diff --git a/addons/product/views/product_document_views.xml b/addons/product/views/product_document_views.xml
index 3fd26d71760..8ffc8f6b39f 100644
--- a/addons/product/views/product_document_views.xml
+++ b/addons/product/views/product_document_views.xml
@@ -93,9 +93,8 @@
         <field name="model">product.document</field>
         <field name="arch" type="xml">
             <tree multi_edit="true">
-                <field name="res_id"/>
-                <field name="res_model"/>
                 <field name="name"/>
+                <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" optional="show"/>
             </tree>
         </field>
     </record>
diff --git a/addons/sale/views/product_document_views.xml b/addons/sale/views/product_document_views.xml
index 77b2cbcc7ee..aee080986af 100644
--- a/addons/sale/views/product_document_views.xml
+++ b/addons/sale/views/product_document_views.xml
@@ -33,9 +33,9 @@
         <field name="model">product.document</field>
         <field name="inherit_id" ref="product.product_document_list"/>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree position="inside">
+            <field name="name" position="after">
                 <field name="attached_on"/>
-            </tree>
+            </field>
         </field>
     </record>
 
diff --git a/addons/website_sale/views/product_document_views.xml b/addons/website_sale/views/product_document_views.xml
index ae815cda73a..952e60be12b 100644
--- a/addons/website_sale/views/product_document_views.xml
+++ b/addons/website_sale/views/product_document_views.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
         <field name="model">product.document</field>
         <field name="inherit_id" ref="sale.product_document_list"/>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree position="inside">
+            <field name="attached_on" position="after">
                 <field name="shown_on_product_page"/>
-            </tree>
+            </field>
         </field>
     </record>