diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index e22f6ce3fc3..71a3a93e864 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -87,7 +87,6 @@
                         <div class="oe_module_desc">
                           <h4><a type="edit"><field name="shortdesc"/></a></h4>
                           <p>
-                             <field name="category_id"/><br/>
                              <field name="name"/><br/>
                            </p>
                           <button type="object" name="button_immediate_install" states="uninstalled" class="oe_button">Install</button>
diff --git a/openerp/addons/base/static/src/css/modules.css b/openerp/addons/base/static/src/css/modules.css
index 47460a0972b..ed20ec0907d 100644
--- a/openerp/addons/base/static/src/css/modules.css
+++ b/openerp/addons/base/static/src/css/modules.css
@@ -36,6 +36,7 @@
 
 .oe_module_desc p {
   margin: 3px 0 5px;
+  color: #808080;
 }
 
 .oe_module_desc .oe_button {