diff --git a/addons/web/static/src/js/env.js b/addons/web/static/src/js/env.js
index 41960151493..272a1f77ead 100644
--- a/addons/web/static/src/js/env.js
+++ b/addons/web/static/src/js/env.js
@@ -3,11 +3,12 @@ odoo.define("web.env", function (require) {
 
     const { jsonRpc } = require('web.ajax');
     const { device, isDebug } = require("web.config");
-    const { _lt, _t, bus, serviceRegistry } = require("web.core");
+    const { bus, serviceRegistry } = require("web.core");
     const dataManager = require('web.data_manager');
     const { blockUI, unblockUI } = require("web.framework");
     const rpc = require("web.rpc");
     const session = require("web.session");
+    const { _t } = require('web.translation');
     const utils = require("web.utils");
 
     const qweb = new owl.QWeb({ translateFn: _t });
@@ -131,7 +132,6 @@ odoo.define("web.env", function (require) {
     // See https://github.com/odoo/owl/blob/master/doc/reference/environment.md#content-of-an-environment
     // for more information on environments.
     return {
-        _lt,
         _t,
         bus,
         dataManager,
diff --git a/addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js b/addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js
index 8a5915410ee..507f883a85a 100644
--- a/addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js
+++ b/addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js
@@ -3,9 +3,7 @@ odoo.define('web.basic_fields_owl', function (require) {
 
     const AbstractField = require('web.AbstractFieldOwl');
     const CustomCheckbox = require('web.CustomCheckbox');
-    const core = require('web.core');
-
-    const _lt = core._lt;
+    const { _lt } = require('web.translation');
 
 
     /**
diff --git a/addons/web/static/tests/helpers/test_env.js b/addons/web/static/tests/helpers/test_env.js
index 68659e366c3..b61024454ed 100644
--- a/addons/web/static/tests/helpers/test_env.js
+++ b/addons/web/static/tests/helpers/test_env.js
@@ -34,7 +34,6 @@ odoo.define('web.test_env', async function (require) {
         let testEnv = {};
         const defaultEnv = {
             _t: env._t || Object.assign((s => s), { database }),
-            _lt: env._lt || Object.assign((s => s), { database }),
             bus: new Bus(),
             device: Object.assign({ isMobile: false }, env.device),
             isDebug: env.isDebug || (() => false),