diff --git a/addons/purchase/report/order.rml b/addons/purchase/report/order.rml
index 18e53aade77..5e0aa082fa2 100644
--- a/addons/purchase/report/order.rml
+++ b/addons/purchase/report/order.rml
@@ -170,8 +170,8 @@
                 <para style="terp_default_9">[[ (o.dest_address_id and o.dest_address_id and o.dest_address_id.street) or (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.street) or '']]</para>
                 <para style="terp_default_9">[[ (o.dest_address_id and o.dest_address_id and o.dest_address_id.street2) or (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.street2) or removeParentNode('para') ]]</para>
                 <para style="terp_default_9">[[ (o.dest_address_id and o.dest_address_id and o.dest_address_id.zip) or (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.zip) or '' ]] [[ (o.dest_address_id and o.dest_address_id and o.dest_address_id.city) or (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.city) or '' ]]</para>
-                <para style="terp_default_9">[[ (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.state_id and o.warehouse_id.partner_address_id.state_id.name) or o.partner_address_id and o.partner_address_id.state_id and o.partner_address_id.state_id.name or removeParentNode('para') ]] </para>
-                <para style="terp_default_9">[[ (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.country_id and o.warehouse_id.partner_address_id.country_id.name) or o.partner_address_id.country_id.name ]]</para>
+                <para style="terp_default_9">[[ (o.dest_address_id and o.dest_address_id.state_id and o.dest_address_id.state_id.name) or (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.state_id and o.warehouse_id.partner_address_id.state_id.name) or removeParentNode('para') ]] </para>
+                <para style="terp_default_9">[[ (o.dest_address_id and o.dest_address_id.country_id and o.dest_address_id.country_id.name) or (o.warehouse_id and o.warehouse_id.partner_address_id and o.warehouse_id.partner_address_id.country_id and o.warehouse_id.partner_address_id.country_id.name) ]]</para>
               </td>
             </tr>
           </blockTable>