diff --git a/addons/google_docs/res_config_user_view.xml b/addons/google_docs/res_config_user_view.xml
index 2b1f1c1730a..9434fdfe3ab 100644
--- a/addons/google_docs/res_config_user_view.xml
+++ b/addons/google_docs/res_config_user_view.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
                         <field name='filter_id'/>
                         <p class="oe_grey">
 					To Create a new filter, go to the list of documents you want to attach a google document to and 
-					save the filter.Then come back ti this view.The saved filter will be available in the filed above.
-					For instance,to attach a document to the sales orders of Agrolait,you go to sales orders list view,
+					save the filter. Then come back to this view. The saved filter will be available in the field above.
+					For instance, to attach a document to the sales orders of Agrolait, go to sale orders list view,
 					filter on Agrolait and save the filter.
                         </p>
                     </div>
@@ -40,8 +40,8 @@
                     	<field name='name_template'/>
                     	<p class="oe_grey">
                     		The name of the attached document can use fixed or variable data. To distinguish between documents in
-					Google Drive,use fixed words and fields.For instance,in the example above,if you wrote Agrolait_%%(name)s_Sales
-					in the Google Drive name field,the document in your Google Drive and in OpenERP attachment will be named
+					Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%%(name)s_Sales
+					in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in OpenERP attachment will be named
 					'Agrolait_SO0001_Sales'.
                     	</p>
                     </div>