diff --git a/addons/loyalty/models/loyalty_card.py b/addons/loyalty/models/loyalty_card.py
index 1c7fd86810e..1c387dbe546 100644
--- a/addons/loyalty/models/loyalty_card.py
+++ b/addons/loyalty/models/loyalty_card.py
@@ -32,7 +32,7 @@ class LoyaltyCard(models.Model):
     point_name = fields.Char(related='program_id.portal_point_name', readonly=True)
     points_display = fields.Char(compute='_compute_points_display')
 
-    code = fields.Char(default=lambda self: self._generate_code(), required=True, readonly=True)
+    code = fields.Char(default=lambda self: self._generate_code(), required=True)
     expiration_date = fields.Date()
 
     use_count = fields.Integer(compute='_compute_use_count')
diff --git a/addons/loyalty/models/loyalty_program.py b/addons/loyalty/models/loyalty_program.py
index 3467c32f919..92455373dae 100644
--- a/addons/loyalty/models/loyalty_program.py
+++ b/addons/loyalty/models/loyalty_program.py
@@ -358,7 +358,6 @@ class LoyaltyProgram(models.Model):
         action['name'] = self._program_items_name()[self.program_type]
         action['display_name'] = action['name']
         action['context'] = {
-            'create': False,
             'program_type': self.program_type,
             'program_item_name': self._program_items_name()[self.program_type],
             'default_program_id': self.id,
diff --git a/addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml b/addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml
index 66406f32ae2..6129e592e68 100644
--- a/addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml
+++ b/addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     </t>
 
     <t t-name="loyalty.LoyaltyCardListView.buttons" owl="1" t-inherit-mode="primary" t-inherit="web.ListView.Buttons">
+        <xpath expr="//button[hasclass('o_list_button_add')]" position="replace"/>
         <xpath expr="//t[contains(@t-if, 'isExportEnable')]" position="before">
             <t t-set="supportedProgramTypes" t-value="['coupons', 'gift_card', 'ewallet']"/>
             <button t-if="supportedProgramTypes.includes(props.context.program_type)" type="button" class="btn btn-primary o_loyalty_card_list_button_generate" t-attf-data-tooltip="Generate {{props.context.program_item_name}}"
diff --git a/addons/loyalty/views/loyalty_card_views.xml b/addons/loyalty/views/loyalty_card_views.xml
index 318d513271c..361018d9a97 100644
--- a/addons/loyalty/views/loyalty_card_views.xml
+++ b/addons/loyalty/views/loyalty_card_views.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
                 <sheet>
                     <group>
                         <group>
-                            <field name="code"/>
+                            <field name="code" readonly="1"/>
                             <field name="expiration_date"/>
                             <field name="partner_id"/>
                             <label string="Balance" for="points"/>
@@ -30,8 +30,8 @@
         <field name="name">loyalty.card.view.tree</field>
         <field name="model">loyalty.card</field>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree string="Coupons" create="false" edit="false" delete="false" js_class="loyalty_card_list_view">
-                <field name="code"/>
+            <tree string="Coupons" edit="false" delete="false" js_class="loyalty_card_list_view">
+                <field name="code" readonly="1"/>
                 <field name="create_date" optional="hide"/>
                 <field name="points_display" string="Balance"/>
                 <field name="expiration_date"/>