diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index 495efbede08..ce3496e3e30 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -136,7 +136,7 @@
             <field name="help">The normal chart of accounts has a structure defined by the legal requirement of the country. The analytic chart of account structure should reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They are usually structured by contracts, projects, products or departements. Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) generate analytic entries on the related account.</field>
         </record>
 
-        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting" id="next_id_40" 
+        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting" id="next_id_40"
             name="Analytic" parent="account.menu_finance_generic_reporting"
             sequence="4"/>
 
@@ -373,7 +373,7 @@
             <field name="help">To print an analytics (or costs) journal for a given period. The report give code, move name, account number, general amount and analytic amount.</field>
         </record>
         <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting"
-            action="action_account_analytic_journal_tree" 
+            action="action_account_analytic_journal_tree"
             id="account_analytic_journal_print" parent="account.next_id_40"/>
 
         #
@@ -445,7 +445,7 @@
         </record>
 
         <act_window
-            context="{'search_default_account_id': [active_id], 'search_default_user_id': False, 'analytic_act_window': True}"
+            context="{'search_default_account_id': [active_id], 'search_default_user_id': False}"
             id="act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal"
             name="All Analytic Entries"
             res_model="account.analytic.line"
diff --git a/addons/analytic/analytic.py b/addons/analytic/analytic.py
index a5b52b0ff10..50a73b3f7d4 100644
--- a/addons/analytic/analytic.py
+++ b/addons/analytic/analytic.py
@@ -226,10 +226,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv):
             return self.name_get(cr, uid, project_ids, context=context)
         account = self.search(cr, uid, [('code', '=', name)] + args, limit=limit, context=context)
         if not account:
-            if context.get('analytic_act_window', False) and context.get('active_id', False):
-                account = self.search(cr, uid, [('id', '=', context['active_id'])] + args, limit=limit, context=context)
-            else:
-                account = self.search(cr, uid, [('name', 'ilike', '%%%s%%' % name)] + args, limit=limit, context=context)
+            account = self.search(cr, uid, [('name', 'ilike', '%%%s%%' % name)] + args, limit=limit, context=context)
             newacc = account
             while newacc:
                 newacc = self.search(cr, uid, [('parent_id', 'in', newacc)]+args, limit=limit, context=context)