diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index e9239ca4f7f..2122c879fbb 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -357,7 +357,7 @@
                    <group col="10" colspan="4">
                         <filter icon="terp-document-new" string="Draft" domain="[('state','=','draft')]" help="Draft Invoices"/>
                         <filter icon="terp-gtk-media-pause" string="Proforma" domain="[('state','=','proforma2')]" help="Proforma Invoices"/>
-                        <filter icon="terp-camera_test" string="Invoices" domain="[('state','not in',['draft','cancel'])]" help="Invoices"/>
+                        <filter icon="terp-camera_test" string="Invoices" domain="[('state','not in',['draft','cancel'])]" help="Proforma/Open/Paid Invoices"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <filter name="unpaid" icon="terp-dolar_ok!" string="Unpaid" domain="[('state','=','open')]" help="Unpaid Invoices"/>
                         <separator orientation="vertical"/>