diff --git a/addons/l10n_cl/__init__.py b/addons/l10n_cl/__init__.py index 0573c49be44..16c39ce7bd7 100644 --- a/addons/l10n_cl/__init__.py +++ b/addons/l10n_cl/__init__.py @@ -2,3 +2,8 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. from . import models from . import demo +from odoo import api, SUPERUSER_ID + +def load_translations(cr, registry): + env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {}) + env.ref('l10n_cl.cl_chart_template').process_coa_translations() diff --git a/addons/l10n_cl/__manifest__.py b/addons/l10n_cl/__manifest__.py index 23f186f14c6..ac53211d480 100644 --- a/addons/l10n_cl/__manifest__.py +++ b/addons/l10n_cl/__manifest__.py @@ -12,6 +12,7 @@ Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes. 'website': 'https://www.odoo.com/documentation/master/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/chile.html', 'category': 'Accounting/Localizations/Account Charts', 'depends': [ + 'l10n_multilang', 'contacts', 'base_vat', 'l10n_latam_base', diff --git a/addons/l10n_cl/data/account_fiscal_template.xml b/addons/l10n_cl/data/account_fiscal_template.xml index 06bf25d667e..6a1804957f0 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/account_fiscal_template.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/account_fiscal_template.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - Compras - destinadas a generar operaciones no gravadas o exentas + Purchases - intended to generate non-taxable or exempt transactions @@ -13,7 +13,7 @@ - Compras - Facturas de proveedores registrados fuera de plazo + Purchasing - Invoices from suppliers registered after the due date @@ -23,7 +23,7 @@ - Compras - Gastos rechazados + Purchases - Rejected expenses @@ -33,7 +33,7 @@ - Compras - Entregas gratuitas (premios, bonificaciones, etc.) recibidos + Purchases - Free deliveries (prizes, bonuses, etc.) received @@ -53,7 +53,7 @@ - Compras - Otros + Purchases - Others @@ -63,7 +63,7 @@ - Compras - Activo Fijo + Purchases - Fixed Assets @@ -83,7 +83,7 @@ - Compras - Exentas + Purchases - Exempt @@ -97,7 +97,7 @@ - Compras - Supermercado + Shopping - Supermarket @@ -117,7 +117,7 @@ - Ventas - Exentas + Sales - Exempt diff --git a/addons/l10n_cl/data/account_tax_data.xml b/addons/l10n_cl/data/account_tax_data.xml index 858aeffed4d..91cafcfee7f 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/account_tax_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/account_tax_data.xml @@ -3,8 +3,8 @@ - IVA 19% Venta - IVA 19% Vta + VAT 19% Sale + VAT 19% Sale 19 percent sale @@ -35,8 +35,8 @@ - IVA 19% Compra - IVA 19% Comp + VAT 19% Purchase + VAT 19% Purchase 19 percent purchase @@ -67,7 +67,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2020 + Ret. 2da Category 2020 Ret. 2da 2020 False -10.75 @@ -102,7 +102,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2021 + Ret. 2da Category 2021 Ret. 2da 2021 False -11.5 @@ -141,7 +141,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2022 + Ret. 2da Category 2022 Ret. 2da 2022 -12.25 @@ -179,7 +179,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2023 + Ret. 2da Category 2023 Ret. 2da 2023 -13 @@ -217,7 +217,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2024 + Ret. 2da Category 2024 Ret. 2da 2024 -13.75 @@ -255,7 +255,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2025 + Ret. 2da Category 2025 Ret. 2da 2025 -14.5 @@ -293,7 +293,7 @@ - Ret. 2da Categoría 2026 + Ret. 2da Category 2026 Ret. 2da 2026 -15.25 @@ -331,8 +331,8 @@ - Retención Total IVA - Retención total IVA + Total VAT withholding + Total VAT withholding -19.00 percent @@ -364,8 +364,8 @@ - Específico Compra - Espec. Comp + Specific Purchase + Specific purchase 63 percent purchase @@ -389,8 +389,8 @@ - IVA Compra 19% Activo Fijo - IVA 19% ActF + VAT Purchase 19% Fixed Assets + VAT 19% fixed assets 19 percent purchase @@ -422,8 +422,8 @@ - IVA Compra 19% Act. Fijo Uso Común - IVA 19% ActFUC + VAT Purchase 19% Fixed Assets Common Use + VAT 19% fixed assets common use 19 percent purchase @@ -455,8 +455,8 @@ - IVA Compra 19% Activo Fijo No Recup - IVA 19% ActFNR + VAT Purchase 19% Fixed Assets Not Recoverable + VAT 19% fixed assets non-recoverable use 19 percent purchase @@ -488,8 +488,8 @@ - Beb. Analc. 10% (Compras) - ILA C 10% + Beb. Analc. 10% (Purchases) + ILA P 10% 10 percent 27 @@ -521,8 +521,8 @@ - Beb. Analc 18% (Compras) - ILA C 18% + Beb. Analc 18% (Purchases) + ILA P 18% 18 percent 26 @@ -554,8 +554,8 @@ - Vinos (Compras) - ILA C 20.5% + Wines (Shopping) + ILA P 20.5% 20.5 percent 25 @@ -587,8 +587,8 @@ - Licores 31.5% (Compras) - ILA C 31.5% + Liquors 31.5% (Purchases) + ILA P 31.5% 31.5 percent 24 @@ -620,8 +620,8 @@ - Beb. Analc. 10% (Ventas) - ILA V 10% + Beb. Analc. 10% (Sales) + ILA S 10% 10 percent 27 @@ -653,8 +653,8 @@ - Beb. Analc 18% (Ventas) - ILA V 18% + Beb. Analc 18% (Sales) + ILA S 18% 18 percent 26 @@ -686,8 +686,8 @@ - Vinos (Ventas) - ILA V 20.5% + Wines (Sales) + ILA S 20.5% 20.5 percent 25 @@ -719,8 +719,8 @@ - Licores 31.5% (Ventas) - ILA V 31.5% + Liquors 31.5% (Sales) + ILA S 31.5% 31.5 percent 24 @@ -752,8 +752,8 @@ - IVA Compra 19% No Recup. - IVA 19% NoR + VAT Purchase 19% Non-recoverable + VAT 19% non-recoverable purchase 19 percent purchase @@ -785,8 +785,8 @@ - IVA Compra 19% Uso Común - IVA 19% CUC + VAT Purchase 19% Common Use + VAT 19% purchase for public use 19 percent purchase @@ -818,8 +818,8 @@ - IVA Compra 19% Superm. - IVA 19% SupMRec + VAT Purchase 19% Supermarket + VAT 19% supermarket recup 19 percent purchase diff --git a/addons/l10n_cl/data/account_tax_group_data.xml b/addons/l10n_cl/data/account_tax_group_data.xml index 6a9eb23f2fb..71b2d1ee1ca 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/account_tax_group_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/account_tax_group_data.xml @@ -2,11 +2,11 @@ - IVA 19% + VAT 19% - Impuestos Específicos + Specific Taxes @@ -14,11 +14,11 @@ - Retención de 2da Categoría + 2nd Category Withholding Tax - Retenciones + Withholdings diff --git a/addons/l10n_cl/data/account_tax_report_data.xml b/addons/l10n_cl/data/account_tax_report_data.xml index 751d5675e3d..13fcabf4444 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/account_tax_report_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/account_tax_report_data.xml @@ -15,7 +15,7 @@ - Base Imponible Ventas + Taxable Sales Base balance @@ -25,7 +25,7 @@ - Ventas Exentas + Exempt Sales balance @@ -35,7 +35,7 @@ - Impuesto a la Renta Primera Categoría a Pagar + First Category Income Taxes Payable balance @@ -47,7 +47,7 @@ - Retención Total (compras) + Total retention (purchases) balance @@ -57,7 +57,7 @@ - Ventas Netas Gravadas con IVA + Net Sales Taxed with VAT balance @@ -67,7 +67,7 @@ - Impuesto Originado por la Venta + Sales Tax balance @@ -77,7 +77,7 @@ - IVA Debito Fiscal + VAT Tax Debit balance @@ -97,7 +97,7 @@ - Compras Netas Gravadas Con IVA (recuperable) + Net Purchases Taxed with VAT (recoverable) balance @@ -107,7 +107,7 @@ - Compra Netas Gravadas Con IVA Uso Comun + Purchase Engraved Nets With VAT Communal Use balance @@ -117,7 +117,7 @@ - Compras IVA No Recuperable + Purchases Non-recoverable VAT balance @@ -127,7 +127,7 @@ - Compras De Supermercado + Supermarket Shopping balance @@ -137,7 +137,7 @@ - Compras de Activo Fijo + Purchases of fixed assets balance @@ -147,7 +147,7 @@ - Compras de Activo Fijo Uso Común + Purchases of Fixed Assets Common Use balance @@ -157,7 +157,7 @@ - Compras de Activo Fijo No Recuperable + Purchases of non-recoverable fixed assets balance @@ -167,7 +167,7 @@ - Compras No Gravadas Con IVA + Purchases Not Taxed With VAT balance @@ -177,7 +177,7 @@ - Impuestos Pagados en la Compra + Taxes Paid on Purchase balance @@ -187,7 +187,7 @@ - IVA Pagado Compras Recuperables + VAT Paid Purchases Recoverable balance @@ -197,7 +197,7 @@ - IVA Pagado Compras Uso Común + VAT Paid Purchases Common Use balance @@ -207,7 +207,7 @@ - IVA Pagado No Recuperable + VAT Paid Not Recoverable balance @@ -217,7 +217,7 @@ - IVA Pagado Compras Supermercado + VAT Paid Supermarket Purchases balance @@ -227,7 +227,7 @@ - Compras Activo Fijo + Purchases Fixed Assets balance @@ -237,7 +237,7 @@ - Compras Activo Fijo Uso Común + Purchases of Fixed Assets Common Use balance @@ -247,7 +247,7 @@ - Compras Activo Fijo No Recuperables + Purchases of Non Recoverable Fixed Assets balance @@ -257,7 +257,7 @@ - Retención Segunda Categoría + Second Category Withholding balance @@ -267,7 +267,7 @@ - Base Retención Segunda Categoría + Second Category Withholding Base balance @@ -277,7 +277,7 @@ - Base Retenciones ILA (compras) + ILA Withholding Base (purchases) balance @@ -287,7 +287,7 @@ - Impuesto Ret Sufrida ILA (compras) + Ret Suffered Tax ILA (purchases) balance @@ -297,7 +297,7 @@ - Base Retenciones ILA (ventas) + ILA Withholding Base (sales) balance @@ -307,7 +307,7 @@ - Impuesto Ret Practicadas ILA (ventas) + ILA Tax Ret Practiced (sales) balance diff --git a/addons/l10n_cl/data/account_tax_tags_data.xml b/addons/l10n_cl/data/account_tax_tags_data.xml index 89c3d2ee257..af9b05d074c 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/account_tax_tags_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/account_tax_tags_data.xml @@ -4,21 +4,21 @@ - Ventas - Monto IVA + Ventas - Amount VAT taxes - Ventas - IVA Fuera de Plazo + Sales - VAT Out of Time taxes - Ventas - IVA Propio + Sales - Own VAT taxes @@ -32,14 +32,14 @@ - Ventas - IVA Ley 18211 + Sales - VAT Law 18211 taxes - Ventas - Otros Impuestos + Sales - Other Taxes taxes @@ -60,21 +60,21 @@ - Ventas - Credito Especial 65% Empresas Constructoras + Sales - Special Credit 65% Construction Companies taxes - Ventas - Depósito de Envases + Sales - Container Depot taxes - Ventas - IVA Comisiones y Otros Cargos + Sales - VAT Commissions and Other Charges taxes @@ -88,28 +88,28 @@ - Compras - Monto IVA Recuperable + Purchases - Amount of Recoverable VAT taxes - Compras - Monto IVA Activo Fijo + Purchases - Fixed VAT Amount taxes - Compras - Monto IVA Activo Fijo (Uso Común) + Purchases - Amount of Active Fixed VAT (Common Use) taxes - Compras - Monto IVA Activo Fijo (Uso Común) + Purchases - Amount of Active Fixed VAT (Common Use) taxes @@ -117,69 +117,69 @@ - Compras - Monto IVA No Recuperable + Purchases - Non Recoverable VAT Amount taxes - Compras - Monto IVA Uso Comun + Purchases - Amount VAT Commun Use taxes - Compras - Monto IVA Compras Supermercado + Shopping - VAT amount for Supermarket purchases taxes - Compras - Monto Otros Impuestos + Purchases - Amount Other Taxes taxes - Compras - Impuestos Sin Crédito + Purchases - Taxes Without Credit taxes - Compras - IVA No Retenido Fac de compra + Purchases - VAT Not Withheld Purchasing fac taxes - Compras - Credito Imp Art 42 + Purchases - Credit Imp Art 42 taxes - Compras - Impuesto Sin Credito + Purchases - Tax No Credit taxes - Compras - IVA No Retenido + Purchases - VAT Not Withheld taxes - Compras - Impuesto a Vehículos Automotores + Purchases - Motor Vehicle Tax taxes diff --git a/addons/l10n_cl/data/l10n_cl_chart_data.xml b/addons/l10n_cl/data/l10n_cl_chart_data.xml index 14908eda340..fbd348183a7 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/l10n_cl_chart_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/l10n_cl_chart_data.xml @@ -4,121 +4,121 @@ - Ventas - Total Monto Exento o No Gravado + Sales - Total Amount Exempt or Unrecorded accounts - Ventas - Total Monto Neto + Sales - Total Net Amount accounts - Ventas - Total Valor Neto Comisiones y Otros Cargos + Sales - Total Net Value Commissions and Other Charges accounts - Ventas - Total Valor Neto Comisiones y Otros Cargos No Afectos + Sales - Total Net Value Commissions and Other Unaffected Charges accounts - Ventas - Total Monto No Facturable + Sales - Total Non-Billable Amount accounts - Ventas - Exento Ventas de Pasajes Nacional + Sales - Exempt Domestic Ticket Sales accounts - Ventas - Exento Ventas de Pasajes Internacional + Sales - Exempt Sales of International Tickets accounts - Compras - Total Monto Exento o No Gravado + Shopping Cart - Total Exempt or Unrecorded Amount accounts - Compras - Total Monto Neto + Purchases - Total Net Amount accounts - Compras - Total Monto Neto Uso Común + Purchases - Total Net Amount Common Use accounts - Compras - Total Monto Neto No Recuperable + Purchases - Total Net Amount not Recoverable accounts - Compras - Total Monto Neto Compras de Supermercado + Purchases - Total Net Amount Supermarket Purchases accounts - Compras - Total Monto Neto Activo Fijo + Purchases - Total Nets Amount Fixed Assets accounts - Compras - Total Tabacos Manufacturados Puros + Purchases - Total Manufactured Cigars accounts - Compras - Total Tabacos Manufacturados Cigarrillos + Purchases - Total Manufactured Tobacco Cigarettes accounts - Compras - Total Tabacos Manufacturados Elaborados + Purchases - Total Manufactured Tobacco Products accounts - Remantente de Crédito Fiscal + Remaining Tax Credit accounts - Impuesto Unico Trabajadores + Single Tax Workers accounts - Honorarios - Montos Sujetos a Retención Renta 2 Categoría + Fees - Amounts Subject to 2 Category Income Tax Withholding accounts - Chile - Plan de Cuentas + Chile - Chart of Accounts 1101 1101 117 @@ -126,11 +126,12 @@ + 117000 - Cuenta de Transferencia + Transfer Account asset_current @@ -138,7 +139,7 @@ 110210 - Depósitos en Divisas + Foreign Currency Deposits asset_current @@ -146,7 +147,7 @@ 110220 - Acciones + Shares asset_current @@ -154,7 +155,7 @@ 110310 - Clientes + Customers asset_receivable @@ -162,7 +163,7 @@ 110320 - Anticipo Proveedores + Advances Suppliers asset_current @@ -170,7 +171,7 @@ 110410 - Cheques a Fecha Por Cobrar + Checks Receivable asset_current @@ -178,7 +179,7 @@ 110420 - Deudores Varios + Sundry Accounts Receivable asset_receivable @@ -186,7 +187,7 @@ 110421 - Deudores por Ventas (Pos) + Accounts receivable (Pos) asset_receivable @@ -195,7 +196,7 @@ 110430 - Boletas en Garantía + Guaranty Ballots asset_current @@ -203,7 +204,7 @@ 110440 - Letras en Cartera + Portfolio asset_current @@ -211,7 +212,7 @@ 110450 - Documentos Protestados + Protested Documents asset_current @@ -219,7 +220,7 @@ 110510 - Anticipo de Sueldo + Salary Advance asset_current @@ -227,7 +228,7 @@ 110520 - Préstamos otorgados + Loans granted asset_current @@ -235,7 +236,7 @@ 110530 - Anticipos de Viáticos + Per Expense Advances asset_prepayments @@ -243,7 +244,7 @@ 110540 - Fondos x Rendir + Funds x Yield asset_current @@ -251,7 +252,7 @@ 110550 - Anticipo de Honorarios + Advance of Fees asset_prepayments @@ -259,7 +260,7 @@ 110560 - Anticipo de Aguinaldo + Advance of Christmas Bonus asset_prepayments @@ -267,7 +268,7 @@ 110570 - Asignación Familiar + Family Allowance asset_current @@ -275,7 +276,7 @@ 110580 - Anticipo de Impuestos + Advance Taxes asset_current @@ -283,7 +284,7 @@ 110585 - Alquileres Pagados por Adelantado + Prepaid Rents asset_current @@ -291,7 +292,7 @@ 110590 - Intereses Pagados por Adelantado + Interest Paid in Advance asset_current @@ -299,7 +300,7 @@ 110610 - Mercaderías + Merchandise asset_current @@ -307,7 +308,7 @@ 110612 - Materia Prima + Raw Materials asset_current @@ -315,7 +316,7 @@ 110615 - Materiales + Materials asset_current @@ -323,7 +324,7 @@ 110620 - Insumos + Inputs asset_current @@ -331,7 +332,7 @@ 110625 - Equipos + Equipment asset_current @@ -339,7 +340,7 @@ 110630 - Repuestos + Spare parts asset_current @@ -347,7 +348,7 @@ 110640 - Existencias en Tránsito + Stocks in Transit asset_current @@ -355,7 +356,7 @@ 110650 - Productos Fabricados + Manufactured Products asset_current @@ -363,7 +364,7 @@ 110660 - Productos En Proceso + Products In Process asset_current @@ -371,7 +372,7 @@ 110670 - Envases + Packaging asset_current @@ -379,7 +380,7 @@ 110710 - IVA Crédito Fiscal + VAT Tax Credit asset_current @@ -387,7 +388,7 @@ 110720 - Remanente Crédito Fiscal + Remaining Tax Credit asset_current @@ -396,7 +397,7 @@ 110730 - Crédito por Activo Fijo + Property, plant and equipment asset_current @@ -412,7 +413,7 @@ 110750 - Crédito Sence + Sence Credit asset_current @@ -420,7 +421,7 @@ 110810 - Anticipos Comercio Exterior + Foreign Trade Advances asset_current @@ -428,7 +429,7 @@ 110820 - Gastos Anticipados + Prepaid Expenses asset_current @@ -436,7 +437,7 @@ 110830 - Organización y Puesta en Marcha + Organization and Start-up asset_current @@ -444,7 +445,7 @@ 110910 - Retiros Socios + Member Retreats asset_current @@ -452,7 +453,7 @@ 110920 - Retiros Reinversión + Withdrawals Reinvestment asset_current @@ -460,7 +461,7 @@ 111010 - Gastos Reorganización + Reorganization Expenses asset_current @@ -468,7 +469,7 @@ 111110 - Cuentas Obligadas Socios + Obligated Accounts Members asset_current @@ -476,7 +477,7 @@ 111210 - Gastos Tributarios + Tax Expenses asset_current @@ -484,7 +485,7 @@ 111310 - Cuenta Importaciones + Imports Account asset_current @@ -492,7 +493,7 @@ 111410 - Gastos Rechazados + Rejected Expenses asset_current @@ -500,7 +501,7 @@ 120110 - Deudores Morosos + Delinquent Debtors asset_receivable @@ -508,7 +509,7 @@ 120120 - Deudores en Gestión Judicial + Debtors in Judicial Management asset_receivable @@ -516,7 +517,7 @@ 121110 - Equipos y Mobiliario de Oficina + Office Equipment and Furniture asset_fixed @@ -526,7 +527,7 @@ 121120 - Equipos Computacionales + Computer Equipment asset_fixed @@ -536,7 +537,7 @@ 121130 - Vehículos + Vehicles asset_fixed @@ -546,7 +547,7 @@ 121140 - Maquinaria + Machinery asset_fixed @@ -556,7 +557,7 @@ 121210 - Bienes Raíces + Real Estate asset_fixed @@ -566,7 +567,7 @@ 121310 - Depreciación Acum Equipos y Mob de Oficina + Depreciation Accum Office Equipment and Furniture asset_fixed @@ -574,7 +575,7 @@ 121320 - Depreciación Acum Equipos Computacionales + Depreciation Acum Computer Equipment asset_fixed @@ -582,7 +583,7 @@ 121330 - Depreciación Acum Otros Activos + Depreciation Accum Other Assets asset_fixed @@ -592,7 +593,7 @@ 130110 - Activo Intangible - Derecho de Llaves + Intangible Assets - Right of Keys asset_non_current @@ -600,7 +601,7 @@ 130112 - Activo Intangible - Concesiones y Franquicias + Intangible Assets - Concessions and Franchises asset_non_current @@ -608,7 +609,7 @@ 130114 - Activo Intangible - Marcas y Patentes de Invención + Intangible Assets - Trademarks and Patents asset_non_current @@ -616,7 +617,7 @@ 130116 - Activo Intangible - (-) Amortización Acumulada + Intangible Assets - (-) Accumulated Amortization asset_non_current @@ -624,7 +625,7 @@ 130120 - Derechos Otras Empresas + Rights Other Companies asset_non_current @@ -632,7 +633,7 @@ 130130 - Cuentas por Cobrar a Personas y Empresas Relacionadas Largo Plazo + Accounts Receivable from Individuals and Related Companies Long term asset_non_current @@ -640,7 +641,7 @@ 130140 - Documentos y Cuentas por Cobrar a Largo Plazo + Long-Term Notes and Accounts Receivable asset_non_current @@ -648,7 +649,7 @@ 130150 - Garantías de Obligaciones a Largo Plazo y de Obligaciones de Terceros + Guarantees of Long-Term Obligations and Third-Party Obligations asset_non_current @@ -656,7 +657,7 @@ 130160 - Títulos Patrimoniales Bolsas de Productos + Equity Securities Commodity Exchanges asset_non_current @@ -664,7 +665,7 @@ 190110 - Boletas de Garantía + Guaranty Slips asset_non_current @@ -672,7 +673,7 @@ 190210 - Letras Descontadas + Discounted Letters asset_non_current @@ -680,7 +681,7 @@ 190310 - Documentos en Garantía + Collateral Documents asset_non_current @@ -688,7 +689,7 @@ 190410 - Acciones Suscritas + Subscribed Shares asset_non_current @@ -696,7 +697,7 @@ 210110 - Tarjeta de Crédito Corporativa + Corporate Credit Card liability_current @@ -704,7 +705,7 @@ 210120 - Linea de Crédito Bancaria + Bank Line of Credit liability_current @@ -712,7 +713,7 @@ 210140 - Crédito Comercial C/Plazo + Commercial Credit with Term liability_current @@ -720,7 +721,7 @@ 210150 - Obligaciones Leasing Corto Plazo + Short-Term Leasing Obligations liability_current @@ -728,7 +729,7 @@ 210160 - Crédito Hipotecario C/Plazo + Mortgage loan with term liability_current @@ -736,7 +737,7 @@ 210170 - Crédito Comercial LP Venc. C/Plazo + Commercial Credit LP Venc. with Term liability_current @@ -744,7 +745,7 @@ 210180 - Dividendos por Pagar + Dividends Payable liability_current @@ -752,7 +753,7 @@ 210190 - Intereses a Devengar por Compras al Crédito + Interest Accrued on Credit Purchases liability_payable @@ -760,7 +761,7 @@ 210195 - Intereses a pagar + Interest payable liability_current @@ -768,7 +769,7 @@ 210210 - Proveedores + Suppliers liability_payable @@ -777,7 +778,7 @@ 210220 - Anticipo de Clientes + Customer Advances liability_payable @@ -785,7 +786,7 @@ 210230 - Facturas por Recibir + Invoices Receivable liability_current @@ -793,7 +794,7 @@ 210310 - Cheques Girados y No Cobrados + Checks Drawn and Uncollected liability_current @@ -801,7 +802,7 @@ 210320 - Documentos en Garantía + Collateral Documents liability_current @@ -809,7 +810,7 @@ 210330 - Boleta en Garantia + Warranty Bond liability_current @@ -817,7 +818,7 @@ 210410 - AFP x Pagar + AFP x Pay liability_current @@ -825,7 +826,7 @@ 210420 - C.C.A.F. x Pagar + C.C.A.F. x Payable liability_current @@ -849,7 +850,7 @@ 210450 - Mutual Seg. x Pagar + Mutual Insurance Paid liability_current @@ -857,7 +858,7 @@ 210510 - Sueldos por Pagar + Salaries Payable liability_current @@ -865,7 +866,7 @@ 210520 - Honorarios por Pagar + Fees Payable liability_current @@ -873,7 +874,7 @@ 210550 - Rendiciones por Pagar + Renditions Payable liability_current @@ -881,7 +882,7 @@ 210560 - Provisión de Vacaciones + Vacation Provision liability_current @@ -889,7 +890,7 @@ 210565 - Provisión por Finiquitos + Provision for severance payments liability_current @@ -897,7 +898,7 @@ 210610 - Provisión de Impuesto PPM + PPM Tax Provision liability_non_current @@ -905,7 +906,7 @@ 210620 - Otras Provisiones + Other Provisions liability_current @@ -913,7 +914,7 @@ 210710 - IVA Débito Fiscal + VAT Tax Debit liability_current @@ -921,7 +922,7 @@ 210720 - PPM por Pagar + PPM Payable liability_current @@ -929,7 +930,7 @@ 210730 - Impuesto Único Trabajadores + Single Tax Workers liability_current @@ -938,7 +939,7 @@ 210740 - Impuesto Retención Segunda Categoría + Second Category Withholding Tax liability_current @@ -946,7 +947,7 @@ 210715 - IVA Retenido a terceros + VAT withheld from third parties liability_current @@ -954,7 +955,7 @@ 210750 - Impuesto Renta 1a Categoría por Pagar + 1st Category Income Tax Payable liability_current @@ -962,7 +963,7 @@ 210760 - Impuesto Mensuales por Pagar + Monthly Taxes Payable liability_current @@ -970,7 +971,7 @@ 220120 - Obligaciones Leasing L/Plazo + Leasing Obligations Term liability_current @@ -978,7 +979,7 @@ 220130 - Crédito Comercial L/Plazo + Commercial Credit without Term liability_current @@ -986,7 +987,7 @@ 220210 - Provisión Indemnización por Años de Servicio + Provision for Years of Service Indemnity liability_current @@ -994,7 +995,7 @@ 220310 - Cta Corriente Empresa Relacionada + Current Account Related Company liability_non_current @@ -1002,7 +1003,7 @@ 220320 - Impuesto Diferido Largo Plazo + Long-term deferred taxes liability_non_current @@ -1010,7 +1011,7 @@ 220330 - Otros Pasivos + Other Liabilities liability_current @@ -1018,7 +1019,7 @@ 230110 - Capital Social + Capital Stock equity @@ -1026,7 +1027,7 @@ 230120 - Acciones en Circulación + Shares in Circulation equity @@ -1034,7 +1035,7 @@ 230130 - Dividendos a Distribuir en Acciones + Dividends to be Distributed in Shares equity @@ -1042,7 +1043,7 @@ 230140 - Descuento de Emisión de Acciones + Stock Issuance Discount equity @@ -1050,7 +1051,7 @@ 230210 - Revalorización Capital Propio + Revaluation of shareholders' equity equity @@ -1058,7 +1059,7 @@ 230220 - Otras Revalorizaciones + Other Revaluations equity @@ -1066,7 +1067,7 @@ 230230 - Revalorización Activo Fijo + Revaluation of fixed assets equity @@ -1074,7 +1075,7 @@ 230240 - Fluctuación de Valores + Value Fluctuation equity @@ -1082,7 +1083,7 @@ 230250 - Reserva Legal + Legal Reserve equity @@ -1090,7 +1091,7 @@ 230260 - Reserva Estatutaria + Statutory Reserve equity @@ -1098,7 +1099,7 @@ 230270 - Reserva Facultativa + Optional Reserve equity @@ -1106,7 +1107,7 @@ 230280 - Reserva para Renovación de Activo Fijo + Fixed Asset Renewal Reserve equity @@ -1114,7 +1115,7 @@ 230290 - Resultados Acumulados + Accumulated Results equity @@ -1122,7 +1123,7 @@ 230300 - Utilidades y Pérdidas del Ejercicio + Profit and Loss for the Year equity @@ -1130,7 +1131,7 @@ 230310 - Resultados Acumulados del Ejercicio Anterior + Prior Year Retained Earnings equity @@ -1138,7 +1139,7 @@ 230510 - Resultado del Ejercicio + Income for the year equity @@ -1146,7 +1147,7 @@ 290110 - Cuenta Puente + Bridge Account liability_non_current @@ -1154,7 +1155,7 @@ 290210 - Responsable Boletas Garantía + Responsible for Guarantee Vouchers liability_non_current @@ -1162,7 +1163,7 @@ 290220 - Responsable Documentos Garantía + Responsible Documents Warranty liability_current @@ -1170,7 +1171,7 @@ 290230 - Responsable Letras Descontadas + Responsible for Discounted Letters liability_non_current @@ -1178,7 +1179,7 @@ 310110 - Ingresos por Consultoría + Consulting revenues income @@ -1186,7 +1187,7 @@ 310115 - Ventas de Productos + Product Sales income @@ -1199,7 +1200,7 @@ 310120 - Ventas de Servicios + Sales of Services income @@ -1214,7 +1215,7 @@ 310125 - Ventas de Exportación + Export Sales income @@ -1222,7 +1223,7 @@ 310130 - Comisiones Percibidas por Ventas + Commissions earned on sales income @@ -1230,7 +1231,7 @@ 320210 - Utilidad Venta Activo Fijo + Profit from sale of fixed assets income @@ -1238,7 +1239,7 @@ 320220 - Intereses Percibidos Sobre Préstamos Otorgados + Interest Received on Loans Granted income @@ -1246,7 +1247,7 @@ 320225 - Arriendos ganados, obtenidos, percibidos + Leases earned, obtained, received income @@ -1254,7 +1255,7 @@ 320230 - Descuentos ganados, obtenidos, percibidos + Discounts earned, obtained, received income @@ -1262,7 +1263,7 @@ 320235 - Intereses sobre Inversiones + Interest on investments income @@ -1270,7 +1271,7 @@ 320240 - Ganancia Venta de Acciones + Gain on sale of shares income @@ -1278,7 +1279,7 @@ 320245 - Recupero de Rezagos + Recovery of Arrears income @@ -1286,7 +1287,7 @@ 320250 - Recupero de Deudores Incobrables + Recovery of uncollectible accounts receivable income @@ -1294,7 +1295,7 @@ 320255 - Donaciones obtenidas, ganandas, percibidas + Donations obtained, earned, received income @@ -1302,7 +1303,7 @@ 320260 - Ganancia Venta Inversiones Permanentes + Gain on sale of permanent investments income @@ -1310,7 +1311,7 @@ 320265 - Diferencia tipo de cambio + Exchange rate difference income @@ -1318,7 +1319,7 @@ 320270 - Cŕeditos a Largo Plazo + Long-term loans income_other @@ -1326,7 +1327,7 @@ 320275 - Otros Ingresos + Other Income income_other @@ -1334,7 +1335,7 @@ 320280 - Corrección Monetaria Activos + Price-level restatement Assets income_other @@ -1342,7 +1343,7 @@ 320285 - Corrección Monetaria Bienes Leasing + Price-level restatement Leasing assets income_other @@ -1350,7 +1351,7 @@ 410110 - Remuneraciones Operación + Remunerations Operation expense @@ -1358,7 +1359,7 @@ 410115 - Aporte Patronal Operación + Employer's contribution Operation expense @@ -1366,7 +1367,7 @@ 410120 - Viáticos + Per diem expense @@ -1374,7 +1375,7 @@ 410125 - Capacitación + Training expense @@ -1382,7 +1383,7 @@ 410130 - Honorarios Pagados + Fees Paid expense @@ -1390,7 +1391,7 @@ 410135 - Asesorías + Consultancies expense @@ -1398,7 +1399,7 @@ 410140 - Arriendos Oficina + Office Leases expense @@ -1406,7 +1407,7 @@ 410145 - Arriendos Bodega + Warehouse Leases expense @@ -1414,7 +1415,7 @@ 410150 - Comunicaciones + Communications expense @@ -1422,7 +1423,7 @@ 410155 - Servicios Legales + Legal Services expense @@ -1430,7 +1431,7 @@ 410160 - Manutención y Reparación de Activos + Asset Maintenance and Repair expense @@ -1438,7 +1439,7 @@ 410165 - Papelería-Aseo-Gastos Diversos + Stationery-Sanitary-Miscellaneous Expenses expense @@ -1446,7 +1447,7 @@ 410170 - Remuneraciones Administración + Remunerations Administration expense @@ -1454,7 +1455,7 @@ 410175 - Aporte Patronal Administración + Employer's contribution Administration expense @@ -1462,7 +1463,7 @@ 410180 - Electricidad + Electricity expense @@ -1470,7 +1471,7 @@ 410185 - Gastos Comunes + Common Expenses expense @@ -1478,7 +1479,7 @@ 410190 - Gastos Bancarios + Bank charges off_balance @@ -1486,7 +1487,7 @@ 410195 - Diferencia Tipo de Cambio + Exchange Rate Difference expense @@ -1494,7 +1495,7 @@ 410200 - Corrección Monetaria + Monetary Correction expense @@ -1502,7 +1503,7 @@ 410205 - Multas Fiscales + Tax Fines expense @@ -1510,7 +1511,7 @@ 410210 - Impuesto a la Renta 1ra Categoría + Income Tax 1st Category expense @@ -1518,7 +1519,7 @@ 410215 - Pérdida por Venta Activo + Loss on sale of assets expense @@ -1526,7 +1527,7 @@ 410220 - Ajuste Ejercicio Anterior + Prior Year Adjustment expense @@ -1534,7 +1535,7 @@ 410225 - Donación + Donation expense @@ -1542,7 +1543,7 @@ 410230 - Compras Productos 1ra Categoría + Purchases Products 1st Category expense @@ -1551,7 +1552,7 @@ 410231 - Compras Netas (IVA Uso Común) + Net Purchases (VAT Common Use) expense @@ -1560,7 +1561,7 @@ 410232 - Compras Netas (IVA No Recuperable) + Net Purchases (Non-recoverable VAT) expense @@ -1569,7 +1570,7 @@ 410233 - Compras de Supermercado + Supermarket Shopping expense @@ -1579,7 +1580,7 @@ 410235 - Costo de Mercaderías Vendidas - Prod. 1ra Categoría + Cost of Goods Sold - 1st Category Prod expense_direct_cost @@ -1589,7 +1590,7 @@ 410240 - Importaciones + Imports expense_direct_cost @@ -1605,7 +1606,7 @@ 410250 - Compras de Materia Prima + Purchases of raw materials expense_direct_cost @@ -1613,7 +1614,7 @@ 410255 - Mano de Obra Directa + Direct Labor expense @@ -1621,7 +1622,7 @@ 420110 - Mercaderias Recibidas en Consignación + Merchandise Received on Consignment expense @@ -1629,14 +1630,14 @@ 440210 - Comitente por Mercaderias Recibidas en Consignación + Customer for Goods Received on Consignment expense 420120 - Gastos en Depreciación de Activo Fijo + Fixed asset depreciation expense expense @@ -1644,7 +1645,7 @@ 420140 - Gastos en Amortización + Amortization Expenses expense @@ -1652,7 +1653,7 @@ 420150 - Gastos en Siniestros + Claims Expenses expense @@ -1660,7 +1661,7 @@ 420170 - Garantias Otorgadas + Warranties Granted off_balance @@ -1668,7 +1669,7 @@ 420220 - Gastos Otros Impuestos + Expenses Other Taxes expense diff --git a/addons/l10n_cl/data/l10n_latam.document.type.csv b/addons/l10n_cl/data/l10n_latam.document.type.csv index 952dac34a5a..1c9660f0762 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/l10n_latam.document.type.csv +++ b/addons/l10n_cl/data/l10n_latam.document.type.csv @@ -1,59 +1,59 @@ id,sequence,code,name,report_name,internal_type,doc_code_prefix,country_id/id,l10n_cl_active,active -dc_a_f_dte,1,33,Factura Electrónica,FACTURA,invoice,FAC,base.cl,True,True -dc_y_f_dte,2,34,Factura no Afecta o Exenta Electrónica,F-EXENTA,invoice,FNA,base.cl,True,True -dc_nc_f_dte,3,61,Nota de Crédito Electrónica,NOTA DE CREDITO,credit_note,N/C,base.cl,True,True -dc_nd_f_dte,4,56,Nota de Débito Electrónica,NOTA DE DEBITO,debit_note,N/D,base.cl,True,True -dc_b_f_dte,5,39,Boleta Electrónica,BEL,invoice,BEL,base.cl,True,True -dc_m_d_dtn,6,71,Boleta de Honorarios Electrónica,BHE,invoice,BHE,base.cl,True,True -dc_b_e_dtn,7,38,Boleta exenta,BEX,invoice,BEX,base.cl,False,False -dc_gd_dte,8,52,Guía de Despacho Electrónica,GDE,stock_picking,GDE,base.cl,False,True -dc_I_f_dtn,10,29,Factura de Inicio,FAI,invoice,FAI,base.cl,False,False -dc_a_f_dtn,10,30,Factura,FACTURA,invoice,FAC,base.cl,False,False -dc_y_f_dtn,10,32,Factura de Ventas y Servicios no Afectos o Exentos de IVA,F-EXENTA,invoice,FNA,base.cl,False,False -dc_b_f_dtn,10,35,Boleta de Venta,BOL,invoice,BOL,base.cl,False,False -dc_l_f_dtn,10,40,Liquidación Factura,L-FACTURAM,invoice,FAL,base.cl,False,False -dc_b_e_dte,10,41,Boleta Exenta Electrónica,BXE,invoice,BXE,base.cl,True,True -dc_l_f_dte,10,43,Liquidación Factura Electrónica,L-FACTURAE,invoice,FAL,base.cl,False,False -dc_fc_f_dtn,10,45,Factura de Compra,FACTURA,invoice_in,FAC,base.cl,False,False -dc_fc_f_dte,10,46,Factura de Compra Electrónica,FACTURA,invoice_in,FAC,base.cl,False,True -dc_gd,10,50,Guía de Despacho,GD,stock_picking,GD,base.cl,False,False -dc_nd_f_dtn,10,55,Nota de Débito,NOTA DE DEBITO,debit_note,N/D,base.cl,False,False -dc_nc_f_dtn,10,60,Nota de Crédito,NOTA DE CREDITO,credit_note,N/C,base.cl,False,False -dc_m_f_dtn,10,70,Boleta de Honorarios,BHO,invoice,BHO,base.cl,False,False -dc_li,10,103,Liquidación,LIQ,,LIQ,base.cl,False,True -dc_s_f_dtn,10,108,SRF Solicitud de Registro de Factura,SOL REGISTRO,,REG,base.cl,False,True -dc_fe_dte,10,110,Factura de Exportación Electrónica,FCXE,invoice,FCXE,base.cl,False,True -dc_ndex_dte,10,111,Nota de Débito de Exportación Electrónica,NDXE,debit_note,NDXE,base.cl,False,True -dc_ncex_dte,10,112,Nota de Crédito de Exportación Electrónica,NCXE,credit_note,NCXE,base.cl,False,True -dc_oc,10,300,Orden de Compra,OC,,OC,base.cl,False,True -dc_tca_f_dtn,10,500,Ajuste aumento Tipo de Cambio (código 500),TC-A,,TCA,base.cl,False,True -dc_tcd_f_dtn,10,501,Ajuste disminución Tipo de Cambio (código 501),TC-D,,TCD,base.cl,False,True -dc_odc,10,801,Orden de Compra,OC,,OC,base.cl,False,True -dc_ndp,10,802,Nota de pedido,NP,,NP,base.cl,False,True -dc_cont,10,803,Contrato,CONT,,CONT,base.cl,False,True -dc_resol,10,804,Resolución,RES,,RES,base.cl,False,True -dc_prchc,10,805,Proceso ChileCompra,PCHC,,PCHC,base.cl,False,True -dc_fichc,10,806,Ficha ChileCompra,FCHC,,FCHC,base.cl,False,True -dc_dus,10,807,Documento Único de Salida (DUS),DUS,,DUS,base.cl,False,True -dc_bl_cemb,10,808,B/L (Conocimiento de embarque),B/L,,B/L,base.cl,False,True +dc_a_f_dte,1,33,Electronic Invoice,INVOICE,invoice,FAC,base.cl,True,True +dc_y_f_dte,2,34,Unaffected or Exempt Electronic Invoice,F-EXENTA,invoice,FNA,base.cl,True,True +dc_nc_f_dte,3,61,Electronic Credit Note,CREDIT NOTE,credit_note,N/C,base.cl,True,True +dc_nd_f_dte,4,56,Electronic Debit Note,DEBIT NOTE,debit_note,N/D,base.cl,True,True +dc_b_f_dte,5,39,Electronic Ballot,BEL,invoice,BEL,base.cl,True,True +dc_m_d_dtn,6,71,Electronic Fee Slips,BHE,invoice,BHE,base.cl,True,True +dc_b_e_dtn,7,38,Exempt ballot,BEX,invoice,BEX,base.cl,False,False +dc_gd_dte,8,52,Electronic Dispatch Guide,GDE,stock_picking,GDE,base.cl,False,True +dc_I_f_dtn,10,29,Invoice of Initiation,FAI,invoice,FAI,base.cl,False,False +dc_a_f_dtn,10,30,Invoice,FACTURA,invoice,FAC,base.cl,False,False +dc_y_f_dtn,10,32,Invoice of Sales and Services not Affected or Exempt from VAT,F-EXENTA,invoice,FNA,base.cl,False,False +dc_b_f_dtn,10,35,Bill of Sale,BOL,invoice,BOL,base.cl,False,False +dc_l_f_dtn,10,40,Invoice Settlement,L-FACTURAM,invoice,FAL,base.cl,False,False +dc_b_e_dte,10,41,Electronic Tax Receipt,BXE,invoice,BXE,base.cl,True,True +dc_l_f_dte,10,43,Electronic Invoice Settlement,L-FACTURAE,invoice,FAL,base.cl,False,False +dc_fc_f_dtn,10,45,Purchase Invoice,FACTURA,invoice_in,FAC,base.cl,False,False +dc_fc_f_dte,10,46,Electronic Purchase Invoice,FACTURA,invoice_in,FAC,base.cl,False,True +dc_gd,10,50,Dispatch Guide,GD,stock_picking,GD,base.cl,False,False +dc_nd_f_dtn,10,55,Debit Note,DEBIT NOTE,debit_note,N/D,base.cl,False,False +dc_nc_f_dtn,10,60,Credit Note,CREDIT NOTE,credit_note,N/C,base.cl,False,False +dc_m_f_dtn,10,70,Fee Slips,BHO,invoice,BHO,base.cl,False,False +dc_li,10,103,Liquidation,LIQ,,LIQ,base.cl,False,True +dc_s_f_dtn,10,108,SRF Invoice Registration Request,SOL REGISTRO,,REG,base.cl,False,True +dc_fe_dte,10,110,Electronic Export Invoice,FCXE,invoice,FCXE,base.cl,False,True +dc_ndex_dte,10,111,Electronic Export Debit Note,NDXE,debit_note,NDXE,base.cl,False,True +dc_ncex_dte,10,112,Electronic Export Credit Note,NCXE,credit_note,NCXE,base.cl,False,True +dc_oc,10,300,Purchase Order,OC,,OC,base.cl,False,True +dc_tca_f_dtn,10,500,Exchange Rate Increase Adjustment (code 500),TC-A,,TCA,base.cl,False,True +dc_tcd_f_dtn,10,501,Exchange Rate Decrease Adjustment (code 501),TC-D,,TCD,base.cl,False,True +dc_odc,10,801,Purchase Order,OC,,OC,base.cl,False,True +dc_ndp,10,802,Order Note,NP,,NP,base.cl,False,True +dc_cont,10,803,Contract,CONT,,CONT,base.cl,False,True +dc_resol,10,804,Resolution,RES,,RES,base.cl,False,True +dc_prchc,10,805,Chile Purchase Process,PCHC,,PCHC,base.cl,False,True +dc_fichc,10,806,Chile Purchase Form,FCHC,,FCHC,base.cl,False,True +dc_dus,10,807,Single Exit Document (DUS),DUS,,DUS,base.cl,False,True +dc_bl_cemb,10,808,B/L (Bill of Lading),B/L,,B/L,base.cl,False,True dc_awb,10,809,AWB Airway Bill,AWB,,AWB,base.cl,False,True dc_mic_dta,10,810,MIC/DTA,MDT,,MDT,base.cl,False,True -dc_cpor,10,811,Carta de Porte,CPR,,CPR,base.cl,False,True -dc_res_sna,10,812,Resolución del SNA donde califica Servicios de Exportación,RSN,,RSN,base.cl,False,True -dc_pasap,10,813,Pasaporte,PSP,,PSP,base.cl,False,True -dc_cd_bol,10,814,Certificado de Depósito Bolsa Prod. Chile.,CRTD,,CRTD,base.cl,False,True -dc_vp_pren,10,815,Vale de Prenda Bolsa Prod. Chile,VLPR,,VLPR,base.cl,False,True -dc_ftf_f_dtn,10,901,Factura de ventas a empresas del territorio preferencial ( Res. Ex. N° 1057,FACTURA,invoice,FAC,base.cl,False,False -dc_cem_ma,10,902,Conocimiento de Embarque (Marítimo o aéreo),CEM,,CEM,base.cl,False,True -dc_ftt_f_dtn,10,904,Factura de Traspaso,FACT TR,invoice,FTR,base.cl,False,False -dc_frr_f_dtn,10,905,Factura de Reexpedición,FACT RX,invoice,FRX,base.cl,False,False -dc_bzf_f_dtn,10,906,Boletas Venta Módulos ZF (todas),BOLETA ZF,invoice,BZF,base.cl,False,False -dc_fzf_f_dtn,10,907,Facturas Venta Módulo ZF (todas),FACTURA ZF,invoice,FZF,base.cl,False,False -dc_dizf_f_dtn,10,911,Declaración de Ingreso a Zona Franca Primaria,DEC ING,invoice_in,DIN,base.cl,False,False -dc_din_f_dtn,10,914,Declaración de Ingreso (DIN),DEC ING,invoice_in,DIN,base.cl,False,True -dc_res_vn_sf,10,919,Resumen Ventas de nacionales pasajes sin Factura,PASJ,,PASJ,base.cl,False,True +dc_cpor,10,811,Bill of Lading,CPR,,CPR,base.cl,False,True +dc_res_sna,10,812,Resolution of the SNA where it qualifies Export Services,RSN,,RSN,base.cl,False,True +dc_pasap,10,813,Passport,PSP,,PSP,base.cl,False,True +dc_cd_bol,10,814,Certificate of Deposit Bolsa Prod. Chile.,CRTD,,CRTD,base.cl,False,True +dc_vp_pren,10,815,Pledge Voucher Bolsa Prod. Chile,VLPR,,VLPR,base.cl,False,True +dc_ftf_f_dtn,10,901,Invoice for sales to companies in the preferential territory ( Ex. Res. No. 1057,FACTURA,invoice,FAC,base.cl,False,False +dc_cem_ma,10,902,Bill of Lading (Sea or Air),CEM,,CEM,base.cl,False,True +dc_ftt_f_dtn,10,904,Transfer Invoice,FACT TR,invoice,FTR,base.cl,False,False +dc_frr_f_dtn,10,905,Reissue Invoice,FACT RX,invoice,FRX,base.cl,False,False +dc_bzf_f_dtn,10,906,ZF Modules Sale Ballots (all),BOLETA ZF,invoice,BZF,base.cl,False,False +dc_fzf_f_dtn,10,907,Sales Invoices ZF Module (all),FACTURA ZF,invoice,FZF,base.cl,False,False +dc_dizf_f_dtn,10,911,Declaration of Entry to Primary Free Trade Zone,DEC ING,invoice_in,DIN,base.cl,False,False +dc_din_f_dtn,10,914,Income Statement (DIN),DEC ING,invoice_in,DIN,base.cl,False,True +dc_res_vn_sf,10,919,Summary of Domestic Sales without Invoice,PASJ,,PASJ,base.cl,False,True dc_chq,10,CHQ,Cheque,CHQ,,CHQ,base.cl,False,True -dc_hem,10,HEM,Hoja de Entrada de Materiales (HEM),HEM,,HEM,base.cl,False,True -dc_hes,10,HES,Hoja de Entrada de Servicio (HES),HES,,HES,base.cl,False,True -dc_migo,10,MIG,Movimiento de Mercancías (MIGO),MIGO,,MIGO,base.cl,False,True -dc_pag,10,PAG,Pagaré,PAG,,PAG,base.cl,False,True +dc_hem,10,HEM,Material Entry Sheet (HEM),HEM,,HEM,base.cl,False,True +dc_hes,10,HES,Service Entry Sheet (HES),HES,,HES,base.cl,False,True +dc_migo,10,MIG,Movement of Goods (MIGO),MIGO,,MIGO,base.cl,False,True +dc_pag,10,PAG,Promissory note,PAG,,PAG,base.cl,False,True diff --git a/addons/l10n_cl/data/l10n_latam_identification_type_data.xml b/addons/l10n_cl/data/l10n_latam_identification_type_data.xml index 8bc1bc71663..4dff11f814e 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/l10n_latam_identification_type_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/l10n_latam_identification_type_data.xml @@ -10,13 +10,13 @@ RUN - Cédula + Registration 12 - DNI - DNI Extranjero + ID CARD + Foreign ID 13 diff --git a/addons/l10n_cl/data/product_data.xml b/addons/l10n_cl/data/product_data.xml index 12ff196872d..26fb8d0d100 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/product_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/product_data.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Ad-Valorem service AD_VALOREM - Cargo para calculo de Ad-Valorem en DIN + Charge for Ad-Valorem calculation in DIN diff --git a/addons/l10n_cl/data/res_currency_data.xml b/addons/l10n_cl/data/res_currency_data.xml index d7d8f8c71c2..57e8eb67bc9 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/res_currency_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/res_currency_data.xml @@ -6,8 +6,8 @@ UF 0.01 after - Unidad de Fomento - Unidad de Fomento + Development Unit + Development Unit @@ -15,8 +15,8 @@ UTM 0.01 after - Unidad Tributaria Mensual - Unidad Tributaria Mensual + Monthly Tax Unit + Monthly Tax Unit diff --git a/addons/l10n_cl/data/res_partner.xml b/addons/l10n_cl/data/res_partner.xml index 0303c65320c..bcfd34a6173 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/res_partner.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/res_partner.xml @@ -21,7 +21,7 @@ - Servicio de Impuestos Internos + Internal Revenue Service company 1 diff --git a/addons/l10n_cl/data/uom_data.xml b/addons/l10n_cl/data/uom_data.xml index 4b155a92fc9..48be4a29318 100644 --- a/addons/l10n_cl/data/uom_data.xml +++ b/addons/l10n_cl/data/uom_data.xml @@ -2,10 +2,10 @@ - Energía + Energy - Otros + Others diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/es.po b/addons/l10n_cl/i18n/es.po index 5616e077c41..5412009bebb 100644 --- a/addons/l10n_cl/i18n/es.po +++ b/addons/l10n_cl/i18n/es.po @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.2alpha1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-14 12:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-08 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-08 13:14+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,11 +24,28 @@ msgid "" "3 - End consumer (only receipts)\n" "4 - Foreigner" msgstr "" -"1 - IVA Afecto (la mayoría de los casos)\n" -"2 - Emisor Boletas (aplica solo para proveedores emisores de boleta)\n" -"3 - Consumidor Final (se le emitirán siempre boletas)\n" +"1 - Afectado por IVA (1ª Categoría) (Mayoría de los casos)\n" +"2 - Emisor de recibos de honorarios (Se aplica a proveedores que emiten recibos de honorarios)\n" +"3 - Consumidor final (sólo recibos)\n" "4 - Extranjero" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210750 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210750 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210750 +msgid "1st Category Income Tax Payable" +msgstr "Impuesto Renta 1a Categoría por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_2da_categ +msgid "2nd Category Withholding Tax" +msgstr "Retención de 2da Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_currency_code:l10n_cl.OTR +msgid "900" +msgstr "900" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "" @@ -40,6 +57,17 @@ msgstr "" "\n" " Cliente:" +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations +msgid "" +"
\n" +"\n" +" Payment Terms:" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" Condiciones de pago:" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header msgid "" @@ -54,6 +82,15 @@ msgid "" " Nº:" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations +msgid "" +"
\n" +" Delivery Address:" +msgstr "" +"
\n" +" Dirección de entrega:" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "" @@ -65,15 +102,22 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "" "
\n" -" Address:" +" GIRO:" msgstr "" -"
\n" -" Dirección:" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.report_invoice_document -msgid "Taxes" -msgstr "Impuestos" +msgid "" +"Amount" +msgstr "" +"Importe" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations +msgid "Address:" +msgstr "Dirección:" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations @@ -81,14 +125,21 @@ msgid "Due Date:" msgstr "Fecha de vencimiento:" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "GIRO:" -msgstr "" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210410 +msgid "AFP x Pay" +msgstr "AFP x Pagar" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "Payment Terms:" -msgstr "Plazos de pago:" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_awb +msgid "AWB" +msgstr "AWB" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_awb +msgid "AWB Airway Bill" +msgstr "AWB Guía aérea" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_chart_template @@ -101,20 +152,93 @@ msgid "Accounting Date" msgstr "Fecha contable" #. module: l10n_cl -#: model:product.product,name:l10n_cl.product_product_ad_valorem +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130130 +msgid "Accounts Receivable from Individuals and Related Companies Long term" +msgstr "Cuentas por Cobrar a Personas y Empresas Relacionadas Largo Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110421 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110421 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110421 +msgid "Accounts receivable (Pos)" +msgstr "Deudores por Ventas (Pos)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230290 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230290 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230290 +msgid "Accumulated Results" +msgstr "Resultados Acumulados" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__l10n_cl_active +msgid "Active in localization" +msgstr "Activo en localización" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__l10n_cl_activity_description +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_users__l10n_cl_activity_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_company_l10n_cl_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form +msgid "Activity Description" +msgstr "Descripción de la actividad" + +#. module: l10n_cl #: model:product.template,name:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template msgid "Ad-Valorem" msgstr "Ad-Valorem" +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form +msgid "Additional data address and city" +msgstr "Datos adic. dirección y Ciudad" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110580 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110580 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110580 +msgid "Advance Taxes" +msgstr "Anticipo de Impuestos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110560 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110560 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110560 +msgid "Advance of Christmas Bonus" +msgstr "Anticipo de Aguinaldo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110550 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110550 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110550 +msgid "Advance of Fees" +msgstr "Anticipo de Honorarios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_11320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_11320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_11320 +msgid "Advances Suppliers" +msgstr "Anticipo Proveedores" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420140 +msgid "Amortization Expenses" +msgstr "Gastos en Amortización" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Amount Due" -msgstr "Monto adeudado" +msgstr "Importe debido" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Amount Untaxed" -msgstr "Monto sin impuestos" +msgstr "Importe no tributado" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_internal_type @@ -131,64 +255,377 @@ msgstr "" "solamente relativo a account.move, podría ser relativo a otros modelos, como" " por ejemplo stock.picking)" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410160 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410160 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410160 +msgid "Asset Maintenance and Repair" +msgstr "Manutención y Reparación de Activos" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_bl_cemb +msgid "B/L" +msgstr "B/L" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_bl_cemb +msgid "B/L (Bill of Lading)" +msgstr "B/L (Conocimiento de embarque)" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_bar msgid "BAR" msgstr "BAR" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_f_dte +msgid "BEL" +msgstr "BEL" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_e_dtn +msgid "BEX" +msgstr "BEX" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_m_d_dtn +msgid "BHE" +msgstr "BHE" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_m_f_dtn +msgid "BHO" +msgstr "BHO" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_f_dtn +msgid "BOL" +msgstr "BOL" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_bzf_f_dtn +msgid "BOLETA ZF" +msgstr "BOLETA ZF" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_e_dte +msgid "BXE" +msgstr "BXE" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.column,name:l10n_cl.tax_report_balance +msgid "Balance" +msgstr "Saldo" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_bank msgid "Bank" msgstr "Banco" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210120 +msgid "Bank Line of Credit" +msgstr "Linea de Crédito Bancaria" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410190 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410190 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410190 +msgid "Bank charges" +msgstr "Gastos Bancarios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_180_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_180_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_180_p +msgid "Beb. Analc 18% (Purchases)" +msgstr "Beb. Analc 18% (Compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_180_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_180_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_180_s +msgid "Beb. Analc 18% (Sales)" +msgstr "Beb. Analc 18% (Ventas)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_100_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_100_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_100_p +msgid "Beb. Analc. 10% (Purchases)" +msgstr "Beb. Analc. 10% (Compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_100_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_100_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_100_s +msgid "Beb. Analc. 10% (Sales)" +msgstr "Beb. Analc. 10% (Ventas)" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cpor +msgid "Bill of Lading" +msgstr "Carta de Porte" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cem_ma +msgid "Bill of Lading (Sea or Air)" +msgstr "Conocimiento de Embarque (Marítimo o aéreo)" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_f_dtn +msgid "Bill of Sale" +msgstr "Boleta de Venta" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290110 +msgid "Bridge Account" +msgstr "Cuenta Puente" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210420 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210420 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210420 +msgid "C.C.A.F. x Payable" +msgstr "C.C.A.F. x Pagar" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_carton msgid "CARTON" msgstr "CARTON" #. module: l10n_cl -#: model:product.product,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem -#: model:product.template,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template -msgid "Cargo para calculo de Ad-Valorem en DIN" -msgstr "" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cem_ma +msgid "CEM" +msgstr "CEM" #. module: l10n_cl -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.account_reports_cl_statements_menu -msgid "Chile" -msgstr "" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_chq +msgid "CHQ" +msgstr "CHQ" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410245 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410245 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410245 +msgid "CIF" +msgstr "CIF" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cont +msgid "CONT" +msgstr "CONT" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cpor +msgid "CPR" +msgstr "CPR" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nc_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nc_f_dtn +msgid "CREDIT NOTE" +msgstr "NOTA DE CREDITO" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cd_bol +msgid "CRTD" +msgstr "CRTD" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230110 +msgid "Capital Stock" +msgstr "Capital Social" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cd_bol +msgid "Certificate of Deposit Bolsa Prod. Chile." +msgstr "Certificado de Depósito Bolsa Prod. Chile." + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:product.template,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template +msgid "Charge for Ad-Valorem calculation in DIN" +msgstr "Cargo para calculo de Ad-Valorem en DIN" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210310 +msgid "Checks Drawn and Uncollected" +msgstr "Cheques Girados y No Cobrados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_11410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_11410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_11410 +msgid "Checks Receivable" +msgstr "Cheques a Fecha Por Cobrar" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_chq +msgid "Cheque" +msgstr "Cheque" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.chart.template,name:l10n_cl.cl_chart_template +msgid "Chile - Chart of Accounts" +msgstr "Chile - Plan de Cuentas" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fichc +msgid "Chile Purchase Form" +msgstr "Ficha Chile Compra" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_prchc +msgid "Chile Purchase Process" +msgstr "Proceso ChileCompra" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.res_config_settings_view_form msgid "Chilean Localization" -msgstr "Localización Chilena" +msgstr "Localización en Chile" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420150 +msgid "Claims Expenses" +msgstr "Gastos en Siniestros" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__l10n_cl_sbif_code msgid "Cod. SBIF" -msgstr "" +msgstr "Cod. SBIF" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_document_type_id_code -msgid "Code used by different localizations" -msgstr "Código usado por diferentes localizaciones" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210320 +msgid "Collateral Documents" +msgstr "Documentos en Garantía" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210170 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210170 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210170 +msgid "Commercial Credit LP Venc. with Term" +msgstr "Crédito Comercial LP Venc. C/Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210140 +msgid "Commercial Credit with Term" +msgstr "Crédito Comercial C/Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220130 +msgid "Commercial Credit without Term" +msgstr "Crédito Comercial L/Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310130 +msgid "Commissions earned on sales" +msgstr "Comisiones Percibidas por Ventas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410185 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410185 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410185 +msgid "Common Expenses" +msgstr "Gastos Comunes" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form +msgid "Commune" +msgstr "Comuna" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410150 +msgid "Communications" +msgstr "Comunicaciones" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_company msgid "Companies" msgstr "Compañías" +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__l10n_cl_activity_description +msgid "Company Activity Description" +msgstr "Descripción de la actividad de la empresa" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121120 +msgid "Computer Equipment" +msgstr "Equipos Computacionales" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410135 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410135 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410135 +msgid "Consultancies" +msgstr "Asesorías" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310110 +msgid "Consulting revenues" +msgstr "Ingresos por Consultoría" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "Contacto" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cont +msgid "Contract" +msgstr "Contrato" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210110 +msgid "Corporate Credit Card" +msgstr "Tarjeta de Crédito Corporativa" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410235 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410235 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410235 +msgid "Cost of Goods Sold - 1st Category Prod" +msgstr "Costo de Mercaderías Vendidas - Prod. 1ra Categoría" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_country msgid "Country" msgstr "País" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nc_f_dtn +msgid "Credit Note" +msgstr "Nota de Crédito" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__credit_note msgid "Credit Notes" @@ -204,35 +641,75 @@ msgstr "Moneda" msgid "Currency Code" msgstr "Código de moneda" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220310 +msgid "Current Account Related Company" +msgstr "Cta Corriente Empresa Relacionada" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210220 +msgid "Customer Advances" +msgstr "Anticipo de Clientes" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_440210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_440210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_440210 +msgid "Customer for Goods Received on Consignment" +msgstr "Comitente por Mercaderias Recibidas en Consignación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110310 +msgid "Customers" +msgstr "Clientes" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_abbreviation msgid "Customs Abbreviation" -msgstr "Abreviatura de aduana" +msgstr "Abreviatura aduanera" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_code msgid "Customs Code" -msgstr "Código de aduana" +msgstr "Código aduanero" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_name msgid "Customs Name" -msgstr "Nombre de aduana" +msgstr "Nombre de la aduana" #. module: l10n_cl -#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_DNI -msgid "DNI" -msgstr "" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nd_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nd_f_dtn +msgid "DEBIT NOTE" +msgstr "NOTA DE DEBITO" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_din_f_dtn +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_dizf_f_dtn +msgid "DEC ING" +msgstr "DEC ING" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_dus +msgid "DUS" +msgstr "DUS" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "Date:" -msgstr "Fecha:" +msgstr "Date:" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Datos adic. dirección y Ciudad" -msgstr "" +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nd_f_dtn +msgid "Debit Note" +msgstr "Nota de Débito" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__debit_note @@ -240,41 +717,200 @@ msgid "Debit Notes" msgstr "Notas de Débito" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_120120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_120120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_120120 +msgid "Debtors in Judicial Management" +msgstr "Deudores en Gestión Judicial" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_document_type_id_code -msgid "Doc Type" -msgstr "T.doc" +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_dizf_f_dtn +msgid "Declaration of Entry to Primary Free Trade Zone" +msgstr "Declaración de Ingreso a Zona Franca Primaria" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_120110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_120110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_120110 +msgid "Delinquent Debtors" +msgstr "Deudores Morosos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121310 +msgid "Depreciation Accum Office Equipment and Furniture" +msgstr "Depreciación Acum Equipos y Mob de Oficina" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121330 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121330 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121330 +msgid "Depreciation Accum Other Assets" +msgstr "Depreciación Acum Otros Activos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121320 +msgid "Depreciation Acum Computer Equipment" +msgstr "Depreciación Acum Equipos Computacionales" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_short_name:l10n_cl.UF +msgid "Development Unit" +msgstr "Unidad de Fomento" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410255 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410255 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410255 +msgid "Direct Labor" +msgstr "Mano de Obra Directa" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190210 +msgid "Discounted Letters" +msgstr "Letras Descontadas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320230 +msgid "Discounts earned, obtained, received" +msgstr "Descuentos ganados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_gd +msgid "Dispatch Guide" +msgstr "Guía de Despacho" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210180 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210180 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210180 +msgid "Dividends Payable" +msgstr "Dividendos por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230130 +msgid "Dividends to be Distributed in Shares" +msgstr "Dividendos a Distribuir en Acciones" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "Document types for foreign customers must be export type (codes 110, 111 or " -"112) or you should define the customer as an end" -" consumer and use receipts (codes 39 or 41)" -msgstr "Los tipos de documento para clientes extranjeros deben ser de exportación. " -"(Códigos 110, 111 o 112) o debe definir al cliente como consumidor final y utilizar " -"recibos (códigos 39 o 41)" +"112) or you should define the customer as an end consumer and use receipts " +"(codes 39 or 41)" +msgstr "" +"Las clases de documentos para clientes extranjeros deben ser de tipo " +"exportación (códigos 110, 111 o 112) o debe definir al cliente como " +"consumidor final y utilizar recibos (códigos 39 o 41)" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410225 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410225 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410225 +msgid "Donation" +msgstr "Donación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320255 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320255 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320255 +msgid "Donations obtained, earned, received" +msgstr "Donaciones obtenidas, ganandas, percibidas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410180 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410180 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410180 +msgid "Electricity" +msgstr "Electricidad" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_f_dte +msgid "Electronic Ballot" +msgstr "Boleta Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nc_f_dte +msgid "Electronic Credit Note" +msgstr "Nota de Crédito Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nd_f_dte +msgid "Electronic Debit Note" +msgstr "Nota de Débito Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_gd_dte +msgid "Electronic Dispatch Guide" +msgstr "Guía de Despacho Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ncex_dte +msgid "Electronic Export Credit Note" +msgstr "Nota de Crédito de Exportación Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ndex_dte +msgid "Electronic Export Debit Note" +msgstr "Nota de Débito de Exportación Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fe_dte +msgid "Electronic Export Invoice" +msgstr "Factura de Exportación Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_m_d_dtn +msgid "Electronic Fee Slips" +msgstr "Boleta de Honorarios Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_a_f_dte +msgid "Electronic Invoice" +msgstr "Factura Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_l_f_dte +msgid "Electronic Invoice Settlement" +msgstr "Liquidación Factura Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fc_f_dte +msgid "Electronic Purchase Invoice" +msgstr "Factura de Compra Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_e_dte +msgid "Electronic Tax Receipt" +msgstr "Boleta Exenta Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410175 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410175 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410175 +msgid "Employer's contribution Administration" +msgstr "Aporte Patronal Administración" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410115 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410115 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410115 +msgid "Employer's contribution Operation" +msgstr "Aporte Patronal Operación" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__3 #, python-format @@ -283,17 +919,199 @@ msgstr "Consumidor final" #. module: l10n_cl #: model:uom.category,name:l10n_cl.uom_categ_energy -msgid "Energía" -msgstr "" +msgid "Energy" +msgstr "Energía" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110625 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110625 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110625 +msgid "Equipment" +msgstr "Equipos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130160 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130160 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130160 +msgid "Equity Securities Commodity Exchanges" +msgstr "Títulos Patrimoniales Bolsas de Productos" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_tcd_f_dtn +msgid "Exchange Rate Decrease Adjustment (code 501)" +msgstr "Ajuste disminución Tipo de Cambio (código 501)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410195 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410195 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410195 +msgid "Exchange Rate Difference" +msgstr "Diferencia Tipo de Cambio" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_tca_f_dtn +msgid "Exchange Rate Increase Adjustment (code 500)" +msgstr "Ajuste aumento Tipo de Cambio (código 500)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320265 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320265 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320265 +msgid "Exchange rate difference" +msgstr "Diferencia tipo de cambio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_ventas_exentas +msgid "Exempt Sales" +msgstr "Ventas Exentas" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_e_dtn +msgid "Exempt ballot" +msgstr "Boleta exenta" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420220 +msgid "Expenses Other Taxes" +msgstr "Gastos Otros Impuestos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310125 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310125 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310125 +msgid "Export Sales" +msgstr "Ventas de Exportación" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_y_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_y_f_dtn +msgid "F-EXENTA" +msgstr "F-EXENTA" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_frr_f_dtn +msgid "FACT RX" +msgstr "FACT RX" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ftt_f_dtn +msgid "FACT TR" +msgstr "FACT TR" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_a_f_dtn +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fc_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fc_f_dtn +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ftf_f_dtn +msgid "FACTURA" +msgstr "FACTURA" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fzf_f_dtn +msgid "FACTURA ZF" +msgstr "FACTURA ZF" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_I_f_dtn +msgid "FAI" +msgstr "FAI" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fichc +msgid "FCHC" +msgstr "FCHC" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fe_dte +msgid "FCXE" +msgstr "FCXE" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110570 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110570 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110570 +msgid "Family Allowance" +msgstr "Asignación Familiar" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_m_f_dtn +msgid "Fee Slips" +msgstr "Boleta de Honorarios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_fees_amount +msgid "Fees - Amounts Subject to 2 Category Income Tax Withholding" +msgstr "Honorarios - Montos Sujetos a Retención Renta 2 Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410130 +msgid "Fees Paid" +msgstr "Honorarios Pagados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210520 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210520 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210520 +msgid "Fees Payable" +msgstr "Honorarios por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__2 #, python-format msgid "Fees Receipt Issuer (2nd category)" -msgstr "Emisor de boleta 2da categoría" +msgstr "Emisor de recibos de tasas (2ª categoría)" #. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_impuestos_renta +msgid "First Category Income Taxes Payable" +msgstr "Impuesto a la Renta Primera Categoría a Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230280 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230280 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230280 +msgid "Fixed Asset Renewal Reserve" +msgstr "Reserva para Renovación de Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420120 +msgid "Fixed asset depreciation expense" +msgstr "Gastos en Depreciación de Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree +msgid "Folio" +msgstr "Folio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110210 +msgid "Foreign Currency Deposits" +msgstr "Depósitos en Divisas" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.identification.type,description:l10n_cl.it_DNI +msgid "Foreign ID" +msgstr "DNI Extranjero" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110810 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110810 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110810 +msgid "Foreign Trade Advances" +msgstr "Anticipos Comercio Exterior" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__4 #, python-format @@ -301,68 +1119,331 @@ msgid "Foreigner" msgstr "Extranjero" #. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_hl -msgid "HL" -msgstr "" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110540 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110540 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110540 +msgid "Funds x Yield" +msgstr "Fondos x Rendir" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__id -msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_gd +msgid "GD" +msgstr "GD" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_gd_dte +msgid "GDE" +msgstr "GDE" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320260 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320260 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320260 +msgid "Gain on sale of permanent investments" +msgstr "Ganancia Venta Inversiones Permanentes" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320240 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320240 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320240 +msgid "Gain on sale of shares" +msgstr "Ganancia Venta de Acciones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130150 +msgid "Guarantees of Long-Term Obligations and Third-Party Obligations" +msgstr "Garantías de Obligaciones a Largo Plazo y de Obligaciones de Terceros" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110430 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110430 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110430 +msgid "Guaranty Ballots" +msgstr "Boletas en Garantía" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190110 +msgid "Guaranty Slips" +msgstr "Boletas de Garantía" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_hem +msgid "HEM" +msgstr "HEM" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_hes +msgid "HES" +msgstr "HES" + +#. module: l10n_cl +#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_hl +msgid "HL" +msgstr "HL" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_DNI +msgid "ID CARD" +msgstr "DNI" #. module: l10n_cl #: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_ila msgid "ILA" -msgstr "" +msgstr "ILA" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_iva_19 -msgid "IVA 19%" -msgstr "" +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_100_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_100_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_100_p +msgid "ILA P 10%" +msgstr "ILA C 10%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_180_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_180_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_180_p +msgid "ILA P 18%" +msgstr "ILA C 18%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_v_205_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_v_205_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_v_205_p +msgid "ILA P 20.5%" +msgstr "ILA C 20.5%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_l_315_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_l_315_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_l_315_p +msgid "ILA P 31.5%" +msgstr "ILA C 31.5%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_100_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_100_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_100_s +msgid "ILA S 10%" +msgstr "ILA V 10%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_180_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_180_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_180_s +msgid "ILA S 18%" +msgstr "ILA V 18%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_v_205_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_v_205_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_v_205_s +msgid "ILA S 20.5%" +msgstr "ILA V 20.5%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_l_315_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_l_315_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_l_315_s +msgid "ILA S 31.5%" +msgstr "ILA V 31.5%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_tax_ila_ventas +msgid "ILA Tax Ret Practiced (sales)" +msgstr "Impuesto Ret Practicadas ILA (ventas)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_ila_compras +msgid "ILA Withholding Base (purchases)" +msgstr "Base Retenciones ILA (compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_ila_ventas +msgid "ILA Withholding Base (sales)" +msgstr "Base Retenciones ILA (ventas)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210430 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210430 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210430 +msgid "INP x Pagar" +msgstr "INP x Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_a_f_dte +msgid "INVOICE" +msgstr "FACTURA" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210440 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210440 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210440 +msgid "ISAPRES x Pagar" +msgstr "ISAPRES x Pagar" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__partner_id_vat #: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_move__partner_id_vat #: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_payment__partner_id_vat msgid "Identification Number for selected type" -msgstr "Número de identificación para el tipo seleccionado" +msgstr "Número de identificación del tipo seleccionado" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_impuestos_especificos -msgid "Impuestos Específicos" -msgstr "" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410240 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410240 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410240 +msgid "Imports" +msgstr "Importaciones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111310 +msgid "Imports Account" +msgstr "Cuenta Importaciones" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_din_f_dtn +msgid "Income Statement (DIN)" +msgstr "Declaración de Ingreso (DIN)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410210 +msgid "Income Tax 1st Category" +msgstr "Impuesto a la Renta 1ra Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230510 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230510 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230510 +msgid "Income for the year" +msgstr "Resultado del Ejercicio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110620 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110620 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110620 +msgid "Inputs" +msgstr "Insumos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130116 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130116 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130116 +msgid "Intangible Assets - (-) Accumulated Amortization" +msgstr "Activo Intangible - (-) Amortización Acumulada" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130112 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130112 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130112 +msgid "Intangible Assets - Concessions and Franchises" +msgstr "Activo Intangible - Concesiones y Franquicias" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130110 +msgid "Intangible Assets - Right of Keys" +msgstr "Activo Intangible - Derecho de Llaves" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130114 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130114 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130114 +msgid "Intangible Assets - Trademarks and Patents" +msgstr "Activo Intangible - Marcas y Patentes de Invención" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210190 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210190 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210190 +msgid "Interest Accrued on Credit Purchases" +msgstr "Intereses a Devengar por Compras al Crédito" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110590 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110590 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110590 +msgid "Interest Paid in Advance" +msgstr "Intereses Pagados por Adelantado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320220 +msgid "Interest Received on Loans Granted" +msgstr "Intereses Percibidos Sobre Préstamos Otorgados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320235 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320235 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320235 +msgid "Interest on investments" +msgstr "Intereses sobre Inversiones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210195 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210195 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210195 +msgid "Interest payable" +msgstr "Intereses a pagar" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__internal_type msgid "Internal Type" msgstr "Tipo interno" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_a_f_dtn +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_l_f_dtn +msgid "Invoice Settlement" +msgstr "Liquidación Factura" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ftf_f_dtn +msgid "" +"Invoice for sales to companies in the preferential territory ( Ex. Res. No. " +"1057" +msgstr "" +"Factura de ventas a empresas del territorio preferencial ( Res. Ex. N° 1057" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_I_f_dtn +msgid "Invoice of Initiation" +msgstr "Factura de Inicio" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_y_f_dtn +msgid "Invoice of Sales and Services not Affected or Exempt from VAT" +msgstr "Factura de Ventas y Servicios no Afectos o Exentos de IVA" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__invoice msgid "Invoices" msgstr "Facturas" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Invoices and Refunds" -msgstr "Facturas y notas de crédito" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210230 +msgid "Invoices Receivable" +msgstr "Facturas por Recibir" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_journal -msgid "Journal" -msgstr "Diario" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree +msgid "Invoices and Refunds" +msgstr "Facturas y devoluciones" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_move @@ -370,156 +1451,1223 @@ msgid "Journal Entry" msgstr "Asiento contable" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__l10n_cl_journal_ids -msgid "Journals" -msgstr "Diarios" +#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunte contable" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_knfc msgid "KNFC" -msgstr "" +msgstr "KNFC" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_kwh msgid "KWH" -msgstr "" +msgstr "KWH" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_l_f_dte +msgid "L-FACTURAE" +msgstr "L-FACTURAE" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_l_f_dtn +msgid "L-FACTURAM" +msgstr "L-FACTURAM" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_internal_type #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_internal_type #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_internal_type msgid "L10n Latam Internal Type" -msgstr "L10n Tipo Interno (Latam)" +msgstr "L10n Latam Tipo interno" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_li +msgid "LIQ" +msgstr "LIQ" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_l10n_latam_document_type msgid "Latam Document Type" -msgstr "Tipo Documento (LA)" +msgstr "Tipo de Documento Latam" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320225 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320225 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320225 +msgid "Leases earned, obtained, received" +msgstr "Arriendos ganados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220120 +msgid "Leasing Obligations Term" +msgstr "Obligaciones Leasing L/Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230250 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230250 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230250 +msgid "Legal Reserve" +msgstr "Reserva Legal" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410155 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410155 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410155 +msgid "Legal Services" +msgstr "Servicios Legales" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_li +msgid "Liquidation" +msgstr "Liquidación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_cl_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_cl_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.cl_chart_template_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "Transferencia de liquidez" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_l_315_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_l_315_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_l_315_p +msgid "Liquors 31.5% (Purchases)" +msgstr "Licores 31.5% (Compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_l_315_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_l_315_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_l_315_s +msgid "Liquors 31.5% (Sales)" +msgstr "Licores 31.5% (Ventas)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110520 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110520 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110520 +msgid "Loans granted" +msgstr "Préstamos otorgados" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logotipo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130140 +msgid "Long-Term Notes and Accounts Receivable" +msgstr "Documentos y Cuentas por Cobrar a Largo Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220320 +msgid "Long-term deferred taxes" +msgstr "Impuesto Diferido Largo Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320270 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320270 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320270 +msgid "Long-term loans" +msgstr "Cŕeditos a Largo Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410215 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410215 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410215 +msgid "Loss on sale of assets" +msgstr "Pérdida por Venta Activo" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mm msgid "M2/1MM" -msgstr "" +msgstr "M2/1MM" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mcub msgid "MCUB" -msgstr "" +msgstr "MCUB" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_mic_dta +msgid "MDT" +msgstr "MDT" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_mic_dta +msgid "MIC/DTA" +msgstr "MIC/DTA" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_migo +msgid "MIGO" +msgstr "MIGO" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mkwh msgid "MKWH" -msgstr "" +msgstr "MKWH" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mt2 msgid "MT2" -msgstr "" +msgstr "MT2" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121140 +msgid "Machinery" +msgstr "Maquinaria" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110650 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110650 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110650 +msgid "Manufactured Products" +msgstr "Productos Fabricados" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_hem +msgid "Material Entry Sheet (HEM)" +msgstr "Hoja de Entrada de Materiales (HEM)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110615 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110615 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110615 +msgid "Materials" +msgstr "Materiales" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110910 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110910 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110910 +msgid "Member Retreats" +msgstr "Retiros Socios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110610 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110610 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110610 +msgid "Merchandise" +msgstr "Mercaderías" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420110 +msgid "Merchandise Received on Consignment" +msgstr "Mercaderias Recibidas en Consignación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410200 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410200 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410200 +msgid "Monetary Correction" +msgstr "Corrección Monetaria" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_short_name:l10n_cl.UTM +msgid "Monthly Tax Unit" +msgstr "Unidad Tributaria Mensual" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210760 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210760 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210760 +msgid "Monthly Taxes Payable" +msgstr "Impuesto Mensuales por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210160 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210160 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210160 +msgid "Mortgage loan with term" +msgstr "Crédito Hipotecario C/Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_migo +msgid "Movement of Goods (MIGO)" +msgstr "Movimiento de Mercancías (MIGO)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210450 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210450 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210450 +msgid "Mutual Insurance Paid" +msgstr "Mutual Seg. x Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ncex_dte +msgid "NCXE" +msgstr "NCXE" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ndex_dte +msgid "NDXE" +msgstr "NDXE" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ndp +msgid "NP" +msgstr "NP" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__report_name +msgid "Name that will be printed in reports, for example \"CREDIT NOTE\"" +msgstr "Nombre que será impreso en los reportes, por ejemplo \"NOTA DE CREDITO\"" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410232 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410232 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410232 +msgid "Net Purchases (Non-recoverable VAT)" +msgstr "Compras Netas (IVA No Recuperable)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410231 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410231 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410231 +msgid "Net Purchases (VAT Common Use)" +msgstr "Compras Netas (IVA Uso Común)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_netas_gr_iva_recup +msgid "Net Purchases Taxed with VAT (recoverable)" +msgstr "Compras Netas Gravadas Con IVA (recuperable)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_ventas_netas_gravadas_c_iva +msgid "Net Sales Taxed with VAT" +msgstr "Ventas Netas Gravadas con IVA" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_oc +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_odc +msgid "OC" +msgstr "OC" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_short_name:l10n_cl.OTR +msgid "OTR" +msgstr "OTR" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111110 +msgid "Obligated Accounts Members" +msgstr "Cuentas Obligadas Socios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121110 +msgid "Office Equipment and Furniture" +msgstr "Equipos y Mobiliario de Oficina" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410140 +msgid "Office Leases" +msgstr "Arriendos Oficina" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230270 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230270 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230270 +msgid "Optional Reserve" +msgstr "Reserva Facultativa" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ndp +msgid "Order Note" +msgstr "Nota de pedido" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110830 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110830 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110830 +msgid "Organization and Start-up" +msgstr "Organización y Puesta en Marcha" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320275 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320275 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320275 +msgid "Other Income" +msgstr "Otros Ingresos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220330 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220330 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220330 +msgid "Other Liabilities" +msgstr "Otros Pasivos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210620 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210620 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210620 +msgid "Other Provisions" +msgstr "Otras Provisiones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230220 +msgid "Other Revaluations" +msgstr "Otras Revalorizaciones" #. module: l10n_cl #: model:uom.category,name:l10n_cl.uom_categ_others -msgid "Otros" -msgstr "" +msgid "Others" +msgstr "Otros" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110740 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110740 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110740 +msgid "P.P.M. / Art 33 BIS" +msgstr "P.P.M. / Art 33 BIS" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_pag +msgid "PAG" +msgstr "PAG" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_par msgid "PAR" -msgstr "" +msgstr "PAR" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_res_vn_sf +msgid "PASJ" +msgstr "PASJ" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_prchc +msgid "PCHC" +msgstr "PCHC" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_ppm +msgid "PPM" +msgstr "PPM" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210720 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210720 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210720 +msgid "PPM Payable" +msgstr "PPM por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210610 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210610 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210610 +msgid "PPM Tax Provision" +msgstr "Provisión de Impuesto PPM" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_pasap +msgid "PSP" +msgstr "PSP" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110670 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110670 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110670 +msgid "Packaging" +msgstr "Envases" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_pasap +msgid "Passport" +msgstr "Pasaporte" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110530 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110530 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110530 +msgid "Per Expense Advances" +msgstr "Anticipos de Viáticos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410120 +msgid "Per diem" +msgstr "Viáticos" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_vp_pren +msgid "Pledge Voucher Bolsa Prod. Chile" +msgstr "Vale de Prenda Bolsa Prod. Chile" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110440 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110440 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110440 +msgid "Portfolio" +msgstr "Letras en Cartera" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110820 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110820 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110820 +msgid "Prepaid Expenses" +msgstr "Gastos Anticipados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110585 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110585 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110585 +msgid "Prepaid Rents" +msgstr "Alquileres Pagados por Adelantado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320280 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320280 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320280 +msgid "Price-level restatement Assets" +msgstr "Corrección Monetaria Activos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320285 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320285 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320285 +msgid "Price-level restatement Leasing assets" +msgstr "Corrección Monetaria Bienes Leasing" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410220 +msgid "Prior Year Adjustment" +msgstr "Ajuste Ejercicio Anterior" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230310 +msgid "Prior Year Retained Earnings" +msgstr "Resultados Acumulados del Ejercicio Anterior" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310115 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310115 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310115 +msgid "Product Sales" +msgstr "Ventas de Productos" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" msgstr "Unidad de medida del producto" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110660 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110660 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110660 +msgid "Products In Process" +msgstr "Productos En Proceso" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230300 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230300 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230300 +msgid "Profit and Loss for the Year" +msgstr "Utilidades y Pérdidas del Ejercicio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320210 +msgid "Profit from sale of fixed assets" +msgstr "Utilidad Venta Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_pag +msgid "Promissory note" +msgstr "Pagaré" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110730 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110730 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110730 +msgid "Property, plant and equipment" +msgstr "Crédito por Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110450 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110450 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110450 +msgid "Protested Documents" +msgstr "Documentos Protestados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220210 +msgid "Provision for Years of Service Indemnity" +msgstr "Provisión Indemnización por Años de Servicio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210565 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210565 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210565 +msgid "Provision for severance payments" +msgstr "Provisión por Finiquitos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_netas_gr_iva_uso_comun +msgid "Purchase Engraved Nets With VAT Communal Use" +msgstr "Compra Netas Gravadas Con IVA Uso Comun" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fc_f_dtn +msgid "Purchase Invoice" +msgstr "Factura de Compra" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__invoice_in msgid "Purchase Invoices" -msgstr "Facturas de proveedores" +msgstr "Facturas de compra" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_oc +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_odc +msgid "Purchase Order" +msgstr "Orden de Compra" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_otros_imp +msgid "Purchases - Amount Other Taxes" +msgstr "Compras - Monto Otros Impuestos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_uso_comun +msgid "Purchases - Amount VAT Commun Use" +msgstr "Compras - Monto IVA Uso Comun" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_actf_no_recup +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_actf_uso_comun +msgid "Purchases - Amount of Active Fixed VAT (Common Use)" +msgstr "Compras - Monto IVA Activo Fijo (Uso Común)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva +msgid "Purchases - Amount of Recoverable VAT" +msgstr "Compras - Monto IVA Recuperable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_42 +msgid "Purchases - Credit Imp Art 42" +msgstr "Compras - Credito Imp Art 42" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_purchase_exempt +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_purchase_exempt +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_purchase_exempt +msgid "Purchases - Exempt" +msgstr "Compras - Exentas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_fixed_asset +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_fixed_asset +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_fixed_asset +msgid "Purchases - Fixed Assets" +msgstr "Compras - Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_actf +msgid "Purchases - Fixed VAT Amount" +msgstr "Compras - Monto IVA Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_4 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_4 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_4 +msgid "Purchases - Free deliveries (prizes, bonuses, etc.) received" +msgstr "" +"Compras - Entregas gratuitas (premios, bonificaciones, etc.) recibidos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_vehic +msgid "Purchases - Motor Vehicle Tax" +msgstr "Compras - Impuesto a Vehículos Automotores" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_no_rec +msgid "Purchases - Non Recoverable VAT Amount" +msgstr "Compras - Monto IVA No Recuperable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_9 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_9 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_9 +msgid "Purchases - Others" +msgstr "Compras - Otros" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_3 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_3 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_3 +msgid "Purchases - Rejected expenses" +msgstr "Compras - Gastos rechazados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_sin_cred +msgid "Purchases - Tax No Credit" +msgstr "Compras - Impuesto Sin Credito" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_sin_credito +msgid "Purchases - Taxes Without Credit" +msgstr "Compras - Impuestos Sin Crédito" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_tab_puros +msgid "Purchases - Total Manufactured Cigars" +msgstr "Compras - Total Tabacos Manufacturados Puros" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_tab_cigar +msgid "Purchases - Total Manufactured Tobacco Cigarettes" +msgstr "Compras - Total Tabacos Manufacturados Cigarrillos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_tab_elab +msgid "Purchases - Total Manufactured Tobacco Products" +msgstr "Compras - Total Tabacos Manufacturados Elaborados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto +msgid "Purchases - Total Net Amount" +msgstr "Compras - Total Monto Neto" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_uso_comun +msgid "Purchases - Total Net Amount Common Use" +msgstr "Compras - Total Monto Neto Uso Común" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_supermercado +msgid "Purchases - Total Net Amount Supermarket Purchases" +msgstr "Compras - Total Monto Neto Compras de Supermercado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_no_recup +msgid "Purchases - Total Net Amount not Recoverable" +msgstr "Compras - Total Monto Neto No Recuperable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_actf +msgid "Purchases - Total Nets Amount Fixed Assets" +msgstr "Compras - Total Monto Neto Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_iva_no_reten +msgid "Purchases - VAT Not Withheld" +msgstr "Compras - IVA No Retenido" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_iva_no_ret +msgid "Purchases - VAT Not Withheld Purchasing fac" +msgstr "Compras - IVA No Retenido Fac de compra" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_1 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_1 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_1 +msgid "Purchases - intended to generate non-taxable or exempt transactions" +msgstr "Compras - destinadas a generar operaciones no gravadas o exentas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_activo_fijo +msgid "Purchases Fixed Assets" +msgstr "Compras Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_netas_gr_iva_no_recuperable +msgid "Purchases Non-recoverable VAT" +msgstr "Compras IVA No Recuperable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_no_gravadas_iva +msgid "Purchases Not Taxed With VAT" +msgstr "Compras No Gravadas Con IVA" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410230 +msgid "Purchases Products 1st Category" +msgstr "Compras Productos 1ra Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_activo_fijo_uso_comun +msgid "Purchases of Fixed Assets Common Use" +msgstr "Compras de Activo Fijo Uso Común" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_activo_fijo_no_recup +msgid "Purchases of Non Recoverable Fixed Assets" +msgstr "Compras Activo Fijo No Recuperables" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_activo_fijo +msgid "Purchases of fixed assets" +msgstr "Compras de Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_activo_fijo_no_recup +msgid "Purchases of non-recoverable fixed assets" +msgstr "Compras de Activo Fijo No Recuperable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410250 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410250 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410250 +msgid "Purchases of raw materials" +msgstr "Compras de Materia Prima" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_2 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_2 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_2 +msgid "Purchasing - Invoices from suppliers registered after the due date" +msgstr "Compras - Facturas de proveedores registrados fuera de plazo" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_qmb msgid "QMB" -msgstr "" +msgstr "QMB" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_qnt msgid "QNT" -msgstr "" +msgstr "QNT" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_resol +msgid "RES" +msgstr "RES" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_res_sna +msgid "RSN" +msgstr "RSN" #. module: l10n_cl #: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_RUN msgid "RUN" -msgstr "" +msgstr "RUN" #. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.identification.type,description:l10n_cl.it_RUT #: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_RUT msgid "RUT" msgstr "RUT" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110612 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110612 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110612 +msgid "Raw Materials" +msgstr "Materia Prima" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121210 +msgid "Real Estate" +msgstr "Bienes Raíces" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__receipt_invoice msgid "Receipt Invoice" -msgstr "" +msgstr "Recibo Factura" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320245 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320245 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320245 +msgid "Recovery of Arrears" +msgstr "Recupero de Rezagos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320250 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320250 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320250 +msgid "Recovery of uncollectible accounts receivable" +msgstr "Recupero de Deudores Incobrables" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Región" -msgstr "" +msgid "Region" +msgstr "Región" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_retenciones -msgid "Retenciones" -msgstr "" +#: model:l10n_latam.identification.type,description:l10n_cl.it_RUN +msgid "Registration" +msgstr "Cédula" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_2da_categ -msgid "Retención de 2da Categoría" -msgstr "" +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_frr_f_dtn +msgid "Reissue Invoice" +msgstr "Factura de Reexpedición" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111410 +msgid "Rejected Expenses" +msgstr "Gastos Rechazados" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110720 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110720 +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_remanente_cf +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110720 +msgid "Remaining Tax Credit" +msgstr "Remanente Crédito Fiscal" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410170 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410170 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410170 +msgid "Remunerations Administration" +msgstr "Remuneraciones Administración" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410110 +msgid "Remunerations Operation" +msgstr "Remuneraciones Operación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210550 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210550 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210550 +msgid "Renditions Payable" +msgstr "Rendiciones por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111010 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111010 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111010 +msgid "Reorganization Expenses" +msgstr "Gastos Reorganización" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__report_name +msgid "Report name" +msgstr "Nombre en Reportes" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_resol +msgid "Resolution" +msgstr "Resolución" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_res_sna +msgid "Resolution of the SNA where it qualifies Export Services" +msgstr "Resolución del SNA donde califica Servicios de Exportación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290220 +msgid "Responsible Documents Warranty" +msgstr "Responsable Documentos Garantía" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290230 +msgid "Responsible for Discounted Letters" +msgstr "Responsable Letras Descontadas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290210 +msgid "Responsible for Guarantee Vouchers" +msgstr "Responsable Boletas Garantía" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_tax_ila_compras +msgid "Ret Suffered Tax ILA (purchases)" +msgstr "Impuesto Ret Sufrida ILA (compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IU2C +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IU2C +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IU2C +msgid "Ret. 2da 2020" +msgstr "Ret. 2da 2020" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2021 +msgid "Ret. 2da 2021" +msgstr "Ret. 2da 2021" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2022 +msgid "Ret. 2da 2022" +msgstr "Ret. 2da 2022" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2023 +msgid "Ret. 2da 2023" +msgstr "Ret. 2da 2023" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2024 +msgid "Ret. 2da 2024" +msgstr "Ret. 2da 2024" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2025 +msgid "Ret. 2da 2025" +msgstr "Ret. 2da 2025" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2026 +msgid "Ret. 2da 2026" +msgstr "Ret. 2da 2026" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IU2C +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IU2C +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IU2C +msgid "Ret. 2da Category 2020" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2020" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2021 +msgid "Ret. 2da Category 2021" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2021" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2022 +msgid "Ret. 2da Category 2022" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2022" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2023 +msgid "Ret. 2da Category 2023" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2023" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2024 +msgid "Ret. 2da Category 2024" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2024" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2025 +msgid "Ret. 2da Category 2025" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2025" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2026 +msgid "Ret. 2da Category 2026" +msgstr "Ret. 2da Categoría 2026" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230230 +msgid "Revaluation of fixed assets" +msgstr "Revalorización Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230210 +msgid "Revaluation of shareholders' equity" +msgstr "Revalorización Capital Propio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130120 +msgid "Rights Other Companies" +msgstr "Derechos Otras Empresas" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_sum #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_sum_99 msgid "S.U.M" -msgstr "" +msgstr "S.U.M" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__l10n_cl_sii_code #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__l10n_cl_sii_code #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__l10n_cl_sii_code msgid "SII Code" -msgstr "Código SII" +msgstr "SII Code" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_s_f_dtn +msgid "SOL REGISTRO" +msgstr "SOL REGISTRO" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_s_f_dtn +msgid "SRF Invoice Registration Request" +msgstr "SRF Solicitud de Registro de Factura" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210510 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210510 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210510 +msgid "Salaries Payable" +msgstr "Sueldos por Pagar" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110510 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110510 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110510 +msgid "Salary Advance" +msgstr "Anticipo de Sueldo" #. module: l10n_cl #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_cl.sale_invoices_credit_notes msgid "Sale Invoices and Credit Notes" -msgstr "Facturas de Venta y Notas de Crédito" +msgstr "Facturas de venta y notas de crédito" #. module: l10n_cl #: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.menu_sale_invoices_credit_notes msgid "Sale Invoices and Credit Notes (CL)" -msgstr "Facturas de Vta y Notas de Crédito (CL)" +msgstr "Facturas de venta y notas de crédito (CL)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_dep_env +msgid "Sales - Container Depot" +msgstr "Ventas - Depósito de Envases" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_sale_exempt +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_sale_exempt +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_sale_exempt +msgid "Sales - Exempt" +msgstr "Ventas - Exentas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_exento_vta_pasajes_nacional +msgid "Sales - Exempt Domestic Ticket Sales" +msgstr "Ventas - Exento Ventas de Pasajes Nacional" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_exento_vta_pasajes_internacional +msgid "Sales - Exempt Sales of International Tickets" +msgstr "Ventas - Exento Ventas de Pasajes Internacional" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_otros_imp +msgid "Sales - Other Taxes" +msgstr "Ventas - Otros Impuestos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_propio +msgid "Sales - Own VAT" +msgstr "Ventas - IVA Propio" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_cred_ec +msgid "Sales - Special Credit 65% Construction Companies" +msgstr "Ventas - Credito Especial 65% Empresas Constructoras" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_exe +msgid "Sales - Total Amount Exempt or Unrecorded" +msgstr "Ventas - Total Monto Exento o No Gravado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_neto +msgid "Sales - Total Net Amount" +msgstr "Ventas - Total Monto Neto" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_valor_neto_comis +msgid "Sales - Total Net Value Commissions and Other Charges" +msgstr "Ventas - Total Valor Neto Comisiones y Otros Cargos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_valor_comisiones_no_afecto +msgid "Sales - Total Net Value Commissions and Other Unaffected Charges" +msgstr "Ventas - Total Valor Neto Comisiones y Otros Cargos No Afectos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_monto_no_facturable +msgid "Sales - Total Non-Billable Amount" +msgstr "Ventas - Total Monto No Facturable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_comisiones +msgid "Sales - VAT Commissions and Other Charges" +msgstr "Ventas - IVA Comisiones y Otros Cargos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_18211 +msgid "Sales - VAT Law 18211" +msgstr "Ventas - IVA Ley 18211" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_fuera_plazo +msgid "Sales - VAT Out of Time" +msgstr "Ventas - IVA Fuera de Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fzf_f_dtn +msgid "Sales Invoices ZF Module (all)" +msgstr "Facturas Venta Módulo ZF (todas)" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree @@ -527,29 +2675,219 @@ msgid "Sales Person" msgstr "Comercial" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_ir_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_impuestos_originados_venta +msgid "Sales Tax" +msgstr "Impuesto Originado por la Venta" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310120 +msgid "Sales of Services" +msgstr "Ventas de Servicios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_retencion_segunda_categ +msgid "Second Category Withholding" +msgstr "Retención Segunda Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_retencion_segunda_categ +msgid "Second Category Withholding Base" +msgstr "Base Retención Segunda Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210740 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210740 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210740 +msgid "Second Category Withholding Tax" +msgstr "Impuesto Retención Segunda Categoría" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110750 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110750 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110750 +msgid "Sence Credit" +msgstr "Crédito Sence" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_hes +msgid "Service Entry Sheet (HES)" +msgstr "Hoja de Entrada de Servicio (HES)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110220 +msgid "Shares" +msgstr "Acciones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230120 +msgid "Shares in Circulation" +msgstr "Acciones en Circulación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_purchase_supermarket +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_purchase_supermarket +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_purchase_supermarket +msgid "Shopping - Supermarket" +msgstr "Compras - Supermercado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_supermercado +msgid "Shopping - VAT amount for Supermarket purchases" +msgstr "Compras - Monto IVA Compras Supermercado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_exe +msgid "Shopping Cart - Total Exempt or Unrecorded Amount" +msgstr "Compras - Total Monto Exento o No Gravado" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__l10n_cl_short_name msgid "Short Name" msgstr "Nombre corto" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210150 +msgid "Short-Term Leasing Obligations" +msgstr "Obligaciones Leasing Corto Plazo" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_dus +msgid "Single Exit Document (DUS)" +msgstr "Documento Único de Salida (DUS)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210730 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210730 +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_impuesto_unico_trabajadores +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210730 +msgid "Single Tax Workers" +msgstr "Impuesto Único Trabajadores" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Source Document" -msgstr "Documento origen" +msgstr "Documento fuente" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110630 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110630 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110630 +msgid "Spare parts" +msgstr "Repuestos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_especifico_compra +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_especifico_compra +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.especifico_compra +msgid "Specific Purchase" +msgstr "Específico Compra" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_impuestos_especificos +msgid "Specific Taxes" +msgstr "Impuestos Específicos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_especifico_compra +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_especifico_compra +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.especifico_compra +msgid "Specific purchase" +msgstr "Espec. Comp" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410165 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410165 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410165 +msgid "Stationery-Sanitary-Miscellaneous Expenses" +msgstr "Papelería-Aseo-Gastos Diversos" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230260 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230260 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230260 +msgid "Statutory Reserve" +msgstr "Reserva Estatutaria" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__stock_picking +msgid "Stock Delivery" +msgstr "Entrega de existencias" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230140 +msgid "Stock Issuance Discount" +msgstr "Descuento de Emisión de Acciones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110640 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110640 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110640 +msgid "Stocks in Transit" +msgstr "Existencias en Tránsito" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190410 +msgid "Subscribed Shares" +msgstr "Acciones Suscritas" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_res_vn_sf +msgid "Summary of Domestic Sales without Invoice" +msgstr "Resumen Ventas de nacionales pasajes sin Factura" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110420 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110420 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110420 +msgid "Sundry Accounts Receivable" +msgstr "Deudores Varios" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410233 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410233 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410233 +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_supermercado +msgid "Supermarket Shopping" +msgstr "Compras de Supermercado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210210 +msgid "Suppliers" +msgstr "Proveedores" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_tca_f_dtn +msgid "TC-A" +msgstr "TC-A" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_tcd_f_dtn +msgid "TC-D" +msgstr "TC-D" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_tmb msgid "TMB" -msgstr "" +msgstr "TMB" #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_tmn msgid "TMN" -msgstr "" +msgstr "TMN" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_tax @@ -558,37 +2896,63 @@ msgid "Tax" msgstr "Impuesto" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Tax Payer Type" -msgstr "Tipo de Contribuyente" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111210 +msgid "Tax Expenses" +msgstr "Gastos Tributarios" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410205 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410205 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410205 +msgid "Tax Fines" +msgstr "Multas Fiscales" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report,name:l10n_cl.tax_report +msgid "Tax Report" +msgstr "Informe fiscal" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "Tax payer type and vat number are mandatory for this type of document. " "Please set the current tax payer type of this customer" msgstr "" -"El tipo de contribuyente y el número de RUT son requeridos para este tipo de" -" documento. Por favor establezca un valor para el tipo de contribuyente de " -"este Cliente" +"El tipo de contribuyente y el número de iva son obligatorios para este tipo " +"de documento. Por favor, establezca el tipo de contribuyente actual de este " +"cliente" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "Tax payer type and vat number are mandatory for this type of document. " "Please set the current tax payer type of this supplier" msgstr "" -"El tipo de contribuyente y el número de RUT son requeridos para este tipo de" -" documento. Por favor establezca un valor para el tipo de contribuyente de " -"este Proveedor" +" El tipo de contribuyente y el número de iva son obligatorios para este tipo" +" de documento. Por favor, establezca el tipo de contribuyente actual de este" +" proveedor" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_imponible_ventas +msgid "Taxable Sales Base" +msgstr "Base Imponible Ventas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_impuestos_pagados_compra +msgid "Taxes Paid on Purchase" +msgstr "Impuestos Pagados en la Compra" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_users__l10n_cl_sii_taxpayer_type msgid "Taxpayer Type" -msgstr "Tipo de Contribuyente" +msgstr "Tipo de contribuyente" #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_tax_template @@ -596,16 +2960,23 @@ msgid "Templates for Taxes" msgstr "Plantilla de impuestos" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "The DIN document is intended to be used only with RUT 60805000-0 (Tesorería " "General de La República)" msgstr "" -"El documento “declaración de ingreso” (DIN) debe ser usado solamente para " -"“Tesorería General de La República” (RUT 60805000-0)" +"El documento DIN está destinado a ser utilizado únicamente con el RUT " +"60805000-0 (Tesorería General de La República)" #. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__name +msgid "The document name" +msgstr "El nombre del documento" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -613,27 +2984,34 @@ msgid "" "document." msgstr "" "El tipo de contribuyente de este proveedor es incorrecto para el tipo de " -"documento seleccionado." +"documento." #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "The tax payer type of this supplier is not entitled to deliver fees " "documents" msgstr "" -"El tipo de contribuyente para este proveedor no puede emitir boletas de " -"honorarios" +"El tipo de contribuyente de este proveedor no tiene derecho a la entrega de " +"tasas documentos" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "The tax payer type of this supplier is not entitled to deliver imports " "documents" msgstr "" -"El tipo de contribuyente para este proveedor no puede emitir documentos de " -"importación" +"El tipo de contribuyente de este proveedor no tiene derecho a entregar " +"importaciones documentos" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__l10n_cl_active +msgid "This boolean enables document to be included on invoicing" +msgstr "Este booleano permite incluir el documento en la facturación" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree @@ -641,38 +3019,332 @@ msgid "Total" msgstr "Total" #. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_u -msgid "U(JGO)" -msgstr "" +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_RTI +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_RTI +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_RTI +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_RTI +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_RTI +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_RTI +msgid "Total VAT withholding" +msgstr "Retención Total IVA" #. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_retencion_total_compras +msgid "Total retention (purchases)" +msgstr "Retención Total (compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410125 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410125 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410125 +msgid "Training" +msgstr "Capacitación" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_11700 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_11700 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_11700 +msgid "Transfer Account" +msgstr "Cuenta de Transferencia" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ftt_f_dtn +msgid "Transfer Invoice" +msgstr "Factura de Traspaso" + +#. module: l10n_cl +#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_u +msgid "U(JGO)" +msgstr "U(JGO)" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_y_f_dte +msgid "Unaffected or Exempt Electronic Invoice" +msgstr "Factura no Afecta o Exenta Electrónica" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_iva_19 +msgid "VAT 19%" +msgstr "IVA 19%" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_OTAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.OTAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.OTAX_19 +msgid "VAT 19% Purchase" +msgstr "IVA 19% Compra" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ITAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ITAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ITAX_19 +msgid "VAT 19% Sale" +msgstr "IVA 19% Venta" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_activo_fijo +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_activo_fijo +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_activo_fijo +msgid "VAT 19% fixed assets" +msgstr "IVA 19% ActF" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_comun +msgid "VAT 19% fixed assets common use" +msgstr "IVA 19% ActFUC" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_no_recup +msgid "VAT 19% fixed assets non-recoverable use" +msgstr "IVA 19% ActFNR" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_compra_no_recup +msgid "VAT 19% non-recoverable purchase" +msgstr "IVA 19% NoR" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_compra_uso_comun +msgid "VAT 19% purchase for public use" +msgstr "IVA 19% CUC" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_supermercado_recup +msgid "VAT 19% supermarket recup" +msgstr "IVA 19% SupMRec" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__1 #, python-format msgid "VAT Affected (1st Category)" -msgstr "IVA afecto 1ª categoría" +msgstr "IVA afectado (1ª categoría)" #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__partner_id_vat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__partner_id_vat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__partner_id_vat msgid "VAT No" -msgstr "RUT Nº" +msgstr "Nº IVA" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_no_recup +msgid "VAT Paid Not Recoverable" +msgstr "IVA Pagado No Recuperable" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_uso_comun +msgid "VAT Paid Purchases Common Use" +msgstr "IVA Pagado Compras Uso Común" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_recup +msgid "VAT Paid Purchases Recoverable" +msgstr "IVA Pagado Compras Recuperables" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_supermercado +msgid "VAT Paid Supermarket Purchases" +msgstr "IVA Pagado Compras Supermercado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_compra_uso_comun +msgid "VAT Purchase 19% Common Use" +msgstr "IVA Compra 19% Uso Común" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_activo_fijo +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_activo_fijo +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_activo_fijo +msgid "VAT Purchase 19% Fixed Assets" +msgstr "IVA Compra 19% Activo Fijo" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_comun +msgid "VAT Purchase 19% Fixed Assets Common Use" +msgstr "IVA Compra 19% Act. Fijo Uso Común" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_no_recup +msgid "VAT Purchase 19% Fixed Assets Not Recoverable" +msgstr "IVA Compra 19% Activo Fijo No Recup" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_compra_no_recup +msgid "VAT Purchase 19% Non-recoverable" +msgstr "IVA Compra 19% No Recup." + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_supermercado_recup +msgid "VAT Purchase 19% Supermarket" +msgstr "IVA Compra 19% Superm." + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110710 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110710 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110710 +msgid "VAT Tax Credit" +msgstr "IVA Crédito Fiscal" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210710 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210710 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210710 +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_iva_debito_fiscal +msgid "VAT Tax Debit" +msgstr "IVA Débito Fiscal" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210715 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210715 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210715 +msgid "VAT withheld from third parties" +msgstr "IVA Retenido a terceros" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_vp_pren +msgid "VLPR" +msgstr "VLPR" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210560 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210560 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210560 +msgid "Vacation Provision" +msgstr "Provisión de Vacaciones" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230240 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230240 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230240 +msgid "Value Fluctuation" +msgstr "Fluctuación de Valores" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121130 +msgid "Vehicles" +msgstr "Vehículos" #. module: l10n_cl #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_cl.vendor_bills_and_refunds msgid "Vendor Bills and Refunds" -msgstr "Facturas y Notas de Créd de Proveedores" +msgstr "Facturas de proveedores y reembolsos" #. module: l10n_cl #: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.menu_vendor_bills_and_refunds msgid "Vendor Bills and Refunds (CL)" -msgstr "Facturas de Proveedor y Notas de Crédito (CL)" +msgstr "Facturas de proveedores y reembolsos (CL)" #. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_iva +msgid "Sales - Amount VAT" +msgstr "Ventas - Monto IVA" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_no_retenido +msgid "Sales - VAT Not Withheld" +msgstr "Ventas - IVA No Retenido" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_ret_parcial +msgid "Sales - Partial Withholding VAT" +msgstr "Ventas - IVA Retenido Parcial" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_ret_total +msgid "Sales - Total VAT Withheld" +msgstr "Ventas - IVA Retenido Total" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_terceros +msgid "Sales - VAT Third parties" +msgstr "Ventas - IVA Terceros" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_exe +msgid "Sales - Total Amount Exempt or Unrecorded" +msgstr "Ventas - Total Monto Exento o No Gravado" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410145 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410145 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410145 +msgid "Warehouse Leases" +msgstr "Arriendos Bodega" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420170 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420170 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420170 +msgid "Warranties Granted" +msgstr "Garantias Otorgadas" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210330 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210330 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210330 +msgid "Warranty Bond" +msgstr "Boleta en Garantia" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_v_205_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_v_205_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_v_205_s +msgid "Wines (Sales)" +msgstr "Vinos (Ventas)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_v_205_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_v_205_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_v_205_p +msgid "Wines (Shopping)" +msgstr "Vinos (Compras)" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110920 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110920 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110920 +msgid "Withdrawals Reinvestment" +msgstr "Retiros Reinversión" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_retenciones +msgid "Withholdings" +msgstr "Retenciones" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You need a journal without the use of documents for foreign suppliers" msgstr "" -"Ud. necesita un diario que no use documentos para registrar facturas de " -"proveedores extranjeros" +"Necesita un diario sin el uso de documentos para proveedores extranjeros" diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/fr_BE.po b/addons/l10n_cl/i18n/fr_BE.po deleted file mode 100644 index 8ae8e7fe63c..00000000000 --- a/addons/l10n_cl/i18n/fr_BE.po +++ /dev/null @@ -1,630 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * l10n_cl -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-14 12:18+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_res_users__l10n_cl_sii_taxpayer_type -msgid "" -"1 - VAT Affected (1st Category) (Most of the cases)\n" -"2 - Fees Receipt Issuer (Applies to suppliers who issue fees receipt)\n" -"3 - End consumer (only receipts)\n" -"4 - Foreigner" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "" -"
\n" -"\n" -" Customer:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header -msgid "" -"
\n" -" RUT:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header -msgid "" -"
\n" -" Nº:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "" -"
\n" -" Incoterm:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "" -"
\n" -" Address:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.report_invoice_document -msgid "Taxes" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "Due Date:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "GIRO:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "Payment Terms:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_chart_template -msgid "Account Chart Template" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Accounting Date" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:product.product,name:l10n_cl.product_product_ad_valorem -#: model:product.template,name:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template -msgid "Ad-Valorem" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Amount Due" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Amount Untaxed" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_internal_type -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_internal_type -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_internal_type -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__internal_type -msgid "Analog to odoo account.move.move_type but with more options allowing to identify the kind of document we are working with. (not only related to account.move, could be for documents of other models like stock.picking)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_bar -msgid "BAR" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_bank -msgid "Bank" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_carton -msgid "CARTON" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:product.product,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem -#: model:product.template,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template -msgid "Cargo para calculo de Ad-Valorem en DIN" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.account_reports_cl_statements_menu -msgid "Chile" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.res_config_settings_view_form -msgid "Chilean Localization" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__l10n_cl_sbif_code -msgid "Cod. SBIF" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_document_type_id_code -msgid "Code used by different localizations" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_country -msgid "Country" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__credit_note -msgid "Credit Notes" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_currency -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__l10n_cl_currency_code -msgid "Currency Code" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_abbreviation -msgid "Customs Abbreviation" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_code -msgid "Customs Code" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_name -msgid "Customs Name" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_DNI -msgid "DNI" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "Date:" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Datos adic. dirección y Ciudad" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__debit_note -msgid "Debit Notes" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_document_type_id_code -msgid "Doc Type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "Document types for foreign customers must be export type (codes 110, 111 or 112) or you should define the customer as an end consumer and use receipts (codes 39 or 41)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__3 -#, python-format -msgid "End Consumer" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.category,name:l10n_cl.uom_categ_energy -msgid "Energía" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__2 -#, python-format -msgid "Fees Receipt Issuer (2nd category)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__4 -#, python-format -msgid "Foreigner" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_hl -msgid "HL" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_ila -msgid "ILA" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_iva_19 -msgid "IVA 19%" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__partner_id_vat -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_move__partner_id_vat -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_payment__partner_id_vat -msgid "Identification Number for selected type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_impuestos_especificos -msgid "Impuestos Específicos" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__internal_type -msgid "Internal Type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__invoice -msgid "Invoices" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Invoices and Refunds" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_journal -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_move -msgid "Journal Entry" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__l10n_cl_journal_ids -msgid "Journals" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_knfc -msgid "KNFC" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_kwh -msgid "KWH" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_internal_type -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_internal_type -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_internal_type -msgid "L10n Latam Internal Type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_l10n_latam_document_type -msgid "Latam Document Type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mm -msgid "M2/1MM" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mcub -msgid "MCUB" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mkwh -msgid "MKWH" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mt2 -msgid "MT2" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.category,name:l10n_cl.uom_categ_others -msgid "Otros" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_par -msgid "PAR" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_uom_uom -msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__invoice_in -msgid "Purchase Invoices" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_qmb -msgid "QMB" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_qnt -msgid "QNT" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_RUN -msgid "RUN" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_RUT -msgid "RUT" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__receipt_invoice -msgid "Receipt Invoice" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Región" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_retenciones -msgid "Retenciones" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_2da_categ -msgid "Retención de 2da Categoría" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_sum -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_sum_99 -msgid "S.U.M" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__l10n_cl_sii_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__l10n_cl_sii_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__l10n_cl_sii_code -msgid "SII Code" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_cl.sale_invoices_credit_notes -msgid "Sale Invoices and Credit Notes" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.menu_sale_invoices_credit_notes -msgid "Sale Invoices and Credit Notes (CL)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Sales Person" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_ir_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__l10n_cl_short_name -msgid "Short Name" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_tmb -msgid "TMB" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_tmn -msgid "TMN" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_tax -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Tax" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Tax Payer Type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "Tax payer type and vat number are mandatory for this type of document. Please set the current tax payer type of this customer" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "Tax payer type and vat number are mandatory for this type of document. Please set the current tax payer type of this supplier" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_users__l10n_cl_sii_taxpayer_type -msgid "Taxpayer Type" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_tax_template -msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "The DIN document is intended to be used only with RUT 60805000-0 (Tesorería General de La República)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "The tax payer type of this supplier is incorrect for the selected type of document." -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "The tax payer type of this supplier is not entitled to deliver fees documents" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "The tax payer type of this supplier is not entitled to deliver imports documents" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree -msgid "Total" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_u -msgid "U(JGO)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__1 -#, python-format -msgid "VAT Affected (1st Category)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__partner_id_vat -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__partner_id_vat -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__partner_id_vat -msgid "VAT No" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_cl.vendor_bills_and_refunds -msgid "Vendor Bills and Refunds" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.menu_vendor_bills_and_refunds -msgid "Vendor Bills and Refunds (CL)" -msgstr "" - -#. module: l10n_cl -#: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "You need a journal without the use of documents for foreign suppliers" -msgstr "" diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/l10n_cl.pot b/addons/l10n_cl/i18n/l10n_cl.pot index b37c4c96f9e..d161854c926 100644 --- a/addons/l10n_cl/i18n/l10n_cl.pot +++ b/addons/l10n_cl/i18n/l10n_cl.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.2alpha1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-14 12:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-08 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-08 13:13+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,6 +25,23 @@ msgid "" "4 - Foreigner" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210750 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210750 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210750 +msgid "1st Category Income Tax Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_2da_categ +msgid "2nd Category Withholding Tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_currency_code:l10n_cl.OTR +msgid "900" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "" @@ -33,6 +50,14 @@ msgid "" " Customer:" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations +msgid "" +"
\n" +"\n" +" Payment Terms:" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header msgid "" @@ -47,6 +72,13 @@ msgid "" " Nº:" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations +msgid "" +"
\n" +" Delivery Address:" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "" @@ -58,12 +90,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations msgid "" "
\n" -" Address:" +" GIRO:" msgstr "" #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.report_invoice_document -msgid "Taxes" +msgid "" +"Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations +msgid "Address:" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -72,13 +111,20 @@ msgid "Due Date:" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "GIRO:" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210410 +msgid "AFP x Pay" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.informations -msgid "Payment Terms:" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_awb +msgid "AWB" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_awb +msgid "AWB Airway Bill" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -92,11 +138,84 @@ msgid "Accounting Date" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:product.product,name:l10n_cl.product_product_ad_valorem +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130130 +msgid "Accounts Receivable from Individuals and Related Companies Long term" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110421 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110421 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110421 +msgid "Accounts receivable (Pos)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230290 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230290 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230290 +msgid "Accumulated Results" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__l10n_cl_active +msgid "Active in localization" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__l10n_cl_activity_description +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_users__l10n_cl_activity_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_company_l10n_cl_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form +msgid "Activity Description" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl #: model:product.template,name:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template msgid "Ad-Valorem" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form +msgid "Additional data address and city" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110580 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110580 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110580 +msgid "Advance Taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110560 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110560 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110560 +msgid "Advance of Christmas Bonus" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110550 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110550 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110550 +msgid "Advance of Fees" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_11320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_11320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_11320 +msgid "Advances Suppliers" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420140 +msgid "Amortization Expenses" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Amount Due" @@ -118,30 +237,236 @@ msgid "" "account.move, could be for documents of other models like stock.picking)" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410160 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410160 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410160 +msgid "Asset Maintenance and Repair" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_bl_cemb +msgid "B/L" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_bl_cemb +msgid "B/L (Bill of Lading)" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_bar msgid "BAR" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_f_dte +msgid "BEL" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_e_dtn +msgid "BEX" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_m_d_dtn +msgid "BHE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_m_f_dtn +msgid "BHO" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_f_dtn +msgid "BOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_bzf_f_dtn +msgid "BOLETA ZF" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_b_e_dte +msgid "BXE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.column,name:l10n_cl.tax_report_balance +msgid "Balance" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_bank msgid "Bank" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210120 +msgid "Bank Line of Credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410190 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410190 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410190 +msgid "Bank charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_180_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_180_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_180_p +msgid "Beb. Analc 18% (Purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_180_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_180_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_180_s +msgid "Beb. Analc 18% (Sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_100_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_100_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_100_p +msgid "Beb. Analc. 10% (Purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_a_100_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_a_100_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_a_100_s +msgid "Beb. Analc. 10% (Sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cpor +msgid "Bill of Lading" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cem_ma +msgid "Bill of Lading (Sea or Air)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_f_dtn +msgid "Bill of Sale" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290110 +msgid "Bridge Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210420 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210420 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210420 +msgid "C.C.A.F. x Payable" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_carton msgid "CARTON" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:product.product,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem -#: model:product.template,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template -msgid "Cargo para calculo de Ad-Valorem en DIN" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cem_ma +msgid "CEM" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.account_reports_cl_statements_menu -msgid "Chile" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_chq +msgid "CHQ" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410245 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410245 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410245 +msgid "CIF" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cont +msgid "CONT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cpor +msgid "CPR" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nc_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nc_f_dtn +msgid "CREDIT NOTE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_cd_bol +msgid "CRTD" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230110 +msgid "Capital Stock" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cd_bol +msgid "Certificate of Deposit Bolsa Prod. Chile." +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:product.template,description:l10n_cl.product_product_ad_valorem_product_template +msgid "Charge for Ad-Valorem calculation in DIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210310 +msgid "Checks Drawn and Uncollected" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_11410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_11410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_11410 +msgid "Checks Receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_chq +msgid "Cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.chart.template,name:l10n_cl.cl_chart_template +msgid "Chile - Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fichc +msgid "Chile Purchase Form" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_prchc +msgid "Chile Purchase Process" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -149,16 +474,73 @@ msgstr "" msgid "Chilean Localization" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420150 +msgid "Claims Expenses" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__l10n_cl_sbif_code msgid "Cod. SBIF" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_document_type_id_code -msgid "Code used by different localizations" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210320 +msgid "Collateral Documents" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210170 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210170 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210170 +msgid "Commercial Credit LP Venc. with Term" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210140 +msgid "Commercial Credit with Term" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220130 +msgid "Commercial Credit without Term" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310130 +msgid "Commissions earned on sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410185 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410185 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410185 +msgid "Common Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form +msgid "Commune" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410150 +msgid "Communications" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -166,16 +548,66 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__l10n_cl_activity_description +msgid "Company Activity Description" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121120 +msgid "Computer Equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410135 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410135 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410135 +msgid "Consultancies" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310110 +msgid "Consulting revenues" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_cont +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210110 +msgid "Corporate Credit Card" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410235 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410235 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410235 +msgid "Cost of Goods Sold - 1st Category Prod" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_res_country msgid "Country" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nc_f_dtn +msgid "Credit Note" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__credit_note msgid "Credit Notes" @@ -191,6 +623,34 @@ msgstr "" msgid "Currency Code" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220310 +msgid "Current Account Related Company" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210220 +msgid "Customer Advances" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_440210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_440210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_440210 +msgid "Customer for Goods Received on Consignment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110310 +msgid "Customers" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__l10n_cl_customs_abbreviation msgid "Customs Abbreviation" @@ -207,8 +667,20 @@ msgid "Customs Name" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_DNI -msgid "DNI" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nd_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_nd_f_dtn +msgid "DEBIT NOTE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_din_f_dtn +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_dizf_f_dtn +msgid "DEC ING" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_dus +msgid "DUS" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -217,8 +689,8 @@ msgid "Date:" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Datos adic. dirección y Ciudad" +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nd_f_dtn +msgid "Debit Note" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -227,39 +699,197 @@ msgid "Debit Notes" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__display_name -msgid "Display Name" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_120120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_120120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_120120 +msgid "Debtors in Judicial Management" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_document_type_id_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_payment__l10n_latam_document_type_id_code -msgid "Doc Type" +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_dizf_f_dtn +msgid "Declaration of Entry to Primary Free Trade Zone" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_120110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_120110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_120110 +msgid "Delinquent Debtors" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121310 +msgid "Depreciation Accum Office Equipment and Furniture" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121330 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121330 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121330 +msgid "Depreciation Accum Other Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121320 +msgid "Depreciation Acum Computer Equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_short_name:l10n_cl.UF +msgid "Development Unit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410255 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410255 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410255 +msgid "Direct Labor" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190210 +msgid "Discounted Letters" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320230 +msgid "Discounts earned, obtained, received" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_gd +msgid "Dispatch Guide" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210180 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210180 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210180 +msgid "Dividends Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230130 +msgid "Dividends to be Distributed in Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" "Document types for foreign customers must be export type (codes 110, 111 or " -"112) or you should define the customer as an end" -" consumer and use receipts (codes 39 or 41)" +"112) or you should define the customer as an end consumer and use receipts " +"(codes 39 or 41)" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410225 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410225 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410225 +msgid "Donation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320255 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320255 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320255 +msgid "Donations obtained, earned, received" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410180 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410180 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410180 +msgid "Electricity" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_f_dte +msgid "Electronic Ballot" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nc_f_dte +msgid "Electronic Credit Note" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_nd_f_dte +msgid "Electronic Debit Note" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_gd_dte +msgid "Electronic Dispatch Guide" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ncex_dte +msgid "Electronic Export Credit Note" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ndex_dte +msgid "Electronic Export Debit Note" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fe_dte +msgid "Electronic Export Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_m_d_dtn +msgid "Electronic Fee Slips" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_a_f_dte +msgid "Electronic Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_l_f_dte +msgid "Electronic Invoice Settlement" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fc_f_dte +msgid "Electronic Purchase Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_e_dte +msgid "Electronic Tax Receipt" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410175 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410175 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410175 +msgid "Employer's contribution Administration" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410115 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410115 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410115 +msgid "Employer's contribution Operation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__3 #, python-format @@ -268,10 +898,148 @@ msgstr "" #. module: l10n_cl #: model:uom.category,name:l10n_cl.uom_categ_energy -msgid "Energía" +msgid "Energy" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110625 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110625 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110625 +msgid "Equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130160 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130160 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130160 +msgid "Equity Securities Commodity Exchanges" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_tcd_f_dtn +msgid "Exchange Rate Decrease Adjustment (code 501)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410195 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410195 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410195 +msgid "Exchange Rate Difference" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_tca_f_dtn +msgid "Exchange Rate Increase Adjustment (code 500)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320265 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320265 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320265 +msgid "Exchange rate difference" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_ventas_exentas +msgid "Exempt Sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_b_e_dtn +msgid "Exempt ballot" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420220 +msgid "Expenses Other Taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310125 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310125 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310125 +msgid "Export Sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_y_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_y_f_dtn +msgid "F-EXENTA" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_frr_f_dtn +msgid "FACT RX" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ftt_f_dtn +msgid "FACT TR" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_a_f_dtn +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fc_f_dte +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fc_f_dtn +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ftf_f_dtn +msgid "FACTURA" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fzf_f_dtn +msgid "FACTURA ZF" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_I_f_dtn +msgid "FAI" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fichc +msgid "FCHC" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_fe_dte +msgid "FCXE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110570 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110570 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110570 +msgid "Family Allowance" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_m_f_dtn +msgid "Fee Slips" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_fees_amount +msgid "Fees - Amounts Subject to 2 Category Income Tax Withholding" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410130 +msgid "Fees Paid" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210520 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210520 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210520 +msgid "Fees Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__2 #, python-format @@ -279,32 +1047,126 @@ msgid "Fees Receipt Issuer (2nd category)" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_impuestos_renta +msgid "First Category Income Taxes Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230280 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230280 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230280 +msgid "Fixed Asset Renewal Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420120 +msgid "Fixed asset depreciation expense" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree +msgid "Folio" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110210 +msgid "Foreign Currency Deposits" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.identification.type,description:l10n_cl.it_DNI +msgid "Foreign ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110810 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110810 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110810 +msgid "Foreign Trade Advances" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__4 #, python-format msgid "Foreigner" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110540 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110540 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110540 +msgid "Funds x Yield" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_gd +msgid "GD" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_gd_dte +msgid "GDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320260 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320260 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320260 +msgid "Gain on sale of permanent investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320240 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320240 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320240 +msgid "Gain on sale of shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130150 +msgid "Guarantees of Long-Term Obligations and Third-Party Obligations" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110430 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110430 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110430 +msgid "Guaranty Ballots" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190110 +msgid "Guaranty Slips" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_hem +msgid "HEM" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_hes +msgid "HES" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_hl msgid "HL" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom__id -msgid "ID" +#: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_DNI +msgid "ID CARD" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -313,8 +1175,93 @@ msgid "ILA" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_iva_19 -msgid "IVA 19%" +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_100_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_100_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_100_p +msgid "ILA P 10%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_180_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_180_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_180_p +msgid "ILA P 18%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_v_205_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_v_205_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_v_205_p +msgid "ILA P 20.5%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_l_315_p +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_l_315_p +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_l_315_p +msgid "ILA P 31.5%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_100_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_100_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_100_s +msgid "ILA S 10%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_a_180_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_a_180_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_a_180_s +msgid "ILA S 18%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_v_205_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_v_205_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_v_205_s +msgid "ILA S 20.5%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ila_l_315_s +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ila_l_315_s +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ila_l_315_s +msgid "ILA S 31.5%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_tax_ila_ventas +msgid "ILA Tax Ret Practiced (sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_ila_compras +msgid "ILA Withholding Base (purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_ila_ventas +msgid "ILA Withholding Base (sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210430 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210430 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210430 +msgid "INP x Pagar" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_a_f_dte +msgid "INVOICE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210440 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210440 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210440 +msgid "ISAPRES x Pagar" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -325,8 +1272,106 @@ msgid "Identification Number for selected type" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_impuestos_especificos -msgid "Impuestos Específicos" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410240 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410240 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410240 +msgid "Imports" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111310 +msgid "Imports Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_din_f_dtn +msgid "Income Statement (DIN)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410210 +msgid "Income Tax 1st Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230510 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230510 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230510 +msgid "Income for the year" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110620 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110620 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110620 +msgid "Inputs" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130116 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130116 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130116 +msgid "Intangible Assets - (-) Accumulated Amortization" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130112 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130112 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130112 +msgid "Intangible Assets - Concessions and Franchises" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130110 +msgid "Intangible Assets - Right of Keys" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130114 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130114 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130114 +msgid "Intangible Assets - Trademarks and Patents" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210190 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210190 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210190 +msgid "Interest Accrued on Credit Purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110590 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110590 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110590 +msgid "Interest Paid in Advance" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320220 +msgid "Interest Received on Loans Granted" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320235 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320235 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320235 +msgid "Interest on investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210195 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210195 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210195 +msgid "Interest payable" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -334,29 +1379,58 @@ msgstr "" msgid "Internal Type" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_a_f_dtn +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_l_f_dtn +msgid "Invoice Settlement" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ftf_f_dtn +msgid "" +"Invoice for sales to companies in the preferential territory ( Ex. Res. No. " +"1057" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_I_f_dtn +msgid "Invoice of Initiation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_y_f_dtn +msgid "Invoice of Sales and Services not Affected or Exempt from VAT" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__invoice msgid "Invoices" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210230 +msgid "Invoices Receivable" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Invoices and Refunds" msgstr "" -#. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_journal -msgid "Journal" -msgstr "" - #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_move msgid "Journal Entry" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence__l10n_cl_journal_ids -msgid "Journals" +#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_account_move_line +msgid "Journal Item" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -369,6 +1443,16 @@ msgstr "" msgid "KWH" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_l_f_dte +msgid "L-FACTURAE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_l_f_dtn +msgid "L-FACTURAM" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_bank_statement_line__l10n_latam_internal_type #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move__l10n_latam_internal_type @@ -377,20 +1461,8 @@ msgid "L10n Latam Internal Type" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_chart_template____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_journal____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_move____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_account_tax_template____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_ir_sequence____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_bank____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_company____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_country____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_currency____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_uom_uom____last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_li +msgid "LIQ" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -398,11 +1470,100 @@ msgstr "" msgid "Latam Document Type" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320225 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320225 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320225 +msgid "Leases earned, obtained, received" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220120 +msgid "Leasing Obligations Term" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230250 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230250 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230250 +msgid "Legal Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410155 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410155 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410155 +msgid "Legal Services" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_li +msgid "Liquidation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_cl_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_cl_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.cl_chart_template_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_l_315_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_l_315_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_l_315_p +msgid "Liquors 31.5% (Purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_l_315_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_l_315_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_l_315_s +msgid "Liquors 31.5% (Sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110520 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110520 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110520 +msgid "Loans granted" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.custom_header msgid "Logo" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130140 +msgid "Long-Term Notes and Accounts Receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220320 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220320 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220320 +msgid "Long-term deferred taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320270 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320270 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320270 +msgid "Long-term loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410215 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410215 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410215 +msgid "Loss on sale of assets" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mm msgid "M2/1MM" @@ -413,6 +1574,21 @@ msgstr "" msgid "MCUB" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_mic_dta +msgid "MDT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_mic_dta +msgid "MIC/DTA" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_migo +msgid "MIGO" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_mkwh msgid "MKWH" @@ -423,9 +1599,234 @@ msgstr "" msgid "MT2" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121140 +msgid "Machinery" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110650 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110650 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110650 +msgid "Manufactured Products" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_hem +msgid "Material Entry Sheet (HEM)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110615 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110615 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110615 +msgid "Materials" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110910 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110910 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110910 +msgid "Member Retreats" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110610 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110610 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110610 +msgid "Merchandise" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420110 +msgid "Merchandise Received on Consignment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410200 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410200 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410200 +msgid "Monetary Correction" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_short_name:l10n_cl.UTM +msgid "Monthly Tax Unit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210760 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210760 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210760 +msgid "Monthly Taxes Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210160 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210160 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210160 +msgid "Mortgage loan with term" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_migo +msgid "Movement of Goods (MIGO)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210450 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210450 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210450 +msgid "Mutual Insurance Paid" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ncex_dte +msgid "NCXE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ndex_dte +msgid "NDXE" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_ndp +msgid "NP" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__report_name +msgid "Name that will be printed in reports, for example \"CREDIT NOTE\"" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410232 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410232 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410232 +msgid "Net Purchases (Non-recoverable VAT)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410231 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410231 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410231 +msgid "Net Purchases (VAT Common Use)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_netas_gr_iva_recup +msgid "Net Purchases Taxed with VAT (recoverable)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_ventas_netas_gravadas_c_iva +msgid "Net Sales Taxed with VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_oc +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_odc +msgid "OC" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:res.currency,l10n_cl_short_name:l10n_cl.OTR +msgid "OTR" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111110 +msgid "Obligated Accounts Members" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121110 +msgid "Office Equipment and Furniture" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410140 +msgid "Office Leases" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230270 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230270 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230270 +msgid "Optional Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ndp +msgid "Order Note" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110830 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110830 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110830 +msgid "Organization and Start-up" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320275 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320275 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320275 +msgid "Other Income" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220330 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220330 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220330 +msgid "Other Liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210620 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210620 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210620 +msgid "Other Provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230220 +msgid "Other Revaluations" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.category,name:l10n_cl.uom_categ_others -msgid "Otros" +msgid "Others" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110740 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110740 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110740 +msgid "P.P.M. / Art 33 BIS" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_pag +msgid "PAG" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -433,16 +1834,407 @@ msgstr "" msgid "PAR" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_res_vn_sf +msgid "PASJ" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_prchc +msgid "PCHC" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_ppm +msgid "PPM" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210720 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210720 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210720 +msgid "PPM Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210610 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210610 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210610 +msgid "PPM Tax Provision" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_pasap +msgid "PSP" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110670 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110670 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110670 +msgid "Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_pasap +msgid "Passport" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110530 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110530 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110530 +msgid "Per Expense Advances" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410120 +msgid "Per diem" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_vp_pren +msgid "Pledge Voucher Bolsa Prod. Chile" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110440 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110440 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110440 +msgid "Portfolio" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110820 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110820 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110820 +msgid "Prepaid Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110585 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110585 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110585 +msgid "Prepaid Rents" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320280 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320280 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320280 +msgid "Price-level restatement Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320285 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320285 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320285 +msgid "Price-level restatement Leasing assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410220 +msgid "Prior Year Adjustment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230310 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230310 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230310 +msgid "Prior Year Retained Earnings" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310115 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310115 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310115 +msgid "Product Sales" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model,name:l10n_cl.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110660 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110660 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110660 +msgid "Products In Process" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230300 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230300 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230300 +msgid "Profit and Loss for the Year" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320210 +msgid "Profit from sale of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_pag +msgid "Promissory note" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110730 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110730 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110730 +msgid "Property, plant and equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110450 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110450 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110450 +msgid "Protested Documents" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_220210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_220210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_220210 +msgid "Provision for Years of Service Indemnity" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210565 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210565 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210565 +msgid "Provision for severance payments" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_netas_gr_iva_uso_comun +msgid "Purchase Engraved Nets With VAT Communal Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fc_f_dtn +msgid "Purchase Invoice" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__invoice_in msgid "Purchase Invoices" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_oc +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_odc +msgid "Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_otros_imp +msgid "Purchases - Amount Other Taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_uso_comun +msgid "Purchases - Amount VAT Commun Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_actf_no_recup +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_actf_uso_comun +msgid "Purchases - Amount of Active Fixed VAT (Common Use)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva +msgid "Purchases - Amount of Recoverable VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_42 +msgid "Purchases - Credit Imp Art 42" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_purchase_exempt +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_purchase_exempt +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_purchase_exempt +msgid "Purchases - Exempt" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_fixed_asset +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_fixed_asset +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_fixed_asset +msgid "Purchases - Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_actf +msgid "Purchases - Fixed VAT Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_4 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_4 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_4 +msgid "Purchases - Free deliveries (prizes, bonuses, etc.) received" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_vehic +msgid "Purchases - Motor Vehicle Tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_no_rec +msgid "Purchases - Non Recoverable VAT Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_9 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_9 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_9 +msgid "Purchases - Others" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_3 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_3 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_3 +msgid "Purchases - Rejected expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_sin_cred +msgid "Purchases - Tax No Credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_imp_sin_credito +msgid "Purchases - Taxes Without Credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_tab_puros +msgid "Purchases - Total Manufactured Cigars" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_tab_cigar +msgid "Purchases - Total Manufactured Tobacco Cigarettes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_tab_elab +msgid "Purchases - Total Manufactured Tobacco Products" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto +msgid "Purchases - Total Net Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_uso_comun +msgid "Purchases - Total Net Amount Common Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_supermercado +msgid "Purchases - Total Net Amount Supermarket Purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_no_recup +msgid "Purchases - Total Net Amount not Recoverable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_neto_actf +msgid "Purchases - Total Nets Amount Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_iva_no_reten +msgid "Purchases - VAT Not Withheld" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_iva_no_ret +msgid "Purchases - VAT Not Withheld Purchasing fac" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_1 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_1 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_1 +msgid "Purchases - intended to generate non-taxable or exempt transactions" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_activo_fijo +msgid "Purchases Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_netas_gr_iva_no_recuperable +msgid "Purchases Non-recoverable VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_no_gravadas_iva +msgid "Purchases Not Taxed With VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410230 +msgid "Purchases Products 1st Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_activo_fijo_uso_comun +msgid "Purchases of Fixed Assets Common Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_activo_fijo_no_recup +msgid "Purchases of Non Recoverable Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_activo_fijo +msgid "Purchases of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_activo_fijo_no_recup +msgid "Purchases of non-recoverable fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410250 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410250 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410250 +msgid "Purchases of raw materials" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_non_recoverable_vat_2 +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_non_recoverable_vat_2 +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_non_recoverable_vat_2 +msgid "Purchasing - Invoices from suppliers registered after the due date" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_qmb msgid "QMB" @@ -453,34 +2245,276 @@ msgstr "" msgid "QNT" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_resol +msgid "RES" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_res_sna +msgid "RSN" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_RUN msgid "RUN" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.identification.type,description:l10n_cl.it_RUT #: model:l10n_latam.identification.type,name:l10n_cl.it_RUT msgid "RUT" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110612 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110612 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110612 +msgid "Raw Materials" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121210 +msgid "Real Estate" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__receipt_invoice msgid "Receipt Invoice" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320245 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320245 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320245 +msgid "Recovery of Arrears" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_320250 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_320250 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_320250 +msgid "Recovery of uncollectible accounts receivable" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Región" +msgid "Region" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_retenciones -msgid "Retenciones" +#: model:l10n_latam.identification.type,description:l10n_cl.it_RUN +msgid "Registration" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_2da_categ -msgid "Retención de 2da Categoría" +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_frr_f_dtn +msgid "Reissue Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111410 +msgid "Rejected Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110720 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110720 +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_remanente_cf +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110720 +msgid "Remaining Tax Credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410170 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410170 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410170 +msgid "Remunerations Administration" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410110 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410110 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410110 +msgid "Remunerations Operation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210550 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210550 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210550 +msgid "Renditions Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111010 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111010 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111010 +msgid "Reorganization Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__report_name +msgid "Report name" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_resol +msgid "Resolution" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_res_sna +msgid "Resolution of the SNA where it qualifies Export Services" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290220 +msgid "Responsible Documents Warranty" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290230 +msgid "Responsible for Discounted Letters" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_290210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_290210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_290210 +msgid "Responsible for Guarantee Vouchers" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_tax_ila_compras +msgid "Ret Suffered Tax ILA (purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IU2C +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IU2C +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IU2C +msgid "Ret. 2da 2020" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2021 +msgid "Ret. 2da 2021" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2022 +msgid "Ret. 2da 2022" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2023 +msgid "Ret. 2da 2023" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2024 +msgid "Ret. 2da 2024" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2025 +msgid "Ret. 2da 2025" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_IR2C_2026 +msgid "Ret. 2da 2026" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IU2C +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IU2C +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IU2C +msgid "Ret. 2da Category 2020" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2021 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2021 +msgid "Ret. 2da Category 2021" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2022 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2022 +msgid "Ret. 2da Category 2022" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2023 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2023 +msgid "Ret. 2da Category 2023" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2024 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2024 +msgid "Ret. 2da Category 2024" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2025 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2025 +msgid "Ret. 2da Category 2025" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_IR2C_2026 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_IR2C_2026 +msgid "Ret. 2da Category 2026" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230230 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230230 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230230 +msgid "Revaluation of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230210 +msgid "Revaluation of shareholders' equity" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_130120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_130120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_130120 +msgid "Rights Other Companies" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -496,6 +2530,30 @@ msgstr "" msgid "SII Code" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_s_f_dtn +msgid "SOL REGISTRO" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_s_f_dtn +msgid "SRF Invoice Registration Request" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210510 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210510 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210510 +msgid "Salaries Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110510 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110510 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110510 +msgid "Salary Advance" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_cl.sale_invoices_credit_notes msgid "Sale Invoices and Credit Notes" @@ -506,14 +2564,163 @@ msgstr "" msgid "Sale Invoices and Credit Notes (CL)" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_dep_env +msgid "Sales - Container Depot" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_sale_exempt +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_sale_exempt +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_sale_exempt +msgid "Sales - Exempt" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_exento_vta_pasajes_nacional +msgid "Sales - Exempt Domestic Ticket Sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_exento_vta_pasajes_internacional +msgid "Sales - Exempt Sales of International Tickets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_otros_imp +msgid "Sales - Other Taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_propio +msgid "Sales - Own VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_cred_ec +msgid "Sales - Special Credit 65% Construction Companies" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_exe +msgid "Sales - Total Amount Exempt or Unrecorded" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_neto +msgid "Sales - Total Net Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_valor_neto_comis +msgid "Sales - Total Net Value Commissions and Other Charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_valor_comisiones_no_afecto +msgid "Sales - Total Net Value Commissions and Other Unaffected Charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_monto_no_facturable +msgid "Sales - Total Non-Billable Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_comisiones +msgid "Sales - VAT Commissions and Other Charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_18211 +msgid "Sales - VAT Law 18211" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_fuera_plazo +msgid "Sales - VAT Out of Time" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_fzf_f_dtn +msgid "Sales Invoices ZF Module (all)" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Sales Person" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model:ir.model,name:l10n_cl.model_ir_sequence -msgid "Sequence" +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_impuestos_originados_venta +msgid "Sales Tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_310120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_310120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_310120 +msgid "Sales of Services" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_retencion_segunda_categ +msgid "Second Category Withholding" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_retencion_segunda_categ +msgid "Second Category Withholding Base" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210740 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210740 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210740 +msgid "Second Category Withholding Tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110750 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110750 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110750 +msgid "Sence Credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_hes +msgid "Service Entry Sheet (HES)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110220 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110220 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110220 +msgid "Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230120 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230120 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230120 +msgid "Shares in Circulation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.1_afpt_purchase_supermarket +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_cl.2_afpt_purchase_supermarket +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_cl.afpt_purchase_supermarket +msgid "Shopping - Supermarket" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_iva_supermercado +msgid "Shopping - VAT amount for Supermarket purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_purchase_mnt_exe +msgid "Shopping Cart - Total Exempt or Unrecorded Amount" msgstr "" #. module: l10n_cl @@ -521,11 +2728,134 @@ msgstr "" msgid "Short Name" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210150 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210150 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210150 +msgid "Short-Term Leasing Obligations" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_dus +msgid "Single Exit Document (DUS)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210730 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210730 +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_impuesto_unico_trabajadores +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210730 +msgid "Single Tax Workers" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Source Document" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110630 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110630 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110630 +msgid "Spare parts" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_especifico_compra +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_especifico_compra +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.especifico_compra +msgid "Specific Purchase" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_impuestos_especificos +msgid "Specific Taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_especifico_compra +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_especifico_compra +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.especifico_compra +msgid "Specific purchase" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410165 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410165 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410165 +msgid "Stationery-Sanitary-Miscellaneous Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230260 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230260 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230260 +msgid "Statutory Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__l10n_latam_document_type__internal_type__stock_picking +msgid "Stock Delivery" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230140 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230140 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230140 +msgid "Stock Issuance Discount" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110640 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110640 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110640 +msgid "Stocks in Transit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_190410 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_190410 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_190410 +msgid "Subscribed Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_res_vn_sf +msgid "Summary of Domestic Sales without Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110420 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110420 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110420 +msgid "Sundry Accounts Receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410233 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410233 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410233 +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_supermercado +msgid "Supermarket Shopping" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210210 +msgid "Suppliers" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_tca_f_dtn +msgid "TC-A" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_tcd_f_dtn +msgid "TC-D" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_tmb msgid "TMB" @@ -543,11 +2873,26 @@ msgid "Tax" msgstr "" #. module: l10n_cl -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_move_form -msgid "Tax Payer Type" +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_111210 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_111210 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_111210 +msgid "Tax Expenses" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410205 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410205 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410205 +msgid "Tax Fines" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report,name:l10n_cl.tax_report +msgid "Tax Report" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -556,6 +2901,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -563,6 +2909,16 @@ msgid "" "Please set the current tax payer type of this supplier" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_base_imponible_ventas +msgid "Taxable Sales Base" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_impuestos_pagados_compra +msgid "Taxes Paid on Purchase" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cl.field_res_users__l10n_cl_sii_taxpayer_type @@ -575,6 +2931,7 @@ msgid "Templates for Taxes" msgstr "" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -583,6 +2940,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__name +msgid "The document name" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -591,6 +2954,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -599,6 +2963,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "" @@ -606,17 +2971,129 @@ msgid "" "documents" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:ir.model.fields,help:l10n_cl.field_l10n_latam_document_type__l10n_cl_active +msgid "This boolean enables document to be included on invoicing" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cl.view_complete_invoice_refund_tree msgid "Total" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_I_RTI +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_I_RTI +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_I_RTI +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_I_RTI +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.I_RTI +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.I_RTI +msgid "Total VAT withholding" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_retencion_total_compras +msgid "Total retention (purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410125 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410125 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410125 +msgid "Training" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_11700 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_11700 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_11700 +msgid "Transfer Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_ftt_f_dtn +msgid "Transfer Invoice" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:uom.uom,name:l10n_cl.product_uom_u msgid "U(JGO)" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_y_f_dte +msgid "Unaffected or Exempt Electronic Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_iva_19 +msgid "VAT 19%" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_OTAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.OTAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.OTAX_19 +msgid "VAT 19% Purchase" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ITAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.ITAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ITAX_19 +msgid "VAT 19% Sale" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_activo_fijo +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_activo_fijo +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_activo_fijo +msgid "VAT 19% fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_comun +msgid "VAT 19% fixed assets common use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_no_recup +msgid "VAT 19% fixed assets non-recoverable use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_compra_no_recup +msgid "VAT 19% non-recoverable purchase" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_compra_uso_comun +msgid "VAT 19% purchase for public use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,description:l10n_cl.1_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax,description:l10n_cl.2_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax.template,description:l10n_cl.iva_supermercado_recup +msgid "VAT 19% supermarket recup" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/res_partner.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_cl.selection__res_partner__l10n_cl_sii_taxpayer_type__1 #, python-format @@ -630,6 +3107,116 @@ msgstr "" msgid "VAT No" msgstr "" +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_no_recup +msgid "VAT Paid Not Recoverable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_uso_comun +msgid "VAT Paid Purchases Common Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_recup +msgid "VAT Paid Purchases Recoverable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_compras_iva_supermercado +msgid "VAT Paid Supermarket Purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_compra_uso_comun +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_compra_uso_comun +msgid "VAT Purchase 19% Common Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_activo_fijo +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_activo_fijo +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_activo_fijo +msgid "VAT Purchase 19% Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_comun +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_comun +msgid "VAT Purchase 19% Fixed Assets Common Use" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_activo_fijo_uso_no_recup +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_activo_fijo_uso_no_recup +msgid "VAT Purchase 19% Fixed Assets Not Recoverable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_compra_no_recup +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_compra_no_recup +msgid "VAT Purchase 19% Non-recoverable" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_iva_supermercado_recup +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.iva_supermercado_recup +msgid "VAT Purchase 19% Supermarket" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110710 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110710 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110710 +msgid "VAT Tax Credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210710 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210710 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210710 +#: model:account.report.line,name:l10n_cl.tax_report_iva_debito_fiscal +msgid "VAT Tax Debit" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210715 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210715 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210715 +msgid "VAT withheld from third parties" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,report_name:l10n_cl.dc_vp_pren +msgid "VLPR" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210560 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210560 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210560 +msgid "Vacation Provision" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_230240 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_230240 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_230240 +msgid "Value Fluctuation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_121130 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_121130 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_121130 +msgid "Vehicles" +msgstr "" + #. module: l10n_cl #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_cl.vendor_bills_and_refunds msgid "Vendor Bills and Refunds" @@ -641,7 +3228,85 @@ msgid "Vendor Bills and Refunds (CL)" msgstr "" #. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_mnt_iva +msgid "Ventas - Amount VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_no_retenido +msgid "Ventas - IVA No Retenido" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_ret_parcial +msgid "Ventas - IVA Retenido Parcial" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_ret_total +msgid "Ventas - IVA Retenido Total" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.tag,name:l10n_cl.tag_cl_sale_iva_terceros +msgid "Ventas - IVA Terceros" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_410145 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_410145 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_410145 +msgid "Warehouse Leases" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_420170 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_420170 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_420170 +msgid "Warranties Granted" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_210330 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_210330 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_210330 +msgid "Warranty Bond" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_v_205_s +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_v_205_s +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_v_205_s +msgid "Wines (Sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax,name:l10n_cl.1_ila_v_205_p +#: model:account.tax,name:l10n_cl.2_ila_v_205_p +#: model:account.tax.template,name:l10n_cl.ila_v_205_p +msgid "Wines (Shopping)" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account,name:l10n_cl.1_account_110920 +#: model:account.account,name:l10n_cl.2_account_110920 +#: model:account.account.template,name:l10n_cl.account_110920 +msgid "Withdrawals Reinvestment" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.tax.group,name:l10n_cl.tax_group_retenciones +msgid "Withholdings" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#. odoo-python #: code:addons/l10n_cl/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You need a journal without the use of documents for foreign suppliers" msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:l10n_latam.document.type,name:l10n_cl.dc_bzf_f_dtn +msgid "ZF Modules Sale Ballots (all)" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_cl/models/l10n_latam_document_type.py b/addons/l10n_cl/models/l10n_latam_document_type.py index 1cae50b4606..f7e63936b93 100644 --- a/addons/l10n_cl/models/l10n_latam_document_type.py +++ b/addons/l10n_cl/models/l10n_latam_document_type.py @@ -7,6 +7,9 @@ class L10nLatamDocumentType(models.Model): _inherit = 'l10n_latam.document.type' + name = fields.Char("Name", translate=True) + report_name = fields.Char("Report name", translate=True) + internal_type = fields.Selection( selection_add=[ ('invoice', 'Invoices'), diff --git a/addons/l10n_cl/models/res_currency.py b/addons/l10n_cl/models/res_currency.py index 473cad7f794..7b6f504b74b 100644 --- a/addons/l10n_cl/models/res_currency.py +++ b/addons/l10n_cl/models/res_currency.py @@ -6,5 +6,5 @@ class ResCurrency(models.Model): _name = "res.currency" _inherit = "res.currency" - l10n_cl_currency_code = fields.Char('Currency Code') - l10n_cl_short_name = fields.Char('Short Name') + l10n_cl_currency_code = fields.Char('Currency Code', translate=True) + l10n_cl_short_name = fields.Char('Short Name', translate=True) diff --git a/addons/l10n_cl/views/res_partner.xml b/addons/l10n_cl/views/res_partner.xml index d863b70c075..bb9efb46885 100644 --- a/addons/l10n_cl/views/res_partner.xml +++ b/addons/l10n_cl/views/res_partner.xml @@ -7,13 +7,13 @@ res.partner - Datos adic. dirección y Ciudad + Additional data address and city - Comuna + Commune - Región + Region