diff --git a/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
index de62def637c..6e46ce4e073 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
@@ -89,12 +89,9 @@
                         </page>
                         <page string="Configuration">
                             <group>
-                                <group name="currency">
+                                <group name="account_grp" string="Accounting">
                                     <field name="currency_id"/>
                                 </group>
-                                <group name="account_grp"/>
-                                <group name="day_grp"/>
-                                <group name="time_grp"/>
                             </group>
                         </page>
                     </notebook>