From cebad651c94ed2709dc6557398f6e6bea8d0eadd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Tue, 29 May 2012 17:32:38 +0200
Subject: [PATCH] [FIX] Formview: invalid fields sometimes list 'undefined'

bzr revid: fme@openerp.com-20120529153238-zg88ensj232q5tuu
---
 addons/web/static/src/js/view_form.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 22f2a1c23a4..5f3d3faef5e 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -673,7 +673,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(_.extend({}, instance.web.form.
         var msg = "<ul>";
         _.each(this.fields, function(f) {
             if (!f.is_valid()) {
-                msg += "<li>" + f.node.attrs.string + "</li>";
+                msg += "<li>" + (f.node.attrs.string || f.field.string) + "</li>";
             }
         });
         msg += "</ul>";