diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index e6c590e3ac6..ee32ea2159f 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -1926,17 +1926,14 @@
 .openerp .oe-select-create-popup-view-form > .oe_formview > .oe_form_pager {
   display: none;
 }
-.openerp .oe_form .oe_form_group_odd_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell:nth-child(odd),
-.openerp .oe_form .oe_form_group_label_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell_label {
+.openerp .oe_form td.oe_form_group_cell_label {
   border-right: 1px solid #dddddd;
 }
-.openerp .oe_form .oe_form_group_odd_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell:nth-child(odd) label,
-.openerp .oe_form .oe_form_group_label_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell_label label {
+.openerp .oe_form td.oe_form_group_cell_label label {
   display: block;
   min-width: 120px;
 }
-.openerp .oe_form .oe_form_group_odd_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell,
-.openerp .oe_form .oe_form_group_label_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell {
+.openerp .oe_form td.oe_form_group_cell_label + .oe_form_group_cell {
   padding-left: 8px;
 }
 .openerp .oe_form .oe_form_subtotal_footer {
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 4ef576b20a7..81c6a6cd3c1 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -1592,14 +1592,12 @@ $colour4: #8a89ba
     // }}}
     // FormView.classes for openerp views {{{
     .oe_form
-        .oe_form_group_odd_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell:nth-child(odd),
-        .oe_form_group_label_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell_label
+        td.oe_form_group_cell_label
             border-right: 1px solid #ddd
             label
                 display: block
                 min-width: 120px
-        .oe_form_group_odd_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell,
-        .oe_form_group_label_border > tbody > tr.oe_form_group_row > td.oe_form_group_cell
+        td.oe_form_group_cell_label + .oe_form_group_cell
             padding-left: 8px
         .oe_form_subtotal_footer
             float: right