From cd64a30ed09437f949bf85828b15ac6a27bc3fca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Code Hosting Date: Tue, 10 Aug 2010 04:35:20 +0100 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: codehost@crowberry-20100810033520-u3b2t17aypgewj77 --- bin/addons/base/i18n/hr.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/it.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/ja.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/pt_BR.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/ru.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- bin/addons/base/i18n/sv.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/uk.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/zh_CN.po | 4 ++-- 8 files changed, 33 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/i18n/hr.po b/bin/addons/base/i18n/hr.po index fdd390e6a37..efeb9b885ff 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/hr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/hr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:31+0000\n" "Last-Translator: Goran Kliska \n" "Language-Team: openerp-translators\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: hr\n" diff --git a/bin/addons/base/i18n/it.po b/bin/addons/base/i18n/it.po index 3e4a34b28da..5e19c45cf32 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/it.po +++ b/bin/addons/base/i18n/it.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:39+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/ja.po b/bin/addons/base/i18n/ja.po index f9f2c47c185..3245a6c4610 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ja.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ja.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:29+0000\n" "Last-Translator: Harry (Open ERP) \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po index 70a511b4a19..0c944254405 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:37+0000\n" "Last-Translator: Renato Lima - http://www.akretion.com " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/ru.po b/bin/addons/base/i18n/ru.po index 20bb6b5d4f6..35d716fc9c0 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ru.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-09 04:24+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Nikolay Chesnokov \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Поля банковского типа" #. module: base #: wizard_view:module.lang.import,init:0 msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +msgstr "тип, имяб ид ресурса, Источник, Значение" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr "Япония" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Количество звонков" #. module: base #: wizard_view:module.lang.install,start:0 @@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr "Формат печати" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow msgid "Workflow Items" -msgstr "" +msgstr "Участки рабочего процесса" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6818,7 +6818,7 @@ msgstr "Западная Сахара" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "рабочий процесс" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -6881,13 +6881,13 @@ msgstr "Название канала" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Object ID" -msgstr "" +msgstr "Идентификатор объекта" #. module: base #: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 @@ -6913,7 +6913,7 @@ msgstr "Администрирование" #. module: base #: selection:ir.rule,operator:0 msgid "child_of" -msgstr "" +msgstr "Порожденный" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -7207,7 +7207,7 @@ msgstr "Танзания" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Датский/Данск" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7369,6 +7369,10 @@ msgid "" "of each users on the different objects of the system.\n" " " msgstr "" +"Создайте пользователей.\n" +"Вы сможете назначить группам пользователей. Группы определяют права доступа " +"каждого пользователя на различные объекты в системе.\n" +" " #. module: base #: selection:res.request,priority:0 @@ -7533,7 +7537,7 @@ msgstr "Объект" #: field:maintenance.contract,name:0 #: field:maintenance.contract.wizard,name:0 msgid "Contract ID" -msgstr "" +msgstr "Ид контракта" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 @@ -7548,7 +7552,7 @@ msgstr "Cостояния" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Сопоставление" #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 @@ -7623,7 +7627,7 @@ msgstr "Лимит" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow to be executed on this model." -msgstr "" +msgstr "Рабочий процесс будет выполняться на этой модели." #. module: base #: model:res.country,name:base.jm @@ -7996,7 +8000,7 @@ msgstr "Предпросмотр изображения" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." -msgstr "" +msgstr "Корпорация" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw diff --git a/bin/addons/base/i18n/sv.po b/bin/addons/base/i18n/sv.po index de4efb07df7..a009f456801 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sv.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:26+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/uk.po b/bin/addons/base/i18n/uk.po index d42c52407b0..2f185da4789 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/uk.po +++ b/bin/addons/base/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:35+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po index 7fffc9dd31c..921d9bea93f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-09 04:28+0000\n" "Last-Translator: Eleanor Chen \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-09 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-10 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base