diff --git a/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
index b5c88e4c24b..1b0138ddbe5 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
                     <field name="image" widget='image' class="oe_left oe_avatar" options='{"preview_image": "image_medium", "size": [90, 90]}'/>
                     <div class="oe_title">
                         <div class="oe_edit_only">
-                            <label for="name"/> (
+                            <label for="name"/>
                         </div>
                         <h1>
                             <field name="name" default_focus="1" placeholder="Name" />