diff --git a/addons/web/i18n/web.pot b/addons/web/i18n/web.pot
index 6f6ddf37f6f..ef2fc355364 100644
--- a/addons/web/i18n/web.pot
+++ b/addons/web/i18n/web.pot
@@ -659,6 +659,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/search/group_by_menu/custom_group_by_item.xml:0
 #, python-format
@@ -926,6 +927,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/upgrade_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0
diff --git a/addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js b/addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js
index 2ee84f43ac1..f393e7fb289 100644
--- a/addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js
+++ b/addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js
@@ -676,6 +676,8 @@ var FieldDateRange = InputField.extend({
                 autoUpdateInput: false,
                 timePickerIncrement: 5,
                 locale: {
+                    applyLabel: _t('Apply'),
+                    cancelLabel: _t('Cancel'),
                     format: this.isDateField ? time.getLangDateFormat() : time.getLangDatetimeFormat(),
                 },
             }