/fa.po                    |   10 +-
 addons/purchase/i18n/he.po                    |   18 +-
 addons/purchase/i18n/it.po                    |    7 +-
 addons/purchase/i18n/ja.po                    |    8 +-
 addons/purchase/i18n/pt_BR.po                 |   11 +-
 addons/purchase/i18n/vi.po                    |    8 +-
 addons/purchase/i18n/zh_CN.po                 |   18 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/bg.po        |   10 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/fa.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/he.po        |   12 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ja.po        |    8 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/vi.po        |    8 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po     |   52 +-
 addons/rating/i18n/he.po                      |    4 +-
 addons/report/i18n/he.po                      |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ar.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/fa.po            |   16 +-
 addons/report_intrastat/i18n/he.po            |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/he.po               |    4 +-
 addons/resource/i18n/he.po                    |    9 +-
 addons/sale/i18n/ar.po                        |   51 +-
 addons/sale/i18n/bg.po                        |   12 +-
 addons/sale/i18n/es.po                        |    7 +-
 addons/sale/i18n/fa.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/he.po                        |   51 +-
 addons/sale/i18n/ja.po                        |   13 +-
 addons/sale/i18n/pt_BR.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/vi.po                        |   10 +-
 addons/sale/i18n/zh_CN.po                     |    8 +-
 addons/sale_crm/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/es_DO.po                 |   81 +-
 addons/sale_crm/i18n/ja.po                    |   14 +-
 addons/sale_crm/i18n/vi.po                    |    7 +-
 addons/sale_expense/i18n/fa.po                |    2 +-
 addons/sale_layout/i18n/he.po                 |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/fa.po                    |    6 +-
 addons/sale_service/i18n/fa.po                |   12 +-
 addons/sale_service/i18n/he.po                |   13 +-
 addons/sale_stock/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/sale_timesheet/i18n/fa.po              |    8 +-
 addons/sales_team/i18n/bg.po                  |   10 +-
 addons/sales_team/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/sales_team/i18n/he.po                  |   12 +-
 addons/sales_team/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/sales_team/i18n/vi.po                  |   10 +-
 addons/stock/i18n/ar.po                       |   20 +-
 addons/stock/i18n/bg.po                       |   14 +-
 addons/stock/i18n/es_CL.po                    |    8 +-
 addons/stock/i18n/fa.po                       |    6 +-
 addons/stock/i18n/he.po                       | 7067 +++++++++++++++++
 addons/stock/i18n/it.po                       |   16 +-
 addons/stock/i18n/ja.po                       |   12 +-
 addons/stock/i18n/vi.po                       |   28 +-
 addons/stock/i18n/zh_CN.po                    |   34 +-
 addons/stock_account/i18n/fa.po               |   10 +-
 addons/stock_account/i18n/fr_CA.po            |    4 +-
 addons/stock_account/i18n/he.po               |    6 +-
 addons/stock_account/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/stock_account/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/stock_calendar/i18n/he.po              |    4 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po          |   10 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po          |    6 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/he.po          |   12 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po          |    8 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po          |    8 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po          |   10 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/he.po          |   12 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po          |    8 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po          |    8 +-
 addons/subscription/i18n/fa.po                |    8 +-
 addons/subscription/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/survey/i18n/bg.po                      |   10 +-
 addons/survey/i18n/fa.po                      |   38 +-
 addons/survey/i18n/he.po                      |   16 +-
 addons/survey/i18n/ja.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/vi.po                      |    8 +-
 addons/survey_crm/i18n/es_DO.po               |    7 +-
 addons/utm/i18n/he.po                         |    4 +-
 addons/warning/i18n/fa.po                     |    6 +-
 addons/web/i18n/ar.po                         |   37 +-
 addons/web/i18n/bg.po                         |    4 +-
 addons/web/i18n/fa.po                         |   68 +-
 addons/web/i18n/he.po                         |   66 +-
 addons/web/i18n/ja.po                         |    8 +-
 addons/web/i18n/vi.po                         |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/web_editor/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/web_editor/i18n/fa.po                  |    8 +-
 addons/web_editor/i18n/he.po                  |    4 +-
 addons/web_editor/i18n/ja.po                  |    6 +-
 addons/web_planner/i18n/fa.po                 |    4 +-
 addons/web_planner/i18n/he.po                 |    9 +-
 addons/web_settings_dashboard/i18n/ja.po      |  208 +
 addons/web_tip/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/web_tip/i18n/he.po                     |    4 +-
 addons/web_tip/i18n/ja.po                     |    7 +-
 addons/web_view_editor/i18n/he.po             |    9 +-
 addons/website/i18n/ar.po                     |   10 +-
 addons/website/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/website/i18n/he.po                     |    6 +-
 addons/website/i18n/hu.po                     |   11 +-
 addons/website/i18n/ja.po                     |    9 +-
 addons/website/i18n/pt_BR.po                  |   11 +-
 addons/website_blog/i18n/bg.po                |   10 +-
 addons/website_blog/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/website_blog/i18n/he.po                |   12 +-
 addons/website_blog/i18n/ja.po                |   10 +-
 addons/website_blog/i18n/vi.po                |    8 +-
 addons/website_crm/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/website_crm/i18n/es_DO.po              |   22 +-
 addons/website_crm/i18n/fa.po                 |   27 +-
 addons/website_crm/i18n/he.po                 |   19 +-
 addons/website_crm/i18n/ja.po                 |    7 +-
 addons/website_crm_claim/i18n/es_DO.po        |    9 +-
 .../website_crm_partner_assign/i18n/es_DO.po  |   31 +-
 addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po  |    4 +-
 addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po  |    4 +-
 addons/website_customer/i18n/he.po            |    9 +-
 addons/website_customer/i18n/ka.po            |    4 +-
 addons/website_event/i18n/ar.po               |    6 +-
 addons/website_event/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/website_event/i18n/he.po               |   12 +-
 addons/website_event/i18n/ja.po               |    6 +-
 addons/website_event_questions/i18n/fa.po     |   14 +-
 addons/website_event_questions/i18n/he.po     |    6 +-
 addons/website_event_track/i18n/bg.po         |   10 +-
 addons/website_event_track/i18n/es_DO.po      |    4 +-
 addons/website_event_track/i18n/fa.po         |    4 +-
 addons/website_event_track/i18n/he.po         |   12 +-
 addons/website_event_track/i18n/ja.po         |   10 +-
 addons/website_event_track/i18n/vi.po         |    8 +-
 addons/website_form/i18n/es_DO.po             |   37 +-
 addons/website_form/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/website_forum/i18n/bg.po               |   10 +-
 addons/website_forum/i18n/fa.po               |   18 +-
 addons/website_forum/i18n/he.po               |   14 +-
 addons/website_forum/i18n/ja.po               |   15 +-
 addons/website_forum/i18n/vi.po               |    8 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/bg.po           |   10 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/fa.po           |   10 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/he.po           |    4 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/ja.po           |    6 +-
 addons/website_hr/i18n/fa.po                  |    6 +-
 addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po      |    7 +-
 addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po      |    4 +-
 addons/website_livechat/i18n/ja.po            |    7 +-
 addons/website_mail/i18n/ja.po                |    8 +-
 addons/website_mail_channel/i18n/es_CL.po     |  230 +
 addons/website_mail_channel/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/website_mass_mailing/i18n/fa.po        |    4 +-
 addons/website_membership/i18n/fr_CA.po       |   81 +
 addons/website_membership/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/website_payment/i18n/bg.po             |    4 +-
 addons/website_payment/i18n/ja.po             |    7 +-
 addons/website_portal/i18n/hu.po              |    9 +-
 addons/website_portal_sale/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/website_portal_sale/i18n/hu.po         |   61 +-
 addons/website_project_issue/i18n/ar.po       |    4 +-
 addons/website_project_issue/i18n/hu.po       |   21 +-
 addons/website_quote/i18n/fa.po               |    6 +-
 addons/website_quote/i18n/he.po               |    6 +-
 addons/website_quote/i18n/hu.po               |   12 +-
 addons/website_quote/i18n/it.po               |    6 +-
 addons/website_quote/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/website_quote/i18n/zh_CN.po            |    8 +-
 addons/website_sale/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/website_sale/i18n/he.po                |    8 +-
 addons/website_sale/i18n/ja.po                |   11 +-
 addons/website_sale/i18n/zh_CN.po             |    8 +-
 addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po    |    4 +-
 addons/website_sale_digital/i18n/fa.po        |    4 +-
 addons/website_sale_options/i18n/fa.po        |    6 +-
 addons/website_sale_options/i18n/he.po        |   11 +-
 addons/website_slides/i18n/bg.po              |   10 +-
 addons/website_slides/i18n/fa.po              |    6 +-
 addons/website_slides/i18n/he.po              |   12 +-
 addons/website_slides/i18n/ja.po              |   14 +-
 addons/website_slides/i18n/vi.po              |    8 +-
 addons/website_twitter/i18n/he.po             |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ar.po                |   20 +-
 openerp/addons/base/i18n/bg.po                |   85 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_DO.po             |   55 +-
 openerp/addons/base/i18n/fa.po                |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/he.po                |    6 +-
 openerp/addons/base/i18n/ja.po                |   62 +-
 openerp/addons/base/i18n/nl.po                |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/vi.po                |    6 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po             |   12 +-
 637 files changed, 18795 insertions(+), 8514 deletions(-)
 create mode 100644 addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po
 create mode 100644 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po
 create mode 100644 addons/point_of_sale/i18n/fr_CA.po
 create mode 100644 addons/pos_discount/i18n/he.po
 create mode 100644 addons/stock/i18n/he.po
 create mode 100644 addons/web_settings_dashboard/i18n/ja.po
 create mode 100644 addons/website_mail_channel/i18n/es_CL.po
 create mode 100644 addons/website_membership/i18n/fr_CA.po

diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po
index 0954ff9f5d0..b345458453c 100644
--- a/addons/account/i18n/ar.po
+++ b/addons/account/i18n/ar.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # fares alokeeli <okffok@gmail.com>, 2016
 # HaNi alakkad <haniakad@gmail.com>, 2016
 # hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
+# Khaled Menof <kifcaliph@hotmail.com>, 2016
 # Malak T. Sabra <malaksabra2005@gmail.com>, 2016
 # Mazen Abu Ghali <mabughali@yahoo.com>, 2015
 # Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>, 2016
@@ -15,6 +16,7 @@
 # morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # Nan noa <anntesting123@yahoo.com>, 2016
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 # Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2015
 # ThaniAldawood <taldawood@hotmail.com>, 2016
 # Walid Baruni <baroni@osoul.ly>, 2016
@@ -23,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled Menof <kifcaliph@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -417,7 +419,7 @@ msgstr "<strong>إرسال المستندات آلياً:</strong> ستقوم ب
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Balance :</strong>"
-msgstr "<strong/>توازن :<strong>"
+msgstr "<strong>الرصيد :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -450,7 +452,7 @@ msgstr "<strong>راجع الفواتير غير المدفوعة</strong><br/>\
 msgid ""
 "<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
 " featured invoices."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>فاتورة عميل نظيفة:</strong> فواتير سهلة الانشاء, جميلة وكاملة المزايا."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -460,12 +462,12 @@ msgstr "<strong>تعليق:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>العقود &amp; المشاركات</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء فاتورة العميل"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -479,26 +481,26 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
 "create the vendor if it doesnt' exist yet."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>إنشاء الفاتورة في اودو</strong><br/> بتاريخ استحقاق صحيح, وأنشئ البائع اذا لم يكن موجود حتى الآن"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>كود العميل:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date from :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>من تاريخ:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>الى تاريخ:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -508,22 +510,22 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>الوصف:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Display Account:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>حساب عرض:<strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Display Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>حساب عرض<strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Due Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ الاستحقاق:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -533,70 +535,70 @@ msgstr "<strong>المصروفات</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ملاحظة الوضع المالي:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ الفاتورة:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Journals:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اليوميات:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
 "                                        Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>حدد الفواتير للدفع</strong><br/> جمع او فلتر الفواتير الخاصة بك لترى تلك الفواتير المستحقة في الاسبوع القادم, ثم افتح كل فاتورة على حدة, انقر على <strong>’دفع’</strong> واختر عملية الدفع المفضلة."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>العمل التالي</strong><br/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
 " outstanding payments when creating invoices."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تسوية المدفوعات على الفور:</strong> اقتراحات تلقائية للمدفوعات المستحقة عند إنشاء الفواتير."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Or generate payment orders</strong><br/>\n"
 "                                        Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>أو انتج اوامر الدفع</strong><br/> انشئ امر الدفع واختر الفاتورة التي ترغب في دفعها كسطور ادخال (ستظهر الفواتير المثبتة فقط.)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Partner's:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>شركاء:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Period Length (days)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>طول الفترة (أيام)</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Print checks</strong><br/>\n"
 "                                        From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>طباعة الشيكات</strong><br/>\n من قائمة مدفوعات البائع, أختر تلك التي تريد ان تدفع وانقر على طباعة الشيك (قد تحتاج أولا لتفعيل ميزة الشيك في"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Purchases</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>المشتريات</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>تسوية البيان البنكي<strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -608,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>تسوية البيان البنكي الخاص بك<strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -620,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>تسجيل البيان البنكي<strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -639,7 +641,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>المرجع:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -649,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Send follow-up letters</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ارسال رسائل متابعة</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -695,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>There are three different levels of access rights in Odoo:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>هناك ثلاثة مستويات مختلفة لحقوق الدخول في أودو </strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "يمكن تعريف الوضع المالي للضريبة مرة واح
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
 #, python-format
 msgid "A transaction can't have a 0 amount."
-msgstr ""
+msgstr "العملية التجارية لا يمكن أن يكون لها قيمة 0"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -855,7 +857,7 @@ msgstr "تقرير ميزان المراجعة لعمر الحساب"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Account Balances"
-msgstr ""
+msgstr "أرصدة الحساب"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
@@ -1080,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
 msgid "Account on Product"
-msgstr ""
+msgstr "حساب خاص بالمنتج"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
@@ -1490,12 +1492,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency
 msgid "Amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "مبلغ العملة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
 msgid "Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "المبلغ بالعملة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type
@@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr "نوع المبلغ"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
 #, python-format
 msgid "Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "المبلغ"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -1576,7 +1578,7 @@ msgstr "حسابات تحليلية"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
 msgid "Analytic Cost"
-msgstr ""
+msgstr "تكلفة تحليلية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
@@ -1665,12 +1667,12 @@ msgstr "الأصول"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "إدارة الأصول"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
 msgid "Associated Account Templates"
-msgstr ""
+msgstr "نماذج الحساب المرتبطة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound
@@ -1690,12 +1692,12 @@ msgstr "أغسطس"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Auto-detect"
-msgstr ""
+msgstr "كشف تلقائي"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Automate Payments"
-msgstr ""
+msgstr "أتمتة المدفوعات"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -1723,7 +1725,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
 #, python-format
 msgid "BILL"
-msgstr ""
+msgstr "فاتورة"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "استرداد قيمة الفاتورة"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Bill lines"
-msgstr ""
+msgstr "سطور الفاتورة"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -1944,13 +1946,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "تحليل الفواتير"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159
 #, python-format
 msgid "Bills to pay"
-msgstr ""
+msgstr "فواتير للدفع"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -1960,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "Browse available countries."
-msgstr ""
+msgstr "تصفح البلدان المتاحة."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget
@@ -2173,7 +2175,7 @@ msgstr "التحكم بالنقدية"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Cash Operations"
-msgstr ""
+msgstr "العمليات النقدية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -2183,7 +2185,7 @@ msgstr "سجلات النقدية"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "الكشوفات النقدية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids
@@ -2209,7 +2211,7 @@ msgstr "بنود مسجلة النقدية"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id
 msgid "Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "النقد بالصندوق"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
@@ -2338,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
 #, python-format
 msgid "Choose Accounting Template"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار نموذج المحاسبة"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2350,7 +2352,7 @@ msgstr " اختيار نظيره"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
 msgid "Click to add a bank account."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لإضافة حساب بنكي."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -2365,12 +2367,12 @@ msgstr "انقر هنا لإضافة حساب."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Click to add/remove from favorite"
-msgstr ""
+msgstr "انقر لإضافة/حذف من المفضلة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
 msgid "Click to create a customer invoice."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لإنشاء فاتورة العميل."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -2380,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid "Click to create a new cash log."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لإنشاء سجل نقدي جديد."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
@@ -2406,7 +2408,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
 msgid "Click to register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "انقر لتسجيل دفع"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2612,12 +2614,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Configuration menu"
-msgstr ""
+msgstr "تهيئات القائمة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "تهيئة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
@@ -2692,7 +2694,7 @@ msgstr "العقود"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Control-Access"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط الوصول"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart
@@ -2722,7 +2724,7 @@ msgstr "دولة مؤسسة الشريك"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Customers"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء العملاء"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -2732,7 +2734,7 @@ msgstr "إنشاء مرتجع"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء بائعين"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2750,13 +2752,13 @@ msgstr "إنشاء فاتورة  مرتجع أولية"
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227
 #, python-format
 msgid "Create cash statement"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء بيان نقدي"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213
 #, python-format
 msgid "Create invoice/bill"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء فاتورة / سند"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2768,7 +2770,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr ""
+msgstr "انشاء منتجاتك"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid
@@ -2977,7 +2979,7 @@ msgstr "الخصوم المتداولة"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
 msgid "Current Year Earnings"
-msgstr ""
+msgstr "أرباح السنة الحالية"
 
 #. module: account
 #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -2994,7 +2996,7 @@ msgstr "العميل"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Customer Flow"
-msgstr ""
+msgstr "تدفق العملاء"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -3164,7 +3166,7 @@ msgstr "ضريبة البيع الإفتراضية"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id
 msgid "Default Sales Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ضريبة البيع الإفتراضية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids
@@ -3246,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
 msgid "Detect Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "كشف تلقائي"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use
@@ -3277,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Direct Costs"
-msgstr ""
+msgstr "التكاليف المباشرة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3407,7 +3409,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "لا تتردد في"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3420,7 +3422,7 @@ msgstr "منتهي"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل ال"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3497,7 +3499,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
 msgid "Due Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع الاستحقاق"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity
@@ -3515,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate
 msgid "Duplicates"
-msgstr ""
+msgstr "التكرارات"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:135
@@ -3556,7 +3558,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "النهاية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
@@ -3643,7 +3645,7 @@ msgstr "خطأ!"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج Excel"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:158
@@ -3700,7 +3702,7 @@ msgstr "المصروفات"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Extra Features"
-msgstr ""
+msgstr "ميزات اضافية"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3712,7 +3714,7 @@ msgstr "تسوية سريعة"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "المفضل"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -4585,7 +4587,7 @@ msgstr "الفاتورة"
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "الفاتورة انشأت"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -5583,7 +5585,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "جديد"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7072,7 +7074,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "التقارير"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -8477,7 +8479,7 @@ msgstr "فى الفاتوره "
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
 msgid "To Pay"
-msgstr ""
+msgstr "للدفع"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8513,7 +8515,7 @@ msgstr "الإجمالي "
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "إجمالي المبلغ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -8588,17 +8590,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "معاملة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "المعاملات"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
 msgid "Transactions Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "حاصل جمع المعاملات"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
@@ -8632,7 +8634,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "تحويلات"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu
@@ -8659,7 +8661,7 @@ msgstr "تقرير ميزان المراجعة"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:738
@@ -8758,12 +8760,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "المبلغ بدون ضرائب"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
@@ -8871,7 +8873,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 #, python-format
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "تحقق"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
@@ -8887,7 +8889,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "تم التحقق"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
@@ -8957,7 +8959,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
 msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "ضرائب بائع"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8970,7 +8972,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "عرض"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -9022,7 +9024,7 @@ msgstr "سجل تواصل الموقع"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "أهلا بك"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9068,7 +9070,7 @@ msgstr "مع حركات"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
 msgid "With tax"
-msgstr ""
+msgstr "مع الضريبة"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:808
@@ -9451,7 +9453,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "accounting settings"
-msgstr ""
+msgstr "اعدادات المحاسبة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9475,7 +9477,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "auto..."
-msgstr ""
+msgstr "تلقائي"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -9507,22 +9509,22 @@ msgstr "عملاء"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "e.g. Bank Fees"
-msgstr ""
+msgstr "مثلا الرسوم المصرفية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "e.g. sales@odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "مثلا sales@odoo.com"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "fast recording interface"
-msgstr ""
+msgstr "واجهة تسجيل سريع"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "first)"
-msgstr ""
+msgstr "الأول)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -9550,12 +9552,12 @@ msgstr "غير ذلك"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "outstanding debits"
-msgstr ""
+msgstr "الديون المستحقة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "outstanding payments"
-msgstr ""
+msgstr "المدفوعات المستحقة"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9617,12 +9619,12 @@ msgstr "أرسل لنا بريد إلكتروني"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "set company logo"
-msgstr ""
+msgstr "حدد شعار الشركة"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "setup your bank accounts."
-msgstr ""
+msgstr "اعداد الحسابات المصرفية الخاصة بك"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9656,12 +9658,12 @@ msgstr "لكي تشرح<br/> تجربتك او لكي تقترح تحسينات"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
 #, python-format
 msgid "to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "للتسوية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "to set the balance of all of your accounts."
-msgstr ""
+msgstr "لضبط الرصيد لجميع حساباتك"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index 170aa80c19b..47ce11ca61f 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
 # Bernard <bernard@abv.bg>, 2015
 # cs uzt <ilcho.kavkazov@gmail.com>, 2016
 # kalatchev, 2015
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Запис на банково извлечение</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -949,13 +949,13 @@ msgstr "Приходна сметка"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Справка по акаунт"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Справка по акаунт"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Дата"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3889,13 +3889,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
@@ -8711,7 +8711,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9378,22 +9378,22 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Банкови сметки"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Фирма"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Клиенти"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
@@ -9448,26 +9448,26 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "activate this feature"
-msgstr ""
+msgstr "активирате тази функция"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
 #, python-format
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "всички"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
 #, python-format
 msgid "assign to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "приккачи към ф-ра"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "auto..."
-msgstr ""
+msgstr "авто..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "code"
-msgstr ""
+msgstr "код"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9494,7 +9494,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294
 #, python-format
 msgid "customers"
-msgstr ""
+msgstr "клиенти"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
@@ -9514,7 +9514,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "first)"
-msgstr ""
+msgstr "първо)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -9537,7 +9537,7 @@ msgstr "или"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
 #, python-format
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "други"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -9561,7 +9561,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "оставащ)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
@@ -9665,9 +9665,9 @@ msgstr "транзакции."
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
 msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
-msgstr ""
+msgstr "→ броя"
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index 10a35fbf896..193c5c3cc95 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Antonio Trueba\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 01:22+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgstr "Otro impuesto"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Other Info"
-msgstr "Otra informacion"
+msgstr "Otra Información"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po
index 2f32a47761f..a972c195f23 100644
--- a/addons/account/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account/i18n/es_CL.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:02+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n    <p>Una nueva factur está disponible para usted: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Factura número: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total factura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha factura: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Orden de referencia: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Factura%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Es posible también paar directo con Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna consulta, no dude en contactarnos.</p>\n    <p>¡Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Sitio :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Otra Información"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8957,7 +8957,7 @@ msgstr "Proveedores"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ver"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po
index 98c07d67ce7..86bd385051e 100644
--- a/addons/account/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account/i18n/es_DO.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n    <p>A new invoice is available for you: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n    <p>Tiene nueva factura disponible: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número de factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total de factura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha de factura: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia de la orden: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna preguna no dude en contactarnos.</p>\n    <p>Gracias por elegir a ${object.company_id.name or 'nuestra compañía'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div> "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
 " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
-msgstr "* El estatus \"Borrador\" se utiliza cuando el usuario introduce una factura nueva, aún no confirmada. *  El estatus  \"Pro-forma\" se utiliza cuando una factura no tiene asignada un número de factura. *  El estatus  \"Abierta\" se utiliza cuando un usuario emite una factura, generándose un número de factura. El estatus se mentiene en \"Abierta\" mientras la factura esté pendiente de pago. *  El estatus \"Pagada\" se asigna automáticamente cuando se paga la factura. Sus correspondientes entradas de diario pueden o no estar conciliadas. *  El estatus \"Cancelada\" se utiliza cuando una factura es cancelada por un usuario."
+msgstr "* El estatus \"Borrador\" se utiliza cuando el usuario introduce una factura nueva, aún no confirmada. *  El estatus  \"Pro-forma\" se utiliza cuando una factura no tiene asignada un número de factura. *  El estatus  \"Abierta\" se utiliza cuando un usuario emite una factura, generándose un número de factura. El estatus se mentiene en \"Abierta\" mientras la factura esté pendiente de pago. *  El estatus \"Pagada\" se asigna automáticamente cuando se paga la factura. Sus correspondientes asientos pueden o no estar conciliadas. *  El estatus \"Cancelada\" se utiliza cuando una factura es cancelada por un usuario."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "30 días netos"
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End of Following Month"
-msgstr "30% adelanto a fin de mes siguiente"
+msgstr "Avance de un 30%  al Fin del Mes Siguiente"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Registrar sus facturas</strong>\n<
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in Odoo</span>"
-msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Saldo en Odoo</span>"
+msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance en Odoo</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "<strong>-El equipo de Odoo</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>1. Register Outstanding Invoices</strong>"
-msgstr "<strong>1. Registre facturas pendientes</strong>"
+msgstr "<strong>1. Registre facturas pendientes de pago</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>"
-msgstr "<strong>2. Registre pagos no casados</strong>"
+msgstr "<strong>2. Registre pagos no emparejados</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "<strong>Envío automático de documentos:</strong> envíe automáticamen
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Balance :</strong>"
-msgstr "<strong>Saldo :</strong>"
+msgstr "<strong>Balance :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "<strong>Interfaz bancaria:</strong> con sincronización bancaria en tiem
 msgid ""
 "<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
 "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
-msgstr "Las <strong>transacciones en efectivo</strong><br/> (para las que no haya factura o recibo), deben anotarse directamente en Efectivo en Caja de su cuenta bancaria."
+msgstr "Las <strong>Transacciones en Efectivo</strong><br/> (para las que no haya factura o recibo), deben anotarse directamente en Registros de Efectivo de su cuenta de banco."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "<strong>Compruebe la configuración de impuestos:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
 "                                         Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
-msgstr "<strong>Comprobar facturas no pagadas</strong><br/>\nEjecute un <i>reporte de Cuentas por Cobrar</i> y compruebe qué clientes le deben dinero."
+msgstr "<strong>Comprobar facturas no pagadas</strong><br/>\nEjecute un <i>reporte de Cuentas por Cobrar</i> y compruebe qué clientes aún le deben dinero."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "<strong>Conciliar sus estados de cuenta de banco</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Record Bank Statement (or import file)</strong><br/>\n"
 "                                        Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day."
-msgstr "<strong> Declaración de Registro de Banco (o archivo de importación) </strong> <br/> \nDependiendo del volumen de sus transacciones, debe estar grabando su estado de cuenta cada semana a varias veces al día."
+msgstr "El <strong>Registo del Estado de Cuenta de Banco (o archivo de importación) </strong> \n<br/> Dependiendo del volumen de sus transacciones, debe estar grabando su estado de cuenta de cada semana a varias veces al día."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "<strong>Grabar un pago con cheque en la factura</strong><br/>\nSimplemen
 msgid ""
 "<strong>Reduced data entry:</strong> no need to manually create invoices, "
 "register bank statements, and send payment follow-ups."
-msgstr "<strong>Reducción de la entrada de datos:</strong> no hay necesidad de crear manualmente facturas, regístrese estados de cuenta bancarios, y enviar pagos de seguimiento."
+msgstr "<strong>Reducida entrada de datos:</strong> no hay necesidad de crear facturas manualmente, registrar estados de cuenta de banco, o enviar recordatorios de pagos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -720,25 +720,25 @@ msgid ""
 "                payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n"
 "                your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
 "                goes out of the cash box."
-msgstr "Una Caja Registradora le permite gestionar entradas de efectivo\nen sus diarios de efectivo. Esta característica proporciona una \nmanera fácil de dar seguimiento diario a los pagos en efectivo. \nPuede introducir las monedas que hay en su caja, y luego anotar\nlos asientos cuando entre o salga dinero de la caja."
+msgstr "Un Registro de Efectivo le permite gestionar asientos de efectivo\nen sus diarios de efectivo. Esta característica proporciona una \nmanera fácil de dar seguimiento diario a los pagos en efectivo. \nPuede introducir las monedas que hay en su caja, y luego registrar\nlos asientos cuando entre o salga dinero de la caja."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206
 #, python-format
 msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance."
-msgstr "Una Condición de pago debería tener una última línea de tipo Balance."
+msgstr "Una Condición de Pago debe tener su  última línea de tipo Balance."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209
 #, python-format
 msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance."
-msgstr "Una Condición de pago debería tener sólo una línea de tipo Balance."
+msgstr "Una Condición de Pago deber tener una sola línea de tipo Balance."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:469
 #, python-format
 msgid "A bank account can anly belong to one journal."
-msgstr "Una cuenta bancaria sólo puede pertenecer a un diario."
+msgstr "Una cuenta bancaria solo puede pertenecer a un diario."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -758,19 +758,19 @@ msgstr "Una línea del estado de cuenta de banco es una transacción financiera
 msgid ""
 "A journal entry consists of several journal items, each of\n"
 "                which is either a debit or a credit transaction."
-msgstr "Un asiento consiste de múltiples anotaciones, cada una de las cuales es una transacción de débito o crédito."
+msgstr "Un asiento contable consiste de múltiples apuntes contables, cada uno de los cuales es una transacción de débito o crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
 msgid ""
 "A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
 "                related to the day-to-day business."
-msgstr "Un diario se usa para anotar las transacciones de todos los datos \ncontables asociados al día a día del negocio."
+msgstr "Un diario se usa para registrar las transacciones de todos los datos \ncontables asociados al día a día del negocio."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "A list of common taxes and their rates."
-msgstr "Una lista de impuestos comunes y sus tarifas."
+msgstr "Una lista de impuestos comúnes y sus tarifas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -783,20 +783,20 @@ msgid ""
 "A product in Odoo is something you sell or buy \n"
 "                        whether or not it is goods, consumables, or services.\n"
 "                        Choose how you want to create your products:"
-msgstr "Un producto en Odoo es algo que vendes o compras, sean cosas, consumibles o servicios. Elija cómo quiere crear sus productos:"
+msgstr "Un producto en Odoo es algo que vendes o compras, \nya sean o no bienes, materiales consumibles o servicios. \nElija cómo quiere crear sus productos:"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:685
 #, python-format
 msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
-msgstr "Una conciliación debe incluir, al menos, 2 movimientos."
+msgstr "Una conciliación debe involucrar al menos 2 líneas\nde movimientos."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791
 #, python-format
 msgid "A selected move line was already reconciled."
-msgstr "Alguna de las líneas a mover ya fue conciliada."
+msgstr "Una de las líneas de movimiento seleccionadas ya fue conciliada."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
@@ -807,13 +807,13 @@ msgstr "No se puede cancelar un estado de cuenta si sus líneas están conciliad
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
-msgstr "Una posición fiscal podría ser definida una única vez en los mismos impuestos"
+msgstr "Una posición fiscal de impuestos solo puede ser definida una vez en los mismos impuestos."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
 #, python-format
 msgid "A transaction can't have a 0 amount."
-msgstr "Una transacción no puede tener una cantidad 0."
+msgstr "Una transacción no puede tener el monto en 0."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid ""
 "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n"
 "                bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n"
 "                and one for miscellaneous information."
-msgstr "Una compañía tipo puede utilizar un diario por método de pago (contado, cuentas bancarias, cheques), un diario de compras, un diario de ventas y uno para información complementaria."
+msgstr "Una compañía típica puede utilizar un diario por método de pago (contado,\ncuentas bancarias, cheques), un diario de compras, un diario de ventas y \nuno para información complementaria."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -848,55 +848,55 @@ msgstr "Cuenta"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
 msgid "Account Aged Trial balance Report"
-msgstr "Reporte de balance de comprobación anterior"
+msgstr "Informe de Balance de Comprobación de Vencimientos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Account Balances"
-msgstr "Balances contables"
+msgstr "Balances de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
 msgid "Account Bank Statement Cashbox Details"
-msgstr "Detalles de caja"
+msgstr "Detalles de Caja del Estado de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
 msgid "Account Bank Statement closing balance"
-msgstr "Balance de cierre del estado de cuenta de banco"
+msgstr "Balance de cierre del Estado de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
 msgid "Account Common Account Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe contable común"
+msgstr "Informe Contable de Cuenta Común "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
 msgid "Account Common Partner Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe común de empresa"
+msgstr "Informe de Cuenta Común de Asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
 msgid "Account Common Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe común"
+msgstr "Informe de Cuenta Común "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "Cuenta de la moneda"
+msgstr "Moneda de la Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id
 msgid "Account Destination"
-msgstr "Cuenta destino"
+msgstr "Destino de la Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Account Entry"
-msgstr "Entrada contable"
+msgstr "Asiento de la Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id
@@ -904,29 +904,29 @@ msgstr "Entrada contable"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree
 msgid "Account Journal"
-msgstr "Diario de contabilidad"
+msgstr "Diario Contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id
 msgid "Account Line"
-msgstr "Linea de asiento"
+msgstr "Linea de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "Account Mapping"
-msgstr "Mapeo de cuentas"
+msgstr "Mapeo de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
 msgid "Account Move Reversal"
-msgstr "Revocación de movimiento en cuenta"
+msgstr "Cuenta de Cancelación de Movimiento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name
 msgid "Account Name."
-msgstr "Nombre cuenta."
+msgstr "Nombre de la cuenta."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Número de cuenta"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id
 msgid "Account Payable"
-msgstr "Cuenta a pagar"
+msgstr "Cuenta por Pagar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Propiedades de la cuenta"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
 msgid "Account Receivable"
-msgstr "Cuenta a cobrar"
+msgstr "Cuenta por Cobrar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
@@ -955,24 +955,24 @@ msgstr "Cuenta a cobrar"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree
 msgid "Account Report"
-msgstr "Informe financiero"
+msgstr "Informe de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr "Informes de cuentas"
+msgstr "Informes de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Account Reports Hierarchy"
-msgstr "Jerarquía de informes contables"
+msgstr "Jerarquía de Informes de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id
 msgid "Account Source"
-msgstr "Origen cuenta"
+msgstr "Origen de la cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph
@@ -991,13 +991,13 @@ msgstr "Etiqueta de cuenta"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
 msgid "Account Tax"
-msgstr "Cuenta de impuestos"
+msgstr "Impuesto de la Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
 msgid "Account Tax Template"
-msgstr "Plantilla de impuestos"
+msgstr "Plantilla de Impuesto de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -1011,12 +1011,12 @@ msgstr "Plantilla de cuenta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
 msgid "Account Template for Stock Valuation"
-msgstr "Plantilla de cuenta para la valoración de acciones"
+msgstr "Plantilla de Cuenta para Valoración de Existencias"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
 msgid "Account Templates"
-msgstr "Plantillas de cuentas"
+msgstr "Plantillas de cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Total de la cuenta"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree
 msgid "Account Type"
-msgstr "Tipo de cuenta"
+msgstr "Tipo de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id
@@ -1042,18 +1042,18 @@ msgid ""
 "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
 "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
 " entries."
-msgstr "El tipo de cuenta es usado con propósito informativo, para generar informes legales específicos de cada país, y establecer las reglas para cerrar un ejercicio fiscal y generar los apuntes de apertura."
+msgstr "El Tipo de Cuenta se utiliza con propósito informativo, para generar informes legales específicos de cada país, y establecer las reglas para cerrar un ejercicio fiscal y generar los asientos de apertura."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids
 msgid "Account Types"
-msgstr "Tipos de cuentas"
+msgstr "Tipos de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr "Tipos de cuenta permitidos"
+msgstr "Tipos de cuentas permitidos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Desconciliar cuenta"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
 msgid "Account move line reconcile"
-msgstr "Contabilidad. Conciliar línea movimiento"
+msgstr "Conciliar línea de movimiento de cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
@@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "Conciliación linea de asiento (desajuste)"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
 msgid "Account move reversal"
-msgstr "Revocación de movimiento en cuenta"
+msgstr "Anulación de movimiento en cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
 msgid "Account on Product"
-msgstr "Cuenta de producto"
+msgstr "Cuenta en Producto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Etiqueta de cuenta"
 msgid ""
 "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to "
 "use the expense account."
-msgstr "Cuenta destinada a facturas. Dejar vacío para utilizar la cuenta de gastos."
+msgstr "Cuenta por defecto en la líneas de impuestos de las facturas. Déjelo vacío para utilizar la cuenta de gastos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Cuenta destinada a facturas. Dejar vacío para utilizar la cuenta de gas
 msgid ""
 "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
 "use the expense account."
-msgstr "Establece la cuenta por defecto en las líneas de impuesto para las notas de crédito. Déjelo vacío para usar la cuenta de gastos."
+msgstr "Cuenta por defecto en la líneas de impuestos para las notas de crédito. Déjelo vacío para usar la cuenta de gastos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
@@ -1133,48 +1133,48 @@ msgstr "Contabilidad y finanzas"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
 msgid "Accounting Application Configuration"
-msgstr "Configuración aplicaciones contabilidad"
+msgstr "Configuración de Aplicación Contable"
 
 #. module: account
 #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
 msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide."
-msgstr "Configuración contable: guía paso a paso."
+msgstr "Configuración Contable: guía paso a paso."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr "Panel de control contable"
+msgstr "Panel de Control Contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
 msgid "Accounting Date"
-msgstr "Fecha contable"
+msgstr "Fecha Contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Accounting Documents"
-msgstr "Documentos contables"
+msgstr "Documentos Contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting Entries"
-msgstr "Asientos contables"
+msgstr "Asientos Contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
 msgid "Accounting Report"
-msgstr "Informe financiero"
+msgstr "Informe Financiero"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Accounting Settings"
-msgstr "Opciones de contabilidad"
+msgstr "Opciones Contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting-related settings are managed on"
-msgstr "La configuración relativa a contabilidad es gestionada en"
+msgstr "Las configuraciones relacionadas a contabilidad se gestionan en"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.tag,applicability:0
@@ -1187,17 +1187,17 @@ msgstr "Cuentas"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr "Cuentas permitidas"
+msgstr "Cuentas Permitidas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
 msgid "Accounts Fiscal Position"
-msgstr "Contabilidad. Posición fiscal"
+msgstr "Posición Fiscal de las Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
 msgid "Accounts Mapping"
-msgstr "Mapeo de cuentas"
+msgstr "Mapeo de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Añadir una nota interna..."
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment
 msgid "Additional Information"
-msgstr "Información adicional"
+msgstr "Información Adicional"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1256,12 +1256,12 @@ msgstr "Dirección"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opciones avanzadas"
+msgstr "Opciones Avanzadas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Configuración avanzada"
+msgstr "Configuración Avanzada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
@@ -1272,12 +1272,12 @@ msgstr "Asesor"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
 msgid "Affect Base of Subsequent Taxes"
-msgstr "Base imponible de subsiguientes impuestos"
+msgstr "Afectar la Base de Impuestos Subsiguientes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount
 msgid "Affect Subsequent Taxes"
-msgstr "Impuestos subsiguientes aplicados"
+msgstr "Afectar Impuestos Subsiguientes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Impuestos subsiguientes aplicados"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
 msgid "Aged Partner Balance"
-msgstr "Saldos vencidos de empresa"
+msgstr "Balance Vencido de Asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -1296,12 +1296,12 @@ msgid ""
 "then calculates a table of credit balance by start Date. So if you request "
 "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past "
 "month, past two months, and so on."
-msgstr "El balance de saldos pendientes es un informe detallado de sus ingresos por intervalos. Al abrir el informe Odoo solicita el nombre de la compañía, la Fecha de inicio y el tamaño del intervalo a analizar (en días). Posteriormente calcula una tabla de saldo a partir de la Fecha de inicio. Si solicita un intervalo de 30 días, Odoo genera un análisis de los deudores en el pasado mes, pasados dos meses, etc."
+msgstr "El Balance Vencido de Asociado es un informe detallado de sus cuentas por cobrar por intervalos. Al abrir el informe Odoo solicita el nombre de la compañía, la Fecha de Inicio y el tamaño del intervalo a analizar (en días). Posteriormente Odoo calcula una tabla de balance en crédito a partir de la Fecha de inicio. Si solicita un intervalo de 30 días, Odoo genera un análisis de los deudores del pasado mes, de los pasados dos meses, y así sucesivamente."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Aged Trial Balance"
-msgstr "Balance de comprobación anterior"
+msgstr "Balance de Comprobación de Vencimientos"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Todos los asientos"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr "Todos los asientos asentados"
+msgstr "Todos los Asientos Contabilizados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Todas las cuentas"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "All accounts'"
-msgstr "Todas la cuentas"
+msgstr "Todas la cuentas de"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Todas la cuentas"
 msgid ""
 "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
 "clean."
-msgstr "Todas las facturas y pagos han sido conciliados, sus saldos están cuadrados."
+msgstr "Todas las facturas y pagos han sido conciliados, sus balances están cuadrados."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -1376,14 +1376,14 @@ msgid ""
 "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically "
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
-msgstr "Todos los asientos creados manualmente suelen estar en el estado 'Sin asentar', salvo que elija la opción para omitir ese estado el respectivo diario. En ese caso, se comportarán como los asientos creados automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, estados de cuenta de banco...) y serán creados con el estado 'Asentado'."
+msgstr "Todos los asientos creados manualmente suelen estar en el estado 'Sin contabilizar', salvo que elija omitir ese estado en el respectivo diario. En ese caso, se comportarán como los asientos creados automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, estados de cuenta de banco...) y serán creados con el estado 'Contabilizado'."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
 msgid ""
 "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able"
 " to modify them afterwards."
-msgstr "Se validarán y asentarán todos los asientos seleccionados. Luego de esto no podrá modificarlos."
+msgstr "Todos los asientos seleccionados se validarán y contabilizarán. Luego de esto no podrá modificarlos."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246
@@ -1391,12 +1391,12 @@ msgstr "Se validarán y asentarán todos los asientos seleccionados. Luego de es
 msgid ""
 "All the account entries lines must be processed in order to close the "
 "statement."
-msgstr "Todas las lineas de apuntes deben ser procesadas a fin de cerrar el extracto."
+msgstr "Todas las lineas de los asientos de una cuenta deben ser procesadas a fin de cerrar el estado de cuenta."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr "Permitir cancelación de asientos"
+msgstr "Permitir Cancelación de Asientos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile
@@ -1406,22 +1406,22 @@ msgstr "Permitir la conciliación de facturas y pagos"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr "Permitir conciliación"
+msgstr "Permitir Conciliación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
 msgid "Allow Tax Cash Basis"
-msgstr "Permitir impuestos sobre la base del efectivo"
+msgstr "Permitir Impuestos sobre la Base de Efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr "Permitir la impresión de cheques y depósitos"
+msgstr "Permitir la impresión y depósitos de cheques"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr "Permitir multi divisa"
+msgstr "Permitir múltiples divisas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
@@ -1431,12 +1431,12 @@ msgstr "Permitir facturas pro-forma"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr "Permite un entorno multi compañía"
+msgstr "Permite un entorno de múltiples divisas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr "Permite poner las facturas es estado pro-forma."
+msgstr "Permite poner las facturas en estado pro-forma."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
@@ -1464,55 +1464,55 @@ msgstr "Le permite usar la contabilidad analítica"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #, python-format
 msgid "Amount"
-msgstr "Importe"
+msgstr "Monto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
 msgid "Amount Due"
-msgstr "Importe adeudado"
+msgstr "Monto adeudado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
 msgid "Amount Signed"
-msgstr "Cantidad Firmada"
+msgstr "Monto Acordado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
 msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive"
-msgstr "Importe implicado en este emparejamiento. Se asume siempre positivo"
+msgstr "Monto implicado por este emparejamiento. Se asume siempre será positivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency
 msgid "Amount currency"
-msgstr "Importe divisa"
+msgstr "Monto Divisa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
 msgid "Amount in Currency"
-msgstr "Importe en moneda"
+msgstr "Monto en Moneda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type
 msgid "Amount type"
-msgstr "Tipo de importe"
+msgstr "Tipo de Monto"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
 #, python-format
 msgid "Amount:"
-msgstr "Importe:"
+msgstr "Monto:"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
-msgstr "Una posición fiscal sólo puede estar definida una vez en las mismas cuentas."
+msgstr "La posición fiscal de una cuenta solo puede estar definida una sola vez en las mismas cuentas. "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -1533,12 +1533,12 @@ msgid ""
 "                the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n"
 "                Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
 "                (profit/loss or balance sheet)."
-msgstr "Los tipos de cuenta se utilizan para determinar la forma en que se usa una cuenta \nen cada diario. El método diferido de un tipo de cuenta determina el proceso de \ncierre anual. Reportes como el Estado de Situación y Reporte de Ganancias y Pérdidas\nutilizan la categoría (pérdidas/ganancias o estado de situación)."
+msgstr "Un tipo de cuenta se usa para determinar la forma en que una cuenta\nes utilizada en cada diario. El método diferido de un tipo de cuenta\ndetermina el proceso de cierre anual. Informes como el Estado de Situación y el Informe de Ganancias y Pérdidas\nutilizan la categoría (pérdidas/ganancias o estado de situación)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Analytic"
-msgstr "Analítico"
+msgstr "Analítica"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Analítico"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156
 #, python-format
 msgid "Analytic Acc."
-msgstr "Cuenta analítica"
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -1555,13 +1555,13 @@ msgstr "Cuenta analítica"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_analytic_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Cuenta analítica"
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Contabilidad analítica"
+msgstr "Contabilidad Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts
@@ -1569,17 +1569,17 @@ msgstr "Contabilidad analítica"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgstr "Cuentas Analíticas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
 msgid "Analytic Cost"
-msgstr "Analítica de costes"
+msgstr "Costo Analítico"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Entradas analíticas"
+msgstr "Asientos Analíticos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
@@ -1590,17 +1590,17 @@ msgstr "Línea Analítica"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Líneas analíticas"
+msgstr "Líneas Analíticas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Cuenta analítica"
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr "Contabilidad analítica"
+msgstr "Contabilidad Analítica"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Líneas analíticas"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
 msgid "Applicability"
-msgstr "Aplicación"
+msgstr "Aplicabilidad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -1620,22 +1620,22 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
 msgid "Apply automatically this fiscal position."
-msgstr "Aplicar automáticamente esta posición fiscal"
+msgstr "Aplicar esta posición fiscal automáticamente."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
 msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group."
-msgstr "Aplicar solo si el país del envío o la factura coincide con el grupo"
+msgstr "Aplicar solo si el país de envío o facturación coincide con el grupo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
 msgid "Apply only if delivery or invoicing country match."
-msgstr "Aplicar solo si el pais del envío o la factura coincide"
+msgstr "Aplicar solo si el país de envío o facturación coincide."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "Apply only if partner has a VAT number."
-msgstr "Aplicar solo si el cliente tiene un número de identificación fiscal"
+msgstr "Aplicar solo si el asociado tiene un NCF."
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Abril"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Ask Refund"
-msgstr "Aplicar nota de crédito"
+msgstr "Pedir Nota de Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgid ""
 "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n"
 "\n"
 "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
-msgstr "Esto le permite administrar los activos de una empresa o una persona. \nRealiza seguimiento de la depreciación ocurrida en estos activos y genera asientos contables para estas líneas de depreciación.\n- Esto instala el módulo account_asset. Si no clicka este campo, será capaz de gestionar facturas y pagos, pero no contabilidad (diarios contables, Catálogo de cuentas,...)"
+msgstr "Gestión de Activos: Esto le permite gestionar los activos propiedad de una empresa o una persona. Mantiene un seguimiento de la depreciación ocurrida en los activos, y crea una cuenta de movimiento para esas líneas de depreciación.\n\n- Esto instala el módulo account_asset. Si no marca esta casilla, será capaz de hacer facturación y pagos, pero no contabilización (Apuntes Contables, Catálogo de cuentas,...)"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -1663,22 +1663,22 @@ msgstr "Activos"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
 msgid "Assets management"
-msgstr "Gestión de activos fijos"
+msgstr "Gestión de Activos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
 msgid "Associated Account Templates"
-msgstr "Plantillas de cuentas asociadas"
+msgstr "Plantillas de Cuentas Asociadas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound
 msgid "At least one inbound"
-msgstr "Al menos un elemento entrante"
+msgstr "Al menos un entrante"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound
 msgid "At least one outbound"
-msgstr "Al menos un elemento saliente"
+msgstr "Al menos un saliente"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Auto-detección"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Automate Payments"
-msgstr "Pagos automáticos"
+msgstr "Pagos Automáticos"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -1704,18 +1704,18 @@ msgstr "Formateo automático"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326
 #, python-format
 msgid "Automatically reconciled items"
-msgstr "Artículos automáticamente reconciliados"
+msgstr "Elementos conciliados automáticamente"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_average
 msgid "Average Price"
-msgstr "Precio medio"
+msgstr "Precio Promedio"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Awaiting payments"
-msgstr "Pagos pendientes"
+msgstr "En espera de pagos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "FACTURA"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "Balance"
-msgstr "Saldo pendiente"
+msgstr "Balance"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
@@ -1738,17 +1738,17 @@ msgstr "Saldo pendiente"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Balance de situación"
+msgstr "Balance de Situación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
 msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
-msgstr "El saldo se ha calculado basado en el saldo de apertura y las líneas de transacción"
+msgstr "El Balance como es calculado basado en el Balance de Apertura y las líneas de transacción"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
 msgid "Balance cash basis"
-msgstr "Balance de la base del efectivo"
+msgstr "Balance sobre la base del efectivo"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Banco"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr "Banco y efectivo"
+msgstr "Banco y Efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Banco y efectivo"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Bank Account"
-msgstr "Cuenta bancaria"
+msgstr "Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id
@@ -1782,57 +1782,57 @@ msgid ""
 "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank "
 "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner "
 "bank account number."
-msgstr "Número de cuenta bancaria con el que se abonará la factura. Una cuenta bancaria de la compañía, si es una factura de cliente o devolución a proveedor; en otro caso, el número de cuenta bancaria de un asociado."
+msgstr "Número de Cuenta Banco al cual se pagará la factura. Una cuenta de banco de una Compañía si esta es una Factura de Cliente o una Nota de Crédito a un proveedor; en otro caso, el número de cuenta de banco de un Asociado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr "Cuentas bancarias"
+msgstr "Cuentas de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix
 msgid "Bank Accounts Prefix"
-msgstr "Prefijo de cuentas bancarias"
+msgstr "Prefijo de Cuentas de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr "Canales de comunicación bancarios"
+msgstr "Canales Bancarios"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr "Interfaz bancaria - Sincronice sus feeds bancarios automáticamente"
+msgstr "Interfaz Bancaria - Sincronice sus canales bancarios automáticamente"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
 msgid "Bank Journals"
-msgstr "Diarios bancarios"
+msgstr "Diarios Bancarios"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Bank Operations"
-msgstr "Operaciones bancarias"
+msgstr "Operaciones de Banco"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116
 #, python-format
 msgid "Bank Reconciliation"
-msgstr "Reconciliación bancaria"
+msgstr "Conciliación Bancaria"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree
 msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
-msgstr "Preconfiguración del asiento de conciliación bancaria"
+msgstr "Preajustes del Movimiento de Conciliación Bancario"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
 msgid "Bank Reconciliation Move preset"
-msgstr "Preconfiguración del asiento de conciliación bancaria"
+msgstr "Preajuste del Movimiento de Conciliación Bancario"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
@@ -1866,27 +1866,27 @@ msgstr "Sincronización bancaria"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "Bank account(s)"
-msgstr "Cuenta(s) bancaria(s)"
+msgstr "Cuenta(s) de banco(s)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
-msgstr "Números de cuenta para imprimir en el pie de página de cada documento impreso"
+msgstr "Cuentas de banco como son impresas en el pie de página de cada documento impreso"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr "Vista previa números de cuenta en pie de página"
+msgstr "Vista previa del pie de página de las cuentas de banco"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
 msgid "Bank and Cash"
-msgstr "Banco y caja"
+msgstr "Banco y Efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id
 msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
-msgstr "Línea de estado de cuenta de banco conciliada con esta entrada"
+msgstr "Línea de estado de cuenta de banco conciliada con este asiento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
@@ -1911,13 +1911,13 @@ msgstr "Antes de continuar debe instalar el Catálogo de cuentas correspondiente
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Bill"
-msgstr "Cuenta"
+msgstr "Factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
 msgid "Bill Date"
-msgstr "Fecha"
+msgstr "Fecha de Factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1937,12 +1937,12 @@ msgstr "Facturación"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills &amp; Refunds"
-msgstr "Facturas y devoluciones"
+msgstr "Facturas y Notas de Créditos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills Analysis"
-msgstr "Análisis de facturas"
+msgstr "Análisis de Facturas"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "Gestión de presupuestos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu
 msgid "Business Intelligence"
-msgstr "Inteligencia empresarial"
+msgstr "Business Intelligence"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name
@@ -1978,34 +1978,34 @@ msgstr "Etiqueta de botón"
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
 msgid "By Country"
-msgstr "Por país"
+msgstr "Por País"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
 msgid "By Product"
-msgstr "Por producto"
+msgstr "Por Producto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
 msgid "By Product Category"
-msgstr "Por categoría de producto"
+msgstr "Por Categoría de Producto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
 msgid "By Refund"
-msgstr "Por devolución"
+msgstr "Por Nota de Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
 msgid "By Salespersons"
-msgstr "Por vededores"
+msgstr "Por Vendedores"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active
 msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
 "deleting it."
-msgstr "Desmarcando el campo actual, esconderá la posición fiscal sin borrarla."
+msgstr "Desmarcando el campo actual, puede ocultar la posición fiscal sin borrarla."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible
@@ -2041,23 +2041,23 @@ msgstr "Cancelar Factura"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Cancel Entry"
-msgstr "Cancelar apunte"
+msgstr "Cancelar Asiento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Cancel Invoice"
-msgstr "Cancelar factura"
+msgstr "Cancelar Factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
 msgid "Cancel Invoices"
-msgstr "Cancelar facturas"
+msgstr "Cancelar Facturas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
 msgid "Cancel Selected Invoices"
-msgstr "Cancelar facturas seleccionadas"
+msgstr "Cancelar Facturas Seleccionadas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -2067,12 +2067,12 @@ msgstr "Cancelar Estado de Cuenta"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
 msgid "Cancel the Selected Invoices"
-msgstr "Cancelar las facturas seleccionadas"
+msgstr "Cancelar las Facturas Seleccionadas"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr "Cancelar: Crea la Nota de crédito y concilia"
+msgstr "Cancelar: crear una nota de crédito y conciliar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "No se puede crear una secuencia automatica para este elemento.\nPonga un
 #: code:addons/account/models/account_move.py:164
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr "No se pueden crear apuntes de compañías diferentes."
+msgstr "No se pueden crear movimientos para compañías diferentes."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:192
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "No se puede crear un asiento contable descuadrado."
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n"
 "Please go to Account Configuration."
-msgstr "No se ha podido encontrar un árbol de cuentas de esta compañía, debería configurar una. Por favor, diríjase a la configuración de cuentas."
+msgstr "No se ha podido encontrar un catálogo de cuentas para esta compañía, debería configurar uno. \nPor favor, diríjase a la configuración de cuentas."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:281
@@ -2118,13 +2118,13 @@ msgstr "No se ha podido encontrar un árbol de cuentas de esta compañía, deber
 msgid ""
 "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n"
 " Please go to Journal Configuration"
-msgstr "No se pudo encontrar ningún diario del tipo \"%s\" para esta compañía. Debería configurar uno. \n Por favor, vaya la configuración de diarios."
+msgstr "No se pudo encontrar ningún diario contable del tipo \"%s\" para esta compañía. Debería crear uno. \nPor favor, vaya a Configuración de Diario."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:376
 #, python-format
 msgid "Cannot generate an unused account code."
-msgstr "No se puede generar un código de cuenta no usada."
+msgstr "No se puede generar un código de cuenta no usado."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:405
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "No se puede generar un código de diario no utilizado. Por favor, rellen
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
 #, python-format
 msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice."
-msgstr "No se puede reembolsar una factura borrador/proforma/cancelada."
+msgstr "No se puede hacer nota de crédito a una factura borrador/proforma/cancelada."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "No se puede reembolsar una factura borrador/proforma/cancelada."
 msgid ""
 "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
-msgstr "No se puede reembolsar una factura ya reconciliada; antes debería eliminarse la conciliación. Sólo esta factura puede ser reembolsada."
+msgstr "No se puede reembolsar una factura ya conciliada; antes debería desconciliarse. Solo pude hacer nota de crédito a esta factura."
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -2159,24 +2159,24 @@ msgstr "Efectivo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix
 msgid "Cash Accounts Prefix"
-msgstr "Prefijo cuentas al contado"
+msgstr "Prefijo de Cuentas de Efectivo"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:209
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Cash Control"
-msgstr "Control de efectivo"
+msgstr "Control de Efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Cash Operations"
-msgstr "Operaciones en efectivo"
+msgstr "Operaciones en Efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid "Cash Registers"
-msgstr "Registros de caja"
+msgstr "Registros de Efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Caja y bancos"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176
 #, python-format
 msgid "Cash difference observed during the counting (%s)"
-msgstr "Diferencia de efectivo observada durante la cuenta (%s)"
+msgstr "Diferencia de efectivo observada durante el conteo (%s)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
@@ -2212,12 +2212,12 @@ msgstr "Caja"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
 msgid "Category of Expense Account"
-msgstr "Categoría de cuenta de gastos"
+msgstr "Categoría de Cuenta de Gastos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
 msgid "Category of Income Account"
-msgstr "Categoría de cuenta de ingresos"
+msgstr "Categoría de Cuenta de Ingresos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2230,17 +2230,17 @@ msgstr "Cambiar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_chart_template_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id
 msgid "Chart Template"
-msgstr "Plantilla Catálogo de cuentas"
+msgstr "Plantilla Catálogo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr "Plantillas de plan"
+msgstr "Plantilla Catálogos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Chart of Account"
-msgstr "Catálogo de cuentas"
+msgstr "Catálogo de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
@@ -2248,25 +2248,25 @@ msgstr "Catálogo de cuentas"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Chart of Accounts"
-msgstr "Catálogo de cuentas"
+msgstr "Catálogo de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree
 msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr "Plantilla del Catálogo de cuentas"
+msgstr "Plantilla del Catálogo de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
 msgid "Chart of Accounts Templates"
-msgstr "Plantillas para el Catálogo de cuentas"
+msgstr "Plantillas del Catálogo de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Chart of Accounts has been\n"
 "                            installed. You should review it and create any additionnal accounts."
-msgstr "Se ha instalado el plan de cuentas.\nDebería revisarlo y crear las cuentas adicionales necesarias."
+msgstr "Se ha instalado el Catálogo de Cuenta.\nDebería revisarlo y crear las cuentas adicionales necesarias."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
@@ -2276,19 +2276,19 @@ msgstr "Catálogo de cuentas"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id
 msgid "Chart template id"
-msgstr "Id plantilla Catálogo de cuentas"
+msgstr "Id plantilla del Catálogo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check
 msgid "Check Closing Balance"
-msgstr "Comprobación saldo de cierre"
+msgstr "Comprobar Balance de Cierre"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile
 msgid ""
 "Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
 "journal items."
-msgstr "Marque esta casilla si la cuenta permite conciliar facturas y pagos del diario."
+msgstr "Marque esta casilla si la cuenta permite conciliar facturas y pagos de los apuntes contables."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "Pulse para crear un asiento contable."
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid "Click to create a new cash log."
-msgstr "Pulse para crear un registro monetario nuevo."
+msgstr "Haga clic para crear un nuevo registro de efectivo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "Compañías"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids
 msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr "Compañías que se refieren a la empresa"
+msgstr "Compañías que se refieren a un asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_company_id
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 msgid ""
 "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal "
 "entry. This can be needed in reports."
-msgstr "Calcule la contrapartida de este registro de diario en el asiento contable. Puede ser necesario para algún informe."
+msgstr "Calcule las cuentas de contrapartida de este apunte contable para el asiento contable. Esto puede ser necesario para algún informe."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "Confirmado"
 msgid ""
 "Confirming this will create automatically a journal entry with the "
 "difference in the profit/loss account set on the cash journal."
-msgstr "Al confirmar se creará automáticamente un asiento contable con la diferencia de la cuenta de pérdidas/ganancias anotada en el diario de contado."
+msgstr "Al confirmar esto se creará un asiento contable automáticamente, con la diferencia en la cuenta de pérdidas/ganancias configurada en el diario de efectivo."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "Grupo de países"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
 msgid "Country of the Partner Company"
-msgstr "País de la compañía de la empresa"
+msgstr "País de la Compañía Asociada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Crear proveedores"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1861
 #, python-format
 msgid "Create Write-off"
-msgstr "Crear descuadre"
+msgstr "Crear Ajuste"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr "Creado en"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "Credit"
-msgstr "Haber"
+msgstr "Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -2898,17 +2898,17 @@ msgstr "Nota de crédito"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
 msgid "Credit amount"
-msgstr "Importe haber"
+msgstr "Monto en crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis
 msgid "Credit cash basis"
-msgstr "Abonar base del efectivo"
+msgstr "Acreditar sobre la base del efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
 msgid "Credit journal items that are matched with this journal item."
-msgstr "Abonar registros del diario que coincidan con este."
+msgstr "Acreditar apuntes contables que coincidan con este apunte contable."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Moneda"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate
 msgid "Currency Rate"
-msgstr "Tasa monetaria"
+msgstr "Tasa de Cambio"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Moneda por país de la compañía"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1188
 #, python-format
 msgid "Currency exchange rate difference"
-msgstr "Diferencia en tasa de cambio de divisa"
+msgstr "Diferencia de cambio de tasa en moneda"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr "Plazo de pago de cliente"
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:445
 #, python-format
 msgid "Customer Refund"
-msgstr "Nota de crédito de cliente"
+msgstr "Reembolso a Cliente"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id
@@ -3111,17 +3111,17 @@ msgstr "Métodos de débito"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
 msgid "Debit amount"
-msgstr "Importe en el débito"
+msgstr "Monto en débito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis
 msgid "Debit cash basis"
-msgstr "Debitar de la base del efectivo"
+msgstr "Debitar sobre la base del efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids
 msgid "Debit journal items that are matched with this journal item."
-msgstr "Debitar registros de diario que coincidan con este registro de diario."
+msgstr "Debitar apuntes contables que coincidan con este apunte contables."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id
@@ -3136,12 +3136,12 @@ msgstr "Diciembre"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr "Secuencia de notas de crédito dedicada"
+msgstr "Secuencia Dedicada de Notas de Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id
 msgid "Default Credit Account"
-msgstr "Cuenta acreedora por defecto"
+msgstr "Cuenta Acreedora por Defecto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "Amortización"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr "Indique por qué retira dinero de la caja registradora:"
+msgstr "Indique por qué retira dinero de caja chica:"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de página de los documentos impr
 msgid ""
 "Document: Customer account statement<br/>\n"
 "                    Date:"
-msgstr "Documento: saldo contable del cliente<br/>\nFecha:"
+msgstr "Documento: Estado de cuenta del cliente<br/>\nFecha:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "Vencimiento"
 msgid ""
 "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same "
 "vendor bill/refund."
-msgstr "Detectada una referencia de proveedor duplicada. Probablemente haya codificado dos veces la misma factura/devolución de proveedor."
+msgstr "Se detectó una referencia a proveedor duplicada. Probablemente haya codificado dos veces la misma factura/notá de crédito a un proveedor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Eficiencia en su máxima expresión"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:804
 #, python-format
 msgid "Either pass both debit and credit or none."
-msgstr "Pasar el crédito y débito o ninguno."
+msgstr "Pasar tanto crédito como el  débito o ninguno."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "Habilitar comparación"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
 msgid "Enable payment followup management"
-msgstr "Activar administración seguimiento de pagos"
+msgstr "Activar gestión de seguimiento de pagos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3576,12 +3576,12 @@ msgstr "Fin de mes siguiente"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
 msgid "Ending Balance"
-msgstr "Saldo final"
+msgstr "Balance Final"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
 msgid "Ending Cashbox"
-msgstr "Cerrar caja"
+msgstr "Cerrar Caja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3613,17 +3613,17 @@ msgstr "Asientos: "
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "Entry Label"
-msgstr "Etiqueta asiento"
+msgstr "Etiqueta del Asiento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr "Secuencia del asiento"
+msgstr "Secuencia del Asiento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids
 msgid "Entry lines"
-msgstr "Apuntes"
+msgstr "Líneas del Asiento"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
@@ -3652,12 +3652,12 @@ msgstr "Diferencia de cambio"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id
 msgid "Exchange Gain or Loss Journal"
-msgstr "Diario de pérdidas y ganancias por cambio de divisa"
+msgstr "Diario de Resultado Cambiario"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id
 msgid "Exchange Rate Entry of"
-msgstr "Entrada de tasa de cambio de "
+msgstr "Asiento Cambio de Tasa de"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgid ""
 "Exchange rates can be automatically updated once a day from <strong>Yahoo "
 "Finance</strong> or the <strong>European Central Bank</strong>. You can "
 "activate this feature in the bottom of the"
-msgstr "Los tipos de cambio se pueden actualizar de forma automática una vez al día a partir de <strong> Yahoo Finanzas </strong> o el Banco Central <strong> Europea </strong>. Puede activar esta característica en la parte inferior de la"
+msgstr "Las tasas de cambio se pueden actualizar de forma automática una vez al día a partir de <strong> Yahoo Finanzas </strong> o el <strong> Banco Central </strong>. Puede activar esta característica en la parte inferior de la"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "Cuenta de gastos"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id
 msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
+msgstr "Cuenta de Gastos en Plantilla de Producto"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Importar archivo"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr "Rellene este formulario si pone dinero en la caja registradora:"
+msgstr "Rellene este formulario si pone dinero en caja chica:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "Fijo"
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
 msgid "Fixed Amount"
-msgstr "Importe fijo"
+msgstr "Monto fijo"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "Activos fijos"
 msgid ""
 "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is "
 "positive."
-msgstr "El importe fijo figurará como débito si es negativo y como crédito si es positivo."
+msgstr "El monto fijo figurará como débito si es negativo y como crédito si es positivo."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,option:0
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seguidores (Empresas)"
+msgstr "Seguidores (Asociados)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgid ""
 "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for "
 "accounts that are typically more credited than debited and that you would "
 "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
-msgstr "Para cuentas que tipicamente tienen más débitos que crédito y que desee imprimir con importes negativos en sus informes, deberá revertir el signo en el balance; p.e: Cuenta de Gasto. Lo misma aplica para cuentas que tipicamente tienen más crédito que débito y que desea imprimir con importes positivos en sus informes. p.e: Cuenta de Ingresos."
+msgstr "Para cuentas que tipicamente tienen son más debitadas que acreditadas y que desee imprimir con montos negativos en sus informes, debe invertir el signo en el balance; p.e: Cuenta de Gastos. Lo mismo aplica para cuentas que tipicamente son más acreditadas que debitadas y que desea imprimir con montos positivos en sus informes. p.e: Cuenta de Ingresos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgid ""
 "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your "
 "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
-msgstr "Con este informe puede obtener una vista general de la cantidad facturada por sus proveedores. Puede utilizar la herramienta de búsqueda para personalizar sus Informes de facturas y el resto, ajustando el análisis a sus necesidades. "
+msgstr "Con este informe puede obtener una vista general del monto que se la ha sido facturado por sus proveedores. Puede utilizar la herramienta de búsqueda para personalizar sus informes de Facturas, y así ajustar este análisis a sus necesidades. "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "Con este informe puede obtener una vista general de la cantidad facturad
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, "
 "etc."
-msgstr "Funcionalidad completa de contabilidad: Diarios, informes legales, árbol de cuentas, etc."
+msgstr "Funcionalidad completa de contabilidad: diarios, informes legales, catálogo de cuentas, etc."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgstr "BENEFICIO BRUTO"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id
 msgid "Gain Exchange Rate Account"
-msgstr "Ingresos por diferencia de cambio"
+msgstr "Cuenta de Ganancia por Cambio de Tasa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Informe del libro mayor"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
 msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries"
-msgstr "Al reconciliar entradas, generar entrada de impuesto sobre la base del efectivo"
+msgstr "Al conciliar asientos, generar un asiento de impuesto sobre la base del efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports
@@ -4019,28 +4019,28 @@ msgstr "Empezar"
 msgid ""
 "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n"
 "-that installs the module account_plaid."
-msgstr "Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a traves de plaid.com\n- se instalará el módulo account_plaid."
+msgstr "Obtenga sus estados de cuenta de banco e impórtelos a traves de plaid.com\n- se instalará el módulo account_plaid."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid ""
 "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n"
 "This installs the module account_bank_statement_import_ofx."
-msgstr "Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a Odoo en formato .OFX\nSe instalará el módulo account_bank_statement_import_ofx."
+msgstr "Obtenga sus estados de cuenta de banco e impórtelos a Odoo en formato .OFX\nSe instalará el módulo account_bank_statement_import_ofx."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid ""
 "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n"
 "This installs the module account_bank_statement_import_qif."
-msgstr "Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a Odoo en formato .QIF.\nSe instalará el módulo account_bank_statement_import_qif."
+msgstr "Obtenga sus estados de cuentas de banco e impórtelos a Odoo en formato .QIF.\nSe instalará el módulo account_bank_statement_import_qif."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
 msgid ""
 "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n"
 "-that installs the module account_yodlee."
-msgstr "Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a través de yodlee.com.\n- Se instalará el módulo account_yodlee."
+msgstr "Obtenga sus estados de cuenta de banco e impórtelos a través de yodlee.com.\n- Se instalará el módulo account_yodlee."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Presenta la secuencia de esta línea cuando muestra la factura"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_sequence
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
-msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de líneas de extracto bancario."
+msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de líneas de estados de cuentas de banco."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax_sequence
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "Proporciona el orden de secuencia al listar las condiciones de pago."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225
 #, python-format
 msgid "Go to bank statements"
-msgstr "Ir a extractos bancarios"
+msgstr "Ir a Estados de Cuenta de Banco."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "Contiene deudas"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
 msgid "Has unreconciled entries"
-msgstr "Contiene entradas irreconciliadas"
+msgstr "Contiene asientos no conciliados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr "INV"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394
 #, python-format
 msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well."
-msgstr "Si se especifica \"Importe en moneda\", entonces el \"Importe\" debe estar también."
+msgstr "Si se especifica \"Monto Divisa\", entonces el \"Monto\" también debe estar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Si está marcado, el nuevo Catálogo de cuentas no lo contendrá por def
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id
 msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr "Si está vacío utiliza el diario del asiento para revertirse."
+msgstr "Si está vacío utiliza el diario del asiento a ser revertido."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "Si está establecido, los impuestos calculados tras este se calcularán
 msgid ""
 "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same "
 "analytic account as the invoice line (if any)"
-msgstr "Si está establecido, el importe calculado por este impuesto se asignará a la misma cuenta analítica de la línea de factura (si la hay)"
+msgstr "Si fue establecido, el monto calculado por este impuesto se asignará a la misma cuenta analítica de la línea de factura (si la hay)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgid ""
 "this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you "
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
-msgstr "Si selecciona 'Redondeo por línea': para cada impuesto, el importe de impuesto será calculado y redondeado para cada línea de PO/SO/Factura y los importes serán sumados, resultando al importe total para ese impuesto. Si selecciona 'Redondeo de forma global': Para cada impuesto, el importe de impuesto será calculado para cada línea de PO/SO/Factura, los importes serán sumados y este importe total será redondeado. Si vende con impuestos incluidos, debería escoger 'Redondeo por línea' porque seguramente quiere que la suma de los subtotales de línea, impuestos incluidos sea igual al importe total con impuestos."
+msgstr "Si selecciona 'Redondeo por línea': por cada impuesto, el monto del impuesto primero será calculado y redondeado por cada línea de la OC/PV/Factura y luego estos montos redondeados serán sumados, resultando en el monto total para ese impuesto. Si selecciona 'Redondeo de forma global': por cada impuesto, el monto del impuesto será calculado para cada línea de la OC/PV/Factura, los montos serán sumados y eventualmente este monto total de impuesto será redondeado. Si usted vende con impuestos incluidos, debe escoger 'Redondeo por línea' porque seguramente quiere la suma de los subtotales con impuestos incluidos por línea sea igual sea igual al monto total con impuestos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
@@ -4316,14 +4316,14 @@ msgid ""
 "             summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n"
 "             you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n"
 "             subtotals to be equal to the total amount with taxes."
-msgstr "Si selecciona 'Redondeo por línea': se calculará primero el importe de cada impuesto \ny se redondeará para cada PO/SO/línea de factura, sumándose las cantidades redondeadas\npara calcular el importe total de impuestos. Si selecciona 'Redondeo global': se calculará primero el importe del impuesto para cada PO/SO/línea de factura, \nse sumarán esas cantidades y se redondeará el total del impuesto. Si vende incluyendo impuestos en el precio\ndebería seleccionar 'Redondeo por línea' puesto que seguramente quiere que la suma de los subtotales de las líneas, impuestos incluídos, coincida con el impote total."
+msgstr "Si selecciona 'Redondeo por línea': por cada impuesto, el monto del \nimpuesto primero será calculado y redondeado por cada línea de la OC/PV/Factura y luego estos montos redondeados\nserán sumados, resultando en el monto total para ese impuesto. Si selecciona 'Redondeo de forma global': por cada impuesto, \nel monto del impuesto será calculado para cada línea de la OC/PV/Factura, los montos serán sumados y eventualmente este monto total de impuesto será redondeado. \nSi usted vende con impuestos incluidos, debe escoger 'Redondeo por línea' porque seguramente quiere la suma de los subtotales \ncon impuestos incluidos por línea sea igual sea igual al monto total con impuestos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance
 msgid ""
 "If you selected date, this field allow you to add a row to display the "
 "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set."
-msgstr "Si seleccionó fecha, este campo le permite añadir una línea que muestra el importe de débito/crédito/balance que precede al filtro que haya establecido."
+msgstr "Si seleccionó fecha, este campo le permite añadir una línea que muestra el monto de débito/crédito/balance que precede al filtro que haya establecido."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "Si usa plazos de pago, la fecha de vencimiento se calculará automática
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:"
-msgstr "Si quiere enviar extractos de clientes desde Odoo debe:"
+msgstr "Si quiere enviar estados de cuenta de clientes desde Odoo debe:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgid ""
 "                        from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n"
 "                        in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
 "                        that have not been paid or payments that have not been reconciled."
-msgstr "Si quiere enviar extractos a sus clientes desde Odoo,\n primero necesita grabar todas las transacciones pendientes\nen las cuentas pendientes de pago. Son tanto facturas\nque no han sido pagadas como pagos que no han sido reconciliados."
+msgstr "Si quiere enviar estados de cuentas asus clientes desde Odoo,\nprimero necesita grabar todas las transacciones pendientes\nen las cuentas por pagar y por cobrar. Estas serán tanto facturas\nque no han sido pagadas como pagos que no han sido conciliados."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr "En Odoo, "
 msgid ""
 "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete"
 " related journal items."
-msgstr "Para poder eliminar una línea del extracto bancario, primero debe cancelarla para borrar los apuntes contables relacionados"
+msgstr "Para poder eliminar una línea de un estado de cuenta de banco, primero debe cancelarlo para borrar los apuntes contables relacionados."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198
@@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr "Para poder eliminar una línea del extracto bancario, primero debe cance
 msgid ""
 "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
 "related journal items."
-msgstr "Para poder borrar un extracto bancario, primero debe cancelarlo para borrar los apuntes contables relacionados."
+msgstr "Para poder eliminar un estado de cuenta de banco, primero debe cancelarlo para borrar los apuntes contables relacionados."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:124
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Para poder borrar un extracto bancario, primero debe cancelarlo para bor
 msgid ""
 "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same "
 "commercial partner."
-msgstr "Para pagar múltiples facturas a la vez tienen que pertenecer al mismo asociado."
+msgstr "Para pagar múltiples facturas a la vez tienen que pertenecer al mismo asociado comercial."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr "Entrante"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance
 msgid "Include Initial Balances"
-msgstr "Incluir saldo inicial"
+msgstr "Incluir Balances Iniciales"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic
@@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "Referencia factura"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
 msgid "Invoice Refund"
-msgstr "Nota de crédito"
+msgstr "Nota de Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgstr "Conciliación de facturas y pagos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Invoices &amp; Refunds"
-msgstr "Facturas y devoluciones"
+msgstr "Facturas y Notas de Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
@@ -4742,7 +4742,7 @@ msgstr "Es un seguidor"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para los importes en el haber."
+msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para montos en crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr "Indica que la factura ha sido enviada."
 #, python-format
 msgid ""
 "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off."
-msgstr "Es obligatorio especificar una cuenta y un diario para crear un descuadre."
+msgstr "Es obligatorio especificar una cuenta y un diario para crear un ajuste."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr "Diario"
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Journal & Partner"
-msgstr "Diario y Empresa"
+msgstr "Diario y Asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line
@@ -4849,12 +4849,12 @@ msgstr "Diario y Empresa"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 msgid "Journal Entries"
-msgstr "Asientos contables"
+msgstr "Asientos Contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Journal Entries by Month"
-msgstr "Asientos contables por mes"
+msgstr "Asientos Contables por Mes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id
@@ -4862,20 +4862,20 @@ msgstr "Asientos contables por mes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Asiento contable"
+msgstr "Asiento Contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Journal Item"
-msgstr "Apunte contable"
+msgstr "Apunte Contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label
 msgid "Journal Item Label"
-msgstr "Etiqueta de apunte contable."
+msgstr "Etiqueta de Apunte Contable"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr "Etiqueta de apunte contable."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 #, python-format
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Apuntes contables"
+msgstr "Apuntes Contables"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -4911,17 +4911,17 @@ msgstr "Apuntes contables"
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
 #, python-format
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr "Apuntes a conciliar"
+msgstr "Apuntes Contables a Conciliar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name
 msgid "Journal Name"
-msgstr "Nombre del diario"
+msgstr "Nombre del Diario"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "Journal and Partner"
-msgstr "Diario y Empresa"
+msgstr "Diario y Asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -5202,7 +5202,7 @@ msgid ""
 "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
 "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
 "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
-msgstr "Última vez que se conciliaros facturas y pagos de este asociado. Se configura incluso si no hay ningún débito o crédito por conciliar, o si pulsa el botón \"Hecho\"."
+msgstr "Última vez que se conciliaron facturas y pagos de este asociado. Se establece incluso si hay al menos un débito o crédito por conciliar, o si pulsa el botón \"Hecho\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked
@@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "Menos pasivos corrientes"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Expenses"
-msgstr "Menores gastos"
+msgstr "Menos Gastos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5268,7 +5268,7 @@ msgstr "Pasivo"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id
 msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
-msgstr "Enlace a los asientos generados automáticamente."
+msgstr "Enlazar a los apuntes contables generados automáticamente."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,type:0
@@ -5290,18 +5290,18 @@ msgstr "Litigio"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date
 msgid "Lock Date"
-msgstr "Fecha establecida"
+msgstr "Fecha de Bloqueo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date
 msgid "Lock Date for Non-Advisers"
-msgstr "Fecha establecida para no asesores"
+msgstr "Fecha de Bloqueo para No-Asesores"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Lock Entries"
-msgstr "Entradas bloqueadas"
+msgstr "Bloqueo de Asientos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "Cuenta de pérdidas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id
 msgid "Loss Exchange Rate Account"
-msgstr "Pérdida por diferencia de cambio"
+msgstr "Cuenta de Pérdida por Cambio de Tasa"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:157
@@ -5350,20 +5350,20 @@ msgstr "Divisa principal de la compañía."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Manage time &amp; material contracts or fixed-price recurring subscriptions."
-msgstr "Organice los contratos de tiempo y material para subscripciones recurrentes con precio fijo."
+msgstr "Gestione los contratos de tiempo y material para subscripciones recurrentes con precio fijo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting."
-msgstr "Organice los gastos de sus empleados, desde la codificación a los pagos e informes."
+msgstr "Gestione los gastos de sus empleados, desde su generación, hasta los pagos e informes."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, "
 "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time."
-msgstr "Organice sus diversos activos fijos, como edificios, maquinaria, materiales, coches, etc ... y calcule su amortización correspondiente en el tiempo."
+msgstr "Gestione sus diversos activos fijos, como edificios, maquinaria, materiales, coches, etc ... y calcule su correspondiente depreciación en el tiempo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
@@ -5805,14 +5805,14 @@ msgid ""
 "                document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n"
 "                etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n"
 "                for miscellaneous operations."
-msgstr "Odoo crea automáticamente un asiento contable por cada\ndocumento contable: facturas, devoluciones, pagos a proveedores, extractos bancarios, \netc. Por tanto, sólo debería introducir asientos contables principalmente para otras operaciones."
+msgstr "Odoo crea un asiento contable automáticamente por cada\ndocumento contable: facturas, notas de crédito, pagos a proveedores,\nestados de cuenta de banco, etc. Por tanto, sólo debería introducir asientos\ncontables solo/principalmente para otros tipos de operaciones."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for "
 "your first company before configuring the other ones."
-msgstr "Odoo puede administrar múltiples compañías, aunque le sugerimos configurar completamente su primera compañía antes de continuar con el resto."
+msgstr "Odoo puede gestionar múltiples compañías, aunque le sugerimos configurar completamente su primera compañía antes de continuar con el resto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgid ""
 "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only"
 " need to review a few of them when a <strong>'Reconcile Items'</strong> "
 "button appears on your Vendor Bills dash."
-msgstr "Odoo debería realizar automáticamente la mayoría de las conciliaciones, por lo que sólo tendrá que revisarlas cuando el botón <strong>'Conciliar Items'</strong> aparezca en el apartado de Facturas de proveedor."
+msgstr "Odoo debería realizar automáticamente la mayoría de las conciliaciones, por lo que sólo tendrá que revisarlas cuando el botón <strong>'Conciliar Elementos'</strong> aparezca en el apartado de Facturas de Proveedor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -5845,14 +5845,14 @@ msgid ""
 "                        to modify them. The invoices will receive a unique\n"
 "                        number and journal items will be created in your chart\n"
 "                        of accounts."
-msgstr "Una vez confirmadas las facturas borrador no será capaz de modificarlas. Las facturas recibirán un número único\ny se crearán asientos contables en su Catálogo de cuentas."
+msgstr "Una vez las facturas borrador sean confirmadas no será\ncapaz  de modificarlas. Las facturas recibirán un número\núnico y se crearán apuntes contables en su catálogo\nde cuentas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your "
 "account balances."
-msgstr "Una vez creado su Catálogo de cuentas tendrá que actualizar sus saldos."
+msgstr "Una vez creado su Catálogo de cuentas tendrá que actualizar sus balances."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Una vez la información de su compañía sea la correcta, debería"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "One bank statement for each bank account you hold."
-msgstr "un extracto bancario por cada cuenta bancaria que posea."
+msgstr "Un estado de cuenta de banco por cada cuenta de banco que posea."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "Abrir menú panel de control de cuenta"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2033
 #, python-format
 msgid "Open balance"
-msgstr "Abrir balance"
+msgstr "Balance abierto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -6128,40 +6128,40 @@ msgstr "Conciliación parcial"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
 msgid "Partner Company"
-msgstr "Empresa asociada"
+msgstr "Empresa Asociada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref
 msgid "Partner Reference"
-msgstr "Referencia de asociado"
+msgstr "Referencia del Asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
 msgid "Partner name"
-msgstr "Nombre de asociado"
+msgstr "Nombre del asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type
 msgid "Partner type"
-msgstr "Tipo asociado"
+msgstr "Tipo de asociado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_partner_report_result_selection
 msgid "Partner's"
-msgstr "De empresas"
+msgstr "De Asociados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Partners"
-msgstr "Empresas"
+msgstr "Asociados"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
@@ -6180,7 +6180,7 @@ msgstr "A pagar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
 msgid "Payable Account"
-msgstr "Cuenta a pagar"
+msgstr "Cuenta por Pagar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgstr "Cuenta a pagar"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Payable Accounts"
-msgstr "Cuentas a pagar"
+msgstr "Cuentas por Pagar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit
@@ -6318,7 +6318,7 @@ msgstr "Condición de pago: pago al contado."
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id
 msgid "Payment that created this entry"
-msgstr "Pago que creó esta entrada"
+msgstr "Pago que creó este asiento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type
@@ -6415,12 +6415,12 @@ msgstr "Porcentaje sobre el precio, impuestos incluidos"
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0
 msgid "Percentage of amount"
-msgstr "Percentaje sobre el importe"
+msgstr "Porcentaje del monto"
 
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of balance"
-msgstr "Porcentaje sobre el saldo"
+msgstr "Porcentaje sobre el balance"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Agenda"
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
 #, python-format
 msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
-msgstr "Por favor, compruebe que se ha indicado el campo 'Diario' en el Extracto bancario."
+msgstr "Por favor, compruebe que el campo 'Diario' ha sido establecido en el Estado de Cuenta de Banco."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "Por favor, defina una secuencia para el diario."
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660
 #, python-format
 msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
-msgstr "Por favor, defina la secuencia del diario relacionado con esta factura."
+msgstr "Por favor, defina la secuencia del diario relacionado a esta factura."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6511,7 +6511,7 @@ msgstr "Publicar"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Post All Entries"
-msgstr "Publicar todas las entradas"
+msgstr "Contabilizar los Asientos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
@@ -6522,7 +6522,7 @@ msgstr "Publicar la diferencia en"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
 msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Publicar asientos"
+msgstr "Contabilizar los Asientos"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0
@@ -6535,12 +6535,12 @@ msgstr "Asentado"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr "Asientos asentados"
+msgstr "Asientos Contabilizados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr "Apuntes contables asentados"
+msgstr "Apuntes Contabilizados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "Pagos por adelantado"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Preserve balance sign"
-msgstr "Conservar el signo del saldo"
+msgstr "Conservar el signo del balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template
@@ -6751,7 +6751,7 @@ msgstr "Cantidad"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
 msgid "Rate Difference Journal"
-msgstr "Diario de diferencias de tipo"
+msgstr "Diario de Diferencia Cambiaria"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description
@@ -6765,13 +6765,13 @@ msgstr "Motivo"
 #: selection:account.account.type,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Receivable"
-msgstr "Por cobrar"
+msgstr "A cobrar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
 msgid "Receivable Account"
-msgstr "Cuenta a cobrar"
+msgstr "Cuenta por Cobrar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -6780,14 +6780,14 @@ msgstr "Cuenta a cobrar"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr "Cuentas a cobrar"
+msgstr "Cuentas por Cobrar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
 #: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Receivable and Payable Accounts"
-msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
+msgstr "Cuentas por Cobrar y por Pagar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -6813,12 +6813,12 @@ msgstr "Conciliar"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
 msgid "Reconcile Entries"
-msgstr "Conciliar asientos"
+msgstr "Conciliar Asientos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
 msgid "Reconcile With Write-Off"
-msgstr "Conciliar con descuadre"
+msgstr "Conciliar con Ajuste"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79
@@ -6831,7 +6831,7 @@ msgstr "Conciliar descuadre"
 #: code:addons/account/static/src/js/tour_bank_statement_reconciliation.js:11
 #, python-format
 msgid "Reconcile the demo bank statement"
-msgstr "Conciliar el extracto bancario de demostración"
+msgstr "Conciliar estado de cuenta de banco de demostración"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment,state:0
@@ -6861,7 +6861,7 @@ msgstr "Transacciones de conciliación"
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements
 msgid "Reconciliation on Bank Statements"
-msgstr "Conciliación de extractos bancarios"
+msgstr "Conciliación de estados de cuenta de banco"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6873,7 +6873,7 @@ msgstr "Conciliando"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Reconciling journal entries"
-msgstr "Conciliando asientos contables"
+msgstr "Conciliación de Asientos"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -6940,40 +6940,40 @@ msgstr "Referencia/Descripción"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 #, python-format
 msgid "Refund"
-msgstr "Nota de crédito"
+msgstr "Reembolso"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
 msgid "Refund Date"
-msgstr "Fecha Nota de crédito"
+msgstr "Fecha de reembolso"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
 msgid "Refund Entry Sequence"
-msgstr "Secuencia de asiento rectificativo"
+msgstr "Secuencia de Asiento de Reembolso"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Nota de crédito"
+msgstr "Reembolsar Factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
 msgid "Refund Method"
-msgstr "Método Nota de crédito"
+msgstr "Método de reembolso"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
 msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
-msgstr "Abono basado en este tipo. No lo puede Modificar o Cancelar si la factura ya está conciliada"
+msgstr "Reembolso basado en este tipo. No lo puede Modificar o Cancelar si la factura ya está conciliada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Refunds"
-msgstr "Devoluciones"
+msgstr "Reembolsos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment
@@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "Registrar facturas y pagos pendientes puede suponer una enorme tarea,\np
 msgid ""
 "Registering payments related to outstanding invoices separately in a "
 "different account (e.g. Account Receivables 2014)"
-msgstr "Registrando pagos asociados a facturas pendientes por separado en una cuenta diferente (por ejemplo Cuenta de impagados 2014)"
+msgstr "Registrando pagos por separados relacionados a facturas pendientes  de pago en una cuenta diferente (por ejemplo Cuentas por Cobrar 2014)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,type:0
@@ -7018,17 +7018,17 @@ msgstr "Regular"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
 msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
-msgstr "Importe restante debido a la divisa de la compañía."
+msgstr "Monto restante adeudado en la moneda de la compañía."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
 msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
-msgstr "Importe restante debido a la divisa de la factura."
+msgstr "Monto restante adeudado en la moneda de la factura."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
 msgid "Remaining amount due."
-msgstr "Importe restante."
+msgstr "Monto restante adeudado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id
@@ -7087,12 +7087,12 @@ msgstr "Residual"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual
 msgid "Residual Amount"
-msgstr "Importe residual"
+msgstr "Monto Residual"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr "Importe residual en divisa"
+msgstr "Monto Residual en Moneda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
@@ -7108,7 +7108,7 @@ msgstr "Fecha de reversión"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Reverse Entry"
-msgstr "Asiento de reversión"
+msgstr "Asiento de Reversión"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20
@@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr "Movimientos de reversión"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Reverse balance sign"
-msgstr "Signo del saldo a revertir"
+msgstr "Invertir el signo del balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7207,7 +7207,7 @@ msgstr "Vendedor"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Search Account Journal"
-msgstr "Buscar diario contable"
+msgstr "Buscar Diario Contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
@@ -7217,12 +7217,12 @@ msgstr "Buscar plantillas de cuentas"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Search Bank Statements"
-msgstr "Buscar extractos bancarios"
+msgstr "Buscar Estado de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search
 msgid "Search Bank Statements Line"
-msgstr "Buscar líneas de extractos bancarios"
+msgstr "Buscar líneas de estado de cuenta de banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -7237,7 +7237,7 @@ msgstr "Buscar factura"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Search Journal Items"
-msgstr "Buscar asientos de diario"
+msgstr "Buscar Apuntes Contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -7267,21 +7267,21 @@ msgid ""
 "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
 "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
 "fiscal years."
-msgstr "Seleccione 'Ventas' para diarios de facturas de cliente. \nSeleccione 'Compras' para diarios de facturas de proveedor. \nSeleccione 'Caja' o 'Banco' para diarios que se usan para pagos de clientes y proveedores. \nSeleccione 'General' para diarios que contienen operaciones varias. \nSeleccione 'Balance apertura/cierre' para diarios que contendrán asientos creados en el nuevo ejercicio fiscal."
+msgstr "Seleccione 'Ventas' para diarios de facturas de cliente. \nSeleccione 'Compras' para diarios de facturas de proveedor. \nSeleccione 'Caja' o 'Banco' para diarios que son utilizados para pagos de clientes o proveedores. \nSeleccione 'General' para diarios que contienen operaciones variadas o misceláneas. \nSeleccione 'Situación Apertura/Cierre' para diarios que contendrán asientos creados para el nuevo ejercicio fiscal."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1756
 #, python-format
 msgid "Select Partner"
-msgstr "Seleccione asociado"
+msgstr "Seleccionar Asociado"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234
 #, python-format
 msgid "Select a partner or choose a counterpart"
-msgstr "Seleccione un asociado o elija una contrapartida"
+msgstr "Seleccione un asociado o elija una contraparte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
@@ -7322,7 +7322,7 @@ msgstr "Enviar por correo electrónico"
 msgid ""
 "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the "
 "transition period"
-msgstr "Enviando extractos de clientes (facturas pendientes) manualmente durante el período de transición"
+msgstr "Envío de estados de cuenta de clientes (facturas pendientes de pago) manualmente durante el período de transición"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment,state:0
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr "Firmar Informes"
 msgid ""
 "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated "
 "batch payment function."
-msgstr "Simplifique sus depósitos en efectivo, cheques o tarjetas de crédito con una función de pago automática integrada."
+msgstr "Simplifique sus depósitos en efectivo, cheques o tarjetas de crédito con una función integrada de pago en lotes."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -7459,12 +7459,12 @@ msgstr "Fecha inicial"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
 msgid "Starting Balance"
-msgstr "Saldo inicial"
+msgstr "Balance Inicial"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
 msgid "Starting Cashbox"
-msgstr "Abrir caja"
+msgstr "Aperturando Caja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -7481,24 +7481,24 @@ msgstr "Estado de cuenta"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr "Extracto %s confirmado, se crearon los asientos."
+msgstr "Estado de cuenta %s confirmado; los apuntes contables fueron creados ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form
 msgid "Statement Line"
-msgstr "Línea de extracto"
+msgstr "Línea de estado de cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree
 msgid "Statement lines"
-msgstr "Líneas de extracto"
+msgstr "Líneas de estado de cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree
 msgid "Statements"
-msgstr "Extractos"
+msgstr "Estados de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -7606,7 +7606,7 @@ msgstr "Cuenta de impuestos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id
 msgid "Tax Account on Refunds"
-msgstr "Cuenta de impuestos en devoluciones"
+msgstr "Cuenta de Impuestos en Reembolsos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -7637,7 +7637,7 @@ msgstr "Grupo de impuestos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Tax ID (VAT)"
-msgstr "ID de impuesto (IVA)"
+msgstr "ID de impuesto (NCF)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax
@@ -7778,7 +7778,7 @@ msgstr "Campo técnico utilizado por usabilidad"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage
 msgid "Technical field used in cash basis method"
-msgstr "Campo técnico utilizado en método de base del efectivo"
+msgstr "Campo técnico utilizado en el método sobre la base del efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code
@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgid ""
 "in case of fluctuation of the currency exchange rate. This is needed when "
 "cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that"
 " part too."
-msgstr "Campo técnico utilizado para realizar un seguimiento del orígen de los asientos contables creados en caso de fluctuación del tipo de cambio de la divisa utilizada. Es necesario al cancelarse la fuente: se publicará un asiento a la inversa para cancelar esa parte también."
+msgstr "Campo técnico utilizado para realizar un seguimiento del orígen de los asientos contables creados en caso de fluctuación del cambio de tasa en la moneda utilizada. Este es necesario al cancelarse el origen: contabilizará un asiento inverso para cancelar esa parte también."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id
@@ -7881,14 +7881,14 @@ msgid ""
 "The 'Internal Type' is used for features available on different types of "
 "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is"
 " for vendor/customer accounts."
-msgstr "El 'tipo interno' se utiliza en características disponibles en diferentes tipos de cuentas: el tipo liquidez es para efectivo o cuentas bancarias, pagable/pendiente de pago es para cuentas de proveedores/clientes."
+msgstr "El 'Tipo Interno' se utiliza en características disponibles en diferentes tipos de cuentas: el tipo liquidez es para efectivo o cuentas de banco, a pagar/a cobrar es para cuentas de proveedores/clientes."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "The Advisors have full access to the Accounting application, \n"
 "                                        plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management."
-msgstr "Los Asesores tienen total acceso a la aplicación contable, \nademás de acceso a operaciones accesorias como salarios y administración de activos"
+msgstr "Los Asesores tienen total acceso a la aplicación contable, \nademás de acceso a operaciones accesorias como salarios y gestión de activos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7914,14 +7914,14 @@ msgstr "El diario contable que corresponde a esta cuenta bancaria."
 msgid ""
 "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency"
 " entry."
-msgstr "La cantidad expresada en una divisa alternativa si se trata de un asiento multi-divisa."
+msgstr "El monto expresado en una moneda alternativa si se trata de un asiento multi-divisa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency
 msgid ""
 "The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
 "company one."
-msgstr "La cantidad expresada en la divisa asociada a la cuenta si es distinta a la de la compañía."
+msgstr "El monto expresado en la moneda asociada a la cuenta si es distinta a la de la compañía."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:387
@@ -7929,7 +7929,7 @@ msgstr "La cantidad expresada en la divisa asociada a la cuenta si es distinta a
 msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account"
 " is debited and negative when account is credited."
-msgstr "La cantidad expresada en la divisa secundaria tiene que ser positiva cuando la cuenta es de débito y negativa cuando la cuenta es de crédito."
+msgstr "El monto expresado en la moneda secundaria tiene que ser positivo cuando la cuenta es debitada y negativa cuando la cuenta es acreditada."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:524
@@ -7950,12 +7950,12 @@ msgstr "La cuenta bancaria de un diario bancario tiene que pertenecer a la misma
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786
 #, python-format
 msgid "The bank statement line was already reconciled."
-msgstr "La línea del extracto bancario ya fué conciliada."
+msgstr "La línea del estado de cuenta de banco ya había sido conciliada."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr "El extracto bancario utilizado para la conciliación bancaria"
+msgstr "El estado de cuenta de bando utilizado para la conciliación bancaria"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id
@@ -7965,12 +7965,12 @@ msgstr "La plantilla del plan de la compañía (si existe)"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
 msgid "The closing balance is different than the computed one!"
-msgstr "¡El balance de cierre es diferente del calculado!"
+msgstr "¡El balance de cierre es diferente al calculado!"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !"
-msgstr "¡El código y nombre del diario tienen que ser únicos para cada compañía!"
+msgstr "¡El código y el nombre del diario tiene que ser único para cada compañía!"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.account:0
@@ -7981,7 +7981,7 @@ msgstr "¡El código de la cuenta tiene que ser único para cada compañía!"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
 msgid ""
 "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice"
-msgstr "La entidad comercial que será usada en los asientos contables para esta factura"
+msgstr "La entidad comercial que será usada en los asientos contables de esta factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id
@@ -8014,18 +8014,18 @@ msgstr "El primer paso es introducir la información sobre su compañía. Se uti
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
-msgstr "La posición fiscal determinará los impuestos y cuentas utilizados por el asociado."
+msgstr "La posición fiscal determinará los impuestos y cuentas utilizados para el asociado."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:272
 #, python-format
 msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)."
-msgstr "El poseedor de una cuenta bancaria en un diario tiene que ser la compañía (%s)."
+msgstr "El titular de una cuenta bancaria en un diario tiene que ser la compañía (%s)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
-msgstr "La cuenta de ingresos o gastos relacionada con el producto seleccionado."
+msgstr "La cuenta de ingresos o gastos relacionada al producto seleccionado."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:412
@@ -8043,7 +8043,7 @@ msgstr "Los asientos de este diario será nombrados usando este prefijo."
 msgid ""
 "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
 "whole amount will be allocated."
-msgstr "El tipo de cálculo de la última línea debería ser \"Balance\" para asegurar que se asignará la cantidad por completo."
+msgstr "La última línea de cálculo debería ser del tipo \"Balance\" para asegurar que el monto total será asignado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8067,7 +8067,7 @@ msgstr "El nombre que se utilizará en los apuntes contables"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr "La divisa alternativa si se trata de un apunte multi-divisa."
+msgstr "La divisa alternativa si se trata de un asiento multi-divisa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity
@@ -8094,12 +8094,12 @@ msgstr "El asociado tiene al menos un débito o crédito no conciliado desde la
 msgid ""
 "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable "
 "accounts!"
-msgstr "¡El asociado debe ser el mismo en todos los apuntes de cuentas pendientes de pago y pagables!"
+msgstr "¡El asociado debe ser el mismo en todos los apuntes de cuentas por cobrar y por pagar!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference
 msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr "La referencia de asociado para esta factura."
+msgstr "La referencia del asociado para esta factura."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:314
@@ -8112,13 +8112,13 @@ msgstr "¡No se puede procesar el pago porque la factura no está abierta!"
 msgid ""
 "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
 "not the company currency)."
-msgstr "La cantidad residual en un apunte de diario en esta divisa (probablemente diferente de la utilizada por la compañía)."
+msgstr "El monto residual en un apunte contable expresado en su divisa (probablemente no la moneda utilizada por la compañía)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
 msgid ""
 "The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
-msgstr "La cantidad residual en un apunte de diario expresada en la divisa de la compañía."
+msgstr "El monto residual en un apunte contable expresado en la moneda de la compañía."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:372
@@ -8157,13 +8157,13 @@ msgstr "La secuencia del diario %s está desactivada."
 msgid ""
 "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
 "difference."
-msgstr "No hay definida una cuenta en el diario %s para la factura %s con una diferencia en efectivo."
+msgstr "No hay una cuenta definida en el diario %s para la factura %s que posee una diferencia en efectivo."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
 #, python-format
 msgid "There is no journal items in draft state to post."
-msgstr "No hay apuntes de diario en modo borrador por publicar."
+msgstr "No hay apuntes contables en modo borrador por contabilizar."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8208,7 +8208,7 @@ msgstr "Este año"
 msgid ""
 "This account will be used for invoices instead of the default one to value "
 "expenses for the current product."
-msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas, en lugar de la cuenta por defecto, para valorar gastos de este producto."
+msgstr "Esta cuenta se utilizará para facturas, en lugar de la cuenta por defecto, para estimar gastos del presente producto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id
@@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas, en lugar de la cuenta por defecto
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
-msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas para valorar gastos."
+msgstr "Esta cuenta se utilizará para facturas, para estimar gastos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
@@ -8232,28 +8232,28 @@ msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas para valorar ventas."
 msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
-msgstr "Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta pendiente de pago del asociado actual."
+msgstr "Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta por pagar del asociado actual."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
 msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
-msgstr "Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta pendiente de cobro del asociado actual."
+msgstr "Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta por cobrar del asociado actual."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget
 msgid ""
 "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
 "-This installs the module account_budget."
-msgstr "Esto permite a los contables administrar presupuestos analíticos e híbridos. Una vez definidos el presupuesto principal y el resto, los administradores de proyectos pueden establecer la cantidad provista para cada cuenta analítica.\n- Se instalará el módulo account_budget."
+msgstr "Esto permite a los contables administrar presupuestos analíticos e híbridos. Una vez definidos el presupuesto principal y el resto, los administradores de proyectos pueden establecer el monto planeado para cada cuenta analítica.\n- Se instalará el módulo account_budget."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
 msgid ""
 "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
 "-This installs the module account_reports_followup."
-msgstr "Esto le permite automatizar cartas sobre facturas impagadas, con recordatorios multi-nivel.\n- Se instalará el módulo account_reports_followup."
+msgstr "Esto le permite automatizar cartas sobre facturas pendientes de pago, con recordatorios multi-nivel.\n- Se instalará el módulo account_reports_followup."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
@@ -8304,7 +8304,7 @@ msgstr "Este campo contiene información relacionada con la numeración de los a
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
-msgstr "Este campo contiene la información relativa a la numeración de los asientos rectificativos de este diario."
+msgstr "Este campo contiene la información relativa a la numeración de los asientos de reembolsos de este diario."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id
@@ -8317,7 +8317,7 @@ msgstr "Se ignorará este campo en las conciliaciones de extractos bancarios."
 msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
-msgstr "Este campo se utiliza en asientos pendientes de pago y de cobro. Puede establecer la fecha límite para el pago de esta entrada."
+msgstr "Este campo se utiliza para asientos a pagar y a cobrar. Puede establecer la fecha límite para el pago de esta entrada."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -8325,7 +8325,7 @@ msgid ""
 "This field is used to record the third party name when importing bank "
 "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
 "database (or cannot be found)."
-msgstr "Este campo se usa para guardar el nombre de un tercero cuando se importan extractos bancarios en formato electrónico si el asociado no existe todavía en la base de datos (o no puede ser encontrado)."
+msgstr "Este campo se usa para guardar el nombre de un tercero cuando se importan estados de cuenta de banco en formato electrónico, cuando el asociado aún no existe en la base de datos (o no puede ser encontrado)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8347,7 +8347,7 @@ msgstr "Este es el panel contable. Si no ha\ninstalado todavía un Catálogo de
 msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
 "company."
-msgstr "El diario ya contiene apuntes, por lo tanto, no puede modificar su compañía."
+msgstr "Este diario ya contiene apuntes, por lo tanto no puede modificar su compañía."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:307
@@ -8355,7 +8355,7 @@ msgstr "El diario ya contiene apuntes, por lo tanto, no puede modificar su compa
 msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
 "name."
-msgstr "Este diario ya contiene apuntes, por lo tanto, no puede modificar su nombre abreviado."
+msgstr "Este diario ya contiene apuntes, por lo tanto no puede modificar su nombre abreviado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgid ""
 "This option allows you to get more details about the way your balances are "
 "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
 "doing a comparison."
-msgstr "Esta opción permite obtener más detalles sobre la forma en la que se calculan los saldos. Debido a que consume espacio, no se permite usarla cuando se realiza una comparación."
+msgstr "Esta opción permite obtener más detalles sobre la forma en la que se calculan los balances. Debido a que consume espacio, no se permite usarla cuando se realiza una comparación."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id
@@ -8448,14 +8448,14 @@ msgstr "Este asistente validará todos los asientos seleccionados. Una vez valid
 msgid ""
 "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
 "                a bank statement or an account."
-msgstr "Aquellos que pueden usarse para crear rápidamente apuntes de diario al reconciliar\nun extracto bancario o una cuenta."
+msgstr "Esos pueden ser rápidamente utilizados para crear un apunte contable\nal conciliar un estado de cuenta de banco o una cuenta."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
 #, python-format
 msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
-msgstr "Consejo : Pulse ctrl-enter para conciliar todos los apuntes balanceados de la hoja."
+msgstr "Consejo : Pulse ctrl-enter para conciliar todos los elementos cuadrados de la hoja."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -8489,7 +8489,7 @@ msgstr "Para administrar las tasas aplicadas al facturar a una compañía, Odoo
 #: code:addons/account/models/account_move.py:776
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!"
-msgstr "¡Para conciliar los apuntes la compañía ha de ser la misma en todos ellos!"
+msgstr "¡Para conciliar los asientos la compañía ha de ser la misma en todos ellos!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr "Importe total"
+msgstr "Monto Total"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -8557,23 +8557,23 @@ msgstr "Base total"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
 msgid ""
 "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
-msgstr "Importe total en la divisa de la compañía, negativo en notas de crédito."
+msgstr "Monto total en la moneda de la compañía, negativo en notas de crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
 msgid ""
 "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
-msgstr "Importe total en la divisa de la factura, negativo en notas de crédito."
+msgstr "Monto total en la moneda de la factura, negativo en notas de crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
 msgid "Total amount this customer owes you."
-msgstr "Importe total que le debe el cliente."
+msgstr "Monto total que este cliente le debe."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr "Importe total a pagar a este proveedor."
+msgstr "Monto total a pagar a este proveedor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
@@ -8642,7 +8642,7 @@ msgstr "Balanza de Comprobación"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
 msgid "Trial Balance Report"
-msgstr "Reporte de la Balance de Comprobación"
+msgstr "Informe de Balanza de Comprobación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type
@@ -8700,12 +8700,12 @@ msgstr "No asentado"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "Asientos no asentados"
+msgstr "Asientos no Contabilizados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "Apuntes no asentados"
+msgstr "Apuntes no Contabilizados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
@@ -8730,7 +8730,7 @@ msgstr "Romper conciliación"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
 msgid "Unreconcile Entries"
-msgstr "Romper conciliación de los asientos"
+msgstr "Desconciliar Asientos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
@@ -8745,18 +8745,18 @@ msgstr "No conciliado"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr "Apuntes no conciliados"
+msgstr "Asientos no Conciliados."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unreconciled Journal Items"
-msgstr "Apuntes de diario no conciliados"
+msgstr "Apuntes no Conciliados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Base imponible"
+msgstr "Monto sin Impuestos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8782,7 +8782,7 @@ msgstr "Utilizar pagos SEPA"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
 msgid "Use Specific Journal"
-msgstr "Utilizar diario específico"
+msgstr "Utilizar Diario Específico"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
@@ -8825,7 +8825,7 @@ msgid ""
 "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that "
 "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
 "should not have this option set."
-msgstr "Utilizado en informes para saber si se deberían considerar los apuntes de diario desde el principio en lugar de para el año fiscal en curso sólamente. No disponen de esta opción los tipos de cuenta que deberían resetearse a cero en cada año fiscal (como gastos, ingresos ...)."
+msgstr "Utilizado en informes para saber si debemos considerar los apuntes contables desde el inicio de los tiempos en lugar de solo desde el año fiscal. Los tipos de cuenta que deban inicializarse a cero en cada año fiscal (como gastos, ingresos ...) no deben tener esta opción establecida."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence
@@ -8837,14 +8837,14 @@ msgstr "Usado para ordenar los diarios en la vista tablero"
 msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
-msgstr "Usado para registrar una pérdida cuando el saldo final de un registro de caja difiere de lo que el sistema calcula"
+msgstr "Usado para registrar una pérdida cuando el balance final de un registro de caja difiere de lo que el sistema calcula"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
 msgid ""
 "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
 " from what the system computes"
-msgstr "Usado para registrar una ganancia cuando el saldo final de un registro de caja difiere de lo que el sistema calcula"
+msgstr "Usado para registrar una ganancia cuando el balance final de un registro de caja difiere de lo que el sistema calcula"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
@@ -8852,12 +8852,12 @@ msgstr "Usado para registrar una ganancia cuando el saldo final de un registro d
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id
 msgid "Utility field to express amount currency"
-msgstr "Campo útil para expresar importe en divisa."
+msgstr "Campo utilitario para expresar el monto de moneda."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "VAT required"
-msgstr "Requiere IVA"
+msgstr "Requiere Comprobante"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8950,7 +8950,7 @@ msgstr "Referencia"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #, python-format
 msgid "Vendor Refund"
-msgstr "Devolución a proveedor"
+msgstr "Reembolso a Proveedor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
@@ -9046,13 +9046,13 @@ msgstr "¡Uf, ha sido rápido!"
 #: selection:account.common.account.report,display_account:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "With balance is not equal to 0"
-msgstr "Con saldo distinto a 0"
+msgstr "Con balance que no es igual 0"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "With balance not equal to zero"
-msgstr "Con saldo distinto a 0"
+msgstr "Con balance que no igual cero"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -9073,27 +9073,27 @@ msgstr "Impuestos incluídos"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
-msgstr "Descuadre"
+msgstr "Ajuste"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id
 msgid "Write-Off Journal"
-msgstr "Diario de descuadres"
+msgstr "Diario de Ajustes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff
 msgid "Write-Off Move"
-msgstr "Movimiento de descuadre"
+msgstr "Movimiento de Ajuste"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id
 msgid "Write-Off account"
-msgstr "Cuenta de descuadre"
+msgstr "Cuenta de ajustes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff
 msgid "Write-Off amount"
-msgstr "Importe de descuadre"
+msgstr "Monto de ajuste"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -9111,7 +9111,7 @@ msgstr "¡Está intentado conciliar asientos que ya están conciliados!"
 msgid ""
 "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
 "associated partner"
-msgstr "Puede marcar esta casilla para indicar que el apunte de diario corresponde a un litigio con el asociado."
+msgstr "Puede marcar esta casilla para indicar que el apunte contable corresponde a un litigio con el asociado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -9134,7 +9134,7 @@ msgid ""
 "You can not change the unit of measure of a product that has been already "
 "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, "
 "you may deactivate this product."
-msgstr "No puede cambiar la unidad de medida de un producto que ya se ha utilizado en un apunte contable de diario. Si necesita cambiar la unidad de medida deberá desactivar el producto."
+msgstr "No puede cambiar la unidad de medida de un producto que ya se ha utilizado en un apunte contable. Si necesita cambiar la unidad de medida deberá desactivar el producto."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:297
@@ -9170,7 +9170,7 @@ msgstr "No puede añadir/modificar asientos con anterioridad y hasta la fecha de
 msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
 "unreconcile related payment entries first."
-msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la conciliación de los asientos de pago relacionados antes."
+msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Antes necesita deshacer la conciliación de los asientos de pago relacionados a esta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:162
@@ -9178,7 +9178,7 @@ msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la
 msgid ""
 "You cannot change the owner company of an account that already contains "
 "journal items."
-msgstr "No puede cambiar la compaía propietaria de una cuenta que ya tiene apuntes de diario."
+msgstr "No puede cambiar la companía titular de una cuenta que ya tiene apuntes contables."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:997
@@ -9192,7 +9192,7 @@ msgstr "No puede cambiar el impuesto, debería eliminar y recrear los apuntes."
 msgid ""
 "You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
 "both 'currency' and 'amount currency' field."
-msgstr "No puede crear apuntes de diario con una divisa secundaria sin rellenar antes los campos 'divisa' e 'importe divisa'."
+msgstr "No puede crear apuntes contanbles con una divisa secundaria sin rellenar antes los campos 'Moneda' e 'Monto Divisa'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:406
@@ -9209,13 +9209,13 @@ msgstr "No puede borrar una factura una vez validada (y que ha recibido un núme
 msgid ""
 "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
 "refund it instead."
-msgstr "No puede borrar una factura que no sea borrador o esté cancelada. Debería abonarla en su lugar."
+msgstr "No puede borrar una factura que no sea borrador o esté cancelada. Debería reembolsarla en su lugar."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:168
 #, python-format
 msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
-msgstr "No puede hacer esto en una cuenta que contiene apuntes de diario."
+msgstr "No puede hacer eso en una cuenta que contiene apuntes contables."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1028
@@ -9223,7 +9223,7 @@ msgstr "No puede hacer esto en una cuenta que contiene apuntes de diario."
 msgid ""
 "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
 "%s."
-msgstr "No puede hacer esta modificación en un asiento de diario asentado, sólo puede cambiar algunos campos no legales. Tiene que revertir el asiento de diario para cancelarlo.\n%s."
+msgstr "No puede hacer esta modificación en un asiento contabilizado, sólo puede cambiar algunos campos no legales. Tiene que revertir el asiento de diario para cancelarlo.\n%s."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1030
@@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr "No se puede vaciar el número de cuenta, una vez establecido.\nSi desea
 msgid ""
 "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. "
 "(account code: %s)"
-msgstr "No puede tener una cuenta pendiente de cobro/a pagar que no sea conciliable. (Código de cuenta: %s)"
+msgstr "No puede tener una cuenta por cobrar/por pagar que no sea conciliable. (Código de cuenta: %s)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:126
@@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr "No puede mezclar facturas de clientes y proveedores en un único pago."
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1788
 #, python-format
 msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts."
-msgstr "No puede mezclar apuntes de cuentas pendientes de cobro y pendientes de pago."
+msgstr "No puede mezclar elementos de cuentas por cobrar y por pagar."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:143
@@ -9268,7 +9268,7 @@ msgstr "No puede mezclar apuntes de cuentas pendientes de cobro y pendientes de
 msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
-msgstr "No puede modificar un asiento de este diario que ya ha sido asentado.\nAntes tendrá que configurar el diario para que permita cancelar asientos."
+msgstr "No puede modificar un asiento contabilizado de este diario.\nAntes debe configurar el diario para que permita cancelar asientos."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
@@ -9297,7 +9297,7 @@ msgstr "No puede utilizar una cuenta obsoleta."
 msgid ""
 "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
 "Controls' on the related journal."
-msgstr "No puede utilizar esta cuenta general en este diario, compruebe la pestaña 'Controles de asiento' en el diario relacionado."
+msgstr "No puede utilizar esta cuenta general para este diario, compruebe la pestaña 'Controles de Asiento' en el referido diario."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -9336,7 +9336,7 @@ msgid ""
 "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings,"
 " to manage automatically the booking of accounting entries related to "
 "differences between exchange rates."
-msgstr "Debería configurar el 'Diario de tasa de cambio' en las opciones de contabilidad para gestionar automáticamente los asientos contables relacionados con diferencias entre tipos de cambio."
+msgstr "Debería configurar el 'Diario de Cambio de Tasa' en las opciones de contabilidad para gestionar automáticamente los asientos contables relacionados a diferencias  entre cambios de tasas."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1162
@@ -9345,7 +9345,7 @@ msgid ""
 "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting "
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
-msgstr "Debería configurar la 'Cuenta de ingresos por tasa de cambio' en las opciones de contabilidad para gestionar automáticamente los asientos relacionados con diferencias entre tipos de cambio."
+msgstr "Debería configurar la 'Cuenta de Ganancia por Cambio de Tasa' en las opciones de contabilidad para gestionar automáticamente los asientos relacionados con diferencias entre tipos de cambio."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1164
@@ -9354,7 +9354,7 @@ msgid ""
 "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting "
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
-msgstr "Debería configurar la 'Cuenta de pérdidas por tasa de cambio' en las opciones de contabilidad para gestionar automáticamente los asientos relacionados con diferencias entre tipos de cambio."
+msgstr "Debería configurar la 'Cuenta de Pérdida por Cambio de Tasa' en las opciones de contabilidad para gestionar automáticamente los asientos relacionados con diferencias entre tipos de cambio."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49
@@ -9363,7 +9363,7 @@ msgstr "Debería configurar la 'Cuenta de pérdidas por tasa de cambio' en las o
 msgid ""
 "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash "
 "register's journal!"
-msgstr "¡Debería definir una 'Cuenta de transferencia interna' en su diario de registros de caja!"
+msgstr "¡Debe haber definido una 'Cuenta de Tansferencia Interna' en su diario de registros de efectivo!"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9404,7 +9404,7 @@ msgstr "Tus productos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)."
-msgstr "Su Balance de comprobación (lista de cuentas y sus saldos)."
+msgstr "Su Balanza de comprobación (lista de cuentas y sus saldos)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9493,7 +9493,7 @@ msgstr "código"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "create a journal entry"
-msgstr "crear un asiento de diario"
+msgstr "crear un asiento contable"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9659,7 +9659,7 @@ msgstr "a conciliar"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "to set the balance of all of your accounts."
-msgstr "para establecer el saldo de todas sus cuentas."
+msgstr "para establecer el balance de todas sus cuentas."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po
index a358f147ee8..181ce5ddc5e 100644
--- a/addons/account/i18n/fa.po
+++ b/addons/account/i18n/fa.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: hamid hvbnet <hvbnet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "سطرهای داده"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم سهم"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:685
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787
 #, python-format
 msgid "Incorrect Operation"
-msgstr ""
+msgstr "عملیات خطا"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168
@@ -7467,7 +7467,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250
@@ -7801,7 +7801,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
@@ -8188,7 +8188,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "این هفته"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
diff --git a/addons/account/i18n/fr_CA.po b/addons/account/i18n/fr_CA.po
index f12fbdcbddb..087dee4182e 100644
--- a/addons/account/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account/i18n/fr_CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Guillaume Rancourt <guillaumerancourt971@gmail.com>, 2016
-# Jason Ouellet, 2015
+# Jason Ouellet, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:26+0000\n"
+"Last-Translator: Jason Ouellet\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Numéro du compte"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id
 msgid "Account Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes à payer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
@@ -944,19 +944,19 @@ msgstr "Compte client"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Account Reports Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport d'historique de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date_cash_basis
 msgid "Account Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
 msgid "Account Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de taxe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Account Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total compte"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,type:0
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree
 msgid "Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Le type de compte est utilisé comme indication pour l'utilisateur, ains
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids
 msgid "Account Types"
-msgstr ""
+msgstr "Types de compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
@@ -1099,12 +1099,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type
 msgid "Account type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de compte"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
 msgid "Accountant"
-msgstr ""
+msgstr "Comptable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
@@ -1112,17 +1112,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité et finance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
 msgid "Accounting Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de la comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
@@ -1132,33 +1132,33 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tableau de bord de la comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
 msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "date comptabilisé"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Accounting Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documents comptables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entrées comptables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
 msgid "Accounting Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Accounting Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurations comptables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Ajouter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "Add a second line"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une ligne"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment
 msgid "Additional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informations additionnelles"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1239,18 +1239,18 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurations avancées"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1335,12 +1335,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "All accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les comptes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "All accounts'"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les comptes"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser d'annuler des entrées"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile
@@ -1460,12 +1460,12 @@ msgstr "importation"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Montant dû"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
 msgid "Amount Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Montant signé"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
@@ -1477,25 +1477,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency
 msgid "Amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Devise"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
 msgid "Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Montant en devise"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type
 msgid "Amount type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de montant"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
 #, python-format
 msgid "Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Montant"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr "Janvier"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #, python-format
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication
 msgid "Memo"
-msgstr ""
+msgstr "Mémo"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8729,7 +8729,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unreconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Non concilié"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index f9ccd0f53d5..bb10291464b 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "חשבונית"
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית נוצרה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב חשבונית"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
@@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "חדש"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5716,7 +5716,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -5727,7 +5727,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -5748,20 +5748,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po
index 4b92de4265b..fd49c613a10 100644
--- a/addons/account/i18n/hu.po
+++ b/addons/account/i18n/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "<strong>Főkönyvi számla megjelenítése</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Due Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Esedékesség dátuma:</strong>"
+msgstr "<strong>Fizetési határidő:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Fizetési határidő"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
 msgid "Due Date Computation"
-msgstr "Esedékesség dátumának kiszámítása"
+msgstr "Fizetési határidő dátumának kiszámítása"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index e26777097f5..38ddfea016f 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>銀行取引明細の消込</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "会計ドキュメント"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting Entries"
-msgstr "会計エントリー"
+msgstr "会計エントリ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "アカウントマッピング"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Automate Payments"
-msgstr ""
+msgstr "自動支払"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "自動フォーマット"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326
 #, python-format
 msgid "Automatically reconciled items"
-msgstr ""
+msgstr "自動消し込み項目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "移動平均原価"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Awaiting payments"
-msgstr ""
+msgstr "未払い金"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr ""
+msgstr "銀行のインターフェイス （銀行口座を自動的に同期）"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116
 #, python-format
 msgid "Bank Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "銀行消し込み"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
 msgid "Click to register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "クリックして支払い情報を記帳する"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "現有資産"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
 msgid "Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "流動負債"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "廃止済"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr "ドラフト返金"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Draft bills"
-msgstr ""
+msgstr "為替手形"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr "比較を有効化"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
 msgid "Enable payment followup management"
-msgstr ""
+msgstr "支払フォローアップマネジメントを利用可能にする"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "終了日"
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
 msgid "End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "翌月末"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
@@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Fiscal Information"
-msgstr ""
+msgstr "会計情報"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr "将来"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "GROSS PROFIT"
-msgstr ""
+msgstr "売上総利益"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports
 msgid "Get dynamic accounting reports"
-msgstr ""
+msgstr "動的会計諸表を取得"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4372,12 +4372,12 @@ msgstr "即時払い"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr ".qif ファイルをインポート"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid "Import in .ofx format"
-msgstr ""
+msgstr ".ofx フォーマットをインポート"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id
 msgid "Inter-Banks Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "インターバンク振替口座"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Invoices to validate"
-msgstr ""
+msgstr "請求書照合"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "請求と支払"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
@@ -5283,18 +5283,18 @@ msgstr "訴訟"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date
 msgid "Lock Date"
-msgstr ""
+msgstr "会計年度最終日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date
 msgid "Lock Date for Non-Advisers"
-msgstr ""
+msgstr "会計顧問以外の会計年度最終日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Lock Entries"
-msgstr ""
+msgstr "最終登録日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "NET PROFIT"
-msgstr ""
+msgstr "純利益"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name
@@ -5586,12 +5586,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Statement"
-msgstr ""
+msgstr "新規 取引明細書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "新規取引"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1004
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
 msgid "Non-current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "固定負債"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "番号"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -5741,7 +5741,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days
 msgid "Number of Days"
-msgstr ""
+msgstr "日数"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits
@@ -5923,7 +5923,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2033
 #, python-format
 msgid "Open balance"
-msgstr ""
+msgstr "期首残高"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "オプション"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -5972,13 +5972,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
 msgid "Other Income"
-msgstr ""
+msgstr "その他収益"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "その他情報"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6160,7 +6160,7 @@ msgstr "取引先"
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
 #, python-format
 msgid "Past"
-msgstr ""
+msgstr "過去"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
@@ -6193,14 +6193,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount
 msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "支払金額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date
 msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "支払日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling
@@ -6213,20 +6213,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
 #, python-format
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法："
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type
 msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "支払い形式"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference
@@ -6316,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type
 msgid "Payment type"
-msgstr ""
+msgstr "支払い形式"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments
@@ -6343,12 +6343,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n"
 "                  You can then process those payments by your own means or by using installed facilities."
-msgstr ""
+msgstr "支払いは流動的に記帳されます。（送金・集金・振り替え）\n支払いの処理について、手動、もしくはあらかじめ用意された方法で行うことが可能です。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments to do"
-msgstr ""
+msgstr "前受金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget
@@ -6358,12 +6358,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account
 msgid "Paypal Account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal アカウント"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal アカウント"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Other Income"
-msgstr ""
+msgstr "その他収益を追加"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -6523,12 +6523,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "記帳済"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "記帳済仕訳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -6555,7 +6555,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Prepayments"
-msgstr ""
+msgstr "前払い"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -6615,7 +6615,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "商品カテゴリ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
@@ -6702,17 +6702,17 @@ msgstr "購買"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "購買税"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate
 msgid "Purchase Tax(%)"
-msgstr ""
+msgstr "購買税(%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "購買税(%)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -6904,7 +6904,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "Reference number"
-msgstr ""
+msgstr "参照番号"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
@@ -7091,7 +7091,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "担当者"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Reverse Entry"
-msgstr ""
+msgstr "逆仕訳"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20
@@ -7303,12 +7303,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Send Money"
-msgstr ""
+msgstr "送金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールで送信"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr "並べ替え順"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "参照元"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from
@@ -7650,13 +7650,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "税種"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use
 msgid "Tax Scope"
-msgstr ""
+msgstr "税範囲"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id
@@ -8504,34 +8504,34 @@ msgstr "合計"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "合計金額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Total Credit"
-msgstr ""
+msgstr "貸方合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Total Debit"
-msgstr ""
+msgstr "借方合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求額合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
 msgid "Total Payable"
-msgstr ""
+msgstr "合計買掛金/未払金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit
 msgid "Total Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "合計売掛金/未収金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total
 msgid "Total Without Tax"
-msgstr ""
+msgstr "税抜き合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "この仕入先に対する支払合計額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
@@ -8650,7 +8650,7 @@ msgstr "試算表レポート"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "タイプ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:738
@@ -8688,17 +8688,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "未記帳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "未記帳仕訳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "未転記仕訳項目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
@@ -8770,7 +8770,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
 msgid "Use SEPA payments"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA自動引き落としを使用"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
@@ -8785,7 +8785,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
 msgid "Use batch deposit"
-msgstr ""
+msgstr "一括処理を使用する"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8923,12 +8923,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:450
 #, python-format
 msgid "Vendor Payment"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先支払"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
 msgid "Vendor Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先支払条件"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgstr "ビュー"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "View supported banks"
-msgstr ""
+msgstr "対応銀行を表示"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096
@@ -9002,13 +9002,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9377,12 +9377,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "あなたの銀行口座"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "あなたの会社"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9471,12 +9471,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -9613,7 +9613,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "setup your bank accounts."
-msgstr ""
+msgstr "あなたの銀行口座を設定します"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 79e6bfedbcd..6a30155a4c1 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr "Facturen"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095
 #, python-format
 msgid "Invoices & Payments Matching"
-msgstr "Overeenkomende facturen & betalingen"
+msgstr "Afletteren facturen & betalingen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr "Geen detail"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:123
 #, python-format
 msgid "No result matching '"
-msgstr "Geen overeenkomende resultaten voor '"
+msgstr "Niets af te letteren"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr "Betalingen"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments Matching"
-msgstr "Overeenkomende betalingen"
+msgstr "Betalingen afletteren"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 7335a5b2bab..054ba903785 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Período Duração (dias)"
 msgid ""
 "<strong>Print checks</strong><br/>\n"
 "                                        From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
-msgstr "<strong>Imprimir cheques</strong><br/>\nA partir da Lista Pagamentos a Fornecedores, selecionar aqueles que deseja pagar e clique em Imprimir Chqeue (talvez seja necessário ativar o recurso de cheque em"
+msgstr "<strong>Imprimir cheques</strong><br/>\nA partir da Lista Pagamentos a Fornecedores, selecionar aqueles que deseja pagar e clique em Imprimir Cheque (talvez seja necessário ativar o recurso de cheque em"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "<strong>Enviar cartas de acompanhamento</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Sorted By:</strong>"
-msgstr "<strong>Sorteado Por:</strong>"
+msgstr "<strong>Ordenado Por:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po
index 84825f24769..5074fd92cca 100644
--- a/addons/account/i18n/vi.po
+++ b/addons/account/i18n/vi.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
 # PHAM QUOC MY <mypham2802@gmail.com>, 2015
+# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:15+0000\n"
+"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,7 +244,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Kế toán viên</strong> (Truy cập nâng cao)\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -259,7 +260,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Billing</strong> (Limited access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Đơn thanh toán</strong> (Truy cập giới hạn)\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -267,7 +268,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Customer follow-up</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Theo dõi khách hàng</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3884,13 +3885,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
@@ -4725,7 +4726,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -9383,12 +9384,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Khách hàng của bạn"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Sản phẩm"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_DO.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_DO.po
index 8adb89c9869..fd252746698 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_DO.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
+# Gustavo Valverde, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Asociado"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
index 9bf70fca882..a11c1cfa7f3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "سطر فاکتور"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
@@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "محصول"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po
index 99d9cc004c6..4aa79e3391e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/he.po b/addons/account_analytic_default/i18n/he.po
index 1e2998724b9..ed21724307d 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/he.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
diff --git a/addons/account_asset/i18n/bg.po b/addons/account_asset/i18n/bg.po
index e7d0805bdb1..7f1a926157b 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -560,12 +560,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_DO.po b/addons/account_asset/i18n/es_DO.po
index e49ee72466b..ec894fa7a5d 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_DO.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
+# Gustavo Valverde, 2016
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
 # Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016
 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-13 21:32+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,12 +451,12 @@ msgstr "Asiento de amortización"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
-msgstr "Cuenta la depreciación de activos"
+msgstr "Cuenta de Depreciación de Activos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Expense Account"
-msgstr "Cuenta de gastos de depreciación"
+msgstr "Cuenta de Gastos de Depreciación"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fa.po b/addons/account_asset/i18n/fa.po
index 35bc33d0f44..7033bdf7742 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_follower_ids
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po b/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po
index 7c4176d53b4..15d60bc6937 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:376
diff --git a/addons/account_asset/i18n/he.po b/addons/account_asset/i18n/he.po
index 3fc53b8972a..09fe94c7b04 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/he.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "רשומת החשבון"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "פתק"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -797,12 +797,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index 204d200cb1f..351fbb77ea1 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "会計仕訳"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "作成日"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
 msgid "Cumulative Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "累積減価償却"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "逓減係数"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却減価償却"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
@@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "総額"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value
 msgid "Gross Value"
-msgstr ""
+msgstr "総価格"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "タイプ"
 #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "未記帳"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po
index bbc84541438..7d5f15dd79f 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -560,12 +560,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Chi tiết hóa đơn"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr_CA.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr_CA.po
index 08ece7e7494..2c9069796e0 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser d'annuler des entrées"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:66
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
index b2a79b88ece..c36a42068f0 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "חשבון הפקדה ברירת מחדל"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po
index 7740f55b97f..db2d05acd80 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2015
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:31+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:31+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Usado para registrar um lucro quando o saldo final em caixa difere do qu
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
 msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr "Se este diário deve ser exibid no dashboard ou não"
+msgstr "Se este diário deve ser exibido no dashboard ou não"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po
index e1a081412c7..1b2d955ecea 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 # Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-04 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Sadig Adam <sadig41@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "الحسابات"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
 msgid "Achievement"
-msgstr ""
+msgstr "إنجاز"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po
index 345907325cd..80475b0ae20 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fa.po b/addons/account_budget/i18n/fa.po
index 9e9a9614ad7..9b5cba3f7c3 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po b/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po
index 003869fd90a..c1c850c433c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
diff --git a/addons/account_budget/i18n/he.po b/addons/account_budget/i18n/he.po
index 2debdef9c3d..210b2b52e1c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/he.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "שם"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po
index a17aaa2f563..7894d3a15bd 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/it.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Analisi da:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po
index 0541b848dba..7be32aa8a4d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
@@ -595,12 +595,12 @@ msgstr "承諾済み"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po
index 177575d16b6..450db245d8c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/fr_CA.po b/addons/account_check_printing/i18n/fr_CA.po
index 4171347d8a5..0dc5cc44f20 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 04:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/he.po b/addons/account_check_printing/i18n/he.po
index 6dfc1ce207c..2ce031c466c 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/he.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/ar.po b/addons/account_extra_reports/i18n/ar.po
index 013b56fcab5..7d12b7469b2 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/ar.po
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Date from :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ من"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>من تاريخ:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po b/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po
index 0a2c1e55d51..ab2c62b9d64 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_extra_reports
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Company:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Фирма:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дневник:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
 msgid "Account Print Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Печат на дневника"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: selection:account.common.journal.report,target_move:0
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Баланс"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Основна сметка"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/fr_CA.po b/addons/account_extra_reports/i18n/fr_CA.po
index da5ff205dbc..efe20c4deed 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/fr_CA.po
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/he.po b/addons/account_extra_reports/i18n/he.po
index 8bac50c2f12..dcda4410f50 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/he.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/he.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/he.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/he.po
index 908ac15de43..bbca00dba9f 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/he.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/he.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_partial_reconcile
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/bg.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/bg.po
index 0a4e71ccb7c..c4e8cb77dbf 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,4 +89,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
diff --git a/addons/account_test/i18n/ar.po b/addons/account_test/i18n/ar.po
index d0cb791614f..6e1d7356ca2 100644
--- a/addons/account_test/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_test/i18n/ar.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_test
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 # Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-04 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: Sadig Adam <sadig41@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:28+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "<br/>\n<strong>الوصف:</strong>"
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
 msgid "<strong>Name:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم:</strong>"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "فحص أن الأرصدة تطابق القاعدة: مجموعة ال
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
 msgid "Click to create Accounting Test."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لانشاء اختبار المحاسبة."
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "الاختبار 6: حالة الفواتير"
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "اختبار 7: الرصيد الختامي على البيانات المصرفية"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
@@ -237,9 +238,9 @@ msgstr "تم اجتياز الاختبار بنجاح"
 #. module: account_test
 #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
 msgid "accounting.assert.test"
-msgstr ""
+msgstr "اختبار.الأصول.المحاسبية"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
 msgid "report.account_test.report_accounttest"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير.اختبار_حساب_تقرير_اختبارحساب"
diff --git a/addons/account_test/i18n/he.po b/addons/account_test/i18n/he.po
index 13e28e0e394..9278b58c136 100644
--- a/addons/account_test/i18n/he.po
+++ b/addons/account_test/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index 45051c56f7b..b1b13b43ff3 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
@@ -196,12 +196,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po b/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po
index 432495f783c..21749001446 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/he.po b/addons/account_voucher/i18n/he.po
index 0fc633b6d0f..6ce381ff697 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/he.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -308,22 +308,22 @@ msgstr "הערות"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
index c43a80198ee..f0ba8924561 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "会計バウチャー"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -611,12 +611,12 @@ msgstr "バウチャーエントリー"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
index b2547c04755..eed47ef1da8 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,12 +196,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Ghi chú nội bộ"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po
index bb5f86448f2..9e9191012d6 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: preslav <hackerz99999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po
index 1e38b56d5fc..55e42025489 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,account_type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "حالت نمایش تحلیلی"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "جمع کل"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "حالت حساب"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread
diff --git a/addons/analytic/i18n/he.po b/addons/analytic/i18n/he.po
index ba3da99e513..12241c8a1e4 100644
--- a/addons/analytic/i18n/he.po
+++ b/addons/analytic/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "מטבע החשבון"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -331,17 +331,17 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index 930bb61956d..78d8988e676 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po
index f67bdf99ca1..1982d284c52 100644
--- a/addons/analytic/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
diff --git a/addons/anonymization/i18n/he.po b/addons/anonymization/i18n/he.po
index e00be6991d1..c868f50594c 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/he.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * anonymization
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "כיוון"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה!"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "שם קובץ"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
 msgid "File path"
-msgstr ""
+msgstr "נתיב קובץ"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "חדש"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "Not Existing"
-msgstr ""
+msgstr "לא מתקיים"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "התחיל"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "סיכום"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
 msgid "Target Version"
-msgstr ""
+msgstr "גרסת מטרה"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:74
@@ -349,14 +350,14 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Unstable"
-msgstr ""
+msgstr "לא יציב"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:48
 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
 #, python-format
 msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
-msgstr ""
+msgstr "אתה לא יכול לשייך שני שדות עם אותו השם על אותו האובייקט!"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/fa.po b/addons/auth_crypt/i18n/fa.po
index af46bc77ab1..40571a646dd 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/fa.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "رمز پنهان شده"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/he.po b/addons/auth_ldap/i18n/he.po
index d36271ba5ab..404fffb7459 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/he.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/fr_CA.po b/addons/auth_oauth/i18n/fr_CA.po
index 47204a22d15..e2459185e15 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id
 msgid "Account Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes à payer"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/he.po b/addons/auth_oauth/i18n/he.po
index edb9f3ef765..57825660b4c 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/he.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/it.po b/addons/auth_oauth/i18n/it.po
index 4e65667b43c..be0cfa35532 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 # Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "                                    - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.<br/>\n"
 "                                    <br/>\n"
 "                                    Now copy paste the client_id here:"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>ENTER\n- Crea un nuovo progetto<br/>ENTER\n- Accedi ad Api<br/>ENTER\n- Crea un oauth client_id<br/>ENTER\n- Pubblica le impostazioni e imposta sia Authorizzed Redirect URIs che Authorized JavaScript Origins nel tuo hostname.<br/>ENTER\n<br/>ENTER\nAdesso copia e incolla il tuo id qui:"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ja.po b/addons/auth_oauth/i18n/ja.po
index ab2d4f88b25..54e70e7fadf 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:03+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求額合計"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "この顧客はあなたに合計金額の支払義務があります。
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "この仕入先に対する支払合計額"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
 msgid "Vendor Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先支払条件"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ja.po b/addons/auth_signup/i18n/ja.po
index edc85b2b92b..f575c9ff898 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ja.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * auth_signup
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:11+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードリセットのEメールを送信"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
diff --git a/addons/barcodes/i18n/he.po b/addons/barcodes/i18n/he.po
index 51c97915b25..3c608a69d61 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/he.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
diff --git a/addons/barcodes/i18n/it.po b/addons/barcodes/i18n/it.po
index b076e85826b..8f0eaaa2c72 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/it.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * barcodes
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:223
 #, python-format
 msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
-msgstr ""
+msgstr "'*' non è un percorso Regex Barcode valido. Intendevi '.*'?"
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221
diff --git a/addons/barcodes/i18n/nl.po b/addons/barcodes/i18n/nl.po
index e2f9a706142..24b02c493f2 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/nl.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Barcode gescand"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ."
-msgstr "Klik om een streepjescode-nomenclatuur toe te voegen"
+msgstr "Klik om een barcode-nomenclatuur toe te voegen"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/he.po b/addons/base_action_rule/i18n/he.po
index dd988773d44..e05b0a6326b 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/he.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/it.po b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
index 4ca4d35652b..53a472547c0 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/it.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * base_action_rule
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
 msgid "<b>Please choose the document type before setting the conditions.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Per favore scegli il tipo di documento prima di impostare le condizioni.</b>"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/he.po b/addons/base_gengo/i18n/he.po
index 994b0c3b9f4..1d8e3548857 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/he.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ja.po b/addons/base_gengo/i18n/ja.po
index c6396f24625..6ea11f8b9f1 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * base_gengo
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
 msgid "Both"
-msgstr "リード・商談"
+msgstr "リード・案件"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/it.po b/addons/base_geolocalize/i18n/it.po
index 5b064e3868b..027289d00c9 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/it.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * base_geolocalize
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( Su </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
diff --git a/addons/base_import/i18n/he.po b/addons/base_import/i18n/he.po
index 4cfcda46fa6..09b0f1eb501 100644
--- a/addons/base_import/i18n/he.po
+++ b/addons/base_import/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/he.po b/addons/base_import_module/i18n/he.po
index af147a013e1..bdd9f01b5b2 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/he.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
index 25dc40aae07..0a0097f9ba0 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar varias compañias"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/he.po b/addons/base_setup/i18n/he.po
index 62e0f6528e2..55e1e0c8527 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/he.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "לקוח"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/board/i18n/he.po b/addons/board/i18n/he.po
index 3d510ec62fc..19cbf0a5370 100644
--- a/addons/board/i18n/he.po
+++ b/addons/board/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/ja.po b/addons/board/i18n/ja.po
index 873a69fb96e..baa75e03c7d 100644
--- a/addons/board/i18n/ja.po
+++ b/addons/board/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>個人用ダッシュボードは設定されていません</b>"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -185,11 +186,11 @@ msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
 "                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
 "                    Dashboard'</i> in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "いずれかのリストやグラフのメニューから、\n検索オプションの <i>「ダッシュボードに追加」</i> を選択し、\nあなたのダッシュボードに追加しましょう。"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                    dashboard using the search options."
-msgstr ""
+msgstr "検索オプションによって、データをフィルタリングしたり、\nまとめたりすることが出来ます。"
diff --git a/addons/bus/i18n/he.po b/addons/bus/i18n/he.po
index ab14ffefa02..c9ad15beb12 100644
--- a/addons/bus/i18n/he.po
+++ b/addons/bus/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * bus
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:22+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: sql_constraint:bus.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "למשתמש יכול להיות רק סטאטוס IM אחד "
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "ערוץ"
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
 msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "צור תאריך"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence
 msgid "Last Presence"
-msgstr ""
+msgstr "נוכחות אחרונה"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
@@ -103,12 +104,12 @@ msgstr "הודעה"
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "לא מחובר"
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "מחובר"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "שותף"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
 msgid "User Presence"
-msgstr ""
+msgstr "נוכחות משתמש"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_users
diff --git a/addons/bus/i18n/ka.po b/addons/bus/i18n/ka.po
index 785f4a953e5..46305389627 100644
--- a/addons/bus/i18n/ka.po
+++ b/addons/bus/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: sql_constraint:bus.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "მომხმარებელს მხოლოდ ერთი IM სტატუსის ქონა შეუძლია"
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Away"
-msgstr ""
+msgstr "გასული"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status
 msgid "IM Status"
-msgstr ""
+msgstr "IM სტატუსი"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po
index 53c65a31c1f..ca2e54d1999 100644
--- a/addons/calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/calendar/i18n/bg.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Ден от месеца"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -778,12 +778,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/es_CL.po b/addons/calendar/i18n/es_CL.po
index 5e030110c6e..482c6e5ff62 100644
--- a/addons/calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/calendar/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificación"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po
index b269f90a282..01b9ba06387 100644
--- a/addons/calendar/i18n/fa.po
+++ b/addons/calendar/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "توقف"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
diff --git a/addons/calendar/i18n/he.po b/addons/calendar/i18n/he.po
index 6b15b57f2e1..8d1dd9c0228 100644
--- a/addons/calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/calendar/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -415,13 +416,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> שעות</span>"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1613
 #, python-format
 msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
-msgstr ""
+msgstr "דוא\"ל נשלח לציין שינוי בתאריך"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "אושרה"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף לוח שנה מועדף"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
@@ -482,12 +483,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "משתתף"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
 msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב משתתף"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@@ -549,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ לקבוע פגישה חדשה"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
@@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "פרטים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
@@ -1065,12 +1066,12 @@ msgstr "התראה"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1080,24 +1081,24 @@ msgstr "מספר החזרות"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "רק משתמשים פנימיים"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "רק אני"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "שותף"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1265
 #, python-format
 msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
+msgstr "בבקשה בחר את היום המתאים בחודש"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class
@@ -1169,7 +1170,7 @@ msgstr "כלל החזרה"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "תזכורות"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr "לא מאושר"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
@@ -1458,21 +1459,21 @@ msgstr "יום בשבוע"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
 #, python-format
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "מתי"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
 #, python-format
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "איפה"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
 #, python-format
 msgid "Who"
-msgstr ""
+msgstr "מי"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po
index 1976809469e..f638a18c767 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> 時間</span>"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1613
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "受理済み"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "確認済"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr "コンタクト"
+msgstr "連絡先"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Hour(s)"
-msgstr "時"
+msgstr "時間"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "招待詳細"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "招待"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "メッセージ"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+msgstr "分"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1093,12 +1093,12 @@ msgstr "OK"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "内部ユーザのみに見える"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "自分のみに見える"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "オプション"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Owner"
-msgstr "所有者"
+msgstr "オーナー"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "定期ルール"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "リマインド"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "秒"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "出席者選択..."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "開始日時"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "日曜"
 #. module: calendar
 #: sql_constraint:calendar.event.type:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
@@ -1427,12 +1427,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po
index cb2fb0cac7e..1ec54d75592 100644
--- a/addons/calendar/i18n/vi.po
+++ b/addons/calendar/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po
index be64ac72c93..9bd21fe6ae6 100644
--- a/addons/crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "الدولة"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create Customers"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء العملاء"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "إنشاء فرصة"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء بائعين"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr ""
+msgstr "انشئ منتجاتك"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "لا تتردد في"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "منتهي"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل ال"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "البريد الالكتروني لجهة الاتصال"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "النهاية"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج Excel"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "أهلا بك"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po
index 6a301d75cf4..5c128103aa3 100644
--- a/addons/crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
@@ -1639,12 +1639,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Клиенти"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/es_DO.po b/addons/crm/i18n/es_DO.po
index ec2ccd45e53..95c9c9029ca 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_DO.po
@@ -3,15 +3,18 @@
 # * crm
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Gustavo Valverde, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:07+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +64,7 @@ msgid ""
 "<li>ID: ${object.id}</li>\n"
 "<li>Description: ${object.description}</li>\n"
 "</ul>"
-msgstr "<p>Esta oportunidad no tiene actividad desde por lo menos hace 5 días. Aquí tiene algunos detalles:</p>\n<ul>\n<li>Nombre: ${object.name}</li>\n<li>ID: ${object.id}</li>\n<li>Descripción: ${object.description}</field></li>\n</ul>"
+msgstr "<p>Esta oportunidad no tiene actividad desde hace más de 5 días. Aquí tiene algunos detalles:</p>\n<ul>\n<li>Nombre: ${object.name}</li>\n<li>ID: ${object.id}</li>\n<li>Descripción: ${object.description}</field></li>\n</ul>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -199,7 +202,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n                                            <strong> Personalización del Workflow</strong>\n                                        </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n                                            <strong> Personalización del Flujo de Trabajo</strong>\n                                        </span>\n</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -312,7 +315,7 @@ msgid ""
 "<span><b>This is a business opportunity.</b> Drag and drop it to another "
 "column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the "
 "opportunity.</span>"
-msgstr "<span><b>Esta es una oportunidad de negocio. </b> Arrastre y suelte a otra columna, mientras se mueve hacia adelante en el ciclo de ventas. Presione para revisar la oportunidad. </span>"
+msgstr "<span><b>Esta es una oportunidad de negocio. </b> Arrastre y suelte a otra columna según avanza en el ciclo de ventas. Haga clic para ampliar la oportunidad. </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6
@@ -320,7 +323,7 @@ msgid ""
 "<span><strong>Click to register a new business opportunity</strong>. Once "
 "the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your "
 "sales pipeline.</span>"
-msgstr "<span><strong> Haga clic aquí para registrar una nueva oportunidad de negocio </strong>. Una vez que haya creado la oportunidad, usted será capaz de arrastrarlo en su canal de ventas.</span>"
+msgstr "<span><strong> Haga clic aquí para registrar una nueva oportunidad de negocio </strong>. Una vez que haya creado la oportunidad, usted será capaz de arrastrarlo en su flujo de ventas.</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -413,7 +416,7 @@ msgstr "<strong>Nueva:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Organize weekly sales meetings</strong><br/>\n"
 "                                    It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople."
-msgstr "<strong>Organice reuniones de ventas semanales</strong><br/>\nEs una gran manera de ver dónde se puede mejorar y hacer un seguimiento del progreso de su equipo de ventas. Comience la revisión del canal de ventas mirando el panorama general; ingresos y número de oportunidades por etapa, por fecha de cierre prevista y por vendedor."
+msgstr "<strong>Organice reuniones de ventas semanales</strong><br/>\nEs una gran manera de ver dónde se puede mejorar y dar seguimiento del progreso de su equipo de ventas. Comience la revisión del canal de ventas mirando el panorama general; ingresos y número de oportunidades por etapa, por fecha de cierre prevista y por vendedor."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -423,7 +426,7 @@ msgstr "<strong>Proposiciones:</strong>"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Qualified:</strong>"
-msgstr "<strong>Cualificada:</strong>"
+msgstr "<strong>Evaluada:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -488,12 +491,12 @@ msgstr "<strong>Encuesta</strong>"
 msgid ""
 "<strong>The customer</strong> understood his pain points and proposed the "
 "next step in the buying process"
-msgstr "<strong>El cliente</strong> entendió su punto de dolor y propuso el siguiente paso en el proceso de compra"
+msgstr "<strong>El cliente</strong> entendió su necesidad y propuso el siguiente paso en el proceso de compra"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>The prospect</strong> started to discuss your offer"
-msgstr "<strong>El prospecto</strong> comenzó a discutir su oferta"
+msgstr "<strong>El prospecto</strong> empezó a discutir su oferta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -508,7 +511,7 @@ msgid ""
 "<strong>Trainings</strong><br/>\n"
 "                                To build a strong sales training program, you can use the following\n"
 "                                apps of Odoo:"
-msgstr "<strong>Capacitaciones</strong><br/>\n                                Para desarrollar un programa fuerte en entrenamiento de ventas, usted puede usar las siquientes aplicaciones de Odoo:"
+msgstr "<strong>Capacitaciones</strong><br/>\n                                Para desarrollar un fuerte programa de entrenamiento para ventas, usted puede usar las siquientes aplicaciones de Odoo:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -535,7 +538,7 @@ msgstr "<strong>Sus KPIs Principales:</strong>"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
-msgstr "<strong>Tienda virtual</strong>"
+msgstr "<strong>Tienda Virtual</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -547,7 +550,7 @@ msgstr "Un diccionario Python que será evaluado para proveer valores predetermi
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
-msgstr "Un buen canal de trabajo tiene entre 5 y 7 etapas"
+msgstr "Un buen flujo debe tener entre 5 y 7 etapas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -555,12 +558,12 @@ msgid ""
 "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n"
 "                    be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n"
 "                    create your products:"
-msgstr "Un producto en Odoo es algo que usted vende o compra. Puede ser un bien, un consumible o un servicio. Escoja cómo quiere crear sus productos:"
+msgstr "Un producto en Odoo es algo que usted vende o compra. Pueden ser bienes, consumibles o servicios. Escoja cómo quiere crear sus productos:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "A sales manager will mostly use these two reports:"
-msgstr "Un director de ventas usará en su mayoría estos dos informes:"
+msgstr "Un director de ventas usará en su mayoría estos dos reportes:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact
@@ -575,7 +578,7 @@ msgstr "Documentación del API"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr "Aceptar Correos Desde"
+msgstr "Aceptar Correos De"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
@@ -636,7 +639,7 @@ msgstr "Actividad"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Add Features"
-msgstr "Añadir Características"
+msgstr "Agregar Funcionalidades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -696,7 +699,7 @@ msgstr "Todos los contactos deben tener el mismo correo. Sólo el Administrador
 msgid ""
 "All email incoming to %(link)s  will automatically create new opportunity.\n"
 "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here."
-msgstr "Todo el correo entrante a %(link)s creará automáticamente una nueva oportunidad.\nActualice su tarjeta, libreta de teléfonos, redes sociales... Envíe un correo ahora mismo y véalo aquí."
+msgstr "Todo el correo entrante a %(link)s creará automáticamente una nueva oportunidad.\nActualice su tarjeta de presentación, libreta de teléfonos, redes sociales... Envíe un correo ahora mismo y véalo aquí."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -709,7 +712,7 @@ msgid ""
 "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team "
 "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you"
 " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices."
-msgstr "Analizando el canal de trabajo por fecha de cierre esperada ayudará a su equipo a proyectar de manera eficiente sus ingresos futuros. La revisión del canal de ventas le permitirá identificar ineficiencias en las ventas o aprender mejores prácticas."
+msgstr "Analizando el flujo por fecha de cierre esperada ayudará a su equipo a proyectar de manera eficiente sus ingresos futuros. La revisión del flujo le permitirá identificar ineficiencias en las ventas o aprender mejores prácticas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
@@ -731,7 +734,7 @@ msgstr "Archivado"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?"
-msgstr "Realmente quiere ejecutar la combinación automática de sus contactos?"
+msgstr "¿Está seguro de ejecutar la combinación automática de tus contactos?"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -766,12 +769,12 @@ msgid ""
 "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n"
 "                        <br/>\n"
 "                        If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs."
-msgstr "Al final del proceso de despliegue, sus expectativas deberían alcanzarse.\n<br/>\nSino, nuestros expertos en CRM están disponibles para ayudarlo a lograr sus KPIs."
+msgstr "Al final del proceso de despliegue, sus expectativas deberán haberse alcanzado.\n<br/>\nSino, nuestros expertos en CRM están disponibles para ayudarlo a lograr sus KPIs."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Attach a qualification form to every house opportunity"
-msgstr "Adjuntar un formulario de cualificación a cada oportunidad"
+msgstr "Adjuntar un formulario de evaluación a cada oportunidad"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
@@ -816,7 +819,7 @@ msgstr "Mejor visibilidad en las actividades de los equipos"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Boost your online sales with sleek product pages."
-msgstr "Mejore sus ventas en líneas con páginas elegantes para los productos."
+msgstr "Incremente sus ventas en líneas con páginas elegantes para los productos."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.stage,type:0
@@ -826,7 +829,7 @@ msgstr "Ambos"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
 msgid "Bounce"
-msgstr "Rebote"
+msgstr "Rechazo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -974,7 +977,7 @@ msgstr "Clic para fijar una nueva etapa en su flujo de iniciativas/oportunidades
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2
 msgid "Click to view the opportunities related to this customer."
-msgstr "Haga clic para ver las oportunidades relacionadas con este cliente."
+msgstr "Clic para ver las oportunidades relacionadas con este cliente."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "Matriz de Competición comparando precios"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Configure the stages of your sales pipeline"
-msgstr "Configure las etapas de su canal de ventas"
+msgstr "Configure las etapas de su flujo de ventas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1113,7 +1116,7 @@ msgstr "Convertir en oportunidad"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
 msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
-msgstr "Contador del número de correos rebotados para este contacto"
+msgstr "Contador del número de correos rechazados para este contacto"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -1152,7 +1155,7 @@ msgstr "Crear un nuevo cliente"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site."
-msgstr "Crear páginas de eventos elegantes y atractivas. Venda en línea y organice en el sitio."
+msgstr "Crear páginas de eventos elegantes y atractivas. Venda en línea y organice in situ."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -1161,22 +1164,22 @@ msgid ""
 "                to better classify and analyse your leads and opportunities.\n"
 "                Such categories could for instance reflect your product\n"
 "                structure or the different types of sales you do."
-msgstr "Cree etiquetas específicas que encajen en las actividades de su compañía para clasificar mejor y analizar sus iniciativas y oportunidades. Tales categorías podrían, por ejemplo, reflejar la estructura de su producto o de los diferentes tipos de ventas que hace usted."
+msgstr "Cree etiquetas específicas que se ajusten a las actividades de su compañía para clasificar mejor y analizar sus iniciativas y oportunidades. Tales categorías podrían, por ejemplo, reflejar la estructura de su producto o de los diferentes tipos de ventas que usted realiza."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create the three firsts opportunities"
-msgstr "Cree las primeras tres oportunidades"
+msgstr "Creé las primeras tres oportunidades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr "Cree sus productos"
+msgstr "Creé sus productos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create your templates of offers"
-msgstr "Crear su plantilla de ofertas"
+msgstr "Creé su plantilla de ofertas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid
@@ -1281,7 +1284,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
 msgid "Days to Assign"
-msgstr "Dias a Asignar"
+msgstr "Días para Asignar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close
@@ -1291,12 +1294,12 @@ msgstr "Días para el Cierre"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate
 msgid "Deduplicate Contact"
-msgstr "Desduplicar Contacto"
+msgstr "Deduplicar Contacto"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Deduplicate the other Contacts"
-msgstr "Desduplicar los otros Contactos"
+msgstr "Deduplicar los otros Contactos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default
@@ -1333,7 +1336,7 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid ""
 "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n"
 "                                    sales team to efficiently forecasts future revenues."
-msgstr "Dependiendo en qué tan complejo es su negocio, la proyección eficiente de ingresos futuros para un equipo de ventas nuevo, puede tomar entre 6 y 18 meses."
+msgstr "Dependiendo de qué tan complejo sea su negocio, la proyección eficiente de ingresos futuros para un equipo de ventas nuevo puede tomar entre 6 y 18 meses."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1355,12 +1358,12 @@ msgstr "Descripción"
 msgid ""
 "Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
 "void, the name will be added instead."
-msgstr "Descripción que será añadida en el mensaje enviado para este subtipo. Si no se rellena, se pondrá el nombre en su lugar."
+msgstr "Descripción que será añadida en el mensaje enviado para este subtipo. Si es dejado en blanco, se pondrá el nombre en su lugar."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance."
-msgstr "Diseñe campañas de correo eficientes. Envíe, convierta y rastree el rendimiento."
+msgstr "Diseñe campañas de correo eficientes. Envíe, convierta y dé seguimiento al desempeño."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
@@ -1425,7 +1428,7 @@ msgstr "Descargue el"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
 msgid "Draft Leads"
-msgstr "Iniciativas en Borrador"
+msgstr "Iniciativas Borrador"
 
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
@@ -1513,7 +1516,7 @@ msgstr "Cada vendedor puede analizar su propia tubería haciendo clic en el icon
 msgid ""
 "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a "
 "task to carry out"
-msgstr "Cada etapa debería ser un paso en la toma de decisiones del comprador, no una tarea por hacer"
+msgstr "Cada etapa debe ser un paso en la toma de decisiones del comprador, no una tarea por hacer"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1533,7 +1536,7 @@ msgstr "Plantilla Excel"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr "Excluir Rehusadores"
+msgstr "Excluir No Participantes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1585,7 +1588,7 @@ msgstr "Filtros Avanzados"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Extra Info"
-msgstr "Información extra"
+msgstr "Información adicional"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax
@@ -1608,7 +1611,7 @@ msgstr "Finalizada"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
 msgid "Folded in Pipeline"
-msgstr "Plegado en el Canal"
+msgstr "Plegado en el Flujo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1658,7 +1661,7 @@ msgstr "Seguimiento"
 msgid ""
 "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain "
 "points, the expected revenues, the buying process, etc."
-msgstr "Para cada trato, revise la siguiente acción, el cierre esperado, los puntos de dolor, los ingresos esperados, el proceso de compra, etc."
+msgstr "Para cada negocio, revise la siguiente acción, el cierre esperado, las necesidades, los ingresos esperados, el proceso de compra, etc."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303
@@ -1666,7 +1669,7 @@ msgstr "Para cada trato, revise la siguiente acción, el cierre esperado, los pu
 msgid ""
 "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can "
 "re-open the wizard several times if needed."
-msgstr "Por razones de seguridad, usted no puede unir más de 3 contactos en uno. Puede volver a abrir el asistente varias la veces si lo necesita."
+msgstr "Por razones de seguridad, usted no puede combinar más de 3 contactos en uno. Puede volver a abrir el asistente varias veces si lo necesita."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1755,7 +1758,7 @@ msgstr "Feliz Venta!<br/>- El Equipo Odoo"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Have clear forecasts on sales"
-msgstr "Tener proyecciones de venta claros"
+msgstr "Tenga proyecciones de venta claros"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1829,12 +1832,12 @@ msgstr "ID (identificación)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requieren su atención"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención."
+msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requieren su atención."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out
@@ -1879,7 +1882,7 @@ msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Import using the top left button in"
-msgstr "Importe usando el botón superior izquierdo"
+msgstr "Importe usando el botón superior izquierdo en"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1890,7 +1893,7 @@ msgstr "Mejorar el ingreso promedio por vendedor"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "In Odoo, there are 3 different ways to manage your products prices.<br/>"
-msgstr "En Odoo, hay 3 diferentes maneras de manejar los precios de sus productos.<br/>"
+msgstr "En Odoo, hay 3 maneras diferentes de manejar los precios de sus productos.<br/>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
@@ -1901,7 +1904,7 @@ msgstr "Incluir archivadas"
 #: code:addons/crm/sales_team.py:15
 #, python-format
 msgid "Incoming"
-msgstr "Ingresos"
+msgstr "Entrantes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1913,7 +1916,7 @@ msgstr "Correos Entrantes"
 msgid ""
 "Incoming email create leads automatically when a new prospect contacts you.\n"
 "                        That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps."
-msgstr "Correos entrantes crearán iniciativas automáticamente cuando un nuevo cliente potencial lo contacte. Esa es la manera más fácil de integrar Odoo con sus aplicaciones de terceras partes."
+msgstr "Correos entrantes crearán iniciativas automáticamente cuando un nuevo cliente potencial lo contacte. \nEsa es la manera más fácil de integrar Odoo con sus aplicaciones de terceros."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -2009,7 +2012,7 @@ msgstr "Última Actualización de la Etapa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última actualización de"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date
@@ -2119,7 +2122,7 @@ msgstr "El Análisis de Iniciativas le permite verificar diferente información
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
 msgid "Leads By Salespersons"
-msgstr "Oportunidades por vendedores"
+msgstr "Iniciativas por vendedores"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -2154,7 +2157,7 @@ msgstr "Iniciativas asignadas a mí"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns"
-msgstr "Iniciativas que se rehusaron a ser incluídas en campañas de correo masivo"
+msgstr "Iniciativas que no solicitarón no ser incluídas en campañas de correo masivo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -2166,7 +2169,7 @@ msgstr "Iniciativas que usted seleccionó que tienen duplicados. Si la lista est
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Leads with existing duplicates (for information)"
-msgstr "Iniciativas duplicadas (por información)"
+msgstr "Iniciativas con duplicados existentes (para información)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids
@@ -2204,7 +2207,7 @@ msgstr "Contacto enlazado (opcional). Usualmente creado al convertir la iniciati
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "List of possible pain points by segment/profile"
-msgstr "Lista de posibles puntos de dolor por segmento/perfil"
+msgstr "Lista de posibles necesidades por segmento/perfil"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -2246,19 +2249,19 @@ msgstr "Hacer Cotización"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
 msgid "Mark As Lost"
-msgstr "Marcar Como Perdida"
+msgstr "Marcar como Perdida"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mark Lost"
-msgstr "Marcar Como Perdida"
+msgstr "Marcar Perdida"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mark Won"
-msgstr "Marcar como Ganada"
+msgstr "Marcar Ganada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -2268,7 +2271,7 @@ msgstr "Marketing"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Mass Lead To Opportunity Partner"
-msgstr "Iniciativas a Oportunidades de Contacto"
+msgstr "Iniciativas Masivas a Oportunidades de Contacto"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group
@@ -2281,7 +2284,7 @@ msgstr "Máximo del Grupo de Contactos"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Medium"
-msgstr "Media"
+msgstr "Medio"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056
@@ -2408,7 +2411,7 @@ msgid ""
 " record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
 "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
 "on its wall."
-msgstr "El subtipo de mensaje da un tipo más preciso al mensaje, especialmente para las notificaciones del sistema. Por ejemplo, puede ser una notificación relativa a un nuevo registro (Nuevo), o a un cambio de etapa en un proceso (Cambio de etapa). Los subtipos de mensaje permiten afinar las notificaciones que el usuario quiere recibir en su muro."
+msgstr "El subtipo de mensaje da un tipo más preciso al mensaje, especialmente para las notificaciones del sistema. Por ejemplo, puede ser una notificación relacionada a un nuevo registro (Nuevo), o a un cambio de etapa en un proceso (Cambio de etapa). Los subtipos de mensaje permiten afinar de forma precisa las notificaciones que el usuario quiere recibir en su muro."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_ids
@@ -2425,7 +2428,7 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
 msgid ""
 "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka "
 "members of base_user group"
-msgstr "Mensajes con subtipos internos sólo serán visibles para los empleados (miembros del grupo base_user)"
+msgstr "Mensajes con subtipos internos sólo serán visibles para los empleados, conocidos como miembros del grupo base_user"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id
@@ -2612,7 +2615,7 @@ msgstr "Número de días"
 msgid ""
 "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of"
 " the action."
-msgstr "Número de días antes de ejecutar la acción, permitiendole a usted planear la fecha de la acción."
+msgstr "Número de días antes de ejecutar la acción, permitiendole planear la fecha de la acción."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
@@ -2622,7 +2625,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Número de mensajes no leidos"
+msgstr "Número de mensajes no leídos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2640,7 +2643,7 @@ msgstr "Odoo Sign"
 msgid ""
 "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
 "                    up potential sales and better forecast your future revenues."
-msgstr "Odoo le ayuda a mantener el seguimiento de su canal de ventas para seguir ventas potenciales y proyectar mejor sus ingresos futuros."
+msgstr "Odoo le ayuda a mantener rastro de su flujo de ventas para \nseguir ventas potenciales y proyectar mejor sus ingresos futuros."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities
@@ -2648,7 +2651,7 @@ msgstr "Odoo le ayuda a mantener el seguimiento de su canal de ventas para segui
 msgid ""
 "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
 "                up potential sales and better forecast your future revenues."
-msgstr "Odoo le ayuda a mantener el seguimiento de su canal de ventas para seguir ventas potenciales y proyectar mejor sus ingresos futuros."
+msgstr "Odoo le ayuda a mantener rastro de su flujo de ventas para seguir \nventas potenciales y proyectar mejor sus ingresos futuros."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2668,21 +2671,21 @@ msgid ""
 "Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n"
 "                        Tell us how you sell and we will tell you what\n"
 "                        configuration will best fit your quotation process."
-msgstr "Odoo le ayudará a crear cotizaciones y contratos profesionales y pulidos en cuestión de minutos. Dígamos cómo vende usted y nosotros le diremos qué configuración se ajustará mejor a su proceso de cotización."
+msgstr "Odoo le ayudará a crear cotizaciones y contratos profesionales y pulidos en minutos. \nDíganos cómo usted vende y nosotros le diremos qué \nconfiguración se ajustará mejor a su proceso de cotización."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 msgid ""
 "Once qualified, the lead can be converted into a business\n"
 "                    opportunity and/or a new customer in your address book."
-msgstr "Una vez cualificada, la iniciativa puede ser convertida en una oportunidad de negocio y/o un nuevo cliente en su libreta de direcciones."
+msgstr "Una vez evaluada, la iniciativa puede ser convertida en una oportunidad de \nnegocio y/o un nuevo cliente en su libreta de direcciones."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
 msgid ""
 "Once qualified, the lead can be converted into a business\n"
 "                opportunity and/or a new customer in your address book."
-msgstr "Una vez cualificada, la iniciativa puede ser convertida en una oportunidad de negocio y/o un nuevo cliente en su libreta de direcciones."
+msgstr "Una vez evaluada, la iniciativa puede ser convertida en una oportunidad de \nnegocio y/o un nuevo cliente en su libreta de direcciones."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2691,7 +2694,7 @@ msgid ""
 "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize "
 "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline "
 "review."
-msgstr "Una vez que usted ha implementado su CRM, es tiempo de incrementar sus ingresos. Comience por establecer un enfoque de mejora contínua. Le recomendamos que organice reuniones de ventas semanales con el equipo durante la cual usted hará revisiones al canal de ventas."
+msgstr "Una vez que usted ha desplegado su CRM, es tiempo de incrementar sus ingresos. Comience por establecer un enfoque de mejora contínua. Le recomendamos que organice reuniones de ventas semanales con el equipo durante la cual usted hará revisiones al flujo de ventas."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318
@@ -2700,7 +2703,7 @@ msgid ""
 "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please"
 " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to "
 "existing Journal Items."
-msgstr "Solamente el contacto de destino puede estar enlazado a Apuntes Contables existentes. Por favor, contacte al Administrador si necesita combinar varios contactos enlazados a Apuntes Contables."
+msgstr "Solamente el contacto de destino puede estar enlazado a Apuntes Contables existentes. Por favor, contacte al Administrador si necesita combinar varios contactos enlazados a Apuntes Contables existentes."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu
@@ -2732,7 +2735,7 @@ msgstr "Oportunidades"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Opportunities Analysis"
-msgstr "Análisis de las Oportunidades"
+msgstr "Análisis de Oportunidades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2742,7 +2745,7 @@ msgid ""
 "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
 " teams of the sales pipeline."
-msgstr "El Análisis de las Oportunidades le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de hacer la revisión periódica con los equipos del canal de ventas."
+msgstr "El Análisis de las Oportunidades le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de hacer la revisión periódica con los equipos del flujo de ventas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
@@ -2757,7 +2760,7 @@ msgstr "Oportunidades Ganadas Por Equipo"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Opportunities pipeline"
-msgstr "Canal de oportunidades"
+msgstr "Flujo de oportunidades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -2824,7 +2827,7 @@ msgid ""
 "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
 "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
 "creation of new records completely."
-msgstr "ID opcional de un hilo (registro) al cual se le adjuntarán todos los mensajes entrantes, incluso si no fueron respuestas del mismo. Si se fija, esto deshabilitará completamente la creación de nuevos registros."
+msgstr "ID opcional de un hilo (registro) al cual se le adjuntarán todos los mensajes entrantes, incluso si no fueron respondidos al mismo. Si se fija, esto deshabilitará completamente la creación de nuevos registros."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2888,7 +2891,7 @@ msgstr "Subtipo padre, usado para la suscripción automática. Este campo no se
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Contacto"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email
@@ -2908,7 +2911,7 @@ msgstr "Contacto/Cliente"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Partners"
-msgstr "Empresas"
+msgstr "Contactos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone
@@ -2918,13 +2921,13 @@ msgstr "Teléfono"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Phone scripts"
-msgstr "Secuencia de teléfonos"
+msgstr "Guión de llamadas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline"
-msgstr "Canal de Trabajo"
+msgstr " Flujo de Ventas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2934,7 +2937,7 @@ msgstr "Canal de Trabajo"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline Analysis"
-msgstr "Análisis del Canal de Trabajo"
+msgstr "Análisis del Flujo de Trabajo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -2944,7 +2947,7 @@ msgid ""
 "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
 "teams of the sales pipeline."
-msgstr "El Análisis del Canal de Trabajo le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de hacer una revisión periódica con los equipos de ventas."
+msgstr "El Análisis del Flujo de Trabajo le da un acceso instantáneo a \nlas oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, \nplazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de hacer una revisión periódica \ncon los equipos de ventas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
@@ -2954,12 +2957,12 @@ msgid ""
 "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
 "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
 "with the the sales teams."
-msgstr "El Análisis del Canal de Trabajo le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de revisar periódicamente el canal de trabajo con los equipos de ventas."
+msgstr "El Análisis del Flujo de Trabajo le da un acceso instantáneo a \nlas oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, \nplazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de revisar periódicamente el canal de trabajo \ncon los equipos de ventas."
 
 #. module: crm
 #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm
 msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!"
-msgstr "Planee su estrategia de ventas: objetivos, iniciativas, KPIs, y mucho más!"
+msgstr "Planeé su estrategia de ventas: objetivos, iniciativas, KPIs, y mucho más!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
@@ -2981,7 +2984,7 @@ msgid ""
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document\n"
-msgstr "Política para enviar un mensaje en el documento usando la pasarela de correo.\n- todos: todos pueden enviar\n- contactos: sólo contactos autenticados\n- seguidores: sólo los seguidores del documento relacionado\n"
+msgstr "Política para enviar un mensaje en el documento usando el gateway de correo.\n- todos: todos pueden enviar\n- contactos: sólo contactos autenticados\n- seguidores: sólo los seguidores del documento relacionado\n"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3025,18 +3028,18 @@ msgstr "Proposición"
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
 msgid "Qualification"
-msgstr "Cualificación"
+msgstr "Evaluación"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)"
-msgstr "Formulario de cualificación (usted puede usar la app de encuestas para esto)"
+msgstr "Formulario de evaluación (usted puede usar la app de encuestas para esto)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/sales_team.py:23
 #, python-format
 msgid "Qualified"
-msgstr "Cualificado"
+msgstr "Evaluado"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3252,7 +3255,7 @@ msgstr "Fijar equipo al Departamento de Ventas"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k"
-msgstr "Añadir como seguidor al director de ventas para cada oportunidad por encima de 20 millones"
+msgstr "Añadir como seguidor al director de ventas para cada oportunidad por encima de $20,000"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change
@@ -3268,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "                      significant boost, we will help you get the most out of\n"
 "                      Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n"
 "                      That's the purpose of this guide."
-msgstr "Configurar su canal de ventas es sólo el primer paso. Para lograr una mejora significativa, nosotros le ayudaremos a sacar lo mejor del CRM de Odoo para transformar la forma de trabajo de sus vendedores. Ese es el propósito de esta guía."
+msgstr "Configurar su flujo de ventas es sólo el primer paso. Para lograr \nuna mejora significativa, nosotros le ayudaremos a sacar el máximo \ndel CRM de Odoo para transformar la forma de trabajo de sus vendedores. \nEse es el propósito de esta guía."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -3285,7 +3288,7 @@ msgstr "Mostrar Menú de Iniciativas"
 msgid ""
 "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon "
 "next to the search bar."
-msgstr "Mostrar los filtros y opciones avanzadas haciendo clic en el icono de la lupa al lado de la barra de búsqueda. "
+msgstr "Mostrar los filtros y opciones avanzadas al hacer clic en el icono de la lupa al lado de la barra de búsqueda. "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3325,7 +3328,7 @@ msgstr "Venta de Soluciones"
 msgid ""
 "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too "
 "high\""
-msgstr "Algunos ejemplos de razones de pérdida: \"No tenemos gente/conocimiento\", \"Precio muy alto\""
+msgstr "Algunos ejemplos de razones de pérdida: \"No tenemos personal/conocimiento\", \"Precio muy alto\""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id
@@ -3345,7 +3348,7 @@ msgstr "Texto original"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Fase"
+msgstr "Etapa"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
@@ -3356,7 +3359,7 @@ msgstr "Etapa Cambiada"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de fase"
+msgstr "Nombre de etapa"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
@@ -3435,7 +3438,7 @@ msgstr "Gestion de Suscripciones"
 msgid ""
 "Switch to the graph view to get a clear reporting on your opportunities "
 "pipeline."
-msgstr "Cambie a la vista del gráfico para obtener una información clara sobre su canal de oportunidades."
+msgstr "Cambie a la vista de gráfico para obtener un reporte claro sobre su flujo de oportunidades."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3443,7 +3446,7 @@ msgid ""
 "Systematic organization is what makes the difference\n"
 "                        between good and great salespeople! Setup a pipeline\n"
 "                        that is in line with your sales cycle."
-msgstr "La organización sistemática es la que hace la diferencia\nentre vendedores buenos y geniales! Configure un canal\nde trabajo que esté deacuerdo a su ciclo de ventas."
+msgstr "La organización sistemática es la que hace la diferencia\nentre vendedores buenos y geniales! Configure un flujo\nque esté alineado a su ciclo de ventas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3491,14 +3494,14 @@ msgstr "Plantillas de cotizaciones (usar Propuestas en Línea de Odoo para esto)
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action_date
 msgid "The date before which no action should be taken."
-msgstr "La fecha antes de la cual no se debería tomar una acción."
+msgstr "La fecha antes de la cual no se deberá tomar alguna acción."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id
 msgid ""
 "The email address associated with this team. New emails received will "
 "automatically create new leads assigned to the team."
-msgstr "El correo asociado a este equipo. Los correos recibidos crearán automáticamente nuevas iniciativas asignadas al equipo."
+msgstr "La dirección de correo asociada a este equipo. Los nuevos correos recibidos crearán automáticamente nuevas iniciativas asignadas al equipo."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_leads
@@ -3640,7 +3643,7 @@ msgstr "Este porcentaje representa la probabilidad predeterminada/media para que
 msgid ""
 "This report analyses the source of your leads\n"
 "(including those converted into opportunities)."
-msgstr "Este informa analiza la fuente de sus iniciativas\n(incluyendo aquellas convertidas en oportunidades)."
+msgstr "Este reporte analiza la fuente de sus iniciativas\n(incluyendo aquellas convertidas en oportunidades)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold
@@ -3663,7 +3666,7 @@ msgstr "Tiempo para Cerrar un Trato"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr "Tiempo para Cualificar una Iniciativa"
+msgstr "Tiempo para Evaluar una Iniciativa"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title
@@ -3736,7 +3739,7 @@ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids
 msgid "Unreconciled aml ids"
-msgstr "Aml ids sin conciliar"
+msgstr "IDs aml sin conciliar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date
@@ -3746,7 +3749,7 @@ msgstr "Fecha de actualización"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Upsell more to existing customers"
-msgstr "Sobrevender más a clientes existentes"
+msgstr "Mayor upsell a clientes existentes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3756,7 +3759,7 @@ msgstr "Usar"
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 msgid "Use existing partner or create"
-msgstr "Crear contacto o usar uno existente"
+msgstr "Usar contacto existente o crear"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -3765,7 +3768,7 @@ msgid ""
 "                    opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n"
 "                    a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
 "                    prospects you import, etc."
-msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una oportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de negocios que usted haya recibido, un formulario de contacto enviado desde su sitio web, o un archivo de prospectos no cualificados que usted importó, etc."
+msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una \noportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de negocios que usted haya recibido, \nun formulario de contacto enviado desde su sitio web, o un archivo de prospectos no \ncualificados que usted importó, etc."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
@@ -3774,7 +3777,7 @@ msgid ""
 "                opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n"
 "                a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
 "                prospects you import, etc."
-msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una oportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de negocios que usted haya recibido, un formulario de contacto enviado desde su sitio web, o un archivo de prospectos no cualificados que usted importó, etc."
+msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una \noportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de negocios que usted haya recibido, \nun formulario de contacto enviado desde su sitio web, o un archivo de prospectos no \ncualificados que usted importó, etc."
 
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
@@ -3793,7 +3796,7 @@ msgstr "Use razones de pérdida para explicar por qué una oportunidad fue perdi
 msgid ""
 "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n"
 "                up potential sales and better forecast your future revenues."
-msgstr "Use las oportunidades para hacer seguimiento de su canal de\nventas, siga las potenciales ventas y proyecte mejor sus ingresos\nfuturos."
+msgstr "Use las oportunidades para mantener rastro de su flujo de\nventas, siga las potenciales ventas y proyecte mejor sus ingresos\nfuturos."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3802,7 +3805,7 @@ msgid ""
 "                                            Examples of subscription may include:\n"
 "                                            annual support contract, monthly\n"
 "                                            subscription to a service, etc."
-msgstr "Use suscripción para facturas recurrentes.\nEjemplos de suscripción pueden incluír:\ncontrato de soporte anual, suscripción\nmensual a un servicio, etc."
+msgstr "Use suscripción para facturas recurrentes.\nEjemplos de suscripción pueden incluír:\ncontrato de soporte anual, \nsuscripción mensual a un servicio, etc."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -3812,7 +3815,7 @@ msgstr "Utilizado para cálculo de días abiertos"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence
 msgid "Used to order stages. Lower is better."
-msgstr "Utilizado para ordenar etapas. Bajo es mejor."
+msgstr "Utilizado para ordenar etapas. Más bajo es mejor."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id
@@ -3837,7 +3840,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat
 msgid "VAT"
-msgstr "IVA"
+msgstr "ITBIS"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3859,7 +3862,7 @@ msgstr "Integración VoIP"
 msgid ""
 "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n"
 "                      reach our"
-msgstr "Estamos aquí para ayudarle. Si se queda atascado, no dude en ponerse en contacto con nuestro"
+msgstr "Estamos aquí para ayudarle. Si se queda atascado, no dude en ponerse en \ncontacto con nuestro"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3869,7 +3872,7 @@ msgstr "Podemos añadir campos relacionados a su negocio en cualquier pantalla,
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
-msgstr "Podemos automatizar pasos en su workflow, por ejemplo:"
+msgstr "Podemos automatizar pasos en su flujo de trabajo, por ejemplo:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3878,7 +3881,7 @@ msgid ""
 "                                        for you: simply send your Odoo project\n"
 "                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        data."
-msgstr "Nosotros podemos realizar todo el proceso de importación por usted:\nsimplemente mande un archivo CSV con todos sus datos a su asesor de Odoo."
+msgstr "Nosotros podemos realizar todo el proceso de importación \npor usted: simplemente envíe un archivo CSV \ncon todos sus datos a su asesor de \nOdoo."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3887,7 +3890,7 @@ msgid ""
 "                                        for you: simply send your Odoo project\n"
 "                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        products."
-msgstr "Nosotros podemos realizar todo el proceso de importación por usted:\nsimplemente mande un archivo CSV con todos sus productos a su asesor de Odoo."
+msgstr "Nosotros podemos realizar todo el proceso de importación \npor usted: simplemente envíe un archivo CSV \ncon todos sus datos a su asesor de \nOdoo."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3902,7 +3905,7 @@ msgid ""
 "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n"
 "                      is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n"
 "                      sales performance. That's our mission, and we are serious about it."
-msgstr "Nosotros diseñamos Odoo para ayudarlo a hacer crecer su negocio. El CRM de Odoo no es sólo una herramienta, nosotros queremos que tenga un gran impacto en su rendimiento de ventas. Esa es nuestra misión, y somos serios a respecto."
+msgstr "Nosotros diseñamos Odoo para ayudarlo a hacer crecer su negocio. \nEl CRM de Odoo no es sólo una herramienta, nosotros queremos que tenga un gran impacto en su \nrendimiento de ventas. Esa es nuestra misión, y somos serios a respecto."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3927,19 +3930,19 @@ msgstr "Reuniones Semanales"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr "Bienvenido/a"
+msgstr "Bienvenido(a)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "What <strong>kind of proposals</strong> do you usually send to your "
 "customers ?"
-msgstr "Qué <strong>tipo de propuestas</strong> usualmente le manda a sus clientes?"
+msgstr "Qué <strong>tipo de propuestas</strong> usualmente le envía a sus clientes?"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "What are the main KPIs you need to track for your the sales actities?"
-msgstr "Cuales son los KPIs principales que usted necesita para hacerle seguimiento a sus actividades de venta?"
+msgstr "Cuales son los KPIs principales que usted necesita para dar seguimiento a sus actividades de venta?"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3947,7 +3950,7 @@ msgid ""
 "What are your sales objectives? What challenges are you\n"
 "                        dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n"
 "                        of a successful implementation."
-msgstr "Cuales son sus objetivos de venta? Con qué retos está lidiando usted? Ser claro en sus expectativas es el primer paso de una implementación exitosa."
+msgstr "Cuales son sus objetivos de venta? Con qué retos está \nlidiando usted? Ser claro en sus expectativas es el primer paso \nde una implementación exitosa."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id
@@ -4005,7 +4008,7 @@ msgid ""
 "You can change the pricing method at anytime. We\n"
 "                            recommend you to select the easiest option that\n"
 "                            suits your needs for now on."
-msgstr "Usted puede cambiar el método de precios en cualquier momento. Le recomendamos seleccionar la opción más fácil que se ajuste a sus necesidades por ahora."
+msgstr "Usted puede cambiar el método de precios en cualquier momento. \nLe recomendamos seleccionar la opción más \nfácil que se ajuste a sus necesidades por ahora."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4014,7 +4017,7 @@ msgid ""
 "                            practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n"
 "                            identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n"
 "                            some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc."
-msgstr "Usted no necesita revisar las oportunidades perdidas en cada reunión de ventas, pero es buena práctica hacerlo por lo menos una vez al mes. Pídale a su equipo fijar etiquetas en las opotunidades para identificar por qué fueron perdidas y use esta información para generar estadísticas. Aquí hay algunos ejemplos de etiquetas para crear: sin presupuesto, competencia, sin requerimientos, etc."
+msgstr "Usted no necesita revisar las oportunidades perdidas en cada reunión de ventas, pero es buena \npráctica hacerlo por lo menos una vez al mes. Pídale a su equipo fijar etiquetas en las opotunidades para \nidentificar por qué fueron perdidas y use esta información para generar estadísticas. Aquí hay \nalgunos ejemplos de etiquetas para crear: sin presupuesto, competencia, sin requerimientos, etc."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447
@@ -4027,7 +4030,7 @@ msgstr "Usted debe especificar un filtro para su selección"
 msgid ""
 "You may have a different sale price for different\n"
 "                                        groups of customers:"
-msgstr "Usted puede tener diferentes precios de venta para distintos grupos de clientes."
+msgstr "Usted puede tener diferentes precios de venta para distintos \ngrupos de clientes."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -4035,7 +4038,7 @@ msgid ""
 "You will be able to plan meetings and log activities from\n"
 "                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
-msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde las oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos relaciondos, hacer seguimiento de todas las discusiones, y mucho más."
+msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde \nlas oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos \nrelacionados, dar seguimiento de todas las conversaciones, y mucho más."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
@@ -4043,7 +4046,7 @@ msgid ""
 "You will be able to plan meetings and log activities from\n"
 "                opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                documents, track all discussions, and much more."
-msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde las oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos relaciondos, hacer seguimiento de todas las discusiones, y mucho más."
+msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde \nlas oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos \nrelacionados, dar seguimiento de todas las conversaciones, y mucho más."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities
@@ -4052,32 +4055,32 @@ msgid ""
 "You will be able to plan meetings and phone calls from\n"
 "                opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                documents, track all discussions, and much more."
-msgstr "Usted podrá planear reuniones y llamadas desde las oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos relaciondos, hacer seguimiento de todas las discusiones, y mucho más."
+msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde \nlas oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos \nrelacionados, hacer seguimiento de todas las conversaciones, y mucho más."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr "Sus Clientes"
+msgstr "Mis Clientes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customizations"
-msgstr "Sus Personalizaciones"
+msgstr "Mis Personalizaciones"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Expectations"
-msgstr "Sus Expectativas"
+msgstr "Mis Expectativas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your KPIs"
-msgstr "Sus KPIs"
+msgstr "Mis KPIs"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your LinkedIn or social media pages"
-msgstr "Su LinkedIn o páginas de redes sociales"
+msgstr "Mi LinkedIn o páginas de redes sociales"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
@@ -4085,37 +4088,37 @@ msgstr "Su LinkedIn o páginas de redes sociales"
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr "Canal de Ventas"
+msgstr "Mi Flujo de Ventas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Prices"
-msgstr "Sus Precios"
+msgstr "Mis Precios"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr "Sus Productos"
+msgstr "Mis Productos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Proposal"
-msgstr "Su Propuesta"
+msgstr "Mi Propuesta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your business cards"
-msgstr "Sus tarjetas de negocios"
+msgstr "Mis tarjetas de negocios"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your document templates"
-msgstr "Sus plantillas de documentos"
+msgstr "Mis plantillas de documentos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your website"
-msgstr "Su sitio web"
+msgstr "Mi sitio web"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4156,7 +4159,7 @@ msgstr "explorar la documentación"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Discuss proposal"
-msgstr "ej. Charlar una propuesta"
+msgstr "ej. Discutir propuesta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -4235,14 +4238,14 @@ msgstr "para describir<br/> su experiencia o sugerir mejoras!"
 msgid ""
 "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets,"
 " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc."
-msgstr "para organizar todos los documentos como: presentaciones a clientes, hojas de productos, comparaciones con competidores, hoja de puntos de dolor, materiales de entrenamiento, etc."
+msgstr "para organizar todos los documentos como: presentaciones a clientes, hojas de productos, comparaciones con competidores, hojas requerimientos, materiales de entrenamiento, etc."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "to setup your own domain\n"
 "                                 name (e.g. sales@yourcompany.com)"
-msgstr "para configurar su propio dominio\nnombre (ej. ventas@suempresa.com)"
+msgstr "para configurar su propio dominio\nnombre (ej. ventas@miempresa.com)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1050
diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po
index 6eddfc46300..ee3dbc7ad7a 100644
--- a/addons/crm/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "سرنخ‌های با وضعیت بسته/شکست‌خورده نمی
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id
diff --git a/addons/crm/i18n/fr_CA.po b/addons/crm/i18n/fr_CA.po
index 927a2410a10..aac433fad8e 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id
diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po
index a7d8a22f88b..ef927d6516a 100644
--- a/addons/crm/i18n/he.po
+++ b/addons/crm/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "אשר קבלת אי-מייל מ "
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
@@ -718,14 +718,14 @@ msgstr "עדכן הנחה"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "ארכיון"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "ניתוח הזדמנויות ב CRM"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "התקשר"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Choose a date..."
-msgstr ""
+msgstr "בחר תאריך..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "יעד איש קשר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -2616,12 +2616,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index d041ef8ebbf..35469cf8785 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Subscriptions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>サブスクリプション</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Eメール受信対象"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先情報"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "最終アクション"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "最後の活動"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Lead To Opportunity Partner"
-msgstr "リードからパートナの商談へ"
+msgstr "リードから案件取引先へ"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "マーケティング"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Mass Lead To Opportunity Partner"
-msgstr "大量のリードからパートナの商談へ"
+msgstr "複数リードから案件取引先へ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Opportunities"
-msgstr "商談"
+msgstr "案件"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "とても高い"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -3914,12 +3914,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Discuss proposal"
-msgstr ""
+msgstr "例: 提案内容説明"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 5feae0d8a0b..4d19f95c495 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Ontdubbel de andere contacten"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default
 msgid "Default"
-msgstr "Standaard adres"
+msgstr "Standaard"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix
diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po
index d11aab24fbf..8ab172fb09a 100644
--- a/addons/crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm/i18n/vi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * crm
 # 
 # Translators:
+# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(if leads are activated)"
-msgstr ""
+msgstr "(nếu các đầu mối đã kích hoạt)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(you can change it here)"
-msgstr ""
+msgstr "(bạn có thể thay đổi ở đây)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ", nếu phân hệ kế toán hoặc mua hàng đã được cài đặt
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\">xem ví dụ</i>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -64,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Cài đặt các sự kiện"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Cài đặt gửi thư"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -132,25 +133,25 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
 "email</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Thư đến</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Đầu mối</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center "
 "odoo_purple\">Opportunity</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Cơ hội</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Báo giá</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/></span>\n                                            <strong> Tuỳ chỉnh quy trình</strong>\n                                        </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
-msgstr ""
+msgstr "Đường dẫn pipeline nên ở trong khoảng 5 và 7 giai đoạn"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -850,13 +851,13 @@ msgstr ""
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Gọi"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Yêu cầu Demo"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgstr "Tên liên hệ"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Contact Us"
-msgstr ""
+msgstr "Liên hệ với chúng tôi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids
@@ -1639,12 +1640,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1899,7 +1900,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/sales_team.py:15
 #, python-format
 msgid "Incoming"
-msgstr "Sắp về"
+msgstr "Doanh thu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1942,7 +1943,7 @@ msgstr "Là công ty"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
@@ -2464,7 +2465,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Đầu mối của bạn"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -2922,7 +2923,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Đường dẫn Pipeline"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -3910,7 +3911,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "Thông điệp Website"
+msgstr "Tin từ Website"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website_message_ids
@@ -4055,7 +4056,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Khách hàng "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4065,12 +4066,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Expectations"
-msgstr ""
+msgstr "Các kỳ vọng"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ số KPIs"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4083,27 +4084,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Đường dẫn pipeline của bạn"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Giá"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Sản phẩm"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Đề xuất báo giá"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your business cards"
-msgstr ""
+msgstr "Danh thiếp "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4170,7 +4171,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:913
 #, python-format
 msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Các cơ hội"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bg.po b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
index e6f49ada3d3..121c4c0c610 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po b/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po
index 59c605fbfae..821ad9401f1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * crm_claim
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count
 msgid "# Claims"
-msgstr "Nº reclamaciones"
+msgstr "# Reclamaciones"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email
 msgid "# Emails"
-msgstr "No. de Correos electrónicos"
+msgstr "# Correos electrónicos"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr
 msgid "# of Claims"
-msgstr "No. de reclamaciones"
+msgstr "# de Reclamaciones"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142
@@ -42,18 +43,18 @@ msgstr "%s (copia)"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Action Description..."
-msgstr "Descripción de la acción..."
+msgstr "Descripción de la Acción..."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Acción necesaria"
+msgstr "Acción Necesaria"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action
 msgid "Action Type"
-msgstr "Tipo de acción"
+msgstr "Tipo de Acción"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report
 msgid "CRM Claim Report"
-msgstr "Informe de Reclamacion del CRM"
+msgstr "Informe de Reclamación del CRM"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
@@ -110,49 +111,49 @@ msgstr "Fecha de Reclamación"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Claim Date by Month"
-msgstr "Fecha de la reclamación por mes"
+msgstr "Fecha de Reclamación por Mes"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Claim Description"
-msgstr "Descripción de la reclamación"
+msgstr "Descripción de Reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Claim Month"
-msgstr "Mes de la reclamación"
+msgstr "Mes de Reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Claim Reporter"
-msgstr "Reportero de reclamación"
+msgstr "Reportero de Reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form
 msgid "Claim Stage"
-msgstr "Etapa de reclamación"
+msgstr "Etapa de Reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree
 msgid "Claim Stages"
-msgstr "Etapas de la reclamación"
+msgstr "Etapas de Reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject
 msgid "Claim Subject"
-msgstr "Objeto de la reclamación"
+msgstr "Objeto de Reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
 msgid "Claim stages"
-msgstr "Etapas de la reclamación"
+msgstr "Etapas de reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Claim/Action Description"
-msgstr "Descripción de la reclamación/acción"
+msgstr "Descripción de Reclamación/Acción"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0
@@ -171,22 +172,22 @@ msgstr "Reclamaciones"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
 msgid "Claims Analysis"
-msgstr "Análisis de reclamaciones"
+msgstr "Análisis de Reclamaciones"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
 msgid "Click to create a claim category."
-msgstr "Haga clic en crear una categoría de reclamo."
+msgstr "Clic para crear una categoría de reclamo."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
 msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims."
-msgstr "Haga clic en configurar una nueva etapa en el procesamiento de las reclamaciones."
+msgstr "Clic para configurar una nueva etapa en el procesamiento de las reclamaciones."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr "Fecha de cierre"
+msgstr "Fecha de Cierre"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Cierre"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
 msgid "Common to All Teams"
-msgstr "Común a todos los equipos"
+msgstr "Común para Todos los Equipos"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id
@@ -218,12 +219,12 @@ msgstr "Correctiva"
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Corrective Action"
-msgstr "Medidas correctiva"
+msgstr "Acción Correctiva"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
+msgstr "Fecha de Creación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -231,7 +232,7 @@ msgid ""
 "Create claim categories to better manage and classify your\n"
 "                claims. Some example of claims can be: preventive action,\n"
 "                corrective action."
-msgstr "Crear categorías de reclamo para mejorar la gestión y clasificar sus reclamaciones. Algunos ejemplo de afirmaciones pueden ser: medidas preventivas, medidas correctivas."
+msgstr "Creé categorías de reclamo para mejorar la gestión y clasificar sus \nreclamaciones. Algunos ejemplo de reclamaciones pueden ser: \nmedidas preventivas, medidas correctivas."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid
@@ -249,17 +250,17 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr "Fecha Creación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Creation Month"
-msgstr "Mes de creación"
+msgstr "Mes de Creación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Date Closed"
-msgstr "Fecha de cierre"
+msgstr "Cerrado en Fecha"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
@@ -276,12 +277,12 @@ msgstr "Fechas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Deadline"
-msgstr "Fecha Entrega"
+msgstr "Fecha Límite"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
 msgid "Delay to close"
-msgstr "Retardo para cierre"
+msgstr "Retraso para cierre"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from
 msgid "Destination email for email gateway."
-msgstr "Correo electrónico de destino para la pasarela de correo electrónico."
+msgstr "Correo electrónico de destino para el gateway de correo electrónico."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Correo electrónico de destino para la pasarela de correo electrónico."
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre mostrado"
+msgstr "Nombre Público"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
@@ -309,12 +310,12 @@ msgstr "Email"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Filtros extendidos..."
+msgstr "Filtros Extendidos..."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1
 msgid "Factual Claims"
-msgstr "Reclamaciones Fácticas"
+msgstr "Reclamaciones Objetivas"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seguidores (Empresas)"
+msgstr "Seguidores (Contactos)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 msgid ""
 "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting "
 "them with specific criteria."
-msgstr "Tener una visión general de todos los reclamos procesados en el sistema de clasificación con criterios específicos."
+msgstr "Tener una visión general de todos los reclamos procesados en el sistema al organizarlos con criterio específico."
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
@@ -365,12 +366,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
+msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Si marca este campo, esta etapa se propondrá por defecto en cada equipo
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
 msgid "In Progress"
-msgstr "En proceso"
+msgstr "En Proceso"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Última modificación en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última actualización de"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid ""
 "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current "
 "stage to the selected sales teams."
-msgstr "Relación entre etapas y equipos de ventas. Cuando este activo, este limitara la etapa actual a los equipos de ventas seleccionados."
+msgstr "Relación entre etapas y equipos de ventas. Cuando activado, este limitará la etapa actual a los equipos de ventas seleccionados."
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Month of claim"
-msgstr "Mes de la reclamación"
+msgstr "Mes de reclamación"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
@@ -465,18 +466,18 @@ msgstr "Nuevo"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next
 msgid "Next Action"
-msgstr "Próxima acción"
+msgstr "Próxima Acción"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next
 msgid "Next Action Date"
-msgstr "Próxima fecha de la acción"
+msgstr "Próxima Fecha de Acción"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr "Sin asunto"
+msgstr "Sin Asunto"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
@@ -486,12 +487,12 @@ msgstr "Normal"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Número de acciones"
+msgstr "Número de Acciones"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr "Número de días para cerrar el caso"
+msgstr "Número de Días para cerrar el caso"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Fecha límite sobrepasada"
+msgstr "Fecha Límite Sobrepasada"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner
@@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "Fecha límite sobrepasada"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Contacto"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Teléfono"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3
 msgid "Policy Claims"
-msgstr "Reclamaciones de políticas"
+msgstr "Reclamaciones de Políticas"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2
@@ -551,7 +552,7 @@ msgid ""
 "order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full "
 "history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may "
 "automatically be linked to an email address using the mail gateway module."
-msgstr "Registro y seguimiento de reclamaciones de sus clientes. Reclamaciones pueden estar ligadas a un pedido de ventas o un lote. Puede enviar correos electrónicos con archivos adjuntos y guardar el historial completo de un reclamo (correos, tipo de intervención y así sucesivamente). Reclamaciones pueden vincularse automáticamente a una dirección de correo electrónico con el módulo de entrada de correo."
+msgstr "Registro y seguimiento de reclamaciones de sus clientes. Las reclamaciones pueden estar ligadas a un pedido de ventas o un lote. Puede enviar correos electrónicos con archivos adjuntos y guardar el historial completo de un reclamo (correos enviados, tipo de intervención y así sucesivamente). Las reclamaciones pueden vincularse automáticamente a una dirección de correo electrónico con el módulo de gateway de correo."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref
@@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Resolución"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Resolution Actions"
-msgstr "Acciones de resolución"
+msgstr "Acciones de Resolución"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -594,24 +595,24 @@ msgstr "Usuario Responsable"
 msgid ""
 "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail "
 "gateway."
-msgstr "Equipo de Ventas Responsable. Definir la cuenta de correo electrónico para puerta de entrada de correo y usuario responsable."
+msgstr "Equipo de ventas responsable. Defina el usuario resonsable y la cuenta de correo electrónico para el gateway de correo."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause
 msgid "Root Cause"
-msgstr "Causa principal"
+msgstr "Causa Principal"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Root Causes"
-msgstr "Causas raíz"
+msgstr "Causas Principales"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "Equipo de ventas"
+msgstr "Equipo de Ventas"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
@@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "Vendedor"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Search"
-msgstr "Búsqueda"
+msgstr "Buscar"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2
 msgid "Settled"
-msgstr "Finalizado"
+msgstr "Solucionado"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id
@@ -644,12 +645,12 @@ msgstr "Finalizado"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Estapa"
+msgstr "Etapa"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de la Etapa"
+msgstr "Nombre de Etapa"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view
@@ -672,12 +673,12 @@ msgid ""
 "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
-msgstr "Estas direcciones de correo electrónico se agregan al campo CC de todos los correos electrónicos entrantes y salientes para este registro antes de ser enviado. múltiples direcciones de correo electrónico separados con comas"
+msgstr "Estas direcciones de correo electrónico serán agregadas al campo CC de todos los correos electrónicos entrantes y salientes para este registro antes de ser enviado. Separe las múltiples direcciones de correo electrónico con comas."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault
 msgid "Trouble Responsible"
-msgstr "Responsable de problemas"
+msgstr "Responsable de Problemas"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Valorar reclamaciones"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr "Correos electrónicos de miembros de control"
+msgstr "Correos electrónicos de observadores"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
@@ -746,4 +747,4 @@ msgid ""
 "You can create claim stages to categorize the status of every\n"
 "                claim entered in the system. The stages define all the steps\n"
 "                required for the resolution of a claim."
-msgstr "Se pueden crear demanda etapas para clasificar el estado de cada\n               reclamo ingresado en el sistema. Las etapas definen todos los pasos\n               necesarios para la resolución de una reclamación."
+msgstr "Puede crear etapas de reclamaciones para clasificar el estado de cada \nreclamo ingresado en el sistema. Las etapas definen todos los pasos \nnecesarios para la resolución de una reclamación."
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fa.po b/addons/crm_claim/i18n/fa.po
index 1ba58c8fdad..59d39056c1d 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "پست الکترونیک"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/he.po b/addons/crm_claim/i18n/he.po
index c91125b32ae..c02499457ae 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/he.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "רגילה"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
@@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "מספר ימים לסגירת התיק"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ja.po b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
index 233bb8a6621..e4c1d107aef 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count
 msgid "# Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム数"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Eメールの数"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr
 msgid "# of Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム数"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "アクション詳細..."
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "CRMクレーム報告書"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
 msgid "Categories"
-msgstr "カテゴリー"
+msgstr "カテゴリ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "カテゴリ"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category
 msgid "Category of claim"
-msgstr ""
+msgstr "クレームのカテゴリ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
@@ -728,17 +728,17 @@ msgstr "傍観者のEメール"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "負荷"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/vi.po b/addons/crm_claim/i18n/vi.po
index d06834f3698..5f4ee427c7b 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Đang xử lý"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
index 970047b9ab6..6566b3f25fb 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign
 msgid "Assign Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha Asignación"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po
index 5300cb4056e..05c72d76991 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "پیش‌بینی تخمینی درآمد"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/he.po
index bddb6596328..81a9e959578 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/he.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
index 14f2423fbec..accc90caec3 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * crm_partner_assign
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 # Christian <chris@effeci.info>, 2016
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\nENTER\nENTER\n<p>Salve,</p>ENTER\nENTER\nENTER\n<p>Ci siamo messi in contatto con le offerte nella sua regione. Così, le seguenti sono state assegnate a ${ctx['partner_id'].name}:</p>ENTER\nENTER\n<ol>ENTER\n% for lead in ctx['partner_leads']:ENTER\n<li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>ENTER\n% endforENTER\n</ol>ENTER\nENTER\n% if ctx.get('partner_in_portal'):ENTER\n<p>Per favore, connettiti al tuo <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Portale Partner</a> per saper i dettagli. In ciascun comando ci sono due bottoni nell'angolo in alto a sinistra che dovreste premere dopo aver contattato l'iniziativa:\"Sono interessato\" e \"Non sono interessato\".</p>ENTER\n% else:ENTER\n<p>ENTER\nSe non hai ancora accesso al tuo database per favore contatta ENTER\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.ENTER\n</p>ENTER\n% endifENTER\n<p>L'iniziativa sarà mandata ad un altro partner se non lo contatti prima di 20 giorni.</p>ENTER\nENTER\n<p>Grazie,</p>ENTER\nENTER\n<pre>ENTER\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}ENTER\n</pre>ENTER\n% if not ctx['partner_id'].user_id:ENTER\nPS: Sembra che non esista un account assegnato a te. Per favore, contattaci.ENTER\n% endifENTER"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
index b5d40846433..33c31b11235 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "事例の数"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp
 msgid "# of Opportunity"
-msgstr "商談の数"
+msgstr "案件数"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "割当済"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
 msgid "Assigned Opportunities"
-msgstr "割当済商談"
+msgstr "割当済案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "リード / 商談"
+msgstr "リード / 案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads
@@ -611,19 +612,19 @@ msgstr "好機割当て分析"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1
 msgid "Opportunities"
-msgstr "商談"
+msgstr "案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph
 msgid "Opportunities Assignment Analysis"
-msgstr "商談割当分析"
+msgstr "案件割当分析"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Opportunity"
-msgstr "商談"
+msgstr "案件"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected
@@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
-msgstr "リードと商談を区別するためにタイプを使います。"
+msgstr "リードと案件を区別するためにタイプを使います。"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id
@@ -832,7 +833,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "とても高い"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/es_DO.po b/addons/crm_project_issue/i18n/es_DO.po
index c27094b4dac..2837c6d8471 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * crm_project_issue
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Cliente"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre mostrado"
+msgstr "Nombre Mostrado"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Última modificación en"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última actualización de"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date
@@ -114,4 +115,4 @@ msgstr "Proyecto"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_action
 msgid "Related Customer"
-msgstr "Cliente relacionado"
+msgstr "Cliente Relacionado"
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/he.po b/addons/crm_project_issue/i18n/he.po
index 33d2f64648a..ec7ef2ed59d 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "לקוח"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/he.po b/addons/decimal_precision/i18n/he.po
index a6e4b9652d8..a5eba6d3ad5 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/he.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po
index a7a3927297b..cb47e183f9b 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "إجمالي الهامش × 100 ÷ العائد"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service
 msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "تتبع الخدمة"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "المورّد"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
 msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "ضرائب بائع"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.price.rule,variable:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po
index 7cd72ec1209..51d69ace51f 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
diff --git a/addons/delivery/i18n/fa.po b/addons/delivery/i18n/fa.po
index 83625cc40f3..a9827ddf167 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fa.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference
 msgid "Price Difference Account"
-msgstr ""
+msgstr "قیمت حساب های متفاوقت"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_type
diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po
index 193ca533926..7a6dc00364c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fr.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Martin Trigaux, 2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
 # Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2015
+# Not Telling <levequevincel2@gmail.com>, 2016
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Not Telling <levequevincel2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Montant de la commande pour bénéficier de la livraison gratuite, expri
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr "Type d'Immobilisation"
+msgstr "Type d'Actif"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Cliquer pour définir une nouvelle méthode de livraison."
 msgid ""
 "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
 "coeff"
-msgstr "Coefficient permettant de convertir l'unité de mesure en unité de vente\nUdV = UdM"
+msgstr "Coefficient permettant de convertir l'unité de mesure en unité de vente UdV = UdM * coeff"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Condition"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
 msgid "Control Purchase Bills"
-msgstr "Contrôle des factures d'achat"
+msgstr "Contrôle des Factures d'Achat"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
@@ -1147,7 +1148,7 @@ msgstr "L'expédition envoyée au transporteur %s pour livraison avec le numéro
 msgid ""
 "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
 "this order."
-msgstr ""
+msgstr "Votre mode de livraison n'a pas de redirection sur le site Web du fournisseur de messagerie pour suivre cet ordre."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po
index 0adf31f4b8b..5dad041fd45 100644
--- a/addons/delivery/i18n/he.po
+++ b/addons/delivery/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
@@ -861,12 +861,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator
diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po
index 747d685578b..23c680e07ea 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po
index 13bb17dcf8b..4cc6ddfe3dc 100644
--- a/addons/delivery/i18n/vi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 22:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -534,12 +534,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
index 3e443dbf7cf..649345d0179 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "定价规则"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
 msgid "Procurement Location"
-msgstr "需求库位"
+msgstr "补货位置"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "这体积是m3"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight
 msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
-msgstr "以Kg(公斤)表示内容物重量，不包含任何的包装等。"
+msgstr "以Kg(公斤)表示内容物重量，不包含任何包装等。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po
index 1a5b2f76031..06c933ce3ff 100644
--- a/addons/document/i18n/ar.po
+++ b/addons/document/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * document
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:25
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #. openerp-web
diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po
index 9aba4bdc105..ec8e381bdb2 100644
--- a/addons/event/i18n/ar.po
+++ b/addons/event/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1816,12 +1816,12 @@ msgstr "تنبيه: لم يصل هذا المشروع لحد التسجيل ال
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "رسائل الموقع"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "سجل تواصل الموقع"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 6f0897cbe41..f4a97be5306 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -903,13 +903,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po
index 8128f5203a9..57781b48d52 100644
--- a/addons/event/i18n/fa.po
+++ b/addons/event/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
diff --git a/addons/event/i18n/he.po b/addons/event/i18n/he.po
index c284147ad11..7b5c75b6849 100644
--- a/addons/event/i18n/he.po
+++ b/addons/event/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "החל"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "משתתף"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1327,13 +1327,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index d04bb719ff0..21a5051cca2 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
+# Maurizio Schiavo <mschiavo@sogen.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Maurizio Schiavo <mschiavo@sogen.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
 msgid " # No of Cancelled Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# di Registrazioni Cancellate"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
@@ -231,17 +232,17 @@ msgstr "JQuery Avanzato"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Dopo ogni Abbonamento"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Dopo l'evento"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti gli Eventi sono gratuiti"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita la vendita di biglietti"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Immagine Banner Odoo"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "Prima dell'evento"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -373,14 +374,14 @@ msgstr "Bootstrap CSS"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Porta il tuo portatile personale."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Building a Full Application"
-msgstr ""
+msgstr "Costruire una Applicazione Completa"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Clicca qui per aggiungere un nuovo evento"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "Sommario del Corso"
 msgid ""
 "Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and"
 " print identification badges."
-msgstr ""
+msgstr "Crea e Gestisci le registrazioni per questo evento, manda emails ai partecipanti e stampa i relativi badges identificativi."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
@@ -702,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
 msgid "Email to Send"
-msgstr ""
+msgstr "Email da spedire"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Data di fine Evento"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni sull'evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
@@ -872,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_1
 msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Esposizione"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -915,14 +916,14 @@ msgstr "Followers (Partner)"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "For any additional information, please contact us at"
-msgstr ""
+msgstr "Per ogni altra informazione, contattaci all'indirizzo"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
 msgid ""
 "For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
 "attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Per ogni evento puoi definire il massimo dei posti disponibili (numero di partecipanti), oltre questo numero le registrazioni all'evento non saranno accettate."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
@@ -930,7 +931,7 @@ msgid ""
 "For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
 "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
 "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
-msgstr ""
+msgstr "Per ogni evento puoi definire il minimo dei posti disponibili (numero di partecipanti), se non sarà raggiunto il numero minimo, l'evento potrebbe non essere confermato (scrivi 0 per ignorare questa regola)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Raggruppa per"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
-msgstr ""
+msgstr "Dopo aver partecipato a questa conferenza, i partecipanti dovrebbero essere in grado di:"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "Introduzione a QWeb"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Introduzione, CRM, Gestione Vendite"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Limitato"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1219,12 +1220,12 @@ msgstr "Massimi posti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
 msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Partecipanti Massimi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
 msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero Massimo di Partecipanti"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1290,7 +1291,7 @@ msgstr "Nessun posto disponibile"
 #: code:addons/event/models/event.py:298
 #, python-format
 msgid "No more seats available for this event."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun posto disponibile per questo evento."
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "Numero di eventi"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
 msgid "Number of Expected Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di Partecipanti Atteso"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index 9a8f71a5ee5..bd921948a34 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 01:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -1817,12 +1817,12 @@ msgstr "警告：このイベントは最少催行人数に達していません
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po
index 25dab72ba02..4dbd0652204 100644
--- a/addons/event/i18n/vi.po
+++ b/addons/event/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Áp dụng"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -903,13 +903,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Cảnh báo: Sự kiện Này chưa đạt Giới hạn Tối thiểu Đ
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Tin từ Website"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids
diff --git a/addons/event_sale/i18n/fa.po b/addons/event_sale/i18n/fa.po
index 465362105ba..81f109651f9 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 05:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
diff --git a/addons/event_sale/i18n/he.po b/addons/event_sale/i18n/he.po
index a5187d7a2ac..936e835a90b 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "החל"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "משתתף"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
diff --git a/addons/event_sale/i18n/it.po b/addons/event_sale/i18n/it.po
index 6e5d847ccf8..458f6f5f580 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Limitato"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po b/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po
index 9fa3dd24d45..4d7b9b2bf52 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po b/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po
index 9c2ab57635c..6b6143c0156 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/he.po b/addons/fetchmail/i18n/he.po
index 08f534eb913..9e5f7fffe6a 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/he.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/bg.po b/addons/fleet/i18n/bg.po
index 947fca80c9d..f7d8882e28e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/bg.po
+++ b/addons/fleet/i18n/bg.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
+# Anton Vassilev, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,32 +43,32 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на компресора на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
 msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на оладителя на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Диагностика на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
 msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на изпарителя на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "Пълнене на климатика"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на придобиване"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction
@@ -78,13 +79,13 @@ msgstr "Нужно е действие"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на регистрация"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителни детайли"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -94,17 +95,17 @@ msgstr "Настройки"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Замяна на въздушен филтър"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Всички автомобили"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
 msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт на алтернатора"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Количество"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
 msgid "Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Автоматичен"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично генериран"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Автопарк"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_follower_ids
@@ -666,12 +667,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
@@ -1336,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Автопарк меню"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
@@ -1791,7 +1792,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
@@ -2034,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "Етикети"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
diff --git a/addons/fleet/i18n/fa.po b/addons/fleet/i18n/fa.po
index cbf2b52b84b..ad250f26c9e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fa.po
+++ b/addons/fleet/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "رنگ"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
diff --git a/addons/fleet/i18n/he.po b/addons/fleet/i18n/he.po
index 67b75546bc2..344029a784e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/he.po
+++ b/addons/fleet/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2878
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index aa5b72a012c..9a7c9496c70 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "A/C コンプレッサー 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
@@ -68,24 +69,24 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "購入日"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+msgstr "稼動費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "その他 詳細情報"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "オプション"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "エアフィルター 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "全ての車両"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
 msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "ボールジョイント 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 msgid "Both"
-msgstr "リード・商談"
+msgstr "リード・案件"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
@@ -175,12 +176,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "CO2 排出量"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "CO2 排出量"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "価格"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "分類"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "費用種別"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "ナンバープレート"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 msgid "Click to create a new contract."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新規契約を作成する"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新規の燃料履歴を作成する"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
 msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい「走行距離履歴」を作成する"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
 msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい 「車両」 を作成する"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "カラーインデックス"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両の色"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
@@ -328,12 +329,12 @@ msgstr "契約"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "契約コスト（月ごと）"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "契約期限"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "契約の参照"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "契約開始日"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_name
@@ -361,23 +362,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "契約詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両の契約情報"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "契約履歴"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "契約者"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
@@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "経費"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "費用詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@@ -411,12 +412,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両に関連する費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "契約時に1度だけ発生する費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
@@ -436,12 +437,12 @@ msgstr "経費"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "費用分析"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "1ヶ月あたりの費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
@@ -492,12 +493,12 @@ msgstr "作成日"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2863
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "現在の車両状況"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "日ごと"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
@@ -541,12 +542,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
 msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却・利子"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
+msgstr "ディーゼル"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_display_name
@@ -567,28 +568,28 @@ msgstr "表示名"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "ドアウィンドウ 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "ドア数"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "運転手"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "運転手"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:390
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "運転手 ： '%s' から '%s' に変更"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -615,13 +616,13 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "排出量"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:31
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "「走行距離メーター」欄を入力してください"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
@@ -657,7 +658,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "車両"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_follower_ids
@@ -691,12 +692,12 @@ msgstr ""
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "燃料"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "燃料費用（月ごと）"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
@@ -709,17 +710,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "燃料履歴"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
 msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "燃料ポンプ 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "燃料タイプ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
@@ -734,12 +735,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "ガソリン"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "一般情報"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
@@ -749,7 +750,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr ""
+msgstr "費用内訳"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@@ -819,17 +820,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "馬力"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "車両税"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "ハイブリッド"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_id
@@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "進行中"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "サービス料"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "合計コスト"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
@@ -929,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "キロメートル"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post
@@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "最後の走行メーター表示"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_uid
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "リッター（燃料量）"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
@@ -1036,13 +1037,13 @@ msgstr "ロゴ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
 msgid "Logo (medium)"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴ（中サイズ）"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
 msgid "Logo (small)"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴ（小サイズ）"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "マイル"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2845
@@ -1207,7 +1208,7 @@ msgstr "アクションの数"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両のドア数"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
@@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "座席数"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
@@ -1232,19 +1233,19 @@ msgstr "未読メッセージの件数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離 詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "走行履歴"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
@@ -1258,17 +1259,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "平均走行距離（車両ごと）"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離 詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
@@ -1327,17 +1328,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
 msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "オイルポンプ 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
 msgid "Omnium"
-msgstr ""
+msgstr "諸経費"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "車両メニューを開く"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
@@ -1352,12 +1353,12 @@ msgstr "その他"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "その他メンテナンス"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "酸素センサー 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
@@ -1412,13 +1413,13 @@ msgstr "価格"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "リッター単価"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "購入者"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
@@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "合計費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
@@ -1443,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "燃料詳細"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:720
@@ -1451,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
+msgstr "契約更新"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
@@ -1461,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "修理 ・ メンテナンス"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
@@ -1471,7 +1472,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "座席数"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
@@ -1587,7 +1588,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
 msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+msgstr "スノータイヤ"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
@@ -1626,12 +1627,12 @@ msgstr "ステータス"
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "夏用タイヤ"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
@@ -1641,12 +1642,12 @@ msgstr "タグ"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
 msgid "Tax roll"
-msgstr ""
+msgstr "税金"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Terminate Contract"
-msgstr ""
+msgstr "契約破棄"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -1670,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
 msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "温度計交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
@@ -1687,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "タイヤ交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
@@ -1730,7 +1731,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "トランスミッション"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
@@ -1822,7 +1823,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -1839,7 +1840,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "車両の詳細情報"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -1871,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "車両"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "車両の燃料履歴"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1934,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
 msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "ウォーターポンプ 交換"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1984,7 +1985,7 @@ msgstr "年"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "年次"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -2020,7 +2021,7 @@ msgstr "かつ"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "例 ： Sモデル"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -2030,17 +2031,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "例 ： トヨタ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr "タグ"
+msgstr "fleet.vehicle.tag"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban
@@ -2050,24 +2051,24 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 合計費用 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 契約内容 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 燃料履歴 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 走行履歴 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の サービス履歴 を見る"
diff --git a/addons/fleet/i18n/vi.po b/addons/fleet/i18n/vi.po
index 0933a0c1e22..d6b3635a1a5 100644
--- a/addons/fleet/i18n/vi.po
+++ b/addons/fleet/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -666,12 +666,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Tham chiếu Hóa đơn"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po
index e4ac0c34170..c31c3f65c2a 100644
--- a/addons/gamification/i18n/bg.po
+++ b/addons/gamification/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category
@@ -681,13 +681,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
diff --git a/addons/gamification/i18n/fr_CA.po b/addons/gamification/i18n/fr_CA.po
index 6c119ab1579..783eef2775c 100644
--- a/addons/gamification/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/gamification/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Actif"
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
diff --git a/addons/gamification/i18n/he.po b/addons/gamification/i18n/he.po
index 4621eff5629..03ef2ce1c2b 100644
--- a/addons/gamification/i18n/he.po
+++ b/addons/gamification/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "פעולה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode
@@ -1205,19 +1205,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread
diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po
index 8f7e1a44174..c0916ef7399 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "アクション"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness
 msgid "Completeness"
-msgstr ""
+msgstr "達成率"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode
@@ -507,13 +508,13 @@ msgstr "現在"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current
 msgid "Current Value"
-msgstr ""
+msgstr "実際の数値"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "日ごと"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids
 msgid "Reward of Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標に対する褒章"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids
@@ -1408,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "Rewards for challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標に対する褒章"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "期間中"
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 msgid "Running Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "実行中の課題・目標"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 msgid "Search Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標の検索"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "宛先"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal
 msgid "To Reach"
-msgstr ""
+msgstr "目標値"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgstr ""
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "年次"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:225
diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po
index 97ad2539482..3d9f9fd1613 100644
--- a/addons/gamification/i18n/vi.po
+++ b/addons/gamification/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -681,13 +681,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po
index abc9218e93a..9810a6ac120 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * gamification_sale_crm
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:16+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
 msgid "Customer Refunds"
-msgstr "Notas de crédito de cliente"
+msgstr "Notas de Crédito de Cliente"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
 msgid "Days to Close a Deal"
-msgstr "Días para cerrar un acuerdo"
+msgstr "Días para Cerrar un Acuerdo"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing
@@ -35,47 +36,47 @@ msgstr "Adquisición de Iniciativas"
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
 msgid "Monthly Sales Targets"
-msgstr "Objetivos de ventas mensuales"
+msgstr "Objetivos de Ventas Mensuales"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
 msgid "New Leads"
-msgstr "Nuevas iniciativas"
+msgstr "Nuevas Iniciativas"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
 msgid "New Opportunities"
-msgstr "Nuevas oportunidades."
+msgstr "Nuevas Oportunidades."
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
 msgid "New Sales Orders"
-msgstr "Nuevas Pedidos de ventas"
+msgstr "Nuevas Pedidos de Ventas"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
 msgid "Paid Sales Orders"
-msgstr "Pedidos de ventas Pagados"
+msgstr "Pedidos de Ventas Pagados"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
 msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr "Tiempo para calificar una iniciativa"
+msgstr "Tiempo para Calificar una Iniciativa"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
 msgid "Total Customer Refunds"
-msgstr "Total de Notas de crédito de cliente"
+msgstr "Total de Notas de Crédito de Cliente"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr "Total facturado"
+msgstr "Total Facturado"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
 msgid "Total Paid Sales Orders"
-msgstr "Total Pedidos de Ventas"
+msgstr "Total de Pedidos de Ventas Pagados"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
@@ -86,12 +87,12 @@ msgstr "días"
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
 msgid "invoices"
-msgstr "Facturas"
+msgstr "facturas"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
 msgid "leads"
-msgstr "Iniciativas"
+msgstr "iniciativas"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
@@ -102,4 +103,4 @@ msgstr "oportunidades"
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
 msgid "orders"
-msgstr "Pedidos"
+msgstr "pedidos"
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po
index 98e2af4bb19..753137bbad0 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * gamification_sale_crm
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
 msgid "New Opportunities"
-msgstr "新規商談"
+msgstr "新規案件"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求額合計"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po
index 6ff8f8cc47b..9e2ff4553d0 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "đầu mối"
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
 msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Các cơ hội"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
diff --git a/addons/google_account/i18n/he.po b/addons/google_account/i18n/he.po
index 7b4f62cbf20..105651a41b1 100644
--- a/addons/google_account/i18n/he.po
+++ b/addons/google_account/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/google_calendar/i18n/fr_CA.po
index f82da48f7af..71829fe0ae0 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:77
 #, python-format
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/he.po b/addons/google_calendar/i18n/he.po
index a86538710fe..a60e4d1f954 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/google_drive/i18n/he.po b/addons/google_drive/i18n/he.po
index a1da524acd6..bc55fe71b43 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/he.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "לקוח"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po
index ca213c0321e..4b040305796 100644
--- a/addons/hr/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "تجميع حسب"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "قسم الموارد البشرية"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "المرؤوسين"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "الاشتراكات"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 31960543592..21ce0a53f7c 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Дата на раждане"
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -493,14 +493,14 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po
index 627f5161e39..7d77ce03a7e 100644
--- a/addons/hr/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Coach"
-msgstr ""
+msgstr "مربی"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "کد"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
diff --git a/addons/hr/i18n/he.po b/addons/hr/i18n/he.po
index 7e55bd3a981..08ef7198e4d 100644
--- a/addons/hr/i18n/he.po
+++ b/addons/hr/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "הערות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index b01740f69bc..9c05780e0fa 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:49+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "市区町村"
 #. module: hr
 #: model:web.tip,description:hr.hr_tip_2
 msgid "Click here to change the recruitment goal!"
-msgstr ""
+msgstr "クリックして採用目標数を変更しましょう！"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "作成日"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "現在数"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "従業員の区分"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "従業員タグ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "従業員体系"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
 msgid "Employees Tags"
-msgstr ""
+msgstr "従業員タグ"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
 msgid "Expected New Employees"
-msgstr ""
+msgstr "採用予定数"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "採用実績数"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "人材"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_hrm
 msgid "Human Resources Manager"
-msgstr ""
+msgstr "HRマネジャ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
@@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "職位"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Job Position Name"
-msgstr ""
+msgstr "職位名"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -1042,12 +1043,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitment Closed"
-msgstr ""
+msgstr "採用完了"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitment in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "採用進行中"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
 msgid ""
 "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
-msgstr ""
+msgstr "本職位の採用プロセスが有効か無効かを設定する"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "採用停止"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
@@ -1192,7 +1193,7 @@ msgstr "サブスクリプション"
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
@@ -1212,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.job:0
 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
-msgstr ""
+msgstr "職位名は会社の部門ごとに固有のものでなければなりません！"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency
@@ -1233,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr ""
+msgstr "予測合計数"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_trainee
diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po
index 1af4836f26b..ddb64a3e26b 100644
--- a/addons/hr/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
@@ -493,14 +493,14 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/he.po b/addons/hr_attendance/i18n/he.po
index 123559869a0..fa470fd5433 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "מחלקה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
index c87ef371f2a..b7d8c2c38f1 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph_filtered
 msgid "Attendance Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "勤怠分析"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
@@ -378,7 +379,7 @@ msgid ""
 "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
 "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
 "device using Odoo's web service features."
-msgstr ""
+msgstr "時間記録機能は、従業員のサインアウト/サインインを元に勤怠を管理するためのものです。\nOdoo 機能と各デバイスを連携することが可能です。"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bg.po b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
index fae1b02ddbc..b098eca1c2e 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fa.po b/addons/hr_contract/i18n/fa.po
index 04535995aa9..200d47469c3 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "تجدید قراداد"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
@@ -227,11 +227,6 @@ msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
-#. module: hr_contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr "پیام‌های مهم"
-
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "In kilometers"
@@ -397,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "برای بازبینی"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end
@@ -416,6 +411,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "پیام های ناخوانده"
 
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/he.po b/addons/hr_contract/i18n/he.po
index 46cec90ffe1..725bfd35e55 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "מחלקה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
@@ -329,12 +329,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ja.po b/addons/hr_contract/i18n/ja.po
index d381c4730fb..04d72cff456 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule
@@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "賃金"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/vi.po b/addons/hr_contract/i18n/vi.po
index 07edb90bfe6..54e97e004b6 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -227,11 +227,6 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
-#. module: hr_contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "In kilometers"
@@ -245,7 +240,7 @@ msgstr "Thông tin"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
@@ -416,6 +411,7 @@ msgstr "Ngày bắt đầu thử việc"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Thông điệp chưa đọc"
 
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/bg.po b/addons/hr_equipment/i18n/bg.po
index da188539ca3..5ee012f4a1a 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults
@@ -421,14 +421,14 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/fa.po b/addons/hr_equipment/i18n/fa.po
index 5ab253f6e8e..513a08a4d63 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
-"Last-Translator: amirnano <amir.oskuy@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "دارایی"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_6493
 msgid "Asset Category"
 msgstr "دسته دارایی"
 
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "تاریخ بستن"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note
@@ -484,13 +484,6 @@ msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
-#. module: hr_equipment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr "پیام‌های مهم"
-
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1
@@ -965,6 +958,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "پیام های ناخوانده"
 
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/he.po b/addons/hr_equipment/i18n/he.po
index 07b35c35b64..8b2059ec6b1 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -670,21 +670,21 @@ msgstr "פתק"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ja.po b/addons/hr_equipment/i18n/ja.po
index 9a12e507cc4..d08f992bdc0 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
 msgid "<b>Serial Number:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>シリアルナンバー：</b>"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "カテゴリ名"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form
 msgid "Click to add a new Engine."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しいエンジンを追加する"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_category_action
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "クリックして新しい整備依頼を作成する"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action
 msgid "Click to add a stage in the maintenance request."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい設備依頼状況を作成する"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date
@@ -253,12 +253,12 @@ msgstr "設定"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration
 msgid "Configure Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "設備 設定"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form
 msgid "Configure Equipments Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設備 設定"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_cost
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "グル―プ化…"
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_printer1
 msgid "HP Inkjet printer"
-msgstr ""
+msgstr "HP インクジェットプリンター"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "進行中"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Internal Note ......."
-msgstr ""
+msgstr "内部注釈......"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_is_follower
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "低い"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
 msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "整備"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
@@ -573,12 +573,12 @@ msgstr "整備依頼を作成"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_tree
 msgid "Maintenance Request Stage"
-msgstr ""
+msgstr "整備依頼の状況"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_search
 msgid "Maintenance Request Stages"
-msgstr ""
+msgstr "整備依頼の状況"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_created
@@ -597,12 +597,12 @@ msgstr "整備依頼"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage
 msgid "Maintenance Stage"
-msgstr ""
+msgstr "整備状況"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Maintenance Subject"
-msgstr ""
+msgstr "整備内容 ・ 件名"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_maintenance_ids
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "製品情報"
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "次のステージに移動可"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Reset Request"
-msgstr ""
+msgstr "依頼リセット"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_user_id
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "担当"
 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor4
 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor6
 msgid "Samsung Monitor 15\""
-msgstr ""
+msgstr "サムスン製 15インチモニター"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4
@@ -1014,14 +1014,14 @@ msgstr "保証"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_equipment
 #: code:addons/hr_equipment/models/hr_equipment.py:71
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance"
 " requests."
-msgstr ""
+msgstr "設備や整備リクエストが残っている設備分類は消去することが出来ません。"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_config_settings
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/vi.po b/addons/hr_equipment/i18n/vi.po
index fa290a00f7d..11ba788aaaf 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Tài sản"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_6493
 msgid "Asset Category"
 msgstr ""
 
@@ -421,14 +421,14 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
@@ -483,13 +483,6 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
-#. module: hr_equipment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1
@@ -506,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state
@@ -964,6 +957,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Thông điệp chưa đọc"
 
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
index 0f7fd8d8674..9d6401f8c29 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-17 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Description:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>الموظف:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "مقبول"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id
 msgid "Bank Journal"
-msgstr ""
+msgstr "يومية البنك"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
 msgid "Click here to approve"
-msgstr ""
+msgstr "انقر هنا للموافقة"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "المتابعون (الشرماء)"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Former Employees"
-msgstr ""
+msgstr "الموظفين السابقين"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
@@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "تجميع حسب"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "قسم الموارد البشرية"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
 msgid "Notes..."
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظات..."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.client,name:hr_expense.action_client_expense_menu
 msgid "Open Expense Menu"
-msgstr ""
+msgstr "فتح قائمة المصروفات"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "مدفوعة"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
 msgid "Payment By"
-msgstr ""
+msgstr "دفعة بواسطة"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "الحالة"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
 msgid "Submit Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "قدم المصاريف"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "قدم للمدير"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "قدمت"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index 58a17ebe8f6..b71d4ac1e2b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_department_id
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
index 39642cdbf67..00d9b28ee3b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po
index 9143e0b1752..d3d60865595 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
@@ -517,12 +517,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
index 01064ee2377..5d0f4696f29 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 03:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
 "expenses which are verified by the HR Manager."
-msgstr ""
+msgstr "会計士は本項目からHRマネージャーによって確認される費用を「承認」または「拒否」することが可能です。"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "支払い"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "申請中"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount
@@ -762,12 +762,12 @@ msgstr "支払待ち"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
index 03c5dac86c8..67332af8787 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
index 99950236074..1f0eebbab54 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr_gamification
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "取消"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr ""
+msgstr "達成履歴"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index 1caf6e6a0aa..32ff2045caf 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "قسم الموارد البشرية"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 44fc4fa6baa..1d33f8fcbda 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Табло"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
index ea46def474a..2eefa72ae0d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.holidays,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/he.po b/addons/hr_holidays/i18n/he.po
index e112bb6bd86..2c3a1a94e3d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "חדש"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days
@@ -931,12 +931,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
index 5b7c5bac89c..4a55be3968f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "従業員に休暇を割当てる。"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "割当日数"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "分類"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
 msgid "Category of Employee"
-msgstr "従業員のカテゴリー"
+msgstr "従業員のカテゴリ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_type
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "報告書の色"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Comment by Manager"
-msgstr ""
+msgstr "上司のコメント"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id
@@ -396,12 +397,12 @@ msgstr "部門"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
 msgid "Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "部門別の休暇"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
 msgid "Department Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "部門別の休暇割当"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "従業員"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "従業員タグ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "休暇の詳細"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
 msgid "Leave Details"
-msgstr ""
+msgstr "休暇の詳細"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "休暇申請"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department
 msgid "Leave Request to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "休暇申請承認"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "休暇タイプ"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "休暇種別"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
@@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "休暇の残り"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
 msgid "Reported in last payslips"
-msgstr ""
+msgstr "前回の給与明細で報告済"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
@@ -1209,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "申請中"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
@@ -1296,12 +1297,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
index 239792b1279..e93c56bb1f3 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
index 72109642aa6..6a267d6831a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,19 +36,19 @@ msgstr "* عند إنشاء قسيمة دفع الحالة تكون \"مسوده
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>عنوان</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Authorized signature</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>توقيع معتمد</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Bank Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>حساب البنك<strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date From</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>التاريخ من</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -70,37 +70,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date To</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>التاريخ إلى</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Designation</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تعيين</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Email</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>البريد الإلكتروني</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Identification No</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>رقم الهوية</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>مرجع</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po
index a07daf976ac..58b4710e6af 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/he.po b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
index 9e9dcb1600e..c42d3cc6642 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
index 5aa4631b439..85ff933b7ff 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>参照</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po
index 95344841e0b..d65673118e6 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
index 5a50b8c10dc..9ca63e2ae59 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "تجميع حسب"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "قسم الموارد البشرية"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
index f329c6d870b..f19d659b3fa 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
index 5010be2b01d..0a583380bcd 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "بسته"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
index e7498f64ee9..3e84ef91a56 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
@@ -1273,12 +1273,12 @@ msgstr "מספר ימים לסגירת פנייה בפרוייקט"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index 2572b913e55..6493b0de8c9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,14 +126,14 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">打ち合わせ</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">面接結果</span>\n<span class=\"o_stat_text\">印刷</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">面接開始</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "このエイリアスの新しいレコードを作成する時にデフ
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "エイリアスするモデル"
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
 msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
-msgstr ""
+msgstr "レジュメの自動整理を許可する"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "アプリケーション"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Application Summary"
-msgstr ""
+msgstr "応募内容のサマリー（概要）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "可能性"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr "閉じるための平均遅延"
+msgstr "完了までの遅延平均"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "契約"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
 msgid "Contract Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "オファー面談"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5
@@ -658,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "面接用紙を表示"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "表示名"
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
 msgid "Do not manage CVs and motivation letter"
-msgstr ""
+msgstr "履歴書、志望動機所を管理しない"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
@@ -710,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2
 msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "学歴"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2
@@ -782,7 +783,7 @@ msgstr "追加給与の期待値"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3
 msgid "Experience"
-msgstr ""
+msgstr "職務経歴"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "拡張フィルタ"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Extra advantages..."
-msgstr ""
+msgstr "その他条件"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -842,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1
 msgid "From which university will you graduate?"
-msgstr ""
+msgstr "卒業（予定）大学名"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2
@@ -899,7 +900,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "採用実績数"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
@@ -999,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
 msgid "Job Location"
-msgstr ""
+msgstr "勤務地"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
@@ -1180,12 +1181,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
 msgid "New Application"
-msgstr ""
+msgstr "新規応募者"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
 msgid "New Applications"
-msgstr ""
+msgstr "新規応募者"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:428
@@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "面接報告書の印刷"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
@@ -1419,7 +1420,7 @@ msgstr "採用分析"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Recruitment Done"
-msgstr ""
+msgstr "採用完了"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form
@@ -1429,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id
 msgid "Recruitment Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "採用責任者"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
@@ -1487,13 +1488,13 @@ msgstr "担当"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document
 msgid "Resumes"
-msgstr ""
+msgstr "レジュメ（要約）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02
 msgid "Resumes and Letters"
-msgstr ""
+msgstr "レジュメ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp
@@ -1662,7 +1663,7 @@ msgstr "主題 / 応募者"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name
 msgid "Subject / Application Name"
-msgstr ""
+msgstr "件名 / 応募名"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey
@@ -1672,7 +1673,7 @@ msgstr "調査"
 #. module: hr_recruitment
 #: sql_constraint:hr.applicant.category:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids
@@ -1847,12 +1848,12 @@ msgstr "傍観者のEメール"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee
@@ -1862,12 +1863,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3
 msgid "What age group do you belong to?"
-msgstr ""
+msgstr "年齢（下記から選択してください）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2
 msgid "What is your gender?"
-msgstr ""
+msgstr "性別"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
@@ -1886,7 +1887,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "e.g. Call for interview"
-msgstr ""
+msgstr "例 ： 面接日程の連絡"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
index ee862ab40db..49d53acc143 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po
index 0b9ae9cbc7e..83f4d1f1bd6 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "حساب تحلیلی"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطرتحلیلی"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "مدت"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po
index 50c659d123d..dae76e67085 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet/i18n/he.po
index 9a5d09c52f3..5a2b1750dbf 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
index d747e5a79ea..bcd6d105232 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "تجميع حسب"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "قسم الموارد البشرية"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -305,11 +305,6 @@ msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتب
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة"
 
-#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr "رسائل مهمة"
-
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "In Draft"
@@ -687,6 +682,7 @@ msgstr "سجل الدوام الكلي"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "رسائل غير مقروءة"
 
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
index b90f41c894d..2cc6caecd62 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Дата от"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_to
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po
index 2fa05f8fea0..743d2acc141 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -305,11 +305,6 @@ msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
-#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr "پیام‌های مهم"
-
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "In Draft"
@@ -646,7 +641,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -687,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "پیام های ناخوانده"
 
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
index 84cb75f0134..c176ad07ca2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
@@ -420,17 +420,17 @@ msgstr "פתק"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
index c69f9a1d5a4..31503d8619e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "欠勤"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "自分のタイムシートからあなたのタイムシートを開き
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 msgid "My Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "自分のタイムシート"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "新規"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "New timesheet to approve."
-msgstr ""
+msgstr "新しいタイムシート作成"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "期間ごとの勤務表"
 msgid ""
 "Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the\n"
 "                configuration of each project's related contract."
-msgstr ""
+msgstr "各プロジェクトの契約内容によっては、\nタイムシートに基づき顧客に請求を行うことが出来ます。"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -637,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed
 msgid "Timesheets to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "未承認タイムシート"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -711,12 +712,12 @@ msgstr "承認待ち"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
@@ -808,7 +809,7 @@ msgid ""
 "You must record timesheets every day and confirm at the end\n"
 "                of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n"
 "                validated by a manager."
-msgstr ""
+msgstr "タイムシートの記入は毎日行い、毎週末に確定させてください。\nその後、上司によって承認をうける必要があります。"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "hr.timesheet.current.open"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 msgid "new timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "新しいタイムシート"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
index bb081861b0a..f8c1bd0bed8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -305,11 +305,6 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
-#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "In Draft"
@@ -340,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
@@ -687,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Thông điệp chưa đọc"
 
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/he.po b/addons/im_livechat/i18n/he.po
index 2732a488aaf..29c6a4c652c 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/he.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.client,name:im_livechat.ir_action_client_open_livechat_menu
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
index 5b11cba29b9..01872e52b6b 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "訪問者に対する初期回答までの平均時間"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「Web ライブチャットチャンネル」 を作成"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid "Livechat Support Report Channel"
-msgstr ""
+msgstr "ライブチャットサポートの報告チャンネル"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "操作員"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "オペレーター分析"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "検索履歴"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "セッション統計"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
 msgid "Time to answer"
-msgstr ""
+msgstr "回答時間"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Web ライブチャットチャンネル"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page
diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po
index 49b1036dc8f..3eaa53ca727 100644
--- a/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po
+++ b/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,4 +31,4 @@ msgstr "შეცდომა"
 msgid ""
 "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
 "minutes, or send an email to support@odoo.com ."
-msgstr ""
+msgstr "დაკავშირება Odoo-ს დახმარების სერვისთან წარუმატებლად დასრულდა. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა რამდენიმე წუთში, ან გააგზავნეთ ელ-წერილი მისამართზე: support@odoo.com"
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po
index 6c7c95446dc..12bd0fc1345 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "يونيو"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_uid
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po
index 3b257f8fac2..f69242a6403 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_category
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_purchase_order
diff --git a/addons/l10n_do/i18n/it.po b/addons/l10n_do/i18n/it.po
index 534efb3e472..f1d9093b892 100644
--- a/addons/l10n_do/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_do/i18n/it.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_do
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_do
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu
 msgid "Dominican Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Dichiarazioni Domenicane"
 
 #. module: l10n_do
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/he.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/he.po
index cb94323c9e3..0e354322a97 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/he.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
index a5d5c4a385d..b01561b732a 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_fr
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "المؤسسات"
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr.account_reports_fr_statements_menu
 msgid "French Statements"
-msgstr ""
+msgstr "البيانات الفرنسية"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_fr.action_client_l10n_fr_menu
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
index 728d067e021..808af0d10d5 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_fr
 # 
 # Translators:
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 20:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr.field_res_company_ape
 msgid "APE"
-msgstr ""
+msgstr "APE"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_res_company
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Vállalatok"
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr.account_reports_fr_statements_menu
 msgid "French Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Francia kivonatok"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_fr.action_client_l10n_fr_menu
@@ -40,4 +41,4 @@ msgstr "Könyvelési műszerfal menü megnyitása"
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr.field_res_company_siret
 msgid "SIRET"
-msgstr ""
+msgstr "SIRET"
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/it.po b/addons/l10n_in/i18n/it.po
index b512c983828..e345a0452a7 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/it.po
@@ -1,15 +1,16 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_in
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,58 +19,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
-msgid "Asset View"
-msgstr "Vista Attività"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
-msgid "Expense"
-msgstr "Spesa"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
-msgid "Income View"
-msgstr "Mostra entrate"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
-msgid ""
-"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
-"\tThis is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
-msgstr "Genera il piano dei conti da un template. Verrà chiesto di indicare il nome dell'azienda, il piano dei conti da seguire, il numero di cifre per generare il codice dei conti, la valuta per creare i sezionali. Quindi, una semplice copia del template verrà generata.\n\tQuesto è lo stesso wizard che viene eseguito da Contabilità/Configurazione/Contabilità Generale/Assetto finanziario della nuova azienda"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
-msgid "Liability"
-msgstr "Passività"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
-msgid "Asset"
-msgstr "Immobilizzazione"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
-msgid "Closed"
-msgstr "Chiuso"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
-msgid "Income"
-msgstr "Ricavi"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
-msgid "Liability View"
-msgstr "Vista Passività"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
-msgid "Expense View"
-msgstr "Vista Costi"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in.account_reports_in_statements_menu
+msgid "Indian Statements"
+msgstr "Dichiarazioni Indiane"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
index bc0d2f1cdc8..3c0ee9f9cc4 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_in_hr_payroll
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 23:37+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_nbr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_tree
 msgid "# Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# خطوط الدفع"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_tree
@@ -36,114 +37,114 @@ msgstr "خطوط قسائم الدفع "
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "<span>Dear Sir/Madam,</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>سيدي العزيز / سيدتي،</span>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong> Allowances with Basic:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> البدلات مع الاساسي:</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong> Deductions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> الخصومات:</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "<strong><span>The Manager,</span></strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong><span>المدير،</span></strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "<strong><span>To,</span></strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong><span>إلى،</span></strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>عنوان</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Authorized signature</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>توقيع معتمد</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Bank Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "</strong>حساب البنك<strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong>Bank</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>بنك</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date From</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>التاريخ من</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date To</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>التاريخ إلى</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong>Department</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>قسم</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Designation</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>التعيين</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong>E-mail Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>عنوان البريد الإلكتروني</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Email</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>البريد الإلكتروني</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong>Employee Code</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>كود الموظف</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong>Employee Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم الموظف</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Identification No</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>رقم الهوية</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "<strong>Phone No.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>رقم الهاتف</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>مرجع</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "<strong>Total :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>مجموع :</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "<strong>المجموع</strong>"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "A/C no."
-msgstr ""
+msgstr "رقم A/C"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "المصرف"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "Bank Account No."
-msgstr ""
+msgstr "رقم الحساب البنكي"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_tree
 msgid "Bank Advice"
-msgstr ""
+msgstr "مشوره البنك "
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "حسب الراتب"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "By salary"
-msgstr ""
+msgstr "حسب المرتب"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_debit_credit
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "إلغاء"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
 msgid "Cancel Advice"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء المشورة"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0
@@ -334,12 +335,12 @@ msgstr "تأكيد"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter
 msgid "Confirm Advices"
-msgstr ""
+msgstr "تأكيد نصائح"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
 msgid "Confirm Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "تأكيد ورقة"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "اتفاقية"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_form_inherit
 msgid "Create Advice"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء المشورة"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_uid
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "أنشئ بواسطة"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "أنشئ في"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "الوصف"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Details by Salary Rule Category"
-msgstr ""
+msgstr "تفاصيل حسب تصنيف قواعد الراتب"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_display_name
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro
 msgid "House Rent Allowance (%)"
-msgstr ""
+msgstr "بدل إيجار منزل (%)"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "يونيو"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_uid
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تحديث في"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
@@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "شهر إخطارات الدفع"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
 msgid "Month of Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "شهر قسيمة الدفع"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "الاسم"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
 msgid "Name Of Employee"
-msgstr ""
+msgstr "اسم الموظف"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
@@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "مرفوض"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "التقارير"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
@@ -888,7 +889,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_bank_id
 msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
-msgstr ""
+msgstr "اختر البنك الذي منه سيدفع الراتب"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
@@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "الهيكل"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_supplementary_allowance
 msgid "Supplementary Allowance"
-msgstr ""
+msgstr "بدل إضافي"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_tds
@@ -965,7 +966,7 @@ msgstr "اللقب"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "إلى"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit
@@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "فترة النموذج "
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po
index 2cc9bb8b33a..4734a2646ea 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "مجموع"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "تاریخ پایان"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "ژوئن"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_uid
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po
index 99da9d8d8bd..f892135f0a2 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "נובמבר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_number
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po
index 68f5c4496c1..df11876b672 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>参照</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/vi.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/vi.po
index ddd9bdd148c..7acc751319a 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 04:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 00000000000..a88c8c5df1e
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_multilang
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
+msgid "Spoken Languages"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
+msgid ""
+"State here the languages for which the translations of templates could be "
+"loaded at the time of installation of this localization module and copied in"
+" the final object when generating them from templates. You must provide the "
+"language codes separated by ';'"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
+msgid "Template for Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
+msgid "Templates for Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
+msgid "Templates for Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
+msgid "wizard.multi.charts.accounts"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_no/i18n/it.po b/addons/l10n_no/i18n/it.po
index 8f75582e418..0acac4455c2 100644
--- a/addons/l10n_no/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_no/i18n/it.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_no
 # 
 # Translators:
+# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_no
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_no.account_reports_no_statements_menu
 msgid "Norwegian Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Dichiarazioni Norvegesi"
 
 #. module: l10n_no
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/ar.po b/addons/l10n_th/i18n/ar.po
index 098d58f4963..59d22261c78 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_th
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,4 +36,4 @@ msgstr "تمت تسويته"
 #. module: l10n_th
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_th.account_reports_th_statements_menu
 msgid "Thai Statements"
-msgstr ""
+msgstr "البيانات التايلندية"
diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/ar.po b/addons/l10n_vn/i18n/ar.po
index 1b8486010c7..1b531ff74b0 100644
--- a/addons/l10n_vn/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_vn/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_vn
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,9 +26,9 @@ msgstr "قائمة لوحة تحكم الحساب المفتوح"
 #. module: l10n_vn
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu
 msgid "Vietnamese Statements"
-msgstr ""
+msgstr "البيانات الفيتنامية"
 
 #. module: l10n_vn
 #: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other
 msgid "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG"
-msgstr ""
+msgstr "الرجاء. حساب OFF"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/fa.po b/addons/link_tracker/i18n/fa.po
index 574f733483a..d771eede2cf 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/fa.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ایجاد شده در"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "لینک"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
 msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان صفحه"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/he.po b/addons/link_tracker/i18n/he.po
index 2774d5a67a0..d4bf5ef6eb6 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/he.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
diff --git a/addons/lunch/i18n/he.po b/addons/lunch/i18n/he.po
index a925a88edfd..513e0b04e9e 100644
--- a/addons/lunch/i18n/he.po
+++ b/addons/lunch/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "הוסף"
 #: code:addons/lunch/models/lunch.py:251
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "הצג"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ההזמנות שלי"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "קטגוריות מוצרים"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po
index 1a47e6a75b9..be8ddfe8efa 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ja.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">残高</span>"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
@@ -48,12 +49,12 @@ msgid ""
 "A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n"
 "                Each order line corresponds to a product, an additional note and a price.\n"
 "                Before selecting your order lines, don't forget to read the warnings displayed in the reddish area."
-msgstr ""
+msgstr "ランチの注文は個人名、日付、注文ラインに紐付いています。\n各注文ラインは商品、追加項目、価格に対応しています。\n注文ラインを選択する前に、赤いエリアの注意事項をよく読んでください。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
-msgstr ""
+msgstr "名前・カテゴリ・価格・販売業者によって、商品は定義されます。"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "警告"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu
 msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "通知"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "ユーザごと"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "By Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先ごと"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description
@@ -167,32 +168,32 @@ msgstr "分類"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
 msgid "Click to create a lunch alert."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「ランチ通知」 を作成"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Click to create a lunch category."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「ランチ分類」 を作成"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree
 msgid "Click to create a lunch order."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「ランチ注文」 を作成"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
 msgid "Click to create a new payment."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「新規支払」 を作成"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid "Click to create a payment."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「支払」 を作成"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 msgid "Click to create a product for lunch."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして 「ランチメニュー」 を作成"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id
@@ -208,12 +209,12 @@ msgstr "設定"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts
 msgid "Control Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "アカウント制御"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
 msgid "Control Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先登録"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid
@@ -283,27 +284,27 @@ msgstr "表示名"
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7
 #, python-format
 msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
-msgstr ""
+msgstr "赤い表示エリアにある警告内容に注意してください！"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment
 msgid "Employee Payments"
-msgstr ""
+msgstr "従業員の支払い"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget
 msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order."
-msgstr ""
+msgstr "このオプションで予算の最大を設定することが出来ます。"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alert_type:0
 msgid "Every Day"
-msgstr ""
+msgstr "毎日"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alert_type:0
 msgid "Every Week"
-msgstr ""
+msgstr "毎週"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -341,19 +342,19 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
-msgstr ""
+msgstr "これで全てのランチメニューカテゴリを閲覧できるようになりました！"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid ""
 "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the "
 "employee to the company."
-msgstr ""
+msgstr "従業員の支払状況を確認します。「支払」 とは従業員から会社への現金移動をさします。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
 msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors."
-msgstr ""
+msgstr "仕入先ごとの今日の注文内容を確認できます。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
 msgid "My Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "ランチメニュー"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
@@ -510,13 +511,13 @@ msgstr "新規"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form
 msgid "New Order"
-msgstr ""
+msgstr "新規注文"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37
 #, python-format
 msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death."
-msgstr ""
+msgstr "あなたの希望にあうメニューはありません。\n贅沢言ってると餓死しちゃいますよ！"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
@@ -571,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers
 msgid "Orders by Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先ごとの注文"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "支払"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree
 msgid "Previous Orders"
-msgstr ""
+msgstr "過去の注文"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids
@@ -607,29 +608,29 @@ msgstr "製品"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu
 msgid "Product Categories"
-msgstr "製品カテゴリ"
+msgstr "メニュー分類"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id
 msgid "Product Category"
-msgstr "製品カテゴリ"
+msgstr "メニュー分類"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
 msgid "Product Category:"
-msgstr ""
+msgstr "メニュー分類："
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Product Search"
-msgstr ""
+msgstr "メニュー検索"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_order_line_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_menu
 msgid "Products"
-msgstr "製品"
+msgstr "メニュー"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
 msgid "Products Tree"
-msgstr ""
+msgstr "メニューツリー"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
@@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "定期的"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid "Register Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "支払を登録"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday
@@ -677,12 +678,12 @@ msgstr "土曜"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "通知日"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Schedule Hour"
-msgstr ""
+msgstr "通知時間"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
@@ -695,22 +696,22 @@ msgstr "検索"
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5
 #, python-format
 msgid "Select a product and put your order comments on the note."
-msgstr ""
+msgstr "商品を選択し、注釈に注文内容を書いてください。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "Select your order"
-msgstr ""
+msgstr "注文を選んでください"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
 msgid "Select your vendor"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先を選択"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alert_type:0
 msgid "Specific Day"
-msgstr ""
+msgstr "特定の日付"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state
@@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
 msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date."
-msgstr ""
+msgstr "仕入先・日付ごとの要約"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday
@@ -744,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4
 #, python-format
 msgid "This is the first time you order a meal"
-msgstr ""
+msgstr "まずは食事を注文してみましょう！"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr "本日"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier
 msgid "Today's Orders"
-msgstr ""
+msgstr "今日の注文"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total
@@ -804,7 +805,7 @@ msgstr "仕入先"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Vendor Orders by Month"
-msgstr ""
+msgstr "月ごとの仕入先注文"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday
@@ -814,17 +815,17 @@ msgstr "水曜"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Write the message you want to display during the defined period..."
-msgstr ""
+msgstr "通知時に表示したいメッセージをここに記入してください。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account
 msgid "Your Account"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのアカウント"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form
 msgid "Your Lunch Account"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのアカウント"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_tree
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6
 #, python-format
 msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
-msgstr ""
+msgstr "これまでの注文内容から、あなたへのオススメ料理を紹介します。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form
@@ -858,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 msgid "lunch employee payment"
-msgstr ""
+msgstr "従業員の支払い"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
@@ -868,17 +869,17 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
 msgid "lunch orders"
-msgstr ""
+msgstr "注文内容"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
 msgid "lunch product"
-msgstr ""
+msgstr "ランチメニュー"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
 msgid "lunch product category"
-msgstr ""
+msgstr "ランチメニュー分類"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky
diff --git a/addons/mail/i18n/af.po b/addons/mail/i18n/af.po
index 449daf907b4..3322caf6c4b 100644
--- a/addons/mail/i18n/af.po
+++ b/addons/mail/i18n/af.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "van"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Boodskappe"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s geskep"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Belangrike boodskappe"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Boodskappe"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr "Nota deur"
 msgid "Notification"
 msgstr "Kennisgewing"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index e2d455cc871..5109ab11b84 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (نسخة)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "تم إنشاء %s"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr "رسالة جديدة"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "صندوق الوارد"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "معرف - الرسالة"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "معرف - الرسالة"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "الرسائل"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "الإخطارات"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index 3c676d6dad2..4b20678888a 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,8 +25,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,13 +123,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "от"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -139,19 +134,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копие)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s създадени"
@@ -274,20 +269,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@Входящи"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Входящи"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -811,9 +792,9 @@ msgstr "Съставяне на имейл"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -934,7 +915,7 @@ msgstr "Дата"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default
@@ -996,20 +977,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1020,7 +987,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Обсъждане"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
@@ -1318,7 +1285,7 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids
@@ -1326,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form
@@ -1491,11 +1458,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1504,7 +1466,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Входящи"
@@ -1568,16 +1532,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1728,6 +1692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1931,8 +1900,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1940,7 +1907,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Съобщения"
 
@@ -2138,13 +2104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
@@ -3191,7 +3150,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
diff --git a/addons/mail/i18n/bs.po b/addons/mail/i18n/bs.po
index 7d3d44be396..a36d353a812 100644
--- a/addons/mail/i18n/bs.po
+++ b/addons/mail/i18n/bs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "od"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s kreiran"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Prijemno sanduče"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Prijemno sanduče"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Sastavi e-poštu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Sastavi novu poruku"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Opis koji će biti dodan u objavljenoj poruci za ovaj podtip. Ako nedostaje, biti će dodan naziv."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Prijemno sanduče"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id-poruke"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Id-poruke"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Obavještenje"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po
index 1f7e29d8256..7141b0e4975 100644
--- a/addons/mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/mail/i18n/ca.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -118,14 +120,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Sent by</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>using</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr "${object.subject o (object.record_name i 'Re: %s' % object.record_name)
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Missatges"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (còpia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creat"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Bústia d'entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Bústia d'entrada"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr "Compondre correu electrònic"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descripció que s'afegira al missatge enviat per aquest subtipus. Si no s'omple, es posara el nom al seu lloc."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si heu configurat un domini de correu \"agafa-ho tot\" re-dirigit a un servidor Odoo, entreu el nom del domini aquí."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr "Pseudònim inactiu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bústia d'entrada"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id del missatge"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Id del missatge"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr "Nota de"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificació "
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificacions"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po
index d6696e1a392..a55f73ef6ec 100644
--- a/addons/mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/mail/i18n/cs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,10 +790,10 @@ msgstr "Napsat e-mail"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Napsat zprávu"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Popis, který bude přidánke zprávě tohoto poddruhu. Je-li prázdné, bude přidáno jméno."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Příchozí zprávy"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ID zprávy"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "ID zprávy"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Zprávy"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Upozornění"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index 3c18b9e631d..c7ba5e3db83 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 06:23+0000\n"
-"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopi)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s oprettet"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr "Opret e-mail"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Indbakke"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Beskeder"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Påmindelse"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index 145838a5b9f..1449c2ee98c 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -122,14 +124,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Über <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Absender</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>nutzt</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "von"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -142,19 +137,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Nachrichten"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s erstellt"
@@ -277,20 +272,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Ferner empfehlen wir Ihnen das Massen-E-Mail Modul, wenn Sie viele E-Mails versenden wollen</strong>. <br/>\n                                Wenn Sie diesen Wizard beenden, so wird dies einige Minuten dauern. In dieser Zeit ist Ihr Browser blockiert."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Posteingang"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Posteingang"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -814,10 +795,10 @@ msgstr "E-Mail schreiben"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Eine neue Nachricht verfassen"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -999,20 +980,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Beschreibung, die zur versendeten Nachricht hinzugefügt wird. Falls es hier keinen Eintrag gibt, wird anstatt dessen die Bezeichnung genommen."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Abtrennen"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Gespräch abtrennen"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1494,11 +1461,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Wenn Sie eine Catch-All E-Mail-Aliasanschrift eingerichtet haben, geben Sie hier die Domain an."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Wichtige Nachrichten"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1507,7 +1469,9 @@ msgstr "Inaktiver Alias"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Eingang"
@@ -1571,17 +1535,17 @@ msgstr "Beobachter einladen"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Personen einladen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Personen zu %s einladen"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1731,6 +1695,11 @@ msgstr "Zuhörer"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Zuhörer"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1934,8 +1903,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Nachricht-ID"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1943,7 +1910,6 @@ msgstr "Nachricht-ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mitteilungen"
 
@@ -2141,13 +2107,6 @@ msgstr "Notiz von"
 msgid "Notification"
 msgstr "Benachrichtigung"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Benachrichtigungen"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po
index 4384c763677..e9df6d84e5b 100644
--- a/addons/mail/i18n/el.po
+++ b/addons/mail/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "από"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (αντίγραφο)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s δημιουργήθηκε"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Επιπλέον, αν θέλετε να στείλετε πολλά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε το άρθρωμα της μαζικής αλληλογραφίας</strong>.<br/>\nΕπιβεβαιώνοντας αυτόν τον οδηγό, κατά πάσα πιθανότητα θα κλειδώσει ο browser για λίγα λεπτά."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Εισερχόμενα"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Σύνταξη Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Σύνταξη νέου μηνύματος"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Περιγραφή που θα προστεθεί στο δημοσιευμένο μήνυμα για αυτόν τον υποτύπο. Εάν είναι κενό, θα προστεθεί το όνομα αντί αυτού."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Αποσύνδεση"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Εάν έχετε ρυθμίσει στον τομέα (domain) ένα 'catch-all' email, να ανακατευθύνεται σε διακομιστή Odoo , πληκτρολογήστε το όνομα τομέα εδώ."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Σημαντικά μηνύματα"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr "Ανενεργό Ψευδώνυμο"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Εισερχόμενα"
@@ -1567,17 +1531,17 @@ msgstr "Πρόσκληση Ακόλουθου"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Πρόσκληση ατόμων"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Πρόσκληση ατόμων σε %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr "Ακροατής"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Ακροατές"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Κωδικός Μηνύματος"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Κωδικός Μηνύματος"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Μηνύματα"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr "Σημείωση από"
 msgid "Notification"
 msgstr "Ειδοποίηση"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/en_GB.po b/addons/mail/i18n/en_GB.po
index 52ad05b5ba6..429d2ab0a32 100644
--- a/addons/mail/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/mail/i18n/en_GB.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index bfda4bd29b7..2050f4e865e 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 15:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,8 +28,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -124,13 +126,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -142,19 +137,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creado"
@@ -277,20 +272,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -814,10 +795,10 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Redactar un nuevo mensaje"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -999,20 +980,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. Si no se rellena, se pondrá el nombre en su lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1494,11 +1461,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si tiene un dominio de correo electrónico general redireccionado a un servidor de Odoo, ponga el nombre del dominio aquí."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1507,7 +1469,9 @@ msgstr "Seudónimo inactivo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1571,16 +1535,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1731,6 +1695,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1934,8 +1903,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id del mensaje"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1943,7 +1910,6 @@ msgstr "Id del mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2141,13 +2107,6 @@ msgstr "Nota de"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificaciones"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_AR.po b/addons/mail/i18n/es_AR.po
index 0afcb930b60..e5194ca4f84 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_AR.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
-# Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
+# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Redactar un nuevo Mensaje"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. Si se evita, se pondrá el nombre en su lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ID del mensaje"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "ID del mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_BO.po b/addons/mail/i18n/es_BO.po
index 2a48363d191..54bd9fb38b1 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_BO.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copiar)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CL.po b/addons/mail/i18n/es_CL.po
index 5834050849e..a576750849f 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CL.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -118,13 +120,6 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"Ver ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Acerca <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Enviado por</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>usando</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copiar)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creado"
@@ -236,7 +231,7 @@ msgid ""
 "                                <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n"
 "                            </span>\n"
 "                            <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n                                <strong>Email masivo</strong> en\n                                <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\"> los registros seleccionados</span>\n                                <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">el actual filtro de búsqueda</span>.\n                            </span>\n                            <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Seguidores del documento y</span>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2135,14 +2101,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Notification"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notificación"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
@@ -2333,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id
@@ -3278,7 +3237,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:595
 #, python-format
 msgid "View"
-msgstr "Vista"
+msgstr "Ver"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CO.po b/addons/mail/i18n/es_CO.po
index 307285584ef..f11d7550fa3 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CO.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,14 +122,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n% endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n\n% elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Enviado por</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>usando</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n% endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n</td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -140,19 +135,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creado/a"
@@ -275,20 +270,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong> Por otra parte, si usted desea enviar una gran cantidad de mensajes de correo electrónico, le recomendamos que utilice el módulo de envío masivo de correo </strong>. <br/>\nConfirmar este asistente probablemente tomará unos minutos bloqueando su navegador."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Inbox"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@BandejadeEntrada"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -812,10 +793,10 @@ msgstr "Redactar Correo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Redactar Nuevo Mensaje"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -997,20 +978,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descripción que será añadida en el mensaje enviado para este subtipo. Si no se rellena, se pondrá el nombre en su lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Dividir"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Dividir la conversación"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1492,11 +1459,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si tiene un dominio de correo electrónico general redireccionado a un servidor de Odoo, ponga el nombre del dominio aquí."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Mensajes importantes"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1505,7 +1467,9 @@ msgstr "Alias Inactivo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inbox"
@@ -1569,17 +1533,17 @@ msgstr "Invitar Seguidor"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Invitar personas"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Invitar personas a %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1729,6 +1693,11 @@ msgstr "Seguidor"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Seguidores"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1932,8 +1901,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id-Mensaje"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1941,7 +1908,6 @@ msgstr "Id-Mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2139,13 +2105,6 @@ msgstr "Nota de"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificaciones"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CR.po b/addons/mail/i18n/es_CR.po
index 0a4b6889ddd..3bc3af64bbb 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id del mensaje"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "Id del mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_DO.po b/addons/mail/i18n/es_DO.po
index 4258073ac7c..407fa5d989f 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_DO.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-13 21:31+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,14 +122,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Sent by</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>using</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "De"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -140,19 +135,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copiar)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creado"
@@ -275,20 +270,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Por otra parte, si usted desea enviar una gran cantidad de mensajes de correo electrónico, le recomendamos que utilice el módulo de correo masivo.</strong> <br/> Confirmando este asistente Probablemente tomará unos minutos bloqueando su navegador."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Bandeja de entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "Bandeja de entrada"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -812,10 +793,10 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Redactar un nuevo mensaje"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -997,20 +978,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. Si no se rellena, se pondrá el nombre en su lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Desprender"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Separe la conversación"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1492,11 +1459,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si tiene un dominio de correo electrónico general redireccionado a un servidor de Odoo, ponga el nombre del dominio aquí."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Mensajes importantes"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1505,7 +1467,9 @@ msgstr "Seudónimo inactivo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1569,17 +1533,17 @@ msgstr "Invitar Seguidor"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Invitar personas"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Invitar a personas a %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1729,6 +1693,11 @@ msgstr "Miembros"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Miembros"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1932,8 +1901,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id del mensaje"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1941,7 +1908,6 @@ msgstr "Id del mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2139,13 +2105,6 @@ msgstr "Nota por"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificación"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po
index 1a2582ff345..4805eb1eb43 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-10 19:40+0000\n"
-"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,14 +123,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Enviado por</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>usando</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -141,19 +136,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creado"
@@ -276,20 +271,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong> Por otra parte, si usted desea enviar una gran cantidad de mensajes de correo electrónico, le recomendamos que utilice el módulo de envío masivo de correo </strong>. <br/>\nConfirmar este asistente probablemente tomará unos minutos bloqueando su navegador."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Bandeja de entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@BandejadeEntrada"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -813,10 +794,10 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Redactar un nuevo mensaje"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -998,20 +979,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. Si no se rellena, se pondrá el nombre en su lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Dividir"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Dividir la conversación"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1493,11 +1460,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si tiene un dominio de correo electrónico general redireccionado a un servidor de Odoo, ponga el nombre del dominio aquí."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Mensajes importantes"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1506,7 +1468,9 @@ msgstr "Seudónimo inactivo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1570,17 +1534,17 @@ msgstr "Invitar seguidor"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Invitar personas"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Invitar personas a a%s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1730,6 +1694,11 @@ msgstr "Seguidor"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Seguidore"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1933,8 +1902,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id del mensaje"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "Id del mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2140,13 +2106,6 @@ msgstr "Nota de"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificaciones"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index 2e21f2a2ad9..2bffcea1e5e 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 17:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,8 +25,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,13 +123,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -139,19 +134,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creado"
@@ -274,20 +269,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Bandeja de Entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -811,9 +792,9 @@ msgstr "Componer Correo Electrónico"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -996,20 +977,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1491,11 +1458,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1504,7 +1466,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1568,16 +1532,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1728,6 +1692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1931,8 +1900,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1940,7 +1907,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2138,13 +2104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_PE.po b/addons/mail/i18n/es_PE.po
index 07e49b07a7a..522ea1dabe1 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_PE.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 23:35+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -118,14 +120,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Sent by</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>using</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Mensajes"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copiar)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creados"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Bandeja de Entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Bandeja de Entrada"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr "Redactar Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si tiene un dominio de correo electrónico general redireccionado a un servidor de Odoo, ponga el nombre del dominio aquí."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_PY.po b/addons/mail/i18n/es_PY.po
index 61541304fde..7c888f2881f 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_PY.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_VE.po b/addons/mail/i18n/es_VE.po
index 6e51a4446b3..d95cfda05fd 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_VE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandeja de entrada"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index e934ebd3fb4..f9e0350134c 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,8 +25,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,13 +123,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -139,19 +134,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (koopia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -274,20 +269,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -811,10 +792,10 @@ msgstr "Koosta e-kiri"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Koosta uus sõnum"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -996,20 +977,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1491,11 +1458,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1504,7 +1466,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Saabuvad"
@@ -1568,16 +1532,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1728,6 +1692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1931,8 +1900,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1940,7 +1907,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Sõnumid"
 
@@ -2138,13 +2104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Märge"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po
index 92c18ce382a..95625ab2824 100644
--- a/addons/mail/i18n/fa.po
+++ b/addons/mail/i18n/fa.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (کپی)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s ایجاد شد"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1216,7 +1183,7 @@ msgstr "همگان"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "صندوق پستی"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "پیام‌ها"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "اعلان"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index d10e3abe0d2..d50533bafbd 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -124,13 +126,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -142,19 +137,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopio)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s luotu"
@@ -277,20 +272,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -814,10 +795,10 @@ msgstr "Luo sähköposti"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Lähetä uusi viesti"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -999,20 +980,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Kuvaus, joka lisätään tähän alatyyppiin lähetettyihin viesteihin. Jos tyhjä,  viesteihin lisätään nimi."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1494,11 +1461,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Jos haluat asettaa catchall-sähköpostidomainin (osoite joka vastaanottaa kaikki domainiin saapuvat postit, joilla ei ole vastaanottajaa), joka ohjataan Odoo-palvelimelle, aseta domainin nimi tässä"
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1507,7 +1469,9 @@ msgstr "Passiivinen alias"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Saapuneet"
@@ -1571,16 +1535,16 @@ msgstr "Kutsu seuraaja"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1731,6 +1695,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1934,8 +1903,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Viestin ID"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1943,7 +1910,6 @@ msgstr "Viestin ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Viestit"
 
@@ -2141,13 +2107,6 @@ msgstr "Kommentin/muutoksen tekijä"
 msgid "Notification"
 msgstr "Ilmoitus"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index 0bb0a8d77d6..3c88b96ed90 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Julien Martin <204336@supinfo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +38,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -132,14 +134,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Sent by</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>using</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -152,19 +147,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d messages"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s créé(e)"
@@ -287,20 +282,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>De plus, si vous souhaitez envoyer de nombreux e-mails, nous vous recommandons d'utiliser le module envoi de masse</strong>.<br/>\nLa confirmation de ce formulaire va probablement prendre quelques minutes et bloquer votre navigateur."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Boîte de réception"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Boîte de réception"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -824,10 +805,10 @@ msgstr "Rédiger un courriel"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Rédiger un nouveau message"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -1009,20 +990,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Description qui sera ajoutée dans le message envoyé pour ce sous-type. Si vide, le nom sera ajouté à la place."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Détacher"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Détacher la conversation"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1504,11 +1471,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Si vous avez configuré un domain \"catch-all\" email redirigé vers le serveur d'Odoo, entrez le nom du domaine ici."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Messages importants"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1517,7 +1479,9 @@ msgstr "Alias inactif"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Boîte de réception"
@@ -1581,17 +1545,17 @@ msgstr "Invités des abonnés"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Invite des gens"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Inviter des gens à %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1741,6 +1705,11 @@ msgstr "Ecouteur"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Ecouteurs"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1944,8 +1913,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ID du message"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1953,7 +1920,6 @@ msgstr "ID du message"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
@@ -2151,13 +2117,6 @@ msgstr "Note écrite par"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notification"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notifications"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/fr_CA.po b/addons/mail/i18n/fr_CA.po
index 4c40db5a7a3..01ae59782ac 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr_CA.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,15 +23,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
-"<div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\" data-snippet-theme=\"basic_theme\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 30px\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n"
 "                % if ctx.get('button_access'):\n"
 "                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n"
 "                % endif\n"
@@ -44,7 +46,7 @@ msgid ""
 "                % endif\n"
 "\n"
 "                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n"
-"                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\"\">\n"
+"                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n"
 "                About <strong>${ctx['model_name']}\n"
 "                % if ctx.get('record_name'):\n"
 "                : ${ctx['record_name']}\n"
@@ -53,12 +55,12 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "                % endif\n"
 "            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:10px 15px 10px 10px; font-size: 12px;\">\n"
+"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n"
 "                <p>\n"
 "                % if ctx.get('actions'):\n"
 "                % for action in ctx['actions']:\n"
 "                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n"
-"                %if len(ctx['actions']) > 1 and loop.index < len(ctx['actions']):\n"
+"                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n"
 "                    |\n"
 "                % endif\n"
 "                % endfor\n"
@@ -72,64 +74,53 @@ msgid ""
 "                </a>\n"
 "                % endif\n"
 "                <strong>using</strong>\n"
-"                <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n"
+"                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n"
 "                % endif\n"
+"                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr>\n"
 "    </tbody></table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;color:#777777;background-color:#FFFFFF\" class=\"\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top;padding:0px;font-family:arial;font-size:12px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"        <tbody>\n"
-"            <tr>\n"
-"                <td valign=\"top\" style=\"width:600px\">\n"
-"                    <div>\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
-"                    </div>\n"
-"                </td>\n"
-"            </tr>\n"
-"        </tbody>\n"
+"<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
+"        <tbody><tr>\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n"
+"                <div>\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"                </div>\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0;width:600px;max-width:600px;margin:0 auto;background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;background:inherit;color:inherit;border-collapse:collapse;color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td style=\"padding:10px 30px; font-size:14px\">\n"
+"            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n"
 "                ${object.body | safe}\n"
 "                % if ctx.get('tracking'):\n"
+"                    <ul>\n"
 "                    % for tracking in ctx['tracking']\n"
-"                        ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}\n"
+"                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n"
 "                    % endfor\n"
+"                    </ul>\n"
 "                % endif\n"
 "            </td>\n"
-"        </tr>\n"
-"    </tbody></table>\n"
+"        </tr></tbody>\n"
+"    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% if ctx.get('signature'):\n"
-"<div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <center>\n"
-"        <table width=\"600\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
-"            <tbody><tr>\n"
-"                <td style=\"font-size:12px; padding: 5px 30px; text-align: left;\">\n"
-"                    &nbsp;\n"
-"                    ${ctx['signature'] | safe}\n"
-"                    &nbsp;\n"
-"                </td>\n"
-"                </tr>\n"
-"            </tbody>\n"
-"        </table>\n"
-"    </center>\n"
+"<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
+"        <tbody><tr>\n"
+"            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n"
+"                ${ctx['signature'] | safe}\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr></tbody>\n"
+"    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:50
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -140,13 +131,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
+#, python-format
+msgid "%d Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:202
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -157,6 +155,13 @@ msgstr ""
 msgid "%s has joined the %s network."
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96
+#, python-format
+msgid "(from"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48
@@ -173,16 +178,40 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147
 #, python-format
-msgid "-------- Show more messages --------"
+msgid "-------- Show older messages --------"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513
+#, python-format
+msgid ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489
+#, python-format
+msgid ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:22
 #, python-format
 msgid ""
-"<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.<p></div>"
+"<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -238,13 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -266,13 +288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access Groups"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:154
-#, python-format
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction
@@ -303,6 +318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:78
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144
@@ -356,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurations avancées"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id
@@ -410,6 +432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Aliases"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
+#, python-format
+msgid "All"
+msgstr "Tout"
+
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
 msgid "All Messages"
@@ -417,7 +446,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:38
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:190
 #, python-format
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
@@ -479,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -542,13 +571,10 @@ msgid "Available for mass mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: model:mail.channel,name:mail.channel_1
-msgid "Best Sales Practices"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#: model:mail.channel,name:mail.channel_2
-msgid "Board meetings"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:162
+#, python-format
+msgid "Be careful with channels following internal notifications"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -638,6 +664,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:23
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:89
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids
@@ -657,7 +684,10 @@ msgid "Channels/Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:13
 #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat
+#, python-format
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
@@ -760,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -770,6 +800,13 @@ msgstr ""
 msgid "Composition mode"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24
+#, python-format
+msgid "Congratulations, your inbox is empty"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_contacts
@@ -801,14 +838,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:217
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14
 #, python-format
-msgid "Create %s"
+msgid "Conversations"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date
-msgid "Create Date"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:250
+#, python-format
+msgid "Create %s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -830,6 +869,7 @@ msgstr "Créé par"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_date
@@ -937,21 +977,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:76
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat
-msgid ""
-"Did you know ? Type '@someone' in the composer to cite someone in your "
-"message, and make it appear in his own inbox."
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:31
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
 #, python-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""
@@ -1060,11 +1086,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email Search"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
-msgid "Email Sent"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id
 msgid "Email Template"
@@ -1172,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Échoué"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:352
@@ -1381,6 +1402,13 @@ msgstr ""
 msgid "Id of the followed resource"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108
+#, python-format
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread
@@ -1428,24 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat
-msgid ""
-"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.<br/>\n"
-"                    The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.<br/>\n"
-"                    The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.<br/>"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1454,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1480,7 +1492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1549
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1607
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid record set: should be called as model (without records) or on "
@@ -1488,7 +1500,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/wizard/invite.py:52
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514
+#, python-format
+msgid "Invitation"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/invite.py:53
 #, python-format
 msgid "Invitation to follow %s: %s"
 msgstr ""
@@ -1510,16 +1529,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1545,6 +1565,11 @@ msgstr ""
 msgid "Is Notification"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member
+msgid "Is a member"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned
 msgid "Is pinned on the interface"
@@ -1636,6 +1661,13 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97
+#, python-format
+msgid "Leave this channel"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids
 msgid ""
@@ -1663,6 +1695,13 @@ msgstr ""
 msgid "Livechat Conversation"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
+#, python-format
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75
@@ -1717,6 +1756,35 @@ msgstr ""
 msgid "Mailing Opt-Out"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
+#, python-format
+msgid "Mark all as read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
+#, python-format
+msgid "Mark all read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105
+#, python-format
+msgid "Mark as Read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:102
+#, python-format
+msgid "Mark as Todo"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium
 msgid "Medium-sized photo"
@@ -1742,13 +1810,6 @@ msgid ""
 "they will be able to manage their subscription manually if necessary."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:51
-#, python-format
-msgid "Mention(s):"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id
@@ -1784,6 +1845,13 @@ msgstr ""
 msgid "Message references, such as identifiers of previous messages"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122
+#, python-format
+msgid "Message sent in \""
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name
 msgid ""
@@ -1845,14 +1913,6 @@ msgstr "Messages"
 msgid "Messages Search"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_ids
-msgid "Messages and communication history"
-msgstr "Historique des messages et des communications"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal
 msgid ""
@@ -1914,11 +1974,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction
@@ -1963,12 +2020,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:48
-#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:72
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:54
+#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:124
+#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:16
 #, python-format
 msgid "New message"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140
+#, python-format
+msgid "New messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25
+#, python-format
+msgid "New messages appear here."
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:81
@@ -1978,11 +2052,32 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:228
+#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:216
 #, python-format
 msgid "No follower"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16
+#, python-format
+msgid "No matches found"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17
+#, python-format
+msgid "No message matches your search. Try to change your search filters."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28
+#, python-format
+msgid "No starred message"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread
@@ -2049,6 +2144,20 @@ msgid ""
 "            documents, etc."
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
+#, python-format
+msgid "Odoo needs your permission to"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109
+#, python-format
+msgid "Offline"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char
 msgid "Old Value Char"
@@ -2081,11 +2190,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:230
+#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:218
 #, python-format
 msgid "One follower"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107
+#, python-format
+msgid "Online"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
 msgid "Open"
@@ -2103,7 +2219,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128
+#, python-format
+msgid "Open channel settings"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46
 #, python-format
 msgid "Open chat"
 msgstr ""
@@ -2249,6 +2372,13 @@ msgstr ""
 msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids
+msgid "Partners with Need Action"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete
@@ -2301,7 +2431,7 @@ msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
-"- followers: only followers of the related document\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -2342,23 +2472,11 @@ msgstr "Confidentialité"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478
-#, python-format
-msgid "Private Channel"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:41
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
 #, python-format
 msgid "Private Channels"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:mail.channel,name:mail.channel_3
-msgid "R&D"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176
 #, python-format
@@ -2445,7 +2563,10 @@ msgid "Remove this follower"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
+#, python-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
@@ -2573,11 +2694,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:72
+#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67
 #, python-format
 msgid "Send a message"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
+#, python-format
+msgid "Send mail"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
+msgid "Send messages by email"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_email_from
@@ -2587,10 +2720,17 @@ msgid ""
 "value will be the author's email alias if configured, or email address."
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94
+#, python-format
+msgid "Sends messages by email"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyé"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence
@@ -2599,7 +2739,7 @@ msgstr "Séquence"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:159
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128
 #, python-format
 msgid "Settings"
 msgstr ""
@@ -2705,12 +2845,15 @@ msgid "Sub-model"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_subject
+#, python-format
 msgid "Subject"
 msgstr "Objet"
 
@@ -2844,11 +2987,6 @@ msgid ""
 "                                will be taken from the email template."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat
-msgid "There are no messages to display.<br/>"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image
 msgid ""
@@ -2888,6 +3026,13 @@ msgstr ""
 msgid "To (Partners)"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/chat_window.xml:24
+#, python-format
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30
@@ -2895,6 +3040,20 @@ msgstr ""
 msgid "To: Followers of"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:117
+#, python-format
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122
+#, python-format
+msgid "Toggle Channels"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "Topics discussed in this group..."
@@ -2954,8 +3113,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:606
-#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:101
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98
+#, python-format
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:638
+#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
 #, python-format
 msgid "Unfollow"
@@ -2972,6 +3138,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Messages non-lus"
 
@@ -2983,30 +3150,56 @@ msgstr "Messages non-lus"
 msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
+msgid "Unread messages"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:158
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126
+#, python-format
+msgid "Unstar all"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126
+#, python-format
+msgid "Unstar all messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:470
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
+#, python-format
+msgid "Unsubscribe from channel"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:425
 #, python-format
 msgid "Unsubscribed"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178
 #, python-format
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:252
+#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:583
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
@@ -3081,16 +3274,17 @@ msgid "Who can follow the group's activities?"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
-msgid "Whole Company"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7
+#, python-format
+msgid "Write something..."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:57
-#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7
+#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122
 #, python-format
-msgid "Write something"
+msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3100,6 +3294,14 @@ msgstr ""
 msgid "You added <b>%s</b> to the conversation."
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:29
+#, python-format
+msgid ""
+"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel."
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/res_users.py:47
 #, python-format
@@ -3141,18 +3343,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:469
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401
 #, python-format
 msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat
-msgid ""
-"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.<br/>\n"
-"                    The \"Starred\" section contains all your favorite messages."
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
 msgid ""
@@ -3171,31 +3366,41 @@ msgstr ""
 msgid "base.config.settings"
 msgstr "base.config.settings"
 
+#. module: mail
+#: model:mail.channel,name:mail.channel_2
+msgid "board-meetings"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 msgid "by"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:29
-#, python-format
-msgid "dm"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:281
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:312
 #, python-format
 msgid "document"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:232
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
+#, python-format
+msgid "enable desktop notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220
 #, python-format
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
+msgid "general"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
 msgid "ir.actions.server"
@@ -3211,6 +3416,13 @@ msgstr ""
 msgid "members"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97
+#, python-format
+msgid "mention(s) marked as read."
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
 msgid "mycompany.odoo.com"
@@ -3218,47 +3430,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61
+#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:142
+#, python-format
+msgid "now"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:93
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #, python-format
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:39
-#, python-format
-msgid "private"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:21
-#, python-format
-msgid "public"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: model:mail.channel,name:mail.channel_3
+msgid "rd"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 msgid "record:"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: model:mail.channel,name:mail.channel_1
+msgid "sales"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:35
 #, python-format
 msgid "this document"
 msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:34
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:35
-#, python-format
-msgid "true"
-msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/gl.po b/addons/mail/i18n/gl.po
index bedb9c19ddd..209cf02686c 100644
--- a/addons/mail/i18n/gl.po
+++ b/addons/mail/i18n/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Bandexa de entrada"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensaxes"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po
index 3a1c35fd828..67bbd57b933 100644
--- a/addons/mail/i18n/he.po
+++ b/addons/mail/i18n/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (העתק)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s נוצר"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -313,7 +294,7 @@ msgstr "קבוצות גישה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default
@@ -809,10 +790,10 @@ msgstr "כתוב דוא\"ל"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "כתוב הודעה חדשה"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1047,7 +1014,7 @@ msgstr "דיונים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "דואר נכנס"
@@ -1540,7 +1504,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514
 #, python-format
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "הודעות"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "התראה"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
@@ -2159,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter
@@ -2167,7 +2126,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter
@@ -2175,7 +2134,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts
@@ -2197,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "לא מחובר"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char
@@ -2241,7 +2200,7 @@ msgstr "עוקב אחד"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107
 #, python-format
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "מחובר"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index 7d3a49ca3d5..7a74137f976 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,14 +123,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"Pogledajte ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Poslano sa</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>koristeći</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "od"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -141,19 +136,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d poruka"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s kreiran"
@@ -276,20 +271,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Inbox"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -813,10 +794,10 @@ msgstr "Sastavi e-poštu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Sastavi novu poruku"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -998,20 +979,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Opis koji će biti dodan u objavljenoj poruci za ovaj podtip. Ako nedostaje, biti će dodan naziv."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Odvojiti"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1493,11 +1460,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Važne poruke"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1506,7 +1468,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Pristigla pošta"
@@ -1570,17 +1534,17 @@ msgstr "Pozovi pratitelja"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Pozovi osobe"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Pozovi osobe da %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1730,6 +1694,11 @@ msgstr "Slušalac"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Slušatelji"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1933,8 +1902,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id-poruke"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "Id-poruke"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
@@ -2140,13 +2106,6 @@ msgstr "Bilješka od"
 msgid "Notification"
 msgstr "Obavijest"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Obavijesti"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po
index 3b165be9de2..42e8f9fa7b9 100644
--- a/addons/mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/mail/i18n/hu.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,14 +122,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Névjegy <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Elküldve</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>felhasználva az</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo rendszert</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "feladó"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -140,19 +135,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Üzenetek"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s létrehozva"
@@ -275,20 +270,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Továbbá, ha szeretne egy csomó email-t küldeni, javasoljuk a tömeges email modul használatát</strong>. <br/>\n                                Ennek a varázslónak a jóváhagyása a böngészőjének több perces blokkolását eredményezheti."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Beérkezett üzenetek"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Bejövő"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -812,10 +793,10 @@ msgstr "Email írás"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Új üzenet létrehozása"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -997,20 +978,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Leírás ami hozzá lesz adva az altípusnak elküldendő üzenethez. Ha üres, a név lesz hozzáadva helyette."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Leválaszt"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Társalgás leválasztása"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1492,11 +1459,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Ha beállított egy domaint, mely minden Odoo rendszer irányába beérkező emailt megkap, akkor ide írja be ezt a domaint."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Fontos üzenet"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1505,7 +1467,9 @@ msgstr "Nem aktív álnevek"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Beérkező levelek"
@@ -1569,17 +1533,17 @@ msgstr "Követő meghívása"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Személy meghívása"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Személy meghívása ide %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1729,6 +1693,11 @@ msgstr "Hallgató"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Hallgatók"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1932,8 +1901,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Üzenet-ID azonosító"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1941,7 +1908,6 @@ msgstr "Üzenet-ID azonosító"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Üzenetek"
 
@@ -2139,13 +2105,6 @@ msgstr "Megjegyzése"
 msgid "Notification"
 msgstr "Értesítés"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Értesítések"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po
index d6096c0147c..0ff86b74559 100644
--- a/addons/mail/i18n/id.po
+++ b/addons/mail/i18n/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s dibuat"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "Buat Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Deskripsi yang akan ditambahkan dalam pesan yang dikirim untuk subtipe ini. Jika berlaku, nama akan ditambahkan sebagai gantinya."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Jika Anda memiliki setup domain catch-semua email yang dialihkan ke Odoo server, masukkan nama domain di sini."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr "Alias tidak aktif"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Kotak Pesan"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Pesan-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "Pesan-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Pemberitahuan"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 1f2f49bc0a2..c71d066fdc4 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,14 +122,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Oggetto: <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Inviato da</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>utilizzando</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "da"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -140,19 +135,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Messaggi"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creato"
@@ -275,20 +270,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Posta in arrivo"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -812,10 +793,10 @@ msgstr "Componi Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Componi nuovo Messaggio"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -997,20 +978,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descrizione che verrà aggiunta al messaggio inviato per questo sottotipo. Se è vuota, sarà aggiunto il nome."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Separa"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Separa la conversazione in un box a parte"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1492,11 +1459,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Se un dominio catch-all è stato configurato per essere reindirizzato su Odoo, inserire il dominio qui."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Messaggi importanti"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1505,7 +1467,9 @@ msgstr "Alias inattivo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Posta in arrivo"
@@ -1569,16 +1533,16 @@ msgstr "Invita Follower"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Invita persone"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1729,6 +1693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1932,8 +1901,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Message-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1941,7 +1908,6 @@ msgstr "Message-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Messaggi"
 
@@ -2139,13 +2105,6 @@ msgstr "Nota di"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notifica"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notifiche"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index dc67dc3785b..fb7ed305a67 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,8 +25,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,13 +123,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -139,19 +134,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s（コピー）"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s 登録"
@@ -274,20 +269,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -315,7 +296,7 @@ msgstr "アクセスグループ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default
@@ -743,7 +724,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:308
 #, python-format
 msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しくドキュメント %(document)s を作成するか、\n%(email_link)s　宛にメールを送信する"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324
@@ -811,10 +792,10 @@ msgstr "Eメール作成"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "新規メッセージ作成"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -996,20 +977,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "このサブタイプのために投稿したメッセージに追加される説明です。"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1491,11 +1458,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1504,7 +1466,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "受信箱"
@@ -1556,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "招待"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1568,16 +1532,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1728,6 +1692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1931,8 +1900,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "メッセージID"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1940,7 +1907,6 @@ msgstr "メッセージID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "メッセージ"
 
@@ -2138,13 +2104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
@@ -2752,7 +2711,7 @@ msgstr "メール送信"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
 msgid "Send messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールでメッセージを送信"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from
@@ -2768,7 +2727,7 @@ msgstr "送信者アドレス(プレースホルダはここで使用します)
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94
 #, python-format
 msgid "Sends messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールでメッセージを送信"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ka.po b/addons/mail/i18n/ka.po
index 244d3a7278f..435f616e76a 100644
--- a/addons/mail/i18n/ka.po
+++ b/addons/mail/i18n/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
-msgstr ""
+msgstr "%d შეტყობინებები"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (ასლი)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1289,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
 msgid "Folded"
-msgstr ""
+msgstr "ჩაკეცილი"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "მესიჯები"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/kab.po b/addons/mail/i18n/kab.po
index 4f0df203384..2c599c0c0fb 100644
--- a/addons/mail/i18n/kab.po
+++ b/addons/mail/i18n/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (Anɣel )"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s yerna"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "Aru  Imayl"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Tanaka n tirawt"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Asulay n yizen"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "Asulay n yizen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Iznan"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Talɣut"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po
index b4155f9b5b0..bce028fbe72 100644
--- a/addons/mail/i18n/ko.po
+++ b/addons/mail/i18n/ko.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (사본)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s을(를) 작성함"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "메일 작성"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "이 하위유형으로 게시된 메시지에 추가되는 설명입니다. 비워두면 이름이 대신 추가됩니다."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Odoo 서버로 리디렉션되는 도메인에 모든 이메일을 수집하도록 설정한 경우 여기에 도메인 이름을 입력합니다."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr "미사용 별칭"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "받은 메시지"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Message-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "Message-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "메시지"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "알림"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po
index ffab87e447f..b801731426b 100644
--- a/addons/mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/mail/i18n/lt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s sukurta"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,10 +790,10 @@ msgstr "Rašyti el. laišką"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Rašyti žinutę"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Gauta"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Pranešimai"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 74673f61a81..8910fe9268b 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopēt)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "Rakstīt vēstuli"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Ienākošie"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Ziņojumi"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Paziņojums"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/mk.po b/addons/mail/i18n/mk.po
index bd847d06b4b..3c64e40d907 100644
--- a/addons/mail/i18n/mk.po
+++ b/addons/mail/i18n/mk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копија)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s креирани"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Состави е-пошта"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Состави нова порака"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Опис што ќе биде додаден во пораката пратена за овој подтип. Доколку е поништено, ќе се додаде името."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Ако сте подесиле домен што ќе ги прима сите е-маил пораки пренасочен кон Odoo серверот, внесете го тука името на доменот."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr "Неактивен алијас"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Влезно Сандаче"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Поканете луѓе"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Идентификатор на порака"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Идентификатор на порака"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Пораки"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Известување"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po
index cd0cd0498df..b23a0f759b4 100644
--- a/addons/mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/mail/i18n/mn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "хэнээс"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (хуулбар)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s үүсгэгдсэн"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Цаашлаад, хэрэв маш олон имэйл илгээхийг хүсвэл масс мэйл модулийг хэрэглэхийг танд зөвлөе</strong>. <br/>\n                                Энэ харилцах цонхыг батласнаар хөтөчийг хэдэн минут блоклож магадагүй."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Inbox"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Имэйл Үүсгэх"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Шинэ зурвас үүсгэх"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Энэ дэд төрөлийн зурвасыг илгээхэд нэмэгдэх тайлбар. Хэрэв хоосон бол нэр нь нэмэгдэнэ."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Салгах"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Хэрэв Odoo серверрүү чиглүүлсэн бүх эмэйлийг барьж авахаар тохируулсан бол дөмэйн нэрийг энд оруулна уу."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Чухал зурвасууд"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr "Идэвхгүй хуурмаг нэр"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inbox"
@@ -1567,17 +1531,17 @@ msgstr "Дагагчийг Урих"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Хүмүүсийг урих"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Хүмүүсийг %s-д урих"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr "Сонсогч"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Сонсогчид"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Зурвас-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Зурвас-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Зурвасууд"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr "Тэмдэглэсэн"
 msgid "Notification"
 msgstr "Мэдэгдэл"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po
index 44382d61c22..096cb812951 100644
--- a/addons/mail/i18n/nb.po
+++ b/addons/mail/i18n/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopi)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,9 +791,9 @@ msgstr "Skriv e-post"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Innboks"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Melding - ID"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Melding - ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Meldinger"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index a0dfab8c056..e41b472ea07 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015-2016
-# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015
+# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015-2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 20:28+0000\n"
+"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -122,14 +124,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"Bekijk ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Over <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Verzonder door</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>gebruik makende van</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "van"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -142,19 +137,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Berichten"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s aangemaakt"
@@ -277,20 +272,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Wanneer u bovendien heel veel emails wil verzenden, raden wij u aan de module voor bulkmailingen te gebruiken</strong>. <br/>\n                                Wanneer u deze optie bevestigd, zal uw browser waarschijnlijk een paar minuten geblokkeerd zijn."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Postvak in"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Inbox"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -814,10 +795,10 @@ msgstr "Email opstellen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Maak een nieuw bericht"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr "Nieuw bericht"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -999,20 +980,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Omschrijving welke wordt toegevoegd aan het bericht voor dit subtype. Indien leeg, zal de naam worden toegevoegd."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Ontkoppel"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Ontkoppel de conversatie"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1494,11 +1461,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Als u een 'catch-all' e-mail adres heeft aangemaakt, welke verwijst naar de Odoo server, vul dan hier de domein naam in."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Belangrijke berichten"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1507,7 +1469,9 @@ msgstr "Inactieve alias"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Postvak in"
@@ -1571,17 +1535,17 @@ msgstr "Volger uitnodigen"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Mensen uitnodigen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Mensen uitnodigen tot %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr "Nodig mensen uit io #%s"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1731,6 +1695,11 @@ msgstr "Luisteraar"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Luisteraars"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Live chat"
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1934,8 +1903,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Bericht-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1943,7 +1910,6 @@ msgstr "Bericht-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Berichten"
 
@@ -2141,13 +2107,6 @@ msgstr "Opmerking door"
 msgid "Notification"
 msgstr "Melding"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificaties"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/nl_BE.po b/addons/mail/i18n/nl_BE.po
index 5075df1b73f..4e7e4b6fe10 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl_BE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "E-mail opstellen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Berichten"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index 56addadb15c..16eea5e825d 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,14 +123,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                About <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Sent by</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>using</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "z"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -141,19 +136,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Wiadomości"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s utworzono"
@@ -276,20 +271,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Przychodzące"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Inbox"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -813,10 +794,10 @@ msgstr "Utwórz wiadomość e-mail"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Utwórz nową wiadomość"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -998,20 +979,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Opis, który zostanie dodany do wiadomości umieszczonej dla tego podtypu. Jeśli puste, zostanie dodana nazwa."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Detach"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1493,11 +1460,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "ważne wiadomości"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1506,7 +1468,9 @@ msgstr "Nieaktywny alias"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Skrzynka odbiorcza"
@@ -1570,16 +1534,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1730,6 +1694,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1933,8 +1902,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Message-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "Message-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Wiadomosći"
 
@@ -2140,13 +2106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Powiadomienie"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po
index a243300964b..f5c8c2ee6f1 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -123,13 +125,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -141,19 +136,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Mensagens"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s criado"
@@ -276,20 +271,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Ademais, se quiser enviar uma quantidade grande de emails, recomendamos que use o módulo de envio em massa</strong>. <br/>\nA confirmação deste assistente irá bloquear o seu navegador durante alguns minutos."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Caixa de Entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -813,10 +794,10 @@ msgstr "Compor Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Compor Nova Mensagem"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -998,20 +979,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descrição que será adicionada na mensagem enviada para este subtipo. Se vazio, o nome será adicionado em seu lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Desanexar"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1493,11 +1460,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Se tem a configuração de um catch-all domínio de e-mail redirecionado para o servidor Odoo , digite o nome de domínio aqui."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Mensagens Importantes"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1506,7 +1468,9 @@ msgstr "Apelidos Inactivos"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inbox"
@@ -1570,17 +1534,17 @@ msgstr "Convidar Seguidor"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Convidar Pessoas"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Convidar pessoas a %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1730,6 +1694,11 @@ msgstr "Ouvinte"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Ouvintes"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1933,8 +1902,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id mensagem"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "Id mensagem"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
@@ -2140,13 +2106,6 @@ msgstr "Nota de"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index c516cf0caba..f2ccfbb7b33 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:46+0000\n"
-"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,14 +123,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Sobre <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Enviado por</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>usando</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "de"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -141,19 +136,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Mensagens"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s criado"
@@ -276,20 +271,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Além disso, se você quiser enviar um monte de e-mails, recomendamos que você use o módulo de envio em massa</strong>. <br/>\nConfirmando este assistente, provavelmente irá demorar alguns minutos, bloqueando seu navegador."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Caixa de Entrada"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Caixa de Entrada"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -813,10 +794,10 @@ msgstr "Escrever E-mail"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Escrever nova Mensagem"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -998,20 +979,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descrição que será adicionada na mensagem enviada para este subtipo. Se vazio, o nome será adicionado em seu lugar."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Separar"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Destacar a conversação"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1493,11 +1460,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Se você tiver uma configuração de e-mail 'catch-all' redirecionado para o servidor Odoo, digite o nome do domínio aqui."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Mensagens Importantes"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1506,7 +1468,9 @@ msgstr "Apelido Inativo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Caixa de Entrada"
@@ -1570,17 +1534,17 @@ msgstr "Convidar Seguidor"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Seguir pessoa"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Convidar pessoas para %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1730,6 +1694,11 @@ msgstr "Ouvinte"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Ouvintes"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1933,8 +1902,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Cód da Mensagem"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "Cód da Mensagem"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
@@ -2140,13 +2106,6 @@ msgstr "Nota por"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificações"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 011ac792444..516e8241979 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s creat(ă)"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,10 +790,10 @@ msgstr "Compune e-mail"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Compune un Mesaj nou"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. Dacă este necompletat, va fi adăugat numele."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inbox"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Id-Mesaj"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "Id-Mesaj"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mesaje"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificare"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index 2a49b312c94..2a12b5f7d1d 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -126,13 +128,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "от"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -144,19 +139,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Сообщения"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копия)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s создан"
@@ -279,20 +274,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Кроме того, если вы хотите отправлять много писем, мы рекомендуем использовать модуль массовой рассылки</strong>. <br/>\nИспользование этого визарда может на несколько минут затормозить Ваш браузер."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Входящие"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Входящие"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -816,10 +797,10 @@ msgstr "Написать письмо"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Написать новое сообщение"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -1001,20 +982,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Описание, которое будет добавлено в сообщение для этого подтипа. Если не заполнено, вместо него будет использоваться название."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Отсоединить"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Беседа"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1496,11 +1463,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Важные сообщения"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1509,7 +1471,9 @@ msgstr "Неактивный Псевдоним"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Входящие"
@@ -1573,17 +1537,17 @@ msgstr "Пригласить подписчика"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Пригласить людей"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Пригласить людей в %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1733,6 +1697,11 @@ msgstr "Слушатель"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Слушатели"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1936,8 +1905,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ID сообщения"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1945,7 +1912,6 @@ msgstr "ID сообщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Сообщения"
 
@@ -2143,13 +2109,6 @@ msgstr "Примечание"
 msgid "Notification"
 msgstr "Уведомление"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Уведомления"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po
index 89dd6d1a052..15b74d4fb0d 100644
--- a/addons/mail/i18n/sk.po
+++ b/addons/mail/i18n/sk.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -121,14 +123,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n<div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n<link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n<link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n<meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n</div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n<tbody><tr>\n<td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n% if ctx.get('button_access'):\n<a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n% endif\n\n% if ctx.get('button_follow'):\n<a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n\n% elif ctx.get('button_unfollow'):\n<a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n% endif\n\n% if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n<p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\nAbout <strong>${ctx['model_name']}\n% if ctx.get('record_name'):\n: ${ctx['record_name']}\n% endif\n</strong>\n</p>\n% endif\n</td>\n<td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n<p>\n% if ctx.get('actions'):\n% for action in ctx['actions']:\n<a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n%if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n|\n% endif\n% endfor\n% else:\n<strong>Sent by</strong>\n% if ctx.get('website_url'):\n<a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n% endif\n<strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n% if ctx.get('website_url'):\n</a>\n% endif\n<strong>using</strong>\n<a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n% endif\n</p>\n</td>\n</tr>\n</tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n<tbody><tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n<div>\n<hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n</div>\n</td>\n</tr></tbody>\n</table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n<tbody><tr>\n<td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n${object.body | safe}\n% if ctx.get('tracking'):\n<ul>\n% for tracking in ctx['tracking']\n<li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n% endfor\n</ul>\n% endif\n</td>\n</tr></tbody>\n</table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n<tbody><tr>\n<td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n${ctx['signature'] | safe}\n</td>\n</tr></tbody>\n</table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "od"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -141,19 +136,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d Správy"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kópia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s vytvorené"
@@ -276,20 +271,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>pokiaľ si želáte odoslať veľké množstvo emailov, odporúčame Vám použiť modul Emailová kampaň</strong>. <br/>\n                                Potvrdenie tohto dialógu môže spôsobiť blokovanie Vášho prehliadača na niekoľko minút."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Inbox"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Inbox"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -813,10 +794,10 @@ msgstr "Vytvoriť Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Vytvoriť novú správu"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -998,20 +979,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Popis, ktorý bude pridaný do správy zverejnenej k tomuto podtypu. Ak neplatné, bude namiesto toho pridaný názov."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Odpojiť"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Odpojiť konverzáciu"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1493,11 +1460,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Ak máte nastavenú catch-all emailovú doménu presmerovanú na server Odoo, tu zadajte názov domény."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Dôležité správy"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1506,7 +1468,9 @@ msgstr "Neaktívny alias"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inbox"
@@ -1570,17 +1534,17 @@ msgstr "Pozvať sledujúceho"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Pozvať ľudí"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Pozvať ľudí do %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1730,6 +1694,11 @@ msgstr "Poslucháč"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Poslucháči"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1933,8 +1902,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ID správy"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "ID správy"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Správy"
 
@@ -2140,13 +2106,6 @@ msgstr "Poznačiť"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notifikácia"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notifikácie"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 7b68bec38f2..ec938eac7df 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 06:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -118,14 +120,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                O <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Poslano</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>z uporabo</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "od"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d sporočil"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s kreirano"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Prejeto"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Prejeto"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Novo sporočilo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Novo sporočilo"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Opis, ki se doda sporočilu knjiženemu na ta pod-tip. Če je prazno, se doda naziv."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Če ste nastavili catch-all e-poštno domeno preusmerjeno na Odoo strežnik, vnesite naziv domene."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr "Neaktivni vzdevek"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Prejeto"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ID sporočila"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "ID sporočila"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Sporočila"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Obvestilo"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/sr.po b/addons/mail/i18n/sr.po
index 3d58e4c1487..00aa98eae1b 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/sr@latin.po b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
index 613101f1cb1..28e57f7c5a4 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopiranje)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,9 +790,9 @@ msgstr "Sastavi e-mail"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
+msgid "Compose a new message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po
index 07a38d41a0f..63cdc121e9c 100644
--- a/addons/mail/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail/i18n/sv.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s skapades"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "Skriv e-post"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Skriv nytt meddelande"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Description that will be added in the message posted for this subtype. If void, the name will be added instead."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inkorg"
@@ -1567,16 +1531,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Meddelande-id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr "Meddelande-id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Meddelanden"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Avisering"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index 73d6a2b035b..33b89ae5cce 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 03:12+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,13 +122,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "จาก"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -138,19 +133,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'ตอบ: %s' % object.rec
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d ข้อความ"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "(สำเนา) %s"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "สร้าง%sแล้ว"
@@ -273,20 +268,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ กล่องจดหมาย"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@กล่องจดหมาย"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -810,10 +791,10 @@ msgstr "เขียนอีเมล"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "เขียนข้อความใหม่"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -995,20 +976,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1490,11 +1457,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "ข้อความสำคัญ"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1503,7 +1465,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "กล่องจดหมาย"
@@ -1567,17 +1531,17 @@ msgstr "เชิญผู้ติดตาม"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "เชิญบุคคล"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "เชิญบุคคลเข้าสู่ %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1727,6 +1691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1930,8 +1899,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1939,7 +1906,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "ข้อความ"
 
@@ -2137,13 +2103,6 @@ msgstr "บันทึกโดย"
 msgid "Notification"
 msgstr "การแจ้งเตือน"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "การแจ้งเตือน"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 3abb943d3a1..3c05969f950 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -122,13 +124,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "kimden"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -140,19 +135,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s oluşturuldu"
@@ -275,20 +270,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -812,10 +793,10 @@ msgstr "Eposta Yaz"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Yeni Mesaj Yaz"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -997,20 +978,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "Bu alt tip için gönderilen mesaja eklenecek açıklama. Geçersizse, yerine adı eklenecektir."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1492,11 +1459,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "Eğer alan adınıza gelen tüm emailleri catch-all tekniği ile Odoo'ya yönlendirmek istiyorsanız buraya bir alan adı girin."
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1505,7 +1467,9 @@ msgstr "Pasif E-Posta rumuzu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Gelen Kutusu"
@@ -1569,16 +1533,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1729,6 +1693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1932,8 +1901,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Mesaj-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1941,7 +1908,6 @@ msgstr "Mesaj-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Mesajlar"
 
@@ -2139,13 +2105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "Bildirimler"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po
index 4cf8464a396..59a262d5b29 100644
--- a/addons/mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/mail/i18n/uk.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 14:55+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -120,14 +122,7 @@ msgid ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n    </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n                % if ctx.get('button_access'):\n                <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if ctx.get('button_follow'):\n                <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n                \n                % elif ctx.get('button_unfollow'):\n                <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n                % endif\n\n                % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n                <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                Про <strong>${ctx['model_name']}\n                % if ctx.get('record_name'):\n                : ${ctx['record_name']}\n                % endif\n                </strong>\n                </p>\n                % endif\n            </td>\n            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n                <p>\n                % if ctx.get('actions'):\n                % for action in ctx['actions']:\n                <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n                %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n                    |\n                % endif\n                % endfor\n                % else:\n                <strong>Відправник</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n                % endif\n                <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n                % if ctx.get('website_url'):\n                </a>\n                % endif\n                <strong>за допомогою</strong>\n                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n                % endif\n                </p>\n            </td>\n        </tr>\n    </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n                <div>\n                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n                </div>\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n                ${object.body | safe}\n                % if ctx.get('tracking'):\n                    <ul>\n                    % for tracking in ctx['tracking']\n                        <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n                    % endfor\n                    </ul>\n                % endif\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n        <tbody><tr>\n            <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n                ${ctx['signature'] | safe}\n            </td>\n        </tr></tbody>\n    </table>\n</div>\n% endif\n"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr " від "
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -140,19 +135,19 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d повідомлень"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копія)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s створено"
@@ -275,20 +270,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>Більше того, якщо ви хочете надіслати дуже багато листів, то ми вам рекомендуємо використовувати модуль масової розсилки</strong>. <br/>\n                               Підтвердження цього майстра скоріш за все займе декілька хвилин і заблокує вікно браузера."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@ Вхідні"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@Вхідні"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -812,10 +793,10 @@ msgstr "Створити лист"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Створити нове повідомлення"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -997,20 +978,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "Від'єднати"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "Від'єднати розмову"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1492,11 +1459,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "Важливі повідомлення"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1505,7 +1467,9 @@ msgstr "Неактивний псевдонім"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Вхідні"
@@ -1569,17 +1533,17 @@ msgstr "Запросити підписника"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "Запросити людей"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "Запросити людей до %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1729,6 +1693,11 @@ msgstr "Слухач"
 msgid "Listeners"
 msgstr "Слухачі"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1932,8 +1901,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "ІД-повідомлення"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1941,7 +1908,6 @@ msgstr "ІД-повідомлення"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Повідомлення"
 
@@ -2139,13 +2105,6 @@ msgstr "Автор примітки"
 msgid "Notification"
 msgstr "Сповіщення"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "Сповіщення"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po
index 74cd67d4af6..087bf4d4d76 100644
--- a/addons/mail/i18n/vi.po
+++ b/addons/mail/i18n/vi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (bản sao)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s đã được tạo"
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,10 +790,10 @@ msgstr "Soạn Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "Soạn tin nhắn mới"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1316,7 +1283,7 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids
@@ -1324,7 +1291,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "Hộp thư đến"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1594,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "Thông điệp"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
@@ -2532,7 +2491,7 @@ msgstr "Đã nhận"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id
 msgid "Recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Người nhận"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index 15460b22498..b6fd4678da9 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
+# Crazee ZHANG <15702414328@163.com>, 2016
 # Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2016
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015-2016
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
@@ -22,9 +23,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +39,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -134,13 +137,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr "寄件者"
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -152,19 +148,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr "%d 条消息"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (副本)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr "%s 创建"
@@ -287,20 +283,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr "<strong>此外，如果你想发送大量的电子邮件，我们建议你使用群发邮件模块</strong>. <br/>\n确认该向导将可能需要几分钟的时间来锁定您的浏览器."
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr "@收件箱"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr "@收件箱"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -609,7 +591,7 @@ msgstr "可用于群发邮件"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:162
 #, python-format
 msgid "Be careful with channels following internal notifications"
-msgstr ""
+msgstr "小心内部指示的渠道"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html
@@ -824,10 +806,10 @@ msgstr "撰写Email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "撰写新消息"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -1009,20 +991,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr "将为该子模型的消息添加注解。如为空，则添加名称。"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr "分离"
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr "分离对话"
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1504,11 +1472,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr "如果你设置了电子邮件域名重定向到这个Odoo服务器，请在这里输入域名。"
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr "重要消息"
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1517,7 +1480,9 @@ msgstr "不活动的别名"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "收件箱"
@@ -1581,17 +1546,17 @@ msgstr "邀请关注者"
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr "邀请人员"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
-msgstr "邀请人员 到 %s"
+msgid "Invite people to #%s"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1741,6 +1706,11 @@ msgstr "侦听器"
 msgid "Listeners"
 msgstr "侦听器"
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1944,8 +1914,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "Message-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1953,7 +1921,6 @@ msgstr "Message-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "消息"
 
@@ -2151,13 +2118,6 @@ msgstr "备注"
 msgid "Notification"
 msgstr "通知"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr "通知"
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index 34fa529e625..1da8e9f2610 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
 "    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
+"        % if ctx.get('button_access'):\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
+"        % endif\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
@@ -119,13 +121,6 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
-#, python-format
-msgid " from "
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
@@ -137,19 +132,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
+#: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (副本)"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:238
 #, python-format
 msgid "%s created"
 msgstr ""
@@ -272,20 +267,6 @@ msgid ""
 "                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13
-#, python-format
-msgid "@ Inbox"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20
-#, python-format
-msgid "@Inbox"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults
@@ -809,10 +790,10 @@ msgstr "撰寫郵件"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
-msgid "Compose new Message"
-msgstr "撰寫新訊息"
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -994,20 +975,6 @@ msgid ""
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
-#, python-format
-msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
@@ -1489,11 +1456,6 @@ msgid ""
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
 
-#. module: mail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
-msgid "Important messages"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
@@ -1502,7 +1464,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426
+#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22
+#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
 msgstr "收件匣"
@@ -1566,16 +1530,16 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30
-#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
+#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132
 #, python-format
 msgid "Invite people"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
-msgid "Invite people to %s"
+msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1726,6 +1690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
@@ -1929,8 +1898,6 @@ msgid "Message-Id"
 msgstr "訊息-Id"
 
 #. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids
@@ -1938,7 +1905,6 @@ msgstr "訊息-Id"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
-#, python-format
 msgid "Messages"
 msgstr "訊息"
 
@@ -2136,13 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notification"
 msgstr "通知"
 
-#. module: mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
-#, python-format
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers"
diff --git a/addons/marketing/i18n/ca.po b/addons/marketing/i18n/ca.po
index cfa620bf67a..fa3eab258bf 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Campanyes de màrqueting "
 msgid ""
 "Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n"
 "-This installs the module marketing_campaign."
-msgstr ""
+msgstr "Proveeixi una automatització de les iniciatives a través de campanyes de màrqueting. Les campanyes poden ser definides amb qualsevol recurs, no només amb iniciatives CRM.\n- Això instal·la el mòdul marketing_campaign."
 
 #. module: marketing
 #: model:res.groups,name:marketing.group_lead_automation_user
diff --git a/addons/marketing/i18n/he.po b/addons/marketing/i18n/he.po
index 0a8528b1856..4f83be24172 100644
--- a/addons/marketing/i18n/he.po
+++ b/addons/marketing/i18n/he.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_id
diff --git a/addons/marketing/i18n/vi.po b/addons/marketing/i18n/vi.po
index 07ddf98887d..c38792558c8 100644
--- a/addons/marketing/i18n/vi.po
+++ b/addons/marketing/i18n/vi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2016
+# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 02:50+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
+"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào"
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_write_date
@@ -93,4 +94,4 @@ msgstr "Người dùng"
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
 msgid "marketing.config.settings"
-msgstr "marketing.config.settings"
+msgstr "Thiết lập cấu hình marketing"
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
index de57397317a..d6b74f9e3fe 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
 "has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting "
 "records which have the same value for the unique field as other records that"
 " already entered the campaign."
-msgstr ""
+msgstr "Determina un criteri addicional per afegir al filtre quan seleccioni nous registres per afegir a la campanya. \"Sense duplicats\" preveu seleccionar registres que ja han estat incorporats a la campanya prèviament. Si la campanya té marcat \"Camp únic\", \"Sense duplicats\" preveu també seleccionar registres amb el mateix valor pel camp únic que altres ja introduïts a la campanya."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_display_name
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Mostra Nom"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met
 msgid "Don't Delete Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "No esborrar els elements de treball"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0
@@ -460,20 +460,20 @@ msgstr "Agrupa per"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1
 msgid "Hello, you will receive your welcome pack via email shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Hola, rebrà el seu lot de benvinguda per correu electrònic en breus."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3
 msgid ""
 "Hi, we are delighted to let you know that you have entered the select circle"
 " of our Gold Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Hola, estem encantats d'anunciar-li que ha entrat al selecte cercle dels nostres socis d'or!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2
 msgid ""
 "Hi, we are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!"
-msgstr ""
+msgstr "Hola, estem encantats de donar-li la benvinguda com a soci de plata!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
 "segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
 "campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, "
 "integers, selections or single relationships may be used."
-msgstr ""
+msgstr "Si està establert, aquest camp ajuda a segmentar aquest treball al mètode sense duplicats per evitar seleccionar registres similars dos cops. Els registres similars són registres que tenen el mateix valor per al seu camp únic. P. ex. escollint el camp 'E-mail' per iniciatives de CRM, evita enviar-li la mateixa campanya a la mateixa direcció de correus més d'una vegada. Si no s'estableix, els segments \"sense duplicats\" només previndran seleccionar el mateix registre un altre cop si ja està incorporat a la campanya. Només es poden utilitzar els camps fàcilment comparables amb texts, sencers, seleccions o relacions simples."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Data de llançament"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Launch Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes de llançament"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root
@@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "Activitats de la campanya de màrqueting"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Marketing Campaign Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Segment de la campanya de màrqueting"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Marketing Campaign Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadístiques de la campanya de màrqueting"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Només registres actualitzats després de l'última sincronització (sen
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu
 msgid "Open Marketing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Obrir el menú de màrqueting"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
@@ -936,17 +936,17 @@ msgstr "Estat"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: all records"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de sincronització: tots els registres"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: only records created after last sync"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de sincronització: només els registres creats després de l'ultima sincronització"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: only records updated after last sync"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de sincronització: només els registres actualitzats despres de l'ultima sincronització"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "L'acció a realitzar quan l'activitat és activada"
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:114
 #, python-format
 msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed."
-msgstr ""
+msgstr "La campanya pot ser marcada com realitzada abans que tots els segments estiguin tancats."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:104
@@ -1004,13 +1004,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. "
 "Modify campaign's activities to mark one as the starting point."
-msgstr ""
+msgstr "La campanya no es pot iniciar. No té cap activitat inicial. Modifiqui les activitats de la campanya per marcar una com a punt d'inici."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:92
 #, python-format
 msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it."
-msgstr ""
+msgstr "La campanya no es pot iniciar. No hi ha activitats en ella."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:777
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "L'etapa actual per a aquest element no té email o informe per previsual
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id
 msgid "The email to send when this activity is activated"
-msgstr ""
+msgstr "El correu a enviar quan es crea l'activitat"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid ""
 " If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful "
 "for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up "
 "views."
-msgstr ""
+msgstr "Els elements de treball generats estan enllaçats a l'empresa relacionada amb el registre. Si el registre es l'empresa en si, deixi aquest camp en blanc. Això és útil per la elaboració d'informes, via les vistes d'anàlisis de campanyes o seguiment de campanya."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Tipus"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id
 msgid "Unique Field"
-msgstr ""
+msgstr "Camp únic"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Cost variable"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
 msgid "Welcome to the Odoo Partner Channel!"
-msgstr ""
+msgstr "Benvingut al canal del soci d'Odoo!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po
index 3d40ce5cf5e..fb9e66001ed 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "تاریخ پایان"
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "پیام ارور"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po
index 7578dd6a760..35e03b3b1ce 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fr_CA.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/he.po b/addons/marketing_campaign/i18n/he.po
index 906537b91df..66a61039fc2 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/he.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po
index 4a096ce69e4..2fed7509e82 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root
 msgid "Lead Automation"
-msgstr ""
+msgstr "リード自動化"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po
new file mode 100644
index 00000000000..32b376438c2
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po
@@ -0,0 +1,169 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * marketing_campaign_crm_demo
+# 
+# Translators:
+# Gustavo Valverde, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9
+msgid "1 month free trial for an OnDemand offer"
+msgstr "1 month free trial for an OnDemand offer"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>It seems Odoo could do a lot for you. Would you be interested in a free trial of our OnDemand offer?</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>It seems Odoo could do a lot for you. Would you be interested in a free trial of our OnDemand offer?</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and buying the Odoo book.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>Thanks for showing interest and buying the Odoo book.</p>\n            If any further information required kindly revert back.\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.</p>\n            If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2015.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>We have very good offer that might suit you.\n            For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2015.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>We have very good offer that might suit you.\n            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners,We are  paid technical training on june,2015.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>We have very good offer that might suit you.\n            For our silver partners,We are  paid technical training on june,2015.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>We have very good offer that might suit you.\n            We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Would you be interested in buying our book? It contains a lot of useful functionnal information to perfect your Odoo training.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+msgstr "<p>Hello,</p>\n            <p>Would you be interested in buying our book? It contains a lot of useful functionnal information to perfect your Odoo training.</p>\n            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n            <p>Regards,Odoo Team</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
+msgid "Dummy Python Code"
+msgstr "Dummy Python Code"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10
+msgid "Odoo Book"
+msgstr "Odoo Book"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid "Propose a free technical training to Gold partners"
+msgstr "Propose a free technical training to Gold partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid "Propose gold partnership to silver partners"
+msgstr "Propose gold partnership to silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid "Propose paid training to Silver partners"
+msgstr "Propose paid training to Silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015"
+msgstr "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid "Thanks for buying the Odoo book"
+msgstr "Thanks for buying the Odoo book"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid "Thanks for showing interest in Odoo"
+msgstr "Thanks for showing interest in Odoo"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid "Thanks for subscribing to technical training"
+msgstr "Thanks for subscribing to technical training"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day"
+msgstr "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
index 5f4b1ec18da..48f13343982 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Документен Модел"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain
@@ -639,12 +639,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po
index 83aaef2539e..4f1817b413c 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "De salida"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
index 435c386e994..70742fb7b61 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
 msgid "Open Date"
-msgstr ""
+msgstr "زمان باز شدن"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_mass_mailing_menu
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
index 54d4ed7c168..4d83da76e42 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2015-2016
 # Fabrice Henrion, 2016
+# Ikati Group SAS <ikatihosting@gmail.com>, 2016
 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2015
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Ikati Group SAS <ikatihosting@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -738,7 +739,7 @@ msgid ""
 "ID of the related mail_mail. This field is an integer field becausethe "
 "related mail_mail can be deleted separately from its statistics.However the "
 "ID is needed for several action and controllers."
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'apparenté mail_mail.Ce champ est un champ entier parce que le mail_mail lié peut être supprimé séparément des statistiques.However l'ID est nécessaire pour plusieurs actions et contrôles."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread
@@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
 msgid ""
 "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to sendvarious "
 "mailings in a single campaign to test the effectivenessof the mailings."
-msgstr ""
+msgstr "Si elle est cochée, les bénéficiaires seront envoyés une seule fois, ce qui permet d'envoyer plusieurs envois en une seule campagne pour tester l'efficacité des envois."
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:638
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
index 7d08c0900cc..de236e20830 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
@@ -1139,12 +1139,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index d038fb2e216..672a6dc76a3 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active
@@ -887,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name
 #, python-format
 msgid "Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "メーリングリスト"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
@@ -1561,7 +1562,7 @@ msgstr "サポート"
 #. module: mass_mailing
 #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
index 63333c6bf70..c539d100394 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * mass_mailing
 # 
 # Translators:
+# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:04+0000\n"
+"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "% <br/>\n"
 "                                            <strong>Clicks</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "%<br/>\n<strong>Lượt click</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 msgid ""
 "%<br/>\n"
 "                                            <strong>Replied</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "%<br/>\n<strong>Trả lời</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:630
@@ -152,22 +153,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "<strong>My Company</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Công ty của tôi</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 msgid "<strong>Opened</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Đã mở</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
 msgid "A/B Testing percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Phần trăm kiểm tra A/B"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
 msgid "AB Testing"
-msgstr "AB Testing"
+msgstr "Kiểm tra AB"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Bị trả về"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio
 msgid "Bounced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Tỷ lệ trả về"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Hủy"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Check this out!"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "Danh sách liên hệ"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Contact Us"
-msgstr ""
+msgstr "Liên hệ với chúng tôi"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts
@@ -491,6 +492,7 @@ msgstr "Xóa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_delivered
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 msgid "Delivered"
 msgstr "Đã giao tận nơi"
 
@@ -633,17 +635,17 @@ msgstr "Hỏng"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Người dõi theo"
+msgstr "Người theo dõi"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
@@ -693,7 +695,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Group By"
+msgstr "Nhóm theo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
@@ -751,12 +753,12 @@ msgstr "Nếu đánh dấu, người nhận sẽ chỉ được gửi mail một
 #: selection:mail.mass_mailing,state:0
 #, python-format
 msgid "In Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Đang chờ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives
@@ -804,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_date
@@ -1248,7 +1250,7 @@ msgstr "Tỷ lệ Nhận"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient
 msgid "Recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Người nhận"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list
diff --git a/addons/membership/i18n/fa.po b/addons/membership/i18n/fa.po
index b001d5d880c..5aa684c17c7 100644
--- a/addons/membership/i18n/fa.po
+++ b/addons/membership/i18n/fa.po
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_quantity
diff --git a/addons/membership/i18n/he.po b/addons/membership/i18n/he.po
index d71918313f4..3923e3c7870 100644
--- a/addons/membership/i18n/he.po
+++ b/addons/membership/i18n/he.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned
diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po
index 770b36575d7..33d6bfee58a 100644
--- a/addons/membership/i18n/vi.po
+++ b/addons/membership/i18n/vi.po
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_associate_member
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Thành viên liên kết"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po
index 8f0bc54ebcc..f222bbacb95 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po
index bc07212253b..4eaaa0492ea 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bg.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * mrp
 # 
 # Translators:
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%s (копие)"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:1009
 #, python-format
 msgid "%s produced"
-msgstr ""
+msgstr "%s произведени"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "<strong>Количество</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>SO Number:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>SO Номер:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Активен"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:51
 #, python-format
 msgid "Active Id not found"
-msgstr ""
+msgstr "Не е намерен активен нимер"
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.bom.line:0
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Компоненти"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Compute Data"
-msgstr ""
+msgstr "Изчисляване на датата"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Настройка"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
 msgid "Configure Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигуриране на Производство"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
@@ -527,23 +527,23 @@ msgstr "Потвърждение за производство"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Consume & Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани & произведени"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Consume Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани линии"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.move_consume
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard
 msgid "Consume Move"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани премествания"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Consume Only"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани само"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_consume
@@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "Използвани продукти"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consumed_for
 msgid "Consumed for"
-msgstr ""
+msgstr "Използвани за"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Cost Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура на себестойността"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Цена за час"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Costing Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информация за цеообразуването"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Циклична сметка"
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Destination Loc."
-msgstr ""
+msgstr "Местонахождение цел"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name
@@ -762,14 +762,14 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Групиране по..."
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour_account_id
 msgid "Hour Account"
-msgstr ""
+msgstr "Сметка за време"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_id
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "To Consume"
-msgstr ""
+msgstr "За използване"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Вид"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за брой"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -2081,13 +2081,13 @@ msgstr "Валидност от"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Valid From Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Валидно от дата на месеца"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Valid From Month"
-msgstr ""
+msgstr "Валидно от месец"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_date_stop
@@ -2192,17 +2192,17 @@ msgstr "Работен център"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
 msgid "Work Center Load"
-msgstr ""
+msgstr "Натоварване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_tree
 msgid "Work Center Loads"
-msgstr ""
+msgstr "Натоварване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "Work Center Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Операции в работния център"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_product_id
@@ -2212,13 +2212,13 @@ msgstr "Продукт на работен център"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Work Center Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Използване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_search
 msgid "Work Center load"
-msgstr ""
+msgstr "Натоварване на работния център"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po
index 1407f7658d5..11cb24d2080 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom
diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po
index 6acd48f3b60..615178c6ce3 100644
--- a/addons/mrp/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "הערות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_search
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po
index 56d570edff0..8280541c062 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "クリックして工順を新規作成してください。"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
 msgid "Click to start a new manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして新しい 「製造オーダー」 を作成"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code
@@ -2133,14 +2134,14 @@ msgstr "警告"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_date
diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po
index 92745a0f4f5..f7f7e9237c8 100644
--- a/addons/mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -761,14 +761,14 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Tham chiếu nội bộ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
index f9f41a03a73..f694d8b8c9f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "需求的产品"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Scrap Products"
-msgstr "损耗产品"
+msgstr "报废产品"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po
index 62a4571b29c..59f3112c3f6 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "واحد اندازه گیری محصول"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type
 msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت موجودی"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po
index 10c291ab879..3dde6b4d56c 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fa.po b/addons/mrp_operations/i18n/fa.po
index e2c65ff0663..643d28a82ad 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/he.po b/addons/mrp_operations/i18n/he.po
index 004d57f0f8d..bea60568cc5 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "פריט"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_category_id
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_qty
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "התחל לעבוד"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "התחיל"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_start_stop
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
index 9f3dd624136..0c39a3dfc83 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 08:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "労働時間"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "負荷"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
index c205ebaa5b0..39e20e79dfe 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * mrp_repair
 # 
 # Translators:
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Текущо местоположение"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
@@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/he.po b/addons/mrp_repair/i18n/he.po
index 1a0f7c4b995..56b2b0fbfcd 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
@@ -531,17 +531,17 @@ msgstr "הערות"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
index 13311a44893..5fbd27da89a 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "<strong>合計</strong>"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "修理参照"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "修理オーダは請求済です。"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32
@@ -909,17 +909,17 @@ msgstr "警告"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
 msgid "Warranty Expiration"
-msgstr "保障期限切れ"
+msgstr "保証期限"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
index 2b55afb6410..8958f039a7b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
index 441d899db92..813b2d8b7fa 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 05:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 04:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "已确认"
 msgid ""
 "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
-msgstr "找不到与此产品和数额匹配的价目表。\n你必须修改产品，数量或者价目表。"
+msgstr "找不到与此产品和数额匹配的价格表。\n你必须修改产品，数量或者价格表。"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
diff --git a/addons/note/i18n/bg.po b/addons/note/i18n/bg.po
index bc33873726d..28d3865d7b1 100644
--- a/addons/note/i18n/bg.po
+++ b/addons/note/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Дата на приключване"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
diff --git a/addons/note/i18n/fa.po b/addons/note/i18n/fa.po
index f0bba48d04a..2e293270da0 100644
--- a/addons/note/i18n/fa.po
+++ b/addons/note/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "بایگانی"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr ""
+msgstr "با توجه به دسته بندی یادداشت"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ایجاد شده در"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr ""
+msgstr "زمان اتمام"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_last_post
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr ""
+msgstr "بعدا"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_ids
@@ -205,17 +205,17 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr ""
+msgstr "مرحله یادداشت"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr ""
+msgstr "چکیده یادداشت"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr ""
+msgstr "تگ متن"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام تگ"
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "برچسب‌ها"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "این هفته"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "امروز"
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "فردا"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread
diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po
index f2323628d64..ea5769cb87f 100644
--- a/addons/note/i18n/he.po
+++ b/addons/note/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "ארכיון"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "מחק"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
@@ -228,17 +228,17 @@ msgstr "הערות"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
diff --git a/addons/note/i18n/ja.po b/addons/note/i18n/ja.po
index ddf71d51a45..da90f18c3b8 100644
--- a/addons/note/i18n/ja.po
+++ b/addons/note/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:49+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
diff --git a/addons/note/i18n/vi.po b/addons/note/i18n/vi.po
index e9ef09eca21..b2073754dff 100644
--- a/addons/note/i18n/vi.po
+++ b/addons/note/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post
diff --git a/addons/pad/i18n/he.po b/addons/pad/i18n/he.po
index d265a01d4a6..3ee9d77b996 100644
--- a/addons/pad/i18n/he.po
+++ b/addons/pad/i18n/he.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key
diff --git a/addons/pad/i18n/ja.po b/addons/pad/i18n/ja.po
index 511b7095dc0..e3bcc5e3629 100644
--- a/addons/pad/i18n/ja.po
+++ b/addons/pad/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "パッド"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/payment/i18n/ar.po b/addons/payment/i18n/ar.po
index 6aae14d8419..92cd1237212 100644
--- a/addons/payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/payment/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 05:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sadig Adam <sadig41@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "البيئة"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "الإنتاج"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "المزود"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
diff --git a/addons/payment/i18n/bg.po b/addons/payment/i18n/bg.po
index 65c63128ff9..423bb86a4b4 100644
--- a/addons/payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/payment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Пощенски код"
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
diff --git a/addons/payment/i18n/fa.po b/addons/payment/i18n/fa.po
index 608b80b2b59..4d6f411f503 100644
--- a/addons/payment/i18n/fa.po
+++ b/addons/payment/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "خطا"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "پیام ارور"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees
diff --git a/addons/payment/i18n/fr_CA.po b/addons/payment/i18n/fr_CA.po
index 55ad8065f3b..d370978d9f9 100644
--- a/addons/payment/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/payment/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen
diff --git a/addons/payment/i18n/he.po b/addons/payment/i18n/he.po
index dbaf362b78a..43a5eb0ae2d 100644
--- a/addons/payment/i18n/he.po
+++ b/addons/payment/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po
index e95c4ac4b5f..cdb41106d2d 100644
--- a/addons/payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment/i18n/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id
 msgid "Acquirer Account"
-msgstr ""
+msgstr "会計取得者"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer
 msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "電信送金"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ja.po b/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
index 72540d275d0..ff719d50cae 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * payment_transfer
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 04:09+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_transfer
 #: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
 msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "電信送金"
 
 #. module: payment_transfer
 #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
index 39cd382bd65..996d9909890 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>مرجع</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index b669b0e638e..5a6d0672b37 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Баркодове"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
index 00db2c4303f..6cba6766e81 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
@@ -4,16 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2015
+# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
 # Glen Sojo <glen.sojo@clearcorp.co.cr>, 2016
-# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
 # Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: Glen Sojo <glen.sojo@clearcorp.co.cr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 01:44+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3800,7 +3801,7 @@ msgstr "El punto de venta mostrará esta categoría de Productos por Defecto . S
 msgid ""
 "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not "
 "accept tips."
-msgstr "El producto utilizado para codificar la punta del cliente. Dejar en blanco si usted no acepta consejos ."
+msgstr "El producto utilizado para codificar la propina del cliente. Dejar en blanco si usted no acepta propina ."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4018,12 +4019,12 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629
 #, python-format
 msgid "Tip"
-msgstr "Consejo"
+msgstr "Propina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
 msgid "Tip Product"
-msgstr "Sugerencia Producto"
+msgstr "Producto Propina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
index a7f0d96546c..2d8582b8319 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
 #, python-format
 msgid "Add Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar Propina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491
 #, python-format
 msgid "Change"
-msgstr "Cambiar"
+msgstr "Vuelto"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
 #, python-format
 msgid "Change Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar Propina"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Realizado"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:489
 #, python-format
 msgid "Due"
-msgstr "Vencido"
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar varias compañias"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490
 #, python-format
 msgid "Tendered"
-msgstr ""
+msgstr "Pagado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not "
 "accept tips."
-msgstr ""
+msgstr "El producto usado para codificar la propina del cliente. Dejar en blanco si no acepta propinas"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4015,12 +4015,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629
 #, python-format
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Propina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
 msgid "Tip Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producto como Propina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po
index ac89ae2cc05..5af82769dab 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "تراز آغازین"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:682
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "تلفن تماس:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr_CA.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 00000000000..8b9238023ba
--- /dev/null
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,4648 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * point_of_sale
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:21+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count
+msgid "# Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count
+msgid "# of Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1284
+#, python-format
+msgid "% discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index
+msgid "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1411
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1451
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "(update)"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "+ Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277
+#, python-format
+msgid "123.14 €"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l
+#: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template
+msgid "2L Evian"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.perrier_50cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template
+msgid "50cl Perrier"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+msgid ""
+"<br/>\n"
+"                        Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Put</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Money In</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Closing Balance</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Opening Balance</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Money Out</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "<span>Cash Balance</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "<span>Last Closing Date</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "<span>Reports</span>"
+msgstr "<span>Rapports</span>"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "<span>View</span>"
+msgstr "<span>Vues</span>"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Closing Date</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid ""
+"<strong>Company</strong>:\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "<strong>Company</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Currency</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Date</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Difference</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Disc(%)</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Disc. (%)</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid "<strong>Disc.(%)</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>End Period</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Ending Balance</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "<strong>Ending Balance</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Invoiced</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Journal</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "<strong>Journal</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid "<strong>Net Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>No. Of Articles</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "<strong>Opening Date</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Order</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Payment</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Point of Sale</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "<strong>Print Date</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid ""
+"<strong>Print date</strong>:\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid "<strong>Product</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Qty of product</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid "<strong>Qty</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Reference</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Responsible</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Sales total(Revenue)</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Start Period</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Starting Balance</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "<strong>Starting Balance</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "<strong>Starting Date</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "<strong>Statement Name</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Status</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Summary</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Tax</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+msgid "<strong>Taxes</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "<strong>Total Transactions</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Total discount</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Total invoiced</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Total of the day</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Total paid</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "<strong>User</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "<strong>Users</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "= Theoretical Closing Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854
+#, python-format
+msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1145
+#, python-format
+msgid "A Customer Name Is Required"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin
+msgid ""
+"A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "A custom receipt footer message"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "A custom receipt header message"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid
+msgid ""
+"A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent "
+"conflicts in client-generated data"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number
+msgid ""
+"A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos "
+"session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number
+msgid "A sequence number that is incremented with each order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
+msgid ""
+"A session is a period of time, usually one day, during which\n"
+"                you sell through the point of sale. The user has to check the\n"
+"                currencies in your cash registers at the beginning and the end\n"
+"                of each session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number
+msgid "A session-unique sequence number for the order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer
+msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header
+msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450
+#, python-format
+msgid "ABC"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
+msgid "Accounting journal used to post sales entries."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template
+msgid "Acsone.eu"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal
+msgid "Activate the customer portal"
+msgstr "Activer le Portail client"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_activation
+msgid "Activation"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
+#: selection:pos.config,state:0
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user
+msgid "Active in Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
+#, python-format
+msgid "Add Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
+msgid "Add a Global Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:372
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450
+#, python-format
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol
+msgid "Alcohol"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain
+msgid "Alias Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
+msgid "All sales lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0
+msgid "Allow cashier to reprint receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
+msgid "Allow discounts on order lines only"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share
+msgid "Allow documents sharing"
+msgstr "Permet le partage de documents"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
+msgid "Allow global discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar
+msgid "Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar"
+msgstr "Permet aux utilisateurs de synchroniser leur calendrier avec le \"Calendrier Google\""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import
+msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled
+msgid "Allow users to sign in with Google"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
+msgid "Allows customers to pay with credit cards."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
+msgid ""
+"Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the "
+"sales order to a customer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
+msgid ""
+"Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the "
+"customers earn loyalty points and get rewards"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_amount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "Amount"
+msgstr "importation"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff
+msgid "Amount Authorized Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
+msgid "Amount total"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name
+msgid "An internal identification of the point of sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
+msgid "Apply"
+msgstr "Appliquer"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount
+msgid "Apply Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846
+#, python-format
+msgid "Are you sure that the customer wants to  pay"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive
+msgid "Attach Google documents to any record"
+msgstr "Joindre des documents Google à tout enregistrement"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code
+msgid "Authorization Code"
+msgstr "Code d'autorization"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue
+msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto
+msgid "Automatic Receipt Printing"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
+msgid "Automatically open the cashdrawer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Available Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos
+msgid "Available in the Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price
+msgid "Average Price"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:265
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:585
+#, python-format
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Relevé bancaire"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Ligne du compte bancaire"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:349
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391
+#, python-format
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all
+msgid "Barcode Nomenclatures"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1158
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+#, python-format
+msgid "Barcode Scanner"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
+msgid "Barcodes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template
+msgid "Belle-Vue Kriek 25cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage
+msgid "Beverages"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir
+#: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template
+msgid "Black Grapes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange
+#: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template
+msgid "Boni Oranges"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:857
+#, python-format
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy
+msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:782
+#, python-format
+msgid "CHANGE"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:418
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:910
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:927
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:944
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:964
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1016
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Annulé"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1835
+#, python-format
+msgid "Cannot return change without a cash payment method"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.carotte
+#: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template
+msgid "Carrots"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control
+msgid "Cash Control"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id
+msgid "Cash Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_jl_id
+msgid "Cash Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id
+msgid "Cash Register"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364
+#, python-format
+msgid "Cash control can only be applied to cash journals."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
+msgid "Cashdrawer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604
+#, python-format
+msgid "Cashier"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
+msgid ""
+"Categories are used to browse your products through the\n"
+"                touchscreen interface."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491
+#, python-format
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101
+#, python-format
+msgid "Change Cashier"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090
+#, python-format
+msgid "Change Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
+#, python-format
+msgid "Change Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:647
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1340
+#, python-format
+msgid "Change:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l
+#: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l_product_template
+msgid "Chaudfontaine Petillante 1.5l"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight
+msgid ""
+"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos
+msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control
+msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user
+msgid ""
+"Check this box if this journal define a payment method that can be used in a"
+" point of sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by
+msgid ""
+"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a"
+" Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1884
+#, python-format
+msgid "Check your internet connection and try again."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template
+msgid "Chimay Red 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:320
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:321
+#, python-format
+msgid "City"
+msgstr "Ville"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action
+msgid "Click to add a new product."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
+msgid "Click to add a payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
+msgid "Click to create a new PoS config."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
+msgid "Click to create a new order."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
+msgid "Click to define a new category."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
+msgid "Click to start a new session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id
+msgid "Client ID"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_id
+msgid "Client_id"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_secret
+msgid "Client_key"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:642
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:650
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:167
+#: selection:pos.session,state:0
+#, python-format
+msgid "Closed & Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333
+#, python-format
+msgid "Closing ..."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166
+#: selection:pos.session,state:0
+#, python-format
+msgid "Closing Control"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at
+msgid "Closing Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template
+msgid "Coca-Cola Light 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_50cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template
+msgid "Coca-Cola Light 50cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l
+#: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template
+msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.coca_regular_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template
+msgid "Coca-Cola Regular 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.coca_regular_50cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template
+msgid "Coca-Cola Regular 50cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference
+#: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
+msgid "Conference pears"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration
+msgid "Configure Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
+msgid ""
+"Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS "
+"interface."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:647
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:907
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "Valider"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:114
+#, python-format
+msgid "Connecting to the PosBox"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Continue Selling"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233
+#, python-format
+msgid "Could Not Read Image"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:342
+#, python-format
+msgid "Could not close the point of sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:328
+#, python-format
+msgid "Country"
+msgstr "Pays"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Date de création"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury
+msgid "Credit Cards"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "Devise"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id
+msgid "Current Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1709
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:116
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:615
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_partner_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr "Client"
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1162
+#, python-format
+msgid "Customer Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template
+msgid "Datalp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_end
+msgid "Date End"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date
+msgid "Date Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_start
+msgid "Date Start"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
+msgid "Dates"
+msgstr "Date"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1148
+#, python-format
+msgid "Debug Window"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_config
+msgid "Default Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
+msgid ""
+"Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to "
+"products, customers and cashiers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation
+msgid "Delay Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168
+#, python-format
+msgid "Delete Paid Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260
+#, python-format
+msgid "Delete Paid Orders ?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169
+#, python-format
+msgid "Delete Unpaid Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270
+#, python-format
+msgid "Delete Unpaid Orders ?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id
+msgid "Delivery Method"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config,state:0
+msgid "Deprecated"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1093
+#, python-format
+msgid "Deselect Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52
+#, python-format
+msgid "Destroy Current Order ?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
+msgid "Details of Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference
+msgid "Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference
+msgid ""
+"Difference between the theoretical closing balance and the real closing "
+"balance."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:139
+#, python-format
+msgid "Disc"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_disc
+msgid "Disc."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
+msgid "Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_discount
+msgid "Discount (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice
+msgid "Discount Notice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:725
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1313
+#, python-format
+msgid "Discount:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602
+#, python-format
+msgid "Discounted Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:791
+#, python-format
+msgid "Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
+msgid "Display Category Pictures"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_detailsofsales_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_invoice_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_payment_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_receipt_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saleslines_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_statement_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_usersproduct_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
+msgid "Display the Point of Sale in full screen mode"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action
+msgid ""
+"Do not forget to set the price and the point of sale category\n"
+"                in which it should appear. If a product has no point of sale\n"
+"                category, you can not sell it through the point of sale\n"
+"                interface."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
+msgid "Do you want to open cash registers?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+msgid "Done"
+msgstr "Terminé"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:489
+#, python-format
+msgid "Due"
+msgstr "Payable"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template
+msgid "EGGS-solutions.fr"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template
+msgid "Eezee-It"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template
+msgid "Ekomurz.nl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1151
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale
+#, python-format
+msgid "Electronic Scale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:341
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:376
+#, python-format
+msgid "Email"
+msgstr "Courriel"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806
+#, python-format
+msgid "Empty Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy
+msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale
+msgid "Enables Electronic Scale integration"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal
+msgid "Enables Payment Terminal integration"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard
+msgid "Enables an integrated Virtual Keyboard"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing
+msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "End of Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real
+msgid "Ending Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:pos.category:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1553
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Erreur!"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1162
+#, python-format
+msgid "Error: Could not Save Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:239
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: The Point of Sale User must belong to the same company as the Point "
+"of Sale. You are probably trying to load the point of sale as an "
+"administrator in a multi-company setup, with the administrator account set "
+"to the wrong company."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.evian_50cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.evian_50cl_product_template
+msgid "Evian 50cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170
+#, python-format
+msgid "Export Paid Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171
+#, python-format
+msgid "Export Unpaid Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra
+#: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template
+msgid "Extra Flandria chicory"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_fail_counter
+msgid "Fail Mail"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl_product_template
+msgid "Fanta Orange 25cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl_product_template
+msgid "Fanta Orange 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template
+msgid "Fanta Orange 50cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_1,5l
+#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_1,5l_product_template
+msgid "Fanta Orange Zero 1.5L"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl_product_template
+msgid "Fanta Zero Orange 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Features"
+msgstr "Fonctionnalités"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030
+#, python-format
+msgid "Finished Importing Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids
+msgid "Fiscal Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
+msgid "For imprecise industrial touchscreens"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables
+msgid "Fruits and Vegetables"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
+msgid "Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm
+msgid "Generate Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm
+msgid "Generate Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm
+msgid ""
+"Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a closed"
+" cash register or statement."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal
+msgid "Give your customers access to their documents."
+msgstr "Offrez à vos clients l'accès à leurs documents."
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_partner_weight
+msgid ""
+"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no "
+"assignation.)"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim
+#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template
+msgid "Golden Apples Perlim"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith
+#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template
+msgid "Granny Smith apples"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts
+#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template
+msgid "Green Peppers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template
+msgid "Grisette Cherry 25cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Grouper par"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by
+msgid "Group Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706
+#, python-format
+msgid "Guests:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1182
+#, python-format
+msgid "Hardware Events"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Hardware Proxy / PosBox"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178
+#, python-format
+msgid "Hardware Status"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control
+msgid "Has Cash Control"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_detailsofsales_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_invoice_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_payment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_receipt_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saleslines_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_statement_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_usersproduct_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_id
+msgid "ID"
+msgstr "Identifiant"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113
+#, python-format
+msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain
+msgid ""
+"If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, "
+"enter the domain name here."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
+msgid ""
+"If you put a photo on the category, the layout of the\n"
+"                touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n"
+"                a photo on categories for small (1024x768) screens."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_implemented_partner_ids
+msgid "Implementation References"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_assigned_partner_id
+msgid "Implemented by"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172
+#, python-format
+msgid "Import Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe
+#: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template
+msgid "In Cluster Tomatoes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:165
+#: selection:pos.session,state:0
+#, python-format
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:784
+#, python-format
+msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
+#: selection:pos.config,state:0
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included
+msgid "Include Taxes in Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264
+#, python-format
+msgid "Incorrect Password"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:623
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_invoice_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+#, python-format
+msgid "Invoice"
+msgstr "Facture"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_invoice_am
+msgid "Invoice Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+#: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold
+#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template
+msgid "Jonagold apples"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
+msgid "Large Scrollbars"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_detailsofsales___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_invoice___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_payment___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_receipt___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saleslines___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_statement___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_usersproduct___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_confirm_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review
+msgid "Latest Partner Review"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux
+#: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template
+msgid "Leeks"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl_product_template
+msgid "Leffe Blonde 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl_product_template
+msgid "Leffe Brune 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.citron
+#: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template
+msgid "Lemon"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_grade_id
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_partner_weight
+msgid "Level Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template
+msgid "Lindemans Kriek 37.5cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name
+msgid "Line No"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
+msgid "Lines of Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:59
+#, python-format
+msgid "List of Cash Registers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:484
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38
+#, python-format
+msgid "Loading"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_location_id
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number
+msgid "Login Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291
+#, python-format
+msgid "Login as a Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
+msgid "Loyalty Program"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
+msgid "Make Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
+msgid "Manage Inter Company"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
+msgid "Manage Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
+msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company
+msgid "Manage multiple companies"
+msgstr "Gérer plusieurs entreprises"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium
+msgid "Medium-sized image"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492
+#, python-format
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable
+#: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Month of order date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "My Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:385
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:396
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:405
+#, python-format
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:308
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:449
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_invoice_id
+msgid "Nbr Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1816
+#, python-format
+msgid "Negative Bank Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Nouveau"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "New Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:648
+#, python-format
+msgid "Next Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next
+msgid "Next Partner Review"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:725
+#, python-format
+msgid ""
+"No cash statement found for this session. Unable to record returned cash."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
+msgid "No credit card"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29
+#, python-format
+msgid "No link to an invoice for %s."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0
+msgid "No reprint"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40
+#, python-format
+msgid "No sequence defined on the journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:330
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Not Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
+msgid ""
+"Note that you may use the menu <i>Your Session</i>\n"
+"                to quickly open a new session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print
+msgid "Number of Print"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_no_trans
+msgid "Number of Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index
+msgid "Odoo POS"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:387
+#, python-format
+msgid "Offline"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315
+#, python-format
+msgid "Offline Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:839
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:853
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:867
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:893
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:924
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:941
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1019
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.Onions
+#: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template
+msgid "Onions"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1219
+#, python-format
+msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
+msgid "Open Cash Register"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:634
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1184
+#, python-format
+msgid "Open Cashbox"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
+msgid "Open POS Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
+msgid "Open Registers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Open Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
+msgid "Open Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Opening Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:164
+#: selection:pos.session,state:0
+#, python-format
+msgid "Opening Control"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at
+msgid "Opening Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange
+#: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template
+msgid "Orange Butterfly"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:280
+#, python-format
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1512
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1539
+#, python-format
+msgid "Order "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_date_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_date_order
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id
+msgid "Order IDs Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines
+msgid "Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Order Month"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name
+msgid "Order Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number
+msgid "Order Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1165
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_filtered
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_order_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr "Commande"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
+msgid "Orders Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.orval_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.orval_33cl_product_template
+msgid "Orval 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_trans_user_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_month_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_month_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
+msgid "POS"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
+msgid "POS Details"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "POS Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form
+msgid "POS Order line"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
+msgid "POS Order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
+msgid "POS Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines
+msgid "POS Orders lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_month_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_transaction_pos_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_transaction_pos_graph
+msgid "POS Report"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "POS ordered created during current year"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id
+msgid "POS statement"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid
+#: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_partner_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services
+msgid "Partner Services"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership
+msgid "Partnership Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261
+#, python-format
+msgid "Password ?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
+msgid "Pay Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:121
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:588
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:57
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+#, python-format
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name
+msgid "Payment Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal
+msgid "Payment Terminal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
+msgid ""
+"Payment methods are defined by accounting journals having the\n"
+"                field <i>PoS Payment Method</i> checked. In order to be useable\n"
+"                from the touchscreen interface, you must set the payment method\n"
+"                on the <i>Point of Sale</i> configuration."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Payments"
+msgstr "Paiements"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.peche
+#: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template
+msgid "Peaches"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id
+msgid ""
+"Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an "
+"interim employee."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:345
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:380
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:451
+#, python-format
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1262
+#, python-format
+msgid "Phone:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id
+msgid "Picking Type"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845
+#, python-format
+msgid "Please Confirm Large Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289
+#, python-format
+msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1105
+#, python-format
+msgid "Please provide a partner for the sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472
+#, python-format
+msgid "Please select a payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875
+#, python-format
+msgid "Please select the Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout
+msgid "PoS Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_pos
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_config_id
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_root
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_users_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_journal_pos_user_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
+msgid "Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Point of Sale Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id
+msgid "Point of Sale Category"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
+msgid "Point of Sale Config"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree
+msgid "Point of Sale Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id
+msgid "Point of Sale Manager Group"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name
+msgid "Point of Sale Name"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
+msgid "Point of Sale Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree
+msgid "Point of Sale Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id
+msgid "Point of Sale User Group"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
+msgid "Point of sale for shops"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view
+msgid "Pos Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category
+msgid "Pos Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm
+msgid "Post All Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
+msgid "Post POS Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324
+#, python-format
+msgid "Postcode"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre
+#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template
+msgid "Potatoes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
+msgid "Prefill Cash Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:144
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+#, python-format
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1601
+#, python-format
+msgid "Priced Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pricelist_id
+msgid "Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:655
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1185
+#, python-format
+msgid "Print Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
+msgid "Print Report"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy
+msgid "Print via Proxy"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:376
+#, python-format
+msgid "Printer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:425
+#, python-format
+msgid "Printing Error: "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_product_nb
+msgid "Product Nb."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view
+msgid "Product Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_tmpl_id
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle de produit"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_products
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id
+msgid "Public Category"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in
+msgid "Put Money In"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:134
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+#, python-format
+msgid "Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_qty
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Re-Print"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1186
+#, python-format
+msgid "Read Weighting Scale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Real Closing Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer
+msgid "Receipt Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header
+msgid "Receipt Header"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Receipt Printer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference
+msgid "Receipt Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges
+#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template
+msgid "Red Pepper"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse
+#: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template
+msgid "Red grapefruit"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Reference"
+msgstr "Référence"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Reprint"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint
+msgid "Reprints"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue
+msgid "Rescue session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1155
+#, python-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Réinitialiser"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsable"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
+msgid "Restaurant"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
+msgid "Restaurant: activate table management"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1075
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+#, python-format
+msgid "Return Products"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return
+msgid "Returned"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl_product_template
+msgid "Rochefort \"8\" 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details
+msgid "Sale Details"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal
+msgid "Sale Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form
+msgid "Sale line"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
+msgid "Sales Details"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id
+msgid "Sales Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
+msgid "Sales Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "Sales Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_today
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_month_graph
+msgid "Sales by User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month
+msgid "Sales by User Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today
+msgid "Sales by day"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
+msgid "Sales by month"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos
+msgid "Sales by user"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month
+msgid "Sales by user monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+msgid "Salesman"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_user_ids
+msgid "Salespeople"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Vendeur"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l
+#: model:product.template,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l_product_template
+msgid "San Pellegrino 1L"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:384
+#, python-format
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161
+#, python-format
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162
+#, python-format
+msgid "Scan EAN-13"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy
+msgid "Scan via Proxy"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:367
+#, python-format
+msgid "Scanner"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422
+#, python-format
+msgid "Search Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191
+#, python-format
+msgid "Search Products"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+msgid "Search Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin
+msgid "Security PIN"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:res.users:0
+msgid "Security PIN can only contain digits"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430
+#, python-format
+msgid "Select Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235
+#, python-format
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922
+#, python-format
+msgid "Select tax"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197
+#, python-format
+msgid "Selected orders do not have the same session!"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Séquence"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number
+msgid "Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:702
+#, python-format
+msgid "Served by"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888
+#, python-format
+msgid "Server Error"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_pos_session_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_session_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+#, python-format
+msgid "Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name
+msgid "Session ID"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary
+msgid "Session Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Session Summary:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044
+#, python-format
+msgid "Session ids:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Session:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_filtered
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_session_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "Sessions"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1088
+#, python-format
+msgid "Set Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1154
+#, python-format
+msgid "Set Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Set to Active"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Set to Deprecated"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
+msgid "Set to Inactive"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share
+msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
+msgstr "Partager ou intégrer n'importe quel écran Odoo."
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner
+msgid "Share partners to all companies"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product
+msgid "Share product to all companies"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner
+msgid ""
+"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
+" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
+" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product
+msgid ""
+"Share your product to all companies defined in your instance.\n"
+" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n"
+" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1264
+#, python-format
+msgid "Shop:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync
+msgid "Show Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42
+#, python-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Passer"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen
+msgid "Skip Receipt Screen"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small
+msgid "Small-sized image"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small
+msgid ""
+"Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:pos.category,name:point_of_sale.soft
+msgid "Soft"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320
+#, python-format
+msgid "Some orders could not be submitted to"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id
+msgid "Start Category"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos
+msgid "Start Point of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start
+msgid "Starting Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
+msgid "Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Statement Details:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
+msgid "Statement Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
+msgid "Statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.stella_33cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template
+msgid "Stella Artois 33cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.stella_50cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template
+msgid "Stella Artois 50cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id
+msgid "Stock Location"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:316
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:317
+#, python-format
+msgid "Street"
+msgstr "Rue"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.limon
+#: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
+msgid "Stringers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:753
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal_incl
+#, python-format
+msgid "Subtotal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal
+msgid "Subtotal w/o Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total
+msgid "Subtotal w/o discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1299
+#, python-format
+msgid "Subtotal:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036
+#, python-format
+msgid "Successfully  imported"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035
+#, python-format
+msgid "Successfully imported"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end
+msgid "Sum of opening balance and transactions."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
+msgid "Sum of subtotals"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Summary by Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id
+msgid "Supplier Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:766
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
+msgid "Take Money Out"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1319
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:105
+#, python-format
+msgid "Tax"
+msgstr "Taxes"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:353
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400
+#, python-format
+msgid "Tax ID"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
+msgid "Taxes"
+msgstr "Taxes"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1134
+#, python-format
+msgid "Taxes:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:682
+#, python-format
+msgid "Tel:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490
+#, python-format
+msgid "Tendered"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276
+#, python-format
+msgid "The POS order must have lines when calling this method"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:888
+#, python-format
+msgid ""
+"The Point of Sale could not find any product, client, employee\n"
+"                    or action associated with the scanned barcode."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri
+msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
+msgstr "L''hyperlien pour générer le code d'autorisation de Google"
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:pos.config:0
+msgid ""
+"The company of a payment method is different than the one of point of sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:pos.config:0
+msgid ""
+"The company of the sale journal is different than the one of point of sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:pos.config:0
+msgid ""
+"The company of the stock location is different than the one of point of sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included
+msgid ""
+"The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have "
+"been setup differently"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip
+msgid ""
+"The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if "
+"left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: sql_constraint:pos.session:0
+msgid "The name of this POS Session must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1883
+#, python-format
+msgid "The order could not be sent"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1894
+#, python-format
+msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
+msgid ""
+"The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be "
+"prefilled with the exact due amount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id
+msgid "The physical point of sale you will use."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id
+msgid ""
+"The point of sale will display this product category by default. If no "
+"category is specified, all available products will be shown"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
+msgid "The product categories will be displayed with pictures."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
+msgid ""
+"The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not "
+"accept tips."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1234
+#, python-format
+msgid "The provided file could not be read due to an unknown error"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen
+msgid ""
+"The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed "
+"automatically."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto
+msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1889
+#, python-format
+msgid "The server encountered an error while receiving your order."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
+msgid ""
+"The system will open all cash registers, so that you can start recording "
+"payments. We suggest you to control the opening balance of each register, "
+"using their CashBox tab."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury
+msgid "The transactions are processed by MercuryPay"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:590
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the journal for your payment method should be bank or cash "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end
+msgid "Theoretical Closing Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:94
+#, python-format
+msgid ""
+"There are pending operations that could not be saved into the database, are "
+"you sure you want to exit?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1836
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n"
+"\n"
+" Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:23
+#, python-format
+msgid "There is no cash register for this PoS Session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1022
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no receivable account defined to make payment for the partner: "
+"\"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1020
+#, python-format
+msgid "There is no receivable account defined to make payment."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1807
+#, python-format
+msgid ""
+"There must be at least one product in your order before it can be validated"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id
+msgid ""
+"This currency will be used, instead of the default one, for purchases from "
+"the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id
+msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff
+msgid ""
+"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance"
+" and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If "
+"this maximum is reached, the user will have an error message at the closing "
+"of his session saying that he needs to contact his manager."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as image for the cateogry, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id
+msgid ""
+"This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of "
+"sale client"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id
+msgid ""
+"This field is there to pass the id of the pos user group to the point of "
+"sale client"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar
+msgid "This installs the module google_calendar."
+msgstr "Ceci installe le module google_calendar."
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive
+msgid "This installs the module google_docs."
+msgstr "Ceci installe le module google_docs."
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
+msgid ""
+"This installs the module inter_company_rules.\n"
+" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
+msgid ""
+"This module adds several restaurant features to the Point of Sale: \n"
+"\n"
+"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid \n"
+"\n"
+"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n"
+"\n"
+"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261
+#, python-format
+msgid ""
+"This operation will permanently destroy all paid orders from the local "
+"storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271
+#, python-format
+msgid ""
+"This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions "
+"that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit"
+" the point of sale. This operation cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id
+msgid ""
+"This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to "
+"customize the reference numbers of your orders."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id
+msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.timmermans_kriek_37,5cl
+#: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_kriek_37,5cl_product_template
+msgid "Timmermans Kriek 37.5cl"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629
+#, python-format
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
+msgid "Tip Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
+msgid "To Weigh With Scale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1059
+#, python-format
+msgid ""
+"To return product(s), you need to open a session that will be used to "
+"register the refund."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report
+msgid "Today's Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
+msgid "Today's Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_amount
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
+msgid "Total Cash Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount
+msgid "Total Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803
+#, python-format
+msgid "Total Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
+msgid "Total Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
+msgid "Total of all paid sale orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real
+msgid "Total of closing cash control lines."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start
+msgid "Total of opening cash control lines."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
+msgid "Total qty"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1133
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1319
+#, python-format
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1331
+#, python-format
+msgid "Trade Receivables"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri
+msgid "URI"
+msgstr "Hyperlien"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_server_uri
+msgid "URI for tuto"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:985
+#, python-format
+msgid "Unable to cancel the picking."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:505
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point "
+"of sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:884
+#, python-format
+msgid "Unknown Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893
+#, python-format
+msgid "Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1218
+#, python-format
+msgid "Unsupported File Format"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth
+msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
+msgid ""
+"Use this menu to browse previous orders. To record new\n"
+"                orders, you may use the menu <i>Your Session</i> for\n"
+"                the touchscreen interface."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
+#: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_user
+msgid "User"
+msgstr "Utilisateur"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
+msgid "User Labels"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_users_product
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
+msgid "User's Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1263
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:685
+#, python-format
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:589
+#, python-format
+msgid "Validate"
+msgstr "Valider"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+msgid "Validate Closing & Post Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template
+msgid "Vauxoo.com"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard
+msgid "Virtual KeyBoard"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id
+msgid "Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1600
+#, python-format
+msgid "Weighted Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1180
+#, python-format
+msgid "Weighting"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1106
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283
+#, python-format
+msgid "With a"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company
+msgid ""
+"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
+" companies."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
+msgid ""
+"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
+"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes
+#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template
+msgid "Yellow Peppers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has "
+"already been issued."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:618
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot confirm all orders of this session, because they have not the "
+"'paid' status"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:pos.session:0
+msgid ""
+"You cannot create two active sessions related to the same point of sale!"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:pos.session:0
+msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1554
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is "
+"still opened."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1817
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment "
+"method to return money to the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:631
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. "
+"Please first close this one to use this point of sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to define which payment method must be available in the point of "
+"sale by reusing existing bank and cash through \"Accounting / Configuration "
+"/ Journals / Journals\". Select a journal and check the field \"PoS Payment "
+"Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment "
+"methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment "
+"Methods\"."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1036
+#, python-format
+msgid "You have to open at least one cashbox."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426
+#, python-format
+msgid "You have to select a pricelist in the sale form !"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to select a pricelist in the sale form !\n"
+"Please set one before choosing a product."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action
+msgid ""
+"You must define a product for everything you sell through\n"
+"                the point of sale interface."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876
+#, python-format
+msgid "You need to select the customer before you can invoice an order."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491
+#, python-format
+msgid "You should assign a Point of Sale to your session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53
+#, python-format
+msgid "You will lose any data associated with the current order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1163
+#, python-format
+msgid "Your Internet connection is probably down."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:588
+#, python-format
+msgid ""
+"Your ending balance is too different from the theoretical cash closing "
+"(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:343
+#, python-format
+msgid "Your internet connection is probably down."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1125
+#, python-format
+msgid "Your shopping cart is empty"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325
+#, python-format
+msgid "ZIP"
+msgstr "Code postal"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.courgette
+#: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template
+msgid "Zucchini"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1098
+#, python-format
+msgid "at"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule
+msgid "barcode.rule"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041
+#, python-format
+msgid "belong to another session:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8
+#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template
+msgid "camptocamp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1386
+#, python-format
+msgid "caps lock"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
+msgid "cash.box.in"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
+msgid "cash.box.out"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1413
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1455
+#, python-format
+msgid "close"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1371
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1448
+#, python-format
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1108
+#, python-format
+msgid "discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1850
+#, python-format
+msgid "for an order of"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171
+#, python-format
+msgid "not used"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035
+#, python-format
+msgid "paid orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings
+msgid "pos.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session
+msgid "pos.session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales
+msgid "report.point_of_sale.report_detailsofsales"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice
+msgid "report.point_of_sale.report_invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment
+msgid "report.point_of_sale.report_payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_receipt
+msgid "report.point_of_sale.report_receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saleslines
+msgid "report.point_of_sale.report_saleslines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_statement
+msgid "report.point_of_sale.report_statement"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_usersproduct
+msgid "report.point_of_sale.report_usersproduct"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:730
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1398
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1453
+#, python-format
+msgid "return"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1399
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1410
+#, python-format
+msgid "shift"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1372
+#, python-format
+msgid "tab"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos
+msgid "transaction for the pos"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_cash
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pos_session_username
+msgid "unknown"
+msgstr "inconnu"
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036
+#, python-format
+msgid "unpaid orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038
+#, python-format
+msgid "unpaid orders could not be imported"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid
+msgid "uuid"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040
+#, python-format
+msgid "were duplicates of existing orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
index 5dbff1ef716..56120ec2764 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "תיאור"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:387
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "לא מחובר"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "פריט"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_product_nb
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 443ec3330f4..d803745d735 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Translators:
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "<span>照会</span>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Closing Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>終了日</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "<strong>説明</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Difference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>差異</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Ending Balance</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>終了残高</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "<strong>Opening Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>開始日</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Point of Sale</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>販売地点</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -299,12 +300,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>参照</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Responsible</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>担当者</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Status</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ステータス</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "<strong>税金</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Total Transactions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>合計取引</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Account"
-msgstr "口座"
+msgstr "勘定科目"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -618,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
 msgid "Allows customers to pay with credit cards."
-msgstr "クレジットカード利用 ： 可"
+msgstr "クレジットカード利用可"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
@@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "銀行取引明細書"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "銀行取引明細書行"
+msgstr "銀行取引明細書内容"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -892,7 +893,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491
 #, python-format
 msgid "Change"
-msgstr "変更"
+msgstr "お釣り"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -921,7 +922,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Change:"
-msgstr "手数料："
+msgstr "お釣り:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l
@@ -993,7 +994,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
 msgid "Click to add a payment method."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして支払方法を追加する"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
 msgid "Click to create a new order."
-msgstr "クリックして受注票を作成"
+msgstr "クリックしてオーダを作成してください。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr "終了・転記済"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333
 #, python-format
 msgid "Closing ..."
-msgstr ""
+msgstr "セッションを閉じています..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166
@@ -1480,7 +1481,7 @@ msgstr "完了"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:489
 #, python-format
 msgid "Due"
-msgstr "期日"
+msgstr "お買い上げ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr "終了残高"
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "エラー：再帰カテゴリーを作成することはできません。"
+msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1553
@@ -1693,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables
 msgid "Fruits and Vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "果物・野菜"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
@@ -1919,7 +1920,7 @@ msgstr "非アクティブ"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included
 msgid "Include Taxes in Prices"
-msgstr ""
+msgstr "税込価格表示"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2189,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492
 #, python-format
 msgid "Method"
-msgstr "メソッド"
+msgstr "支払方法"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable
@@ -2210,7 +2211,7 @@ msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "My Sales"
-msgstr "私の受注"
+msgstr "自分の販売"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2277,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
 msgid "No credit card"
-msgstr "クレジットカード利用 ： 不可"
+msgstr "クレジットカード利用不可"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29
@@ -2529,7 +2530,7 @@ msgstr "オルヴァル 330ml"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
 msgid "POS"
-msgstr ""
+msgstr "POS"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
@@ -2601,7 +2602,7 @@ msgstr "取引先"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services
 msgid "Partner Services"
-msgstr ""
+msgstr "パートナーサービス"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership
@@ -2737,7 +2738,7 @@ msgstr "販売のためのパートナを提供して下さい。"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472
 #, python-format
 msgid "Please select a payment method."
-msgstr ""
+msgstr "支払方法を選択してください。"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2861,7 +2862,7 @@ msgstr "POS仕訳の記帳"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324
 #, python-format
 msgid "Postcode"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -2878,7 +2879,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
 msgid "Prefill Cash Payment"
-msgstr ""
+msgstr "支払額を自動入力"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2979,7 +2980,7 @@ msgstr "製品"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id
 msgid "Public Category"
-msgstr ""
+msgstr "公開カテゴリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in
@@ -3092,7 +3093,7 @@ msgstr "リセット"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "担当"
+msgstr "担当者"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
@@ -3102,7 +3103,7 @@ msgstr "レストラン"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
 msgid "Restaurant: activate table management"
-msgstr "レストラン用：テーブル会計機能を有効化"
+msgstr "レストラン用: テーブル会計機能を有効化"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -3214,7 +3215,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Salesperson"
-msgstr "営業担当者"
+msgstr "販売担当者"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l
@@ -3260,14 +3261,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422
 #, python-format
 msgid "Search Customers"
-msgstr ""
+msgstr "顧客検索"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "商品検索"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -3352,12 +3353,12 @@ msgstr "セッションID"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary
 msgid "Session Summary"
-msgstr ""
+msgstr "セッションサマリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Session Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "セッションサマリ:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3369,7 +3370,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Session:"
-msgstr "セッション："
+msgstr "セッション:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions
@@ -3452,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1264
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr "店："
+msgstr "店:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync
@@ -3499,7 +3500,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id
 msgid "Start Category"
-msgstr ""
+msgstr "開始カテゴリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos
@@ -3520,12 +3521,12 @@ msgstr "取引明細書"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Statement Details:"
-msgstr ""
+msgstr "取引詳細:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Statement Summary"
-msgstr ""
+msgstr "取引サマリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -3593,7 +3594,7 @@ msgstr "税抜小計"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total
 msgid "Subtotal w/o discount"
-msgstr ""
+msgstr "値引前小計"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3677,7 +3678,7 @@ msgstr "税金"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1134
 #, python-format
 msgid "Taxes:"
-msgstr "税金："
+msgstr "税:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3696,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490
 #, python-format
 msgid "Tendered"
-msgstr ""
+msgstr "お預かり"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276
@@ -4021,7 +4022,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
 msgid "Tip Product"
-msgstr ""
+msgstr "チップ製品"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
@@ -4111,7 +4112,7 @@ msgstr "合計数量"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1319
 #, python-format
 msgid "Total:"
-msgstr "合計："
+msgstr "合計:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1331
@@ -4160,7 +4161,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "不明なエラー"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4180,7 +4181,7 @@ msgid ""
 "Use this menu to browse previous orders. To record new\n"
 "                orders, you may use the menu <i>Your Session</i> for\n"
 "                the touchscreen interface."
-msgstr "本メニューではこれまでの受注内容を参照することが可能です。\n新しい受注票を作成するには、メニュー上の「セッション」を選択してください。"
+msgstr "本メニューでは過去のオーダ内容を参照することが可能です。\nオーダは通常、タッチスクリーンのPOSセッションから作成されます。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_user_id
@@ -4208,7 +4209,7 @@ msgstr "ユーザ商品"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
 #, python-format
 msgid "User:"
-msgstr "ユーザ："
+msgstr "ユーザ:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users
@@ -4220,7 +4221,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:685
 #, python-format
 msgid "VAT:"
-msgstr "消費税："
+msgstr "消費税:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4435,7 +4436,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1125
 #, python-format
 msgid "Your shopping cart is empty"
-msgstr ""
+msgstr "買物かごは空です"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4485,12 +4486,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4498,7 +4499,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1455
 #, python-format
 msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "閉じる"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal/i18n/he.po b/addons/portal/i18n/he.po
index e2d66f68551..01804252bd1 100644
--- a/addons/portal/i18n/he.po
+++ b/addons/portal/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n            \t<p>\n                    Dear ${object.user_id.name or ''},\n                </p>\n                <p>\n                    קיבלת גישה ל ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n                </p>\n                <p>\n                    פרטי ההתחברות של המשתמש שלך הם:\n                </p>\n                <ul>\n                    <li>שם משתמש: ${object.user_id.login or ''}</li>\n                </ul>\n                <ul>\n                    <li>פורטל: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n                </ul>\n                <ul>\n                \t<li>מסד נתונים: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n                </ul>\n                <p>\n                \tתוכל לקבוע או לשנות את הסיסמא שלך בURL:\n                </p>\n                <ul>\n                    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n                </ul>\n                <p>\n                \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n                </p>\n                <p>---<br />\n                    Odoo - Open Source Business Applications<br />\n                    http://www.odoo.com<br />\n                </p>\n            \n            "
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "אם סומן, ניתן להשתמש בקבוצה זו כפורטל."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
@@ -198,40 +199,40 @@ msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
 "                        The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
 "                        If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
-msgstr ""
+msgstr "בחר אילו אנשי קשר צריכים להיות שייכים לפורטל מהרשימה למטה.\nכתובת הדוא\"ל של כל איש קשר שנבחר צריכה להיות תקנית ושונה.\nבמקרה הצורך תוכל לתקן ישירות מתוך הרשימה את הדוא\"ל של כל אחד מהאנשי קשר. "
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
 #, python-format
 msgid "Several contacts have the same email: "
-msgstr ""
+msgstr "למספר אנשי קשר יש דוא\"ל זהה: "
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
-msgstr ""
+msgstr "לחלק מאנשי הקשר אין דוא\"ל תקני:"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
 #, python-format
 msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
-msgstr ""
+msgstr "לחלק מאנשי הקשר יש דוא\"ל הזהה לזה של משתמשים קיימים:"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
 msgid "The portal that users can be added in or removed from."
-msgstr ""
+msgstr "הפורטל שממנו ניתן להוסף ולהסיר משתמשים."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
-msgstr ""
+msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים בפורטל."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
-msgstr ""
+msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים של הפורטל."
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/af.po b/addons/portal_sale/i18n/af.po
index 03c6c6ca816..b649170080a 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/af.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-10 12:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ar.po b/addons/portal_sale/i18n/ar.po
index c2d615e79fc..556add6841a 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'عرض سعر' or 'أمر بيع'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} فاتورة (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/bg.po b/addons/portal_sale/i18n/bg.po
index a7c19ded66e..552e17ba8d1 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/bg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/bs.po b/addons/portal_sale/i18n/bs.po
index 1efa2e852db..b16b3160d1f 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/bs.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ca.po b/addons/portal_sale/i18n/ca.po
index 54e6f6d9e71..15e9d3ea9bd 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ca.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') i 'Cites' or 'Ordre'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/cs.po b/addons/portal_sale/i18n/cs.po
index 7e8fe2b0c7f..da2b3c7b297 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/cs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/da.po b/addons/portal_sale/i18n/da.po
index 71c51c280cb..f7d4ef7d6aa 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/de.po b/addons/portal_sale/i18n/de.po
index 074d476f5bb..61bb884f162 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/de.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 16:25+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>wir haben eine Rechnung für Sie: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENZEN</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Rechnungsnummer: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Rechnungsbetragl: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Auftragsreferenz: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Ihr Ansprechpartner: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Sie können die Rechnung im Kundenprotal öffnen und dort bezahlen:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Rechnung anzeigen</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Sie können auch per Paypal bezahlen:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Bei Rückfragen stehen wir zu Ihrer Verfügung.</p>\n    <p>Vielen Dank für Ihr Vertrauen in ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Tel.:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>hier ist Ihr ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebot' or 'Auftrag'} von ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENZEN</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Bestellnummer: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Auftragssumme: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Bestelldatum:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Expiration date: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Bestellreferenz: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Ihre Referenz: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Ihr Ansprechpartner: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    Sie können diesen Beleg auch über das Portal öffnen und dort bezahlen:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebot' or 'Auftrag'} anzeigen</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>Sie können auch per Paypal bezahlen:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Bei Rückfragen können Sie uns gerne kontaktieren.</p>\n    <p>Vielen Dank für Ihr Vertrauen in ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Tel.:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Rechnung (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/el.po b/addons/portal_sale/i18n/el.po
index 3d48846afbf..2950c990b38 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * portal_sale
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and '
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Προσφορά' or 'Παραγγελία'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Τιμολόγιο (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po b/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po
index c5f3afd5317..370665e9b1f 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>A new invoice is available for you: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -117,8 +117,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order date:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Expiration date: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -173,15 +173,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es.po b/addons/portal_sale/i18n/es.po
index 29b4597cf48..b8b32603e3c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * portal_sale
 # 
 # Translators:
+# Antonio Hidalgo Rodríguez <antonio.hidalgo@clearcorp.co.cr>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'b
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Presupuesto' or 'Pedido'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_AR.po b/addons/portal_sale/i18n/es_AR.po
index 226a5737ca7..32758e332d3 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_AR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po b/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po
index 5e7c8991803..b1619d41ddd 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotizacion' or 'Pedido'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po b/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po
index 92256147d5d..82bbec1c1a2 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * portal_sale
 # 
 # Translators:
+# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +172,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Facturas"
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Presupuestos"
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Venta"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po b/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po
index 397737d5830..34a23adb4eb 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 02:19+0000\n"
-"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Una nueva factura está disponible para usted: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número de factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total de factura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha de factura: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia de la orden: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Puede acceder al documento de factura y pagar en línea a través de nuestro Portal del Cliente:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n    <p>Gracias por elegir a ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -118,8 +118,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número de orden: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total de la orden: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha de la orden:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Fecha de expiración: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia de la orden: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    Puede acceder a este documento y pagar en línea a través de nuestro Portal del Cliente:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -174,15 +174,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'b
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotización' or 'Orden'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'N/A' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_CR.po b/addons/portal_sale/i18n/es_CR.po
index 7c45fbb7623..f9adda48d22 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_CR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_DO.po b/addons/portal_sale/i18n/es_DO.po
index c324a9c3a4f..c5bc85aa66b 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_DO.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 23:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotización' or 'Pedido'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po b/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po
index 66798b65bae..2ee79dd1952 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 04:10+0000\n"
-"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Saludos ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Una nueva factura esta disponible para usted: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIA</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número de Factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Usted puede accesar la factura y pagarla en línea vía nuestro Portal de Clientes:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Ver Factura</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Es posible pagarla a través de Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n    <p>Gracias por elegirnos ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Saludos ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Adjunto encontrará su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} desde ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIA</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número de Orden: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Válido hasta: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia de la Orden: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n   Usted puede revisar y pagar este documento a través de nuestro Portal de Clientes:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Ver ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>Es posible pagarlo a través de Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n    <p>Gracias por elegirnos ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_MX.po b/addons/portal_sale/i18n/es_MX.po
index 252d1d393a3..342c42618bb 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_MX.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 15:42+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,14 +172,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po b/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po
index f6930c496ec..3582de03b52 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n<p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n\n<p>Una nueva factura está disponible para usted: </p>\n\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n&nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Número de factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Total de factura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Fecha de factura: ${object.date_invoice}<br />\n% if object.origin:\n&nbsp;&nbsp;Referencia de pedido: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n&nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p>  \n\n<% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n% if signup_url:\n<p>\nPuede acceder al documento de la factura y pagar en línea a través de nuestro Portal del Cliente:\n</p>\n<a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\nhref=\"${signup_url}\">Ver Factura</a>\n% endif\n    \n% if object.paypal_url:\n<br/>\n<p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n    \n<br/>\n<p>Si tienes cualquier pregunta, no dudes en contactarnos.</p>\n<p>Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'nosotros'}!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nTeléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeb :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n% endif\n<p></p>\n</div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n<p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n    \n<p>Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n&nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Número de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Pedido total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Fecha de pedido:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n% if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n&nbsp;&nbsp;Fecha de vencimiento: ${object.validity_date}<br />\n% endif\n% if object.origin:\n&nbsp;&nbsp;Referencia de pedido: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.client_order_ref:\n&nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n&nbsp;&nbsp;Su contacta: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p>\n\n<% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n% if signup_url and object.amount_total > 0 :\n<p>\nPuede acceder a este documento y pagar en línea a través de nuestro Portal del Cliente:\n</p>\n<a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\nhref=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n% endif\n\n% if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n<br/>\n<p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n\n<br/>\n<p>Si tienes cualquier pregunta, no dudes en contactarnos.</p>\n<p>Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'nosotros'}!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nTeléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeb :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n% endif\n<p></p>\n</div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_PY.po b/addons/portal_sale/i18n/es_PY.po
index 3621b2d8825..5ce61f2a609 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_PY.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_VE.po b/addons/portal_sale/i18n/es_VE.po
index e36d1d89ad5..d9ecf635459 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_VE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/et.po b/addons/portal_sale/i18n/et.po
index e76ceb176c2..0f67ab63120 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/et.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,14 +172,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/eu.po b/addons/portal_sale/i18n/eu.po
index 241ffd9b82b..23a9745162f 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/eu.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/eu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 11:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fa.po b/addons/portal_sale/i18n/fa.po
index e84589d2691..3bb97537de9 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fa.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fi.po b/addons/portal_sale/i18n/fi.po
index 090dbc0cb3d..8cf70f38119 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Lasku (Viite ${object.number or 'n/a'})"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fo.po b/addons/portal_sale/i18n/fo.po
index eea2c8da141..80983d61d1a 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fo.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fo.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fr.po b/addons/portal_sale/i18n/fr.po
index 4ff0adf96a6..6f646869d5d 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fr.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 17:29+0000\n"
-"Last-Translator: Denis Ledoux <dle@odoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Bonjour ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Une nouvelle facture est disponible: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Numéro de facture : <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total : <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Date : ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Référence : ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Votre contact : <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Facture%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\nVous pouvez accéder à ce document et payer en ligne grâce à votre portail client : \n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Voir la facture</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Il est également possible de payer avec Paypal :</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.</p>\n    <p>Merci d'avoir choisi ${object.company_id.name or 'notre société'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Téléphone :&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -120,8 +120,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Bonjour ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Voici votre ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order date:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Expiration date: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    Vous pouvez accéder à ce document et payer en ligne via notre portail client :\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>Il est également possible de payer directement via Paypal :</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Pour toute question, ne pas hésiter à nous contacter.</p>\n    <p>Merci d'avoir choisi ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -176,15 +176,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Devis' or 'Bon de commande'} (Réf ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Facture (Réf ${object.number or 'n/d' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fr_CA.po b/addons/portal_sale/i18n/fr_CA.po
index 888e6a80d3f..69d63ae747c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fr_CA.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/gl.po b/addons/portal_sale/i18n/gl.po
index 0073716566d..d8c310ca26c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/gl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Presuposto' or 'Pedido'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/gu.po b/addons/portal_sale/i18n/gu.po
index 2e988f9fcab..c98df48c77a 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/gu.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/he.po b/addons/portal_sale/i18n/he.po
index 3b378f297d2..e280839bcea 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/hr.po b/addons/portal_sale/i18n/hr.po
index dea37e71214..65c950138fe 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/hr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * portal_sale
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 18:21+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -173,15 +173,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Ponuda' or 'Narudžba'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Račun (Ref ${object.number or 'n/a'})"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/hu.po b/addons/portal_sale/i18n/hu.po
index 32c965af305..ab31fd945ef 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/hu.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Kris Krnacs, 2015
-# Kris Krnacs, 2015-2016
+# krnkris, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Tisztelt${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Egy új számla elérhető a részére: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIÁK</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Számla száma: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Számla összege: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Számla dátuma: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelési hivatkozás: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Kapcsolata: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    A számlát elérheti és kiegyenlítheti a vásárlói portálon keresztül:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Számla megtekintése</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Lehetősége van közvetlen Paypal rendszeren keresztül történő fizetésre:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>További felmerülő kérdésekben, állunk szíves rendelkezésükre.</p>\n    <p>Köszönjük, hogy minket választott ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -117,8 +117,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Itt találja a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} tőlünk ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>HIVATKOZÁSOK</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés szám: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés teljes összege: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés dátuma:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Fizetési hatásirő: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés hivatkozása: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Ön hivatkozása: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Kapcsolata: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n     A számlát elérheti és kiegyenlítheti a vásárlói portálon keresztül:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>Lehetősége van közvetlen Paypal rendszeren keresztül történő fizetésre:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>További felmerülő kérdésekben, állunk szíves rendelkezésükre.</p>\n    <p>Köszönjük, hogy minket választott ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -173,15 +173,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/id.po b/addons/portal_sale/i18n/id.po
index 5b497c0e48d..1ad510f7860 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${di object.company_id.name|safe} ${object.state di ('draft', 'dikirim') dan 'Kutipan' atau 'Order'} (Ref ${object.name atau 'n/a'})"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/is.po b/addons/portal_sale/i18n/is.po
index 526459a7948..4a9bae13cac 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/is.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/is.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/it.po b/addons/portal_sale/i18n/it.po
index 61bcb8855a2..ef0428d30d1 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ja.po b/addons/portal_sale/i18n/ja.po
index 7db6c3e96d3..e638ac6c1a3 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ka.po b/addons/portal_sale/i18n/ka.po
index f8d7f7e7c5a..09d61cec434 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ka.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-02 07:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/kab.po b/addons/portal_sale/i18n/kab.po
index 6d2c20d320e..371f240930f 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/kab.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'A
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Asuter n ssuma' or 'Taladna'} (Tamsisɣelt ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Tafaturt(Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ko.po b/addons/portal_sale/i18n/ko.po
index be012712a17..bdb50668b98 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ko.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/lo.po b/addons/portal_sale/i18n/lo.po
index a6da8a38319..071e0d67335 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/lo.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/lo.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/lt.po b/addons/portal_sale/i18n/lt.po
index 671cba0e058..4551cdb429c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/lt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/lv.po b/addons/portal_sale/i18n/lv.po
index e6c31e23a03..7553ee8d3f7 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/lv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/mk.po b/addons/portal_sale/i18n/mk.po
index ea3544db069..2dd230d2c49 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/mk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Понуда' or 'Нарачка'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Фактура (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/mn.po b/addons/portal_sale/i18n/mn.po
index ffebc148113..326c710cd67 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/mn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/nb.po b/addons/portal_sale/i18n/nb.po
index ffa92311128..389a76e6273 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/nb.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:27+0000\n"
-"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Tilbud' or 'Ordre'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/nl.po b/addons/portal_sale/i18n/nl.po
index a09acfc029b..1a224b5ccbe 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/nl.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Eric Geens <eric.geens@vitabiz.be>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
+# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:38+0000\n"
-"Last-Translator: Eric Geens <eric.geens@vitabiz.be>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Er is een nieuwe factuur voor u beschikbaar: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENTIES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Factuur nummer: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Factuur totaal: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Factuur datum: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order referentie: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Uw contactpersoon: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n        U kunt de factuur online bekijken en betalen via de klant portaal:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Bekijk factuur</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Het is ook mogelijk om te betalen via Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Indien u vragen heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.</p>\n    <p>Dank u voor het kiezen voor ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n        % if object.company_id.street:\n            ${object.company_id.street}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.street2:\n            ${object.company_id.street2}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.country_id:\n            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n        % endif\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telefoon: &nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Website: &nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -118,8 +119,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Hier is uw ${object.state in ('draft', 'sent') and 'offerte' or 'orderbevestiging'} van ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENTIES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Ordernummer: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Ordertotaal: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Orderdatum:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Geldig tot: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Orderreferentie: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Uw referentie: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Uw contactpersoon: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    U kunt dit document online raadplegen en betalen via ons klantenportaal:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Bekijk ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>U kunt ook meteen via Paypal betalen:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Mocht u nog vragen hebben, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.</p>\n    <p>Wij danken u voor het vertrouwen in ${object.company_id.name or 'ons'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telefoon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Website :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -174,15 +175,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Offerte' or 'Verkooporder'} (Referentie ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Factuur (Referentie ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr "${object.company_id.name} Factuur (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/nl_BE.po b/addons/portal_sale/i18n/nl_BE.po
index d049dbef85e..e6536b5353c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/nl_BE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Offerte' or 'Order'} (Ref. ${object.name or 'onbekend' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pl.po b/addons/portal_sale/i18n/pl.po
index 48809c57614..d03cfd54c28 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Witaj ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Nowa faktura jest dostępna dla Ciebie: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCJE</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Numer faktury: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Suma faktury: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Data faktury: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencje zamówienia: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Twój kontakt: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Możesz uzyskać dostęp do dokumentu faktury i zapłacić online poprzez nasz portal klienta:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Możliwe jest również, aby bezpośrednio płacić przez Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować.</p>\n    <p>Dziękujemy za Twój wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telefon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Oferta' or 'Zamówienie'} (Odn. ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Faktura (Odn. ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pt.po b/addons/portal_sale/i18n/pt.po
index 6fb3571addf..7c5f1c928a4 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Fatura (Nº ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
index ab5765616fd..da17276a9ef 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * portal_sale
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:34+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Uma nova fatura está disponível pra você : </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número da fatura: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total da fatura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Data da fatura: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referência de pedido: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Você pode acessar o documento da fatura e pagar on-line através do nosso Portal do Cliente:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Ver Fatura</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>É possível pagar diretamente também com o Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Se você tem alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.</p>\n    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Aqui está seu ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Número do pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total do pedido: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Data do pedido:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Data de expiração: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referência de pedido: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Sua referência: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    Você pode acessar este documento e pagar on-line através do nosso Portal do Cliente:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Ver ${object.state in ('draft', 'sent') e 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>É possível também pagar diretamente com PayPal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Se você tem alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.</p>\n    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telefone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Site :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Fatura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ro.po b/addons/portal_sale/i18n/ro.po
index 4658cc293a1..bcbcda36f2d 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Ofertă' or 'Comandă'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ru.po b/addons/portal_sale/i18n/ru.po
index 2788dbfb1e3..92954fc5459 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ru.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -116,8 +117,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,15 +173,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') и 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sk.po b/addons/portal_sale/i18n/sk.po
index 8d1ca453841..e0d1150d136 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 01:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n<p>Dobrý deň ${object.partner_id.name},</p>\n\n<p>K dispozícii je pre Vás nová faktúra: </p>\n\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n&nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n% if object.origin:\n&nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n&nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p> \n\n<% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n% if signup_url:\n<p>\nMôžete získať prístup k faktúre a zaplatiť on-line prostredníctvom nášho zákazníckeho portálu:\n</p>\n<a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\nhref=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n% endif\n\n% if object.paypal_url:\n<br/>\n<p>Tiež je možne zaplatiť priamo cez Paypal:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n\n<br/>\n<p>Ak máte akúkoľvek otázku, neváhajte nás kontaktovať.</p>\n<p>Ďakujeme, že ste si vybrali ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nPhone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeb :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n% endif\n<p></p>\n</div>\n</div>"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n<p>Dobrý deň ${object.partner_id.name},</p>\n\n<p>Tu je Vaša ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} od ${object.company_id.name}: </p>\n\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n&nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n&nbsp;&nbsp;Order date: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n% if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n&nbsp;&nbsp;Expiration date: ${object.validity_date}<br />\n% endif\n% if object.origin:\n&nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.client_order_ref:\n&nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n&nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p>\n\n<% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n% if signup_url and object.amount_total > 0 :\n<p>\nMôžete získať prístup k faktúre a zaplatiť on-line prostredníctvom nášho zákazníckeho portálu:\n</p>\n<a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\nhref=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n% endif\n\n% if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n<br/>\n<p>Tiež je možné zaplatiť priamo cez Paypal:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n\n<br/>\n<p>Ak máte akúkoľvek otázku, neváhajte nás kontaktovať.</p>\n<p>Ďakujeme, že ste si vybrali ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nPhone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeb :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n% endif\n<p></p>\n</div>\n</div>"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Faktúra (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sl.po b/addons/portal_sale/i18n/sl.po
index 685f8193ba1..2de3ac39c11 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').zamenjaj('/','_')}_${object.state == 'draft' and '
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Predračun' or 'Naročilo'} (Sklic ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Račun (št. ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sr.po b/addons/portal_sale/i18n/sr.po
index 073f881f48b..0cea419bec7 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sr@latin.po b/addons/portal_sale/i18n/sr@latin.po
index 62851312639..543ae676c18 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sr@latin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sv.po b/addons/portal_sale/i18n/sv.po
index 7dad915e15d..07f477e3831 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Offert' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/th.po b/addons/portal_sale/i18n/th.po
index 76b3b387f7b..e4517a808a2 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/th.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 21:58+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'ใบเสนอราคา' or 'คำสั่งซื้อ'} (อ้างอิง ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ใบแจ้งหนี้ (อ้างอิง ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/tr.po b/addons/portal_sale/i18n/tr.po
index 9ceb04561c4..b92eaac638c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/tr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,15 +171,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Teklif' or 'Sipariş'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Fatura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/uk.po b/addons/portal_sale/i18n/uk.po
index badf6b825c8..52ec7cfcf08 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/uk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Для вас є новий рахунок: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>РЕФЕРЕНС</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Номер рахунку: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Дата рахунку: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Референс замовлення: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Рахунок%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Ви можете отримати рахунок і оплатити його онлайн через наш клієнтський портал:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Переглянути рахунок</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Також є можливість оплатити рахунок напряму через Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Якщо у вас виникли питання, не соромтеся звертатися до нас.</p>\n    <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Сайт:&nbsp; <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'пропозиція' or 'замовлення'} від ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>РЕФЕРЕНС</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Номер замовлення: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;дата замовлення:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Термін дії: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Референс замовлення: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Ваш референс: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    Ви можете отримати документ та сплатити онлайн на нашому порталі для клієнтів:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Переглянути ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозицію' or 'Замовлення'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>Також є можливість оплатити рахунок напряму через Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Якщо у вас виникли питання, не соромтеся звертатися до нас.</p>\n    <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Сайт:&nbsp; <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -172,15 +172,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'} (Посилання ${object.name or 'немає' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} Рахунок (Реф. ${object.number or 'немає' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/vi.po b/addons/portal_sale/i18n/vi.po
index 4f43ba0fb0c..fd746dc5900 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/vi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po
index 315fde14a84..a4eb961777e 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>尊敬的 ${object.partner_id.name},您好</p>\n\n    <p>现为你准备好了一张新发票: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>概要如下</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票编号: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票总额: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票日期: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;订单引用: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;联系人: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    你可以通过客户门户来查看发票文档，并进行在线付款:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">查看发票</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>也可以直接用Paypal付款:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>如果你有任何疑问，可立即联系我们详询。</p>\n    <p>谢谢你选择 ${object.company_id.name or '我们'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                电话:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                网址 :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -120,8 +120,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -176,15 +176,14 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and '
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and '报价单' or '订单'} (单号 ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name} 发票 (编号 ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po
index 19bec5b00aa..0353d8abad5 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>  \n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
 "    % if signup_url:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid ""
 "       % endif\n"
 "    </p>\n"
 "\n"
-"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
-"    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % set signup_url = object.get_signup_url()\n"
+"    % if signup_url and object.amount_total:\n"
 "    <p>\n"
 "    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
 "    </p>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
 "    % endif\n"
 "\n"
-"    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n"
+"    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
 "        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
@@ -171,14 +171,13 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
-msgid ""
-"${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_sale
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/he.po b/addons/pos_cache/i18n/he.po
index b941ca940de..b72b0af11b7 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/he.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_id
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/he.po b/addons/pos_discount/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..2eff30234af
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_discount/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_discount
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
+msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount.xml:6
+#, python-format
+msgid "Discount"
+msgstr "הנחה"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
+msgid "Discount Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
+msgid "Discount Product"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
+msgid "Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
+msgid "Order Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
+msgid "The default discount percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
+msgid "The product used to model the discount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ja.po b/addons/pos_mercury/i18n/ja.po
index d0b2ef6b70d..4765b7a93e1 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:14+0000\n"
-"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -881,7 +882,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "不明なエラー： "
 
 #. module: pos_mercury
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po
index 7cbcb89409f..a7df1fbc2bd 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_uid
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "تلفن تماس:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:57
 #, python-format
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "مالیات ارزش‌افزوده:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
index 9c5e9fee829..49f25ad2270 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
index 58d3b696aec..baf1ffb8252 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "注記"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468
 #, python-format
 msgid "Number of Seats ?"
-msgstr ""
+msgstr "何名様ですか？"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po
index 24d52edc896..6ee146cd9b2 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * pos_restaurant
 # 
 # Translators:
+# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:23+0000\n"
+"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Kích hoạt"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54
 #, python-format
 msgid "Add Note"
-msgstr ""
+msgstr "Ghi chú"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
diff --git a/addons/procurement/i18n/bg.po b/addons/procurement/i18n/bg.po
index b2c7c1b714b..340c7d22ebb 100644
--- a/addons/procurement/i18n/bg.po
+++ b/addons/procurement/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/he.po b/addons/procurement/i18n/he.po
index 2bdb2b010dc..b4daf2f9738 100644
--- a/addons/procurement/i18n/he.po
+++ b/addons/procurement/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "פעולה"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "הערות"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.group,move_type:0
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רכישה"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po
index 58ea3556d26..fec7841ef0f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ja.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "アクション"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active
@@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "非常に緊急"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
diff --git a/addons/procurement/i18n/vi.po b/addons/procurement/i18n/vi.po
index a294e099383..74fd60953f7 100644
--- a/addons/procurement/i18n/vi.po
+++ b/addons/procurement/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Nếu bỏ chọn, nó sẽ cho phép bạn ẩn quy tắc mà không c
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
index 66a27027382..0a9489b74ab 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "已取消"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:139
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
-msgstr "不能删除%s 状态的需求订单"
+msgstr "不能删除%s 状态的补货订单"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "补货"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_exceptions
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Procurement Exceptions"
-msgstr "需求异常"
+msgstr "补货异常"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id
@@ -408,25 +408,25 @@ msgstr "补货组"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
 msgid "Procurement Lines"
-msgstr "需求单明细"
+msgstr "补货明细行"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_product_stat
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
 msgid "Procurement Orders"
-msgstr "需求单"
+msgstr "补货订单"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group
 msgid "Procurement Requisition"
-msgstr "补货申请"
+msgstr "补货请求"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr "产品需求规则"
+msgstr "补货规则"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "引用"
 msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement.\n"
 "This is automatically completed by Odoo."
-msgstr "创建此需求单的原始单据号。\n此项由Odoo自动填写。"
+msgstr "创建此补货单的原始单据号。\n此项由Odoo自动填写。"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
@@ -507,12 +507,12 @@ msgstr "规则"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Run Procurement"
-msgstr "计算需求"
+msgstr "运行补货"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
 msgid "Run Procurements"
-msgstr "跑需求"
+msgstr "运行补货"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po
index 0fd8a6762a2..5dbc4f62704 100644
--- a/addons/product/i18n/ar.po
+++ b/addons/product/i18n/ar.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-04 16:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:28+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "المتابعون (القنوات)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "المتابعون (الشرماء)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index 2d1ae5c6093..7562ef7c5f2 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Дата"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
@@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/fa.po b/addons/product/i18n/fa.po
index 63bac3c1faf..b884e0703ef 100644
--- a/addons/product/i18n/fa.po
+++ b/addons/product/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "رنگ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "نام محصول"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type
diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po
index dc3851ca4e2..591f26de2a9 100644
--- a/addons/product/i18n/he.po
+++ b/addons/product/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_assembly
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
@@ -1828,19 +1828,19 @@ msgstr "הערות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "קטגוריות מוצרים"
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_manager
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_id
diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po
index ce2328da2a6..7925f550fdc 100644
--- a/addons/product/i18n/ja.po
+++ b/addons/product/i18n/ja.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Translators:
 # takuan_osho <shimizu.taku@gmail.com>, 2015
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv
 msgid "Bigger Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "比率"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
@@ -976,7 +977,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "エラー：再帰カテゴリーを作成することはできません。"
+msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "リッター（燃料量）"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_58
@@ -3362,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription"
-msgstr ""
+msgstr "例: Odooエンタープライズサブスクリプション"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po
index 0656b04f627..104ddeb7c37 100644
--- a/addons/product/i18n/vi.po
+++ b/addons/product/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_assembly
@@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Tồn kho"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index a733f0a30e7..37fe080a844 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid ""
 " Public Price: The base price will be the Sale/public Price. \n"
 " Cost Price : The base price will be the cost price. \n"
 " Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
-msgstr "基准价格计算。 公开价格：基本价格为公开价格。成本价格：基本价格为成本价。 其他价格表：基于另一个价目表基价的计算。"
+msgstr "基准价格计算。 公开价格：基本价格为公开价格。成本价格：基本价格为成本价。 其他价格表：基于另一个价格表基价的计算。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "管理价格表项"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr "管理产品包装形式"
+msgstr "管理产品包装"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "超过375000的应用程序。"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Packaging"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "包装类型"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
 msgid "Packagings"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "价格表名称"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist item"
-msgstr "价格表明细"
+msgstr "价格表项目"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/fa.po b/addons/product_email_template/i18n/fa.po
index 8a4ce91a192..b1d149b9635 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/fa.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id
diff --git a/addons/product_extended/i18n/fa.po b/addons/product_extended/i18n/fa.po
index 64f376de563..6f4293af101 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/fa.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "ایجاد شده در"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "اطلاعات"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_uid
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard
diff --git a/addons/product_extended/i18n/he.po b/addons/product_extended/i18n/he.po
index 843790e72c6..fda57ea0a74 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/he.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ar.po b/addons/product_margin/i18n/ar.po
index 5e862e50539..17e292681d8 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "العائد - السعر القياسي"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id
 msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "ضرائب بائع"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id
diff --git a/addons/product_margin/i18n/he.po b/addons/product_margin/i18n/he.po
index 6fe1e6bc273..cdfe74d57c3 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/he.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
diff --git a/addons/product_uos/i18n/fa.po b/addons/product_uos/i18n/fa.po
index bd5ac912c47..3a998c27f33 100644
--- a/addons/product_uos/i18n/fa.po
+++ b/addons/product_uos/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_uos
 #: model:ir.model,name:product_uos.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product_uos
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_sale_order_line_product_uos_qty
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "تعداد"
 #. module: product_uos
 #: model:ir.model,name:product_uos.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: product_uos
 #: model:ir.model.fields,help:product_uos.field_product_template_uos_id
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index c26f405edb6..f384b7e0b68 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "لا تتردد في"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "الرسائل الإلكترونية"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "النهاية"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_end_date
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "الحالة"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "الاشتراكات"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "سجل تواصل الموقع"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "أهلا بك"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index eb656f5b09f..a37856db188 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Дата"
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -1635,13 +1635,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
diff --git a/addons/project/i18n/es_CL.po b/addons/project/i18n/es_CL.po
index 857b9fa76bd..1a56f003cec 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr "Notas"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter
diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po
index 7d8000650fa..97cb7a8e5e3 100644
--- a/addons/project/i18n/fa.po
+++ b/addons/project/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "مسئله"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "حالت حساب"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16
 #, python-format
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "معتبرسازی"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po
index 5448eb35507..a68b9aca8e0 100644
--- a/addons/project/i18n/he.po
+++ b/addons/project/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "החל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days
@@ -2324,13 +2324,13 @@ msgstr "מספר מסמכים מצורפים"
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 984919fda39..2d363b62ae3 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "タスク数"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Contact"
-msgstr "コンタクト"
+msgstr "連絡先"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "課題"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issues analysis"
-msgstr ""
+msgstr "課題分析"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "所有者"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "パッド"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "次のステージに移動可"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "サブスクリプション"
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action
@@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Timesheets to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "未承認タイムシート"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3567,13 +3567,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "作業時間"
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "負荷"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index 7a55e4ed7f4..3f22bc62d69 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n                                            <strong> Tuỳ chỉnh quy trình</strong>\n                                        </span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Áp dụng"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start
@@ -1635,13 +1635,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 52e7eb20064..25829e6de0d 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:15+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "这可以允许你将用于项目管理任务下的分录调拨到时间
 msgid ""
 "This feature automatically creates project tasks from service products in sale orders. In order to make it work,  the product has to be a service and 'Create Task Automatically' has to be flagged on the procurement tab in the product form.\n"
 "-This installs the module sale_service."
-msgstr "这个特性能够自动的从服务类产品的销售订单中创建任务。为了实现这个功能，产品首先必须是一个‘服务’，然后还要在产品的‘需求’页面勾选‘自动创建任务’这些首先需要安装模块 sale_service"
+msgstr "这个特性能够自动的从服务类产品的销售订单中创建任务。为了实现这个功能，产品首先必须是一个‘服务’，然后还要在产品的‘补货’页面勾选‘自动创建任务’这些首先需要安装模块 sale_service"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project_issue/i18n/bg.po b/addons/project_issue/i18n/bg.po
index 6e2277dfc23..ce151872e4c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_days_since_creation
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po
index 5b632ab536d..9a0a9682146 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 " * Normal is the default situation\n"
 " * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Un estat de kanban de les incidències indica situacions especials que les afecten:\n* 'Normal' és la situació per defecte.\n* 'Bloquejada' indica que alguna cosa impedeix el progrés de la incidència.\n* 'Llesta per la següent etapa' indica que la incidència està llesta per ser portada a la següent etapa."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Índex de color"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_channel
 msgid "Communication Channel."
-msgstr ""
+msgstr "Canal de comunicació."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Data de creació"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Create Day"
-msgstr ""
+msgstr "Crear dia"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid
@@ -244,12 +244,12 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre."
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_days_since_creation
 msgid "Days since creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Dies des de la data de creació"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_inactivity_days
 msgid "Days since last action"
-msgstr ""
+msgstr "Dies des de l'última acció"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open
@@ -284,12 +284,12 @@ msgstr "Descripció"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_days_since_creation
 msgid "Difference in days between creation date and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Diferencia en dies des de la data de creació a la data actual"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_inactivity_days
 msgid "Difference in days between last action and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Diferencia en dies des de l'última acció a la data actual"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_display_name
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Incidència"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència bloquejada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa d'incidència canviada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Arbre del gestor d'incidències"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidència bloquejada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Número de dies per tancar la incidència de projecte"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_open
 msgid "Number of Days to open the project issue."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de dies per obrir les incidències de projecte."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Prioritat (0=Molt urgent)"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_description
 msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota privada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Incidència projecte"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_pivot_view
 msgid "Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Incidències del projecte"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
@@ -797,12 +797,12 @@ msgstr "Historial de comunicacions de la pàgina web"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open
 msgid "Working Hours to assign the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Hores laborals per assignar l'incidència"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_close
 msgid "Working Hours to close the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Hores laborals per tancar l'incidència"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_task_id
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:260
 #, python-format
 msgid "issues"
-msgstr ""
+msgstr "incidències"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fa.po b/addons/project_issue/i18n/fa.po
index d985b66cb52..01c757c6d94 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fa.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "بسته"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_channel
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited
 msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "مسئله"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
diff --git a/addons/project_issue/i18n/he.po b/addons/project_issue/i18n/he.po
index 2afe6acdf10..b29df25a573 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_active
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "חשבון ניהולי"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_duration
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "רגילה"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index 4935122f622..1780be08a4f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email
 msgid "# Emails"
-msgstr "Eメールの数"
+msgstr "Eメール数"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count
 msgid "# Issues"
-msgstr ""
+msgstr "課題数"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr
 msgid "# of Issues"
-msgstr "課題の数"
+msgstr "課題数"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:212
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_active
@@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "割当先"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr "閉じるための平均遅延"
+msgstr "完了までの遅延平均"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_delay_open
 msgid "Avg. Delay to Open"
-msgstr "開くための平均遅延"
+msgstr "割当までの遅延平均"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_working_hours_close
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "作成日"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Create Day"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "課題ステージ変更"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready
 msgid "Issue ready for next sStage"
-msgstr ""
+msgstr "次のステージに移動できる課題"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "次のステージに移動可"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_team_id
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "検索"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "段階"
+msgstr "ステージ"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
@@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "傍観者のEメール"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:260
 #, python-format
 msgid "issues"
-msgstr ""
+msgstr "課題"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
diff --git a/addons/project_issue/i18n/vi.po b/addons/project_issue/i18n/vi.po
index dbdbc205c64..8bbf308bef4 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Tài khoản quản trị"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -376,16 +376,10 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
-#. module: project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name
@@ -755,6 +749,8 @@ msgstr "Chưa được gán"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Thông điệp chưa đọc"
 
diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po
index 2510f941a21..a3b1607e99d 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "فئات وحدات القياس"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom
 msgid "Unit of Measures"
-msgstr ""
+msgstr "وحدة القياس"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po
index d2353949b98..10a56906326 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Одобрен на дата"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report_date
@@ -679,12 +679,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_double_validation:0
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CL.po b/addons/purchase/i18n/es_CL.po
index b280c679aff..90c923dcec5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Pedidos"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CO.po b/addons/purchase/i18n/es_CO.po
index 0b17672f899..92715d98001 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_CO.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * purchase
 # 
 # Translators:
+# Alex Lazer <alextlazer@gmail.com>, 2016
 # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
 # Andrés Felipe Casas <omega@nubark.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 02:52+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Lazer <alextlazer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1818,7 +1819,7 @@ msgstr "Usted debe definir un producto para todo lo que compre, esto es así\nsi
 #: code:addons/purchase/purchase.py:335
 #, python-format
 msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s"
-msgstr ""
+msgstr "Debes de colocar una localizacion para el vendedor de este socio %s"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
diff --git a/addons/purchase/i18n/fa.po b/addons/purchase/i18n/fa.po
index 377b41212f4..5efa3adf9ae 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fa.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "شرط پرداخت"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference
 msgid "Price Difference Account"
-msgstr ""
+msgstr "قیمت حساب های متفاوقت"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_total
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "حساب.پیکربندی.تنظیمات"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "خرید.پیکربندی.تنظیمات"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description
diff --git a/addons/purchase/i18n/he.po b/addons/purchase/i18n/he.po
index a44d4ff2625..50b75bbd1d2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/he.po
+++ b/addons/purchase/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב חשבונית"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
@@ -954,17 +954,17 @@ msgstr "הערות"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: purchase
 #: selection:product.template,purchase_method:0
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "רכש"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רכישה"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "קטגוריות מוצרים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_quantity
diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po
index a26ace5832d..7b34f7b9306 100644
--- a/addons/purchase/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase/i18n/it.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016
 # Luca Tralli, 2015
 # Luca Tralli, 2015
+# Maurizio Schiavo <mschiavo@sogen.it>, 2016
 # Paolo Valier, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 # Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Maurizio Schiavo <mschiavo@sogen.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1822,7 +1823,7 @@ msgstr "Devi definire un prodotto per ogni acquisto,se\n         è un prodotto
 #: code:addons/purchase/purchase.py:335
 #, python-format
 msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dovresti indicare la posizione del fornitore per questo prodotto %s"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index 7dcc14465b7..5db612ee999 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "<strong>発注参照</strong>"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id
@@ -1781,12 +1781,12 @@ msgstr "倉庫"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
index 5a9b33086a2..3ec51b269fc 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * purchase
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "Apagar Endereço de Envio"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping
 msgid "Dropshipping"
-msgstr "Apagar Envio"
+msgstr "Dropshipping"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)"
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_double_validation:0
 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order"
-msgstr "bter 2 níveis de aprovações para confirmar um pedido de compra"
+msgstr "Obter 2 níveis de aprovações para confirmar um pedido de compra"
 
 #. module: purchase
 #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_3
diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po
index 555731b4599..b6e992ebe07 100644
--- a/addons/purchase/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -679,12 +679,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_double_validation:0
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Hóa đơn và lô hàng sắp về"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
index e6c31902c56..85fede3733f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "高级招标流程"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition
 msgid "Advanced Calls for Tenders"
-msgstr "高级要求出价"
+msgstr "高级招标"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0
 msgid "Advanced call for tender (choose products from different RFQ)"
-msgstr "高级要求出价（从不同的报价单中选择产品）"
+msgstr "高级招标（从不同的报价单中选择产品）"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "允许使用和导入供应商价格表"
 msgid ""
 "Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers "
 "(advanced)"
-msgstr "允许从多家供应商用招标（高级）"
+msgstr "允许使用招标从多家供应商得到报价（高级）"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "批准订单"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids
 msgid "Associated Procurements"
-msgstr "相关采购"
+msgstr "关联的补货"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "日历视图"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition
 msgid "Calls for Tenders"
-msgstr "要求投标"
+msgstr "招标"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid ""
 "Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n"
 "                    You can configure per product if you directly do a Request for Quotation\n"
 "                    to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors."
-msgstr "当你向从几家供应商处得到报价的时候，就可以使用投标功能当你想从一家供应商或者几家供应商得到报价并比对报价的时候你就可以通过在产品上配置来实现"
+msgstr "当你向从几家供应商处得到报价的时候，就可以使用招标功能当你想从一家供应商或者几家供应商得到报价并比对报价的时候你就可以通过在产品上配置来实现"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_ok
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "采购"
 msgid ""
 "Can not cancel a procurement related to a purchase order. Please cancel the "
 "purchase order first."
-msgstr "不能取消已经有关联采购订单的需求单，请先取消采购订单"
+msgstr "不能取消已经有关联采购订单的补货单，请先取消采购订单"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/stock.py:59
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If a product has been broken or damaged during the transport, you can scrap "
 "it with this button."
-msgstr "如果产品在运输过程中被碰碎或损坏，您可以用此按钮将之报废。"
+msgstr "如果产品在运输过程中被破损或损坏，您可以用此按钮将之报废。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
index 0e9f022aa49..dc64d2f65d2 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:22
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. openerp-web
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po
index 193cc131cd5..b5bdd5c0345 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po
index 3bad7350f2f..dc3b7ccf430 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "תיאור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -427,17 +427,17 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
index b27028b3e7b..94ac5323916 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id
@@ -754,12 +754,12 @@ msgstr "倉庫"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:72
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po
index 4b09b9393ae..b1dd60cc80e 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Thong Dong <thongdong7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. openerp-web
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
index d9351f7b664..f0469304af5 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Call for Tender Reference:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>调用招标序列号:</strong><br/>"
+msgstr "<strong>招标参考:</strong><br/>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "            products you need to buy and generate the creation of RfQs to\n"
 "            vendors. Once the tenders have been registered, you can review and\n"
 "            compare them and you can validate some and cancel others."
-msgstr "要求招标是产生竞争性要约来自不同投标人的过程。在招标中，你可以记录你需要购买并生成创建询价给厂商的产品。一旦投标已被注册，您可以查看并对它们进行比较，你可以验证一些，并取消其他人。"
+msgstr "招标是产生竞争性要约来自不同投标人的过程。在招标中，你可以记录你需要购买并生成创建询价给厂商的产品。一旦投标已被注册，您可以查看并对它们进行比较，你可以验证一些，并取消其他人。"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction
@@ -122,22 +122,22 @@ msgstr "出价选择"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
 msgid "Call for Tenders"
-msgstr "要求招标"
+msgstr "招标"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name
 msgid "Call for Tenders Reference"
-msgstr "要求招标序列号"
+msgstr "招标参考"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Call for Tenders in negotiation"
-msgstr "要求招聘谈判"
+msgstr "谈判中的招标"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Call for Tenders where tenders are closed"
-msgstr "要求已关闭的招标"
+msgstr "投标关闭的招标"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "被关联到此询价单的招标取消"
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:67
 #, python-format
 msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation."
-msgstr "与这个报价单相关的投标被取消。"
+msgstr "被关联到此询价单的招标取消"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "变更数量"
 msgid ""
 "Check this box to generate Call for Tenders instead of generating requests "
 "for quotation from procurement."
-msgstr "选中该复选框，产生招标，而不是从补货生成询价。"
+msgstr "选中该复选框，从补货生成招标，而不是询价。"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner
@@ -210,17 +210,17 @@ msgstr "选择产品"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 msgid "Click to start a new Call for Tenders process."
-msgstr "点击开始一个新的投标过程"
+msgstr "点击开始一个新的招标过程"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 msgid "Close Call for Tenders"
-msgstr "关闭投标要求"
+msgstr "关闭招标"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Closed Tenders"
-msgstr "关闭的投标"
+msgstr "关闭的招标"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "发布到记录上的最后消息的日期"
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:22
 #, python-format
 msgid "Define product(s) you want to include in the call for tenders."
-msgstr "定义你需要包含在投标中的产品(s)"
+msgstr "定义你需要包含在招标中的产品(s)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "最后更新时间"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id
 msgid "Latest Requisition"
-msgstr "最近的请购"
+msgstr "最近的请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "供应商的多种询价"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "Multiple Requisitions"
-msgstr "多个申请"
+msgstr "多个请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "采购的产品"
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:product.template,purchase_requisition:0
 msgid "Propose a call for tenders"
-msgstr "提出招标要求"
+msgstr "提出招标"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
@@ -535,33 +535,33 @@ msgstr "采购订单"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
 msgid "Purchase Orders with requisition"
-msgstr "具有请购的采购单"
+msgstr "具有请求的采购单"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "采购申请"
+msgstr "采购请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr "采购申请明细"
+msgstr "采购请求行"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner
 msgid "Purchase Requisition Partner"
-msgstr "采购申请业务伙伴"
+msgstr "采购请求业务伙伴"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:431
 #, python-format
 msgid "Purchase Requisition created"
-msgstr "采购请购单已建立"
+msgstr "采购请求已建立"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "Purchase Requisitions (exclusive)"
-msgstr "采购请购单(排它的)"
+msgstr "采购请求(独家)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "询价单详细情况"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
 msgid "Requisition"
-msgstr "采购申请"
+msgstr "请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "选择多个询价单"
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,exclusive:0
 msgid "Select only one RFQ (exclusive)"
-msgstr "选择唯一的询价单（专属）"
+msgstr "仅选择一个询价单(独家)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "招标最后期限"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.purchase_line_tree
 msgid "Tender Lines"
-msgstr "标线"
+msgstr "招标明细行"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "未分配"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Unassigned  Requisition"
-msgstr "未指派的请购单"
+msgstr "未指派的请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread
diff --git a/addons/rating/i18n/he.po b/addons/rating/i18n/he.po
index adc6c6871a5..d99f8240539 100644
--- a/addons/rating/i18n/he.po
+++ b/addons/rating/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "יום"
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
diff --git a/addons/report/i18n/he.po b/addons/report/i18n/he.po
index aaaf7f42579..0686ffe1b87 100644
--- a/addons/report/i18n/he.po
+++ b/addons/report/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
index 889ca3ade12..766c62d64be 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Sadig Adam <sadig41@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ الفاتورة:</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fa.po b/addons/report_intrastat/i18n/fa.po
index 0e01cd3742f..f51506cba4d 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fa.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,17 +45,17 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Payment Term:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "نحوه‌پرداخت"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "مبلغ کل بدون مالیات"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "مجموع"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "تخفیف(٪)"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "شناسه"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,type:0
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "درونش"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_tree_all
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "ژوئن"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/he.po b/addons/report_intrastat/i18n/he.po
index de452a1c794..44ee3eeefa0 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/he.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "הנחה (%)"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/he.po b/addons/report_webkit/i18n/he.po
index 8cb71c56307..6213be958d1 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/he.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug
diff --git a/addons/resource/i18n/he.po b/addons/resource/i18n/he.po
index 4c52fb9cbef..aa620116fdc 100644
--- a/addons/resource/i18n/he.po
+++ b/addons/resource/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * resource
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "הגדר את לוחות הזמנים של המשאב"
 msgid ""
 "Define working hours and time table that could be scheduled to your project "
 "members"
-msgstr ""
+msgstr "הגדר שעות עבודה וטבלאות זמנים לניתן לקבוע לחברי הפרוייקט"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po
index 83921316de8..41c11219f87 100644
--- a/addons/sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale
 # 
 # Translators:
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-17 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "عدد السطور"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count
 msgid "# of Orders"
-msgstr ""
+msgstr "عدد الطلبيات"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ملاحظة الوضع المالي:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "A single sale price per product"
-msgstr ""
+msgstr "سعر بيع واحد لكل منتج"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "الاجراء المطلوب"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "عناوين"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
@@ -488,12 +489,12 @@ msgstr "عنوان التسليم لأوامر البيع الحالية."
 #: model:product.product,name:sale.advance_product_0
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
 msgid "Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "الوديعة"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
 msgid "Deposit Product"
-msgstr ""
+msgstr "إيداع المنتج"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name
@@ -601,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
 msgid "Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب المصروف"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "الفاتورة انشأت"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line
@@ -951,12 +952,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:96
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "جديد"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "تسعيرة جديدة"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
@@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr "الأمر"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Order #"
-msgstr ""
+msgstr "رقم الطلبية"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling
 msgid "Orders to Upsell"
-msgstr ""
+msgstr "طلبيات الى الارتقاء بالصفقة"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1403,7 +1404,7 @@ msgstr "تحليل المبيعات"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Sales Done"
-msgstr ""
+msgstr "مبيعات منجزة"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel
@@ -1493,7 +1494,7 @@ msgstr "فريق المبيعات"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Sales to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "بيع إلى فاتورة"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -1567,12 +1568,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist
 msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر قائمة الأسعار على المنتجات"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر قائمة الأسعار للعملاء"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
@@ -1595,7 +1596,7 @@ msgstr "الحالة"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "الاشتراكات"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal
@@ -1781,7 +1782,7 @@ msgstr "المجموع مع الضرائب"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service
 msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "تتبع الخدمة"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit
@@ -1799,7 +1800,7 @@ msgstr "وحدة القياس"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom
 msgid "Unit of Measures"
-msgstr ""
+msgstr "وحدة القياس"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread
@@ -1825,13 +1826,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Upselling"
-msgstr ""
+msgstr "الارتقاء بالصفقة"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Upselling Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "فرص الارتقاء بالصفقة"
 
 #. module: sale
 #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
@@ -1853,12 +1854,12 @@ msgstr "ضريبة القيمة المضافة:"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "رسائل الموقع"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "سجل تواصل الموقع"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method
diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po
index 3fa117547c5..96b8ee8cf3e 100644
--- a/addons/sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Дата на поръчка:"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_create_date
@@ -636,12 +636,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po
index e704c8bcb45..789cbacf7a8 100644
--- a/addons/sale/i18n/es.po
+++ b/addons/sale/i18n/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
+# Antonio Hidalgo Rodríguez <antonio.hidalgo@clearcorp.co.cr>, 2016
 # Antonio Trueba, 2015-2016
 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2015-2016
 # Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 21:27+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Hidalgo Rodríguez <antonio.hidalgo@clearcorp.co.cr>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Aquí está tu ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or 'confirmación de pedido'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Nº de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total del pedido: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha del pedido: ${object.date_order}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Pedido%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n    <p>\n        Puede ver su pedido en línea:\n    </p>\n    <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n        href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Ver ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Presupuesto' or 'Pedido'}</a>\n\n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros</p>\n    <p>Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or 'confirmación de pedido'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Nº de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Total del pedido: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Fecha del pedido: ${object.date_order}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Pedido%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n    <p>\n        Puede ver su pedido en línea:\n    </p>\n    <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n        href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Ver ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Presupuesto' or 'Pedido'}</a>\n\n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos</p>\n    <p>¡Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count
diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po
index b5abeda1c44..5dbe5a0ed1e 100644
--- a/addons/sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale/i18n/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "دسته محصول"
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant
diff --git a/addons/sale/i18n/he.po b/addons/sale/i18n/he.po
index c85a18565da..97b0b89437c 100644
--- a/addons/sale/i18n/he.po
+++ b/addons/sale/i18n/he.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * sale
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 # yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "# שורות"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count
 msgid "# of Orders"
-msgstr ""
+msgstr "# הזמנות"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
@@ -189,12 +190,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "כתובות"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create and View Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "יצירת והצגת חשבונית"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "מיסי לקוח"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "פורטל לקוח"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "התאריך שבו נוצרה ההזמנה."
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy
 msgid "Default Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "הפקת חשבוניות ברירת מחדל"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm
@@ -556,12 +557,12 @@ msgstr "בוצע"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70
 #, python-format
 msgid "Down Payment"
-msgstr ""
+msgstr "מקדמה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
 msgid "Down Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "סכום המקדמה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id
@@ -719,12 +720,12 @@ msgstr "כתובת לחשבונית"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed
 msgid "Invoice Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית אושרה"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית נוצרה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line
@@ -750,7 +751,7 @@ msgstr "יצירת חשבונית מהזמנת לקוח"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_status
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב חשבונית"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target
@@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ההזמנות שלי"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -952,7 +953,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:96
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "חדש"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead
@@ -1012,12 +1013,12 @@ msgstr "מספר ימים בין אישור ההזמנה לבין שליחת ה
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote
@@ -1082,12 +1083,12 @@ msgstr "מצב הזמנה"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Qty"
-msgstr ""
+msgstr "כמות שהוזמנה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "כמות שהוזמנה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "הכמויות שהוזמנו"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr "רכש"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רכישה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids
@@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "פריט"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_template
diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po
index fb83d54b0ba..f62eac47f2c 100644
--- a/addons/sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale/i18n/ja.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # 髙木雄介 <yuusuke.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:31+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Salesperson:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>営業担当者:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
@@ -1857,12 +1858,12 @@ msgstr "消費税："
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index 5deb1a8f8d0..3389e2dce8e 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 03:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
 "If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you"
 " will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale "
 "order."
-msgstr "Se um pedido de venda é feito, você não pode modificá-lo manualmente. No entanto, você ainda será capaz de faturar ou entregar. Isto é usado para congelar o pedido de venda."
+msgstr "Se um pedido de venda é finalizado, você não pode modificá-lo manualmente. No entanto, você ainda será capaz de faturar ou entregar. Isto é usado para congelar o pedido de venda."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread
diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po
index fd808461890..6890d4e6baf 100644
--- a/addons/sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -634,12 +634,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "VAT:"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Tin từ Website"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_website_message_ids
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index d5f212caaf4..2c93dd2d7b5 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid ""
 "Fix Price: all price manage from products sale price.\n"
 "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n"
 "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist"
-msgstr "固定价格：在产品销售价格中管理所有价格。\n每客户不同价格：你可在产品销售页卡指定购买最少数量产品的售价。\n基于公式的高级定价：你拥有价目表的所有权利"
+msgstr "固定价格：在产品销售价格中管理所有价格。\n每客户不同价格：你可在产品销售页卡指定购买最少数量产品的售价。\n基于公式的高级定价：你拥有价格表的所有权利"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_follower_ids
@@ -1574,12 +1574,12 @@ msgstr "在销售订单和发票中显示国际贸易术语"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist
 msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr "显示产品的价目表"
+msgstr "显示产品的价格表"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "给客户显示价目表"
+msgstr "给客户显示价格表"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po
index 44cdb6d2978..e60fdc5045d 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "تسعيرة جديدة"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_DO.po b/addons/sale_crm/i18n/es_DO.po
index d4d476acd61..58d8d53a529 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es_DO.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * sale_crm
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
 # Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015
 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_claim_count
 msgid "# Claims"
-msgstr "Nº reclamaciones"
+msgstr "# Reclamaciones"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count
 msgid "# Issues"
-msgstr "Nº incidencias"
+msgstr "# Incidencias"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr "Nº tareas"
+msgstr "# Tareas"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr "Nº de pedido de venta"
+msgstr "# de Pedido de Venta"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -48,19 +49,19 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Pedidos</span>"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quote(s) </span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Presupuesto(s) </span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Cotización(es) </span>"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member
 msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
-msgstr "Un miembro con el que desea asociar su afiliación. Se tendrá en cuenta el estado de socio de los miembros asociados."
+msgstr "Un miembro con el que desea asociar su membresía. Tendrá en cuenta el estado de la membresía de los miembros asociados."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member
 msgid "Associate Member"
-msgstr "Miembro asociado"
+msgstr "Miembro Asociado"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_campaign_id
@@ -70,57 +71,57 @@ msgstr "Campaña"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr "Cancelar fecha de asociación"
+msgstr "Cancelar Fecha de Membresía"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_count
 msgid "Count Payment Method"
-msgstr "Contar Metodo de Pago"
+msgstr "Contar Método de Pago"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr "Estado actual de asociación"
+msgstr "Estado Actual de Membresía"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer
 msgid "Customer Location"
-msgstr "Ubicación del cliente"
+msgstr "Ubicación del Cliente"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr "Fecha desde la que el socio está activo."
+msgstr "Fecha desde la que la membresía está activa."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr "Fecha en la que el socio ha sido cancelado."
+msgstr "Fecha en la que la membresía ha sido cancelada."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr "Fecha hasta la que el socio permanece activo."
+msgstr "Fecha hasta la que la membresía permanece activa."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member
 msgid "Free Member"
-msgstr "Socio gratis"
+msgstr "Socio Gratuito"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr "Geo latitud"
+msgstr "Latitud Geográfica"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_localization
 msgid "Geo Localization Date"
-msgstr "Fecha geolocalización"
+msgstr "Fecha Geolocalización"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr "Geo longitud"
+msgstr "Longitud Geográfica"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced
@@ -137,7 +138,7 @@ msgid ""
 "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
-msgstr "Indica el estado de la afiliación.\n- No miembro: Una empresa que no ha solicitado ninguna afiliación.\n- Miembro cancelado: Un miembro que ha cancelado su afiliación.\n- Antiguo miembro: Un miembro cuya afiliación ha expirado.\n- Miembro en espera: Un miembro que ha solicitado la afiliación y cuya factura va a crearse.\n- Miembro facturado: Un miembro cuya factura se ha creado.\n- Miembro pagado: Un miembro que ha pagado su cuota de afiliación."
+msgstr "Indica el estado de la membresía.\n- No miembro: Una empresa que no ha solicitado ninguna membresía.\n- Miembro cancelado: Un miembro que ha cancelado su membresía.\n- Antiguo miembro: Un miembro cuya membresía ha expirado.\n- Miembro en espera: Un miembro que ha solicitado la membresía y cuya factura va a crearse.\n- Miembro facturado: Un miembro cuya factura se ha creado.\n- Miembro pagado: Un miembro que ha pagado su cuota de membresía."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead
@@ -147,42 +148,42 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123
 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates"
-msgstr "Entra en el chat desde cada oportunidad que genere el pedido"
+msgstr "Registro en el chatter de cuál oportunidad se origina el pedido"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "Media"
+msgstr "Medio"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines
 msgid "Membership"
-msgstr "Socio"
+msgstr "Membresía"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr "Importe de la asociación"
+msgstr "Monto de Membresía"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr "Fecha fin de asociación"
+msgstr "Fecha Término de Membresía"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr "Fecha de inicio de la asociación"
+msgstr "Fecha Inicio de Membresía"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "New Quotation"
-msgstr "Nueva cotización"
+msgstr "Nueva Cotización"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
 msgid "Number of Quotations"
-msgstr "Número de cotizaciones"
+msgstr "Número de Cotizaciones"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id
@@ -197,38 +198,38 @@ msgstr "Pedidos"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "Formas de pago"
+msgstr "Formas de Pago"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new
 msgid "Quotation"
-msgstr "Presupuesto"
+msgstr "Cotización"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations
 msgid "Quotations"
-msgstr "Presupuestos"
+msgstr "Cotizaciones"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_ids
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Aviso para pedido de venta"
+msgstr "Pedido de Venta"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr "Seleccione si quiere dar asociación gratuita"
+msgstr "Seleccione si quiere dar membresía gratuita"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "Texto original"
+msgstr "Fuente"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total
 msgid "Sum of Orders"
-msgstr "Suma de pedidos"
+msgstr "Total de Pedidos"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "Tareas"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr "El precio negociado por la empresa."
+msgstr "El precio negociado por el contacto."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_sale_order_campaign_id
@@ -269,14 +270,14 @@ msgstr "Ésta es la fuente del enlace. Por ejemplo: motor de búsqueda, otro dom
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the "
 "destination location for goods you send to this partner"
-msgstr "Se utilizará esta ubicación de existencias, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de destino para enviar mercancías a esta empresa"
+msgstr "Se utilizará esta ubicación de existencias, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de destino para los bienes que envía a este contacto"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for goods you receive from the current partner"
-msgstr "Esta ubicación de existencias será utilizada, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de origen para recibir mercancías desde esta empresa"
+msgstr "Esta ubicación de existencias será utilizada, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de origen para los bienes que recibe desde el contacto actual"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users
@@ -286,4 +287,4 @@ msgstr "Usuarios"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier
 msgid "Vendor Location"
-msgstr "Localización Vendedor"
+msgstr "Ubicación Proveedor"
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ja.po b/addons/sale_crm/i18n/ja.po
index 3fd28337915..dfbd0f1061f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_claim_count
 msgid "# Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム数"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count
 msgid "# Issues"
-msgstr ""
+msgstr "課題数"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "タスク数"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "リード / 商談"
+msgstr "リード / 案件"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "中程度"
+msgstr "配信手段"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id
 msgid "Opportunity"
-msgstr "商談"
+msgstr "案件"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/vi.po b/addons/sale_crm/i18n/vi.po
index 5c584f79afe..2400c18852d 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/vi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_crm
 # 
 # Translators:
+# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Thành viên liên kết"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_campaign_id
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/fa.po b/addons/sale_expense/i18n/fa.po
index ca3cf903b43..a3b51ac7da0 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/fa.po
@@ -48,4 +48,4 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/he.po b/addons/sale_layout/i18n/he.po
index 1699ac6865d..ee339f35669 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "הנחה (%)"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/fa.po b/addons/sale_mrp/i18n/fa.po
index 87b7ef92e79..4ef9e502043 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
 msgid "Indicate the name of sales order."
-msgstr ""
+msgstr "نشان دادن نام سفارش فروش."
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "مرجع فروش"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
diff --git a/addons/sale_service/i18n/fa.po b/addons/sale_service/i18n/fa.po
index 06ab56378b4..fef7e1b58be 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطرتحلیلی"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "تدارک"
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_product_template_project_id
@@ -51,13 +51,13 @@ msgstr "پروژه"
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "سفارش فروش"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_sale_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_order_form_inherit_sale_service
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "وظایف"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids
diff --git a/addons/sale_service/i18n/he.po b/addons/sale_service/i18n/he.po
index 5eb056bd9d8..94c9cc252b7 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_service
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "פרוייקט"
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order_line
@@ -80,17 +81,17 @@ msgstr "המשימה נוצרה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_order_form_inherit_sale_service
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "משימות"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids
 msgid "Tasks associated to this sale"
-msgstr ""
+msgstr "משימות הקשורות למכירה זו"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed
 msgid "Tasks in this stage are considered as closed."
-msgstr ""
+msgstr "מכירות בשלב זה נחשבות כסגורות."
 
 #. module: sale_service
 #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:142
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fa.po b/addons/sale_stock/i18n/fa.po
index becb114519d..1f7431b595f 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "تدارک"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
index f28ba6ed110..51958a52647 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 01:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "订货数量减少"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging
 msgid "Packaging"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/fa.po b/addons/sale_timesheet/i18n/fa.po
index a261b49ca01..9542a7ceb8b 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطرتحلیلی"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_company
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "کارمند"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "سفارش فروش"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet
diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po
index dabbcba460d..312d3ff5b1a 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/bg.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Табло"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act
diff --git a/addons/sales_team/i18n/fa.po b/addons/sales_team/i18n/fa.po
index c6b58ed0336..5647eba7ce1 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/fa.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "کد"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id
diff --git a/addons/sales_team/i18n/he.po b/addons/sales_team/i18n/he.po
index 0dcaf639ae3..d69e53df775 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/he.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
@@ -310,17 +310,17 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
diff --git a/addons/sales_team/i18n/ja.po b/addons/sales_team/i18n/ja.po
index c60d427a0e6..40320deeeb8 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/ja.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "<span>照会</span>"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active
diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po
index fa9932d55dc..82ec34b8f3e 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/vi.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Đã xuất hóa đơn"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216
 #, python-format
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Đường dẫn pipeline của bạn"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index 3a45f170163..ab4040517ca 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "إنشاء تحصيل"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء بائعين"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr ""
+msgstr "انشئ منتجاتك"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "التحويلات المنتهية بالتاريخ"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل ال"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "النهاية"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "يجب أن يكون كل شيء داخل الحزمة في نفس ال
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج Excel"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "الالتقاطات المتأخره فى جدول الوقت "
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "محور"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned
@@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "فئات وحدات القياس"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom
 msgid "Unit of Measures"
-msgstr ""
+msgstr "وحدة القياس"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
@@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr "سجل تواصل الموقع"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "أهلا بك"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "الحركه التي خلقت عوده هذه الحركه"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index af2fbbe3508..8b5eae3189d 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_tree
@@ -2060,13 +2060,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6169,7 +6169,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за брой"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
@@ -6263,7 +6263,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -6830,7 +6830,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Продукти"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po
index 19d699eec25..e6b71ed660e 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2620,12 +2620,12 @@ msgstr "Información"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Initial Demand"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido Inicial"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Initial Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario Inicial"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3755
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking
 msgid "Picking Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Guías de Despacho"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
diff --git a/addons/stock/i18n/fa.po b/addons/stock/i18n/fa.po
index 1ea2326cc82..4107a025f4e 100644
--- a/addons/stock/i18n/fa.po
+++ b/addons/stock/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_tmpl_id
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_auto
diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..bfafae1dbff
--- /dev/null
+++ b/addons/stock/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,7067 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock
+# 
+# Translators:
+# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state
+msgid ""
+"\n"
+"                * Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed\n"
+"\n"
+"                * Waiting Another Operation: waiting for another move to proceed before it becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n"
+"\n"
+"                * Waiting Availability: still waiting for the availability of products\n"
+"\n"
+"                * Partially Available: some products are available and reserved\n"
+"\n"
+"                * Ready to Transfer: products reserved, simply waiting for confirmation.\n"
+"\n"
+"                * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n"
+"\n"
+"                * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping
+msgid ""
+"\n"
+"Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1847
+#, python-format
+msgid " (%s reserved)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1850
+#, python-format
+msgid " (reserved)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3482
+#, python-format
+msgid " MTO"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:209 code:addons/stock/product.py:382
+#, python-format
+msgid " On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3619 code:addons/stock/stock.py:3912
+#, python-format
+msgid " Sequence in"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3623 code:addons/stock/stock.py:3920
+#, python-format
+msgid " Sequence internal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3620 code:addons/stock/stock.py:3914
+#, python-format
+msgid " Sequence out"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3621 code:addons/stock/stock.py:3916
+#, python-format
+msgid " Sequence packing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3622 code:addons/stock/stock.py:3918
+#, python-format
+msgid " Sequence picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+msgid "#Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2739
+#, python-format
+msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3299
+#, python-format
+msgid "%s: Supply Product from %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/res_config.py:25
+#, python-format
+msgid "%s: Transit Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_state
+msgid ""
+"* New: When the stock move is created and not yet confirmed.\n"
+"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.\n"
+"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n"
+"* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n"
+"* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage
+msgid ""
+"* Vendor Location: Virtual location representing the source location for products coming from your vendors\n"
+"                       \n"
+"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain products\n"
+"                       \n"
+"* Internal Location: Physical locations inside your own warehouses,\n"
+"                       \n"
+"* Customer Location: Virtual location representing the destination location for products sent to your customers\n"
+"                       \n"
+"* Inventory Loss: Virtual location serving as counterpart for inventory operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n"
+"                       \n"
+"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for procurement operations when the source (vendor or production) is not known yet. This location should be empty when the procurement scheduler has finished running.\n"
+"                       \n"
+"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n"
+"                       \n"
+"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n"
+"                      "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ", if accounting or purchase is installed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "- The Odoo Team"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center "
+"odoo_purple\">'Available'</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span "
+"class=\"fa fa-truck\"/> Delivery</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span "
+"class=\"fa fa-truck\"/> Shipment</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
+"Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
+"Sale</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Find Incoming "
+"Shipments</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Process the "
+"products</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Validate the "
+"Delivery</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Validate the "
+"Receipt Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Forecasted</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Min :</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Min:</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>ייבא קובץ</strong><br/>\n<span class=\"small\">מומלץ אם &gt;100 מוצרים</span>\n</span>"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&gt; 50 vendors</span>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&lt; 50 vendors</span>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>From the Inventory application</strong>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>From the Purchase application</strong>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>From the Sales application</strong>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+msgid "<span><strong>Contact Address:</strong></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<span><strong>Delivery Address:</strong></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "<span>New</span>"
+msgstr "<span>חדש</span>"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "<span>View</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span>You need to install the Accounting or Purchases app to manage "
+"vendors.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span>You need to install the Purchases Management app for this flow.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<span>You need to install the Sales Management app for this flow.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "<strong>Activate <i>Track lots or serial numbers</i></strong> in your"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Automated flows</strong>: from sale to delivery, and purchase to "
+"reception"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "<strong>Automated replenishment rules</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Available products</strong> are currently available for use in "
+"filling a new order for purposes such as production or distribution. This "
+"quantity does not include items already allocated to other orders or items "
+"that are in transit from a supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Barcode</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Buy:</strong> the product is bought from a vendor through a Purchase"
+" Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Commitment Date</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Consumable products</strong> are always assumed to be in sufficient "
+"quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "<strong>Date</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Destination</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "<strong>Enjoy your Inventory management with Odoo!</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "<strong>Import data</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "<strong>Inventory</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "<strong>Location</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Make to Order:</strong> the product is acquired only as demand "
+"requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock "
+"in the medium term because you restock with the exact amount that was "
+"ordered"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Make to Stock:</strong> your customers are supplied from available "
+"stock. If the quantities in stock are too low to fulfill the order, a "
+"Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to "
+"get the products required"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Manufacture:</strong> the product is manufactured internally or the "
+"service is supplied from internal resources"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>No address defined on the supplier partner:</strong> you have to "
+"complete an address for the default supplier for the product concerned."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>No bill of materials defined for production:</strong> you need to "
+"create a BoM or indicate that the product can be purchased instead."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>No quantity available in stock:</strong> you have to create a "
+"reordering rule and put it in the order, or manually procure it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>No supplier available for a purchase:</strong> you have to define a "
+"supplier in the Procurements tab of the product form."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>On Hand products</strong> are physically located in the warehouse "
+"location at the current time. This includes items that are already allocated"
+" to fulfilling production needs or sales orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Order (Origin)</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "<strong>Package</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Product</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "<strong>Production Lot</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Scheduled Date</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+msgid "<strong>Serial Number</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Service products</strong> are non-material products provided by a "
+"company or an individual"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>Source</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "<strong>State</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+msgid "<strong>Status</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>Stockable products</strong> are subject to the full inventory "
+"management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "<strong>Total Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "<strong>Warehouse Locations</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"<strong>When you process an incoming shipment, internal transfer or "
+"delivery</strong>, assign a lot number or different lot numbers or serial "
+"numbers to a product by clicking on the <span class=\"fa fa-list\"/> icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2881
+#, python-format
+msgid "A Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id
+msgid "A barcode nomenclature"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "A classic purchase flow looks like the following:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "A classic sales flow looks like the following:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"A good inventory management aims to optimize stock levels: not too low (or\n"
+"                        you may find yourself out of stock) and not too high (your products occupy\n"
+"                        space and may loose value)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Accurate visibility on all your operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "נדרשת פעולה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active
+msgid "Active"
+msgstr "פעיל"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0
+msgid "Adapt lead times using the suppliers' open days calendars (advanced)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Add an internal note..."
+msgstr "הוסף הערה פנימית..."
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Additional Info"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_comment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+msgid "Additional Information"
+msgstr "מידע נוסף"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_partner_id
+msgid "Address"
+msgstr "כתובות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery
+msgid ""
+"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
+"-This installs the module claim_from_delivery."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0
+msgid "Advanced routing of products using rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,procure_method:0
+msgid "Advanced: Apply Procurement Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "All"
+msgstr "כל"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list
+msgid "All Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking
+msgid "All Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,move_type:0
+msgid "All at once"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2867
+#, python-format
+msgid "All products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0
+msgid "All products in your warehouse belong to your company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids
+msgid "All returned moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/procurement.py:360
+#, python-format
+msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
+msgid "Allow claims on deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs
+msgid "Allow moving packs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0
+msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit
+msgid ""
+"Allows you to automatically reserve the available\n"
+"            products when confirming a sale order.\n"
+"                This installs the module procurement_jit."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging
+msgid ""
+"Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want"
+" to be maintained in your system."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_uom
+msgid ""
+"Allows you to select and maintain different units of measure for products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Applicable On"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable
+msgid "Applicable on Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable
+msgid "Applicable on Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
+msgid "Applicable on Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
+msgid "Applied On"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+msgid "Apply"
+msgstr "החל"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision
+msgid ""
+"As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, "
+"whereas a decimal precision of 4 will allow weights like:  0.0231 kg."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
+msgid "Ask New Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Assign Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Automatic Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Automatic No Step Added"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement
+msgid "Automatic Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_string_availability_info
+msgid "Availability"
+msgstr "זמינות"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Available"
+msgstr "זמין"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
+msgid "Available Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_backorder_id
+msgid "Back Order of"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "Back Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:33
+#, python-format
+msgid "Back order <em>%s</em> <b>cancelled</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1104
+#, python-format
+msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation
+msgid "Backorder Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
+msgid "Backorder creation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4732
+#, python-format
+msgid "Backorder exists"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Backorders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+msgid "Barcode Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id
+msgid "Barcode Nomenclature"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all
+msgid "Barcode Nomenclatures"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode
+msgid "Barcode scanner support"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Before creating your products, here are a few concepts your should "
+"understand:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
+msgid "Big Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0
+msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_quant_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "Bulk Content"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:product.template,tracking:0
+msgid "By Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:product.template,tracking:0
+msgid "By Unique Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2162
+#, python-format
+msgid ""
+"By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: "
+"Odoo will not automatically generate a back order."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"By default, Odoo measures products by 'units', which are generic and "
+"represent just about anything"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method
+msgid ""
+"By default, the system will take from the stock in the source location and "
+"passively wait for availability. The other possibility allows you to "
+"directly create a procurement on the source location (and thus ignore its "
+"current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this "
+"one to wait for the previous, this second option should be chosen."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_active
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
+msgid "Calendar View"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3358
+#, python-format
+msgid "Can't find any customer or supplier location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3466
+#, python-format
+msgid "Can't find any generic Make To Order route."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "בטל"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Cancel Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0
+#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "בוטלה"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2022
+#, python-format
+msgid "Cannot unreserve a done move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+msgid "Carriers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids
+msgid "Category Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists
+msgid "Chained Move Exists"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
+msgid "Change Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist
+msgid "Check the existance of pack operation on the picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist
+msgid "Check the existance of quants linked to this picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist
+msgid "Check the existance of stock moves linked to this inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location
+msgid "Check this box to allow using this location as a return location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location
+msgid ""
+"Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty
+msgid "Checked Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partially_available
+msgid "Checks if the move has some stock reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery
+msgid "Claims"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done_grouped
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid "Click here to create a new transfer."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
+msgid "Click to add a delivery order for this product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
+msgid "Click to add a location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
+msgid "Click to add a reordering rule."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
+msgid "Click to add a route."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
+msgid "Click to add a serial number."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
+msgid "Click to create a new picking type."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
+msgid "Click to create a stock movement."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
+msgid "Click to create a stock operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+msgid "Click to define a new transfer."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
+msgid "Click to define a new warehouse."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
+msgid "Click to register a product receipt."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move
+msgid "Click to register a receipt for this product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
+msgid "Click to start an inventory."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code
+msgid "Code"
+msgstr "קוד"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "חברות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_company_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Company"
+msgstr "חברה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done
+msgid "Completion Date of Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute
+msgid "Compute Minimum Stock Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
+msgid "Compute Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+msgid "Conditions"
+msgstr "תנאים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings
+msgid "Configuration"
+msgstr "הגדרות תצורה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+msgid "Configure Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Confirmed"
+msgstr "מאושר"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Confirmed Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Congratulations!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
+msgid "Consumable"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "Contained Packages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "Content"
+msgstr "תוכן"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx
+msgid "Corridor (X)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_immediate_transfer.py:31
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' "
+"button to handle the reservation manually."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
+msgid "Create Backorder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1576
+#, python-format
+msgid "Create Backorder?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots
+msgid "Create New Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:procurement.rule,procure_method:0
+msgid "Create Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Create Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Create a Quotation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Create a RFQ"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
+msgid ""
+"Create a backorder, if you expect to process the remaining\n"
+"                        products later.  Do not create a backorder if you will not\n"
+"                        supply the remaining products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Create an Inventory Adjustment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Create your products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids
+msgid "Created Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids
+msgid "Created Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "נוצר על ידי"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "נוצר ב-"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
+msgid "Creates"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Creation"
+msgstr "יצירה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_create_date
+msgid "Creation Date"
+msgstr "תאריך היצירה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date
+msgid "Creation Date, usually the time of the order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3806
+#, python-format
+msgid "Cross-Dock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id
+msgid "Crossdock Route"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity
+msgid "Cumulative Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+msgid "Current Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available
+msgid ""
+"Current quantity of products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4828
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr "לקוח"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_partner_dest_id
+msgid "Customer Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_sale_delay
+msgid "Customer Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_customer
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Customer Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+msgid "Customer Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
+#: selection:stock.picking,picking_type_code:0
+#: selection:stock.picking.type,code:0
+msgid "Customers"
+msgstr "לקוחות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl
+msgid "DHL integration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Daily Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree
+msgid "Date Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date_done
+msgid "Date of Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date
+msgid "Date of latest Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date
+msgid "Date of latest Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_tree
+msgid "Dates of Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
+msgid "Dates of Inventories & Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date
+msgid "Dates of Inventories and latest Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0
+msgid "Day(s) to get the products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0
+msgid "Day(s) to purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1
+msgid ""
+"Dear Sir/Madam,\n"
+"\n"
+"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
+"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
+"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
+"\n"
+"Thank you in advance for your cooperation.\n"
+"Best Regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision
+msgid "Decimal precision on weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id
+msgid "Default Destination Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id
+msgid "Default Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id
+msgid "Default Resupply Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id
+msgid "Default Source Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps
+msgid "Default incoming route to follow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps
+msgid "Default outgoing route to follow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,procure_method:0
+msgid "Default: Take From Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_route_ids
+msgid "Defaults routes through the warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0
+msgid "Define Expiration Date on serial numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Define routes within your warehouse according to business needs, such as "
+"Quality Control, After Sales Services or Supplier Returns"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
+msgid ""
+"Define your locations to reflect your warehouse structure and\n"
+"                organization. Odoo is able to manage physical locations\n"
+"                (warehouses, shelves, bin, etc), partner locations (customers,\n"
+"                vendors) and virtual locations which are the counterpart of\n"
+"                the stock operations like the manufacturing orders\n"
+"                consumptions, inventories, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id
+msgid ""
+"Defines the default method used for suggesting the exact location (shelf) "
+"where to store the products. This method can be enforced at the product "
+"category level, and a fallback is made on the parent locations if none is "
+"set here."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_removal_strategy_id
+msgid ""
+"Defines the default method used for suggesting the exact location (shelf) "
+"where to take the products from, which lot etc. for this location. This "
+"method can be enforced at the product category level, and a fallback is made"
+" on the parent locations if none is set here."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
+msgid "Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_delay
+msgid "Delay (days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:305
+#, python-format
+msgid "Delivered Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view
+msgid "Deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view
+msgid "Delivery"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type
+msgid "Delivery Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3667
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
+#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
+#, python-format
+msgid "Delivery Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id
+msgid "Delivery Route"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery
+msgid "Delivery Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_route_ids
+msgid ""
+"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route "
+"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Deployment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
+msgid "Description for Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
+msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_picking
+msgid "Description on Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Destination"
+msgstr "יעד"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partner_id
+msgid "Destination Address "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_location_dest_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_dest_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_dest_id
+msgid "Destination Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+msgid "Destination Location Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_dest_id
+msgid "Destination Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id
+msgid "Destination Package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids
+msgid "Destination route"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
+msgid "Details"
+msgstr "פרטים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_procure_method
+msgid ""
+"Determines the procurement method of the stock move that will be generated: "
+"whether it will need to 'take from the available stock' in its source "
+"location or needs to ignore its stock and create a procurement over there."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form
+msgid "Discard"
+msgstr "בטל"
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone
+msgid "Dispatch Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "השם המוצג"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date
+msgid ""
+"Display the latest Inventories and Moves done on your products and easily "
+"sort them with specific filtering criteria. If you do frequent and partial "
+"inventories, you need this report in order to ensure that the stock of each "
+"product is controlled at least once a year. This also lets you find out "
+"which products have seen little move lately and may deserve special measures"
+" (discounted sale, quality control...)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to "
+"suggest improvements!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
+msgid "Do not manage claims"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
+msgid "Do not manage packaging"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
+msgid "Do not record internal moves within a warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
+msgid "Do not track individual product items"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0
+msgid "Do not use Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_processed_boolean
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_qty_done
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "בוצע"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done
+msgid "Done Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped
+msgid "Done Transfers by Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Download the"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+#: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "טיוטה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Draft Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping
+msgid "Dropshipping"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Edit its details or add new ones"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
+msgid "European Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
+msgid ""
+"Every stock operation in Odoo moves the products from one\n"
+"                location to another one.  For instance, if you receive products\n"
+"                from a vendor, Odoo will move products from the Vendor\n"
+"                location to the Stock location. Each report can be performed on\n"
+"                physical, partner or virtual locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4186
+#, python-format
+msgid "Everything inside a package should be in the same location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Excel template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
+msgid "Exhausted Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Expected Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry
+msgid "Expiration Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+msgid "External note..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1500
+#, python-format
+msgid "Extra Move: "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method
+msgid "FIFO, LIFO..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex
+msgid "Fedex integration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Filters"
+msgstr "מסננים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway
+msgid "Fixed Locations Per Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids
+msgid "Fixed Locations Per Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "עוקבים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"For the Odoo Team,<br/>\n"
+"                            Fabien Pinckaers, Founder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Force Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id
+msgid "Force Removal Strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:299
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_virtual_available
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_availability
+#, python-format
+msgid "Forecasted Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view
+msgid "Forecasted:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_from_loc
+msgid "From"
+msgstr "מאת"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name
+msgid "Full Location Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:303
+#, python-format
+msgid "Future Deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:309
+#, python-format
+msgid "Future P&L"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:321
+#, python-format
+msgid "Future Productions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:315
+#, python-format
+msgid "Future Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:293
+#, python-format
+msgid "Future Receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_gate_a
+msgid "Gate A"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_gate_b
+msgid "Gate B"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
+msgid "Generic IT Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence
+msgid ""
+"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top"
+" of the list."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
+msgid "Global"
+msgstr "גלובלי"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules
+msgid "Global Procurement Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_location_path
+msgid "Global Push Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id
+msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
+msgid "Graph"
+msgstr "תרשים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
+msgid "Group By"
+msgstr "קבץ לפי"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Group by..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit
+msgid "Group's Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist
+msgid "Has Pack Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist
+msgid "Has Stock Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist
+msgid "Has quants already reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz
+msgid "Height (Z)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Help rental management, by generating automated return moves for rented "
+"products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Here are some usual problems and their solutions:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
+msgid ""
+"Here you can receive individual products, no matter what\n"
+"                purchase order or picking order they come from. You will find\n"
+"                the list of all products you are waiting for. Once you receive\n"
+"                an order, you can filter based on the name of the vendor or\n"
+"                the purchase order reference. Then you can confirm all products\n"
+"                received using the buttons on the right of each line."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
+msgid ""
+"Here you will find the history of all past deliveries related to\n"
+"                this product, as well as all the products you must deliver to\n"
+"                customers."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move
+msgid ""
+"Here you will find the history of all receipts related to\n"
+"                this product, as well as all future receipts you are waiting\n"
+"                from your suppliers."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+msgid "History"
+msgstr "היסטוריה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "How to use Lot Tracking:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id_8488
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3177
+#, python-format
+msgid "INV:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:84
+#, python-format
+msgid "INV: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_3
+msgid "IT Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:product.product,name:stock.product_icecream
+#: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template
+msgid "Ice Cream"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:product.product,description:stock.product_icecream
+#: model:product.template,description:stock.product_icecream_product_template
+msgid ""
+"Ice cream can be mass-produced and thus is widely available in developed "
+"parts of the world. Ice cream can be purchased in large cartons (vats and "
+"squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from "
+"ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual "
+"servings from small carts or vans at public events."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid ""
+"If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and "
+"create a new line with correct location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs
+msgid ""
+"If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations "
+"tab all the time, even if there was no entire pack reserved."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate
+msgid ""
+"If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated"
+" by this move will too"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate
+msgid ""
+"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a "
+"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move "
+"will too"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate
+msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id
+msgid "If route_id is False, the rule is global"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id
+msgid "If set, the operations are packed into this package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
+"orderpoint without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the route "
+"without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
+msgid "If the route is global"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_move_id
+msgid ""
+"If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative"
+" quant."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots
+msgid ""
+"If this is checked only, it will suppose you want to create new Serial "
+"Numbers / Lots, so you can provide them in a text field. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots
+msgid ""
+"If this is checked, you will be able to choose the Serial Number / Lots. You"
+" can also decide to not put lots in this picking type.  This means it will "
+"create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_backorder_id
+msgid ""
+"If this shipment was split, then this field links to the shipment which "
+"contains the already processed part."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"If you are a developer <strong>you can use our\n"
+"                        API</strong> to load data automatically through\n"
+"                        scripts: take a look at our"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"If you configured automatic procurement, Odoo automatically generates\n"
+"                        Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n"
+"                        sometimes the system can remain blocked without generating a\n"
+"                        corresponding document, usually due to a configuration problem."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter
+msgid ""
+"If you do an entire inventory, you can choose 'All Products' and it will "
+"prefill the inventory with the current stock.  If you only do some products"
+"  (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and "
+"the system won't propose anything.  You can also let the system propose for "
+"a single product / lot /... "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"If you have less than 50 vendors, we recommend you\n"
+"                                        to create them manually."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "If you want to do it yourself:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer
+msgid "Immediate Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1559
+#, python-format
+msgid "Immediate Transfer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
+msgid "Immediate transfer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Import using the top left button in"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"In Odoo, <strong>Reordering Rules</strong> are used to replenish your products.\n"
+"                        Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n"
+"                        running out of stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.inventory,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "בתהליך"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id
+msgid "In Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_partner_dest_id
+msgid ""
+"In case of dropshipping, we need to know the destination address more "
+"precisely"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"In case of unique serial numbers, each serial number corresponds\n"
+"                        to exactly one piece.  In case of lots, you need to supply the quantity\n"
+"                        for each lot when you move that product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n"
+"                        to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_incoming_qty
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move
+msgid "Incoming  Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date
+msgid "Incoming Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps
+msgid "Incoming Shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code
+msgid "Incoterm Standard Code"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_incoterms_tree
+msgid "Incoterms"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_name
+msgid ""
+"Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction "
+"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
+"the-art transportation practices."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2161
+#, python-format
+msgid "Information"
+msgstr "מידע"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Initial Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Initial Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3755
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
+#, python-format
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_input_stock_loc_id
+msgid "Input Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave
+msgid ""
+"Install the picking wave module which will help you grouping your pickings "
+"and processing them in batch"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh
+msgid "Inter Company Transit"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+#: selection:stock.picking,picking_type_code:0
+#: selection:stock.picking.type,code:0
+msgid "Internal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Internal Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+msgid "Internal Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3680
+#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal
+#, python-format
+msgid "Internal Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id
+msgid "Internal Transit Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id
+msgid "Internal Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref
+msgid ""
+"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial "
+"number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id
+msgid "Inventoried Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id
+msgid "Inventoried Lot/Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id
+msgid "Inventoried Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id
+msgid "Inventoried Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id
+msgid "Inventoried Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids
+msgid "Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
+msgid "Inventories Month"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_inventory_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_inventory_id
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Inventory Adjustment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Inventory Adjustments"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory
+msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
+msgid "Inventory Control"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date
+msgid "Inventory Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Inventory Details"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
+msgid "Inventory Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_ids
+msgid "Inventory Lines."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory
+msgid "Inventory Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Inventory Loss"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids
+msgid "Inventory Moves."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_name
+msgid "Inventory Name."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
+msgid "Inventory Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route
+msgid "Inventory Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Inventory Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid ""
+"Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the "
+"checked quantities."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_inventory
+msgid "Inventory loss"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Inventory of"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location
+msgid "Is a Return Location?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location
+msgid "Is a Scrap Location?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n"
+"                        If you want to do that, contact your Odoo project manager."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n"
+"                        exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n"
+"                        Manager role to see it)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging
+msgid ""
+"It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type
+msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking
+msgid "Last 10 Done Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "עודכן לאחרונה על"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4730
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+#, python-format
+msgid "Late"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late
+msgid "Late Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
+msgid "Latest Inventories & Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations
+msgid "Launch Pack Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days
+msgid "Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type
+msgid "Lead Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id
+msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_left
+msgid "Left Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_company_id
+msgid "Let this field empty if this location is shared between companies"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Like with the sales flow, Odoo inventory management is\n"
+"                        fully integrated with the purchase app."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link
+msgid "Link between stock moves and pack operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids
+msgid "Linked Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids
+msgid "Linked Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id
+msgid "Linked Quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+msgid "Localization"
+msgstr "התאמת שפה"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4912
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_fixed_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_location_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
+#, python-format
+msgid "Location"
+msgstr "מיקום"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+msgid "Location & Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode
+msgid "Location BarCode"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_name
+msgid "Location Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_tree
+msgid "Location Paths"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id
+msgid "Location Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage
+msgid "Location Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_dest_id
+msgid "Location where the system will stock the finished products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
+msgid "Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+msgid "Logistics"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4913
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_restrict_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_lot_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+#, python-format
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode
+msgid "Lot BarCode"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4473
+#, python-format
+msgid "Lot Details"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree
+msgid "Lot Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name
+msgid "Lot Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Lot Split"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.pack.operation.lot:0
+msgid "Lot is required"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_id
+msgid "Lot/Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids
+msgid "Lots Used"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot
+msgid "Lots and Serial Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Lots can be encoded on incoming shipments, internal transfers and\n"
+"                        outgoing deliveries according to the settings in the picking type.\n"
+"                        The tracking can be configured on every product: not any tracing at\n"
+"                        all, tracking by lot, or tracking by unique serial number."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id
+msgid "MTO rule"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement
+msgid "Make Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3463
+#: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto
+#, python-format
+msgid "Make To Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0
+msgid ""
+"Make packages into a dedicated location, then bring them to the output "
+"location for shipping (Pick + Pack + Ship)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner
+msgid "Manage Different Stock Owners"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
+msgid "Manage Lots / Serial Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_locations
+msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
+msgid "Manage Packages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_adv_location
+msgid "Manage Push and Pull inventory flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
+msgid "Manage available packaging options per products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0
+msgid "Manage consignee stocks (advanced)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Manage default locations per product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0
+msgid "Manage picking in batch per worker"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0
+msgid "Manage pickings one at a time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Manage product manufacturing chains"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
+msgid "Manage several locations per warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "מנהל"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Manual Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Mark as Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_max_date
+msgid "Max. Expected Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty
+msgid "Maximum Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "הודעות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method
+msgid "Method"
+msgstr "שיטה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta
+msgid ""
+"Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint
+msgid "Minimum Inventory Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty
+msgid "Minimum Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id
+msgid "Minimum Stock Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar
+msgid "Minimum Stock Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta
+msgid ""
+"Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
+msgid "Misc"
+msgstr "שונות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Modify"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
+msgid ""
+"Most operations are prepared automatically by Odoo according\n"
+"                to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n"
+"                manual stock movements."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id
+msgid "Move"
+msgstr "העבר"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/procurement.py:25
+#, python-format
+msgid "Move From Another Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related
+msgid "Move Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id
+msgid "Move Negative Quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_split_from
+msgid "Move Split From"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method
+msgid "Move Supply Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date
+msgid ""
+"Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move "
+"processing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id
+msgid "Move which caused (created) the procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quant_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+msgid "Moved Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_history_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_product_return_moves
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_ids
+msgid "Moves created by the procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id
+msgid ""
+"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group."
+" If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped "
+"into one big picking."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids
+msgid ""
+"Moves impacted by this operation for the computation of the remaining "
+"quantities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids
+msgid "Moves that operate(d) on this quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations
+msgid "Multi Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_name
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Negative"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id
+msgid "Negative Destination Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
+msgid "Negative Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,state:0
+msgid "New"
+msgstr "חדש"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity
+msgid "New Quantity on Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
+msgid "New Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record
+msgid "Newly created pack operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
+msgid "No Backorder"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
+msgid "No Inventory yet"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
+msgid "No Stock Move yet"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:product.template,tracking:0
+msgid "No Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0
+msgid "No automatic routing of products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1589
+#, python-format
+msgid "No negative quantities allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet "
+"can be returned)!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/procurement.py:313
+#, python-format
+msgid "No source location defined!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0
+msgid "No variants on products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
+msgid "Non European Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_product_ids
+msgid "Non pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "רגילה"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
+msgid "Not urgent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_note
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Notes"
+msgstr "הערות"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1040
+#, python-format
+msgid "Nothing to check the availability for."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Now, all your product quantities are correctly set."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "מספר הפעולות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay
+msgid "Number of Days"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days
+msgid ""
+"Number of days after the orderpoint is triggered to receive the products or "
+"to order to the vendor"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_delay
+msgid "Number of days needed to transfer the goods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4734
+#, python-format
+msgid "OK"
+msgstr "אוקי"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Odoo handles <strong>advanced push/pull routes configuration</strong>, for "
+"example:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Odoo has preconfigured <strong>one Warehouse</strong> for you."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Odoo inventory management is fully integrated with sales and\n"
+"                        invoicing process. Everything is automated from the initial\n"
+"                        quotation to the delivery and the final invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n"
+"                        Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Of course, feel free to add your own. Please note that Odoo is able to "
+"convert units within the same category, for example, liters to gallons in "
+"the volume category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+msgid "On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "On Hand / Available Quantities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view
+msgid "On hand:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Once it's fully working, give us some feedback: we love to hear from our "
+"customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse "
+"to"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2879
+#, python-format
+msgid "One Lot/Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2876
+#, python-format
+msgid "One owner only"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2877
+#, python-format
+msgid "One product for a specific owner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2867
+#, python-format
+msgid "One product only"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
+msgid "Open Warehouse Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id
+msgid "Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4490
+#, python-format
+msgid "Operation Details"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name
+msgid "Operation Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype
+msgid "Operations Types"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids
+msgid ""
+"Operations that impact this move for the computation of the remaining "
+"quantities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partner_id
+msgid ""
+"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for "
+"allotment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posx
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz
+msgid "Optional localization details, for information purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids
+msgid "Optional: all returned moves created from this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id
+msgid "Optional: next stock move when chaining them"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids
+msgid "Optional: previous stock move when chaining them"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Order Date"
+msgstr "תאריך הזמנה"
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_order
+msgid "Order Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Orders processed Today or planned for Today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Origin"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
+msgid "Origin return move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids
+msgid "Original Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id
+msgid "Out Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_outgoing_qty
+msgid "Outgoing"
+msgstr "דואר יוצא"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps
+msgid "Outgoing Shippings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3757
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
+#, python-format
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_output_stock_loc_id
+msgid "Output Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_owner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_owner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_owner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_owner_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Owner"
+msgstr "בעלים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id
+msgid "Owner "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id
+msgid "Owner of the location if not internal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id
+msgid "Owner of the quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:311
+#, python-format
+msgid "P&L Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3692
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_package_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_pack_ids
+#, python-format
+msgid "Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details
+msgid "Pack Details"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id
+msgid "Pack Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4914
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree
+#, python-format
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small
+msgid "Package BarCode"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode
+msgid "Package BarCode with Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
+msgid "Package Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "Package Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Package To Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "Package Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view
+msgid ""
+"Packages are usually created by pack operations made on transfers and can "
+"contains several different products. You can then reuse a package to move "
+"its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package."
+" A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content"
+" as single units again."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
+msgid "Packaging"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging
+msgid "Packaging Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings
+msgid "Packagings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id
+msgid "Packing Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation
+msgid "Packing Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3758
+#: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone
+#, python-format
+msgid "Packing Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
+msgid "Packs and Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_location_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+msgid "Parent Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id
+msgid "Parent Package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,move_type:0
+msgid "Partial"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available
+#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "Partially Available"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_partner_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Partner"
+msgstr "שותף"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_partner_address_id
+msgid "Partner Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
+msgid "Partner Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
+msgid ""
+"Periodical Inventories are used to count the number of products\n"
+"                available per location. You can use it once a year when you do\n"
+"                the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n"
+"                current inventory level of a product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Periodical Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
+msgid "Physical Inventories by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations
+msgid "Physical Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package
+msgid "Physical Packages"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3704
+#, python-format
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3809
+#, python-format
+msgid "Pick + Pack + Ship"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3808
+#, python-format
+msgid "Pick + Ship"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id
+msgid "Pick Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_pick_id
+msgid "Pick id"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Picking Lists"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking
+msgid "Picking Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_picking_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter
+msgid "Picking Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name
+msgid "Picking Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
+msgid ""
+"Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, "
+"reports, ..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id
+msgid "Picking Type for Returns"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_config
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_list
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
+msgid "Picking Types"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave
+msgid "Picking Waves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree
+msgid "Picking list"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view_herited
+msgid "Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Pickings already processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings
+msgid "Pickings for Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Pickings that are late on scheduled time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
+msgid "Pivot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned
+msgid "Planned Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_web_planner
+msgid "Planner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1546
+#, python-format
+msgid ""
+"Please create some Initial Demand or Mark as Todo and create some "
+"Operations. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1706
+#, python-format
+msgid "Please process some quantities to put in the pack first!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2712
+#, python-format
+msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:155
+#, python-format
+msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Positive"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_route_ids
+msgid "Preferred Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids
+msgid "Preferred route to be followed by the procurement order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids
+msgid ""
+"Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from"
+" the generating document (SO) but could be set up manually."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed
+msgid "Printed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_priority
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_priority
+msgid "Priority"
+msgstr "עדיפות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_priority
+msgid ""
+"Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as "
+"priority for all the moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procurement_id
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Procurement"
+msgstr "רכש"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Procurement Exceptions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_group_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_group_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Procurement Group"
+msgstr "קבוצת רכישה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_procurement
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_procurement
+msgid "Procurement Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
+msgid "Procurement Request"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group
+msgid "Procurement Requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_rule_id
+msgid "Procurement Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Procurement Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
+#: model:stock.location,name:stock.location_procurement
+msgid "Procurements"
+msgstr "רכישות"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:323
+#, python-format
+msgid "Produced Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Product"
+msgstr "פריט"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:253
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_categ_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+#, python-format
+msgid "Product Categories"
+msgstr "קטגוריות מוצרים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_category_id
+msgid "Product Category"
+msgstr "קטגורית מוצר"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code
+msgid "Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
+msgid "Product Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
+msgid "Product Lots Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name
+msgid "Product Name"
+msgstr "שם פריט"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner
+msgid "Product Owners"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_tmpl_id
+msgid "Product Template"
+msgstr "תבנית לפריט"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Product Types"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_uom
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom
+msgid "Product Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant
+msgid "Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_production
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production
+msgid "Production Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:243
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_variant_config_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+#, python-format
+msgid "Products"
+msgstr "מוצרים"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0
+msgid ""
+"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
+"color,...)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_uom:0
+msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:43
+#, python-format
+msgid "Products: "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate
+msgid "Propagate cancel and split"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Purchase Flow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id
+msgid "Push Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Push Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path
+msgid "Pushed Flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id
+msgid "Put Away Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id
+msgid "Put Away Strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway
+msgid "Putaway"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "Qty"
+msgstr "כמות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple
+msgid "Qty Multiple"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3756
+#, python-format
+msgid "Quality Control"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id
+msgid "Quality Control Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2105
+#, python-format
+msgid ""
+"Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on "
+"stock moves that have already been processed (except by the Administrator)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_quantity
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
+msgid "Quantity"
+msgstr "כמות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
+msgid "Quantity Multiple"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_qty_available
+msgid "Quantity On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_availability
+msgid "Quantity Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:73
+#, python-format
+msgid "Quantity cannot be negative."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability
+msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty
+msgid "Quantity in the default UoM of the product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
+msgid "Quantity must be greater than or equal to 0.0!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_qty
+msgid ""
+"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty
+msgid ""
+"Quantity of products that are planned to arrive.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty
+msgid ""
+"Quantity of products that are planned to leave.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty
+msgid ""
+"Quantity of products to consider when talking about the contribution of this"
+" pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). "
+"Given in the product main uom."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability
+msgid "Quantity that has already been reserved for this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_quant_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_graph_value
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Ready"
+msgstr "מוכן"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Real Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view
+msgid "Receipt"
+msgstr "קבלה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id
+msgid "Receipt Route"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3803
+#, python-format
+msgid "Receipt in 1 step"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3804
+#, python-format
+msgid "Receipt in 2 steps"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3805
+#, python-format
+msgid "Receipt in 3 steps"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3656
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view
+#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
+#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
+#, python-format
+msgid "Receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse,reception_steps:0
+msgid "Receive goods directly in stock (1 step)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:295
+#, python-format
+msgid "Received Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Recompute"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op
+msgid "Recompute pack operation?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
+msgid "Record packages used on packing: pallets, boxes, ..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
+msgid "Reference"
+msgstr "הפניה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id
+msgid "Reference Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.picking:0
+msgid "Reference must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin
+msgid "Reference of the document"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids
+msgid "Related Packing Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty
+msgid "Remaining Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_remaining_qty
+msgid "Remaining Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_remaining_qty
+msgid ""
+"Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this "
+"move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Remaining parts of picking partially processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty
+msgid ""
+"Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this "
+"operation. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal
+msgid "Removal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_removal
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id
+msgid "Removal Strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:529
+#, python-format
+msgid "Removal strategy %s not implemented."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_orderpoint_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_orderpoint
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_nbr_reordering_rules
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_nbr_reordering_rules
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_reordering_rules_config
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
+msgid "Reordering Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
+msgid "Reordering Rules Search"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report
+msgid "Reports"
+msgstr "דוחות"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_res_model
+msgid "Res Model"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Reserve"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0
+msgid "Reserve sale orders immediately on confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0
+msgid "Reserve sale orders manually or by running the schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+msgid "Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id
+msgid "Reserved Quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
+msgid "Reserved Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id
+msgid "Reserved for Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids
+msgid "Reserved quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Reset Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Resolve Procurement Exceptions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh
+msgid "Resupply From Other Warehouses"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids
+msgid "Resupply Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids
+msgid "Resupply Warehouses"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id
+msgid "Return Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
+msgid "Return Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178
+#, python-format
+msgid "Returned Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Reverse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
+msgid "Reverse Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_right
+msgid "Right Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Route"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name
+msgid "Route Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence
+msgid "Route Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_route_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_route_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_routes_config
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_routes
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
+msgid "Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Routes Management"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids
+msgid ""
+"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them"
+" on products and product categories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
+msgid "Rules"
+msgstr "כללים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute
+msgid "Run Reordering Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers
+msgid "Run Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Sales Flow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form
+msgid "Save"
+msgstr "שמור"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Scheduled"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date_expected
+msgid "Scheduled date for the processing of this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_min_date
+msgid ""
+"Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting "
+"manually a value here would set it as expected date for all the stock moves."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_max_date
+msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched
+msgid "Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard
+msgid "Scrap"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard
+msgid "Scrap Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
+msgid "Scrap Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard
+msgid "Scrap Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
+msgid "Scrapped"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
+msgid "Search Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
+msgid "Search Stock Location Paths"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2867
+#, python-format
+msgid "Select products manually"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Select the places where this route can be selected"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Sequence"
+msgstr "רצף"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prod_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name
+#: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree
+msgid "Serial Number / Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name
+msgid "Serial Number Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form
+msgid "Serial Numbers / Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id
+msgid "Served Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id
+msgid ""
+"Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source "
+"location for this product category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0
+msgid "Set lead times in calendar days (easy)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Set the <i>Real Quantity</i> for each Product and <i>Validate the "
+"Inventory</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Set the products you want to track with lots or serial numbers by setting "
+"the Tracking field on the product form"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_id
+msgid ""
+"Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner "
+"location if you subcontract the manufacturing operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_general_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr "הגדרות"
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
+msgid "Shelf 1"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
+msgid "Shelf 2"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posy
+msgid "Shelves (Y)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3807
+#, python-format
+msgid "Ship Only"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0
+msgid "Ship directly from stock (Ship only)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+msgid "Shipping Connectors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code
+msgid "Short Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code
+msgid "Short name used to identify your warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info
+msgid "Show various information on stock availability for this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small
+msgid "Small Refrigerator"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_uom:0
+msgid ""
+"Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1554
+#, python-format
+msgid "Some products require lots, so you need to specify those first!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Source"
+msgstr "מקור"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_origin
+msgid "Source Document"
+msgstr "מסמך מקור"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_src_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_location_from_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_id
+msgid "Source Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
+msgid "Source Location Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id
+msgid "Source Package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id
+msgid "Source location is action=move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation_lot
+msgid "Specifies lot/serial number for pack operations that need it"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_lot_id
+msgid ""
+"Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial"
+" Number."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_partner_id
+msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_package_id
+msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id
+msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
+msgid "Split"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Start Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Status"
+msgstr "סטטוס"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3754
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock
+#, python-format
+msgid "Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
+msgid "Stock Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree
+msgid "Stock Inventory Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template
+msgid "Stock Level Forecast"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot
+msgid "Stock Level forecast"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_tree2
+msgid "Stock Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+msgid "Stock Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
+msgid "Stock Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_pivot
+msgid "Stock Moves Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants
+msgid "Stock On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all
+msgid "Stock Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id
+msgid "Stock Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Stock moves that have been processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
+msgid "Stockable"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:400
+#, python-format
+msgid "Stockable Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id
+msgid "Supplied Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,picking_type_code:0
+#: selection:stock.picking.type,code:0
+msgid "Suppliers"
+msgstr "ספקים"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0
+msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Supply Chain"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method
+msgid "Supply Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id
+msgid "Supplying Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:procurement.rule,procure_method:0
+msgid "Take From Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
+msgid "Technical Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id
+msgid ""
+"Technical field containing the quant that created this link between an "
+"operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to"
+" avoid seeking a matching quant again"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_warehouse_id
+msgid ""
+"Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection "
+"on the next procurement (if any)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company_internal_transit_location_id
+msgid ""
+"Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to "
+"this company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_lot_id
+msgid ""
+"Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to "
+"consider when marking this move as 'done'"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_partner_id
+msgid ""
+"Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to "
+"consider when marking this move as 'done'"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists
+msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id
+msgid ""
+"Technical field used to record the destination location of a move that "
+"created a negative quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_price_unit
+msgid ""
+"Technical field used to record the product cost set by the user during a "
+"picking confirmation (when costing method used is 'average price' or "
+"'real'). Value given in company currency and in product uom."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from
+msgid ""
+"Technical field used to track the origin of a split move, which can be "
+"useful in case of debug"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_tmpl_id
+msgid "Template"
+msgstr "תבנית"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_auto
+msgid ""
+"The 'Automatic Move' / 'Manual Operation' value will create a stock move "
+"after the current one.  With 'Automatic No Step Added', the location is "
+"replaced in the original move."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "The RFQ becomes a Purchase Order and a Transfer Order is created"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_sale_delay
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_sale_delay
+msgid ""
+"The average delay in days between the confirmation of the customer order and"
+" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
+"customers."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.location:0
+msgid "The barcode for a location must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4316
+#, python-format
+msgid ""
+"The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. "
+"It will be automatically converted at confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.warehouse:0
+msgid "The code of the warehouse must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.production.lot:0
+msgid "The combination of serial number and product must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id
+msgid "The company to which the quants belong"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date
+msgid ""
+"The date that will be used for the stock level check of the products and the"
+" validation of the stock move related to this inventory."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3940
+#, python-format
+msgid ""
+"The default resupply warehouse should be different than the warehouse "
+"itself!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1192
+#, python-format
+msgid ""
+"The destination location must be the same for all the moves of the picking."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
+msgid ""
+"The following routes will apply to the products in this category taking into"
+" account parent categories:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id
+msgid "The move the quant is reserved for"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.warehouse:0
+msgid "The name of the warehouse must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id
+msgid "The negative quant this is coming from"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id
+msgid "The new location where the goods need to go"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id
+msgid "The package containing this item"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id
+msgid "The package containing this quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type
+msgid "The picking type determines the picking view"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
+msgid ""
+"The picking type system allows you to assign each stock\n"
+"                operation a specific type which will alter its views accordingly.\n"
+"                On the picking type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n"
+"                if it should show the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple
+msgid ""
+"The procurement quantity will be rounded up to this multiple.  If it is 0, "
+"the exact quantity will be used.  "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id
+msgid "The procurement rule that created this stock move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id
+msgid "The push rule that created this stock move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4421
+#, python-format
+msgid "The quantity to split should be smaller than the quantity To Do.  "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "The quotation becomes a Sale Order and a Transfer Order is created"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1884
+#, python-format
+msgid ""
+"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
+"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2641
+#, python-format
+msgid ""
+"The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product "
+"don't allow to do these operations or you are not transferring the picking "
+"at once. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4309
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n"
+"Please choose an UoM within the same UoM category."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.inventory:0
+msgid "The selected inventory options are not coherent."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:573
+#, python-format
+msgid "The serial number %s is already in stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1195
+#, python-format
+msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id
+msgid "The stock operation where the packing has been made"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id
+msgid "The warehouse this rule is for"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id
+msgid ""
+"The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be "
+"different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from "
+"another warehouse)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty
+msgid "Theoretical Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot
+msgid ""
+"This allows to manipulate packages.  You can put something in, take "
+"something from a package, but also move entire packages and put them even in"
+" another package.  "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot
+msgid ""
+"This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and "
+"moves.  This can make it possible to know which production lot was sent to a"
+" certain client, ..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar
+msgid ""
+"This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility to take into account the purchase and delivery calendars \n"
+"-This installs the module stock_calendar."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact
+msgid ""
+"This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your "
+"products and their current inventory value."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id
+msgid ""
+"This field should be completed only if everything inside the package share "
+"the same product, otherwise it doesn't really makes sense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n"
+"                        Once you are done, you will benefit from:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"This is quite complex to set up, so <strong>contact your Project "
+"Manager</strong> to address this."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id
+msgid ""
+"This is the default destination location when you create a picking manually "
+"with this picking type. It is possible however to change it or that the "
+"routes put another location. If it is empty, it will check for the customer "
+"location on the partner. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id
+msgid ""
+"This is the default source location when you create a picking manually with "
+"this picking type. It is possible however to change it or that the routes "
+"put another location. If it is empty, it will check for the supplier "
+"location on the partner. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
+msgid ""
+"This is the list of all the production lots you recorded. When\n"
+"                you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id
+msgid "This is the owner of the quant"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id
+msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty
+msgid ""
+"This is the quantity of products from an inventory point of view. For moves "
+"in the state 'done', this is the quantity of products that were actually "
+"moved. For other moves, this is the quantity of product that is planned to "
+"be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing "
+"this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should "
+"be done with care."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
+msgid ""
+"This menu gives you the full traceability of inventory\n"
+"                operations on a specific product. You can filter on the product\n"
+"                to see all the past or future movements for the product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location
+msgid ""
+"This option supplements the warehouse application by effectively "
+"implementing Push and Pull inventory flows through Routes."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form
+msgid ""
+"This picking appears to be chained with another operation. Later, if you "
+"receive the goods you are returning now, make sure to <b>reverse</b> the "
+"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which"
+" would create duplicated operations)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity
+msgid ""
+"This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id
+msgid ""
+"This rule can be applied when a move is confirmed that has this location as "
+"destination location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the "
+"destination location for goods you send to this partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_supplier
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for goods you receive from the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_production
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_property_stock_production
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by manufacturing orders."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_property_stock_procurement
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by procurements."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_inventory
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_property_stock_inventory
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated when you do an inventory."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner
+msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations
+msgid ""
+"This will show you the locations and allows you to define multiple picking "
+"types and warehouses."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc
+msgid "To"
+msgstr "אל"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty_todo
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_qty
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "To Do"
+msgstr "מטלה לביצוע"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "To Receive"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"To better organize your stock, you can create\n"
+"                            subdivisions of your Warehouse called <strong>Locations</strong> (ex:\n"
+"                            Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 etc).\n"
+"                            Do not use Locations if you do not manage inventory per zone."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"To check the trajectory of a lot, find it back in <strong><i>Inventory Control &gt; Serial Numbers / lots</i></strong>.\n"
+"                       Choose a Lo t in the list and click on <i>Traceability</i>i&gt;. You may also\n"
+"                       filter the Quantitative Valuation of a product with a certain lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"To create them, click on <strong><span class=\"fa fa-refresh\"/> "
+"Reordering</strong> on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"To use more precise units like pounds or kilograms, activate<i> Some "
+"products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)</i> "
+"in the"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
+msgid "Today"
+msgstr "היום"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids
+msgid "Total routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1746
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
+#, python-format
+msgid "Traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry
+msgid ""
+"Track different dates on products and serial numbers.\n"
+"                    The following dates can be tracked:\n"
+"                    - end of life\n"
+"                    - best before date\n"
+"                    - removal date\n"
+"                    - alert date.\n"
+"                    This installs the module product_expiry."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
+msgid "Track lots or serial numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_tracking
+msgid "Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2835
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+#, python-format
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id
+msgid "Transfer Destination Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id
+msgid "Transfer Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Transit Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
+msgid "Transit Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op
+msgid ""
+"True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the "
+"package operations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code
+msgid "Type of Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id
+msgid "Type of packaging"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups
+msgid "UPS integration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps
+msgid "USPS integration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:730
+#, python-format
+msgid "Under no circumstances should you delete or change quants yourselves!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name
+msgid "Unique Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost
+msgid "Unit Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
+msgid "Unit Of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit
+msgid "Unit Price"
+msgstr "מחיר ליחידה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_product_uom_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "יחידת מידה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
+msgid "Unit of Measure Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom
+msgid "Unit of Measures"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Units of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Units of Measures"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4169
+#, python-format
+msgid "Unknown Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors "
+"you would like to import."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse,reception_steps:0
+msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.warehouse,reception_steps:0
+msgid ""
+"Unload in input location, go through a quality control before being admitted"
+" in stock (3 steps)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "Unpack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:317
+#, python-format
+msgid "Unplanned Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "הודעות שלא נקראו"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Unreserve"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh
+msgid "Unused field"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
+msgid "Update Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+msgid "Update Qty On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr "דחופה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots
+msgid "Use Existing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
+msgid ""
+"Use this assistant to generate a procurement request for this\n"
+"                        product. According to the product configuration, this may\n"
+"                        trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
+"                        a new task."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+msgid "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence
+msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_stock_user
+msgid "User"
+msgstr "משתמש"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid "VAT:"
+msgstr "מע\"מ:"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "Validate Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.inventory,state:0
+msgid "Validated"
+msgstr "בתוקף"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count
+msgid "Variant Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Vendor Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
+msgid "Vendor Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
+msgid "Very Urgent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "View"
+msgstr "תצוגה"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
+msgid "View Contained Packages content"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id
+msgid "View Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual
+msgid "Virtual Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
+msgid "Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,state:0
+msgid "Waiting Another Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "Waiting Another Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Waiting Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
+msgid "Waiting Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting
+msgid "Waiting Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_warehouse_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
+msgid "Warehouse"
+msgstr "מחסן"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
+msgid "Warehouse Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
+msgid "Warehouse Management"
+msgstr "ניהול מחסן"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name
+msgid "Warehouse Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id
+msgid "Warehouse to Propagate"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id
+msgid "Warehouse to consider for the route selection"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3977
+#, python-format
+msgid "Warehouse's Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_warehouse_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
+msgid "Warehouses"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:338
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "אזהרה!"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4308
+#, python-format
+msgid "Warning: wrong UoM!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4315
+#, python-format
+msgid "Warning: wrong quantity!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"We handle the whole import process\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
+"                                        data."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"We handle the whole import process\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
+"                                        products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
+msgid ""
+"When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as "
+"the default route when products pass through this warehouse.  This behaviour"
+" can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the"
+" Preferred Routes on the Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable
+msgid ""
+"When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the "
+"Product form.  It will take priority over the Warehouse route. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable
+msgid ""
+"When checked, the route will be selectable on the Product Category.  It will"
+" take priority over the Warehouse route. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "When everything is set, click on <i>Start Inventory</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids
+msgid ""
+"When the method is fixed, this location will be used to store the products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty
+msgid ""
+"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field,"
+" Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
+"Quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty
+msgid ""
+"When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a "
+"procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
+"Max Quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
+msgid ""
+"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n"
+"                            the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "אשף"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
+msgid ""
+"Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant
+msgid ""
+"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
+"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
+msgid ""
+"You can define here the main routes that run through\n"
+"                    your warehouses and that define the flows of your products. These\n"
+"                    routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n"
+"                    on procurement or sales order."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
+msgid ""
+"You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically "
+"create draft manufacturing orders or request for quotations according to the"
+" stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all"
+" confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will"
+" generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
+"quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "You can delete lines to ignore some products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
+msgid ""
+"You can either do it immediatly or mark it as Todo for future processing."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done_grouped
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
+msgid ""
+"You can either do it immediatly or mark it as Todo for future processing. "
+"Use your scanner to validate the transferred quantity quicker."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:517
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not change the unit of measure of a product that has already been "
+"used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you "
+"may deactivate this product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4432
+#, python-format
+msgid "You can not delete pack operations of a done picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:384
+#, python-format
+msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2696
+#, python-format
+msgid "You can only delete draft moves."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "You can review and edit the predefined units via the"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2435
+#, python-format
+msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:718
+#, python-format
+msgid "You cannot move to a location of type view %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2946
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n"
+"\t%s - qty: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2772
+#, python-format
+msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2768
+#, python-format
+msgid "You cannot split a move done"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
+msgid ""
+"You do not have any products reserved for this picking.  Please click the 'Reserve' button\n"
+"                                to check if products are available."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2595
+#, python-format
+msgid ""
+"You have a difference between the quantity on the operation and the "
+"quantities specified for the lots. "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
+msgid "You have already mentioned this lot in another line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
+msgid "You have already mentioned this lot name in another line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:129
+#, python-format
+msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
+msgid "You have processed less products than the initial demand."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:339
+#, python-format
+msgid ""
+"You have products in stock that have no lot number.  You can assign serial "
+"numbers by doing an inventory.  "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid ""
+"You have to select a product unit of measure in the same category than the "
+"default unit of measure of the product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
+msgid ""
+"You haven't set processed quantities. If you click <i>apply</i>,\n"
+"                        Odoo will process all quantities to do."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48
+#, python-format
+msgid "You may only return one picking at a time!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:58
+#, python-format
+msgid "You may only return pickings that are Done!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443
+#, python-format
+msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:568
+#, python-format
+msgid "You should only receive by the piece with the same serial number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:4447
+#, python-format
+msgid "You should provide a different serial number for each piece"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.move:0
+msgid ""
+"You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of"
+" the product moved. Please use an UoM in the same UoM category."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Your Products"
+msgstr "המוצרים שלך"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Your Situation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Your Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "Your Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "a stockable Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule
+msgid "barcode.rule"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "configuration menu"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
+msgid "days"
+msgstr "ימים"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "e.g. Annual inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
+msgid "e.g. LOT/0001/20121"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "e.g. PO0032"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let "
+"Odoo do it automatically while validating"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"either by manually updating the Done quantity on the product lines, or scan "
+"them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while "
+"validating"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "feedback@mail.odoo.com"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "for a customer and add products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"for more\n"
+"                        information."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "from your vendor with the products and the requested quantities"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"is displayed on the transfer if your products supply chain is properly "
+"configured. Otherwise, <strong>Check the availability</strong> manually"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
+msgid "move that created the return move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "on"
+msgstr "ב־"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid ""
+"on the purchase order form or click on <i>Receive Products</i> to see the "
+"Transfer Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "on the sale order form to see Transfer Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging
+msgid "preferred Packaging"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast
+msgid "report.stock.forecast"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat
+msgid "stock.fixed.putaway.strat"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line
+msgid "stock.return.picking.line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "the list of products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "the list of vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "to mark the products as transferred to your stock location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_operation_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_plus_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lots_visible
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_destination_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_source_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_backorders
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_late
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_parent_location_id
+msgid "unknown"
+msgstr "לא ידוע"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "via the"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "when you receive the ordered products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
+msgid "with the <i>Validate</i> button"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
+msgid "↳Put in Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
+msgid "⇒ Set quantities to 0"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index a803052f00d..967b2b2a557 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Muovi"
 #: code:addons/stock/procurement.py:25
 #, python-format
 msgid "Move From Another Location"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta da altra Location"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Nuovo"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Nuova Quantità a disposizione"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
@@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "Prodotti "
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate
 msgid "Propagate cancel and split"
-msgstr ""
+msgstr "Propaga Cancellazione e Frazione"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id
 msgid "Served Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino servito"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id
@@ -6315,7 +6315,7 @@ msgid ""
 "                        product. According to the product configuration, this may\n"
 "                        trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
 "                        a new task."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzare questa procedura per generare una richiesta di \napprovvigionamento per questo prodotto. In base alla \nconfigurazione del prodotto, questa può innescare una bozza \ndi ordine di acquisto, un ordine di produzione o una nuova attività."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
@@ -6472,7 +6472,7 @@ msgstr "Nome Magazzino"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id
 msgid "Warehouse to Propagate"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino da Propagare"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id
@@ -6607,7 +6607,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n"
 "                            the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Quando viene selezionato un numero di serie (lotto), la quantità è aggiornata rispetto\nalla quantità di tale numero di serie (lotto) e non alla quantità totale del prodotto."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index 9cdbbc5533b..ce99f588f94 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<strong>Status</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ステータス</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "在庫ロケーション"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "在庫ロケーション"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,usage:0
@@ -6536,13 +6536,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index 8229975b271..b7756d720a3 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,16 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid " (reserved)"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3182
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the "
-"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. "
-"Please first validate the first inventory adjustement with this product "
-"before creating another one."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3482
 #, python-format
@@ -2070,13 +2060,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2511,14 +2501,6 @@ msgid ""
 "                                        to create them manually."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
-msgid ""
-"If you need help, do not hesitate to contact our experts\n"
-"                        using the <span class=\"fa fa-question-circle\"/> button on\n"
-"                        the top bar."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
@@ -2877,7 +2859,7 @@ msgstr "Kiểm kho"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location
@@ -6848,7 +6830,7 @@ msgstr "Bạn cố thể dịch chuyển một sản phẩm sử dụng một đ
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Sản phẩm"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 152d4f0ba78..6b2188249ed 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "勾选允许这个位置作为默认的退货位置"
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location
 msgid ""
 "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
-msgstr "勾选允许这位置能放置损耗/毁坏的货物"
+msgstr "勾选允许这位置能放置报废/毁坏的货物"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "不要管理索赔"
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Do not manage packaging"
-msgstr "不管理包装方式"
+msgstr "不管理包装"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgid ""
 "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a "
 "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move "
 "will too"
-msgstr "如果选中这里。当(从下一个需求单生成的)移动的前一个移动被取消或分割，此移动产生的相关移动也会被取消或分割"
+msgstr "如果选中这里。当(从下一个补货单生成的)移动的前一个移动被取消或分割，此移动产生的相关移动也会被取消或分割"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "库存配置：一步一步向导"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr "存货控制"
+msgstr "库存管理"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "管理推式和拉式的库存流"
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Manage available packaging options per products"
-msgstr "管理每个产品的可用的包装方式"
+msgstr "管理每个产品的可用的包装选项"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "包裹通常是由包装作业员在调拨的时候创建的，能够包
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
 msgid "Packaging"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "包装方式"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings
 msgid "Packagings"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr "请先放置部分数量在包裹中"
 #: code:addons/stock/stock.py:2712
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
-msgstr "请提供一个正数给报废位置。"
+msgstr "请提供一个要报废的正数。"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:155
@@ -4377,18 +4377,18 @@ msgstr "补货位置"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
 msgid "Procurement Request"
-msgstr "产品需求申请"
+msgstr "补货请求"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group
 msgid "Procurement Requisition"
-msgstr "补货申请"
+msgstr "补货请求"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_rule_id
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr "产品需求规则"
+msgstr "补货规则"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules
@@ -5136,7 +5136,7 @@ msgstr "报废移动"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard
 msgid "Scrap Products"
-msgstr "损耗产品"
+msgstr "报废产品"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped
@@ -6324,7 +6324,7 @@ msgid ""
 "                        product. According to the product configuration, this may\n"
 "                        trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
 "                        a new task."
-msgstr "填充这里来运行该产品的需求申请。根据产品的配置，这个方法触发一个采购单草稿、生产订单或者新的任务。"
+msgstr "填充这里来运行该产品的补货申请。根据产品的配置，这个方法触发一个采购单草稿、生产订单或者新的任务。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
@@ -6627,7 +6627,7 @@ msgstr "向导"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
 msgid ""
 "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order."
-msgstr "向导检查所有最小库存规则并生成需求单"
+msgstr "向导检查所有最小库存规则并生成补货单"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgid ""
 " confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will"
 " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
 "quantity."
-msgstr "你可以定义最小库存规则，这样Odoo将会根据库存水平创建草稿生产订单，或者询价单。一旦产品的虚拟库存少于最小数量(= 在手库存减去所有的确认的订单数量和预留数量)， Odoo 将会产生一个补货需求，以便增加库存到最大数量。"
+msgstr "你可以定义最小库存规则，这样Odoo将会根据库存水平创建草稿生产订单，或者询价单。一旦产品的虚拟库存少于最小数量(= 在手库存减去所有的确认的订单数量和预留数量)， Odoo 将会产生一个补货请求，以便增加库存到最大数量。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -6990,7 +6990,7 @@ msgstr "在销售订单上查看调拨单"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging
 msgid "preferred Packaging"
-msgstr "喜好的包装"
+msgstr "首选包装"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast
diff --git a/addons/stock_account/i18n/fa.po b/addons/stock_account/i18n/fa.po
index d70f4479b26..fffcad312ed 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/fa.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "انبار"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
diff --git a/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po b/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po
index bf9cf4daf46..7f1611299ac 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/fr_CA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Alain Ma <slinky-32@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Compte Propriétés de stock"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
diff --git a/addons/stock_account/i18n/he.po b/addons/stock_account/i18n/he.po
index 8e9479dc196..750ff31552b 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ja.po b/addons/stock_account/i18n/ja.po
index c52cf248b08..cca222bfbef 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "在庫"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "在庫ロケーション"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po
index 6700a14d3db..571d901cd63 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "标准价格：在特定时期（通常是一年一次）在一个特定
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
 msgid "Stock Input Account"
-msgstr "仓库收货科目"
+msgstr "仓库进货科目"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/stock_account.py:418
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/he.po b/addons/stock_calendar/i18n/he.po
index d5d4202920c..f8b6b4958ce 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "רכש"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רכישה"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
index 8aca5b63aea..2d0f41dbd12 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_name
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po
index 53a44443aec..7bd1737c7f2 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "نام محصول"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
@@ -509,4 +509,4 @@ msgstr "مشخصات محصول را شرح دهید..."
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "خرید.پیکربندی.تنظیمات"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po
index f0e0e66671d..7d44996df59 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "יומן החשבון"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "שם"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
index 58975c2bccc..05d2f73df8f 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "アカウント仕訳帳"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
@@ -482,12 +482,12 @@ msgstr "警告"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
index c1703f8fa40..402948d28d0 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Thông tin"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po
index 034e0d10f2c..a93b214ca72 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po
index 94f853ebed5..5ad26713661 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -227,17 +227,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po
index 6cb6d32560e..5ec215ebfca 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
@@ -388,9 +388,9 @@ msgstr "ウェーブ"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po
index e11d41b9d48..7ccf3bd38f2 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Đang xử lý"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post
diff --git a/addons/subscription/i18n/fa.po b/addons/subscription/i18n/fa.po
index b87291a010e..64fee9d1f5a 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fa.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "یکای بازه"
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_uid
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "وضعیت"
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "توقف"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/he.po b/addons/subscription/i18n/he.po
index ef149205e12..c0a1a204507 100644
--- a/addons/subscription/i18n/he.po
+++ b/addons/subscription/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines
diff --git a/addons/survey/i18n/bg.po b/addons/survey/i18n/bg.po
index ed3a965b029..33f10e855ef 100644
--- a/addons/survey/i18n/bg.po
+++ b/addons/survey/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline
@@ -716,12 +716,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain
diff --git a/addons/survey/i18n/fa.po b/addons/survey/i18n/fa.po
index 37434ec9db5..9173044daf4 100644
--- a/addons/survey/i18n/fa.po
+++ b/addons/survey/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "%s (کپی)"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type
 msgid "Answer Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع پاسخ"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "Answered"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ داده شده"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ ها"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "بسته"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "تکمیل شده"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "تاریخ"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ و زمان"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Edit Survey"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "لینک"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email
@@ -1299,13 +1299,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form
 msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان صفحه"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Print Survey"
-msgstr ""
+msgstr "چاپ نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_question_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش ها"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_4
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 msgid "Search Survey"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "نظرسنجی"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
 msgid "Survey Answer Line"
-msgstr ""
+msgstr "لیست پاسخ های نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label
@@ -1769,14 +1769,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree
 msgid "Survey Page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 msgid "Survey Question"
-msgstr ""
+msgstr "سوال نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage
diff --git a/addons/survey/i18n/he.po b/addons/survey/i18n/he.po
index e96a1c21ebd..662bb3d7fcd 100644
--- a/addons/survey/i18n/he.po
+++ b/addons/survey/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode
@@ -1214,12 +1214,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "התחיל"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state
diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po
index bb34d658505..fd727059875 100644
--- a/addons/survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/survey/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain
diff --git a/addons/survey/i18n/vi.po b/addons/survey/i18n/vi.po
index 28faeb2f3e4..8341133a59e 100644
--- a/addons/survey/i18n/vi.po
+++ b/addons/survey/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -716,12 +716,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Lời mời đã gửi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed
diff --git a/addons/survey_crm/i18n/es_DO.po b/addons/survey_crm/i18n/es_DO.po
index ac1e7c04f84..3de9c8294ab 100644
--- a/addons/survey_crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/survey_crm/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * survey_crm
 # 
 # Translators:
+# Gustavo Valverde, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: survey_crm
 #: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard for Survey"
-msgstr "Asistente de redacción de correo para la Encuesta"
+msgstr "Asistente de redacción de correo para Encuesta"
diff --git a/addons/utm/i18n/he.po b/addons/utm/i18n/he.po
index 1af5ceb501c..2875a7729fd 100644
--- a/addons/utm/i18n/he.po
+++ b/addons/utm/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
diff --git a/addons/warning/i18n/fa.po b/addons/warning/i18n/fa.po
index daec8efa238..e55dc0c8f05 100644
--- a/addons/warning/i18n/fa.po
+++ b/addons/warning/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "همکار"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "سفارش فروش"
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: warning
 #: code:addons/warning/warning.py:14
diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index e348c5d88aa..4f93555f00a 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2015
 # hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2015
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870
 #, python-format
 msgid " & Close"
-msgstr "مغلق"
+msgstr "و إغلاق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "كافة المستخدمين"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr ""
+msgstr "و المزيد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "تغيير الإفتراضي:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447
 #, python-format
 msgid "Change selection "
-msgstr ""
+msgstr "تغيير الاختيار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "قاعدة البيانات"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110
 #, python-format
 msgid "Database expiration:"
-msgstr ""
+msgstr "انتهاء قاعدة البيانات:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -772,7 +773,7 @@ msgstr "هل ترغب حقاً في إزالة هذه السجلات؟"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "توثيق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1321,7 +1322,7 @@ msgstr "سجل مفقود"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
-msgstr ""
+msgstr "دعم الجوال"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1431,7 +1432,7 @@ msgstr "كلمة سر جديدة:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "تصميم جديد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr "لم يتم توفير بيانات."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88
 #, python-format
 msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "لا يوجد بيانات للعرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgstr "طبيعي"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669
 #, python-format
 msgid "Not Archived"
-msgstr ""
+msgstr "غير مؤرشفة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "عروض أودو"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo S.A."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
@@ -1602,7 +1603,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "Odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1708,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25
 #, python-format
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "محور"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "اختر الحقول لحفظ قائمة التصدير..."
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "مدعوم بواسطة"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -2028,7 +2029,7 @@ msgstr "الحجم:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1067
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "شيء فظيع حدث"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2056,7 +2057,7 @@ msgstr "جار التحميل <br /> برجاء الانتظار"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
 #, python-format
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "الدعم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2380,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "الإصدار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index a59b161a9ac..bd8116e6a0f 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете те
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index 6179b86ba6e..f82523af3f4 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,21 +45,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1579
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr ""
+msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "view"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:166
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' یک تاریخ معتبر نیست"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(بدون رشته)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "عمل"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1106
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "عملکرد دکمه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "نوع دکمه:"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "بایت,کیلوبایت,مگابایت,گیگابایت,ترابیات,پتابایت,اگزابایت,زتابایت,یوتابایت"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "شناسه در داده‌های موجود پیدا نشد"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "عدم توانایی در مرتب سازی XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "ایجاد"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:223
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "افزودن \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "دامنه:"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا خارج نشوید,<br />در حال بارگذاری..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "دانلود"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1962
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "دانلود \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "ویرایش کنش"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:172
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش وضعیت نمایش جستجو"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "خطا،کلمه عبور تغییر نکرد !"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:981
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "ارور ارزیابی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1285
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr ""
+msgstr "فیلد های در جهت خروجی گرفتن"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "نام فیلتر مورد نیاز است."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:484
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر شده بر اساس: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "گروه‌بندی برمبنای"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:660
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "گروه‌بندی بر اساس: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "دارای مجوز تحت شرایط"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:123
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "هیچ داده ای ارائه نشده."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1737,19 +1737,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:414
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا فیلد های مورد نظر جهت خروجی گرفتن را انتخاب کنید..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:401
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا فیلد های مورد نظر جهت خروجی گرفتن را انتخاب کنید..."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "قدرت گرفته توسط"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "حذف همه"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
 #, python-format
 msgid "Render"
-msgstr ""
+msgstr "خروجی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1134
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "ذخیر به عنوان پیش فرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1894,14 +1894,14 @@ msgstr "ذخیره لیست فیلدها"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
-msgstr ""
+msgstr "خروجی های ذخیره شده:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:349
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو %(field)s در: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:391
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو %(field)s درباره: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "این رمز عبور سابق شما, رمز عبور شما تغییر پیدا کرده است."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:650
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
+msgstr "ویجت کنترل نشده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "نما"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فیلد ها"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr ""
+msgstr "ویجت:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "مقدار وارد‌شده اشتباه است!"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:188
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه XML:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "برابر است با"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "غلط است"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "تنظیم نشده است"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269
 #, python-format
 msgid "is set"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم شده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po
index 8abe9765a77..6446c349145 100644
--- a/addons/web/i18n/he.po
+++ b/addons/web/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "פעולה מספר:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:660
 #, python-format
 msgid "Activate"
-msgstr ""
+msgstr "הפעל"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "הוסף"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1216
 #, python-format
 msgid "Add Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף מסנן מותאם אישית"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "הוסף פריט"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
 #, python-format
 msgid "Add custom group"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף קבוצה מותאמת אישית"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "חיפוש מתקדם..."
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:162
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "כל המשתמשים"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף עוד"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -397,21 +397,21 @@ msgstr "החל"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308
 #, python-format
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "ארכיון"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
-msgstr ""
+msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את מסנן זה?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "קובץ בינארי"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "מסד נתונים"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110
 #, python-format
 msgid "Database expiration:"
-msgstr ""
+msgstr "תפוגת מסד נתונים:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "הורד \"%s\""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123
 #, python-format
 msgid "Download xls"
-msgstr ""
+msgstr "הורד xls"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "מסנן על: %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90
 #, python-format
 msgid "Filter with same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "כבר קיים מסנן עם השם הזה."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "לא פעיל"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
-msgstr ""
+msgstr "מידע לא חוקי"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1366,21 +1366,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303
 #, python-format
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "עבור למטה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302
 #, python-format
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "עבור למעלה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180
 #, python-format
 msgid "Move your mouse"
-msgstr ""
+msgstr "הזז את העכבר"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "עיצוב חדש"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1475,14 +1475,14 @@ msgstr "לא סופק מידע"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88
 #, python-format
 msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "אין מידע להצגה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:641
 #, python-format
 msgid "No data to display."
-msgstr ""
+msgstr "אין מידע להצגה."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "רגילה"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669
 #, python-format
 msgid "Not Archived"
-msgstr ""
+msgstr "לא בארכיון"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "כבוי"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1631,14 +1631,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675
 #, python-format
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "דלוק"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "בשינוי:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:557
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "רק אתה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "שמירה בשם:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245
 #, python-format
 msgid "Save current search"
-msgstr ""
+msgstr "שמור חיפוש נוכחי"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1957,21 +1957,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Select records..."
-msgstr ""
+msgstr "בחר רשומות..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078
 #, python-format
 msgid "Selected domain"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת שנבחרה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Selected records"
-msgstr ""
+msgstr "רשומות שנבחרו"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "גודל:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1067
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "קרה משהו מחריד!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2061,14 +2061,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:670
 #, python-format
 msgid "Switch Off"
-msgstr ""
+msgstr "כבה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672
 #, python-format
 msgid "Switch On"
-msgstr ""
+msgstr "הפעל"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "אזהרה"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:625
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 4f2228afbd8..eda651fdebb 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:07+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "設定"
+msgstr "個人設定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure "
 "you want to leave this page ?"
-msgstr ""
+msgstr "このレコードは変更されていますが、変更した内容は破棄されます。このページを離れてもよろしいですか？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51
 #, python-format
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "とても高い"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po
index 97ebf51525c..cab24b92b59 100644
--- a/addons/web/i18n/vi.po
+++ b/addons/web/i18n/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:02+0000\n"
 "Last-Translator: Nguyen Hong Quan <ng.hong.quan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/he.po b/addons/web_calendar/i18n/he.po
index 41b2fb671fd..ab22432f84b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "היום"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:48
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/bg.po b/addons/web_editor/i18n/bg.po
index e30bc2bb2ef..4d5629ddccf 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:179
 #, python-format
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "всички"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/fa.po b/addons/web_editor/i18n/fa.po
index ac2b60d56e4..6e0c7c184e6 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_uid
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:318
 #, python-format
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "لینک"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/he.po b/addons/web_editor/i18n/he.po
index eafc82bcfb9..b20ec546ce4 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/he.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "ביטול עריכה"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ja.po b/addons/web_editor/i18n/ja.po
index 453fa935093..c9360cb6637 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:07+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "表示名"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:44
 #, python-format
 msgid "Document"
-msgstr "文書"
+msgstr "ドキュメント"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_planner/i18n/fa.po b/addons/web_planner/i18n/fa.po
index d64827dd262..07df8625e16 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search
diff --git a/addons/web_planner/i18n/he.po b/addons/web_planner/i18n/he.po
index 3e27ae1d485..9b1bc9ca1f5 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/he.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_planner
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "נתונים"
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_id
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "שם"
 #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:34
 #, python-format
 msgid "Next step"
-msgstr ""
+msgstr "צעד הבא"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ja.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ja.po
new file mode 100644
index 00000000000..f0d5e786711
--- /dev/null
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ja.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_settings_dashboard
+# 
+# Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:78
+#, python-format
+msgid ""
+"%\n"
+"                Implementation"
+msgstr "%\n導入作業済"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56
+#, python-format
+msgid "Active User"
+msgstr "アクティブユーザー"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
+#, python-format
+msgid "Active Users"
+msgstr "有効ユーザ"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42
+#, python-format
+msgid "App store"
+msgstr "アプリストア"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39
+#, python-format
+msgid "Browse Apps"
+msgstr "アプリを見る"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90
+#, python-format
+msgid "Browse the documentation."
+msgstr "ドキュメントをご覧ください。"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
+#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu
+msgid "Dashboard"
+msgstr "ダッシュボード"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64
+#, python-format
+msgid "Enter e-mail addresses (one per line)"
+msgstr "ここにEメールアドレスを記入 (1行に1つ)"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92
+#, python-format
+msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo."
+msgstr "これら導入ガイドを使い、Odoo導入効果を最大化しましょう。"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149
+#, python-format
+msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131
+#, python-format
+msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
+msgstr "Odooの素晴らしさをお友達と共有してください！"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
+#, python-format
+msgid "Installed App"
+msgstr "インストール済みアプリ"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
+#, python-format
+msgid "Installed Apps"
+msgstr "インストール済アプリ"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59
+#, python-format
+msgid "Invite"
+msgstr "招待"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
+#, python-format
+msgid "Invite new users:"
+msgstr "新しいユーザを招待:"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "Manage access rights"
+msgstr "アクセス権管理"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Need more help?"
+msgstr "ヘルプが必要ですか？"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
+#, python-format
+msgid "No app installed"
+msgstr "インストールされているアプリはありません"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148
+#, python-format
+msgid "Odoo Enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71
+#, python-format
+msgid "Pending invitations:"
+msgstr "確認待ちの招待:"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
+#, python-format
+msgid "Please provide valid email addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:129
+#, python-format
+msgid "Social Share"
+msgstr "ソーシャル共有"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
+#, python-format
+msgid "Theme store"
+msgstr "テーマストア"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152
+#, python-format
+msgid "Upgrade Now"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "ユーザ"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107
+#, python-format
+msgid "You need to install some apps first."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77
+#, python-format
+msgid "more"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_CL.po b/addons/web_tip/i18n/es_CL.po
index 97af9903668..997caf4c178 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 01:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Propina"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
diff --git a/addons/web_tip/i18n/he.po b/addons/web_tip/i18n/he.po
index 69c0ebc53aa..9743321ca1b 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/he.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ja.po b/addons/web_tip/i18n/ja.po
index aa0fbaeb2d3..b1df2e2751c 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Save time and change the document stage right here, no need to go back to "
 "your pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "ドキュメントのステージはここで変更できます。パイプライン画面に戻る必要はありません。"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/he.po b/addons/web_view_editor/i18n/he.po
index 6545223923e..031ea10e13b 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/he.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_view_editor
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:29+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:1017
 #, python-format
 msgid "New Field"
-msgstr ""
+msgstr "שדה חדש"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:171
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid :"
-msgstr ""
+msgstr "השדות הבאים אינם תקינים:"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po
index 80f1d89706a..a59210fc94e 100644
--- a/addons/website/i18n/ar.po
+++ b/addons/website/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "النطاق"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "لا تتردد في"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "النهاية"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Extra Features"
-msgstr ""
+msgstr "ميزات اضافية"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "أهلا بك"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po
index 3622f279634..413f41d99c7 100644
--- a/addons/website/i18n/bg.po
+++ b/addons/website/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Install Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталиране на приложения"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install
diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po
index b14b2924b0c..09e44758882 100644
--- a/addons/website/i18n/he.po
+++ b/addons/website/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "כבוי"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po
index 01407b250c0..8acfb6ee3d0 100644
--- a/addons/website/i18n/hu.po
+++ b/addons/website/i18n/hu.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # krnkris, 2015-2016
+# Krisztián Juhász <juhasz.krisztian@josafar.hu>, 2016
 # krnkris, 2016
 # Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 # Zsofia Biro <zsbiro1205@gmail.com>, 2016
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Krisztián Juhász <juhasz.krisztian@josafar.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -545,13 +546,13 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>Blogs</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Blogok</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating
 msgid "<strong>Click Here</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kattints ide</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>Contact form</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kapcsolat űrlap form</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index b055398d8ee..30101f37476 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:31+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2243,7 +2244,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Installed Applications"
-msgstr ""
+msgstr "インストール済みアプリ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -3878,7 +3879,7 @@ msgstr "ウェブサイト"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration
 msgid "Website Admin"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト管理"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website
diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po
index 9fb44864389..d6366580c48 100644
--- a/addons/website/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * website
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
 # Martin Trigaux, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "<strong>Contate-nos agora:</strong><br/>"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>Create an online Q&amp;A</strong>"
-msgstr "<strong>Criar um P&amp;R online</strong>"
+msgstr "<strong>Criar um Q&amp;A online</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website_blog/i18n/bg.po b/addons/website_blog/i18n/bg.po
index f5828829f56..ee736633e42 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_message_path
@@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
diff --git a/addons/website_blog/i18n/fa.po b/addons/website_blog/i18n/fa.po
index 0c88d912291..a77d6d2b3a6 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed
diff --git a/addons/website_blog/i18n/he.po b/addons/website_blog/i18n/he.po
index 3bba9bb18a9..d517b1152b0 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/he.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "קצת עלינו"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
@@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "לא פורסם"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ja.po b/addons/website_blog/i18n/ja.po
index f8732254ddf..87b78847190 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:49+0000\n"
 "Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "会社概要"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: sql_constraint:blog.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_url
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_description
diff --git a/addons/website_blog/i18n/vi.po b/addons/website_blog/i18n/vi.po
index 69dd57e1b29..1507c4adfe5 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid
diff --git a/addons/website_crm/i18n/bg.po b/addons/website_crm/i18n/bg.po
index 73d36d81395..09b7159fd8f 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Фирма"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/es_DO.po b/addons/website_crm/i18n/es_DO.po
index 49b2737585f..84b23ae2757 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
+# Gustavo Valverde, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 23:50+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Si tiene una emergencia, no dude en contactarnos por teléfono:"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Teléfono"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -55,17 +57,17 @@ msgstr "Asunto"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "Gracias!"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Le responderemos pronto."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulario de Contacto de Sitio Web"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -80,14 +82,14 @@ msgstr "Su Nombre"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "Su Pregunta"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Su mensaje ha sido enviado satisfactoriamente."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "e.g. (+32).81.81.37.00"
-msgstr ""
+msgstr "ej. +1 809-123-1234"
diff --git a/addons/website_crm/i18n/fa.po b/addons/website_crm/i18n/fa.po
index 8cbb9d8c29e..4375456d61b 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/fa.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
+# Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "پست الکترونیک"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr ""
+msgstr "اگر یک مورد ضروری دارید می‌توانید با ما تماس بگیرید:"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "سرنخ / فرصت"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "شماره تلفن"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -55,39 +56,39 @@ msgstr "موضوع"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "با تشکر!"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr ""
+msgstr "به زودی با شما تماس خواهیم گرفت."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "فرم ارتباط با ما در وب‌سایت"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "شرکت شما"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "پیام شما با موفقیت ارسال شد."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "e.g. (+32).81.81.37.00"
-msgstr ""
+msgstr "مانند (+98)2188888888"
diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po
index a9ea3a630a7..558a72dc18d 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr ""
+msgstr "אם נקלעת למצב חירום, אל תהסס ליצור קשר בטלפון:"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "ליד/הזדמנות"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר טלפון"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -55,17 +56,17 @@ msgstr "נושא"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "תודה!"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr ""
+msgstr "נחזור אליך בקרוב!"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "טופס יצירת קשר באתר"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -80,12 +81,12 @@ msgstr "שם מלא"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "השאלה שלך"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ההודעה שלך נשלחה בהצלחה."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ja.po b/addons/website_crm/i18n/ja.po
index b05ad1d1bf9..1f0353255e5 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ja.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:13+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "リード / 商談"
+msgstr "リード / 案件"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm_claim/i18n/es_DO.po b/addons/website_crm_claim/i18n/es_DO.po
index 52dac029c01..3d235763c72 100644
--- a/addons/website_crm_claim/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_crm_claim/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_crm_claim
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 23:43+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,11 +33,11 @@ msgstr "Reclamaciones"
 #. module: website_crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0
 msgid "Click to register a new claim."
-msgstr ""
+msgstr "Clic para registrar una nueva reclamación."
 
 #. module: website_crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0
 msgid ""
 "You can track your claims from this menu and the action we\n"
 "                will take."
-msgstr ""
+msgstr "Puede dar seguimiento a sus reclamaciones desde este menú y de la acción\nque tomaremos"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_DO.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
index fb98aa45b0b..98299beaab9 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_crm_partner_assign
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 05:27+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 23:46+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,13 +22,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:60
 #, python-format
 msgid "All Categories"
-msgstr "Todas las categorías"
+msgstr "Todas las Categorías"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "Todos los países"
+msgstr "Todos los Países"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
@@ -47,27 +48,27 @@ msgstr "Filtrar por Nivel"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "Looking For a Local Store?"
-msgstr "Buscando a una tienda local?"
+msgstr "Buscando una Tienda Local?"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "No result found"
-msgstr "No se encuentro resultado."
+msgstr "No se encontró un resultado."
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner
 msgid "Our Partners"
-msgstr "Nuestros colaboradores"
+msgstr "Nuestros Partners"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Contacto"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "Partners"
-msgstr "Empresas"
+msgstr "Contactos"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block
@@ -83,27 +84,27 @@ msgstr "Distribuidores"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "Search"
-msgstr "Búsqueda"
+msgstr "Buscar"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "La dirección URL completa para acceder al documento a través de la Web."
+msgstr "La dirección URL completa para acceder al documento a través del sitio web."
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published
 msgid "Visible in Website"
-msgstr "Visible en sitio web"
+msgstr "Visible en Sitio Web"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "URL de la página web"
+msgstr "URL de Página Web"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country
 msgid "World Map"
-msgstr "Mapa Mundi"
+msgstr "Mapa del Mundo"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Halar a la Izquierda"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "reference(s)"
-msgstr "referencia (s)"
+msgstr "referencia(s)"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
index ae64f95eeeb..fd9acaf329f 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po
index ff5b444e24d..e1960c17252 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "No result found"
-msgstr ""
+msgstr "შედეგი ვერ მოიძებნა"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner
diff --git a/addons/website_customer/i18n/he.po b/addons/website_customer/i18n/he.po
index 1a715792059..9e644691bbb 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/he.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_customer
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ka.po b/addons/website_customer/i18n/ka.po
index 2cacaec9dfe..fd3f26772ff 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "No result found"
-msgstr ""
+msgstr "შედეგი ვერ მოიძებნა"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
diff --git a/addons/website_event/i18n/ar.po b/addons/website_event/i18n/ar.po
index ee75046feb6..df2d75ee497 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,12 +79,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "<strong>Email</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>البريد الإلكتروني</strong>"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم</strong>"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
diff --git a/addons/website_event/i18n/fa.po b/addons/website_event/i18n/fa.po
index 50de1410821..594925ac36a 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:42
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "این هفته"
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po
index 2504ae395c8..b8ae8af2d16 100644
--- a/addons/website_event/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:116
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "מחובר"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "הפניה"
 #: code:addons/website_event/models/event.py:53
 #, python-format
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "הרשמה"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "שורת כותרת לאתר (meta title)"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "מתי"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "איפה"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index 077366cc12f..8b90d8bd4a8 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_url
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_description
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/fa.po b/addons/website_event_questions/i18n/fa.po
index 000bdf28595..1347ef9d13d 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ ها"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "ایجاد شده در"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش ها"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_questions.action_event_question_report
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/he.po b/addons/website_event_questions/i18n/he.po
index ead59d9b191..8770d33acd3 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "משתתף"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/bg.po b/addons/website_event_track/i18n/bg.po
index ad6ff8e848f..a0189c7e673 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Последователи"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
index 30c4542df02..04a3a0601ac 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Título"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "Track"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimiento"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fa.po b/addons/website_event_track/i18n/fa.po
index 9da0b8d6c99..b04dc2896ec 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/he.po b/addons/website_event_track/i18n/he.po
index 4f0e3b9f1f5..af3afaf25be 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
@@ -569,17 +569,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ja.po b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
index a1cf7168653..f93cab9d761 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: sql_constraint:event.track.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_url
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_description
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/vi.po b/addons/website_event_track/i18n/vi.po
index ec956e6f1dd..d73db274713 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
diff --git a/addons/website_form/i18n/es_DO.po b/addons/website_form/i18n/es_DO.po
index 378362d679d..b042a2d0205 100644
--- a/addons/website_form/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_form/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_form
 # 
 # Translators:
+# Edser Solís <edser@iterativo.do>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,50 +36,50 @@ msgstr "'%s' no es una fecha-hora correcta"
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Archivos adjuntos : </p>"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access
 msgid "Allowed to use in forms"
-msgstr ""
+msgstr "Permitido para usarse en formularios"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
 #, python-format
 msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Un error ha ocurrido, el formulario no ha sido enviado."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Poner en lista negra este campo para los formularios web"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Puesto en lista negra en formularios web"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom infos"
-msgstr ""
+msgstr "Informaciones personalizadas"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
 msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr ""
+msgstr "Habilite la función de constructor de formularios para este modelo."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
 msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr ""
+msgstr "Habilite la escritura de metadatos en el envío de formularios."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
 msgid "Field for custom form data"
-msgstr ""
+msgstr "Campo para datos personalizados de formulario"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
@@ -90,18 +91,18 @@ msgstr "Campos"
 msgid ""
 "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
 "could be 'Create an Issue'."
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta para acción de formulario. Ej.: crm.lead podría ser 'Enviar un correo' y project.issue podría ser 'Crear un Caso'."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
 msgid "Label for form action"
-msgstr ""
+msgstr "Etique para acción de formulario"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:49
 #, python-format
 msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadatos"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
@@ -113,19 +114,19 @@ msgstr "Modelos"
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
 #, python-format
 msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor complete el formulario correctamente."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
 msgid "Specify the field wich will contain meta and custom form fields datas."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique el campo que contendrá datos de formularios personalizados y metadatos."
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
 #, python-format
 msgid "The form has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "El formulario ha sido enviado satisfactoriamente."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_website
@@ -135,4 +136,4 @@ msgstr "Sitio web"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
 msgid "Write metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Escribir metadatos"
diff --git a/addons/website_form/i18n/fa.po b/addons/website_form/i18n/fa.po
index 048ba122373..9c7b1d8f98e 100644
--- a/addons/website_form/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_form/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 00:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' یک تاریخ معتبر نیست"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205
diff --git a/addons/website_forum/i18n/bg.po b/addons/website_forum/i18n/bg.po
index b2dff2245d2..a796634ff9a 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order
@@ -1316,13 +1316,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fa.po b/addons/website_forum/i18n/fa.po
index 3e60ab2f845..80058f498bb 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 #, python-format
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:478
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.forum,default_order:0
 msgid "Answered"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ داده شده"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ ها"
 
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.post,post_type:0
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.forum,default_post_type:0
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "لینک"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "معلق"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "افراد"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_parent_id
 #, python-format
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:481
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش ها"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:421
diff --git a/addons/website_forum/i18n/he.po b/addons/website_forum/i18n/he.po
index 98c80689289..93d29eb4e7a 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/he.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.post,state:0
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "דיונים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.post,state:0
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "דלוק"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po
index 36fd9309a89..dc00ecb82ab 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.post,state:0
@@ -883,7 +884,7 @@ msgstr "コメント"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all
 msgid "Comment all posts"
-msgstr ""
+msgstr "全ての投稿にコメント"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own
@@ -2470,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: sql_constraint:forum.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "そのタグ名は既に使われています！"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids
@@ -2826,12 +2827,12 @@ msgstr "ウェブサイト"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_description
diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po
index e9f4be191de..8a4903a9d4a 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1316,13 +1316,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po b/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po
index e50d6beba0b..ac487abcba5 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.header_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Форум"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po
index ff18783d00e..8ce025ad618 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/he.po b/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
index a18e61cf9cd..c7aa4b24fa9 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po
index 7d332a99462..aba44502db7 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "従業員契約"
 #. module: website_forum_doc
 #: constraint:forum.documentation.toc:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "エラー：再帰カテゴリーを作成することはできません。"
+msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
diff --git a/addons/website_hr/i18n/fa.po b/addons/website_hr/i18n/fa.po
index 417902ebff0..1e356119f4a 100644
--- a/addons/website_hr/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_hr/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "کارمند"
 #. module: website_hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "تیم ما"
 
 #. module: website_hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info
 msgid "Public Info"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات عمومی"
 
 #. module: website_hr
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po
index 1eb392d088d..40490dd0808 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Clo <clo@odoo.com>, 2015
+# Martin Trigaux, 2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Non publié"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "open positions"
-msgstr "postes disponible"
+msgstr "postes disponibles"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
index 4c50999e33e..5e241d0bba5 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ja.po b/addons/website_livechat/i18n/ja.po
index 8da1bdf2670..fcf0108b9fb 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "ウェブサイト"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Web ライブチャットチャンネル"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ja.po b/addons/website_mail/i18n/ja.po
index 8617e9facc8..63dbc8ae7e8 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/es_CL.po b/addons/website_mail_channel/i18n/es_CL.po
new file mode 100644
index 00000000000..37adf01b5f2
--- /dev/null
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/es_CL.po
@@ -0,0 +1,230 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_mail_channel
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:19
+#, python-format
+msgid "Add a Subscribe Button"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid "Browse archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+msgid "By thread"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "Change Discussion List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:20
+#, python-format
+msgid "Discussion List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_path
+msgid "Discussion Path"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
+msgid "Discussion channel"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid "Follow-Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+msgid "Mailing Lists"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:23
+#, python-format
+msgid "Mailing-List"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description
+msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid ""
+"Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down "
+"pull-right\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Correos Salientes"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:24
+#, python-format
+msgid "Post to"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published
+msgid "Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "Stay in touch with our Community"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25
+#, python-format
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path
+msgid ""
+"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published
+msgid "Visible on the website as a comment"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid "attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "by"
+msgstr "por"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+msgid "mailing list archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid ""
+"members<br/>\n"
+"                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "messages / month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "more replies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "replies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "send mail"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "show"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_description
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "your email..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ja.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ja.po
index 51e4a82d1d0..6ece97a2ffc 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:07+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list
 msgid "Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "メーリングリスト"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/fa.po
index fe7a42cc121..f03e02ef825 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet
diff --git a/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po b/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 00000000000..514a2267394
--- /dev/null
+++ b/addons/website_membership/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_membership
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "All"
+msgstr "Tout"
+
+#. module: website_membership
+#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:80
+#, python-format
+msgid "All Countries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "Associations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "Find a business partner"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:122
+#, python-format
+msgid "Free Members"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "No result found."
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "Our Members Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map
+msgid "World Map"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line
+msgid "membership.membership_line"
+msgstr ""
+
+#. module: website_membership
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
+msgid "pull-left"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_membership/i18n/he.po b/addons/website_membership/i18n/he.po
index 75af67d27fe..a0f1fd8c320 100644
--- a/addons/website_membership/i18n/he.po
+++ b/addons/website_membership/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "כל"
 #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:80
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
diff --git a/addons/website_payment/i18n/bg.po b/addons/website_payment/i18n/bg.po
index 66f0fb82ecb..7b5447924bf 100644
--- a/addons/website_payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_payment/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_payment
 #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: website_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm
diff --git a/addons/website_payment/i18n/ja.po b/addons/website_payment/i18n/ja.po
index 75dd9be18eb..427fc2595e2 100644
--- a/addons/website_payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_payment/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_payment
 # 
 # Translators:
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 04:11+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer
 msgid "Default Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "既定の支払方法"
 
 #. module: website_payment
 #: model:ir.model.fields,help:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer
diff --git a/addons/website_portal/i18n/hu.po b/addons/website_portal/i18n/hu.po
index 6df67eccdd5..63f869257df 100644
--- a/addons/website_portal/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_portal/i18n/hu.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_portal
 # 
 # Translators:
-# Kris Krnacs, 2016
+# krnkris, 2016
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.account
 msgid "Change"
-msgstr "Átváltás"
+msgstr "Megváltoztatni"
 
 #. module: website_portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/ar.po b/addons/website_portal_sale/i18n/ar.po
index d3dde2217fc..8cd15fb99db 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ:</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po b/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po
index 215bf98ee76..b93069fc59c 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_portal_sale
 # 
 # Translators:
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,35 +21,35 @@ msgstr ""
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Fizetés most"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid ""
 "<span class=\"label label-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-warning\"/> "
 "Problem</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-warning\"/> Probléma</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
 "Done</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Elvégezve</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
 "Paid</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Fizetve</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> "
 "Expired</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Lejárt</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -56,47 +57,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> "
 "Cancelled</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> Érvénytelenített</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid ""
 "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
 " fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Várakozó</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid ""
 "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> "
 "Invoiced</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Kiszámlázott</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid ""
 "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Waiting "
 "for Payment</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Kiegyenlítésre váró</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid ""
 "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
 "fa-fw fa-check\"/> Paid</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Kiegyenlített</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "<span>Show more</span><span class=\"hidden\">Show less</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Mutass többet</span><span class=\"hidden\">Mutass kevesebbet</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Contact</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kapcsolat</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "<strong>Dátum</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Invoices</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Számlák</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Invoicing Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Számlázási címek</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "<strong>Mennyiség</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Shipping Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Szállítási címek</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "<strong>Egység ár</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link
 msgid "Access the complete Sale application"
-msgstr ""
+msgstr "Teljes Értékesítési alkalmazás elérése"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -158,12 +159,12 @@ msgstr "Fizetési határidő"
 msgid ""
 "If you wish to access the complete application to manage your orders, you "
 "can follow"
-msgstr ""
+msgstr "Ha a teljes alkalmazást el szeretné érni a megrendelései eléréséhez, akkor követheti"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "Invoice #"
-msgstr ""
+msgstr "Számla #"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -178,12 +179,12 @@ msgstr "Fiókom"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "Order"
-msgstr "Átutalási megbízás"
+msgstr "Rendelés"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelés dátuma"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Árajánlat #"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "Sale Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Vásárlói megrendelés #"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order
@@ -218,17 +219,17 @@ msgstr "Adók:"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "There are currently no invoices for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Jelenleg nincs számlája a fiókjához."
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "There are currently no orders for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Jelenleg nincs rendelélse a fiókjához."
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid "There are currently no quotes for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Jelenleg nincs árajánlata a fiókjához."
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Összesen"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "Untaxed Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Adózatlan összeg:"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Érvényesség vége"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "Your Invoices and Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Számlái és azok kiegyenlítései"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
@@ -260,9 +261,9 @@ msgstr "Megrendelései"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid "Your Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlatai"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access
 msgid "this link"
-msgstr ""
+msgstr "ezt az elérési linket"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ar.po b/addons/website_project_issue/i18n/ar.po
index 195876ca9d0..237026e9fbc 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ:</strong>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/hu.po b/addons/website_project_issue/i18n/hu.po
index 1e780cdeaf0..8ec81b3656c 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/hu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_project_issue
 # 
 # Translators:
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
 msgid "<span>Show more</span><span class=\"hidden\">Show less</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Mutass többet</span><span class=\"hidden\">Mutass kevesebbet</span>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "<strong>Assigned to</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Hozzárendelve</strong>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
@@ -35,17 +36,17 @@ msgstr "<strong>Dátum</strong>"
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Üzenetek és kommunikáció történet</strong>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "<strong>Reported by</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Által jelentve</strong>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "Current stage of this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ennek az ügynek a jelenlegi szakasza"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
@@ -76,15 +77,15 @@ msgstr "Állapot"
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
 msgid "There are currently no issues for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Fioókjának jelenleg nincsenek folyó ügyei."
 
 #. module: website_project_issue
 #: code:addons/website_project_issue/models/project_issue.py:30
 #, python-format
 msgid "View Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy megtekintése"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
 msgid "Your Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyei"
diff --git a/addons/website_quote/i18n/fa.po b/addons/website_quote/i18n/fa.po
index 3e0543a43ab..5f15197c860 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
diff --git a/addons/website_quote/i18n/he.po b/addons/website_quote/i18n/he.po
index cfd034ff697..fc300cf850f 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/he.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_discount
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "הנחה (%)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/hu.po b/addons/website_quote/i18n/hu.po
index 24cea65dd91..a21f1a2ed0a 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-30 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Tisztelt ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Itt találja az Ön ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} tőlünk: ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés száma: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés összértéke: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés dátuma: ${object.date_order}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Megrendelés hivatkozása: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Ön hivatkozása: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Ön kapcsolattartója: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n    <p>\n        Megnézheti az árajánlatát online:\n    </p>\n    <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n        href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Megtekintés ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total:\n    <br/>\n    <p>Lehetséges közvetlenül kiegyenlíteni a Paypal fizetéssel:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>További felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre.</p>\n    <p>Köszönjük, hogy vállalatunkat választotta: ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telefon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "! You can"
-msgstr ""
+msgstr "! Megtudja tenni"
 
 #. module: website_quote
 #: model:mail.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 msgid ""
 "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products
@@ -196,14 +196,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> "
 "Expired</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Lejárt</span>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> "
 "Cancelled</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> Érvénytelenített</span>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/it.po b/addons/website_quote/i18n/it.po
index f06998236e1..4aa355648f8 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/it.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,12 +435,12 @@ msgstr "Bootstrap CSS"
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Porta il tuo portatile personale"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Building a Full Application"
-msgstr ""
+msgstr "Costruire una Applicazione Completa"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/ja.po b/addons/website_quote/i18n/ja.po
index 56cc5c90303..b8895b7b57f 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 01:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "支払"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法："
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_payment_transaction
diff --git a/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po b/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po
index 40f57375177..b00ee67f178 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "价格"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Pricelist and auto Segmentation"
-msgstr "价目表和经销商的分割"
+msgstr "价格表以及自动细分"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "产品"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Purchase Requisition and Purchase Order Management"
-msgstr "采购申请和采购订单管理"
+msgstr "采购请求和采购订单管理"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po
index ee62c212e40..e7e51580254 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 19:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po
index dde0613b789..f37c9b180b2 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
 msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>הוסף לעגלה</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "הגדרת סדר תצוגה לחנות באתר האינטרנט"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index 7ef308bc85d..468e4234787 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2015
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: constraint:product.public.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "エラー：再帰カテゴリーを作成することはできません。"
+msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1343,12 +1344,12 @@ msgstr "支払情報"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法："
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
index 742cda8bf46..5f8f346081c 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "如果你想这个产品适用于POS，勾选此项"
 msgid ""
 "Check this box to generate Call for Tenders instead of generating requests "
 "for quotation from procurement."
-msgstr "选中该复选框，产生招标，而不是从补货生成询价单。"
+msgstr "选中该复选框，从补货生成招标，而不是询价。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "选择名称"
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
 msgid "Christmas Pricelist"
-msgstr "圣诞价目表"
+msgstr "圣诞价格表"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "欢迎来到您的商店"
 msgid ""
 "You can also define different prices for the variants you created by "
 "activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
-msgstr "您也可以定义不同的价格为您激活“使用价目表，以适应每个客户的价格”选项中创建的变种"
+msgstr "您也可以定义不同的价格为您激活“使用价格表，以适应每个客户的价格”选项中创建的变种"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
index 1eb67c48460..4b4bfbb8822 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "如果你想这个产品适用于POS，勾选此项"
 msgid ""
 "Check this box to generate Call for Tenders instead of generating requests "
 "for quotation from procurement."
-msgstr "选中该复选框，产生招标，而不是从补货生成询价单。"
+msgstr "选中该复选框，生成招标，而不是从补货生成询价单。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/fa.po b/addons/website_sale_digital/i18n/fa.po
index cf6cd6eac0f..488bfed943b 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,4 +80,4 @@ msgstr "محصول"
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/fa.po b/addons/website_sale_options/i18n/fa.po
index 65db5ab2204..fa6b2fcb0ed 100644
--- a/addons/website_sale_options/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale_options/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "سفارش فروش"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/he.po b/addons/website_sale_options/i18n/he.po
index aa68cb9e0ff..30d98aa4fb4 100644
--- a/addons/website_sale_options/i18n/he.po
+++ b/addons/website_sale_options/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_sale_options
 # 
 # Translators:
+# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "שנתיים"
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
 "Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">המשך בקנייה</span><span class=\"visible-xs-inline\">המשך</span>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid "<small>Remove from cart</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>הסר מהעגלה</small>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>הוסף לעגלה</strong>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1
diff --git a/addons/website_slides/i18n/bg.po b/addons/website_slides/i18n/bg.po
index bb9be29f267..ce843854fdc 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Създадено на"
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_public
@@ -653,13 +653,13 @@ msgstr "Последователи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Непрочетени съобщения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids
diff --git a/addons/website_slides/i18n/fa.po b/addons/website_slides/i18n/fa.po
index caa15d36a38..3c6606dd979 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "پیام ارور"
 
 #. module: website_slides
 #: selection:slide.slide,download_security:0
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت نمایش"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_published
diff --git a/addons/website_slides/i18n/he.po b/addons/website_slides/i18n/he.po
index 5c253799207..78b9d7634a2 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/he.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "לא פורסם"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents
@@ -929,13 +929,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po
index caade41ce32..2f9048a8ed2 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * website_slides
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "必要なアクション"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_ir_slide_category
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Categories"
-msgstr "カテゴリー"
+msgstr "カテゴリ"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 #: selection:slide.slide,slide_type:0
 msgid "Document"
-msgstr "文書"
+msgstr "ドキュメント"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "ウェブサイト"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_description
diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po
index e663489a087..a66550d5756 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -653,13 +653,13 @@ msgstr "Người dõi theo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các kênh)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Trở thành người theo dõi"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/he.po b/addons/website_twitter/i18n/he.po
index ad4a4fffb04..55eb6ffae18 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/he.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
index 88e667cedf6..f0336077e94 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Malak T. Sabra <malaksabra2005@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4615,7 +4615,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>اسم</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -8094,7 +8094,7 @@ msgstr "كائن المستند"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "توثيق"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
@@ -10803,7 +10803,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid
@@ -12979,7 +12979,7 @@ msgstr "Pitcairn Island"
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "محور"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue
@@ -13796,7 +13796,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_report
 #: model:ir.ui.menu,name:base.purchase_report
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "التقارير"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view
@@ -15998,7 +15998,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "إلى"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
@@ -16256,7 +16256,7 @@ msgstr "Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'.
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
@@ -16794,7 +16794,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "الإصدار"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
@@ -16821,7 +16821,7 @@ msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt"
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "عرض"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index 6a055dfb7f6..156519cdd93 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # kalatchev, 2015
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 05:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
+"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4572,7 +4573,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Apps</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Приложения</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4680,7 +4681,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:3480
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Документът е променян на (%s:%d) след като сте го гледали за последне път"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -4773,7 +4774,7 @@ msgstr "Достъп"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контрол на достъпа"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access
@@ -4869,12 +4870,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Справка по акаунт"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_reports
 msgid "Account Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Справка по акаунти"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis
@@ -4910,7 +4911,7 @@ msgstr "Счетоводни отчети"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Счетоводство и финанси"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id
@@ -5117,7 +5118,7 @@ msgstr "Адрес"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format
 msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат на адрес"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type
@@ -5128,7 +5129,7 @@ msgstr "Вид на адреса"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
 msgid "Address format..."
-msgstr ""
+msgstr "Формат на адрес..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -5461,17 +5462,17 @@ msgstr "Приложения"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules
 msgid "Apps To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения за експорт"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info
 msgid "Apps to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения за Обновяване"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Apps:"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения:"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5638,7 +5639,7 @@ msgstr "Автор"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Author Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на автора"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize
@@ -5659,7 +5660,7 @@ msgstr "Автообновяване"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматизирани правила за действия"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
@@ -5669,7 +5670,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install
 msgid "Automatic Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматична инсталация"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state
@@ -5681,7 +5682,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Авотматизация"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
@@ -5692,7 +5693,7 @@ msgstr "Азербайджан"
 #: code:addons/translate.py:1046
 #, python-format
 msgid "Bad file format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Лош формат на файла: %s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
@@ -5781,7 +5782,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes
 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Баркодове"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
@@ -5821,7 +5822,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id
 msgid "Base Model"
-msgstr ""
+msgstr "Базов Модел"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -5832,12 +5833,12 @@ msgstr "Базов обект"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Base Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Базови свойства"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
 msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Базов импорт"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module
@@ -5857,7 +5858,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,mode:0
 msgid "Base view"
-msgstr ""
+msgstr "Базов изглед"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7849,12 +7850,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to
 msgid "Destination Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Резултатно действие"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id
 msgid "Destination Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Дестинация"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model
@@ -7912,12 +7913,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Посока"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Директория"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:467
@@ -7931,17 +7932,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Обсъждане"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Обсъждания, Мейлинг Лист, Новини"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Показване"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name
@@ -8080,18 +8081,18 @@ msgstr "Джибути"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Доктор"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:824 code:addons/base/ir/ir_model.py:827
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Документен Модел"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
@@ -8104,12 +8105,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Домейн"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain
 msgid "Domain Value"
-msgstr ""
+msgstr "Стойност на домейн"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
@@ -8146,7 +8147,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Dummy"
-msgstr ""
+msgstr "Фиктивен"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/workflow/workflow.py:24
@@ -8449,7 +8450,7 @@ msgstr "Примери"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Execute several actions"
-msgstr ""
+msgstr "Изпълни няколко действия"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
@@ -9973,7 +9974,7 @@ msgstr "Изображение"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Impacted Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Засеганти приложения "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation
@@ -10016,7 +10017,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules
 msgid "In Apps"
-msgstr ""
+msgstr "В приложения"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
@@ -10160,7 +10161,7 @@ msgstr "Инсталиране"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Install Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталиране на приложения"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -12481,7 +12482,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Open Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Отворени приложения"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
@@ -16491,7 +16492,7 @@ msgstr "Обновяване"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
 msgid "Update Apps List"
-msgstr ""
+msgstr "Обнови списъка с приложения"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
index d162a76f922..57178d8ec64 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2015
 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016
 # Gustavo Valverde, 2016
+# Gustavo Valverde, 2016
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4256,7 +4257,7 @@ msgstr "%A - Nombre completo del día de la semana."
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%B - Full month name."
-msgstr "%B - Nombre de mes completo."
+msgstr "%B - Nombre completo del mes."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -4774,7 +4775,7 @@ msgstr "Tipo cuenta"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids
 msgid "Accepted Users"
-msgstr "Usuarios aceptados"
+msgstr "Usuarios Aceptados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids
@@ -4785,7 +4786,7 @@ msgstr "Acceso"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Access Control"
-msgstr "Control de acceso"
+msgstr "Control de Acceso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access
@@ -4794,23 +4795,23 @@ msgstr "Control de acceso"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Access Controls"
-msgstr "Controles de acceso"
+msgstr "Controles de Acceso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
 msgid "Access Controls List"
-msgstr "Lista controles de acceso"
+msgstr "Lista Controles de Acceso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr "Grupos de acceso"
+msgstr "Grupos de Acceso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access
 msgid "Access Menu"
-msgstr "Acceso a menús"
+msgstr "Acceso a Menú"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
@@ -4820,13 +4821,13 @@ msgstr "Acceso a menús"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
 msgid "Access Rights"
-msgstr "Permisos de acceso"
+msgstr "Permisos de Acceso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Access Rules"
-msgstr "Reglas de acceso"
+msgstr "Reglas de Acceso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -4841,7 +4842,7 @@ msgstr "Importar Estado de Cuenta de Banco"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
 msgid "Account Charts"
-msgstr "Planes de cuentas"
+msgstr "Catálogos de Cuenta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard
@@ -4866,12 +4867,12 @@ msgstr "Interfaz de Manejo de Cuenta para sus Clientes"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no
 msgid "Account No."
-msgstr "Nº de cuenta"
+msgstr "Nº de Cuenta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number
 msgid "Account Number"
-msgstr "Número de cuenta"
+msgstr "Número de Cuenta"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.partner.bank:0
@@ -4881,12 +4882,12 @@ msgstr "El Número de Cuenta debe ser único"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report
 msgid "Account Report"
-msgstr "Informe financiero"
+msgstr "Informe de Cuenta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_reports
 msgid "Account Reports"
-msgstr "Informes financieros"
+msgstr "Informes de Cuenta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis
@@ -4902,7 +4903,7 @@ msgstr "Contabilidad"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr "Contabilidad y finanzas"
+msgstr "Contabilidad y Finanzas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance
@@ -4917,12 +4918,12 @@ msgstr "Tests de consistencia de contabilidad"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports
 msgid "Accounting Reports"
-msgstr "Informes contables"
+msgstr "Informes Contables"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr "Contabilidad y finanzas"
+msgstr "Contabilidad y Finanzas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id
@@ -4970,12 +4971,12 @@ msgstr "Referencia de la acción"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target
 msgid "Action Target"
-msgstr "Destino acción"
+msgstr "Acción Objetivo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state
 msgid "Action To Do"
-msgstr "Acción a realizar"
+msgstr "Acción a Realizar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type
@@ -4987,7 +4988,7 @@ msgstr "Acción a realizar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_306
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Action Type"
-msgstr "Tipo de acción"
+msgstr "Tipo de Acción"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url
@@ -5261,7 +5262,7 @@ msgstr "Estado Islámico de Afganistán"
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr "Después del importe"
+msgstr "Después del Monto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
@@ -5441,22 +5442,22 @@ msgstr "Aplicar actualizaciones programadas"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create
 msgid "Apply for Create"
-msgstr "Aplicar para creación"
+msgstr "Aplicar para Creación"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Aplicar para eliminación"
+msgstr "Aplicar para Borrado"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read
 msgid "Apply for Read"
-msgstr "Aplicar para lectura"
+msgstr "Aplicar para Lectura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write
 msgid "Apply for Write"
-msgstr "Aplicar para escritura"
+msgstr "Aplicar para Escritura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
@@ -5468,7 +5469,7 @@ msgstr "Aplicar para escritura"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Apps"
-msgstr "Aplicaciones en línea"
+msgstr "Aplicaciones"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
index 49055a1b998..816b5a1b173 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po
index 1d3dce2028f..1d15116d32d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/he.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr "ארכיטקטורה"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "התווסף לארכיון"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
@@ -8040,7 +8040,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index 35eb80f590f..245895e875f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Eメール設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee
@@ -8329,7 +8329,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager
 msgid "Equipment Manager"
-msgstr ""
+msgstr "設備管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment
@@ -8473,17 +8473,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポート完了"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields
 msgid "Export ID"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポートID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name
@@ -8836,7 +8836,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "車両管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -9342,7 +9342,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "グループ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "履歴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation
 msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "導入作業済"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
@@ -9991,7 +9991,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "インポート / エクスポート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx
@@ -10377,7 +10377,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "在庫"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control
@@ -10414,7 +10414,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "請求と支払"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
@@ -10548,7 +10548,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "仕事、求人、応募、面接、調査"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgstr "最新バージョン"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "最後の接続"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
@@ -11005,7 +11005,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation
 msgid "Lead Automation"
-msgstr ""
+msgstr "リード自動化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score
@@ -11184,7 +11184,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "ログイン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo
@@ -12510,7 +12510,7 @@ msgstr "OpenERP Webダイアグラム"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "案件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -13162,7 +13162,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "個人設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix
@@ -13652,7 +13652,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "関連取引先"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id
@@ -14594,7 +14594,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "署名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
@@ -14938,7 +14938,7 @@ msgstr "スリランカ"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -15685,7 +15685,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/module.py:311
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "モジュール名は固有でなければなりません。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment
@@ -15830,7 +15830,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager
 msgid "The user will be able to manage equipments."
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーは設備管理を利用可能になります"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:6160
@@ -16256,7 +16256,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "科目"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
@@ -16658,7 +16658,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザログイン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids
@@ -16699,7 +16699,7 @@ msgstr "ユーザ名"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
@@ -17093,7 +17093,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat
 msgid "Website Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトライブサポート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail
@@ -18086,7 +18086,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
 msgid "pos_cache"
-msgstr ""
+msgstr "pos_cache"
 
 #. module: base
 #: code:addons/mail.py:277
@@ -18127,7 +18127,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
 msgid "res.users.log"
-msgstr ""
+msgstr "res.users.log"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 75ce24b4c64..68e18d2ebc3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "Barcode Scanner Hardware Driver"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes
 msgid "Barcodes"
-msgstr "Streepjescodes"
+msgstr "Barcodes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
index 54434703a21..c7dad200729 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Nguyen Hong Quan <ng.hong.quan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr "Kiến trúc"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Đã lưu "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
@@ -10873,7 +10873,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index 6ff5aa47662..966d1702000 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgid ""
 "is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a sale\n"
 "order line, the sale order line will be considered delivered when the task is\n"
 "completed.\n"
-msgstr "\n从需求订单行自动生成项目任务. ===========================================================\n\n这个模块会为每个需求订单行(比如 销售订单行)自动生成一个新任务, 如果相关产品符合如下特性 :\n\n* 产品类型 = 服务 \n* 自动生成任务 = True。 \n\n如果在顶部项目定义于产品表单(在需求\n标签),新的任务会在该指定项目中生成。否则\n新任务不会属于任何一个项目, 也许稍后手工加到一个项目中。\n\n当任务完成或取消, 相关的需求单也\n会相应更新。 . 例如，如果需求单与一个销售订单行相关 ,\n当任务完成时，此销售订单行将被视为已交付 .\n"
+msgstr "\n从补货订单行自动生成项目任务. ===========================================================\n\n这个模块会为每个需求订单行(比如 销售订单行)自动生成一个新任务, 如果相关产品符合如下特性 :\n\n* 产品类型 = 服务 \n* 自动生成任务 = True。 \n\n如果在顶部项目定义于产品表单(在需求\n标签),新的任务会在该指定项目中生成。否则\n新任务不会属于任何一个项目, 也许稍后手工加到一个项目中。\n\n当任务完成或取消, 相关的需求单也\n会相应更新。 . 例如，如果需求单与一个销售订单行相关 ,\n当任务完成时，此销售订单行将被视为已交付 .\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Print product labels with barcode.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\n OpenERP中管理产品和价格列表的基础模块 \n========================================================================\n\n产品支持变型，不同的定价方法，供应商信息，\n按库存/订单制作，不同的计量单位，包装，以及属性。\n\n价格表支持：\n------------------- \n*多层次的折扣（按产品，种类，数量）\n*基于不同标准计算价格：\n*其它价格表\n*成本价\n*公开价\n*供应商价格\n\n价目表参数的选择由产品和（或）业务伙伴确定。\n\n打印带有条码的产品标签。\n "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgid ""
 "When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n"
 "related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n"
 "keep track and order all your purchase orders.\n"
-msgstr "\n该模块用于管理采购申请。\n==================================\n\n采购订单生成时，可以保存相关申请。\n新项目将重组，使得跟踪很容易，并\n可统筹按照所有采购订单。\n"
+msgstr "\n该模块用于管理采购请求。\n==================================\n\n采购订单生成时，可以保存相关请求。\n新项目将重组，使得跟踪很容易，并\n可统筹按照所有采购订单。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
@@ -10410,7 +10410,7 @@ msgstr "库存"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr "存货控制"
+msgstr "库存管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management
@@ -13439,7 +13439,7 @@ msgstr "采购单、入库单、采购发票"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "采购申请"
+msgstr "采购请求"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management

From 84f9cdd1d9fb7c4e82469639a80e09437dfefec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 24 Jul 2016 02:59:48 +0200
Subject: [PATCH 40/54] [I18N] Update translation terms from Transifex

---
 addons/account/i18n/bg.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/fa.po                     |   24 +-
 addons/account/i18n/he.po                     |   10 +-
 addons/account/i18n/ja.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/pt_BR.po                  |   18 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po   | 1037 ++++++++++++-----
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po   |   12 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fa.po    |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po         |    6 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/he.po         |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ja.po               |    4 +-
 .../i18n/fa.po                                |   50 +-
 addons/account_budget/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/fa.po               |    6 +-
 addons/account_check_writing/i18n/he.po       |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/fa.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/fa.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/he.po             |    4 +-
 addons/analytic/i18n/fa.po                    |   34 +-
 addons/anonymization/i18n/he.po               |   16 +-
 addons/auth_crypt/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/base_import_module/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_CL.po               |    4 +-
 addons/bus/i18n/he.po                         |    4 +-
 addons/bus/i18n/vi.po                         |    8 +-
 addons/calendar/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/calendar/i18n/he.po                    |   26 +-
 addons/calendar/i18n/ja.po                    |    8 +-
 addons/crm/i18n/fa.po                         |    6 +-
 addons/crm/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/zh_CN.po                      |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/fa.po                   |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po       |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po          |   16 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/vi.po          |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/fa.po               |   10 +-
 addons/event/i18n/fa.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/he.po                       |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/es_CL.po                |    4 +-
 addons/fleet/i18n/he.po                       |    6 +-
 addons/fleet/i18n/ja.po                       |  190 +--
 addons/fleet/i18n/pt_BR.po                    |    4 +-
 addons/gamification/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/gamification/i18n/he.po                |    6 +-
 addons/gamification/i18n/ja.po                |   22 +-
 addons/gamification/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po       |    4 +-
 addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po       |   10 +-
 addons/hr/i18n/fa.po                          |    6 +-
 addons/hr/i18n/ja.po                          |   20 +-
 addons/hr/i18n/pt_BR.po                       |    4 +-
 addons/hr_applicant_document/i18n/ja.po       |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ja.po               |    6 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/fa.po               |   10 +-
 addons/hr_expense/i18n/fa.po                  |    8 +-
 addons/hr_gamification/i18n/ja.po             |    6 +-
 addons/hr_holidays/i18n/fa.po                 |    6 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ja.po                 |   10 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ja.po              |   32 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/fa.po                |    6 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fa.po        |   12 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/im_chat/i18n/he.po                     |   10 +-
 addons/im_chat/i18n/ka.po                     |   17 +-
 addons/im_livechat/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/im_odoo_support/i18n/ka.po             |    9 +-
 addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po             |    8 +-
 addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po           |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/hu.po                     |    6 +-
 addons/l10n_in/i18n/fa.po                     |    8 +-
 addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po                  |   11 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po          |   24 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po          |    6 +-
 addons/l10n_lu/i18n/fa.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/zh_CN.po                  |   12 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/fa.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/hu.po                     |    6 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/fa.po                     |    4 +-
 addons/lunch/i18n/he.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/ja.po                       |   52 +-
 addons/mail/i18n/es_CL.po                     |    8 +-
 addons/mail/i18n/fa.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/pt_BR.po                     |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fa.po          |    8 +-
 .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po |  155 +++
 addons/mass_mailing/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po             |    4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/fa.po                |    8 +-
 addons/mass_mailing/i18n/fr.po                |    6 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po             |    8 +-
 addons/mass_mailing/i18n/vi.po                |    4 +-
 addons/membership/i18n/fa.po                  |    6 +-
 addons/membership/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/mrp/i18n/fa.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/he.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/zh_CN.po                      |    6 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/he.po              |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po               |    6 +-
 addons/note/i18n/fa.po                        |   24 +-
 addons/note/i18n/he.po                        |    4 +-
 addons/pad/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/payment/i18n/ar.po                     |    6 +-
 addons/payment_paypal/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/payment_transfer/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/fa.po               |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/he.po               |    6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ja.po               |   24 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |    6 +-
 addons/portal/i18n/es_CL.po                   |    4 +-
 addons/portal/i18n/he.po                      |   18 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/fa.po        |   40 +
 addons/portal_sale/i18n/es_CL.po              |    8 +-
 addons/portal_sale/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/pos_discount/i18n/he.po                |   50 +
 addons/pos_restaurant/i18n/fa.po              |    6 +-
 addons/procurement/i18n/he.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/zh_CN.po              |    6 +-
 addons/product/i18n/fa.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/he.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/ja.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/zh_CN.po                  |   12 +-
 addons/product_email_template/i18n/fa.po      |    4 +-
 addons/product_extended/i18n/fa.po            |    4 +-
 addons/project/i18n/fa.po                     |    6 +-
 addons/project/i18n/ja.po                     |    6 +-
 addons/project_issue/i18n/fa.po               |    6 +-
 addons/project_issue/i18n/ja.po               |   12 +-
 addons/project_issue/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/purchase/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/fa.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/zh_CN.po                 |   14 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/fa.po  |   38 +
 addons/purchase_requisition/i18n/fa.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po     |   32 +-
 addons/report_intrastat/i18n/fa.po            |    6 +-
 addons/sale/i18n/fa.po                        |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/fa.po                    |    6 +-
 addons/sale_service/i18n/fa.po                |    6 +-
 addons/sale_service/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/sale_service/i18n/zh_CN.po             |    7 +-
 addons/sale_stock/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po               |    8 +-
 addons/sales_team/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/share/i18n/fa.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/he.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/fa.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/fr.po                       |    8 +-
 addons/stock/i18n/he.po                       |    8 +-
 addons/stock/i18n/it.po                       |   24 +-
 addons/stock/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/pt_BR.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/zh_CN.po                    |   30 +-
 addons/stock_account/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/stock_account/i18n/he.po               |    6 +-
 addons/stock_account/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/stock_account/i18n/zh_CN.po            |   10 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/stock_picking_wave/i18n/pt_BR.po       |   14 +-
 addons/subscription/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/survey/i18n/es_CL.po                   |    4 +-
 addons/survey/i18n/fa.po                      |   34 +-
 addons/survey/i18n/he.po                      |    6 +-
 addons/warning/i18n/fa.po                     |    4 +-
 addons/web/i18n/fa.po                         |  243 ++--
 addons/web/i18n/he.po                         |    6 +-
 addons/web_calendar/i18n/he.po                |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/he.po                   |    6 +-
 addons/web_linkedin/i18n/fa.po                |   32 +-
 addons/web_view_editor/i18n/he.po             |    6 +-
 addons/website/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/website/i18n/fa.po                     |   20 +-
 addons/website/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/website/i18n/vi.po                     |    6 +-
 addons/website_blog/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/website_certification/i18n/es_DO.po    |    4 +-
 addons/website_crm/i18n/es_DO.po              |   18 +-
 addons/website_crm/i18n/he.po                 |   16 +-
 addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po  |    4 +-
 addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po  |    4 +-
 addons/website_customer/i18n/he.po            |    4 +-
 addons/website_customer/i18n/ka.po            |    7 +-
 addons/website_event/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/website_event/i18n/he.po               |   12 +-
 addons/website_event_track/i18n/es_DO.po      |    4 +-
 addons/website_event_track/i18n/fa.po         |    6 +-
 addons/website_event_track/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/website_forum/i18n/fa.po               |   12 +-
 addons/website_forum/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/bg.po           |    6 +-
 addons/website_forum_doc/i18n/fa.po           |    6 +-
 addons/website_hr/i18n/fa.po                  |    6 +-
 addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po      |    4 +-
 addons/website_mail_group/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/website_membership/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/website_membership/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/website_quote/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/website_quote/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/website_sale/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/website_sale/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/website_sale/i18n/ja.po                |    6 +-
 addons/website_sale/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/website_sale_options/i18n/fa.po        |    6 +-
 addons/website_twitter/i18n/es_CO.po          |   17 +-
 openerp/addons/base/i18n/bg.po                |   32 +-
 openerp/addons/base/i18n/fa.po                |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ja.po                |    8 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po             |    6 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po             |    8 +-
 232 files changed, 2104 insertions(+), 1409 deletions(-)
 create mode 100644 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/fa.po
 create mode 100644 addons/pos_discount/i18n/he.po
 create mode 100644 addons/purchase_double_validation/i18n/fa.po

diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index b0845a1927a..37faa3ea026 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -812,13 +812,13 @@ msgstr "Приравняване на сметка"
 #: field:account.financial.report,children_ids:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Справка по акаунт"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,account_report_id:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Справка по акаунт"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy
diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po
index 7697bbbcccf..de19fe29c7e 100644
--- a/addons/account/i18n/fa.po
+++ b/addons/account/i18n/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "دارایی"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش دارایی"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -2551,13 +2551,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
 msgid "Child Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ریز حساب ها"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,child_ids:0
 #: field:account.tax.code.template,child_ids:0
 msgid "Child Codes"
-msgstr ""
+msgstr "زیر کد ها"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_ids:0
@@ -4151,7 +4151,7 @@ msgstr "سطرهای داده"
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم سهم"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:964
@@ -4296,12 +4296,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "حالت نمایش هزینه ها"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "بدهی"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "حالت نمایش بدهی ها"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0
@@ -7706,7 +7706,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.bank.statement.line,statement_id:0
 #: field:account.move.line,statement_id:0
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
@@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
@@ -10597,7 +10597,7 @@ msgstr "گزارش تراز آزمایشی"
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
 msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "صحیح"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index 8eb663312a0..7511fe544df 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב חשבונית"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
@@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "נובמבר"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,number:0 field:account.move,name:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
@@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:21
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3199
@@ -7690,7 +7690,7 @@ msgstr "פריט"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_category
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:account.account_analytic_line_extended_form
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index c584fb1b9db..1f7c29492a7 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr "仕訳帳を開く"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195
 #, python-format
 msgid "Open balance"
-msgstr ""
+msgstr "期首残高"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgstr "借方合計"
 #. module: account
 #: field:res.partner,total_invoiced:0
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求額合計"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 9a2b5a663d8..e23c7e7e94c 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Patrimônio"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
 msgid "Asset View"
-msgstr "Visualizar Patrimônio"
+msgstr "Vista de Patrimônio"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Conta da categoria de despesas"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr "Visualizar Despesa"
+msgstr "Vista de Despesa"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
@@ -5275,7 +5275,7 @@ msgstr "Conta da Categoria de Receita"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr "Visualização de Recebíveis"
+msgstr "Vista de Receita"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr "Conta de Transferência Interna"
 #: view:account.account.template:account.view_account_template_search
 #: field:account.account.template,type:0 field:account.entries.report,type:0
 msgid "Internal Type"
-msgstr "Tipo interno"
+msgstr "Tipo Interno"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:account.view_account_template_form
@@ -7928,7 +7928,7 @@ msgstr "Motivo"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Receivable"
-msgstr "Recebimento"
+msgstr "A Receber"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "Código tributário raiz"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
 msgid "Root/View"
-msgstr "Origem/Visualização"
+msgstr "Raiz/Vista"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -9559,7 +9559,7 @@ msgid ""
 "can have children accounts for multi-company consolidations, "
 "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
 "computations), closed for depreciated accounts."
-msgstr "O 'Tipo Interno' é usado para recursos disponíveis em diferentes tipo de contas: visualizações não podem conter itens de diário, consolidações são contas que possuem contas filhas de consolidações multi-empresas, pagáveis/recebíveis são para contas de parceiros (para cálculo de débito/crédito), fechado para contas de depreciação."
+msgstr "O 'Tipo Interno' é usado para recursos disponíveis em diferentes tipo de contas: vista não pode conter itens de diário, consolidações são contas que possuem contas filhas de consolidações multi-empresas, a pagar/a receber são para contas de parceiros (para cálculo de débito/crédito), fechado para contas de depreciação."
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -10925,7 +10925,7 @@ msgstr "Verificação total"
 #: selection:account.entries.report,type:0
 #: selection:account.financial.report,type:0
 msgid "View"
-msgstr "Visualizar"
+msgstr "Vista"
 
 #. module: account
 #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po
index a92126b02b5..85bdc6e562f 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 05:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "En Proceso"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
index 321fe08291e..1fda1378f00 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_plans
+# * account_analytic_analysis
 # 
 # Translators:
 msgid ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,458 +17,861 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218
-#, python-format
-msgid "A model with this name and code already exists."
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
+msgid ""
+"\n"
+"Hello ${object.name},\n"
+"\n"
+"% macro account_table(values):\n"
+"<table cellspacing=\"1\" border=\"1\" cellpadding=\"4\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <th>Customer</th>\n"
+"        <th>Contract</th>\n"
+"        <th>Dates</th>\n"
+"        <th>Prepaid Units</th>\n"
+"        <th>Contact</th>\n"
+"    </tr>\n"
+"    % for partner, accounts in values:\n"
+"        % for account in accounts:\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td>${partner.name}</td>\n"
+"            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
+"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n"
+"            <td>\n"
+"            % if account.quantity_max != 0.0:\n"
+"                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n"
+"            % endif\n"
+"            </td>\n"
+"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % endfor\n"
+"    % endfor\n"
+"</table>\n"
+"% endmacro \n"
+"\n"
+"% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following contracts just expired: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following expired contracts are still not processed: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following contracts will expire in less than one month: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"    You can check all contracts to be renewed using the menu:\n"
+"</p>\n"
+"<ul>\n"
+"    <li>Sales / Invoicing / Contracts to Renew</li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p>\n"
+"    Thanks,\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"<pre>\n"
+"-- \n"
+"Odoo Automatic Email\n"
+"</pre>\n"
+"\n"
+"            "
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
-msgid "Account Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
+msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Account Name"
-msgstr "نام حساب"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
-msgid "Account1 Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click here to create a template of contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure the\n"
+"                    terms and conditions of the contract.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
-msgid "Account2 Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click to create a new contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
-msgid "Account3 Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a quotation that can be converted into a sales\n"
+"                order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Use sale orders to track everything that should be invoiced\n"
+"                at a fix price on a contract.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
-msgid "Account4 Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will find here the contracts to be renewed because the\n"
+"                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
+"                maximum authorized one.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or renew\n"
+"                pending contracts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0
-msgid "Account5 Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n"
+"                menu instead.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
-msgid "Account6 Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Account Analytic Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Amount"
-msgstr "مقدار"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Account Manager"
+msgstr "مدیر حساب"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "حساب تحلیلی"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.crossovered.analytic,ref:0
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Analytic Account Reference"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid ""
+"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue "
+"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
+"the pricelist."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#. openerp-web
-#: field:account.analytic.default,analytics_id:0
-#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_form
-#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_tree
-#: field:account.analytic.plan.instance,name:0
-#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0
-#: field:account.invoice.line,analytics_id:0
-#: field:account.move.line,analytics_id:0
-#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:16
-#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:23
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
-#, python-format
-msgid "Analytic Distribution"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form
-msgid "Analytic Distribution Line"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Cancelled contracts"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree
-msgid "Analytic Distribution Lines"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Closed"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
-msgid "Analytic Distribution's Models"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Closed contracts"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
-msgid "Analytic Instance Line"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgid ""
+"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on "
+"timesheets"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
-#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
-#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
-msgid "Analytic Journal"
-msgstr "روزنامه تحلیلی"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
-msgid "Analytic Line"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,real_margin:0
+msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form
-#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search
-#: field:account.analytic.plan,name:0
-#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
-msgid "Analytic Plan"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
+msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
-msgid "Analytic Plan Instance"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
+msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
-msgid "Analytic Plan Line"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree
-msgid "Analytic Plan Lines"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
+msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search
-#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_tree
-#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 field:account.journal,plan_id:0
-msgid "Analytic Plans"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
+msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,name:0
-msgid "Axis Name"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contract"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
-msgid "Bank Statement"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
+msgid "Contract Template"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
-msgid "Bank Statement Line"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
+msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
-#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
-msgid "Cancel"
-msgstr "انصراف"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Code"
-msgstr "کد"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Company:"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
+msgid "Contracts"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan,create_uid:0
-#: field:account.analytic.plan.instance,create_uid:0
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_uid:0
-#: field:account.analytic.plan.line,create_uid:0
-#: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0
-#: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts assigned to a customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts in progress (open, draft)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts not assigned"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
+msgid "Contracts to Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
 msgstr "ایجاد شده توسط"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan,create_date:0
-#: field:account.analytic.plan.instance,create_date:0
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_date:0
-#: field:account.analytic.plan.line,create_date:0
-#: field:account.crossovered.analytic,create_date:0
-#: field:analytic.plan.create.model,create_date:0
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
 msgid "Created on"
 msgstr "ایجاد شده در"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Crossovered Analytic"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Customer Contracts"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
-msgid "Default Entries"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of Last Cost/Work"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,code:0
-msgid "Distribution Code"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
+msgid "Date of Last Invoiced Cost"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47
-#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model
-#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
-#, python-format
-msgid "Distribution Model Saved"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
+msgid "Date of Next Invoice"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
-msgid "Distribution Models"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
-msgid "Dont show empty lines"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Day(s)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.crossovered.analytic,date2:0
-msgid "End Date"
-msgstr "تاریخ پایان"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End date is in the next month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End date passed or prepaid unit consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "خطا!"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "From Date:"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
+msgid "Estimation of Hours to Invoice"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,id:0
-#: field:account.analytic.plan.line,id:0
-#: field:account.crossovered.analytic,id:0
-#: field:analytic.plan.create.model,id:0
-#: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_total:0
+msgid ""
+"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of "
+"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
+"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Expired or consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Expiring soon"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
+msgid "Fixed Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
+msgid "Generate recurring invoices automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
+msgid "Hours summary by month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "شناسه"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "سیاهه"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid ""
+"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to "
+"the customer based on the total costs."
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
-msgid "Invoice Line"
-msgstr "سطر فاکتور"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced."
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
-msgid "Journal"
-msgstr "روزنامه"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
+msgid ""
+"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
+"have been invoiced."
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
-msgid "Journal Items"
-msgstr "آیتم های روزنامه"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan,write_uid:0
-#: field:account.analytic.plan.instance,write_uid:0
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_uid:0
-#: field:account.analytic.plan.line,write_uid:0
-#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0
-#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Invoice automatically repeat at specified interval"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
+msgid "Invoiced Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
+msgid "Invoiced Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "صدور فاکتور"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan,write_date:0
-#: field:account.analytic.plan.instance,write_date:0
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_date:0
-#: field:account.analytic.plan.line,write_date:0
-#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0
-#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
-msgid "Maximum Allowed (%)"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
-msgid "Minimum Allowed (%)"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
-msgid "Model's Plan"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,month_ids:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "ماه"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Month(s)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
-msgid "Multi Plans"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
-msgid "No Analytic Journal!"
+msgid "No Customer Defined!"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Perc(%)"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "No order to invoice, create"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.line,percentage:0
-msgid "Percentage"
-msgstr "درصد"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
-msgid "Plan Id"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Nothing to invoice, create"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
+msgid ""
+"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be "
+"invoiced if you invoice based on analytic account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
+msgid ""
+"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already "
+"have been invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid ""
+"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It "
+"computes quantities on all journal of type 'general'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+msgid "On Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0
+msgid "Overdue Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Partner"
+msgstr "شریک تجاری"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Pending contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682
 #, python-format
-msgid "Please put a name and a code before saving the model."
+msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
-msgid "Print"
-msgstr "چاپ"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
-msgid "Print Crossovered Analytic"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Pricelist"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "Printing Date:"
-msgstr "تاریخ چاپ:"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0
 msgid "Quantity"
 msgstr "تعداد"
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
-msgid "Rate (%)"
-msgstr "امتیاز (%)"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
-msgid "Root Account"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,real_margin:0
+msgid "Real Margin"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
-msgid "Root account of this plan."
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
+msgid "Real Margin Rate (%)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
-msgid "Sales Order Line"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Recurrency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
-msgid "Save This Distribution as a Model"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Recurring Invoices"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "دنباله"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Remaining"
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.crossovered.analytic,date1:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "تاریخ آغاز"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
+msgid "Remaining Revenue"
+msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
+msgid "Repeat Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0
+msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
+msgid "Revenue per Time (real)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
 #, python-format
-msgid "The total should be between %s and %s."
+msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
+msgid "Sales Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
+msgid "Sub Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+msgid "Sum of quotations for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Template"
+msgstr "پوسته"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
+msgid "Theoretical Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theoretical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
+msgid "Time & Materials to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
 #, python-format
-msgid "There are no analytic lines related to account %s."
+msgid "Timesheets to Invoice of %s"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
-#, python-format
-msgid "There is no analytic plan defined."
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "To Invoice"
+msgstr "قابل فاکتور"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "To Renew"
+msgstr "برای بازبینی"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid "Total Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,est_total:0
+msgid "Total Estimation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
+msgid "Total Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,remaining_total:0
+msgid "Total Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
+msgid "Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Total Worked Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
+msgid "Total customer invoiced amount for this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
-"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
-msgid "To Date:"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
+msgid "Total to Invoice"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
+msgid "Uninvoiced Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Units Consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Units Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,user_ids:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid ""
+"When reinvoicing costs, Odoo uses the\n"
+"                            pricelist of the contract which uses the price\n"
+"                            defined on the product related (e.g timesheet \n"
+"                            products are defined on each employee)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
-msgid "User Error!"
-msgstr "خطای کاربر!"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335
-#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471
-#, python-format
-msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
+msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
-msgid "analytic.plan.create.model.action"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "or view"
 msgstr ""
 
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
-#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
-msgid "or"
-msgstr "یا"
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid ""
+"{'required': "
+"[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), "
+"('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "⇒ create invoices"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
index 96eacc3fcb0..05ed0887992 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "取消済"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Cancelled contracts"
-msgstr ""
+msgstr "取り消された契約"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "終了"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Closed contracts"
-msgstr ""
+msgstr "終了した契約"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
 msgid "Date of Next Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "次の請求日"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
 msgid "Sub Total"
-msgstr ""
+msgstr "小計"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求額合計"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
index b4c64c69683..3b3b0d383bb 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
index 643833a13fa..f807c465c54 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "لیست برداشت"
 #: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
 #: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
 msgid "Price Difference Account"
-msgstr ""
+msgstr "قیمت حساب های متفاوقت"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "دسته محصول"
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/he.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/he.po
index 6b1204f2d62..aec37f85917 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/he.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fa.po b/addons/account_asset/i18n/fa.po
index 59a09f0f845..ad8326b1108 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "خطا!"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index 76a7b6e54a6..9b3eddc4093 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 02:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "総額"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_value:0
 msgid "Gross Value"
-msgstr ""
+msgstr "総価格"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fa.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fa.po
index 7404181e6dd..aa7324353e8 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "مبلغ"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
 msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید از بانک خطوط توضیحات انصراف دهید ؟"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
 msgid "Bank Statement Balances Report"
-msgstr ""
+msgstr "بانک گزارشات توضیحات بالانس شده"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
@@ -67,18 +67,18 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 msgid "Bank Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "بانک تراکنش ها"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
 msgid "Batch Payment Info"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات دسته ای پرداخت ها"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "CODA"
-msgstr ""
+msgstr "CODA"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
@@ -88,14 +88,14 @@ msgstr "لغو"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
 msgid "Cancel Lines"
-msgstr ""
+msgstr "لغو خطوط"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
 msgid "Cancel selected statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "لغو انتخاب توضیحات"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
@@ -105,12 +105,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
 msgid "Child Codes"
-msgstr ""
+msgstr "زیر کد ها"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
 msgid "Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "بستن بالانس"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,code:0
@@ -127,14 +127,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
 msgid "Confirm Lines"
-msgstr ""
+msgstr "تائید خطوط"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
 msgid "Confirm selected statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "تایید توضیحات انتخاب شده"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "تایید شد"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 msgid "Confirmed Statement Lines."
-msgstr ""
+msgstr "خطوط تایید شده توضیحات."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
 msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
-msgstr ""
+msgstr "خطوط تایید نمیتوانند توسط دیگران مورد تغییر قرار گیرند."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
 msgid "Counterparty Number"
-msgstr ""
+msgstr "شماره طرف حساب"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,create_uid:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "بستانکار"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 msgid "Credit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "معاملات اعتباری."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "بدهکار"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 msgid "Debit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "بدهی تراکنش ها."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
 "statement in order to delete and/or modify bank statement line."
-msgstr ""
+msgstr "انجام عملیات امکان پذیر نیست. لطفا جهت حذف و/یا تغییر بانک گزارشات به صفحه مربوطه مراجعه نمایید."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
@@ -244,14 +244,14 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
 msgid "Glob. Amount"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار .Glob"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_form_add_fields
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
 msgid "Glob. Id"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه Glob."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "شناسه"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "ISO 20022"
-msgstr ""
+msgstr "ایزو 20022"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "نوع"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات زمان"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "هشدار!"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
 msgid "cancel selected statement lines."
-msgstr ""
+msgstr "لغو انتخاب خطوط توضیحات."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fa.po b/addons/account_budget/i18n/fa.po
index b1170fe6e64..c11af270a19 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ja.po b/addons/account_cancel/i18n/ja.po
index fef0aebf0e1..bff15bd46e8 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-25 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "銀行取引明細書内容"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fa.po b/addons/account_chart/i18n/fa.po
index d08e7606363..930f13c8094 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fa.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-21 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fa/)\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
 msgid "Remove minimal account chart"
-msgstr ""
+msgstr "حذف جداول حساب اضافه"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/he.po b/addons/account_check_writing/i18n/he.po
index 45722eae9ef..0b09bf6c8d8 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/he.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "תיאור"
 #. module: account_check_writing
 #: view:website:account_check_writing.report_check
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:website:account_check_writing.report_check
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fa.po b/addons/account_payment/i18n/fa.po
index 6bac53f1a5c..2c4e878ffe5 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات زمان"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,state:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po
index 910765ccf14..1c642c1479c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,is_multi_currency:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/he.po b/addons/account_voucher/i18n/he.po
index f531521063c..eeea9b53ca9 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/he.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,number:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,tax_id:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po
index e5f4c9b112f..0d6c724d644 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "مدیر حساب"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account/Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "حساب/نام قرارداد"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,amount:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "سطرتحلیلی"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "حالت نمایش تحلیلی"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "لغو شد"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
 msgid "Child Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ریز حساب ها"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -107,27 +107,27 @@ msgstr "شرکت"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "قرارداد تمام شده"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Contract Information"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات قراداد"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "قرارداد باز"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract closed"
-msgstr ""
+msgstr "قرارداد بسته شده"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract opened"
-msgstr ""
+msgstr "قرارداد باز"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
@@ -137,12 +137,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract pending"
-msgstr ""
+msgstr "قرارداد های در انتظار"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "تجدید قراداد"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:238
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "مرجع‌"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "تمدید"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -387,13 +387,13 @@ msgstr "چکیده"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,template_id:0
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Template of Contract"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته قراداد"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -403,12 +403,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "برای بازبینی"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "حالت حساب"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_unread:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/he.po b/addons/anonymization/i18n/he.po
index dd7e127d4a2..11caea7b8df 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/he.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה!"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "שם קובץ"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
 msgid "File path"
-msgstr ""
+msgstr "נתיב קובץ"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,id:0
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "חדשה"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "Not Existing"
-msgstr ""
+msgstr "לא מתקיים"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "התחיל"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "סיכום"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
 msgid "Target Version"
-msgstr ""
+msgstr "גרסת מטרה"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
@@ -317,14 +317,14 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Unstable"
-msgstr ""
+msgstr "לא יציב"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
 #, python-format
 msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
-msgstr ""
+msgstr "אתה לא יכול ליצור שני שדות עם אותו השם על אותו האובייקט!"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/fa.po b/addons/auth_crypt/i18n/fa.po
index 7660a5516ca..6162155dbe6 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/fa.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "رمز پنهان شده"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ja.po b/addons/auth_signup/i18n/ja.po
index e78b68d092f..95495aa2f6e 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードリセットのEメールを送信"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/he.po b/addons/base_import_module/i18n/he.po
index 5e44987957e..72f8ababa36 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/he.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה!"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
index 88855a877e2..a5ad0ebbb6f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar varias compañias"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/bus/i18n/he.po b/addons/bus/i18n/he.po
index c3f64e19874..c2b92f376f3 100644
--- a/addons/bus/i18n/he.po
+++ b/addons/bus/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "ערוץ"
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,create_date:0
 msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "צור תאריך"
 
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,create_uid:0
diff --git a/addons/bus/i18n/vi.po b/addons/bus/i18n/vi.po
index 19ed576bacb..19c292102b8 100644
--- a/addons/bus/i18n/vi.po
+++ b/addons/bus/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo bởi"
 
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,id:0
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối"
 
 #. module: bus
 #: field:bus.bus,message:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/es_CL.po b/addons/calendar/i18n/es_CL.po
index 502b57b4059..7987ed0082c 100644
--- a/addons/calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/calendar/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificación"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/he.po b/addons/calendar/i18n/he.po
index 04acaff97b7..66e7b6725d7 100644
--- a/addons/calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/calendar/i18n/he.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:27+0000\n"
+"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1593
 #, python-format
 msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
-msgstr ""
+msgstr "דוא\"ל נשלח לציין שינוי בתאריך"
 
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף לוח שנה מועדף"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,allday:0
@@ -497,12 +497,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,is_attendee:0
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "משתתף"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,attendee_status:0
 msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב משתתף"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "פגישה פנימית"
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.attendee,access_token:0
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "מספר החזרות"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:20
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: calendar
 #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet3
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "כלל החזרה"
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,alarm_ids:0
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "תזכורות"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "לא מאושר"
 #. module: calendar
 #: field:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1411,21 +1411,21 @@ msgstr "יום בשבוע"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:54
 #, python-format
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "מתי"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:58
 #, python-format
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "איפה"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:62
 #, python-format
 msgid "Who"
-msgstr ""
+msgstr "מי"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po
index 75952271acb..ba61adc56c5 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "招待詳細"
 #. module: calendar
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "招待"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "定期ルール"
 #. module: calendar
 #: field:calendar.event,alarm_ids:0
 msgid "Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "リマインド"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
 #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "開始日時"
 
 #. module: calendar
 #: field:calendar.attendee,state:0 field:calendar.event,state:0
diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po
index 0fe92b620db..b998397c1fb 100644
--- a/addons/crm/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm/i18n/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "سرنخ‌های با وضعیت بسته/شکست‌خورده نمی
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "فیلترهای بسط یافته"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index 835a8a5994c..bc9acb0c135 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "値"
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0
 #: selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "とても高い"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 13befb1562e..8b3d7c0b308 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "排除的答案:"
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,exclusif:0
 msgid "Exclusive"
-msgstr "独占"
+msgstr "独家"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,state:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fa.po b/addons/crm_claim/i18n/fa.po
index 99fd37036db..b1a2510c85f 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "پست الکترونیک"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po
index 3c957c549e2..cddfb60e86f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
index 0e275da9653..60381f5b059 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0
 msgid "Assign Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha Asignación"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po
index fb87387b770..0489a316f2e 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-11 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,12 +327,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "پیش‌بینی تخمینی درآمد"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0
 #: field:res.partner.grade,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.activation,write_uid:0
 #: field:res.partner.grade,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,write_date:0
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.activation,write_date:0
 #: field:res.partner.grade,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead,date_assign:0
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "سرنخ ها و فرصت ها"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "فرصت‌ها"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
index db5db4ee5ae..75583717ce2 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 06:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:38+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\nENTER\nENTER\n<p>Salve,</p>ENTER\nENTER\nENTER\n<p>Ci siamo messi in contatto con le offerte nella sua regione. Così, le seguenti sono state assegnate a ${ctx['partner_id'].name}:</p>ENTER\nENTER\n<ol>ENTER\n% for lead in ctx['partner_leads']:ENTER\n<li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>ENTER\n% endforENTER\n</ol>ENTER\nENTER\n% if ctx.get('partner_in_portal'):ENTER\n<p>Per favore, connettiti al tuo <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Portale Partner</a> per saper i dettagli. In ciascun comando ci sono due bottoni nell'angolo in alto a sinistra che dovreste premere dopo aver contattato l'iniziativa:\"Sono interessato\" e \"Non sono interessato\".</p>ENTER\n% else:ENTER\n<p>ENTER\nSe non hai ancora accesso al tuo database per favore contatta ENTER\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.ENTER\n</p>ENTER\n% endifENTER\n<p>L'iniziativa sarà mandata ad un altro partner se non lo contatti prima di 20 giorni.</p>ENTER\nENTER\n<p>Grazie,</p>ENTER\nENTER\n<pre>ENTER\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}ENTER\n</pre>ENTER\n% if not ctx['partner_id'].user_id:ENTER\nPS: Sembra che non esista un account assegnato a te. Per favore, contattaci.ENTER\n% endifENTER"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
index fce169f8fd6..92aec0d4c69 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "とても高い"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/vi.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/vi.po
index 8b9280b0bd6..d18cfa71461 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 04:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.activation,write_uid:0
 #: field:res.partner.grade,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,write_date:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fa.po b/addons/crm_profiling/i18n/fa.po
index b350d0899bd..bb89c45930a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 04:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer
 #: field:open.questionnaire.line,answer_id:0
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.answer:crm_profiling.view_answer
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm_profiling.question:crm_profiling.view_question_form
 #: field:res.partner,answers_ids:0
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ ها"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm_profiling.question,answers_ids:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question
 #: field:open.questionnaire.line,question_id:0
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_answer
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش ها"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:crm_profiling.view_questionnaire_form
diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po
index 86593939113..fdefcc252ca 100644
--- a/addons/event/i18n/fa.po
+++ b/addons/event/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_form
diff --git a/addons/event/i18n/he.po b/addons/event/i18n/he.po
index b750311a62f..0b24c6cab1f 100644
--- a/addons/event/i18n/he.po
+++ b/addons/event/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "הרשמה"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_form
diff --git a/addons/event_sale/i18n/fa.po b/addons/event_sale/i18n/fa.po
index b5743c025ef..9c4797f4863 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 05:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,registration_ids:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po b/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po
index 0cb77573eb9..a50d473e870 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search
diff --git a/addons/fleet/i18n/he.po b/addons/fleet/i18n/he.po
index e3d56665333..932a49c7c0e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/he.po
+++ b/addons/fleet/i18n/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index b207a6fadd4..a2b782eb440 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "A/C コンプレッサー 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
@@ -200,19 +200,19 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "購入日"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+msgstr "稼動費用"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "その他 詳細情報"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "オプション"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "エアフィルター 交換"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "全ての車両"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
 msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "ボールジョイント 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
@@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "改ページ"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "CO2 排出量"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "CO2 排出量"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "価格"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "分類"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "費用種別"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "ナンバープレート"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "色"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両の色"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
@@ -416,12 +416,12 @@ msgstr "契約"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "契約コスト（月ごと）"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "契約満了日"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "契約の参照"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "契約開始日"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
@@ -446,23 +446,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "契約詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両の契約情報"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "契約履歴"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "契約者"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "経費"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "費用詳細"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両に関連する費用"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "契約時に1度だけ発生する費用"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
@@ -522,12 +522,12 @@ msgstr "経費"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "費用分析"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "1ヶ月あたりの費用"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -575,12 +575,12 @@ msgstr "作成日"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,state_id:0
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "現在の車両状況"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "日ごと"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0
@@ -617,38 +617,38 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
 msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却・利子"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
+msgstr "ディーゼル"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "ドアウィンドウ 交換"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "ドア数"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "運転手"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "運転手"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:404
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "運転手 ： '%s' から '%s' に変更"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "排出量"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "「走行距離メーター」欄を入力してください"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
@@ -732,12 +732,12 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "燃料"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "燃料費用（月ごと）"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
@@ -749,17 +749,17 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "燃料履歴"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
 msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "燃料ポンプ取替え"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "燃料タイプ"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "ガソリン"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "一般情報"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr ""
+msgstr "費用内訳"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
@@ -850,17 +850,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "馬力"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "車両税"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "ハイブリッド"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "進行中"
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "サービス料"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "合計コスト"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "キロメートル"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_last_post:0
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "最終メッセージ日"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "最後の走行メーター表示"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,write_uid:0 field:fleet.service.type,write_uid:0
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "リッター（燃料量）"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
@@ -1035,12 +1035,12 @@ msgstr "ロゴ"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,image_medium:0 field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
 msgid "Logo (medium)"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴ（中サイズ）"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,image_small:0 field:fleet.vehicle.model,image_small:0
 msgid "Logo (small)"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴ（小サイズ）"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "マイル"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
@@ -1177,30 +1177,30 @@ msgstr "注記"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両のドア数"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "座席数"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 #: field:fleet.vehicle,odometer_count:0 field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離メーター詳細"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_form
 #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離履歴"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1210,17 +1210,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 field:fleet.vehicle.odometer,value:0
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "平均走行距離（車両ごと）"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "走行距離メーター詳細"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
@@ -1241,17 +1241,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
 msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "オイルポンプ取替え"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
 msgid "Omnium"
-msgstr ""
+msgstr "諸経費"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "車両メニューを開く"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
@@ -1272,12 +1272,12 @@ msgstr "その他"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "その他メンテナンス"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "酸素センサー取替え"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "価格"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "リッター単価"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "購入者"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "合計費用"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "燃料詳細"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:734
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
+msgstr "契約更新"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "修理 ・ メンテナンス"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両 交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "座席数"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
 msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+msgstr "スノータイヤ"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "要約"
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "夏用タイヤ"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
@@ -1572,12 +1572,12 @@ msgstr "タグ"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
 msgid "Tax roll"
-msgstr ""
+msgstr "税金"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Terminate Contract"
-msgstr ""
+msgstr "契約破棄"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "諸条件"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
 msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "温度計取替え"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "タイヤ交換"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "トランスミッション"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_search
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車両"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_cost_tree
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "車両の詳細情報"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "乗用車"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "車両の燃料履歴"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
 msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "ウォーターポンプ 交換"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "年"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "年次"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@@ -1903,24 +1903,24 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 合計費用 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 契約内容 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "燃料履歴を開く"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の 走行履歴 を見る"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "この車両の サービス履歴 を見る"
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
index 697f0680c21..d4786eb55b6 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Substituição do termostato"
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "Este campo mantém a imagem usada como logo para as marcas, limitado a 1024x1024 pixels."
+msgstr "Este campo contém a imagem usada como logo para as marcas, limitado a 1024x1024px."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
diff --git a/addons/gamification/i18n/ar.po b/addons/gamification/i18n/ar.po
index f22a8acdb92..b8b09bb34a1 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ar.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة"
 #: field:gamification.goal.definition,__last_update:0
 #: field:gamification.goal.wizard,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.challenge,last_report_date:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/he.po b/addons/gamification/i18n/he.po
index 8bc8e2b916c..0732efaf080 100644
--- a/addons/gamification/i18n/he.po
+++ b/addons/gamification/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #: field:gamification.goal.definition,display_name:0
 #: field:gamification.goal.wizard,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: field:gamification.challenge.line,definition_suffix:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge,message_unread:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po
index 19e86062566..72c77c316df 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "チャレンジ課題"
 
 #. module: gamification
 #: help:gamification.badge,rule_max:0
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal,completeness:0
 msgid "Completeness"
-msgstr ""
+msgstr "達成率"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view
@@ -516,13 +516,13 @@ msgstr "現在"
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal,current:0
 msgid "Current Value"
-msgstr ""
+msgstr "実際の数値"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "日ごと"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge,challenge_ids:0
 msgid "Reward of Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標に対する褒章"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge,goal_definition_ids:0
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view
 msgid "Rewards for challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標に対する褒章"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal:gamification.goal_search_view
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "実行中"
 #. module: gamification
 #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
 msgid "Running Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "実行中の課題・目標"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
 msgid "Search Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "課題・目標の検索"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal,target_goal:0
 msgid "To Reach"
-msgstr ""
+msgstr "目標値"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal,to_update:0
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "年次"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:240
diff --git a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po
index d8e72637a2f..0ab32661277 100644
--- a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:12+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Esta medalha não pode ser enviada por usuários."
 #. module: gamification
 #: help:gamification.badge,image:0
 msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256"
-msgstr "Este campo guarda a imagem usada para a medalha, limitado para 256x256"
+msgstr "Este campo contém a imagem usada para a medalha, limitado para 256x256px."
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal,target_goal:0
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po
index e6e3cdfd776..040e2760004 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-12 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求額合計"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po
index c8931b56e03..a452caf516b 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call
 msgid "Logged Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Nhật ký cuộc gọi"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Tổng tiền hóa đơn đã xuất"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
 msgid "leads"
-msgstr ""
+msgstr "đầu mối"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
 msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Các cơ hội"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po
index b2ca7fe85ba..85a84b9fc2d 100644
--- a/addons/hr/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "شهر"
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_filter field:hr.employee,coach_id:0
 msgid "Coach"
-msgstr ""
+msgstr "مربی"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:hr.view_department_tree
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index 735d5616209..0a6c2caf3c6 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 01:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "作成日"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "現在数"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,birthday:0
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "従業員の区分"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,name:0
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "従業員タグ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_recruitment:0
 msgid "Expected New Employees"
-msgstr ""
+msgstr "採用予定数"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "HR設定"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_hired_employee:0
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "採用実績数"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0
@@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "従業員毎に契約を記録"
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitment Closed"
-msgstr ""
+msgstr "採用完了"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitment in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "採用進行中"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_form
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "状態"
 #. module: hr
 #: view:hr.job:hr.view_hr_job_form
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "採用停止"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "タレント管理"
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.job:0
 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
-msgstr ""
+msgstr "職位名は会社の部門ごとに固有のものでなければなりません！"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,image:0
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "時間記録"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr ""
+msgstr "予測合計数"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index 3eb186f688a..28e114cbff8 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "O nome do cargo precisa ser único por departamento na empresa!"
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "Este campo guarda a imagem usada como foto do funcionário, limitada para 1024x1024px."
+msgstr "Este campo contém a imagem usada como foto do funcionário, limitada para 1024x1024px."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
diff --git a/addons/hr_applicant_document/i18n/ja.po b/addons/hr_applicant_document/i18n/ja.po
index 711e7dc0984..ec9dcd1dc25 100644
--- a/addons/hr_applicant_document/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_applicant_document/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-21 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 07:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,4 +45,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_applicant_document.menu_crm_case_categ0_act_job02
 msgid "Resumes and Letters"
-msgstr ""
+msgstr "レジュメ"
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
index fd7b989f1f3..2bbc38fdab8 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph
 msgid "Attendance Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "勤怠分析"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
 "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
 "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
 "device using Odoo's web service features."
-msgstr ""
+msgstr "時間記録機能は、従業員のサインアウト/サインインを元に勤怠を管理するためのものです。\nOdoo 機能と各デバイスを連携することが可能です。"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po
index cee0d7a58d8..cb10e75ef81 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree
 msgid "Answer Survey"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ به نظرسنجی"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
 msgid "Cancel Survey"
-msgstr ""
+msgstr "لغو نظرسنجی"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.interview,state:0
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree
 msgid "Print Survey"
-msgstr ""
+msgstr "چاپ نظرسنجی"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_4_1
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
index 563a404867d..0ad4e43ad66 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:product.product:hr_expense.product_expense_installer_tree_view
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
index 70109158502..38ee1bad755 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "取消"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "チャレンジ課題"
 
 #. module: hr_gamification
 #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr ""
+msgstr "達成履歴"
 
 #. module: hr_gamification
 #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
index 56159a84de2..6f1172ade7e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.holidays,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "معتبر"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "معتبرسازی"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
index 5e6818822ba..3959e824d34 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "従業員に休暇を割当てる。"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "割当日数"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "従業員"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,category_id:0
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "従業員タグ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "休暇タイプ"
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "休暇種別"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "終了日"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "申請中"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
index 07eafa90805..6702756ec4b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "بسته"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,color:0 field:hr.job,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,company_id:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index 9b527e2d62c..8281b67fe3a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "エイリアスドメイン"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,module_document:0
 msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
-msgstr ""
+msgstr "レジュメの自動整理を許可する"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "応募者"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Application Summary"
-msgstr ""
+msgstr "応募内容のサマリー（概要）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:email.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "編集"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2
 msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "学歴"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "追加給与の期待値"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3
 msgid "Experience"
-msgstr ""
+msgstr "職務経歴"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "拡張フィルタ"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Extra advantages..."
-msgstr ""
+msgstr "その他の利点"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1
 msgid "From which university will you graduate?"
-msgstr ""
+msgstr "卒業（予定）大学名"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "グループ化"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "採用実績数"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_summary:0
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "職務"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,address_id:0
 msgid "Job Location"
-msgstr ""
+msgstr "勤務地"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "面接結果の印刷"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "面接報告書の印刷"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,probability:0
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "採用分析"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Recruitment Done"
-msgstr ""
+msgstr "採用完了"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,user_id:0
 msgid "Recruitment Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "採用責任者"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "主題 / 応募者"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,name:0
 msgid "Subject / Application Name"
-msgstr ""
+msgstr "件名 / 応募名"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_summary:0
@@ -1565,12 +1565,12 @@ msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3
 msgid "What age group do you belong to?"
-msgstr ""
+msgstr "年齢（下記から選択してください）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2
 msgid "What is your gender?"
-msgstr ""
+msgstr "性別"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "e.g. Call for interview"
-msgstr ""
+msgstr "例 ： 面接日程の連絡"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:524
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po
index 9818b897c4a..2cad27199bb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "روزنامه تحلیلی"
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطرتحلیلی"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fa.po
index 6c4ebaa07b8..3dd4f7629d8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطرتحلیلی"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_filter
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "درآمد"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:59
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "داده کافی وجود ندارد!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
@@ -875,12 +875,12 @@ msgstr "به‌"
 #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_line_search_to_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "قابل فاکتور"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "برای بازبینی"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po
index 14cfe8e4813..073fe1018f3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "برای موافقت"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
index 47e11508a24..db8f8b804a4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
 #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248
diff --git a/addons/im_chat/i18n/he.po b/addons/im_chat/i18n/he.po
index cb9c23b9328..37b9067efbc 100644
--- a/addons/im_chat/i18n/he.po
+++ b/addons/im_chat/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_chat
 #: sql_constraint:im_chat.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "למשתמש יכול להיות רק סטאטוס IM אחד "
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.message,from_id:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.presence,last_presence:0
 msgid "Last Presence"
-msgstr ""
+msgstr "נוכחות אחרונה"
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr ""
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.presence,status:0
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "לא מחובר"
 
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.presence,status:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "מחובר"
 
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0
diff --git a/addons/im_chat/i18n/ka.po b/addons/im_chat/i18n/ka.po
index 04f84000a1d..ff2a361bded 100644
--- a/addons/im_chat/i18n/ka.po
+++ b/addons/im_chat/i18n/ka.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * im_chat
 # 
 # Translators:
+# Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
-msgstr ""
+msgstr "%d შეტყობინებები"
 
 #. module: im_chat
 #: sql_constraint:im_chat.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "მომხმარებელს მხოლოდ ერთი IM სტატუსის ქონა შეუძლია"
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.message,from_id:0
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "ავტორი"
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.presence,status:0
 msgid "Away"
-msgstr ""
+msgstr "გასული"
 
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "შექმნის თარიღი"
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0
 msgid "Folded"
-msgstr ""
+msgstr "ჩაკეცილი"
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.conversation_state,id:0 field:im_chat.message,id:0
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.presence,status:0 field:res.users,im_status:0
 msgid "IM Status"
-msgstr ""
+msgstr "IM სტატუსი"
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.presence,last_poll:0
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18
 #, python-format
 msgid "Say something..."
-msgstr ""
+msgstr "თქვი რამე..."
 
 #. module: im_chat
 #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
index 1bb389bf813..c5a55325554 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
 msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "検索履歴"
 
 #. module: im_livechat
 #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
index ba968b859bc..e423324e8c1 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "O usuário poderá se juntar aos canais de suporte."
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "Este campo armazena a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px."
+msgstr "Este campo contém a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px."
 
 #. module: im_livechat
 #: help:im_livechat.channel,default_message:0
diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po
index e2ce69abc26..e6b00a7b46a 100644
--- a/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po
+++ b/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * im_odoo_support
 # 
 # Translators:
+# Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "შეცდომა"
 #: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
 #, python-format
 msgid "Odoo Support"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo-ს დახმარება"
 
 #. module: im_odoo_support
 #. openerp-web
@@ -40,4 +41,4 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
 "minutes, or send an email to support@odoo.com ."
-msgstr ""
+msgstr "დაკავშირება Odoo-ს დახმარების სერვისთან წარუმატებლად დასრულდა. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა რამდენიმე წუთში, ან გააგზავნეთ ელ-წერილი მისამართზე: support@odoo.com"
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
index e61496cab91..f0f18d113e1 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 05:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "合作伙伴增值税内"
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocks2
 msgid "Stocks"
-msgstr "存货"
+msgstr "库存"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_valeursdisponibles1
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po
index 2c6ef5dc8f0..4a1477f065b 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 12:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "固定的贷款前进-偿还"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_11
 msgid "Payment documents abroad"
-msgstr "国外付款文件"
+msgstr "国外付款单据"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_09
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "管理/保管"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_51
 msgid "Tender"
-msgstr "投标"
+msgstr "招标"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_56
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Remittance of guaranteed foreign supplier's bill"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_02
 msgid "Tenders"
-msgstr "Tenders"
+msgstr "招标"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_07
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po
index a076317278c..99c9fd8b4fc 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_category
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_purchase_order
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/bg.po b/addons/l10n_cr/i18n/bg.po
index 92b977e9498..ce8fd0eebcd 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Професор"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:ir.module.module,description:l10n_cr.module_meta_information
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
index a21213afa2b..0bf17f995a9 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr
 #: field:res.company,siret:0
 msgid "SIRET"
-msgstr ""
+msgstr "SIRET"
 
 #. module: l10n_fr
 #: sql_constraint:l10n.fr.line:0
@@ -149,4 +149,4 @@ msgstr "vagy"
 #. module: l10n_fr
 #: field:res.company,ape:0
 msgid "APE"
-msgstr ""
+msgstr "APE"
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/fa.po b/addons/l10n_in/i18n/fa.po
index 06c83ea2548..8d04de1e217 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش دارایی"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "درآمد"
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "حالت نمایش بدهی ها"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "حالت نمایش هزینه ها"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
index 4f1b1983398..c8ec7f4f607 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
 msgid "Asset View"
-msgstr "Visualizar Patrimônio"
+msgstr "Vista de Patrimônio"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Despesa"
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
 msgid "Income View"
-msgstr "Visualização de Recebíveis"
+msgstr "Vista de Receita"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Ver Passivo"
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
 msgid "Expense View"
-msgstr "Visualizar Despesa"
+msgstr "Vista de Despesa"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
index 07995a4f656..2d359146fc8 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "الاستقطاعات:"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "A/C no."
-msgstr ""
+msgstr "رقم A/C"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,driver_salay:0
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Confirm Advices"
-msgstr ""
+msgstr "تأكيد نصائح"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: constraint:hr.contract:0
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "ديسمبر/ كانون الأول"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Confirm Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "تأكيد ورقة"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,month:0
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0
 msgid "# Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# خطوط الدفع"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "تعيين"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Month of Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "شهر قسيمة الدفع"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "عقد"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
 msgid "Supplementary Allowance"
-msgstr ""
+msgstr "بدل تكميلي"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice.line:0
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,advice_id:0
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
 msgid "Bank Advice"
-msgstr ""
+msgstr "مشوره البنك "
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
@@ -877,12 +877,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
 msgid "House Rent Allowance (%)"
-msgstr ""
+msgstr "بدل إيجار منزل"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
 msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
-msgstr ""
+msgstr "اختر البنك الذي منه سيدفع الراتب"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.salary.employee.month:0
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "دائن"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,name:0 report:payroll.advice:0
 msgid "Bank Account No."
-msgstr ""
+msgstr "رقم الحساب البنكي"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,date:0
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Create Advice"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء المشورة"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,year:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po
index 473cb3affc1..8d40b2a3a8c 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "نوامبر"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0 view:payslip.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po
index e259bd24292..58c76113efe 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה!"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:payslip.report,paid:0
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:payment.advice.report,number:0 field:payslip.report,number:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/fa.po b/addons/l10n_lu/i18n/fa.po
index 2b984b67a81..564c865c21a 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم سهم"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_ma/i18n/zh_CN.po
index c064b8bddce..9a04225f978 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/zh_CN.po
@@ -3,16 +3,18 @@
 # * l10n_ma
 # 
 # Translators:
-# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
-# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 10:58+0000\n"
-"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "该报告 代码(code) 必须是唯一的！"
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
 msgid "Stocks"
-msgstr "存货"
+msgstr "库存"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,code:0
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/fa.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/fa.po
index e107759533d..8f249f32dc8 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "نما"
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم سهم"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po
index de76e11bcf9..3851a3292d1 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "费用"
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock
 msgid "Stocks"
-msgstr "存货"
+msgstr "库存"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/fa.po b/addons/l10n_uk/i18n/fa.po
index d2e56c87800..e4fca12c86e 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم سهم"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/hu.po b/addons/l10n_uk/i18n/hu.po
index 388007712b8..2589a3de275 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Eredménykimutatás (Nyereség/Veszteség)"
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax
 msgid "Output Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Kimenő adó"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Rövid lejáratú kötelezettségek"
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax
 msgid "Input Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Bevitt adó"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ja.po b/addons/l10n_uk/i18n/ja.po
index 9c5854f94c2..b32f71ee8a3 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ja.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "収入"
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities
 msgid "Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "流動負債"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/fa.po b/addons/l10n_ve/i18n/fa.po
index d197fe9e35f..f070ca9e843 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "دریافتنی"
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم سهم"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax
diff --git a/addons/lunch/i18n/he.po b/addons/lunch/i18n/he.po
index 6d917721114..40032c52995 100644
--- a/addons/lunch/i18n/he.po
+++ b/addons/lunch/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ההזמנות שלי"
 
 #. module: lunch
 #: view:website:lunch.report_lunchorder
diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po
index e459e823b31..51ecf3223bc 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ja.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0
 msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,amount:0
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "確認済"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
 msgid "Control Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "アカウント制御"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
@@ -338,22 +338,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/lunch.py:199
 #, python-format
 msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
-msgstr ""
+msgstr "赤い表示エリアにあるアラートに注意してください！"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
 msgid "Employee Payments"
-msgstr ""
+msgstr "従業員の支払い"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Day"
-msgstr ""
+msgstr "毎日"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Week"
-msgstr ""
+msgstr "毎週"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "新規"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
 msgid "New Order"
-msgstr ""
+msgstr "新規注文"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "支払"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
 msgid "Previous Orders"
-msgstr ""
+msgstr "過去の注文"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "製品分類"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view
 msgid "Product Category:"
-msgstr ""
+msgstr "商品カテゴリ："
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product:lunch.products_tree_view
 msgid "Products Tree"
-msgstr ""
+msgstr "メニューツリー"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "定期的"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
 msgid "Register Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "支払を登録"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,saturday:0
@@ -687,12 +687,12 @@ msgstr "土曜"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "通知日"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
 msgid "Schedule Hour"
-msgstr ""
+msgstr "通知時間"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_search_view
@@ -704,12 +704,12 @@ msgstr "検索"
 #: code:addons/lunch/lunch.py:193
 #, python-format
 msgid "Select a product and put your order comments on the note."
-msgstr ""
+msgstr "商品を選択し、注釈に注文内容を書いてください。"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
 msgid "Select your order"
-msgstr ""
+msgstr "注文を選んでください"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "9月"
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Specific Day"
-msgstr ""
+msgstr "特定の日付"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/lunch.py:190
 #, python-format
 msgid "This is the first time you order a meal"
-msgstr ""
+msgstr "まずは食事を注文してみましょう！"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,thursday:0
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
 msgid "Write the message you want to display during the defined period..."
-msgstr ""
+msgstr "通知時に表示したいメッセージをここに記入してください。"
 
 #. module: lunch
 #: field:report.lunch.order.line,year:0
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "年"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
 msgid "Your Account"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのアカウント"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
 msgid "Your Lunch Account"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのアカウント"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/lunch.py:196
 #, python-format
 msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
-msgstr ""
+msgstr "これまでの注文内容から、あなたへのオススメ料理を紹介します。"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
 msgid "lunch employee payment"
-msgstr ""
+msgstr "従業員の支払い"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
@@ -890,17 +890,17 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
 msgid "lunch orders"
-msgstr ""
+msgstr "注文内容"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
 msgid "lunch product"
-msgstr ""
+msgstr "ランチメニュー"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
 msgid "lunch product category"
-msgstr ""
+msgstr "ランチメニューカテゴリ"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CL.po b/addons/mail/i18n/es_CL.po
index 79271edeb1b..0f6551a7016 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_search
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificación"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,notification_ids:0
 #: view:mail.notification:mail.view_notification_tree
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "De salida"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,mail_server_id:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po
index 8abc1d9e18a..92037a4e471 100644
--- a/addons/mail/i18n/fa.po
+++ b/addons/mail/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "همگان"
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_search
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index b49c2a5a463..4ce0011c3af 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "A operação solicitada não pode ser concluída devido a restrições d
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "Este campo armazena a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px."
+msgstr "Este campo contém a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:mail.view_group_form
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po
index eca495b3d27..3c4efbece92 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree
 msgid "Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "کمپین‌ها"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "خطا"
 #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 #: field:marketing.campaign.workitem,error_msg:0
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "پیام ارور"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0
 msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "رهاساز"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,type:0
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po
new file mode 100644
index 00000000000..46e7da47357
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_DO.po
@@ -0,0 +1,155 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * marketing_campaign_crm_demo
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and buying the Odoo book.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners,We are  paid technical training on june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,Odoo Team,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: report:crm.lead.demo:0
+msgid "Company :"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
+msgid "Dummy Python Code"
+msgstr "Dummy Python Code"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report
+msgid "Marketing campaign demo report"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: report:crm.lead.demo:0
+msgid "Partner :"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid "Propose a free technical training to Gold partners"
+msgstr "Propose a free technical training to Gold partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid "Propose gold partnership to silver partners"
+msgstr "Propose gold partnership to silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid "Propose paid training to Silver partners"
+msgstr "Propose paid training to Silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2010"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid "Thanks for buying the Odoo book"
+msgstr "Thanks for buying the Odoo book"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid "Thanks for showing interest in Odoo"
+msgstr "Thanks for showing interest in Odoo"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid "Thanks for subscribing to technical training"
+msgstr "Thanks for subscribing to technical training"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day"
+msgstr "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
index 942bde7bac1..d9af26e2a10 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mail.statistics,model:0
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Документен Модел"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,mailing_domain:0
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po
index a7c42481500..ad841332941 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing,contact_ab_pc:0
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
index 5595d7b0236..72df08ddf43 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,color:0 field:mail.mass_mailing.campaign,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing.test,email_to:0
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,failed:0 field:mail.mass_mailing.campaign,failed:0
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
 msgid "Open Date"
-msgstr ""
+msgstr "زمان باز شدن"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_marketing_menu
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
index 4bda396ee68..4a89558a6f0 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 05:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: cyril vt <contact@invitu.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
 "ID of the related mail_mail. This field is an integer field becausethe "
 "related mail_mail can be deleted separately from its statistics.However the "
 "ID is needed for several action and controllers."
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'apparenté mail_mail.Ce champ est un champ entier parce que le mail_mail lié peut être supprimé séparément des statistiques.However l'ID est nécessaire pour plusieurs action et contrôleurs."
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing.contact,message_unread:0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
 msgid ""
 "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to sendvarious "
 "mailings in a single campaign to test the effectivenessof the mailings."
-msgstr ""
+msgstr "Si elle est cochée, les bénéficiaires seront envoyés une seule fois, ce qui permet d'envoyer plusieurs envois en une seule campagne pour tester l'efficacité des envois."
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index 271acd5155e..7805af7d9d9 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.mass_mailing.list,name:0
 #, python-format
 msgid "Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "メーリングリスト"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
index abc3da8aec8..df65a654d76 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -602,17 +602,17 @@ msgstr "Gerenciar Correio em Massa usando Campanha"
 #. module: mass_mailing
 #: help:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0
 msgid "Manage mass mailign using Campaigns"
-msgstr "Gerenciar e-mails em massa usando Campanha"
+msgstr "Gerenciar correio em massa usando Campanhas"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.statistics.report,name:0
 msgid "Mass Mail"
-msgstr "E-mail em Massa"
+msgstr "Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.statistics.report,campaign:0
 msgid "Mass Mail Campaign"
-msgstr "Campanha e-mails em massa"
+msgstr "Campanha de Correio em Massa"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
index ee66539bf4b..7b6d741b375 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n    Nhấp chuột để tạo m
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.campaign,unique_ab_testing:0
 msgid "AB Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra AB"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,contact_ab_pc:0
diff --git a/addons/membership/i18n/fa.po b/addons/membership/i18n/fa.po
index 0cbace46f2d..b8b3c9f94cb 100644
--- a/addons/membership/i18n/fa.po
+++ b/addons/membership/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:product.template:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "افزودن توضیح "
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,quantity:0
diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po
index 363f8fdfb8c..bb8bc799c3d 100644
--- a/addons/membership/i18n/vi.po
+++ b/addons/membership/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter
 #: field:res.partner,associate_member:0
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Thành viên liên kết"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search
diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po
index 7b5f5584437..d281a10415d 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.line,product_uos:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po
index 475991585a4..6606eaec145 100644
--- a/addons/mrp/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
 #: view:report.workcenter.load:mrp.view_workcenter_load_search
 #: field:report.workcenter.load,name:0
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
index 8bafaa2f967..86d0b40117e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 14:21+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "状态"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr "库存调拨"
+msgstr "库存移动"
 
 #. module: mrp
 #: field:report.mrp.inout,value:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po
index 35bc316e318..040097b1ab2 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "واحد اندازه گیری محصول"
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
 msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت موجودی"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/he.po b/addons/mrp_operations/i18n/he.po
index 395fdbb8826..ec56f260152 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "התחיל"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
index 4ff405ca1d5..4c6af64a07f 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "修理参照"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:302
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "修理オーダは請求済です。"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
index 6b190f99574..197e880a502 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 04:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "确认"
 msgid ""
 "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
-msgstr "找不到与此产品和数额匹配的价目表。\n你必须修改产品，数量或者价目表。"
+msgstr "找不到与此产品和数额匹配的价格表。\n你必须修改产品，数量或者价格表。"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
diff --git a/addons/note/i18n/fa.po b/addons/note/i18n/fa.po
index 12a0e4ccb94..c919d84c7a2 100644
--- a/addons/note/i18n/fa.po
+++ b/addons/note/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "بایگانی"
 #. module: note
 #: view:note.note:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr ""
+msgstr "با توجه به دسته بندی یادداشت"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,create_uid:0 field:note.stage,create_uid:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "ایجاد شده در"
 #. module: note
 #: field:note.note,date_done:0
 msgid "Date done"
-msgstr ""
+msgstr "زمان اتمام"
 
 #. module: note
 #: help:note.note,message_last_post:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr ""
+msgstr "بعدا"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,message_ids:0
@@ -172,17 +172,17 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr ""
+msgstr "مرحله یادداشت"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,name:0
 msgid "Note Summary"
-msgstr ""
+msgstr "چکیده یادداشت"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr ""
+msgstr "تگ متن"
 
 #. module: note
 #: view:base.config.settings:note.view_general_settings_note_form
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "یادداشت‌ها"
 #. module: note
 #: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
 msgid "Notes / Fancy mode"
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت ها / حالت فانتزی"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,user_id:0 field:note.stage,user_id:0
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "چکیده"
 #. module: note
 #: field:note.tag,name:0
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام تگ"
 
 #. module: note
 #: view:note.note:note.view_note_note_form field:note.note,tag_ids:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "برچسب‌ها"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "این هفته"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "امروز"
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "فردا"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,message_unread:0
diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po
index 78a243c2186..25a2663499a 100644
--- a/addons/note/i18n/he.po
+++ b/addons/note/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: note
 #: view:note.note:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "ארכיון"
 
 #. module: note
 #: view:note.note:note.view_note_note_filter
diff --git a/addons/pad/i18n/ja.po b/addons/pad/i18n/ja.po
index be8484bb353..7c4cac863dd 100644
--- a/addons/pad/i18n/ja.po
+++ b/addons/pad/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad
 #: view:res.company:pad.view_company_form_with_pad
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "パッド"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/payment/i18n/ar.po b/addons/payment/i18n/ar.po
index 794a70c6be3..a75b80761c3 100644
--- a/addons/payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/payment/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-05 19:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
 #. module: payment
 #: field:payment.acquirer,environment:0
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "البيئة"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "الإنتاج"
 #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_search
 #: field:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "المزود"
 
 #. module: payment
 #: help:payment.transaction,acquirer_reference:0
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/it.po b/addons/payment_paypal/i18n/it.po
index ede5351754f..bab7284962d 100644
--- a/addons/payment_paypal/i18n/it.po
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Aziende"
 #. module: payment_paypal
 #: view:account.config.settings:payment_paypal.payment_paypal_option_config
 msgid "Configure payment acquiring methods"
-msgstr "Configura il metodi di pagamento dell'acquirente"
+msgstr "Configura i metodi di acquisizione del pagamento"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ja.po b/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
index c5d5f66c133..afd1b7ac9f9 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-05 12:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 04:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,4 +50,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:19
 #, python-format
 msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "電信送金"
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po
index 2c5a8c3cf69..5b60a51a365 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "تاریخ آغاز"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement
 #: view:website:point_of_sale.report_statement
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:524
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "تلفن تماس:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1121
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
index 4194d632c68..5a498656f30 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:899
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "לא מחובר"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 #: field:report.pos.order,product_categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 8f14c1d496d..bb635d5978c 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_pos_trans_user_form
 #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
 msgid "POS"
-msgstr ""
+msgstr "POS"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:point_of_sale.view_pos_details
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "POS仕訳の記帳"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324
 #, python-format
 msgid "Postcode"
-msgstr ""
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "商品"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
 msgid "Public Category"
-msgstr ""
+msgstr "公開カテゴリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -3060,14 +3060,14 @@ msgstr "現金取引明細書の検索"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422
 #, python-format
 msgid "Search Customers"
-msgstr ""
+msgstr "顧客検索"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:215
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "商品検索"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -3140,12 +3140,12 @@ msgstr "セッション状況"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary
 msgid "Session Summary"
-msgstr ""
+msgstr "セッションサマリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Session Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "セッションサマリ:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "取引明細書"
 #. module: point_of_sale
 #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Statement Details:"
-msgstr ""
+msgstr "取引詳細:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:website:point_of_sale.report_statement
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "取引明細書名"
 #. module: point_of_sale
 #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Statement Summary"
-msgstr ""
+msgstr "取引サマリ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:804
 #, python-format
 msgid "Your shopping cart is empty"
-msgstr ""
+msgstr "買物かごは空です"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4196,7 +4196,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1147
 #, python-format
 msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "閉じる"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index c84e396f858..562db6ee55c 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Separação"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,picking_type_id:0 field:pos.order,picking_type_id:0
 msgid "Picking Type"
-msgstr "Escolher Tipo"
+msgstr "Tipo de Separação"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "Este campo mostra a diferença máxima permitida entre o saldo final eo
 msgid ""
 "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "Este campo guarda a imagem a ser usada na categoria, limitada a 1024x1024px."
+msgstr "Este campo contém a imagem a ser usada na categoria, limitada a 1024x1024px."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal/i18n/es_CL.po b/addons/portal/i18n/es_CL.po
index 815899d8b88..d59d4618dae 100644
--- a/addons/portal/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/portal/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54
diff --git a/addons/portal/i18n/he.po b/addons/portal/i18n/he.po
index 20d462b0651..223eebf04b5 100644
--- a/addons/portal/i18n/he.po
+++ b/addons/portal/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: portal
 #: help:res.groups,is_portal:0
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "אם סומן, ניתן להשתמש בקבוצה זו כפורטל."
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,in_portal:0
@@ -282,13 +282,13 @@ msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
 "                        The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
 "                        If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
-msgstr ""
+msgstr "בחר אילו אנשי קשר צריכים להיות שייכים לפורטל מהרשימה למטה.\nכתובת הדוא\"ל של כל איש קשר שנבחר צריכה להיות תקנית ושונה.\nבמקרה הצורך תוכל לתקן ישירות מתוך הרשימה את הדוא\"ל של כל אחד מהאנשי קשר. "
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:149
 #, python-format
 msgid "Several contacts have the same email: "
-msgstr ""
+msgstr "למספר אנשי קשר יש דוא\"ל זהה: "
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard
@@ -299,18 +299,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:146
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
-msgstr ""
+msgstr "לחלק מאנשי הקשר אין דוא\"ל תקני."
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:152
 #, python-format
 msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
-msgstr ""
+msgstr "לכמה אנשי קשר יש דוא\"ל הזהה לזה של משתמשים קיימים."
 
 #. module: portal
 #: help:portal.wizard,portal_id:0
 msgid "The portal that users can be added in or removed from."
-msgstr ""
+msgstr "הפורטל שממנו ניתן להוסף ולהסיר משתמשים."
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/mail_message.py:60
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:portal.wizard_view
 msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
-msgstr ""
+msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים בפורטל."
 
 #. module: portal
 #: help:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
-msgstr ""
+msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים בפורטל."
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:155
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/fa.po b/addons/portal_project_issue/i18n/fa.po
new file mode 100644
index 00000000000..a954e732489
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/fa.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * portal_project_issue
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nبرای افزودن یک مسئله اینجا را کلیک کنید.\n</p><p>\nشما می توانید وضعیت انجام مسائل خود را از طریق این منو انتقال دهید.\n</p>"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:portal_project_issue.portal_project_issue_kanban_view
+msgid "Creation:"
+msgstr "ایجاد شده ها:"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr "مسئله"
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po b/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po
index c1d6be4e0eb..afe434dc24e 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
 msgid ""
 "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 
 #. module: portal_sale
 #: view:account.config.settings:portal_sale.portal_sale_payment_option_config
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: portal_sale
 #: field:account.invoice,portal_payment_options:0
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Presupuestos"
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Venta"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/it.po b/addons/portal_sale/i18n/it.po
index 128bf7d4238..214ef916a12 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
 #. module: portal_sale
 #: view:account.config.settings:portal_sale.portal_sale_payment_option_config
 msgid "Configure payment acquiring methods"
-msgstr "Configura il metodi di pagamento dell'acquirente"
+msgstr "Configura i metodi di acquisizione del pagamento"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/he.po b/addons/pos_discount/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..bc0e306227f
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_discount/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_discount
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount.xml:5
+#, python-format
+msgid "Discount"
+msgstr "הנחה"
+
+#. module: pos_discount
+#: field:pos.config,discount_pc:0
+msgid "Discount Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: field:pos.config,discount_product_id:0
+msgid "Discount Product"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: view:pos.config:pos_discount.view_pos_config_form
+msgid "Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: help:pos.config,discount_pc:0
+msgid "The discount percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: help:pos.config,discount_product_id:0
+msgid "The product used to model the discount"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po
index 073f208ede9..d0894f3fec2 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:29
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "تلفن تماس:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: help:restaurant.printer,proxy_ip:0
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:32
 #, python-format
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "مالیات ارزش‌افزوده:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/procurement/i18n/he.po b/addons/procurement/i18n/he.po
index ae3162a34d9..903a2cd7890 100644
--- a/addons/procurement/i18n/he.po
+++ b/addons/procurement/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,group_id:0
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רכישה"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:procurement.procurement_tree_view
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
index 6107f80ddc5..7939f225d02 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 "                order proposition, manufacturing order, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n单击创建需求订单 . \n</p><p>\n需求订单用来记录指定库位的指定产品的需要。需求订单通常是从 根据销售订单、拉式物流规则或者最小库存规则自动生成的。\n</p><p>\n当需求订单被确认时，他自动建立必须的业务操作来满足需要：采购单  ，生产单等等。\n</p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n单击创建补货订单 . \n</p><p>\n补货订单用来记录指定库位的指定产品的需要。补货订单通常是从 根据销售订单、拉式物流规则或者最小库存规则自动生成的。\n</p><p>\n当补货订单被确认时，他自动建立必须的业务操作来满足需要：采购单  ，生产单等等。\n</p>\n            "
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.rule,action:0
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "参考"
 msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement.\n"
 "This is automatically completed by Odoo."
-msgstr "创建此需求单的原始单据号。\n此项由Odoo自动填写。"
+msgstr "创建此补货单的原始单据号。\n此项由Odoo自动填写。"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,rule_id:0
diff --git a/addons/product/i18n/fa.po b/addons/product/i18n/fa.po
index cac433225e5..08385f30338 100644
--- a/addons/product/i18n/fa.po
+++ b/addons/product/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "رنگ"
 #. module: product
 #: field:product.template,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_6_product_template
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "نام محصول"
 #: field:product.supplierinfo,product_tmpl_id:0
 #: view:product.template:product.product_template_only_form_view
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,type:0
diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po
index 4304623fbc1..0aeb4475044 100644
--- a/addons/product/i18n/he.po
+++ b/addons/product/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: field:product.pricelist.item,categ_id:0 field:product.uom,category_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,field:0
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 #: selection:product.ul,type:0
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,price:0
diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po
index 3e4f27325f3..accc7698593 100644
--- a/addons/product/i18n/ja.po
+++ b/addons/product/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor_inv:0
 msgid "Bigger Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "比率"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "バリアントリスト"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "リッター（燃料量）"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po
index 8541940eb9b..b849fc42e10 100644
--- a/addons/product/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "Isto vem do formulário do produto"
 msgid ""
 "This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
 " 1024x1024px."
-msgstr "Este campo guarda a imagem usada para a variação do produto, limitada a 1024x1024px."
+msgstr "Este campo contém a imagem usada para a variação do produto, limitada a 1024x1024px."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,image:0
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index 8cb5d3603f4..c8313dc8129 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid ""
 "                promotions.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                创建一个价格表。\n              </p><p>\n                价格表包括了计算订单采购价格的规则。\n                默认价格表有一个规则：使用产品表单里定义的成 \n                本价。如果你有非常简单的需求，这样你就不必担心\n                供应商的价目表，。\n              </p><p>\n                但是你也能从供应商那里导入复杂的价格表，可能依\n                赖于订购的数量，或者当前的促销活动。\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                创建一个价格表。\n              </p><p>\n                价格表包括了计算订单采购价格的规则。\n                默认价格表有一个规则：使用产品表单里定义的成 \n                本价。如果你有非常简单的需求，这样你就不必担心\n                供应商的价格表，。\n              </p><p>\n                但是你也能从供应商那里导入复杂的价格表，可能依\n                赖于订购的数量，或者当前的促销活动。\n              </p>\n            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "价格表检测的顺序。越小的序号将有越高的优先级进行
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging."
-msgstr "显示包装信息的顺序号"
+msgstr "显示包装清单时给出序列顺序。"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,sequence:0
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "管理多个计量单位"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr "管理产品包装形式"
+msgstr "管理产品包装"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "每层的包裹"
 #: view:product.packaging:product.product_packaging_tree_view_product
 #: view:product.template:product.product_template_form_view
 msgid "Packaging"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "状态"
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Stockable Product"
-msgstr "库存商品"
+msgstr "可库存产品"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/fa.po b/addons/product_email_template/i18n/fa.po
index 85079a54898..c228c118871 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/fa.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product_email_template
 #: help:product.template,email_template_id:0
diff --git a/addons/product_extended/i18n/fa.po b/addons/product_extended/i18n/fa.po
index ccbcad22c22..e7c216dfc12 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/fa.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: product_extended
 #: view:product.template:product_extended.product_product_ext_form_view2
diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po
index b618050518b..0c60e1a3759 100644
--- a/addons/project/i18n/fa.po
+++ b/addons/project/i18n/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "بسته"
 #. module: project
 #: field:project.project,color:0 field:project.task,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:project.task_type_search
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "تیم"
 #: view:project.project:project.view_project_project_filter
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "پوسته"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 8c2a2145618..73d26396e80 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:res.partner,task_count:0
 msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "タスク数"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "準備完了"
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "次のステージに移動可"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fa.po b/addons/project_issue/i18n/fa.po
index 1285c9358ac..45b9417be86 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fa.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "بسته"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,channel:0
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.project,issue_count:0
 #: view:res.partner:project_issue.res_partner_issues_button_view
 msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "مسئله"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index d01c31e46a6..96f3e76b952 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Eメールの数"
 #. module: project_issue
 #: field:res.partner,issue_count:0
 msgid "# Issues"
-msgstr ""
+msgstr "課題数"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,nbr:0
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "作成日"
 #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
 #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Create Day"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "課題ステージ変更"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "次のステージに移動可"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,reviewer_id:0
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "この問題の拡大はできません。\n関連するプロジェク
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:348
 #, python-format
 msgid "issues"
-msgstr ""
+msgstr "課題"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,issue_ids:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/vi.po b/addons/project_issue/i18n/vi.po
index 02edbf61cbe..d014a3541ad 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
 "Last-Translator: fanha99 <fanha99@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.version,write_date:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CL.po b/addons/purchase/i18n/es_CL.po
index 915c909a8d0..67480f100ec 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_CL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1363
diff --git a/addons/purchase/i18n/fa.po b/addons/purchase/i18n/fa.po
index 52a3a4efca0..4571aec4ced 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fa.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "دسته های محصول"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_uom:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
index 3246e4dd2f6..c616fe4fd38 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1374,12 +1374,12 @@ msgstr "打印询价单"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "需求单"
+msgstr "补货"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr "产品需求规则"
+msgstr "补货规则"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "参考计量单位"
 msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
-msgstr "请求创建此采购单的来源单据参考号；一个销售单或内部物料需求请求。"
+msgstr "请求创建此采购单的来源单据参考号；一个销售单或内部物料补货请求。"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -1812,12 +1812,12 @@ msgstr "状态"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr "库存调拨"
+msgstr "库存移动"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_form2
 msgid "Stock Moves"
-msgstr "库存调拨"
+msgstr "库存移动"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/fa.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/fa.po
new file mode 100644
index 00000000000..ee215b8f351
--- /dev/null
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/fa.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * purchase_double_validation
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: purchase_double_validation
+#: help:purchase.config.settings,limit_amount:0
+msgid "Amount after which validation of purchase is required."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_double_validation
+#: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit
+msgid "Purchase orders which are not approved yet."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_double_validation
+#: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit
+msgid "To Approve"
+msgstr "برای موافقت"
+
+#. module: purchase_double_validation
+#: field:purchase.config.settings,limit_amount:0
+msgid "limit to require a second approval"
+msgstr ""
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po
index e847d7993dc..2ccaa311040 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
index 2f71ab99ef3..a417b8e8e8d 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "与这个询价单相关的招标被取消"
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:85
 #, python-format
 msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation."
-msgstr "与这个询价单相关的投标被取消。"
+msgstr "被关联到此询价单的招标取消"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "最后一次更新"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:procurement.order,requisition_id:0
 msgid "Latest Requisition"
-msgstr "最近的请购"
+msgstr "最近的请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "每个供应商允许多个询价单"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "Multiple Requisitions"
-msgstr "多个申请"
+msgstr "多个请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "拣货类型"
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order
 #: field:purchase.requisition,procurement_id:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "需求单"
+msgstr "补货"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_id:0
@@ -459,34 +459,34 @@ msgstr "采购订单"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
 msgid "Purchase Orders with requisition"
-msgstr "具有请购的采购单"
+msgstr "具有请求的采购单"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
 #: model:ir.module.category,name:purchase_requisition.module_category_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "采购申请"
+msgstr "采购请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr "采购申请明细"
+msgstr "采购请求行"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner
 msgid "Purchase Requisition Partner"
-msgstr "采购申请业务伙伴"
+msgstr "采购请求业务伙伴"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:416
 #, python-format
 msgid "Purchase Requisition created"
-msgstr "采购请购单已建立"
+msgstr "采购请求已建立"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "Purchase Requisitions (exclusive)"
-msgstr "采购请购单(独占)"
+msgstr "采购请求(独家)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "询价单细节"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
 msgid "Requisition"
-msgstr "采购申请"
+msgstr "请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -582,14 +582,14 @@ msgstr "选择多个询价单"
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,exclusive:0
 msgid "Select only one RFQ (exclusive)"
-msgstr "选择唯一的询价单（独占）"
+msgstr "仅选择一个询价单(独家)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,exclusive:0
 msgid ""
 "Select only one RFQ (exclusive):  On the confirmation of a purchase order, it cancels the remaining purchase order.\n"
 "Select multiple RFQ:  It allows to have multiple purchase orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders"
-msgstr "采购招标(独占)：确认一个采购单，它会取消剩下的采购单。\n采购招标(复合的)：它允许有多个采购单，确认采购单时不会取消剩下的采购单。"
+msgstr "仅选择一个询价单(独家)：确认一个采购单，它会取消剩下的采购单。\n选择多个询价单：它允许有多个采购单，确认采购单时不会取消剩下的采购单。"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "未分配"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Unassigned  Requisition"
-msgstr "未指派的请购单"
+msgstr "未指派的请求"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_unread:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fa.po b/addons/report_intrastat/i18n/fa.po
index 06965701440..de1553c0347 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fa.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "شناسه"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,type:0
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "درونش"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_tree_all
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "شرط پرداخت:"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: report_intrastat
 #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po
index 4eb545cf755..eafd40ad2dd 100644
--- a/addons/sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "ویژگی های محصول"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos:0
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/fa.po b/addons/sale_mrp/i18n/fa.po
index 6b3f2a9a7a9..fe980d29d87 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Indicate the name of sales order."
-msgstr ""
+msgstr "نشان دادن نام سفارش فروش."
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "سفارش فروش"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
diff --git a/addons/sale_service/i18n/fa.po b/addons/sale_service/i18n/fa.po
index fe2937493d6..40f0651d2ac 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale_service
 #: field:product.template,project_id:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_service
 #: field:project.task,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task
diff --git a/addons/sale_service/i18n/he.po b/addons/sale_service/i18n/he.po
index ad8869c1b83..577b1dd1392 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "המשימה נוצרה"
 #. module: sale_service
 #: help:project.task.type,closed:0
 msgid "Tasks in this stage are considered as closed."
-msgstr ""
+msgstr "מכירות בשלב זה נחשבות כסגורות."
 
 #. module: sale_service
 #: help:product.template,auto_create_task:0
diff --git a/addons/sale_service/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_service/i18n/zh_CN.po
index 7fcdf6ac6a3..1e0ef49796c 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/zh_CN.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # glovebx <ruinning@163.com>, 2015
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-17 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: leangjia <liangjia@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:18+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "订单明细"
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order
 #: field:project.task,procurement_id:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "需求"
+msgstr "补货"
 
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_product_product
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fa.po b/addons/sale_stock/i18n/fa.po
index f49a27bad97..39a9f9a95e5 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,product_tmpl_id:0
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/it.po b/addons/sale_stock/i18n/it.po
index 13a9b3441ef..656940c6c7b 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Devi cancellare prima gli ordini di consegna collegati all'ordine di ven
 msgid ""
 "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available !\n"
 "The real stock is %.2f %s. (without reservations)"
-msgstr "Si è pianificata la vendita di %.2f %s ma è disponibile solo la quantità  %.2f %s !\nLo stock reale è pari a %.2f %s. (senza quantità riservate)"
+msgstr "Si è pianificata la vendita di %.2f %s ma è disponibile solo la quantità  %.2f %s!\nLo stock reale è pari a %.2f %s (senza quantità riservate)."
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:270
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
index d065706e886..61e25b180e5 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Escolha 'Entregar cada produto quando disponível' se você permite entr
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:275
 #, python-format
 msgid "Picking Information ! : "
-msgstr "Informações de Separação! : "
+msgstr "Informações de Separação : "
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
index cdba925f6c8..e7897ede342 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "只有管理员可以改变该设置"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
 msgid "Packaging"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.order,picking_policy:0
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "送货策略"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr "库存调拨"
+msgstr "库存移动"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid ""
 "But it's not compatible with the selected packaging.\n"
 "Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n"
 "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s"
-msgstr "你选择了 %d 单位的数量。但它不兼容选定的包装。\n这是对应该包装的建议数量：EAN: %s ，  数量: %s， 单位类型: %s"
+msgstr "你选择了 %d 单位的数量。\n它与选择的包装不兼容。\n对应于该包装数量是：EAN: %s ，  数量: %s， 物流单元类型: %s"
 
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit
diff --git a/addons/sales_team/i18n/fa.po b/addons/sales_team/i18n/fa.po
index 82d611aa3d1..e7e7f91229f 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/fa.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 19:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "کد"
 #. module: sales_team
 #: field:crm.case.section,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: sales_team
 #: field:crm.case.section,create_uid:0
diff --git a/addons/share/i18n/fa.po b/addons/share/i18n/fa.po
index 8498489d2d7..583ec10b8f8 100644
--- a/addons/share/i18n/fa.po
+++ b/addons/share/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: share
 #: view:share.wizard:share.share_step0_form
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "بعدی"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:204
diff --git a/addons/share/i18n/he.po b/addons/share/i18n/he.po
index 87737d9f52b..f72f9556893 100644
--- a/addons/share/i18n/he.po
+++ b/addons/share/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:795
 #, python-format
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:820
diff --git a/addons/share/i18n/ja.po b/addons/share/i18n/ja.po
index e962341c2d5..790b5855e44 100644
--- a/addons/share/i18n/ja.po
+++ b/addons/share/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "招待"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,invite:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fa.po b/addons/stock/i18n/fa.po
index 190eda4e9f7..ce0dc055c9c 100644
--- a/addons/stock/i18n/fa.po
+++ b/addons/stock/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "نام محصول"
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
 #: field:stock.move,product_tmpl_id:0
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 95be91be8b1..753ed5d17b4 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2015
 # Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2016
 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2015-2016
-# Martin Trigaux, 2015
+# Martin Trigaux, 2015-2016
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
 # Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 00:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "Veuillez utiliser la vue \"variante d'article\" pour mettre à jour la q
 #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117
 #, python-format
 msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement."
-msgstr "Veuillez utiliser la vue \"variante d'article\" pour demander un approvisionnement"
+msgstr "Veuillez utiliser la vue \"variante d'article\" pour demander un approvisionnement."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_packaging:0
diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po
index ceb9a224fe1..6315ba5479a 100644
--- a/addons/stock/i18n/he.po
+++ b/addons/stock/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:4195
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "אוקי"
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr "רכש"
 #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search
 #: field:stock.picking,group_id:0 field:stock.warehouse.orderpoint,group_id:0
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רכישה"
 
 #. module: stock
 #: field:procurement.order,location_id:0 field:procurement.rule,location_id:0
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "קטגוריות מוצרים"
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_category
 #: field:stock.fixed.putaway.strat,category_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line,product_code:0
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 2e360c6cc77..19f7072ea31 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Sposta"
 #: code:addons/stock/procurement.py:43
 #, python-format
 msgid "Move From Another Location"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta da altra Location"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.quant,negative_move_id:0
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "Nuovo"
 #. module: stock
 #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Nuova Quantità a disposizione"
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
@@ -3240,13 +3240,13 @@ msgstr "Specifica almeno una quantità diversa da zero."
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58
 #, python-format
 msgid "Please use the Product Variant view to update the product quantity."
-msgstr "Accedi alle Varianti prodotto per aggiornarne la quantità."
+msgstr "Accedere alle Varianti Prodotto per aggiornarne le quantità."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117
 #, python-format
 msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement."
-msgstr ""
+msgstr "Accedere alle Varianti Prodotto per aggiornare le quantità."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_packaging:0
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
 #: field:procurement.rule,propagate:0 field:stock.location.path,propagate:0
 #: field:stock.move,propagate:0
 msgid "Propagate cancel and split"
-msgstr ""
+msgstr "Propaga Cancellazione e Divisione"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Numeri di serie"
 #. module: stock
 #: field:procurement.rule,warehouse_id:0
 msgid "Served Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino servito"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:stock.view_move_form
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr "Fornitori"
 #. module: stock
 #: view:product.template:stock.view_template_property_form
 msgid "Supply Chain Information"
-msgstr "Informazioni Approvvigionamento"
+msgstr "Informazioni di Approvvigionamento"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,procure_method:0
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgid ""
 "                        product. According to the product configuration, this may\n"
 "                        trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
 "                        a new task."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzare questa procedura per generare una richiesta di \napprovvigionamento per questo prodotto. In base alla \nconfigurazione del prodotto, questa può innescare una bozza \ndi ordine di acquisto, un ordine di produzione o una nuova attività."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.return.picking.line,lot_id:0
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr "Nome Magazzino"
 #. module: stock
 #: field:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0
 msgid "Warehouse to Propagate"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino da Propagare"
 
 #. module: stock
 #: help:procurement.order,warehouse_id:0
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n"
 "                            the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Quando viene selezionato un numero di serie (lotto), la quantità è aggiornata rispetto\nalla quantità di tale numero di serie (lotto) e non alla quantità totale del prodotto."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.return.picking.line,wizard_id:0
@@ -5611,7 +5611,7 @@ msgstr "sconosciuto"
 #. module: stock
 #: view:product.template:stock.view_template_property_form
 msgid "⇒ Request Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Richiesta di Approvvigionamento"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index 6cbe595dcbf..b9bd4febf1b 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "在庫ロケーション"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "在庫ロケーション"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.inventory,move_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index cb2f974c4d6..4ef3f387c0f 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr " Sequência de embalagem"
 #: code:addons/stock/stock.py:3227 code:addons/stock/stock.py:3501
 #, python-format
 msgid " Sequence picking"
-msgstr "Sequencia de separação"
+msgstr "Sequenciar separação"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,move_ids_exist:0
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index ed0d35abf29..0ab07bdd3af 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
 "                    routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n"
 "                    on procurement or sales order. </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    单击 创建路线。\n              </p>\n                <p>您可以在这里定义主要路径，在你的仓库运行，它\n                    定义产品的流向。 这些\n                    路线可以指派给产品、产品类别，或者固定于\n                    需求单或销售订单上。 </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    单击 创建路线。\n              </p>\n                <p>您可以在这里定义主要路线，在你的仓库运行，它\n                    定义产品的流向。 这些\n                    路线可以指派给产品、产品类别，或者固定于\n                    需求单或销售订单上。 </p>\n            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "允许对交货索赔"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
-msgstr "允许为产品定义多种包装形式"
+msgstr "允许为产品定义多种包装方式"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
@@ -648,7 +648,7 @@ msgid ""
 "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its "
 "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this "
 "one to wait for the previous, this second option should be chosen."
-msgstr "默认情况下，系统从源位置的库存中取货，并等待产品可用。另外一个可能是允许您在源位置上直接产生一个需求单(从而忽略它的当前库存)来获取产品。如果我们想把库存移动连接起来，并让库存移动等待上一个移动，您应该选择第二个选项。"
+msgstr "默认情况下，系统从源位置的库存中取货，并等待产品可用。另外一个可能是允许您在源位置上直接产生一个补货单(从而忽略它的当前库存)来获取产品。如果我们想把库存移动连接起来，并让库存移动等待上一个移动，您应该选择第二个选项。"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "检查可用"
 #: help:stock.location,scrap_location:0
 msgid ""
 "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
-msgstr "这选项允许这位置能不能放置损耗/毁坏的物资"
+msgstr "这选项允许这位置能不能放置报废/毁坏的物资"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line,product_qty:0
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgid ""
 "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a "
 "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move "
 "will too"
-msgstr "如果选中这里。当(从下一个需求单生成的)移动的前一个移动被取消或分割，此移动产生的相关移动也会被取消或分割"
+msgstr "如果选中这里。当(从下一个补货单生成的)移动的前一个移动被取消或分割，此移动产生的相关移动也会被取消或分割"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,propagate:0
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "盘存月份"
 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 selection:stock.location,usage:0
 #: field:stock.move,inventory_id:0 view:website:stock.report_inventory
 msgid "Inventory"
-msgstr "盘点"
+msgstr "盘存"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "库存调整是通过比较产品在odoo系统中的数量和实际复
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_inventory
 msgid "Inventory loss"
-msgstr "盘存盘亏"
+msgstr "盘存损失"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "关联移库的日期变化时传递的最小值。"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint
 msgid "Minimum Inventory Rule"
-msgstr "最小存货规则"
+msgstr "最小库存规则"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "待移动的包裹"
 #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view
 #: field:stock.quant.package,packaging_id:0
 msgid "Packaging"
-msgstr "包装形式"
+msgstr "包装"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,wh_pack_stock_loc_id:0
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr "请使用产品变型来请求一个补货。"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_packaging:0
 msgid "Prefered Packaging"
-msgstr "首选的包装形式"
+msgstr "首选包装"
 
 #. module: stock
 #: field:procurement.order,route_ids:0
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "补货请求"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group
 msgid "Procurement Requisition"
-msgstr "补货申请"
+msgstr "补货请求"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule field:stock.move,rule_id:0
@@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr "报废移动"
 #: view:stock.move:stock.view_move_tree_receipt_picking
 #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard
 msgid "Scrap Products"
-msgstr "损耗产品"
+msgstr "报废产品"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr "库存"
 #. module: stock
 #: view:website:stock.report_inventory
 msgid "Stock Inventory"
-msgstr "库存盘点"
+msgstr "仓库盘存"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:stock.stock_inventory_line_tree
@@ -5194,7 +5194,7 @@ msgid ""
 "                        product. According to the product configuration, this may\n"
 "                        trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
 "                        a new task."
-msgstr "填充这里来运行该产品的需求申请。根据产品的配置，这个方法触发一个采购单草稿、生产订单或者新的任务。"
+msgstr "填充这里来运行该产品的补货申请。根据产品的配置，这个方法触发一个采购单草稿、生产订单或者新的任务。"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.return.picking.line,lot_id:0
diff --git a/addons/stock_account/i18n/fa.po b/addons/stock_account/i18n/fa.po
index 76c35af560c..37334d79098 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/fa.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location_path
diff --git a/addons/stock_account/i18n/he.po b/addons/stock_account/i18n/he.po
index 8269ee5b8c3..a292647884b 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "תאריך חשבונית"
 #: field:procurement.rule,invoice_state:0
 #: field:stock.location.path,invoice_state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב חשבונית"
 
 #. module: stock_account
 #: selection:procurement.order,invoice_state:0
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "פריט"
 #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search
 #: field:stock.history,product_categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית מוצר"
 
 #. module: stock_account
 #: field:stock.history,quantity:0
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ja.po b/addons/stock_account/i18n/ja.po
index 88c674e2f55..cd5bccf19f1 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "在庫"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "在庫ロケーション"
 
 #. module: stock_account
 #: view:product.template:stock_account.view_template_property_form
diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po
index 0e862052b22..38e98880e35 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:37+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "创建时间"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_history_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_history_tree
 msgid "Current Inventory Valuation"
-msgstr "当前存货计价"
+msgstr "当前库存计价"
 
 #. module: stock_account
 #: field:wizard.valuation.history,date:0
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "标准价格：成本价格一般在特定周期后人工更新（一般
 #: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0
 #: field:product.template,property_stock_account_input:0
 msgid "Stock Input Account"
-msgstr "入库科目"
+msgstr "仓库进货科目"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_invoice_onshipping
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "库存调拨"
 #: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0
 #: field:product.template,property_stock_account_output:0
 msgid "Stock Output Account"
-msgstr "出库科目"
+msgstr "仓库出货科目"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po
index 69146fcf7dd..951dffe9ade 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "نام محصول"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/pt_BR.po
index bca29c90f5d..047ee0848d8 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,23 +199,23 @@ msgstr "Lista de Separação"
 #: field:stock.picking,wave_id:0 field:stock.picking.to.wave,wave_id:0
 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 msgid "Picking Wave"
-msgstr "Remessa de separação"
+msgstr "Remessa de Separação"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: field:stock.picking.wave,name:0
 msgid "Picking Wave Name"
-msgstr "Nome remessa de separação"
+msgstr "Nome da Remessa de Separação"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
 msgid "Picking Waves"
-msgstr "Remessas de separação"
+msgstr "Remessas de Separação"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 msgid "Picking Waves not finished"
-msgstr "Remessas de separação não finalizadas"
+msgstr "Remessas de Separação não finalizadas"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: help:stock.picking,wave_id:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Em execução"
 #. module: stock_picking_wave
 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 msgid "Search Picking Waves"
-msgstr "Pesquisar remessas de separação"
+msgstr "Pesquisar Remessas de Separação"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: view:stock.picking.to.wave:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Estado"
 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree
 msgid "Stock Picking Waves"
-msgstr "Remessas de separação de estoque"
+msgstr "Remessas de Separação de Estoque"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
diff --git a/addons/subscription/i18n/fa.po b/addons/subscription/i18n/fa.po
index b10f50f4721..b311fe348ac 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fa.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "وضعیت"
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "توقف"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
diff --git a/addons/survey/i18n/es_CL.po b/addons/survey/i18n/es_CL.po
index 21dc3fa9733..c69b953e061 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.mail.compose.message,notification_ids:0
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.mail.compose.message,notified_partner_ids:0
diff --git a/addons/survey/i18n/fa.po b/addons/survey/i18n/fa.po
index 8537ec76429..9ebc5ad2aae 100644
--- a/addons/survey/i18n/fa.po
+++ b/addons/survey/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input,type:0 field:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Answer Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع پاسخ"
 
 #. module: survey
 #: view:website:survey.result
 msgid "Answered"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ داده شده"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.question,user_input_line_ids:0
 #: field:survey.user_input,user_input_line_ids:0
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ ها"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.mail.compose.message,no_auto_thread:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "بسته"
 #. module: survey
 #: field:survey.survey,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,type:0
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "تکمیل شده"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "تاریخ"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ و زمان"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input_line,value_date:0
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "لینک"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.mail.compose.message,multi_email:0
@@ -1159,12 +1159,12 @@ msgstr ""
 #: view:survey.question:survey.survey_question_search
 #: field:survey.user_input_line,page_id:0 view:website:survey.page
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.page,title:0
 msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان صفحه"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.page,sequence:0
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey.survey:survey.survey_form
 msgid "Print Survey"
-msgstr ""
+msgstr "چاپ نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_form
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.question:survey.survey_question_search
 #: field:survey.user_input_line,question_id:0 view:website:survey.result
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,question:0
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1
 #: field:survey.page,question_ids:0
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش ها"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_4
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_search
 msgid "Search Survey"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.user_input_line:survey.survey_response_line_search
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "نظرسنجی"
 #. module: survey
 #: view:survey.user_input_line:survey.survey_response_line_tree
 msgid "Survey Answer Line"
-msgstr ""
+msgstr "لیست پاسخ های نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label
@@ -1621,14 +1621,14 @@ msgstr ""
 #: view:survey.page:survey.survey_page_form
 #: view:survey.page:survey.survey_page_tree
 msgid "Survey Page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
 #: view:survey.question:survey.survey_question_form
 #: view:survey.question:survey.survey_question_tree
 msgid "Survey Question"
-msgstr ""
+msgstr "سوال نظرسنجی"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage
diff --git a/addons/survey/i18n/he.po b/addons/survey/i18n/he.po
index 6c05ed3b57f..741a39de18a 100644
--- a/addons/survey/i18n/he.po
+++ b/addons/survey/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question:survey.survey_question_form
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey.survey:survey.survey_tree
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "התחיל"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.user_input,state:0
diff --git a/addons/warning/i18n/fa.po b/addons/warning/i18n/fa.po
index d36ff88c90b..a125ac444ef 100644
--- a/addons/warning/i18n/fa.po
+++ b/addons/warning/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "لیست برداشت"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index d581cc44187..84c8a1f3134 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Hamid Darabi, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Hamid Darabi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,21 +32,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2139
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1517
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr ""
+msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:596
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "view"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:289
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' یک تاریخ معتبر نیست"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1459
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(بدون رشته)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -199,14 +200,14 @@ msgstr "-- عملیات--"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1593
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
+msgstr "-- فیلتر ها--"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1969
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "-- وارد نکنید --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "...درحال بارگذاری..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1919
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
-msgstr ""
+msgstr "1. بارگذاری یک فایل .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "درباره"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:369
 #, python-format
 msgid "About Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "درباره Odoo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "امکان دسترسی وجود ندارد"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4500
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "عملکرد دکمه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -299,21 +300,21 @@ msgstr "افزودن"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن فیلتر پیشرفته"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن یک شرط"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3953
 #, python-format
 msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن یک گزینه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "پیوست:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
 #, python-format
 msgid "Available fields"
-msgstr ""
+msgstr "فیلدهای موجود"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "بازیابی نسخه پشتیبان"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229
 #, python-format
 msgid "Backup format:"
-msgstr ""
+msgstr "قالب نسخه پشتیبان"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:117
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "بایت,کیلوبایت,مگابایت,گیگابایت,ترابیات,پتابایت,اگزابایت,زتابایت,یوتابایت"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -525,14 +526,14 @@ msgstr "تغییر کلمه عبور"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:994
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر پیش‌فرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:606
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر گذرواژه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -546,14 +547,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:114
 #, python-format
 msgid "Check this box to evaluate Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "برای افزودن داده‌های آزمایشی این گزینه را انتخاب کنید"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2669
 #, python-format
 msgid "Choose Time"
-msgstr ""
+msgstr "انتخاب زمان"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "برای تغییر منطقه زمانی کاربر اینجا را ک
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1259
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطای سرویس‌گیرنده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -601,7 +602,7 @@ msgstr "بستن"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2646
 #, python-format
 msgid "Close without change"
-msgstr ""
+msgstr "بستن بدون تغییر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "تایید کلمه عبور جدید"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297
 #, python-format
 msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
+msgstr "تایید گذرواژه اصلی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -650,34 +651,34 @@ msgstr "زمینه:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271
 #, python-format
 msgid "Copy of an existing database"
-msgstr ""
+msgstr "کپی از یک پایگاه‌داده موجود"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+msgstr "حق کپی رایت© 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5763
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "تصویر مورد نظر قابل نمایش نمی‌باشد."
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:724
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "امکان حذف پایگاه‌داده نیست!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1051
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه در داده‌های موجود پیدا نشد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "بازیابی پایگاه داده انجام نشد"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1693
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "عدم توانایی در مرتب سازی XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "ایجاد"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3379
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "افزودن \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr "ایجاد پایگاه داده"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3467
 #, python-format
 msgid "Create a %s"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد یک %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -745,7 +746,7 @@ msgstr "ایجاد و ویرایش..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:2005
 #, python-format
 msgid "Create and edit"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد و ویرایش"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "ایجاد: "
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد شده توسط"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "تاریخ ایجاد:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:569
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد کاربر:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "پایگاه داده:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت دیباگ#"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -931,7 +932,7 @@ msgstr "دامنه:"
 #: code:addons/web/static/src/js/core.js:704
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا خارج نشوید,<br />در حال بارگذاری..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "دانلود"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2317
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "دانلود \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "حذف پایگاه داده"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:545
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "درحال حذف پایگاه‌داده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "تکثیر پایگاه داده"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482
 #, python-format
 msgid "E-mail Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطای پست‌الکترونیک"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr "ویرایش"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش کنش"
 
 #. module: web
 #: view:website:web.menu_secondary
@@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "ویرایش اطلاعات شرکت"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش وضعیت نمایش جستجو"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1061,14 +1062,14 @@ msgstr "رمزگذاری"
 #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25
 #, python-format
 msgid "End This Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "خاتمه‌ی این خودآموز"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2644
 #, python-format
 msgid "Erase the current date"
-msgstr ""
+msgstr "پاک کردن زمان جاری"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr "خطا،کلمه عبور تغییر نکرد !"
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:912
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "ارور ارزیابی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1104,35 +1105,35 @@ msgstr "برونش"
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
 #, python-format
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "برونش داده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
-msgstr ""
+msgstr "برونش قالب"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:36
 #, python-format
 msgid "Export To File"
-msgstr ""
+msgstr "برونش بر روی فایل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
-msgstr ""
+msgstr "نوع برونش:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
-msgstr ""
+msgstr "برونش تمام داده‌ها"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr ""
+msgstr "فیلد های در جهت خروجی گرفتن"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1235,14 +1236,14 @@ msgstr "نام فیلتر"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1886
 #, python-format
 msgid "Filter name is required."
-msgstr ""
+msgstr "نام فیلتر مورد نیاز است."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1093
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر شده بر اساس: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1257,7 +1258,7 @@ msgstr "فیلترها"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:439
 #, python-format
 msgid "Follow Us..."
-msgstr ""
+msgstr "ما را دنبال کنید..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1302,7 +1303,7 @@ msgstr "گروه"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1261
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "گروه‌بندی بر اساس: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1323,7 +1324,7 @@ msgstr "راهنما"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1982
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
-msgstr ""
+msgstr "این یک پیش‌نمایش از فایلی است که امکان درونش ندارد:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1351,14 +1352,14 @@ msgstr "تصویر"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1913
 #, python-format
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "درونش"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1930
 #, python-format
 msgid "Import Options"
-msgstr ""
+msgstr "گزینه‌های درونش"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:581
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "رمز مدیریت کل نادرست است"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1386,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:743
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
-msgstr ""
+msgstr "جستجوی نامعتبر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1401,7 +1402,7 @@ msgstr "نام پایگاه داده نادرست است"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "آزمایش جاوااسکریپت"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:812
@@ -1428,21 +1429,21 @@ msgstr "آخرین تغییرات توسط:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1950
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
-msgstr ""
+msgstr "لاتین 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "دارای مجوز تحت شرایط"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1953
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
-msgstr ""
+msgstr "چشم‌پوشی از سطر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1456,7 +1457,7 @@ msgstr "فهرست"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #, python-format
 msgid "Load demonstration data:"
-msgstr ""
+msgstr "بارگذاری داده آزمایشی:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1554,7 +1555,7 @@ msgstr "کلمه عبور اصلی:"
 #: code:addons/web/static/src/js/core.js:707
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "شاید بهتر باشد با فشردن کلید F5 برنامه را دوباره بارگذاری کنید..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1596,7 +1597,7 @@ msgstr "فیلدهای مدل %s"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش توسط:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgstr "بیشتر"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:368
 #, python-format
 msgid "My Odoo.com account"
-msgstr ""
+msgstr "اکانت من در Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1661,7 +1662,7 @@ msgstr "نام پایگاه داده جدید"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:293
 #, python-format
 msgid "New master password:"
-msgstr ""
+msgstr "گذرواژه جدید برای کاربر اصلی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1688,14 +1689,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:159
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "هیچ داده ای ارائه نشده."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3399
 #, python-format
 msgid "No results to show..."
-msgstr ""
+msgstr "نتیجه‌ای برای نمایش وجود ندارد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1729,7 +1730,7 @@ msgstr "شی:"
 #: view:website:web.layout view:website:web.login_layout
 #: view:website:web.menu_secondary
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "Odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1790,7 +1791,7 @@ msgstr "بهنگام تغییر:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:895
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "فقط خودتان"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1822,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "نام اصلی دیتابیس:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436
 #, python-format
 msgid "Our next Events"
-msgstr ""
+msgstr "رویدادهای آینده‌ی ما"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1901,19 +1902,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:394
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا فیلد های مورد نظر جهت خروجی گرفتن را انتخاب کنید..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:381
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا فیلد های مورد نظر جهت خروجی گرفتن را انتخاب کنید..."
 
 #. module: web
 #: view:website:web.login_layout view:website:web.menu_secondary
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "قدرت گرفته توسط"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1962,14 +1963,14 @@ msgstr "حذف همه"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775
 #, python-format
 msgid "Render"
-msgstr ""
+msgstr "خروجی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2512
 #, python-format
 msgid "Resource Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطا در منبع"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2052,14 +2053,14 @@ msgstr "ذخیره به عنوان:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1738
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "ذخیره فیلر فعلی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1086
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "ذخیر به عنوان پیش فرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2073,7 +2074,7 @@ msgstr "ذخیره لیست فیلدها"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1901
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
-msgstr ""
+msgstr "خروجی های ذخیره شده:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2087,7 +2088,7 @@ msgstr "جستجو"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1592
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو %(field)s در: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2096,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1631
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو %(field)s درباره: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2155,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Select a database name:"
-msgstr ""
+msgstr "یک نام برای پایگاه‌داده انتخاب کنید:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2190,7 +2191,7 @@ msgstr "جداکننده:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2662
 #, python-format
 msgid "Set DD as first week day"
-msgstr ""
+msgstr "انتخاب روز اول هفته"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2204,7 +2205,7 @@ msgstr "تنظیم به پیش‌فرض"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم به پیش‌فرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2225,35 +2226,35 @@ msgstr "اشتراک با همه کاربران"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2655
 #, python-format
 msgid "Show a different month"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش یک ماه دیگر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2656
 #, python-format
 msgid "Show a different year"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش یک سال دیگر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2652
 #, python-format
 msgid "Show the current month"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش ماه جاری"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2650
 #, python-format
 msgid "Show the next month"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش ماه بعدی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2648
 #, python-format
 msgid "Show the previous month"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش ماه قبلی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2267,14 +2268,14 @@ msgstr "اندازه:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "ویژه:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core.js:702
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "هنوز در حال بارگذاری..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "یه قهوه بد نیست،<br /> چون هنوز کار داره..."
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1007
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "ترجمه فنی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2309,14 +2310,14 @@ msgstr "ترجمه فنی"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:465
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "گذرواژه‌ها با هم مطابقت ندارند"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:545
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "دیتابیس %s منتقل شده است"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2330,7 +2331,7 @@ msgstr "پایگاه داده تکثیر شده است."
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5637
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "این فیلد خالی است، چیزی برای ذخیره‌سازی وجود ندارد !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2344,14 +2345,14 @@ msgstr "فیلدهای زیر مقادیر نادرستی دارند:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:781
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "امکان دور انداختن اطلاعات فرم وجود ندارم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1980
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
-msgstr ""
+msgstr "درونش با خطا مواجه شد به دلیل:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:798
@@ -2371,14 +2372,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "این رمز عبور سابق شما, رمز عبور شما تغییر پیدا کرده است."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:325
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات در پایگاه داده پیدا نشد."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2401,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5622
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "خطا در هنگام بارگذاری فایل شما"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2416,7 +2417,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2512
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "منبع خالی است"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2504,7 +2505,7 @@ msgstr "تعریف نشده"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:951
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
+msgstr "ویجت کنترل نشده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2569,7 +2570,7 @@ msgstr "در حال آپلود..."
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1310
 #, python-format
 msgid "Uploading Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطای بارگذاری"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2583,7 +2584,7 @@ msgstr "در حال آپلود..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "استفاده به عنوان پیش‌فرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2612,7 +2613,7 @@ msgstr "نمایش"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فیلد ها"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2651,7 +2652,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2658
 #, python-format
 msgid "Week of the year"
-msgstr ""
+msgstr "شماره هفته"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2665,21 +2666,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr ""
+msgstr "ویجت:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2657
 #, python-format
 msgid "Wk"
-msgstr ""
+msgstr "هفته"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:565
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه XML:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2736,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
-msgstr ""
+msgstr "منطقه زمانی ترجیح داده شده با منطقه زمانی مروگر مطابقت ندارد :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2792,7 +2793,7 @@ msgstr "شامل نمیشود"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107
 #, python-format
 msgid "e.g. mycompany"
-msgstr ""
+msgstr "به عنوان مثال : شرکت من"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2835,7 +2836,7 @@ msgstr "برابر است با"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2301
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "غلط است"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2874,7 +2875,7 @@ msgstr "تنظیم نشده است"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2285
 #, python-format
 msgid "is set"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم شده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2913,14 +2914,14 @@ msgstr "کمتر از یک دقیقه پیش"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1465
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
-msgstr ""
+msgstr "یک عدد صحیح نیست"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1479
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
-msgstr ""
+msgstr "یک عدد نیست"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po
index 68bd43e543e..87aaa261ff5 100644
--- a/addons/web/i18n/he.po
+++ b/addons/web/i18n/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1783,14 +1783,14 @@ msgstr "סיסמה ישנה:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:998
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "בשינוי:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:895
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "רק אתה"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/he.po b/addons/web_calendar/i18n/he.po
index cfd76169a35..30b2a3945f8 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,4 +149,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:31
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
diff --git a/addons/web_graph/i18n/he.po b/addons/web_graph/i18n/he.po
index bd84b922498..e2c7f7a0a16 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/he.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92
 #, python-format
 msgid "No data to display."
-msgstr ""
+msgstr "אין מידע להצגה."
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "לא מוגדר"
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:71
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/fa.po b/addons/web_linkedin/i18n/fa.po
index 7f3fc052c8c..f05e556bf59 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,17 +27,17 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,api_key:0
 msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "کد API"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "کد API"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "Add a new application and fill the form:"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن یک اپلیکیشن و پرکردن فرم:"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "شرکت‌ها"
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "Copy the"
-msgstr ""
+msgstr "کپی"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "Go to this URL:"
-msgstr ""
+msgstr "رفتن به آدرس:"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:34
 #, python-format
 msgid "LinkedIn access was not enabled on this server."
-msgstr ""
+msgstr "دسترسی لینکداین شما به این سرور فعال نشده است."
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:60
 #, python-format
 msgid "LinkedIn is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "لینکداین شما فعال نشده است"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:360
 #, python-format
 msgid "LinkedIn search"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو لینکداین"
 
 #. module: web_linkedin
 #: field:res.partner,linkedin_public_url:0 field:res.partner,linkedin_url:0
@@ -113,19 +113,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:36
 #, python-format
 msgid "LinkedIn:"
-msgstr ""
+msgstr "لینکداین:"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "Log into LinkedIn."
-msgstr ""
+msgstr "ورود به لینکداین."
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:499
 #, python-format
 msgid "No results found"
-msgstr ""
+msgstr "نتیجه یافت نشد"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "همکار"
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:14
 #, python-format
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "افراد"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "The programming tool is Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "این ابزار برنامه نویسی بر پایه جاوا اسکریپت است"
 
 #. module: web_linkedin
 #: help:res.partner,linkedin_public_url:0
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "here:"
-msgstr ""
+msgstr "اینجا:"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings
 msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/he.po b/addons/web_view_editor/i18n/he.po
index 7fcb5ce6563..1fc593372ff 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/he.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:990
 #, python-format
 msgid "New Field"
-msgstr ""
+msgstr "שדה חדש"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:161
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid :"
-msgstr ""
+msgstr "השדות הבאים אינם תקינים:"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po
index 1fd4cef3404..b66e1b4bd3c 100644
--- a/addons/website/i18n/bg.po
+++ b/addons/website/i18n/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.layout
 msgid "Install Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталиране на приложения"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install
diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po
index 853d2c247c4..dabbe4a2376 100644
--- a/addons/website/i18n/fa.po
+++ b/addons/website/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-22 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.layout
 msgid "Add a language..."
-msgstr ""
+msgstr "افزودن یک زبان..."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89
 #, python-format
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "لینک"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "بعدی"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.layout view:website:website.snippets
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.info
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "تیم ما"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.layout
@@ -1863,14 +1863,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46
 #, python-format
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39
 #, python-format
 msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان صفحه"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.snippets
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "همکاران"
 #. module: website
 #: view:website:website.snippet_options
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "افراد"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.layout
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "قدرت گرفته توسط"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index 0c1773986d6..0da24e3a157 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "インストール言語"
 #. module: website
 #: view:website:website.info
 msgid "Installed Applications"
-msgstr ""
+msgstr "インストール済みアプリ"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.info
diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po
index 16b01bad6b8..933913b6821 100644
--- a/addons/website/i18n/vi.po
+++ b/addons/website/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 04:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.403 view:website:website.404
 msgid "Contact Us"
-msgstr ""
+msgstr "Liên hệ với chúng tôi"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.snippets
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: view:website:website.template_partner_comment
 msgid "Recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Người nhận"
 
 #. module: website
 #: view:website:website.snippet_options
diff --git a/addons/website_blog/i18n/fa.po b/addons/website_blog/i18n/fa.po
index 9bd6327c62c..a2cdf6f7716 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "عنوان"
 #. module: website_blog
 #: view:website:website_blog.blog_post_complete
 msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "صحیح"
 
 #. module: website_blog
 #: field:blog.blog,message_unread:0 field:blog.post,message_unread:0
diff --git a/addons/website_certification/i18n/es_DO.po b/addons/website_certification/i18n/es_DO.po
index 28e4841106d..28dd0f38de1 100644
--- a/addons/website_certification/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_certification/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_certification
 #: view:website:website_certification.certified_partners
 msgid "Score"
-msgstr ""
+msgstr "Puntuación"
 
 #. module: website_certification
 #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_search
diff --git a/addons/website_crm/i18n/es_DO.po b/addons/website_crm/i18n/es_DO.po
index bbc4c6460b5..e0e8893f0f5 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 23:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Si tiene una emergencia, no dude en contactarnos por teléfono:"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Teléfono"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
@@ -62,17 +62,17 @@ msgstr "Asunto"
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "Gracias!"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Le responderemos pronto."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulario de Contacto de Sitio Web"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
@@ -87,14 +87,14 @@ msgstr "Su Nombre"
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "Su Pregunta"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Su mensaje ha sido enviado satisfactoriamente."
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "e.g. (+32).81.81.37.00"
-msgstr ""
+msgstr "ej. (809)123-1234"
diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po
index f3a9cbdbf06..fdfdcce3aa0 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr ""
+msgstr "אם נקלעת למצב חירום, אל תהסס ליצור קשר בטלפון:"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר טלפון"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
@@ -62,17 +62,17 @@ msgstr "נושא"
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "תודה!"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr ""
+msgstr "נחזור אליך תוך זמן קצר!"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "טופס יצירת קשר באתר"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "שם מלא"
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
 msgid "Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "השאלה שלך"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ההודעה שלך נשלחה בהצלחה"
 
 #. module: website_crm
 #: view:website:website.contactus
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
index aeee037a3d8..fd9c3e2f63f 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:76
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: view:website:website_crm_partner_assign.index
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po
index a62ad64a2eb..14f6348b857 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: view:website:website_crm_partner_assign.index
 msgid "No result found"
-msgstr ""
+msgstr "შედეგი ვერ მოიძებნა"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: view:website:website_crm_partner_assign.partner
diff --git a/addons/website_customer/i18n/he.po b/addons/website_customer/i18n/he.po
index a0ba80d47e3..f69e784fe80 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/he.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:55
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_customer
 #: view:website:website_customer.implemented_by_block
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ka.po b/addons/website_customer/i18n/ka.po
index 130ea1e267c..561a929666c 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ka.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_customer
 # 
 # Translators:
+# Temur, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: Temur\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: view:website:website_customer.index
 msgid "No result found"
-msgstr ""
+msgstr "შედეგი ვერ მოიძებნა"
 
 #. module: website_customer
 #: view:website:website.layout view:website:website_customer.details
diff --git a/addons/website_event/i18n/fa.po b/addons/website_event/i18n/fa.po
index ecdd00677a8..a9598816353 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:60
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "این هفته"
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po
index fbbfab2de69..35f52e78684 100644
--- a/addons/website_event/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:133
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.layout
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.index
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "מחובר"
 
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.index
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/models/event.py:67
 #, python-format
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "הרשמה"
 
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.404
@@ -524,12 +524,12 @@ msgstr "שורת כתובת לאתר (url)"
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.event_description_full
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "מתי"
 
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.event_description_full
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "איפה"
 
 #. module: website_event
 #: view:website:website_event.index
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
index 9d80ba2e963..170e8c7a332 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 05:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "Track"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimiento"
 
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,date:0
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fa.po b/addons/website_event_track/i18n/fa.po
index 1719b5302d5..750cd0f8753 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,12 +116,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: field:event.track,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage5
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "تکمیل شده"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag3
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po
index d0323f918d8..59075b25366 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag2
 msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Esposizione"
 
 #. module: website_event_track
 #: view:website:website_event_track.event_track_proposal
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fa.po b/addons/website_forum/i18n/fa.po
index c2f1336eb7c..cf601c8a0d0 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "همه"
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.display_post
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:411
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: view:website:website_forum.display_post
 #: view:website:website_forum.user_detail_full
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخ ها"
 
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.header field:forum.forum,karma_ask:0
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.header
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "افراد"
 
 #. module: website_forum
 #: view:website:website_forum.edit_post
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: field:forum.post,parent_id:0
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:414
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 #: view:website:website_forum.forum_index view:website:website_forum.header
 #: view:website:website_forum.user_detail_full
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "پرسش ها"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:376
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po
index 66b9eb95d3e..a02a2c12e40 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "コメント"
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,karma_comment_all:0
 msgid "Comment all posts"
-msgstr ""
+msgstr "全ての投稿にコメント"
 
 #. module: website_forum
 #: field:forum.forum,karma_comment_own:0
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po b/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po
index 2e2e54fb7f3..b7f0fe72202 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: view:website:website.layout
 #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: field:forum.documentation.toc,forum_id:0
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Форум"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po
index 201b464c072..61abd58b6d1 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: field:forum.post,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: field:forum.documentation.stage,create_uid:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "شناسه"
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "‌ایده‌ها"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: field:forum.documentation.toc,introduction:0
diff --git a/addons/website_hr/i18n/fa.po b/addons/website_hr/i18n/fa.po
index 4d689686ab9..87d1b0c6e66 100644
--- a/addons/website_hr/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_hr/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "کارمند"
 #. module: website_hr
 #: view:website:website.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "تیم ما"
 
 #. module: website_hr
 #: field:hr.employee,public_info:0
 msgid "Public Info"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات عمومی"
 
 #. module: website_hr
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
index 0d0fd7dd8ea..05e1e49a4ad 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: view:website:website_hr_recruitment.index
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: view:website:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/ja.po b/addons/website_mail_group/i18n/ja.po
index 5c85cd470e1..74a965ab383 100644
--- a/addons/website_mail_group/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_mail_group/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:07+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail_group
 #: view:website:website.layout
 msgid "Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "メーリングリスト"
 
 #. module: website_mail_group
 #: view:website:website_mail_group.group_message
diff --git a/addons/website_membership/i18n/fa.po b/addons/website_membership/i18n/fa.po
index c8d5d2f5ff2..12a108efb53 100644
--- a/addons/website_membership/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_membership/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_membership
 #: model:ir.model,name:website_membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_membership
 #: view:website:website_membership.index
diff --git a/addons/website_membership/i18n/he.po b/addons/website_membership/i18n/he.po
index 32bc6867105..c4630d1150d 100644
--- a/addons/website_membership/i18n/he.po
+++ b/addons/website_membership/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "הכל"
 #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:70
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "כל המדינות"
 
 #. module: website_membership
 #: view:website:website_membership.index
diff --git a/addons/website_quote/i18n/fa.po b/addons/website_quote/i18n/fa.po
index 24df83c5324..c3ab88e2dba 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.so_template
diff --git a/addons/website_quote/i18n/hu.po b/addons/website_quote/i18n/hu.po
index a24e52bde07..d823002757e 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-30 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: view:website:website_quote.so_quotation
 msgid "! You can"
-msgstr ""
+msgstr "! Megtudja tenni"
 
 #. module: website_quote
 #: model:email.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po
index e39c31c9a4e..d8ec81275e6 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 19:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.product view:website:website_sale.product_price
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index f801afca7b2..446052c71e9 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 06:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Spedizione"
 #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout
 #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment
 msgid "Shipping & Billing"
-msgstr "Spedizione e fatturazione"
+msgstr "Spedizione e Fatturazione"
 
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.checkout
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index c10e9ba6fce..7e4c5575fa5 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: view:website:website_sale.payment
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "支払方法："
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: field:product.template,public_categ_ids:0
 msgid "Public Category"
-msgstr ""
+msgstr "公開カテゴリ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index 3b2ca25bb19..39783ce9e49 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Existe um erro com sua requisição."
 msgid ""
 "This field holds the image used as image for the category, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "Este campo mantém a imagem usada para a categoria, limitado a 1024x1024px."
+msgstr "Este campo contém a imagem usada para a categoria, limitado a 1024x1024px."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/fa.po b/addons/website_sale_options/i18n/fa.po
index bf3a8e37c34..562e0b2ac29 100644
--- a/addons/website_sale_options/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale_options/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "محصول"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: website_sale_options
 #: view:website:website_sale_options.modal
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "سفارش فروش"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر سفارش‌فروش"
 
 #. module: website_sale_options
 #: view:website:website_sale_options.modal
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/es_CO.po b/addons/website_twitter/i18n/es_CO.po
index ea2acc95f20..af6c16d7641 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/es_CO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_twitter
 # 
 # Translators:
+# Alex Lazer <alextlazer@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 02:47+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Lazer <alextlazer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Acepte los términos de uso y haga clic en el botón Crear de la parte i
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Callback URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL de regreso "
 
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
@@ -93,13 +94,13 @@ msgstr "Nombre:"
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Odoo Tweet Scroller"
-msgstr ""
+msgstr "Desplazador de Twitter de Odoo"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36
 #, python-format
 msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor revise la contraseña y secreto de el API de Twitter"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Configuración de Twitter"
 #. module: website_twitter
 #: view:website:website.snippets
 msgid "Twitter Scroller"
-msgstr ""
+msgstr "Desplazador de Twitter"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Sitio Web:"
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "You can get your API credentials from"
-msgstr ""
+msgstr "Puedes obtener cartas credenciales de API en"
 
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com"
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "leave it blank"
-msgstr ""
+msgstr "Dejalo en blanco"
 
 #. module: website_twitter
 #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index af939406ab5..b0c4b60e70a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 07:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgstr "======================================================"
 #: code:addons/models.py:3458
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Документът е променян на (%s:%d) след като сте го гледали за последне път"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Достъп"
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контрол на достъпа"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_form
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Счетоводство и финанси"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search
@@ -4644,7 +4644,7 @@ msgstr "Адресна книга"
 #. module: base
 #: field:res.country,address_format:0
 msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат на адрес"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,type:0
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "Вид на адреса"
 #. module: base
 #: view:res.country:base.view_country_form
 msgid "Address format..."
-msgstr ""
+msgstr "Формат на адрес..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Автообновяване"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматизирани правила за действия"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,auto_install:0
 msgid "Automatic Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматична инсталация"
 
 #. module: base
 #: help:ir.translation,state:0
@@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Авотматизация"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
@@ -5316,7 +5316,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,model_id:0
 msgid "Base Model"
-msgstr ""
+msgstr "Базов Модел"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -5326,7 +5326,7 @@ msgstr "Базов обект"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
 msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Базов импорт"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,mode:0
 msgid "Base view"
-msgstr ""
+msgstr "Базов изглед"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Обсъждания, Мейлинг Лист, Новини"
 
 #. module: base
 #: view:res.currency:base.view_currency_form
@@ -7250,12 +7250,12 @@ msgstr "Система за управление на документи"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:793 code:addons/base/ir/ir_model.py:796
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Документен Модел"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
@@ -7621,7 +7621,7 @@ msgstr "Примери"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form
 msgid "Execute several actions"
-msgstr ""
+msgstr "Изпълни няколко действия"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
index 2638a129da9..a4a8d0c271f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6030,7 +6030,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ پس زمینه"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,view_mode:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index 1200eae4955..f01faac10ac 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7644,7 +7644,7 @@ msgstr "エクスポート"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポート完了"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,export_fields:0
@@ -9496,7 +9496,7 @@ msgstr "職務、部署、従業員詳細"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "仕事、求人、応募、面接、調査"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -12013,7 +12013,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "メニュー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 76685f15a4b..599f1d6d19f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgid ""
 "                documents, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente acompanahr todas as atividades relacionadas a\num cliente; discussões, histórico de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
+msgstr "<p class =\"oe_view_nocontent_create\">\nClique para adicionar um contato no catálogo de endereços.\n</p> <p>\nOdoo ajuda você a facilmente acompanhar todas as atividades relacionadas a\num cliente; discussões, histórico de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc.\n</p>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -14380,7 +14380,7 @@ msgstr "Esta tarefa do cron está sendo executada e não pode ser modificada, po
 msgid ""
 "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
 "1024x1024px"
-msgstr "Esta área possui a imagem usada como avatar para este contato, limitado a 1024x1024px"
+msgstr "Esta área contém a imagem usada como avatar para este contato, limitado a 1024x1024px."
 
 #. module: base
 #: help:res.lang,code:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index fe652782b92..c3dbc2733d3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Print product labels with barcode.\n"
 "    "
-msgstr "\n OpenERP中管理产品和价目列表的基础模块 \n========================================================================\n\n产品支持参数，不同定价方法，供应商信息等都影响库存/订单的计量单位，打包方式，属性信息等内容。\n价目列表支持：\n------------------- \n*多层次的折扣（按产品，种类，数量）\n*基于不同标准计算价格：\n*其它价目表\n*成本价格\n*定价\n*供应商价格\n\n价目表参数的选择由产品和（或）业务伙伴确定。\n\n使用条码打印产品标签。\n "
+msgstr "\n OpenERP中管理产品和价目列表的基础模块 \n========================================================================\n\n产品支持变型，不同的定价方法，供应商信息，\n按库存/订单制作，不同的计量单位，包装，以及属性。\n\n价格表支持：\n------------------- \n*多层次的折扣（按产品，种类，数量）\n*基于不同标准计算价格：\n*其它价格表\n*成本价\n*公开价\n*供应商价格\n\n价目表参数的选择由产品和（或）业务伙伴确定。\n\n打印带有条码的产品标签。\n "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgid ""
 "When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n"
 "related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n"
 "keep track and order all your purchase orders.\n"
-msgstr "\n该模块用于管理采购申请。\n==================================\n\n采购订单生成时，可以保存相关申请。\n新项目将重组，使得跟踪很容易，并\n可统筹按照所有采购订单。\n"
+msgstr "\n该模块用于管理采购请求。\n==================================\n\n采购订单生成时，可以保存相关请求。\n新项目将重组，使得跟踪很容易，并\n可统筹按照所有采购订单。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
@@ -12166,7 +12166,7 @@ msgstr "采购单、入库单、供应商发票"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "采购申请"
+msgstr "采购请求"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management

From d014940d1c6ee5a7a7a6952f88c85a039700c3e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon <sig@odoo.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 16:34:37 +0200
Subject: [PATCH 41/54] [FIX] account: Fiscal position - mapping tax

The fiscal position is only mapping the first line,
if you need to replace one tax with 2, it doesn't work.

opw:683372
---
 addons/account/models/partner.py | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/models/partner.py b/addons/account/models/partner.py
index 62617a28a41..442f49cb829 100644
--- a/addons/account/models/partner.py
+++ b/addons/account/models/partner.py
@@ -72,7 +72,6 @@ class AccountFiscalPosition(models.Model):
                     tax_count += 1
                     if t.tax_dest_id:
                         result |= t.tax_dest_id
-                    break
             if not tax_count:
                 result |= tax
         return result

From 5e7650204b0682072d1718400273560fa21f71f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Richard deMeester <richard@willowit.com.au>
Date: Tue, 12 Jul 2016 10:49:35 +1000
Subject: [PATCH 42/54] [FIX] l10n_nz: Tax template name conflict (AU/NZ)

Rectify name conflict in tax templates between NZ and AU chart of
accounts. Otherwise, it's impossible to install both charts of accounts
at the same time.

Fixes #12600
Closes #12758
---
 addons/l10n_nz/data/account.tax.template.csv | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/l10n_nz/data/account.tax.template.csv b/addons/l10n_nz/data/account.tax.template.csv
index 640b6d59f77..276fae90a59 100644
--- a/addons/l10n_nz/data/account.tax.template.csv
+++ b/addons/l10n_nz/data/account.tax.template.csv
@@ -1,9 +1,9 @@
 id,chart_template_id:id,name,sequence,description,type_tax_use,amount_type,amount,price_include,account_id:id,refund_account_id:id,tag_ids:id
 nz_tax_sale_15,l10n_nz_chart_template,Sale (15%),1,GST Sales,sale,percent,15,FALSE,nz_21310,nz_21310,tag_nz_tax_sale_15
 nz_tax_sale_inc_15,l10n_nz_chart_template,GST Inc Sale (15%),2,GST Inclusive Sales,sale,percent,15,TRUE,nz_21310,nz_21310,tag_nz_tax_sale_inc_15
-nz_tax_sale_0,l10n_nz_chart_template,Zero (Export) Sale,3,Zero Rated (Export) Sales,sale,percent,0,FALSE,nz_21310,nz_21310,tag_nz_tax_sale_0
+nz_tax_sale_0,l10n_nz_chart_template,Zero/Export (0%) Sale,3,Zero Rated (Export) Sales,sale,percent,0,FALSE,nz_21310,nz_21310,tag_nz_tax_sale_0
 nz_tax_purchase_15,l10n_nz_chart_template,Purch (15%),1,GST Purchases,purchase,percent,15,FALSE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_15
 nz_tax_purchase_inc_15,l10n_nz_chart_template,GST Inc Purch (15%),2,GST Inclusive Purchases,purchase,percent,15,TRUE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_inc_15
-nz_tax_purchase_0,l10n_nz_chart_template,Zero Rated Purch,3,Zero Rated Purchases,purchase,percent,0,FALSE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_0
-nz_tax_purchase_taxable_import,l10n_nz_chart_template,Purch (Taxable Imports),4,Purchase (Taxable Imports) - Tax Paid Separately,purchase,percent,0,FALSE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_taxable_import
-nz_tax_purchase_gst_only,l10n_nz_chart_template,GST Only on Imports,5,GST Only on Imports,purchase,percent,100000000,TRUE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_gst_only
\ No newline at end of file
+nz_tax_purchase_0,l10n_nz_chart_template,Zero/Import (0%) Purch,3,Zero Rated Purchases,purchase,percent,0,FALSE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_0
+nz_tax_purchase_taxable_import,l10n_nz_chart_template,Purch (Imports Taxable),4,Purchase (Taxable Imports) - Tax Paid Separately,purchase,percent,0,FALSE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_taxable_import
+nz_tax_purchase_gst_only,l10n_nz_chart_template,GST Only – Imports,5,GST Only on Imports,purchase,percent,100000000,TRUE,nz_21330,nz_21330,tag_nz_tax_purchase_gst_only

From aa1c3946daa08bc948c0e423554c603aa8cc67a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>
Date: Mon, 25 Jul 2016 10:56:06 +0200
Subject: [PATCH 43/54] [FIX] product: rounding in pricelist report

The pricelist report might show price incorrectly rounded. For example,
a calculated price of 20.625 will be displayed as 20.62 in the report
since `formatLang` does not apply a rounding but simply truncate the
value.

Fixes #12875
---
 addons/product/report/product_pricelist.py | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/product/report/product_pricelist.py b/addons/product/report/product_pricelist.py
index cd7054aa1a3..6a49250734f 100644
--- a/addons/product/report/product_pricelist.py
+++ b/addons/product/report/product_pricelist.py
@@ -22,6 +22,7 @@
 import time
 from openerp.osv import osv
 from openerp.report import report_sxw
+from openerp.tools import float_round
 
 
 class product_pricelist(report_sxw.rml_parse):
@@ -106,10 +107,11 @@ class product_pricelist(report_sxw.rml_parse):
         pricelist = self.pool.get('product.pricelist').browse(self.cr, self.uid, [pricelist_id], context=self.localcontext)[0]
         price_dict = self.pool.get('product.pricelist').price_get(self.cr, self.uid, [pricelist_id], product_id, qty, context=self.localcontext)
         if price_dict[pricelist_id]:
-            price = self.formatLang(price_dict[pricelist_id], digits=sale_price_digits, currency_obj=pricelist.currency_id)
+            price = float_round(price_dict[pricelist_id], precision_digits=sale_price_digits)
         else:
             res = self.pool.get('product.product').read(self.cr, self.uid, [product_id])
-            price =  self.formatLang(res[0]['list_price'], digits=sale_price_digits, currency_obj=pricelist.currency_id)
+            price = float_round(res[0]['list_price'], precision_digits=sale_price_digits)
+        price = self.formatLang(price, digits=sale_price_digits, currency_obj=pricelist.currency_id)
         return price
 
 

From 7e162e899318410e836a08907a51070ba21014f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Pedro M. Baeza" <pedro.baeza@gmail.com>
Date: Sat, 14 May 2016 18:15:40 +0200
Subject: [PATCH 44/54] [FIX] account: total_invoiced field should be only for
 customer

"total_invoiced" must only take customer invoices into account because
when you click on the button "invoiced" in the partner view form
you just see the customer invoices.

Adaptation for 8.0 of 9.0 fix made at 37569695

Closes #12044
---
 addons/account/partner.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/account/partner.py b/addons/account/partner.py
index 36011714cdf..ca2a4d73fe2 100644
--- a/addons/account/partner.py
+++ b/addons/account/partner.py
@@ -276,6 +276,7 @@ class res_partner(osv.osv):
                          AND cr.currency_id = %%s
                          AND (COALESCE(account_invoice_report.date, NOW()) >= cr.date_start)
                          AND (COALESCE(account_invoice_report.date, NOW()) < cr.date_end OR cr.date_end IS NULL)
+                         AND account_invoice_report.type in ('out_invoice', 'out_refund')
                     """ % where_clause
 
             # price_total is in the currency with rate = 1

From 0e104a1f216d86a7c9ae31911153c987299a919c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 20:26:57 +0200
Subject: [PATCH 45/54] [FIX] payment: restrict field visibility to users who
 need it

---
 addons/payment/models/payment_acquirer.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/payment/models/payment_acquirer.py b/addons/payment/models/payment_acquirer.py
index 08d79b2756c..992049d074e 100644
--- a/addons/payment/models/payment_acquirer.py
+++ b/addons/payment/models/payment_acquirer.py
@@ -379,7 +379,7 @@ class PaymentTransaction(osv.Model):
 
         'callback_eval': fields.char('S2S Callback', help="""\
             Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:
-                self.env['my.model'].payment_validated(self)""", oldname="s2s_cb_eval"),
+                self.env['my.model'].payment_validated(self)""", oldname="s2s_cb_eval", groups="base.group_system"),
         'payment_method_id': fields.many2one('payment.method', 'Payment Method', domain="[('acquirer_id', '=', acquirer_id)]"),
     }
 

From bb1c6bd5aef137a5381ab615ef9458baa773fa36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 20:30:37 +0200
Subject: [PATCH 46/54] [FIX] mail,delivery: fix incorrect imports

---
 addons/delivery/models/delivery_carrier.py | 1 +
 addons/mail/models/mail_channel.py         | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/addons/delivery/models/delivery_carrier.py b/addons/delivery/models/delivery_carrier.py
index dbf93a92853..dad4e8a315f 100644
--- a/addons/delivery/models/delivery_carrier.py
+++ b/addons/delivery/models/delivery_carrier.py
@@ -4,6 +4,7 @@
 import logging
 from openerp import api, fields, models, _
 from openerp.exceptions import UserError, ValidationError
+from openerp.tools.safe_eval import safe_eval as eval
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
diff --git a/addons/mail/models/mail_channel.py b/addons/mail/models/mail_channel.py
index 11de66a6a21..578828d9757 100644
--- a/addons/mail/models/mail_channel.py
+++ b/addons/mail/models/mail_channel.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from openerp import _, api, fields, models, modules, tools
 from openerp.tools.misc import DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT
 from openerp.exceptions import UserError
 from openerp.osv import expression
+from openerp.tools.safe_eval import safe_eval as eval
 
 from openerp.addons.bus.models.bus_presence import AWAY_TIMER
 

From 4c9a0682b311a3a1083ac0c2566e3da84e0c8280 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 20:32:22 +0200
Subject: [PATCH 47/54] [FIX] pos_cache: fix rare deserialization problems

Fixes opw-683800
---
 addons/pos_cache/models/pos_cache.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/pos_cache/models/pos_cache.py b/addons/pos_cache/models/pos_cache.py
index b4c50f2afe0..d90966ce5a4 100644
--- a/addons/pos_cache/models/pos_cache.py
+++ b/addons/pos_cache/models/pos_cache.py
@@ -1,9 +1,9 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
 from ast import literal_eval
-import cPickle
 
 from openerp import models, fields, api
+from openerp.tools import pickle as cPickle
 
 
 class pos_cache(models.Model):
@@ -28,7 +28,7 @@ class pos_cache(models.Model):
         prod_ctx = prod_ctx.sudo(self.compute_user_id.id)
         res = prod_ctx.read(self.get_product_fields())
         datas = {
-            'cache': cPickle.dumps(res, protocol=cPickle.HIGHEST_PROTOCOL),
+            'cache': cPickle.dumps(res),
         }
 
         self.write(datas)

From 3ff242ec0c48125c958d5c512e942cce73effe76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 21:19:04 +0200
Subject: [PATCH 48/54] [FIX] portal: avoid users sharing non-portal groups

---
 addons/portal/wizard/portal_wizard.py | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/addons/portal/wizard/portal_wizard.py b/addons/portal/wizard/portal_wizard.py
index 670b563d99f..13e2d4830a2 100644
--- a/addons/portal/wizard/portal_wizard.py
+++ b/addons/portal/wizard/portal_wizard.py
@@ -123,12 +123,15 @@ class wizard_user(osv.osv_memory):
         return error_msg
 
     def action_apply(self, cr, uid, ids, context=None):
+        self.pool['res.partner'].check_access_rights(cr, uid, 'write')
         error_msg = self.get_error_messages(cr, uid, ids, context=context)
         if error_msg:
             raise UserError( "\n\n".join(error_msg))
 
         for wizard_user in self.browse(cr, SUPERUSER_ID, ids, dict(context, active_test=False)):
             portal = wizard_user.wizard_id.portal_id
+            if not portal.is_portal:
+                raise UserError('Not a portal: ' + portal.name)
             user = wizard_user.partner_id.user_ids and wizard_user.partner_id.user_ids[0] or False
             if wizard_user.partner_id.email != wizard_user.email:
                 wizard_user.partner_id.write({'email': wizard_user.email})

From 01acb8a497317162770df1a29e0236ae7d8f58bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Mon, 25 Jul 2016 11:38:52 +0200
Subject: [PATCH 49/54] [FIX] base: fix broken URLs when redirecting

Similarly to werkzeug.urls.url_fix(), attempt to
correct some leftover special characters that
should have been URL-encoded.

We cannot actually use `werkzeug.urls.url_fix` or
`werkzeug.urls.url_quote`, as they expect more/most
characters to be un-encoded.
We have many existing cases where the redirect URL is
already fully encoded or mostly encoded, and those
functions would cause double-encoding, breaking the
final URL.
---
 openerp/http.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openerp/http.py b/openerp/http.py
index 73fd66fc087..5d85de44460 100644
--- a/openerp/http.py
+++ b/openerp/http.py
@@ -159,6 +159,7 @@ def redirect_with_hash(url, code=303):
     # See extensive test page at http://greenbytes.de/tech/tc/httpredirects/
     if request.httprequest.user_agent.browser in ('firefox',):
         return werkzeug.utils.redirect(url, code)
+    url = url.replace("'", "%27").replace("<", "%3C")
     return "<html><head><script>window.location = '%s' + location.hash;</script></head></html>" % url
 
 class WebRequest(object):

From 8596a4ccaa71d693ef4d2075ee793f3665ed605b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 21:35:40 +0200
Subject: [PATCH 50/54] [FIX] portal: avoid users sharing non-portal groups

---
 addons/portal/wizard/portal_wizard.py | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/addons/portal/wizard/portal_wizard.py b/addons/portal/wizard/portal_wizard.py
index 2c7f7162964..c4c46a66c9e 100644
--- a/addons/portal/wizard/portal_wizard.py
+++ b/addons/portal/wizard/portal_wizard.py
@@ -158,12 +158,15 @@ class wizard_user(osv.osv_memory):
         return error_msg
 
     def action_apply(self, cr, uid, ids, context=None):
+        self.pool['res.partner'].check_access_rights(cr, uid, 'write')
         error_msg = self.get_error_messages(cr, uid, ids, context=context)
         if error_msg:
             raise osv.except_osv(_('Contacts Error'), "\n\n".join(error_msg))
 
         for wizard_user in self.browse(cr, SUPERUSER_ID, ids, context):
             portal = wizard_user.wizard_id.portal_id
+            if not portal.is_portal:
+               raise osv.except_osv("Error", "Not a portal: " + portal.name)
             user = self._retrieve_user(cr, SUPERUSER_ID, wizard_user, context)
             if wizard_user.partner_id.email != wizard_user.email:
                 wizard_user.partner_id.write({'email': wizard_user.email})

From 43cff22950a638a69d4f0ad0036ed034815c8f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Mon, 25 Jul 2016 11:42:45 +0200
Subject: [PATCH 51/54] [FIX] base: fix broken URLs when redirecting

Similarly to werkzeug.urls.url_fix(), attempt to
correct some leftover special characters that
should have been URL-encoded.

We cannot actually use `werkzeug.urls.url_fix` or
`werkzeug.urls.url_quote`, as they expect more/most
characters to be un-encoded.
We have many existing cases where the redirect URL is
already fully encoded or mostly encoded, and those
functions would cause double-encoding, breaking the
final URL.
---
 openerp/http.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openerp/http.py b/openerp/http.py
index 3c4bf69b62a..5b85c07efff 100644
--- a/openerp/http.py
+++ b/openerp/http.py
@@ -160,6 +160,7 @@ def redirect_with_hash(url, code=303):
     # See extensive test page at http://greenbytes.de/tech/tc/httpredirects/
     if request.httprequest.user_agent.browser in ('firefox',):
         return werkzeug.utils.redirect(url, code)
+    url = url.replace("'", "%27").replace("<", "%3C")
     return "<html><head><script>window.location = '%s' + location.hash;</script></head></html>" % url
 
 class WebRequest(object):

From b85ef7ff1bec20bcd5e86a54e65fe9045422fe26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Mon, 25 Jul 2016 13:55:50 +0200
Subject: [PATCH 52/54] [FIX] doc: indendation

Otherwise the text is considered as a quote
---
 doc/reference/javascript.rst | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/reference/javascript.rst b/doc/reference/javascript.rst
index d7dd2f70b70..6c43e7e044c 100644
--- a/doc/reference/javascript.rst
+++ b/doc/reference/javascript.rst
@@ -784,15 +784,15 @@ Here is a description of the current file structure:
 * the ``framework/`` folder contains all basic low level modules.  The
   modules here are supposed to be generic.  Some of them are:
 
-    * ``web.ajax`` implements rpc calls
-    * ``web.core`` is a generic modules.  It exports various useful
-      objects and functions, such as ``qweb``, ``_t`` or the main bus.
-    * ``web.Widget`` contains the widget class
-    * ``web.Model`` is an abstraction over ``web.ajax`` to make
-      calls to the server model methods
-    * ``web.session`` is the former ``openerp.session``
-    * ``web.utils`` for useful code snippets
-    * ``web.time`` for every time-related generic functions
+  * ``web.ajax`` implements rpc calls
+  * ``web.core`` is a generic modules.  It exports various useful
+    objects and functions, such as ``qweb``, ``_t`` or the main bus.
+  * ``web.Widget`` contains the widget class
+  * ``web.Model`` is an abstraction over ``web.ajax`` to make
+    calls to the server model methods
+  * ``web.session`` is the former ``openerp.session``
+  * ``web.utils`` for useful code snippets
+  * ``web.time`` for every time-related generic functions
 * the ``views/`` folder contains all view definitions
 * ``widgets/`` is for standalone widgets
 

From 150bf7dba650bf149720f5e2ac32d42543a672f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>
Date: Mon, 25 Jul 2016 13:34:12 +0200
Subject: [PATCH 53/54] [FIX] point_of_sale: missing tax in accounting entry

The accounting item generated from a PoS order does not contain the
related taxes. Although the accounting entry is globally correct since
the tax line is created manually, the tax should still be written on the
accounting item for reporting purpose.

Note that this is already the behavior when the accounting entry is
generated directly from an invoice.

Fixes #10855
---
 addons/point_of_sale/point_of_sale.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
index 29bee71a778..b2bf0b024e3 100644
--- a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
+++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
@@ -1345,6 +1345,7 @@ class pos_order(osv.osv):
                     'analytic_account_id': self._prepare_analytic_account(cr, uid, line, context=context),
                     'credit': ((amount>0) and amount) or 0.0,
                     'debit': ((amount<0) and -amount) or 0.0,
+                    'tax_ids': [(6, 0, line.tax_ids.ids)],
                     'partner_id': order.partner_id and self.pool.get("res.partner")._find_accounting_partner(order.partner_id).id or False
                 })
 
@@ -1383,7 +1384,7 @@ class pos_order(osv.osv):
             for value in group_data:
                 all_lines.append((0, 0, value),)
         if move_id: #In case no order was changed
-            self.pool.get("account.move").write(cr, SUPERUSER_ID, [move_id], {'line_ids':all_lines}, context=context)
+            self.pool.get("account.move").write(cr, SUPERUSER_ID, [move_id], {'line_ids':all_lines}, context=dict(context or {}, dont_create_taxes=True))
             self.pool.get("account.move").post(cr, SUPERUSER_ID, [move_id], context=context)
 
         return True

From 880df4e8b67b408c390d9a24b0dfcfcd1494632b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Mon, 25 Jul 2016 14:10:15 +0200
Subject: [PATCH 54/54] [IMP] doc: clarify web client terminology

To avoid confusion such as in #12884
---
 doc/reference/javascript.rst | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/reference/javascript.rst b/doc/reference/javascript.rst
index 6c43e7e044c..342d8484b67 100644
--- a/doc/reference/javascript.rst
+++ b/doc/reference/javascript.rst
@@ -428,9 +428,9 @@ High-level API: calling into Odoo models
 -------------------------------------------
 
 Access to Odoo object methods (made available through XML-RPC from the server)
-is done via :class:`Model` (exported in ``web.Model``). It maps onto the Odoo server objects via
-two primary methods, :func:`~Model.call` and
-:func:`~Model.query`.
+is done via :class:`Model`. It maps onto the Odoo server objects via two primary
+methods, :func:`~Model.call` (exported in ``web.Model``) and :func:`~Model.query`
+(exported in ``web.DataModel``, only available in the backend client).
 
 :func:`~Model.call` is a direct mapping to the corresponding method of
 the Odoo server object. Its usage is similar to that of the Odoo Model API,