diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py b/addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py
index 8344b9a94c1..685cdd55897 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py
@@ -120,7 +120,7 @@ class payroll_advice(osv.osv):
         ], 'State', select=True, readonly=True),
         'number':fields.char('Number', size=16, readonly=True),
         'line_ids':fields.one2many('hr.payroll.advice.line', 'advice_id', 'Employee Salary', states={'draft': [('readonly', False)]}, readonly=True),
-        'chaque_nos':fields.char('Chaque Nos', size=256),
+        'chaque_nos':fields.char('Cheque Nos', size=256),
         'company_id':fields.many2one('res.company', 'Company', required=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}),
         'bank_id':fields.many2one('res.bank', 'Bank', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, help="Select the Bank from which the salary is going to be paid"),
     }